Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz, ks. Stanisław Jaskólski - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej

3100 - 18 Mile Rd. * Sterling Heights, MI 48314 Tel. :(586) 977-7267 * Fax : (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977—7379

Adres Internetowy: www.olcsh.org Adres e-mail: sekretariat@olcsh.org

Biuro Parafialne czynne: poniedziałki, wtorki, czwartki

10:00am – 12:00pm 3:00pm– 5:30pm środy i piątki

10:00am – 12:00pm 3:00pm – 6:00pm

soboty 10:00am -2:00pm

CZWARTA NIEDZIELA ADWENTU 21 grudnia 2008

Co w trawie piszczy…

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!

Jak pięknie jest wierzyć w człowieka! Jak bardzo warto! Można się pewnie sparzyć, można „przejechać”, ale wciąż warto, bo bez tej wiary trudno się żyje, trudno cokolwiek robi. A odwrotnie, z wiarą, także tą w człowieka, można przenosić góry!

Właśnie w miniony weekend taką całkiem sporą górkę przenieśliśmy wspólnie. Chodziło o to, że nie wiadomo było do końca, jak ugryźć zimowy bazar, jak do niego podejść.

I okazało się, że ci wszyscy, na których liczyliśmy, nie zawiedli. Z ciekawością wybrałem się najpierw na szukanie sponsorów; trochę żebracza podróż po okolicy, ale co tam, w końcu trzeba popróbować wielu rzeczy, żeby cos wiedzieć o życiu. Przeciekawe i przesympatycz-ne spotkania przeżyłem dzięki temu i wiem teraz, jak dużo dobrych ludzi mamy wokół siebie. Wspomnę tu tylko choćby Polską Unię Kredytową, Polish Market, Bożek Market, Polską Aptekę pana Martusiewicza, Polish Book Store, Amerpol, zakłady fryzjerskie Pani i Pan oraz Boulevard Salon, czy Szkołę im. A. Mickiewicza – dziękuję za te wszystkie rozmowy, zachęty i wyrazy poparcia. Pomogli nam również inni, choć w swych wędrówkach do nich nie dotarłem: Środek Deli, księgarnia Eden, Active Rehab Center, Resteauracja pod Orłem, ZHP, Tygodnik Polski-Polish weekly, a także prywatnie państwo M. i Z. Purzyccy oraz A. i J. Wróbel – wszystkim pięknie dziękujemy!

Natomiast na przygotowania do bazaru trafiłem dopiero pod koniec, ale i tu okazało się, że są na posterunku ci wszyscy, którzy parafię uważają nie za punkt usługowy, tylko za swój dom, swoje dzieło – i wiedzą, że jeśli oni nie poświęcą swojego czasu i sił, to może się okazać, że cos tam nie zostanie zrobione. Zatem tym wszystkim, którzy natrudzili się przez cały tydzień nad organizacją całego tego zamieszania, na czele z paniami Alicją Karlic i Stasią Ledziński, niech Pan Bóg też wynagrodzi...

A na końcu, ale wcale nie najmniej, dziękuję tym wszystkim, którzy zechcieli wesprzeć tę akcję w jakikolwiek inny sposób, choćby przez kupno biletów na loterię. Coraz bardziej wierzę, że jeszcze niejedną górę razem przeniesiemy!

Tym radośniej pozdrawiam wszystkich już-już prawie świątecznie! Mam nadzieję, że spotkamy się w kościele i złożymy sobie osobiście życzenia, ale już teraz, w imieniu swoim i wszystkich Współpracowników w parafii, z całego mojego uśmiechniętego serca Wam życzę po prostu

PRAWDZIWYCH ŚWIĄT.

Takich ze spotkaniem z Bogiem i ze spotkaniem z człowiekiem.

Takich z biciem serca i z łezką w oku. Z opłatkiem i z zamyśleniem.

NAJPRAWDZIWSZEGO ŚWIĘTA W SERCU!

Wasz ks. Sławek

Sobota 20 grudnia 4:00 + Sabina Breczko w 1 rocz śm + Łucja Charow ..................................... ….syn Józef 4:00 + Józefa Kopczyńska…………...mąż, córka, rodzina Niedziela 21 grudnia - Czwarta Niedziela Adwentu 8:00 + Tadeusz Piechna 19 rocz. śm ........... ……….żona 9:30 + Stanley Sopliński…………………..A. L Łopatowski 9:30 + Frances Kucemba. ............................. ....... rodzina 11:15 O szczęśliwą podroż do Polski dla mamy ………………………………………………..córka z rodziną 11:15 ++ Stanisław i Ryszard Babel……………….rodzina 1:00 ++ Franciszek i Anna Szymczak. .......... ....... rodzina 7:00 + Denis Dmuchowski ………………….brat z rodziną Poniedziałek 22 grudnia 9:00 Za Parafian……………………………………………… 7:00 + Irena Zawidzka 1 rocz. śm…………...syn z rodziną 7:00 O zdrowie i Boże bł. dla Marii i Jana Krok oraz Marysi i Ani Kwieciński………………………………………. Wtorek 23 grudnia 9:00……………………………………………………………. 7:00 + Joanna Conlon……………………………A Michnal Środa 24 grudnia 9:00 + Adam Krok……………………………………rodzina Pasterki 9:00 + Ryszard Fertner, Czesław Sieracki, Stanisław Roszkowski……………………………………………...żona 12:00 Za Parafian……………………………………………. Czwartek 25 grudnia - Uroczystość Bożego Narodzenia 9:30 + Frances Kucemba. ............................. …….rodzina 11:15 + Mariusz Rimel i za zmarłych z rodzin Rabazińskich i Jabłnowskich ........................ ........... Irena 1:00 .............................................................. ................... Piątek 26 grudnia - Św. Szczepana 9:00 O Boże bł. dla Marii i Tadeusza Szmyd w 45 rocz. ślubu ............................................................. ................... 9:00 + Andrzej Samul .................................... ....... rodzice 9:00 ++ Henryk i Bronisława Paradowicz ..... ................... 7:00 + Jan Duniec………………………….córka z rodziną 9:00 + + Stefan i Alfreda Wilkiewicz………...syn z rodziną Sobota 27 grudnia - Św. Jana Apostoła 9:00 …………………………………………. ... ................... 4:00 O Boże bł. dla Maryli, Chestera, Grażyny, Jeffa ...... …………………………………………..Krystyna z dziećmi 4:00 O Boże bł. dla Weroniki i Henryka Ochab w 60 rocz. ślubu .............................................................. .......... dzieci Niedziela 28 grudnia - Niedziela Świętej Rodziny 8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks z okazji 26 urodzin 9:30 + Władysław Wilga…rodziny Oldani, Koziatek, Orzoł 9:30 + Frances Kucemba. ............................. ....... rodzina 11:15 O Boże bł. i zdrowie dla Marka, Grzegorza, Krzysztofa…………………………………………………….. 1:00 Dziękczynna za 35 lat małżeństwa Marii i Zygmunta Porcek ........................................................... ................... 1:00 + Tadeusz Kilianek. ............................... .. przyjaciele 7:00 ++ Stanisław i Maria Horozaniecki ....... ...................

INTENCJE MSZALNE

2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights

Służba Liturgiczna -LEKTORZY-

Pasterki -24 grudnia 9:00 - kl IV 12:00 - Maria Grot, Józefa Hołowińska, Elżbieta Ciesielski Uroczystość Bożego Narodzenia - 25 grudnia 9:30- Weronika Kraska, Lucyna Malarz, Celina Pultanis 11:15 - Stasia i Józef Ledziński, Krystyna Szymczkowska 1:00 - Jan Berent , Stanisław Bis, Maria Wilczyńska Niedziela Świętej Rodziny 27/28 grudnia 4:00 - Zofia i Frank Dmuchowski 8:00 - Basta, Basta, Edward Wajszczuk, Teresa Pietruk 9:30 - Ania, Małgorzata i Zbigniew Purzyccy 11:15 - Kasia Popiel, Barbara i Jerzy Bazydło 1:00- Monika, Ania, Józef Majcher 7:00 -Młodzież

- KOLEKTORZY- Pasterki -24 grudnia 9:00- Emil Filip, Andrzej Szmyd, Jerzy Rakowiecki, Krzysztof Zadrożny 12:00– Jan Berent, Albert Ciesielski, Joseph Chagnon , Zdzisław Paluszek Uroczystość Bożego Narodzenia - 25 grudnia 9:30– Stanisław Kwiek, Antoni Malarz, Zdzisław Skorupa, Marek Wach 11:15 - Jerzy Marczewski, Augustyn Nytko, Jerzy Sokołowski, Zdzisław Wolan 1:00 – Tadeusz Byra, Kazimierz Modzelewski. Leszek Parciak Niedziela Świętej Rodziny 27/28 grudnia 4:00– Michał Gardocki, Edward Steplowski 8:00 - Stefan Gust, Stanisław Sakowski 9:30 - Andrzej Bieciuk, Andrzej Łopatowski, Józef Madurski, Jacek Szwakopf 11:15 - Marek Bieciuk, Jerzy Marczewski, Nytko, Stanisław Mieczkowski 1:00 - Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Stanisław Królczyk, Wacław Muszyński 7:00 - Adam Jasiński, Jozef Chagnon

Z ŻYCIA KOŚCIOŁA Do świąt Bożego Narodzenia

naprawdę blisko! W środę Wigilia i kolejne świąteczne dni. Czy do ich przeżywania jesteśmy dobrze, po chrześcijańsku przygotowani? Pamiętajmy, że to Bóg wkracza w naszą historię i przez to nadaje naszemu życiu wymiar Boży. Zadbajmy o tradycyjną, chrześcijańską oprawę wigilijnej wieczerzy. Niech to będzie okazja, może jedyna w roku, do pojednania, zgody, wyciągnięcia przyjaznej dłoni do kogoś pośród bliskich, znajo-mych, w sąsiedztwie. Niech wigilijnej wieczerzy towarzyszy wspólna modlitwa, łamanie opłatkiem, wspólny śpiew kolęd i pastorałek. Tradycyjnie zachowajmy wstrzemięźliwość od potraw mięsnych, choć post ten nie jest już obowiązkowy.

OFIARY NIEDZIELNE Sobota/ niedziela 13/ 14 grudnia

Ofiary z 565 kopert- $ 5,599.00 Ofiary bez kopert - $1, 164.00 II kolekta - $1, 940.00 Za wszystkie ofiary składamy serdeczne

KATECHEZA PO PRZERWIE ŚWIĄTECZNEJ rozpocznie się dla kl. VII w poniedziałek 5 stycznia, dla młodzieży we wtorek 6 stycznia, dla dzieci z kl. I-VII w sobotę 10 stycznia, dla kl. O w niedzielę 11 stycznia.

OPŁATEK PARAFIALNY , odbędzie się w niedzielę 11 stycznia 2009r. Bilety można zakupić u Elżbiety i Alberta Ciesielskich w sklepiku parafialnym. Cena biletu $15 od dorosłych, dzieci do lat 12– stu $10, dzieci do lat 5–ciu za darmo.

OFIARY NA ŚWIATECZNĄ DEKORACJĘ KOŚCIOŁA z wdzięcznością przyjmujemy ofiary na świąteczną dekorację kościoła. Ofiary prosimy składać do kopert, które wy-łożone są na stoliku w kościele. Bóg zapłać

za każdą złożoną ofiarę , która upiększy nasz kościół podczas tegorocznych świąt Bożego Narodzenia.

ZESTAWY KOPERT ORAZ KALENDARZE NA ROK 2009 wyłożone są w lobby kościoła.

Solenizantom i Jubilatom tygodnia oraz wszystkim

obchodzącym rocznice i jubileusze

życzymy Bożego błogosławieństwa

wszelkich łask oraz Macierzyńskiej opieki Maryi naszej najlepszej Matki.

Szczęść Boże !

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights 3

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE

Przy wigilijnym stole pamiętajmy o ludziach biednych i samotnych. Zakorzenione w naszej tradycji dodatkowe miejsce wcale nie musi pozostać puste! Niech czas Bożego Narodzenia będzie przepełniony chrześcijańską wzajemną życzliwością i dobrocią. Pamięcią obejmijmy również tych, którzy już od nas odeszli do Domu Ojca, a żyli z nami, kochali nas i dla nas się trudzili.

W drugi dzień Bożego Narodzenia obchodzimy święto świętego Szczepana, jednego z siedmiu diakonów Kościoła jerozolimskiego, pierwszego męczennika. Dzieje Apostolskie określają go jako „pełnego łaski i mocy Ducha Świętego”. Za publiczne wyznawanie Chrystusa został ukamie-nowany Zbudowani jego wzorem, starajmy się być w naszej codzienności prawdziwymi świadkami Chrystusa.

Zaraz po świętach w oktawie Bożego Narodzenia, w sobotę, 27 grudnia, przypada święto św. Jana Apostoła i Ewangelisty. A w przyszłą niedzielę, 28 grudnia, będziemy celebrować święto Świętej Rodziny: Jezusa, Maryi i Józefa.

SPOWIEDŹ PRZEDŚWIATECZNA codziennie rano od godz. 8:30 i wieczorem od godz. 6:30. Nie będzie spowiedzi w wigilię Bożego Narodzenia.

PASTERKI odprawione zostaną o godz. 9:00pm z udziałem dzieci oraz tradycyjna o północy. Dzieci prosimy, aby przyszły na pasterkę przebrane w stroje aniołków i pastuszków. MSZE ŚW. PODCZAS ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA odprawione będą o godz. 9:30am, 11:15am i 1:00pm. Nie będzie Mszy św. o godz. 8:00 rano i 7:00wieczorem. ZAKOŃCZENIE STAREGO ROKU w środę 31 stycznia pożegnamy STARY ROK do godz. 5 :30 do 6:30– Adora-cja Najświętszego Sakramentu, od godz. 6:30 nabożeń-stwo przebłagalno dziękczynne na zakończenie Starego Roku, Msza św. o godz. 7:00. w Nowy Rok 1 stycznia Msze św. odprawione będą o godz. 9:30, 11:15. 1:00 i 7:00 UWAGA nie będzie Mszy św. o godz. 8:00 rano ODWIEDZINY DUSZPASTERSKIE nazywane popularnie kolędą rozpoczniemy po nowym roku. Rodziny, które chciałyby zaprosić kapłana z wizytą duszpasterską proszone są o wypełnienie formularza, które wyłożony jest na stoliku w kościele i zwrócenie do zakrystii lub biura parafialnego.

OFIARY NA SPŁATĘ DOMU SIÓSTR

John i Jill Niebieszczański $ 100.00

Dotychczas wpłynęło $198,881.00. Prosimy, aby ofiary wpłacane czekami wypisywać na:

Society of Christ - Building Fund

Program Radiowy Księży Chrystusowców Sobota godz. 8:00am - 8:30am

Ze stacji WZNK 690 AM prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.

Rada Duszpasterska Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636. Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707. Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.

pozostali członkowie: Barbara Bazydło, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Antoni i Lucyna Malarz.

Organistka Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy Józef Ledziński - (586) 726-0636. Kolektorzy Albert Ciesielski - ( 586) 247-4217. Ministranci Opiekun - ks. Robert Będziński SChr. Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Stanisław Jaskólski SChr. Lider- Halina Kocz - (248) 723-5078. Linia Modlitewna - (586) 412- 0581.

Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie Małgorzata Purzycka -(248) 619-9433 Franciszek Maziarz - (248)-625-9465

Róże Różańcowe Opiekun duchowy - ks. Stanisław Jaskólski SChr. Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk - (586) 677-9385

Koło Seniorów „ Złota Róża” Wanda Fleszar - Zych - (586) 808- 0804. Rycerze Kolumba Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607. Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego Elżbieta Ciesielska - (586) 247- 4217. Finanse - Celina Pultanis - (586) 731- 0355.

Koordynator do spraw Katechezy - ks. Robert Będziński SChr.

Komitet Rodzicielski do spraw Katechezy Mariola Vanderest - (248) 879-5898

Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652-1875. Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org

Język Polski dla Amerykanów - (Polish for Adults) Antoni Walewander - (586) 751-1224. Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247-5344.

Kung Fu -Rafał Nowakowski - (313) 884-8824 Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 628 –0478

Niedzielne Msze święte Sobota - 4:00pm. Niedziela - 8:00am, 9:30am, 11:15am (z udziałem dzieci), 1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży).

Codzienne Msze święte Od poniedziałku do piątku - 9:00am i 7:00pm W soboty o godz. 9:00am, 4:00pm (Msza św. niedzielna)

Adoracja Najświętszego Sakramentu W środy i piątki od 6:00pm - 7:00pm. Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00

Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty 8:45am. Nieszpory - modlitwa wieczorna w piątki 6:45pm.

Sakramenty: Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św. Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz. 1:00pm. Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w ka-plicy Św. Maksymiliana. Bierzmowania - całoroczna katecheza przygotowująca młodzież w klasie ósmej. Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu. Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej

GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE PRZY PARAFII

Klub Malucha i Dziecięcy Teatrzyk Parafialny Agnieszka Ubysz - (586) 883- 4113 Iwona Jędrzejczak - (586) 739-1561 Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna” Sobota -12 :00pm. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski. Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4-5 lat) Wtorek - 5:30pm - 6:15pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6-7 lat) Wtorek - 6:15pm - 7:00pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9-12 lat) Wtorek - 7:00pm - 8:00pm( Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „ Dunajec” (13– 18 lat) Grupa I środa - 8:30pm, Sobota - 9:00am - 11:00am Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II). Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469. Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr. Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Słomiński Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561

Pomocą służą Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr s. Bogusława Trus MChR

tel. domu sióstr ( 586) 979- 0255

CHURCH NAME AND ADDRESS Our Lady of Czestochowa Chuch #304552 3100 18 Mile Road Sterling Heights, MI 48314 TELEPHONE 586 939-5022 CONTACT PERSON Sister Jadwiga SOFTWARE MSPublisher 2003 Adobe Aprobat 8.0 Windows XP Home Edition PRINTER HP Laserjet 1100 TRANSMISSION TIME Tuesday 2:45 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION June 1, 2008 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 5 SPECIAL INSTRUCTIONS