bibliofil janvier février 2015

16
Le bibliofil JANVIER-FÉVRIER 2015 DOSSIER Les médiathèques de quartiers et leurs partenaires RENDEZ-VOUS Exposition : Pluie d’images à partir du 17 janvier LETTRE DU RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES DE BREST

Upload: bibliotheques-municipales

Post on 07-Apr-2016

240 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La lettre du réseau des bibliothèques de Brest

TRANSCRIPT

Le bibliofilJANVIER-FÉVRIER 2015

DOSSIERLes médiathèques de quartierset leurs partenaires

RENDEZ-VOUSExposition : Pluie d’imagesà partir du 17 janvier

L E T T R E D U R É S E A U D E S B I B L I O T H È Q U E S D E B R E S T

p. 2 ÉDITORIAL

p. 3 ACTUALITÉ : Bricolage et gros travaux à Lambézellec

p. 4 à 7 RENDEZ-VOUS

p. 8 à 10 DOSSIER : Les médiathèques de quartier et leurs partenaires

p. 11 à 13 POUR LES ENFANTS

p. 14 COULISSES : Docs and roll

PATRIMOINE : le pied-de-mouche

p. 15 AGENDA

p. 16 INFORMATIONS PRATIQUES

Un nouveau Bibliofil

Outil de liens, le Bibliofil crée l’échange entre le réseau des bibliothèques municipales de Brest, les multiples initiatives culturelles développées à Brest, et la population. Reflet de l’investissement brestois en matière de lecture publique, le Bibliofil montre l’attention

forte que nous portons à la dynamique culturelle de Brest. Il témoigne du travail réalisé par les agents de la Ville de Brest au sein du réseau des médiathèques et du partenariat avec les autres acteurs de notre territoire, qu’il s’agisse des équipements culturels publics, des écoles, des associations…Convaincus de l’intérêt du Bibliofil, disponible tant dans sa version imprimée que numérique et nous appuyant sur les divers retours que vous nous faites régulièrement à sa lecture, nous avons souhaité en ce début 2015 vous en proposer une nouvelle présentation, plus riche, plus accessible…Cette année 2015 sera une fois encore, une année importante pour notre réseau de lecture publique. Après plusieurs chantiers de rénovations et d’améliorations des médiathèques de quartiers, celui de la réalisation de la médiathèque des Capucins est désormais bien engagé. Investissement culturel majeur pour Brest et notre territoire, il mobilise bien sûr nos énergies.En 2015, la Ville de Brest poursuivra sa mobilisation, afin de contribuer pleinement au dynamisme de la vie culturelle ; afin que tous les Brestoises et Brestois y participent, quel que soit leur âge, leur situation, leur lieu d’habitat… Le réseau des bibliothèques de Brest y prendra toute sa part.Bonne et heureuse année 2015. C’est une belle année intense qui s’ouvre à nous.

Le Bibliofil est rédigé par les bibliothécaires du Réseau des médiathèques de Brest coordonnés par M. Nicolas Galaud, directeur, Odile Audrezet,

Angélique Dehec, Marion Folgoas, Eveline Kerouanton, Marie-Jeanne Marc et Elise Molho, bibliothécaires.

ISSN : 2119-1719

Gaëlle ABILY,ADJOINTE AU MAIRE

EN CHARGE DE LA CULTURE

SOMMAIRE

Toutes les animations organisées par les médiathèques sont gratuites.

BRICOLAGEET GROS TRAVAUXÀ LAMBÉZELLEC

NOTRE SÉLECTION

F COMME FEUTRINE : DES PROJETS SIMPLES ET RAVISSANTS À COUDRECHRISTINE LEECH - EYROLLES, 2014Une trentaine de projets accessibles et ludiquesà réaliser à la main ou à la machine.À vos aiguilles !

ARTISTES DE NATURE : PRATIQUER LE LAND ARTAU FIL DES SAISONSMARC POUYETPLUME DE CAROTTE,2014Land art ; discipline éphémère à l’effet éblouissant, ou l’art à portée de tous !

COMMENT ÉPATER SON FILSRAPHAËLE VIDALING - TANA, 2014Une mine d’idées créatives : les résultats obtenus épateront petits et grands, garçons ET filles !

TERRASSES ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURSROBERT LONGECHAL - DUNOD, 2014Je construis, rénove, pose, enduis… Du travail de pro fait par vous !

3ACTUALITÉ

L’équipe de Lambézellec se prépare aux travaux.

Depuis deux ans la médiathèque de Lambézellec et son espace loisirs-arts créatifs et sciences appliquées, l’Atelier, vous accueille pour des moments hauts en

matière et en couleur : création de pop-up, de scrapbooking, initiation au monotype, à la linogravure ou encore détournements de livres, ont déjà fait le bonheur des plus inventifs des usagers et autres curieux. Il va sans dire qu’un conséquent fonds d’ouvrages relatif à ces thématiques est également à la disposition du public.Pour mieux continuer ces réjouissances, la médiathèque ferme ses portes pour travaux du 14 janvier au 20 mars 2015* ; rénovation interne du bâtiment et installation du système Rfid qui permettra dans quelques mois, la mise en place d’automates de prêt-retour.En 2015, dans l’esprit de ses grands frères brestois, les Fabriques du Ponant et l’association les Petits Débrouillards,

les bibliothécaires continueront de proposer une activité créative par trimestre, alternant public adulte et enfant, mais donneront aussi les clefs de la médiathèque aux bricoleurs et inventeurs en tous genres (même ceux qui s’ignorent…). Avec son concept « La bibliothèque dont vous êtes le héros », Lambézellec s’annonce comme une destination phare à Brest, un endroit où il fera bon partager !* Durant la fermeture, vous pourrez emprunter des documents dans les autres médiathèques de Brest.

Vernissage samedi 17 janvier à 9h Sur les murs extérieurs de la médiathèque Jo-Fourn/Europe

Vernissage mercredi 4 février à 18hMédiathèque de Bellevue

Vernissage jeudi 29 janvier à 18h30Médiathèque de la Cavale Blanche

Ghoramara, quand la mer montePAR DAESUNG LEESi la photographie consiste à figer des instants qui, par définition, disparaissent, le travail de Daesung Lee remplit doublement cette mission. À l’automne 2011, ce photographe coréen vivant à Paris a partagé, deux mois durant, le quotidien rude des habitants de l’île de Ghoramara, en bordure du golfe du Bengale, en Inde. « Un jour, cette île ne sera plus qu’un souvenir », déplore le photographe. En effet, Ghoramara s’efface sous les assauts de l’érosion côtière due à l’élévation du niveau de la mer.

Le festival Pluie d’imagesDepuis maintenant 11 ans, une Pluie d’images inonde Brest et sa région au mois de janvier. Cinq médiathèques brestoises participent cette année à ce festival photographique initié par la MJC / MPT de Harteloire sur la thématique de l’environnement. Rendez-vous du 17 janvier au 27 février.

PAR LE COLLECTIF « VU, PAS VU »Ces photos sont l’aboutissement d’un projet intergénérationnel auquel ont participé des résidents des Papillons Blancs de la résidence Horizons, des personnes âgées de la résidence Kermaria et des enfants et adolescents de la Maison de quartier de Kérinou. Ce projet, piloté par Claude Péron, photographe amateur, met en relief les ombres et lumières dans notre quotidien.

PAR FOCALE IROISE ELORNFace à la nature qui l’entoure, chaque homme peut être contemplatif, admiratif, acteur, et saccageur. L’observer, pour la comprendre, fait partie du rôle du photographe, un metteur en scène, qui choisit de révéler son environnement. L’association landernéenne se donne carte blanche pour vous présenter des univers simples, familiers et atypiques.

Ombres et lumières

L’environnement

Vernissage mercredi 4 février à 18h30 - Médiathèque de Saint-Martin

Environnement : « ensemble des éléments qui entourent un individu et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins ». Pour des adolescents de cinquième, quoi de mieux que le collège pour illustrer cette définition ? Les jeunes présentent, par l’image et l’écrit, une vision toute personnelle de leur environnement quotidien.

Le Collège,reflet de mon environnement

4 RENDEZ-VOUS

Sur le rivage d’une île qui disparaît

Allan, un des collégiens de Kerhallet

Ombres et lumières par la résidence Horizons.

PAR LA CLASSE CULTURELLE DU COLLÈGE KERHALLET

Vernissage samedi 17 janvier à 10h30Rencontre avec Daesung Lee mardi 20 janvier à 18h30Médiathèque de Saint-Marc

Les ramasseurs de soufrePAR DAESUNG LEELe Kawah Ljen offre un panorama époustouflant de l’île de Java qui fait sa réputation. Mais derrière cette beauté naturelle se cache, dans la poussière et les vapeurs de soufre, des hommes qui péniblement descendent au fond du volcan pour en extraire le soufre. En retenant leur respiration, la bouche et le nez recouverts de serviettes comme seules protections, ils effectuent leur collecte quotidienne. Chaque jour ils parcourent 12 km à pied portant à dos d’homme leur fardeau pesant entre 70 et 100 kilogrammes.

Polka magazine : la nouvelle revue de la photographie. Polka images - trimestriel. Disponible à la bibliothèque d’Étude6 mois : le XXIe siècle en images. Les Arènes - semestriel. Disponible à la bibliothèque d’ÉtudeSommes-nous ? Photographies de Tendance Floue. Di Sciullo, 2006. Disponible à la médiathèque Jo-Fourn / EuropeRéfugiés climatiques par le Collectif Argos. Infolio, 2007. Disponible dans les médiathèques Neptune et Saint-MartinDe ma terre à la Terre de Sebastiaõ Salgado. Presses de la Renaissance, 2013. Disponible à la bibliothèque d’Étude

Et pour aller plus loin sur la photographie de reportage.

Claire de DurasJacques Arnol, passionné par les Bretonnes qui furent célèbres par le passé mais sont parfois oubliées aujourd’hui, évoque le destin de Claire de Coëtnempren de Kersaint, duchesse de Duras. Née à Brest, elle fut romancière et amie intime de Chateaubriand. Elle est surtout connue pour son roman Ourika, publié en 1823, qui analyse les

questions d’égalité raciale et sexuelle. Elle est considérée par certains comme un précurseur du féminisme.Vendredi 30 janvier à 18hMédiathèque de Saint-Marc

RENDEZ-VOUS MARITIME

Le voyage de l’Obélisque de la ConcordeLes deux obélisques du temple de Louxor, édifiés il y a plus de trente siècles par Ramsès II, ont été offerts par l’Egypte à la France en 1829. Le transport de l’un d’eux, et son érection en 1836 sur la place de la Concorde, a donné lieu à une aventure

humaine mémorable et à de nombreux exploits techniques, m o b i l i s a n t u n e centaine d’hommes. Ils surent relever ce défi et parvinrent à

leur but après sept années de difficultés, de luttes, de drames et de polémiques. Le bateau construit pour ce projet, Le Louxor, est venu à Brest pour embarquer le piédestal, extrait dans une carrière proche de l’Aber-Ildut.Par Marie-Pierre Demarq, bibliothécaire, et Alain Niderlinder, commissaire de l’exposition « Le voyage de l’obélisque – Louxor-Paris 1829-1836 ».

5RENDEZ-VOUS

Portrait de Claire de Duras.

NOTRE SÉLECTION

Mineurs de soufre

Avant 1829, les deux obélisques au temple de Louxor.

Jeudi 29 janvier à 18h30 - Service Historique de la Défense, 4 rue Commandant Malbert- Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

Live à PontaEPISODE 7.3 . – QUAI BRANLOT « EN SOLO »

Chansons françaises. « Quand il fait beau, les oiseaux chantent », lui, c’est par tout temps !Quai Branlot, c’est normalement un trio résolument ancré dans la chanson. Des sons folks, reggae, traditionnels. Un voyage acoustique aux pointillés colorés d’accordéon, de guitares ou de mandoline, d’un ukulélé qui se change en banjo. Bienvenue dans leur port, sur leur quai... Pour ce concert, ce sera Quai Branlot en solo ; Laurent chanteur et compositeur du groupe viendra titiller vos oreilles avec son accordéon, sa guitare et ses textes !

Samedi 31 janvier à 18h – Médiathèque Jo-Fourn/Europe

Bouquin’âgeLE RENDEZ-VOUS LECTURE POUR LES SENIORSUn voyage dans le temps avec des textes autour des vieux métiers. À travers des lectures mettant en scène des commerçants, artisans, sabotiers, brodeurs…, c’est leur histoire qui vous sera racontée.Mardi 27 janvier à 15h30 - Médiathèque de Saint-Marc

E brezhonegKAOZIOU BRUD NEVEZ - RENCONTRE-DÉBATEmgleo Breiz ha levraouegoù kêr Vrest a genaoz kaozeadennou war zujedou liesseurt evid kompren ar bed o cheñch. Roet e vez al lusk gant Fañch Broudig.En partenariat avec les éditions Emgleo Breiz, une rencontre animée par Fañch Broudig.Ar Yaou 5 a viz C’hwevrer 2015 6e30 nozJeudi 5 février à 18h30

LIPOUSERIEN GERIOÙ CLUB DE LECTURE EN BRETOND’ar Yaou 15 a viz Genver, 6e nozJeudi 15 janvier à 18hEl Levraoueg-studi Bibliothèque d’étude

NUMÉRIQUE

Ateliers multimédiasLes ateliers de l’espace multimédia à la médiathèque Neptune commencent à 10h et durent en moyenne deux heures. Inscription au 02 98 00 88 31 ou depuis le site internetwww.atelier-multimedia-brest.fr

6

RANGER ET NETTOYERSON ORDINATEURSamedi 31 janvierLes bons gestes pour ranger, nettoyer et maintenir les performances de son ordinateur.

GÉRER SES PHOTOSAVEC PICASAMardi 3 févrierGérer, organiser et partager facilement toutes vos photos grâce à Picasa, logiciel et service en ligne.

SOURIS CLICSamedi 7 févrierDurée estimée : 1hUne séance réservé au jeune public de 7 ans et moins : la découverte de l'ordinateur par les jeux vidéo (PC et consoles). Les parents sont les bienvenus, même si leur présence n'est pas indispensable...

PRÉSENTATION DES NOUVEAUX PC GAMERSMardi 10 févrierPour les fans de jeux vidéo,

un atelier qui présente les nouveaux PC performants pour jouer avec les jeux les plus récents.

LINUX : INSTALLATION ET DÉCOUVERTE (DISTRIBUTION MINT)Mardi 24 févrierLinux Mint est un système d'exploitation GNU/Linux basé sur Ubuntu. C'est une distribution éprouvée qui ne déroutera pas les futurs transfuges de Windows.

VUE D'ESPRITSamedi 28 févrierPremiers pas dans un vaste cycle 3D avec ce logiciel qui permet de créer des paysages et de les animer. Vue d’Esprit a été utilisé dans quelques films : Avatar, Kungfu Panda, Rio… Un logiciel surpuissant et passionnant.

RENDEZ-VOUS

Pas de danger à écouter leur musique

La soupe a mis tout le monde d’accordÀ LA MÉDIATHÈQUE DE L’EUROPEÀ cette simple évocation, l’œil s’évade vers des soupes de l’enfance, des jardins, des odeurs, des histoires. La médiathèque a eu envie de retrouver cette ambiance en demandant à huit familles ou groupes, de cuisiner leur soupe préférée, devant le photographe Forban et Josiane Guéguen, crayon à la main. Pendant deux mois, les recettes et photos égayaient les murs de la médiathèque.

Disco-soupeQuand l’automne est là, c’est aussi le moment où l’on abandonne la fraîcheur des salades pour retrouver la chaleur des soupes avec des légumes en surplus, c’était la disco-soupe du samedi 25 octobre croquée par Christelle Guénot et filmée par Dalila Ennabre.

Autour de l’arbreÀ LA MÉDIATHÈQUE DES QUATRE-MOULINSLe 11 octobre, la médiathèque inaugurait l’aire de compostage partagée. L’association Vert le jardin a installé un composteur et un bac à broyat. Ils sont destinés à tous ceux qui souhaiteraient recycler leurs épluchures de légumes ou déchets ménagers – coquilles d’œufs, marc de café, filtre à thé, sauf plastiques et restes de plats en sauce ou viande et poisson. La médiathèque peut distribuer des seaux de compostage.Jardin de KerbonneStéphane Alix, jardinier à Brest métropole océane, proposait une balade urbaine dans les bois de Kerbonne pour apprendre à identifier les plantes ou arbres en insistant plus particulièrement sur les comestibles. Les plus sédentaires assistaient à une conférence de l’association Terre des Possibles, sur les semences. Cette journée s’est achevée en dégustant des muffins à la châtaigne confectionnés par Amira Deverchère de Kerlune Café.Les trois comédiens de la compagnie Casus Délires ont

surpris, dérouté et amusé les lecteurs des médiathèques des Quatre Moulins, de Bellevue et de la Cavale Blanche par une brasserie particulière. Qui voulait prenait commande de vers, blagues, textes de théâtre ou romanesques et se faisait déclamer son choix en tête-à-tête. La brasserie s’est transformée en restaurant pour un double service des plus détonnant.

La marche autour des CapucinsLa médiathèque des Quatre Moulins a participé à ce temps festif du 26 octobre dernier qui inscrit les futurs ateliers des Capucins dans la vie de la Rive droite.La médiathèque a proposé une petite pause littéraire au lavoir de la rue de Saint-Malo. Plusieurs séances de lectures de rue permettaient de découvrir des textes drôles et de partager un moment d’humour décalé. Une lecture à plusieurs voix : deux comédiennes, Marie-Noëlle Dibouès et Safiya Cotonnec de la compagnie Têtdici Têtdailleurs et le groupe Éclats de lire. Le groupe Éclats de lire est composé de bibliothécaires et de lecteurs amateurs, souvent adhérents du réseau des médiathèques.

Question de goût(s)

La Restauthèque

RETOUR SUR...

Inauguration du composteur partagé, allée Per Jakez Hélias.

Lecture au lavoir de la rue Saint-Malo

Hervelina, Johann et Stéphane proposent un menu littéraire, Johann de Casus Délire sert une commande

7RENDEZ-VOUS

Pendant le dernier trimestre 2014, les médiathèques se sont prises pour des cuisines et ont accueilli ou imaginé de nombreuses animations autour du goût. Un petit coup d’œil dans le rétro sur quelques rendez-vous.

Les médiathèques de quartieret leurs partenaires

Dans leur tour d’ivoire les bibliothécaires de quartier ? Certainement pas ! Au fil des années les médiathèques ont appris à connaître les acteurs qui les entourent : associations, maisons de quartier, patronages, écoles, commerçants, instituts spécialisés, artistes et bien d’autres. Le travail en commun, ponctuel ou régulier, a permis de tisser des liens et de créer une dynamique qui profitent aux habitants.

Atelier de lecture à voix hauteAVEC LES PAPILLONS BLANCS : UN PARTENARIAT TRÈS RICHE

Entre octobre 2013 et juin 2014, un groupe de sept adultes de l’accueil de jour de Penfeld est venu régulièrement à la médiathèque de Bellevue le jeudi matin pour un atelier lecture. Accompagnés par Gaëlle Tribotte leur éducatrice, et par une bibliothécaire, ils ont pris un réel plaisir à s’entraîner à la lecture à voix haute à l’aide d’un kamishibaï*. En juin, ils ont proposé deux séances d’histoires à des enfants de l’institut médico-éducatif puis à leurs collègues de l’accueil de jour. En solo ou en binôme, ils ont joué avec les dialogues de Grand-mère Sucre et Grand-père chocolat, Où es-tu lune ? et Le Machin. Très fier du résultat, une partie du groupe poursuit son travail autour de la lecture à voix haute et devrait présenter courant 2015 une nouvelle séance de contes.* Le kamishibaï est un mini-théâtre japonais ambulant avec des planches

illustrées, qui permet de raconter une histoire.

Saint-Marc, tout un poèmeEn 2014, les bibliothécaires de Saint-Marc ont fait un pari : faire vivre le quartier au rythme de la poésie durant trois mois. Les associations, les écoles, la mairie de quartier, les commerçants et surtout les habitants, ont joué le jeu. Le résultat : un arbre à poèmes au cœur du bourg, habillé par des dizaines de textes écrits par les Saint-Marcois, une semaine de slam avec les résidents de l’EHPAD de Kerampéré, du foyer-logement de Saint-Marc et les enfants du Patronage laïque du Pilier rouge, et une déclamation de poèmes par les bibliothécaires dans un bar-tabac aux clients curieux et ravis. Pari gagné !En effet, comme l’ensemble des médiathèques de Brest, celle de Saint-Marc fait de la rencontre des habitants autour de l’envie de découvrir et d‘apprendre une priorité. Et, grâce notamment au Projet éducatif local*, elle mène régulièrement des actions d’animations dans le quartier.* Dispositif d’aide financière de la Ville de Brest, qui soutient des projets menés en partenariat et à destination de

l’enfance.

8 DOSSIER

Deux lecteurs accompagnés de Lucie, bibliothécaire

Les poèmes accrochés dans l’arbre devant la médiathèque

La Pointe des motsLa Pointe des mots rassemble tous les ans l’école de la Pointe, le centre social de Kérangoff, l’association Compter les girafes, les animateurs du temps périscolaire, afin de partager un moment festif avec les habitants du quartier. Dans ce cadre, la médiathèque des Quatre-Moulins propose « le sentier de lecture » qui se déroule au jardin des Explorateurs, entre mai et juin. Les écoles du quartier viennent écouter les bibliothécaires-conteurs, parfois accompagnés des animateurs du centre social de Kérangoff ou de lecteurs bénévoles. Ce sentier de lecture est également le théâtre de la remise des TIckarts, de rencontres d’auteurs et de spectacles au Centre social de Kérangoff. Dans le cadre des animations scolaires et des TAP, des projets artistiques ou des ateliers créatifs voient également le jour. La médiathèque accompagne le choix des thèmes et suggère des intervenants.

Les habitants au cœurDE PRATIQUES ET PARTAGES ARTISTIQUES : LE COLLECTIF ZINZOLINE

Aider des habitants à s’approprier et produire des œuvres culturelles variées est au cœur des projets organisés par les bibliothécaires de l’Europe. Ceci participe non seulement à donner une autre image du quartier et de sa population, mais aussi à compléter l’offre culturelle et à en faciliter l’accès.C’est tout naturellement que le collectif ZinZoline créé en 2012 par trois artistes habitant le quartier : Danièle Muguet, plasticienne, Sophie d’Orgeval et sa compagnie théâtrale La Rigole, Christine Tamburro et l’association chorégraphique Escabelle, a saisi la proposition de la bibliothèque d’élaborer un projet avec une classe de Pen-ar-Stréat ; l’idée du kimono à contes était née. Conçue selon trois approches, plastique, théâtrale et chorégraphique, cette création a donné lieu à trois représentations, dans les médiathèques de l’Europe et de Bellevue.À noter que le livre numérique Histoire(s) et mémoires de Ponta actuellement en construction, donnera une place particulière à la valorisation des projets artistiques ainsi menés depuis près de vingt ans.

9

Les bibliothécaires en action lors du sentier de lecture

Sophie d’Orgeval et les enfants lors de la représentation à la médiathèque de Bellevue

DOSSIER

Croûtons and CoDans la volonté de participer à la vie du quartier, et parmi les nombreux partenaires naturels de la médiathèque de Saint-Martin (écoles Guérin et Bugeaud, Passerelle, CDAS…), le Patronage laïque Guérin, moteur de la dynamique de quartier, est un partenaire privilégié. Les collaborations toujours sympathiques (Histoires au lavoir de la rue Conseil, Foire aux croûtons, accueil de loisir…) se sont aussi amplifiées avec l’accueil de groupes d’enfants pour des temps de lecture ou activités dans le cadre des TAP.

10

La bidouille en partageLa médiathèque de Lambézellec travaille régulièrement avec les Petits Débrouillards et les Fabriques du Ponant autour de projets favorisant le développement de la culture scientifique et la valorisation des pratiques amateurs : les Open Bidouille Camps. Ce sont de grands moments ludiques d’échange et de découvertes pour tous les âges quelles que soient les connaissances scientifiques de chacun ! Grâce à la participation de nombreuses associations, les compétences et l’enthousiasme des participants, on peut y essayer des imprimantes 3D, créer son robot avec les Petits hackers, faire des bombes à graines, utiliser la library box des Chats Cosmiques pour télécharger légalement un livre ou un film, mais aussi apprendre l’origami. La bricole en partage y prend tout son sens ! Les Fabriques du Ponant ont intégré la médiathèque dans ces projets et continuent de l’accompagner dans l’apprentissage de la fabrication numérique (imprimantes 3D, découpeuses vinyle, etc.). Un partenariat riche en innovation et en plaisir.

Dis-moi ce que tu manges...En 2014, en partenariat avec le lycée Amiral Ronarc’h, la médiathèque de la Cavale Blanche, les services reliure et développement des publics des bibliothèques ont encadré un atelier de fabrication de carnets de cuisine. « Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es ! », est le titre qui a été retenu pour les ouvrages confectionnés par les lycéens de seconde avec l’aide des deux enseignantes, Claude Corre et Valérie Rodier Bellec, ainsi que le savoir-faire d’une pétillante cuisinière réunionnaise, Françoise Cadiou. Ces recueils culinaires mêlent recettes de cuisine et extraits littéraires et proposent un petit tour des restaurants de Brest au fil des arrêts du tramway.Les carnets ont fait l’objet d’une exposition à la médiathèque de la Cavale Blanche, dans le cadre du programme « Question de goût(s) ».

Jean-Paul raconte des histoires au lavoir de Saint-Martin

Les Petits Débrouillards entourent Marie, bibliothécaire.

Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es ! exposition des réalisations de lycéens d’Amiral Ronarc’h

DOSSIER

POUR LES ENFANTS

LE RIRE D’ÉPICUREde Yan Marchand. Les petits Platons, 2012Disponible dans les médiathèques de Saint-Marc et Bellevue

LE BONHEUR,TABLEAUXET BAVARDAGESde Philippe Delerm. Editions du Rocher, 1998Disponible dans les médiathèques de Bellevue et Europe

C’est possible… grâce à la philosophie ! Pour le démontrer, Yan Marchand, philosophe, commence par un conte : celui d’Épicure, et de son rire, qui défie la réalité la plus dure. L’occasion de s’interroger, et de chercher, ensemble, ce qui fait le bonheur. Quel est le secret d’Épicure pour atteindre ce que nous nommons « bonheur » ?Samedi 24 janvier à 11h - Médiathèque de Saint-MarcÀ partir de 8 ans

Pour préparer cette séance ou pour aller plus loin, une sélection de titres pour petits et grands sur la philosophie et le bonheur.

ÉPICUREET LES ÉPICURIENS,textes choisis par Jean Brun. Presses universitaires de France, 1981 - Disponible à la bibliothèque d’étude

LA PLANÈTE DES SAGES : ENCYCLOPÉDIE MONDIALE DES PHILOSOPHES ET DES PHILOSOPHIES de Charles Pépin. Dargaud, 2011Disponible dans les médiathèques Neptune, de Saint-Marc et de Bellevue

AU JARDIN CITOYEN :BIEN CULTIVER SON POTAGERde Jean-Charles Perazzi. Coop Breizh, 2011 Disponible à la médiathèque de Saint-Marc

ET TOI TU LIS QUOI ?Un rendez-vous pour parler de tes livres préférés. Ouvert aux enfants jusqu’à 10 ans et à tous ceux qui leur lisent des histoires. Renseignements auprès des bibliothécaires ou sur le blog « On lit trop dans cette bibli ! », rubrique « Et toi, tu lis quoi ? » : http://on-lit-trop.frSamedi 31 janvier à 10h30 - Médiathèque de Saint-Marc

JEUX DE SOCIÉTÉEn famille ou entre copains, une après-midi jeux de société de 7 à 77 ans. Il y en aura pour tous les goûts.Samedi 31 janvier à 14h - Médiathèque de Bellevue

RÊVES D’ÉCORCESMarionnettes végétales de et par Dimitri CostaC’est un rêve de bois qui prend forme, un rêve d’épouvantail qui s’envole...

Sur la scène, un arbre. Il va devenir, au fil de ses rêves, un homme, un éléphant, un cheval et d’autres personnages surréalistes… Les métamorphoses se font à vue. Les manipulations et les formes évocatrices des branches

11

Une marionnette végétale de Dimitri Costa

créent les personnages avec une telle évidence que les spectateurs deviennent complices. Ce spectacle invite à rêver l’alliance entre le genre humain et la nature. À partir de 18 mois.Dans le cadre de Bib’lutins, samedi 7 février à 10h30Médiathèque Jo-Fourn/EuropeSamedi 7 février à 16h - Médiathèque de Bellevue

NOTRE SÉLECTION

Etre heureux en moins d’une heure…

RACONTINES BOUT D’CHOUXPour les 1-3 ans.Rikiki devient grand.Samedi 7 février à 10h30Médiathèque Neptune

LES TOUTES PETITES HISTOIRES DE MARTINPour les 0-3 ansUn cocodrile !Le 28 février à 10h30Médiathèque de Saint-Martin

BIDOURIGRendez-vous mensuel pour les enfants de 0 à 3 ans, réservé aux assistantes maternelles.Gratuit sur inscription.Mardi 13 janvier à 10h (inscription à partir du

2 janvier)

Mardi 24 février à 10h (inscription à partir du

3 février)

Médiathèque des Quatre Moulins

DRÔLES D’HISTOIRES !Pour les 4-8 ans.Samedi 17 janvier à 15h30Samedi 21 février à 15h30Médiathèque de la Cavale-Blanche

MERCREDI DES HISTOIRESDes histoires pour les 4-8 ans. Contes d’hiver et chocolats chaudsMercredi 28 janvier 15h Médiathèque Jo-Fourn/Europe

LES MATINESComptines et lectures d’albums les 0-3 ansSamedi 17 janvier à 10h30Médiathèque des Quatre Moulins

BÉBÉ BOUQUINELivres, comptines et jeux de doigts pour les 0-3 ans.Samedi 7 février à 10hMédiathèque de Saint-Marc

MERCREDI DES HISTOIRESDes histoires pour les 4-8 ans.La barbe bleue et autres contes horrifiques, pour enfants avertis !Mercredi 25 février 15hMédiathèque Jo-Fourn/Europe

LES HISTOIRES DE MARTINPour les 4-7ans.Cric crac croc ! Ah les crocos !Samedi 17 janvier à 10h30Médiathèque de Saint-Martin

PETIT BOUQUINEDes histoirespour les 4-7 ans.Mercredi 4 février à 15h30Médiathèque de Saint-Marc

Les bibliothécairesracontent des histoires

12 POUR LES ENFANTS

Les animations sont gratuites et nécessitent une inscription.

DADAAAde Michiyo NamuraÉcole des loisirsDes têtes expressives en pâte à modeler, de chouettes onomatopées pour un éventail d’émotions : de beaux moments de babillage en perspective !Pour les tout-petits petits, un album étonnant et original.Pour les 0-18 mois.

UN CÂLINde Malika Doray - MemoUn câlin. Pour qui ? Pourquoi ? Toutes les occasions sont bonnes pour se faire des câlins !Pour les petits ; un classique pour tous les parents adeptes de câlins !Pour les 0-18 mois.

Babig est arrivé ! Une belle sélection pour les tout-petits : des albums aux histoires tendres, drôles, et étonnantes. Voici un avant-goût pour vous mettre l’eau à la bouche !Disponible dans vos bibliothèques et sur www.biblio brest.fr

LE JOUR, LA NUIT,TOUT AUTOURde Julie Safirstein – HéliumCet album en grand format accompagne le tout-petit dans sa découverte du monde en abordant les notions de couleurs, contraires, formes et chiffres… Un livre animé d’une grande beauté tant sur le plan du graphisme que du papier.Pour les 18-36 mois.

ATCHOUMde Xavier Salomó - SeuilVoulez-vous savoir pourquoi Monsieur Atchoum s’appelle Monsieur Atchoum ? À éternuer de rire !Pour les 18-36 mois.

RETOUR SUR UNE SÉANCE D’HEURE DU CONTEQuand la ferme de Traon Bihan invite la médiathèque de la Cavale Blanche !Vaches, cochons, ânes, poules, oies, chiens, enfants, parents, amateurs de légumes bio et de produits laitiers du cru ; tout le monde s’était donné rendez-vous à la ferme de Traon Bihan ce samedi 4 octobre 2014 pour une Heure du Conte hors les murs de la médiathèque dans le cadre de question de goût(s). Un moment festif et convivial !Sous l’arbre à palabres dans la cour de la ferme, bottes aux pieds et chapeaux de paille sur la tête, ce jour-là, nos deux bibliothécaires jeunesse, Laure et Angélique, ont enchaîné les lectures d’albums pour le plus grand bonheur des petits, des grands et des animaux !

POUR LES ENFANTS

Je veux un cocodrile !

Ours blanc

a perdu sa culotte

Le ça

Après l

’été

Une s

ouris

verte

Un câ

lin

MON POP-UP DES COULEURS

Éric Singelin

Illustrations : Emiri Hayashi

Nathan Jeunesse (Petit Nathan) • 10,95 €

Un premier pop-up amusant où les dessins simples

et les couleurs vives éveilleront les tout-petits

à leur environnement familier.

JE VEUX

UN COCODRILE !

Laure Monloubou

Éditions Amaterra (Mon petit

cartonné) • 8,90 €

« Je veux un cocodrile ! »,

répète le petit garçon coléreux.

Un livre drôle sur les caprices,

la politesse et les mots d’enfant.

OURS BLANC

A PERDU SA CULOTTE

Tupera Tupera

Albin Michel Jeunesse • 13,50 €

« Le premier livre à culotte du monde ! »

Ours blanc a perdu sa culotte ! Son amie

la souris l’aide dans ses recherches.

Est-ce celle à rayures ? Celle à pois ?

Celle à fleurs… ? Pas facile de s’y retrouver !

APRÈS L’ÉTÉ

Lucie Félix

Les Grandes Personnes • 12,50 €

Des formes aux couleurs vives

et aux découpes qui

se métamorphosent : un livre

magique à manipuler sans fin

pour suivre le rouge-gorge au fil

des saisons.

ATCHOUMXavier Salomó

Seuil Jeunesse • 13,50 €

Voulez-vous savoir pourquoi Monsieur

Atchoum s’appelle Monsieur Atchoum ?

Une histoire à éternuer de rire, un petit album

au poil qui chatouillera les zygomatiques

des petits comme des grands !

UNE SOURIS VERTE

PIROUETTE CACAHUÈTE

Les comptines de Miss Clara

Illustrations : Miss Clara

Gautier-Languereau (Mes premiers albums) • 6,90 €

Des petits formats aux pages plastifiées résistantes, un univers délicat

et original, pour des comptines intemporelles à chanter encore et encore !

MES PETITS

ANIMAUX

Xavier Deneux

Tourbillon (Livres-tissu) • 9,99 €

Trois couleurs et le bruit

du papier froissé.

De quoi stimuler avec bonheur

les sens des tout-petits.

Aussi doux qu’un doudou !

À manipuler sans modération !

VOICI UN ŒUF

Cédric Ramadier, Vincent Bourgeau

L’école des loisirs (Loulou & Cie) • 11 €

Voici un œuf, ajoutez-lui des pattes, une crête, un bec,

mais pas n’importe lesquels ! Qu’obtiendrez-vous ?

Une poule… Et quoi d’autre encore ?

DANS LE LIVRE

Fani Marceau, Joëlle Jolivet

Hélium • 15,90 €

« Je suis dans le coquelicot »,

dit l’abeille… « Je suis dans l’arbre »,

dit le singe…

Un imagier à la fois simple et riche

pour partir à la découverte des mots,

du monde qui nous entoure,

des couleurs et des formes

qui le composent…

DADAAAMichiyo Namura

L’école des loisirs • 11 €

Des têtes expressives en pâte à modeler, de chouettes

onomatopées pour un éventail d’émotions : de beaux

moments de babillage en perspective !

LE ÇAMichaël Escoffier

Illustrations : Matthieu Maudet

L’école des loisirs

(Loulou & Cie) • 10,50 €

Il n’est pas toujours simple

de se faire comprendre quand on est petit

avec un « çeveu » sur la langue !

Retrouver son « ça » dans les toilettes,

ça ne se peut pas !

18-36 mois

18-36 mois

0-18 mois

0-18 mois

Le bébé a besoin qu’on lui parle,

dès sa naissance. La voix et

le visage de ceux qui l’entourent

sont ses premiers livres,

il les inscrit dans son esprit.

Par son babil, le bébé construit

sa propre voix en même temps qu’il

apprend à parler… Tous les enfants

qui accèdent au langage ont

une soif et une curiosité égales

pour l’écrit. C’est l’âge d’or

pour leur lire des histoires*…

Pour ce troisième rendez-vous

avec Babig, les bibliothécaires

jeunesse de Brest ont

le plaisir de vous proposer

leur sélection d’albums,

de belles histoires, mais aussi

de livres à toucher, à manipuler,

de livres à rabats ou d’albums

pop-up aux surprises toujours

renouvelées…

Le choix des enfants est toujours

juste ; faisons-leur confiance pour

trouver le livre qui les captivera !

* Evelio Cabrejo Parra, psycholinguiste,

vice-président d’Acces (Actions culturelles

contre les exclusions et les ségrégations).

Remerciements aux éditeurs cités

et aux bibliothécaires du réseau.

Livres pour bébés de 0 à 3 ans

20142015

• BELLEVUE

Place Napoléon III,

1er étage du centre commercial

02 98 00 89 30

[email protected]

• CAVALE BLANCHE

Place Jack London

02 98 33 58 70

[email protected]

• JO FOURN/EUROPE

9, rue Sisley

02 98 00 89 05

[email protected]

• LAMBÉZELLEC

8, rue Pierre Corre

02 98 00 89 40

[email protected]

• NEPTUNE

16 bis, rue Traverse

02 98 00 87 41

[email protected]

• QUATRE MOULINS

186, rue Anatole France

02 98 33 58 60

[email protected]

• SAINT-MARC

Place Vinet

02 98 00 89 80

[email protected]

• SAINT-MARTIN

Place Guérin

02 98 34 32 84

[email protected]

TARIFS

Gratuit pour tous les enfants

de moins de 14 ans

Tous les documents présentés sont

disponibles dans les médiathèques

du Réseau municipal brestois.

[email protected]

www.mairie-brest.fr/biblio

Édit

é en

oct

obre

201

4

Les bibliothécaires sous l’arbre à palabres

13

« Ne vous déplacez plus ! Demandez aux bibliothécaires de vous faire parvenir un document de n’importe quelle bibliothèque du réseau ! »Mais derrière ces deux services, appréciés des usagers des bibliothèques de Brest, c’est tout une logistique.Chaque jour, des dizaines de documents arrivent dans chaque annexe et en repartent, transportés, ergonomie oblige, dans des « rolls » : ces chariots à roulettes et leurs 5 caisses grises numérotées, que vous voyez derrière des banques de prêt !Quand les caisses sont pleines, un roll pèse 100 kg et

l’équipe de la logistique arrime 8 rolls dans le camion de la bibliothèque… ! Et c’est parti pour une tournée de 20 km à travers toute la ville !Le record : 600 documents transportés en une journée, 3 000 en une semaine !En 2014, le service informatique a comptabilisé 125 000 prêts et retours délocalisés.

CECI EST UN PIED-DE-MOUCHE : ¶. Dans une page de traitement de texte, cliquez sur le bouton orné de ce symbole et il fera apparaître les caractères non imprimables, c’est-à-dire les espaces et les retours à la ligne. Mais saviez-vous que l’origine de son utilisation remonte au manuscrit médiéval ? ¶Les moines copistes utilisèrent la lettre C comme abréviation du mot capitulum, littéralement petite tête, pour indiquer le début d’une idée dans leurs manuscrits. Le mot capitulum

COULISSES

« Rendez vos emprunts de livres, DVD et CD où vous voulez ! »

nous donna le chapitre et le C se revêtit d’une barre verticale pour mieux se distinguer du texte. Au fil du temps, la barre s’allongea pour devenir le P inversé que nous connaissons bien. ¶Les incunables, les premiers livres imprimés par la presse à caractères mobiles inventée par Gutenberg, continuèrent à utiliser le pied-de-mouche, jusqu’à ce que ce dernier commette une grave erreur typographique. ¶Dans un premier temps, la mise en page des incunables resta proche des manuscrits. Il était alors courant de laisser une place pour qu’un rubricateur, l’artiste qui réalisait les miniatures, intervienne après l’impression. Le volume des livres imprimés augmentant sans cesse, il fut bientôt difficile de continuer à illustrer les ouvrages à la main. Par contre, l’espace inoccupé incita les imprimeurs à aérer leur texte. Le paragraphe était né, rendant l’utilisation du pied-de-mouche superflue. ¶

Le saviez-vous ? ¶

14

PATRIMOINE

L’évolution du pied-de-mouche

Guy, Nicolas et Philippe chargent les rolls pour la tournée.

Docs and roll

AGENDA 15

JANVIER

13 janvier, 10h Bidourig, histoires QUATRE MOULINS P. 12

15 janvier, 18h Lipouserien gerioù, club de lecture en breton ÉTUDE P.6

17 janvier-27 février Daesung Lee, expo Pluie d’images JO-FOURN/EUROPE P.4

17 janvier-27 février Daesung Lee, expo Pluie d’images SAINT-MARC P.4

17 janvier-27 février Focale Iroise Elorn, expo Pluie d’images BELLEVUE P.4

17 janvier-27 février Collège Kerhallet, expo Pluie d’images SAINT-MARTIN P.4

17 janvier-27 février Collectif « Vu, pas vu », expo Pluie d’images CAVALE BLANCHE P.4

17 janvier, 10h30 Les Matines, contes QUATRE MOULINS P.12

17 janvier, 10h30 Les histoires de Martin SAINT-MARTIN P.12

17 janvier, 15h30 Drôles d’histoires ! CAVALE BLANCHE

20 janvier, 18h30 Daesung Lee, rencontre-dédicace SAINT-MARC P.4

24 janvier, 11h Etre heureux en moins d’une heure… SAINT-MARC P.11

27 janvier, 15h30 Bouquin’âge SAINT-MARC P.6

28 janvier, 15h Mercredi des histoires JO-FOURN/EUROPE P.12

29 janvier, 18h30 Rendez-vous maritime SERVICE HISTORIQUE DE LA DÉFENSE P.5

30 janvier, 18h Claire de Duras, conférence SAINT-MARC P.5

30 janvier, 18h Live à Ponta : Quai Branlot JO-FOURN/EUROPE P.6

31 janvier, 10h Ranger et nettoyer son ordinateur NEPTUNE P.6

31 janvier, 10h30 Et toi tu lis quoi ? SAINT-MARC P.11

31 janvier, 14h Jeux de société BELLEVUE P.11

Jusqu’au 27 février Daesung Lee, expo Pluie d’images JO-FOURN/EUROPE P.4

Jusqu’au 27 février Daesung Lee, expo Pluie d’images SAINT-MARC P.4

Jusqu’au 27 février Focale Iroise Elorn, expo Pluie d’images BELLEVUE P.4

Jusqu’au 27 février Collège Kerhallet, expo Pluie d’images SAINT-MARTIN P.4

Jusqu’au 27 février Collectif « Vu, pas vu », expo Pluie d’images CAVALE BLANCHE P.4

3 février, 10h Gérer ses photos avec Picasa NEPTUNE P.6

4 février, 15h30 Petit bouquine SAINT-MARC P.12

5 février, 18h30 Kaoziou Brud Nevez, rencontre-débat en breton ETUDE P.6

7 février, 10h Souris Clic NEPTUNE P.6

7 février, 10h Bébé bouquine SAINT-MARC P.12

7 février, 10h30 Dimitri Costa, Bib’lutins JO-FOURN/EUROPE P.11

7 février, 10h30 Racontines bout d’choux NEPTUNE P.12

7 février, 16h Dimitri Costa, contes BELLEVUE P.11

10 février, 10h Nouveaux PC Gamers NEPTUNE P.6

21 février, 15h30 Drôles d’histoires ! CAVALE BLANCHE

24 février, 10h Linux : installation et découverte NEPTUNE P.6

24 février, 10h Bidourig, histoires QUATRE MOULINS P.12

25 février, 15h Mercredi des histoires JO-FOURN/EUROPE P.12

28 février, 10h Vue d’esprit, 3D NEPTUNE

28 février, 10h30 Les toutes petites histoires de Martin SAINT-MARTIN P.12

FÉVRIER

animations pour les enfants

16 INFORMATIONS PRATIQUES

LES HORAIRESETUDE - 22, rue Traverse - 02 98 00 87 [email protected] 13h00 -18h00Mercredi 13h00 -18h00Jeudi ferméVendredi 13h00-18h00Samedi 10h00 -17h00

NEPTUNE - 16 bis, rue TraverseMédiathèque - 02 98 00 87 [email protected]èque - 02 98 00 87 [email protected] 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Mercredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h00Jeudi ferméVendredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Samedi 10h00-12h00 /13h30 -17h00

Espace multimédia - 02 98 00 88 [email protected] 13h30 -18h30Mercredi 13h30 -18h00Jeudi ferméVendredi 13h30 -18h30Samedi 13h30 -17h00

SAINT-MARTIN - Place Guérin - 02 98 34 32 [email protected] 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Mercredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Vendredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Samedi 10h00-12h00 / 13h30 -17h00

BELLEVUE - Place Napoléon III - 02 98 00 89 [email protected] BLANCHE - Place Jack-London - 02 98 33 58 [email protected] MOULINS - 186, rue Anatole-France - 02 98 33 58 [email protected] - Place Vinet - 02 98 00 89 [email protected] 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Mercredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h00Jeudi 13h30 -18h30Vendredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Samedi 10h00-12h00 /13h30 -17h00

EUROPE/JO-FOURN - 1, rue Sisley -02 98 00 89 [email protected] 10h00 -12h00 /13h30 -18h30Mercredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h00Jeudi 13h30 -18h00Vendredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h00Samedi 10h00 -12h00 /13h30 -18h00

LAMBEZELLEC - 8, rue Pierre Corre - 02 98 00 89 [email protected] 10h00 -12h00 /13h30 -18h00Mercredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h00Jeudi 13h30 -18h00Vendredi 10h00 -12h00 /13h30 -18h00Samedi 10h00 - 17h00Fermeture pour travaux du 14 janvier au 20 mars 2015.

LES TARIFSABONNEMENT TOUS MÉDIAS (1 AN) Livres, revues, BD, cd, dvd…GRATUIT Pour les Brestois de 14 à 24 ans, pour les étudiants,

pour les Brestois sous condition de ressources17 € Pour les Brestois de plus de 25 ans28 € Pour les non Brestois de plus de 14 ans

ABONNEMENT DÉCOUVERTE (3 MOIS) Livres, revues, BD, cd, dvd…5 € Pour les Brestois8 € Pour les non Brestois

ABONNEMENT JUNIOR Livres, revues, BD, cd…GRATUIT Pour les Brestois de moins de 14 ans,

pour les non Brestois de moins de 18 ans

SITES INTERNETPour retrouver toutes les informations sur le réseau des médiathèques de Brest : biblio.brest.fret aussi :- la musique sur www.tunerdebrest.fr- les livres pour enfants sur http://on-lit-trop.fr- le numérique sur www.atelier-multimedia-brest.fr- les ados se retrouvent sur www.dimensionados.fr

EUROPE

SAINT-MARTIN

LIBERTÉ

CHÂTEAU

POLYGONE

Rue du Château

Rue Anatole France

Rue de Siam

Rue Jean Jaurès

Rue Traverse

Bd Clemenceau

Place Jack London

Place Napoléon III1er étage centre commercial Place

de Strasbourg

Mairie

Mairie

Voie

exp

ress

Rou

te d

e G

oues

nou

Rue

Rob

ersp

ierr

eAvenue Le Gorgeu

Avenue Le Gorgeu

Avenue Foch

Place Guérin

Bd de l’EuropeBd de l’EuropeRue du

8 mai 1945

Route de Quimper

Rue

de

Valm

y

Rue de Verdun

Cavale BlancheCavale Blanche

Quatre MoulinsQuatre Moulins

ÉtudeÉtudeNeptuneNeptune

Saint-MartinSaint-Martin Saint-MarcSaint-Marc

BellevueBellevue

LambézellecLambézellec EuropeEurope

CONTACTSBibliothèque municipale, 22, rue Traverse - 29200 Brest02 98 00 87 50 - bibliothè[email protected]