bhuj city 30-07-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 29

fhkuzkuLke MktÃkr¥k Akuze økÞu÷k çkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ¾Òkkyu íku{LkkÚke y÷øk hnuíke ÃkíLke, yr¼Lkuºke rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkkuÃkkuíkkLke ðrMkÞík{kt fkuR Lkk{kuÕ÷u¾ s Lk fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, hksuþ ¾ÒkkyuAuÕ÷k ïkMk ÷eÄk íkuLkk ÃktËhuf rËðMk ÃkqðuoÃkkuíkkLke ðrMkÞík íkiÞkh fhe níke. íku{Lku fËk[ÏÞk÷ ykðe økÞku nþu fu íkuyku fuLMkh Mkk{uLkk÷ktçkk støk{kt xfe þfþu Lknª, suÚke íku{ýuíku{Lke MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku íku{Lke çkÒkuÃkwºkeyku xeLkk (ÂxTðLf÷) ¾Òkk yLku rhLfe¾ÒkkLkk Lkk{u fhe Au. ðrMkÞík{kt rzBÃk÷fkÃkrzÞkLkk Lkk{Lkku fkuR s WÕ÷u¾ LkÚke.

hksuþ ¾ÒkkLkk ÃkrhðkhLke rLkfxLkk MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk,

ÞkuøÞ ¼køkeËkh-MÚk¤LkeÞkËe íkiÞkh fhkErðÍLk 2020 Mkkfkhfhðk rðËuþ{kt Lksh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLku ykøk¤

ÄÃkkððk hksfeÞ LkiríkfíkkLkku y¼kðyLku «kusuõxLku {tsqhe{kt yûkBÞrð÷tçkLkku íkkíkk økúwÃkLku yíÞkhu fzðkuyLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. ykLku fkhýu íkkíkkÃkkðh íkuLkku «kusuõx MÚkkÃkðk {kxurðËuþ{kt Lksh Ëkuzkðe hne Au. Ëuþ{ktyuf íkhV ^Þwy÷ MkÃ÷kÞLkk {kuh[uyLkuf Mk{MÞkyku yLku Ãkzfkhku MkòoÞk AuíÞkhu çkeS íkhV íkkíkk Ãkkðh suðe

ftÃkLkeykuLku rLkÞ{Lkfkhe ÃkhðkLkøke{u¤ððk{kt rð÷tçkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu. Ãkrhýk{u íkkíkk Ãkkðhu íkuLkkt rðÍLk2020Lku Mkkfkh fhðk {kxu rðËuþ{kt«kusuõx MÚkkÃkðk íkiÞkheyku þY fhe Au.

Ëuþ{kt ðes¤e ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe¾kLkøke ftÃkLke yLku íkkíkk økúwÃk{kt LkVkLkeÿrüyu [kuÚkwt MÚkkLk Ähkðíke íkkíkk Ãkkðhu2020 MkwÄe{kt 26,000 {uøkkðkpxðes¤e WíÃkLLk fhðkLkku ÷ûÞktf Lk¬efÞkuo Au yLku yk Mð¡ Mkkfkh fhðkrðËuþ{kt íkf ÍzÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

Ëuþ{kt nk÷ fku÷MkkLke «kró íku{srLkýoÞku ÷uðk{kt rð÷tçkLku fkhýu ËuþLkktçkòhku{kt y{khku ÷ûÞktf nktMk÷ fheþfkþu Lknª íku{ íkkíkk ÃkkðhLkkt yu{zeyr™÷ MkhËkLkkyu sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt

ðÄw ðes¤eLkkt WíÃkkËLkLke sYh nkuðkAíkkt y{khu yLÞ Ëuþ{kt «kusuõxMÚkkÃkðku Ãkzþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.2020 MkwÄe{kt 26000 {uøkkðkpxðes¤e WíÃkkrËík fhðk ftÃkLke nðu íkuLkkuMk{Þ yLku þÂõík rðËuþ{kt ¾[eoLku íÞkt«kusuõx MÚkkÃkðkLke íkf ÍzÃkþu. yk {kxuftÃkLkeyu fux÷kf MÚk¤ ÃkMktË fÞko Au yLkuÃkkxoLkhLke ÞkËe çkLkkðe Au. MkhËkLkkyufÌkwt níkwt fu «kusuõx {kxu ykr£fk, Ërûký-Ãkqðo yurþÞk, {æÞ Ãkqðo, ELzkuLkurþÞk,rðÞuxLkk{ suðk Ëuþku{ktÚke fkuE yufLkuÃkMktË fhkþu. ftÃkLke íkuLkk nk÷Lkkt «kusuõx{kxu Ãkqhíkwt ^Þwy÷ {u¤ðu Au Ãký ¼krð«kusuõx {kxu íkuLku yk {kxu fkuE økuhtxeLkÚke. fku÷MkkÚke [k÷íkk Ã÷kLx {kxu^Þwy÷

yykkŠŠÚÚkkff MMkkwwÄÄkkhhkk{{kktt rrðð÷÷ttççkkÚÚkkee ííkkkkííkkkk ÃÃkkkkððhh rrððËËuuþþ{{kktt ««kkuussuuõõxx MMÚÚkkkkÃÃkkþþuu

MkkÞLkk, ççkkuõMkhkuLku MMkV¤íkk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt hrððkhLkku rËðMk¼khík {kxu ‘fnª ¾wþe, fne øk{’ suðkuMkkrçkík ÚkÞku níkku. {uz÷ {kxuLke «çk¤ËkðuËkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞf MkkÞLkkLknuðk÷, hku®ðøk (LkkifkÞkLk){ktMðýorMktn, çkku®õMkøk{kt rðsuLËhrMktn-sÞ ¼økðkLkk rðsÞ ÚkÞk níkk.

yksu {{uz÷Lke yykþkMkku{ðkhu þq®xøkLke {uLMk 10 {exhyuhhkÞV÷{kt økøkLk Lkkhtøk yLkuyr¼Lkð rçkLÿk Wíkhþu íÞkhu íku{LkeÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk hnuþu. {uLMknkufe{kt ¼khíkeÞ xe{ LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uh{e yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.yksLkk {níðLkk {wfkçk÷k

çkuzr{LxLk rð{uLMk ®MkøkÕMkMkkÞLkk rð. xkLk r÷ÞkLk hkºku 10:30

rð{uLMk zçkÕMkßðk÷k-yrïLke rð. [Uøk-[eLk

hkºku 11:05çkku®õMkøk ({uLMk ÷kRx nuðe 81 rføkúk)

Mkwr{ík rð. VuÕfkyku Mkktsu 7:00nkufe ({uLMk)

¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:00þq®xøk ({uLMk 10 {e.yuh hkÞV÷)

õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 1:00VkRLk÷ çkÃkkuhu 4:15økkuÕz {uz÷Lkku Mkku{ðkhuVUMk÷ku, su{kt MkkiÚke ðÄw [khÂMð®{øk{kt.

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk øøkkkkRRzz

çkkuõMkh rðsuLËh®Mknu r{z÷ ðuRxLkk75 rføkúk ðsLksqÚk{kt «Úk{ {u[{ktrðsÞ {u¤ðe r«-õðkxoh VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29frÚkík {Lke ÷kuLz®høk (fk¤kt Lkkýkt

Äku¤kt fhðk) yLku fk¤kt LkkýktLkkMkkuËkyku çkË÷ økík LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLkLkk swËe swËe ftÃkLkeyku yLkuÔÞÂõíkykuLkk 1,100 WÃkhktíkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku økwÃík[hyusLMkeykuLke íkÃkkMk nuX¤ Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk Lkkýk{tºkk÷ÞLkkVkRLkkÂLMkÞ÷ RLxur÷sLMk ÞwrLkx(yuVykRÞw) îkhk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVyuõMkkRÍ yuLz fMxBMk íkÚkk íkuLkk çku{wÏÞ RLxur÷sLMk ÞwrLkxTMk rzhuõxhuxykuV huðLÞw RLxur÷sLMk (zeykhykR)yLku rzhuõxhux sLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk(zeSMkeRykR)Lku fw÷ 1,130

þtfkMÃkË ÔÞðnkh ynuðk÷ku(MkÂMÃkrþÞMk xÙkLÍuõþLMk rhÃkkuxoTMk-yuMkxeykh) MkkUÃkkÞk níkk.yuMkxeykhLkku yk yktfzku AuÕ÷k 6ð»koLkku {n¥k{ yktfzku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,yuVykRÞw îkhk þìh fhkÞu÷kyuMkxeykh {wÏÞíðu fh[kuhe yLku {Lke÷kuLz®høk ytøkuLkk níkk. zeykhykRLkkyuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,

“yuVykRÞw îkhk MkkUÃkðk{kt ykðu÷kyuMkxeykR ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.y{u íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkuLfku yLkuftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MktçktrÄík rðøkíkku Ãký{ktøke Au.”

2011-12 Ëhr{ÞkLk yuVykRÞwîkhk 1,130 yuMkxeykh þìh fhkÞknkuðkLke çkkçkík fux÷e økt¼eh Au íkuLkkuÏÞk÷ yu nfefík ÃkhÚke ykðe þfu Au fuyuVykRÞw îkhk 2010-11{kt 121,2009-10{kt 96, 2008-09{kt26, 2007-08{kt 14 yLku 2006-07{kt 10 yuMkxeykh þìh fhkÞk níkk.{ík÷çk fu AuÕ÷k 6 ð»ko{ktyuMkxeykhLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄe AuyLku 2010-11Lke Mkh¾k{ýeyu2011-12{kt yuMkxeykhLke MktÏÞk{kt10 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ç÷uf {Lke: 1,130 þtfkMÃkËÔÞðnkhkuLke fhkíke íkÃkkMkþtfkMÃkË ÔÞðnkh ynuðk÷kuLkku AuÕ÷kt 6 ð»koLkku {n¥k{ yktfzku

hksuþ ¾LLkkLke ðrMkÞík çktLku ËefheykuLkk Lkk{u

ykuAk ððhMkkËLku ffkhýu øøkt¼ehÃkrhÂMÚkrík MMkòoE þþfu AAu

òu ykøkk{e çku {rnLkk{kt ðhMkkËLknª Ãkzu íkku ËuþLku økt¼ehÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku

ykðe þfu Au. íku{ýu fÌkwt ykuøkMxyLku MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fux÷ku ðhMkkËÃkzu Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au. òu ykçku {rnLkkyku{kt ðhMkkË Lknª Ãkzu íkku Ëuþ{kt ÂMÚkrík økt¼ehçkLkþu. yk ð»kuo økwshkík, Ãktòçk yLku hksMÚkkLk{kt MkkiÚke ykuAkuðhMkkË Ãkzâku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙyLku fåA{kt ðhMkkËLke 75 xfkÚke ðÄw ½x Au. [ku{kMkkLkeþYykíkÚke yíÞkh MkwÄe Ëuþ{kt Mkk{kLÞ fhíkkt 22 xfk ykuAkuðhMkkË Ãkzâku Au. -þhË Ãkðkh, fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk

ÃkkfLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkkytËksLku ykÄkhu MkçkrMkze yÃkkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 29hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk Mkhfkh îkhk zeÍ÷Lkkt

¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au íÞkhuzeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLkk yk «ÞkMkku{kt ðhMkkË rð÷LkçkLke hÌkku Au. ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykuAk ðhMkkËLkufkhýu ®Mk[kE {kxu ÃktÃk Mkux [÷kððk zeÍ÷Lke {køk{ktðÄkhku Úkþu. Mkhfkh ykðkt Ëw»fk¤økúMík hkßÞkuLku MkMíkkËhu zeÍ÷ ykÃkðkLkwt rð[khe hne Au. Lkkýk{tºkk÷ÞzeÍ÷ MkçkrMkze {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke òuøkðkE fhðkykÞkusLk fhe hne Au.

Ëw»fk¤økúMík yLku ykuAku ðhMkkË Ähkðíkk rðMíkkhku{ktðÄkhkLke zeÍ÷ MkçkrMkze ÃkuxuLke yk MkkiÚke {kuxe økúkLxTMknþu. AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt 2009{kt ËuþLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ßÞkhu Ëw»fk¤ Ãkzâku íÞkhu yk «fkhu hkßÞkuLkuzeÍ÷ MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku ykuAkÃkkfLku fkhýu y™ksLkwt WíÃkkËLk 7 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhuy™ksLkku Vwøkkðku 16 xfkyu ÃknkUåÞku níkku. yk ð¾íkuyAíkøkúMík hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu.ÃkkfLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkkt ytËksLku ykÄkhuMkçkrMkze yÃkkþu.

Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkÚke ¾uzqíkku, ¾uík{sqhku yLkuøkúknfkuLku ðÄkhu {kXe yMkh Úkþu. Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku

zeÍ÷ yLku Ãkkðh MkçkrMkze ykÃkðe òuEyu. ykWÃkhktík ¾uuzqíkkuLku ð¤íkh Ãkuxu MkeÄe hkník ykÃkðe òuEyu.2009{kt Mkhfkhu zeÍ÷ MkçkrMkze Ãkuxu Y. 22 fhkuzLkku ¾[ofÞkuo níkku. -yþkuf økw÷kxe [uh{uLk, f]r»k ¾[o yLku ¼kð Ãkt[

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

Ëwfk¤økúMík hkßÞku {kxu MkçkrMkzeLke íkiÞkhe{kt Lkkýk{tºkk÷Þ ÔÞMík : 2009{kt Ãký zeÍ÷ MkçkrMkze yÃkkE níke

y{urhfkLke ftÃkLkeykuyu fhkuzkuzkp÷hLkku ¾[o fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 29rhxu÷ íku{s yLÞ ûkuºkku{kt rðËuþe hkufkýLkkt

rLkÞ{ku n¤ðk fhðkLkku ¼khík{kt hksfeÞ rðhkuÄÚkE hÌkku Au íÞkhu ¼khíkLkkt çkòhku{kt «ðuþðk {kxuy{urhfkLke ðkp÷{kxo íku{s «wzuÂLþÞ÷VkÞLkkÂLþÞ÷ suðe ftÃkLkeykuyu ¼khík{kt÷kurçk®Þøk fhðk {kxu fhkuzku zkp÷hLkku ¾[o fÞkuo Au.¼khík{kt ÔÞkÃkkhLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu ykftÃkLkeyku íku{s y{urhfe MkkMktËku {kuxkÃkkÞu fðkÞíkfhe hÌkk Au.

¼khík{kt yuVzeykELkkt rLkÞ{ku n¤ðk fhðk,xuõMkLkkt {k¤¾k{kt VuhVkh fhðk íku{s ÔÞkÃkkhMktçktÄeík rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhkððk {kxuy{urhfkLke ftÃkLkeyku yLku {kuxk Wãkuøk økúwÃkkuyu÷kurçk®Þøk fhðk ÃkkA¤ fhkuzku zkp÷hLkku ¾[kuo fÞkuoAu. ÞwyuMk nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ yLku MkuLkux{kthsq fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ ÃkhÚke yk {krníke{¤e Au. zkW fur{fÕMk, zu÷, {kuøkoLk MxuLk÷e,ÍuhkuõMk, fkhrøk÷, yuhkuMÃkuMk ELzMxÙeÍ

yuMkkurMkyuþLk suðe ftÃkLkeyku Ãký ¼khík{kt«ðuþðk {kxu nðkríkÞk {khe hne Au.

ðkp÷{kxo MxkuMko ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khík{kt{Õxe çkúkLz þkuÃMk MÚkkÃkðk {køku Au. suýu sqLkLkktytíkLkkt rºk{krMkf økk¤k{kt ÷kurçk®Þøk ÃkkA¤ 15÷k¾ zkp÷h ¾åÞko níkk. ¼khík{kt yuVzeykE{ktMkwÄkhk fhðk {kxu íkuýu Ëçkký fÞwO níkwt. ¼khík{kthkufkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu 2007Úke íkuy{urhfe MkktMkËku Mk{ûk hsqykík fhe hne Au. òu fu2012Lkkt Ãknu÷k õðkxoh{kt íkuLku yk «fkhLkkt÷kurçk®ÞøkLke sYh Ãkze Lknkuíke fkhý fu íku ð¾íku¼khík{kt rhxu÷{kt yuVzeykE {kxuLkwt ðkíkkðhýMkwÄhe hÌkwt níkwt. Ãký ¼khík{kt ÂMÚkrík f#f swËe Aufkhý fu Mkhfkh rhxu÷{kt yuVzeykE ytøkuMkðoMkt{rík MkkÄðk «ÞkMk fhe hne Au íÞkhu AuÕ÷kfux÷kf {rnLkk{kt rðrðÄ MíkhuÚke íkuLkku rðhkuÄ ðÄehÌkku Au. zkW fu{urfÕMk TÃký ¼khík{kt çkòh «ðuþ{kxu «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. íkuýu rðrðÄ {wËkyku Ãkh÷kurçk®Þøk {kxu 36 ÷k¾ zkp÷h ¾åÞko níkk. ßÞkhu«wzuÂLþÞ÷ VkÞLkkÂLþÞ÷ îkhk 40 ÷k¾ zkp÷hLkku¾[o fhkÞku níkku.

¼khík{kt ðkp÷{kxo suðe USftÃkLkeykuLkwt Mkr¢Þ ÷kurçk®Þøk

økwshkík {{kxu ËËw»fk¤yux÷u ffÃkhku ffk¤ økwshkík{kt yk ð»kuo Mkk{kLÞfhíkk 65 xfk íku{sMkkihk»xÙ-fåA{kt 77 xfkðhMkkËLke ½x Ãkze Au. ykuAkuðhMkkË ÃkzðkÚke ¾heVÃkkfLkkt ðkðuíkh nuX¤LkktrðMíkkh{kt 24 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. økÞk ð»kuo yíÞkhMkwÄe{kt 60 ÷k¾ nufxhs{eLk{kt ðkðuíkh fhkÞwt níkwt.ßÞkhu yk ð¾íku 45.55÷k¾ nufxh s{eLk{kt sðkðuíkh ÚkÞwt Au. ykuAkðhMkkËÚke fÃkkMk, {økV¤eyLku yuhtzkLkkt ðkðuíkh yLkuWíÃkkËLk{kt ½xkzku Úkþu íku{{LkkÞ Au.

nkE÷kExTMk

ðrMkÞík{kt rzBÃk÷fkÃkrzÞkLkk Lkk{Lkku

WÕ÷u¾ LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu rzMkuBçkh,

2007{kt ÚkÞu÷k rh÷kÞLMk xur÷fku{(ykhxeyu÷)Lkk ‘þtfkMÃkË’ þìh xÙkLMkVhLkkytrík{ ÷k¼kÚkeo ¾kíkheÃkqðof òýðk {kxuLkeMkeçkeykRLke rðLktíke nsw Mðefkhe LkÚke.

MkeçkeykR îkhk MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkMk{ûk fhkÞu÷k «uÍLxuþLk {wsçk,MkeçkeykRyu Mkr{ríkLku sýkÔÞwt níkwt fuzâwy÷ Ãkkur÷Mke yuMkuÃxLMk yLku íkuLkeyuÂÃ÷fuþ™ ytøku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {k÷q{Ãkzâwt níkwt fu ykhxeyu÷ îkhk {kuhurþÞMkÂMÚkík zuÕVe RLðuMx{uLxLku rzMkuBçkh,2007{kt þtfkMÃkË þìh xÙkLMkVh fhkRníke.

MkeçkeykRLkku Ëkðku Au fu ykuõxkuçkh,2008 Ëhr{ÞkLk yk þìh MðkLk xur÷fku{yLku RxeMk÷kx {kuhurþÞ÷ r÷r{xuz ðå[uMkÄkÞu÷e Mkt{rík {wsçkLkk {qÕÞu ðu[kÞk nkuíkíkku íku{Lkwt {qÕÞ 10 fhkuz zku÷h nkuík Ãkhtíkw íkuþìh 40 ÷k¾ zku÷h{kt s xÙkLMkVh fhkÞkníkk.

þþììhh xxÙÙkkLLMMkkVVhh yyttøøkkuuííkkÃÃkkkkMMkkLLkkee CBILLkkee rrððLLkkttííkkee

ÂÂMMððMMkk ççkkUUffuu VVøøkkkkððee

Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMku ðhwýËuðLku heÍððk {kxu Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk†eyku îkhk þk†kuõík heíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k nðLkfwtz{ktswËe swËe ðLkMÃkríkykuLkku nku{ fhe ðhwýËuðLku heÍððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. yk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt MÚkkrLkf hneþku Ãký nðLk{kt òuzkÞk níkk.

fuLÿ MkðoMkt{ríkÚke ÷kufÃkk÷{tsqh fhðk íkiÞkh: ¾wþeoËVhw¾kçkkË: ¼úük[khLku zk{ðk {kxuLkk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku MkðoMkt{ríkÚke {tsqhfhðk fuLÿ Mkhfkh íkiÞkh nkuðkLkwtfuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoËufÌkwt Au. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,‘÷kufÃkk÷ rçk÷ yktËku÷Lkku îkhk {tsqhfhe þfkÞ Lkrn. y{u íkuLku MkðoMkt{ríkÚkeÃkMkkh fhðk íkiÞkh Aeyu yLku íkuLku {kxuçkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Aeyu.’

MkeMkeykh{kt 0.50LkkfkÃkLke çkU®føk ûkuºkLku ykþk{wtçkE : rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk(ykhçkeykR) 31{e sw÷kEyu íkuLkeLkerík rð»kÞf Mk{eûkk{kt MkwÄkhku fhefìþ rhÍðo hìrþÞku (Mkeykhykh){kt0.50 xfkLkku fkÃk {qfu íkuðe çkU®føkûkuºkyu ykþk ÔÞõík fhe Au. {tøk¤ðkhuykhçkeykR økðLkoh ze. Mkwççkkhkð«Úk{ rºk{krMkf økk¤kLke Ãkkur÷MkeMk{eûkkLke ònuhkík fhþu.

26/11 suðk çkeò ËMknw{÷kLke ÞkusLkk níke{wtçkE : {wtçkE ÃkhLkk 26/11 ykíktfðkËenw{÷k{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhkMkRË ytMkkhe WVuo yçkw swtzk÷LkeÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk {wtçkE Ãkku÷eMkLke¢kR{ çkúkL[Lku [kUfkðLkkhe {krníkeòýðk {¤e Au. ykíktfðkËe MktøkXLkkuyu¼khík{kt {wtçkE nw{÷k suðk ykuAk{ktykuAk 10 nw{÷k fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðe níke. yk ÞkusLkk{kt swtzk÷u ÃkýMkk{u÷ ÚkðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke.

{ÄwhkLke zkLMk þku {kxuÃkMktËøke fhkE níkeçkUøk÷kuh : ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚkuykur÷ÂBÃkf Ãkhuz{kt òuðk {¤u÷e Þwðíke{ÄwhkLkk rÃkíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwtníkwt fu íku{Lke Ãkwºke {Äwhk LkøkuLÿLkeykur÷ÂBÃkf WØ½kxLk Mk{khkun{ktMk¥kkðkh heíku þkuLkk r¢Þuxh zuLke çkkuÞ÷îkhk zkLMk ÃkVkuo{oLMk ykÃkðk {kxuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. íku Ãkhuz{kt¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuðk {¤íkk¾u÷kzeyku™e MkwhûkkLku ÷ELku Mkðk÷kuWXkðkÞk níkk. òu fu íkuLkk rÃkíkk fu.LkøkuLÿyu fÌkwt níkwt fu íkuýu yLkyrÄf]ík«ðuþ fÞkuo Lk níkku yLku íkuLkkÚke¾u÷kzeyku™e MkwhûkkLku fkuE ¾íkhku Lkníkku. íku{ýu yk ½xLkk ytøku {kVe Ãký{køke níke.


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

Ëwfk¤ : hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze yÃkkþu

*

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 12 Mkku{ðkh, 30 sw÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 2-50 ÃkkLkkt : 14+4

10 Mkwþe÷Lku rV®õMkøk {kxu ykuVh níke :2010{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íkLke ½xLkk 12 yk Ãkkt[ økúnku Ãkh {kLkð

SðLk þõÞ Au! 14 ÃkkrfMíkkLk MkhnËu {¤u÷ku rfÕ÷ku yLkufhnMÞku ÃkhÚke ÃkzËku WXkðþu5 ÷kufku ¼÷u nuhkLk Úkíkkt y{u xÙkrVf

ÃkkuELx Ãkh ËþoLk Lkne s ykÃkeyu

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

CMYK

Website: w w w.sandesh.com

12


rMkrhÞk{kt yuf s rËðMk{kt 198Lkkt {kuíkyuf ð»ko{kt20000Úke ðÄwLkk{kuíkLkku {kLkðyrÄfkh MktøkXLkLkkuËkðku

(yusLMkeÍ) Ë{kMfMk, íkk. 29rMkrhÞk{kt «{w¾ çkþh-y÷-

yMkkË Mkk{u [k÷e hnu÷k÷kurnÞk¤ rðÿkun ðå[u hrððkhuËuþLkk çkeò MkkiÚke {kuxk þnuh

y÷uÃÃkkuu{kt økku¤eçkkh íkÚkk yLÞ®nMkf ½xLkkyku ðÄw íkeðú çkLkenkuðkLkwt {kLkð yrÄfkh MktøkXLkkuyusýkÔÞw t Au. y÷uÃÃkku{kt çkurËðMkÚke ¼e»ký Mkt½»ko ÞÚkkðíkThÌkk çkkË yksu MkiLÞurðÿkuneykuLkk çkkLk nuX¤LkkrðMíkkhku{kt nw{÷kykuLkku {khkuòhe hkÏÞku níkku. MkuLkk îkhk ðÄwnw{÷kyku fhðk{kt ykðíkk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku VMkkÞk nkuðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE hne Au.

rMkrhÞkLke ÃkrhÂMÚkrík ÃkhËu¾hu¾ hk¾e hnu÷k {kLkðkrÄfkhMktøkXLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,þrLkðkhLke ®nMkk{kt 94 Lkkøkrhf,33 rðÿkune íkÚkk 41 MkirLkfkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt. økÞk ð»kuo {k[oÚkeþY ÚkÞu÷k Mkhfkh Mkk{uLkkçk¤ðk{kt yíÞkh MkwÄe{kt ðeMknòhÚke ðÄw ÷kufku {kÞko økÞk Au.

rðÃkûkLke ‘rMkrhÞLk LkuþLk÷fkWÂLMk÷ : yuLkyuLkMke’yu «{w¾

çkMkh y÷-yMkkË ÃkhLkhMktnkhLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au.íku{ýu ÞwyuLk rMkõÞkurhxefkWÂLMk÷Lke íkkífkr÷f çkuXfÞkusðkLke {køkýe fhe Au.yuMkyuLkMkeLkk yæÞûk yçËw÷çkMkuík MkÞËkyu rðÿkuneykuLkunrÚkÞkhku Ãkqhkt ÃkkzðkLke rðËuþeMkhfkhkuLku yÃke÷ fhe Au.ÞwyuLkLkk þktríkËqík fkìVe yLLkkLkuçktLku ÃkûkkuLku þktík hnuðk yÃke÷fhíkk fÌkwt Au fu, {kºk hksfeÞ

Mk{kÄkLk s yk Mk{MÞkLkku Wfu÷÷kðe þfu Au.y÷uÃÃkkuLkkËrûkýÃkrù{{kt ÂMÚkík Mk÷knuÆeLkrsÕ÷k{kt Vhe ðkh økku¤eçkkhfhðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk çkkçk-y÷e-LkMkh, çkkçk-y÷-nËeË yLkurMkxe MkuLxhLkk ykìÕz rMkxe{kt Ãkýrðÿkuneyku yLku MkuLkk ðå[u ½»koýÚkÞwt níkwt. çku rËðMkLke íkiÞkhe çkkËxuLfku yLku nrÚkÞkhÚke Mkßsnur÷fkuÃxh MkkÚkuLkk ÷~fhu þrLkðkhuMk÷knuÆeLk{kt nw{÷k fÞko níkk.

r[ÞkMkh ,íkk. h9yçkzkMkk íkk÷wfkLkk r[ÞkMkh økk{u ËkËkLkk {trËhu

æðòhkuÃký íkÚkk ÃkuzeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rðtÍký{trËhLkk {ntík y{]íkrøkrhS, ntMkuïh {nkËuð {trËh¼khkÃkhLkk {ntík rLk{o÷røkrhS, rntøkrhÞkLkk fhMkLkËkMkS{nkhks rð. WÃkrMÚkík hÌkk níkk. {nk«MkkËLkk Ëkíkk Mð.økkuMðk{e çkwØrøkrhS ËuðrøkrhS Ãkrhðkh hÌkku níkku.r[ÞkMkhíkÚkk ðktZLkk ¿kkríksLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. {fzkLkk [tÿrøkrhøkkuMðk{e îkhk ðknLk ÔÞðMÚkk fhkE níke.òzuò MkknuçkS,h½wðehrMktnS, Ëuð[tË¼kE, yhrðtË¼kE, rfhex¼kE,

ÃkwY»kku¥k{¼kEyLku {trËhLkkÃ k q ò h e y uy k Þ k u s L kÔ Þ ð M Ú k k { k tM k n Þ k u ø kykÃÞku níkku.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 20122 fåA

{ktzðe, íkk.h9fåALkk Mktík yLku {kLkð {trËh

rçkËzkLkk «ýuíkk íkÃkMðe híLkrËLkuþ[tÿS {nkhksLkk çkLkkMkfktXkrsÕ÷kLkk ÄkLkuhk Lkøkhu [kíkw{koMk«ðuþÚke íkÃkMÞkLke nu÷e ð»keo hne Au.

rËLkuþ[tÿS {.Mkk.Lkk «ðuþÚkeÄkLkuhk økk{u íkÃk,sÃkLkk íkkuhý çktÄkÞkAu. ÃkqsÞ rfhý{wrLk {.Mkk.Lkk 31WÃkðkMk íkksuíkh{kt h4{e sw÷kELkkhkus Ãkqýo Úkíkkt hÃk{e sw÷kELkk hkusÃkkhýkLkku «Mktøk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíkuMkt½{kt Wsððk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkhýkfhkððkLkku ÷k¼ MkwtËhçkuLk ËeÃk[tºkLkkíkuz Ãkrhðkhu YrÃkÞk çku ÷k¾ çkunòhLke çkku÷e çkku÷eLku ÷eÄku níkku.sÞkhu Ãkq.MkwrLkíkkçkkE {nkMkíkeSLkk16 WÃkðkMkLkk ÃkkhýkLkku ÷k¼{rýçkuLk {ktøke÷k÷ rðLkkrfÞk ÃkrhðkhÄkLkÃkwhðk¤kyu YrÃkÞk Mkðk ÷k¾Lkeçkkuýe çkku÷eLku ÷eÄku níkku.

Mkt½{kt 31 rMkrØ íkÃkLke ykhkÄLkk

[k÷w Au. {kMkûk{ý 30 WÃkðkMk, 16WÃkðkMk, 11, 10, 9yLku yXkE 8WÃkðkMk{kt ½ýk ¼krðfku òuzkÞk Au.íkÃkMÞkLke Mkktf¤ yXkE, yê{,AX ,WÃkðkMk, ykÞtrçk÷, ºký yufkMkýkðøkuhuLke íkÃkMÞk [k÷w Au. Ëhhkus Mkðkhu«kÚkoLkk, «ð[Lk, «rík¢{ý,sÃk,MkktS ðøkhu [k÷w nkuðkLkwt {ktzðe Mkt½Lkk«{w¾ LkkLkk÷k÷¼kE Ëkuþeyu sýkÔÞwtníkwt. rËLkuþ{wrLk {.Mkk.WíkhkæÞkLk MkqºkWÃkh «ð[Lk Vh{kðe hÌkk Au. suLkkuËhhkus hÃk0 Úke 400 ¼krðfku ÷k¼÷E hÌkk Au. çknkhøkk{Úke ÃkÄkhíkkËþoLkkÚkeoykuLke ÄkŠ{f Mkuðk ¼rfík[kíkw{koMkLkku ÷k¼ y.Mkki. {rýçkuLk{ktøke÷k÷ rðLkkrfÞk ÃkrhðkhÄkLkÃkwhðk¤kyu ÷eÄku Au. ÄkLkuhk Mkt½Lkk«{w¾ suX{÷¼kE, Mkw{uh{÷¼kE,Mkw{eík¼kE ËurZÞk íkÚkk Mkf÷ Mkt½Lkk¼kE çknuLkku ík{k{ ykÞkusLk Mkt¼k¤ehÌkk nkuðkLkwt yøkúýe rËLkuþ¼kE þknusýkÔÞwt níkwt.

nwt, íkwt yLku híkrLkÞkuLkesu{ {kºk ð¾ký fhuíku{Lku s yk{tºký yLkuhsqykíkLke íkf {¤enkuðkLkku økýøkýkx

¼ws, íkk.h9hkÃkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÞkuòÞu÷ku

÷kuf Ëhçkkh VkhMkYÃk çkLke þõÞkunkuðkLkku f[ðkx WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt òuðk{¤íkku níkku, íÞkt Úkíkk økýøkýkx {wsçkMkk[e ÃkrhÂMÚkrík WÃkh Zktf ÃkeAkuzku

fhðk {kxu {kºk ¾kMk { ¾kMk ÷kufkuLkusyk{tºký íkÚkk hsqykík fhðkLkwtsýkðkÞwt níkwt, Ãkrhýk{u ynkU YÃk{ynku æðrLk suðku íkk÷ MkòoÞku níkku.

LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzkLkk ELMÃkufþLkíkÚkk ÷kuf ËhçkkhLkwt ykÞkusLk hkÃkhÃkku÷eMk {Úkf{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kxu ÷kuf [[ko {wsçk ykøkkuíkÁtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt Vq÷u÷e yLku Vk÷u÷eøkwLkk¾kuheLkwt Mkk[w r[ºk hsqykíkËhr{ÞkLk Mkk{u Lk ykðu íkuLkk {kxu ¾kMk«çktÄ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkíkwt

níkwt. rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e{krníke {wsçk {kºk ¾kMk økýkíkkøkÛÞk økktXÞk ÷kufkuLku s yk{tºkýÃkkXðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku ÃkýykøkWÚke s ÂM¢Ãx ykÃke Ëuðk{kt ykðeníke. ÷wÏ¾kykuLku LkkÚkðk{kt rLk»V¤økÞu÷k ¾kE çkËu÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLkkð¾ký {kºk fhðk{kt ykÔÞk níkk, íkkuy{wf ÷kufkuyu ykðe S nswheLkkurðhkuÄ Ãký fÞkuo níkku. ynkU YÃk{ ynkuæðrLkLke ¼qr{fk{kt ykðu÷khsqykíkku{kt íkÚkk Ãkku÷eMk f{eoLkeswøk÷çktËeLkk fkhýu ÷kuf Ëhçkkh VkhMkYÃk çkLke økÞku níkku suLkku MÃk»x ÃkzÄkuÃkzíkku níkku. ÞkuøÞ hsqykíkLke íkf Lknª{¤ðk çkË÷ ½ýkt ÷kufku{kt f[ðkx Ãkýòuðk {éÞku níkku.

xqtf{kt ynª Mkki Mk÷k{ík yLku çkÄw sþktík Au íkuðku MktËuþku ÃkkXðe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. òu fu, ½ýkt ykøkuðkLkkuyurLk{tºký Lknª {éÞkLkku íkÚkk hsqykíkLkku{kufku Lknª {éÞkLkku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞkuníkku. çkkfe íÞkt Mkkt¼¤ðk {¤u÷kf[ðkx «{kýu íkÚkk Lkshu òÞu÷k÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÷kuf ËhçkkhLkktMÚk¤ LkSf s ËkYLke ¾k÷e çkkux÷kuòuðk {¤íke níke.

¼ws{kt þhkçk MkkÚku ÃkfzkÞu÷ku rLkð]ík VkuS rh{kLz Ãkh

¼ws, íkk.h9¼ws þnuhLkk LkkøkLkkÚk {nkËuð {trËhLke Mkk{u ykðu÷ rþðLkøkh{kt

hnuíkk yufMk ykŠ{{uLkLkkt hnuýktf {fkLk{ktÚke þnuh Ãkku÷eMkuY.Ãk300Lkk #Âø÷þ þhkçk rçkÞhLkkt «fhý{kt yufMk ykŠ{{uLkLkeÄhÃkfz fÞko çkkË Ãkku÷eMku yksu ¼wsLke fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo yufrËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

¼ws þnuhLkk LkkøkËuð {nkËuð {trËhLke Mkk{u rþðLkøkh{kt hnuíkkyufMk ykŠ{{uLk çk¤ðthkÞ suLíke÷k÷ suXe W.ð.71 Lkk hnuýktf{fkLk{ktÚke Ãkku÷eMku Y.Ãk300Lke rft{íkLkku #Âø÷þ þhkçk rçkÞhLkksÚÚkk MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

íkÃkkMkLke VkusËkh Ãke.ðe.òzuòyu yksu çkÃkkuhu yufMk ykŠ{{uLkyuyksu çkÃkkuhu rh{kLzLke {køkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxo yufrËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. Ãkku÷eMk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkefux÷k Mk{ÞÚke þhkçkLkku ðut[ký fhíkku níkku íku MkrníkLke rðøkíkku¾w÷ðkLkwt íkÃkkMkLkeþu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws{kt ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkíkk MkkMkrhÞkyku rðYØ VrhÞkË

¼ws ,íkk. h9{q¤ ò{LkøkhLke ðíkLke yLku nk÷ ¼ws{kt LÞw ÷kuxMk fku÷kuLke{kt

÷øLk fÞko çkkË hnuíke ÃkrhýeíkkLku þhehLkk ¼køku MkVuË Ëkøk nkuðkLkwyÃk{krLkík fhe {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkktíkuýeyu Ãkrík Mkrník MkkMkrhÞkt rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðíkk ¼ws þnuhÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¼ws þnuh Ãkku÷eMku ðÄwrðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ò{LkøkhLke Ãkrhýeíkk þku¼Lkk yþkuffuþk Mkku÷tfe (W.ð.34)Lke VrhÞkË ÃkhÚke AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke íkuLkkþheh{kt MkVuË Ëkøk nkuðkLkwt {LkËw:¾ hk¾e yÃk{krLkík fhe {kh {kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt ò{Lkøkh Ãkku÷eMku Shku LktçkhLkeVrhÞkË ¼ws þnuh{kt xÙkLMkVh fhíkk Ãkku÷eMku MkkMkrhÞk rðYØ økwLkkuLkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMku VrhÞkË{kt ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík yþkuf fuþk Mkku÷tfe, fuþk xÃkwMkku÷tfe (MkMkhk), þkhËk fuþk Mkku÷tfe (MkkMkw), yrLk÷ fuþk Mkku÷tfe(rËÞh), rfhý fuþk Mkku÷tfe (suX), fkurf÷k Mkku÷tfe (ðkrÕ{fe)(suXkýe) hnu. çkÄk LÞw ÷kuxMk fku÷kuLke - ¼ws rðYØ økwLkku LkkutÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

íkuhk - rçkèkLke íkYýeyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe¼ws íkk. h9

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk íkuhk - rçkèk økk{Lke íkYýeyu Ãkux{kt Ëw:¾kðkuÚkíkk ¼w÷Úke yufLke çkeS Ëðk Ãke ÷uíkk Íuhe yMkh Úkíkk Mkkhðkh {kxursÕ÷k nkurMÃkx÷ ¾MkuzkE níke.

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yçkzkMkkLkk {wÏÞ {ÚkfLk÷eÞk LkSfLkk íkuhk - rçkèk økk{Lke Mkrðíkk {tøk÷ ÃkkhkÄe(W.ð.1Ãk) økík Mkktsu Ãk-30 ðkøÞu Ãkux{kt Ëw:¾kðku Úkíkk ¼w÷Úke yufLkeçkeS Ëðk Ãke ÷uíkk Íuhe Úkíkk ¼w÷Úke yufLke çkeS Ëðk Ãke ÷uíkk Íuhe

yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu ¼wsLke rsÕ÷k nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkE níke.ÃkwºkðÄqLkk ºkkMkÚke {u½Ãkh çkkuhe[eLke

MkkMkwyu Ëðk ÃkeÄe¼ws, íkk.h9

ykrËÃkwhLkk {u½Ãkh çkkuhe[e rðMíkkhLkk nu{÷kE Vr¤Þk{ktÃkwºkðÄwLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku MkkMkwyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt Íihe yMkh ÚkíkkMkkhðkh {kxu ytòhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

ykrËÃkwh Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {u½Ãkhçkkuhe[eLkk nu{÷kE Vr¤Þk{kt huníke þheVkçkkE s{Lkþk þu¾(W.ð.3Ãk) íkuLke ÃkwºkðÄwLkk ºkkMkÚke ftXk¤e Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkE níke.

çkk¤fkuLke íkfhkh{kt yk¾k ÃkrhðkhMkk{u yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË

økktÄeÄk{, íkk. h9økktÄeÄk{ LkSfLkk fkøkkou hk{ËuðLkøkh rðMíkkh{kt çkk¤fkuLke íkfhkh

çkkË Ãkkzkuþe Ër÷ík {rn÷k Ãkh nw{÷ku yLku yuxÙkurMkxeLke VrhÞkËynªLkk çke rzrðÍLk {Úkf ¾kíku LkkutÄkE Au.

fkøkkou - hk{ËuðLkøkh rðMíkkh{kt MkÃkLkkçkuLk ½u÷k¼kE Mkku÷tfeLkk{Lke {rn÷kyu yk s rðMíkkh{kt hnuíkk økkurðtË ykrnh íku{s íkuLkeçknuLk yLku rÃkíkk Mkk{u {khfwx yLku òrík «íÞu yÃk{krLkík fÞkoLkeVrhÞkË LkkutÄkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {k{÷u yuLk. Mke. Ãke.LkkMÚkkrLkf yøkúhýeyku yLku yLÞ ykøkuðkLkkuyu Mk{òðxÚke «r¢ÞkÃký fhe òuE níke.

¼ws{kt AkufhkykuLke çkkçkíku {rn÷kLku {kh {kÞkuo

¼ws, íkk.h9¼wsLkk MktòuøkLkøkh LkSf {wMíkVkLkøkh{kt çkk¤fku h{íkkt níkk íku

çkkçkíku Í½zku Úkíkkt {rn÷kLku ¼qtze økk¤ku ykÃke {rn÷k Mkrník ºkýsýkyu ZefkÃkkxwLkku {kh {khe Eòyku ÃknkU[kzíkk {rn÷kLku rsÕ÷knkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkE níke.

¼ws þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkËen{eËk ykuMk{ký swýuò (W.ð.40) MkkÚku Akufhk çkkçkíkLkkt Í½zkLkwt{LkËq:¾ hk¾e ykhkuÃke yk÷{þk, Lkqhsnkt yLku yþhVyu {rn÷kLkuøkk¤ku ykÃke ZefkÃkkxwLkku {kh {khíkkt {kuze hkrºkLkkt Mkkhðkh {kxu{rn÷kLku rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

ytòh ¼e{kMkh LkSf ¾kLkøke ftÃkLkeLkwtxÙkLMkVku{oh Mk¤øÞwt

økktÄeÄk{, íkk. h9ytòh LkSfLkk ¼e{kMkh LkSf ykðu÷k yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkk

E÷ufxÙef xÙkLMkVku{oh{kt økEMkktsu ykøk ¼¼qfe WXíkk «Úk{ íkkuytòhÚke çktçkku ËkuzÞku níkku,Ãkhtíkw E÷ufxÙef yLku ykuE÷Lkku {k{÷kunkuðkÚke çktçkkLku yÄðå[uÚke Ãkhík {kuf÷kÞku níkku.ykøkLkwt fkhý òýðk{¤íkwt LkÚke, Ãkhtíkw ytòh Ãkku÷eMkLku Ãký yk çkkçkíkLke òý fhðk{ktykðe LkÚke.

¼ws, íkk.29fåA{kt yufíkhV ðhMkkË ¾U[kÞku

Au íÞkhu fåAe{kzwykuLkk [nuhk ÃkhíknuðkhkuLke hkuLkfLku yk{ Ãký Íkt¾Ãk÷køke nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Auíkuðk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke økheçk yLku{æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLke nk÷íkfVkuze fhe hnu÷ Au ¼kððÄkhkLkku{kh çk{ýe ykzyMkh fhþu íkuðwtòýfkhku fne hÌkk Au.íknuðkhkuLkeWsðýe{kt {ku¾hwtw t MÚkkLk Ähkðíke{eXkELku Ãký ¼kððÄkhkLke Lksh÷køke nkuÞ íku{ AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke¾ktzLkkt ¼kð{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkuhûkkçktÄLk MkrníkLkk íknuðkh{kt ‘fzðw{kuZwt fhþu’ íkuðk r[öku Ëu¾kE hÌkk Au.

MÚkkrLkf Aqxf frhÞkýk çkòhLkktMkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu ËqÄ, ÃkuxÙku÷,fuhkuMkeLk, þkf¼kS MkrníkLke

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðku{ktyufÄkhku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yuðk{ktËuþ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk nðu ¾ktzLkk¼kð{kt Ãký rf÷kuyu 6 YrÃkÞkLkku hhrËðMk suðk xqtfkøkk¤k{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. økheçk yLku Mkk{kLÞ Ãkrhðkh {kxu‘Ãkzâk Ãkh Ãkkxw’ Mk{kLk yk¼kððÄkhku íknuðkhkuLke {eXkE ÃkhyMkh fhþu. ykøkk{e rËðMkku{kthûkkçktÄLk, sL{k»x{e MkrníkLkkrðrðÄ íknuðkhku ykðe hÌkk Au íÞkhu¾ktzLkk ðÄu÷k ¼kðkuLku fkhýu Ãkðo{kt{kuZwt {eXw fhðkLkwt Ãký {kU½w MkkrçkíkÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

rðrðÄ fkhýkuMkh çkòh{ktWÚk÷ÃkkÚk÷Lkkt Ãkøk÷u rhxuuR÷ {kfuox{kt2h rËðMk Ãknu÷kt 3,000 YrÃkÞuÂõðLx÷u {¤íke ¾ktz nðu 3,600Úke3,700 YrÃkÞkLkk ¼kðu ¾ktz {¤e

hne Au. suLku fkhýu AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke Aqxf çkòh{kt 38 YrÃkÞkLkk¼kðu ¾ktz ðu[kR hne Au.{kºk 2hrËðMkLkk xqtfkøkk¤k{kt ¾ktzLkkrf÷kurËX ¼kðku{kt 6 YrÃkÞkLkku MkeÄkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

WÃkhktík, Aqxf çkòh{kt ¾ktzLkk¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkðkLku fkhýuhkusçkhkusLke ¾ktzLke ¾heËefhLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze ÚkRAu.ð¤e, yufMkk{xk 6 YrÃkÞk ðÄesðkLku fkhýu Ãkðo Ëhr{ÞkLk ½hur{XkR çkLkkðLkkhkykuLku Ãký r{XkR{kU½e Ãkzþu íkku çkeSíkhV fåALkeòýeíke r{XkELkkt ðu[kýfkhkuLku ÃkýyuzðkLMkykuzoh Ãkqhk fhðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ððe Ãkze hne Au íku{s huøÞw÷hr{XkRLke ½hkfe Ãkh Ãký ykzyMkhÃkzþu íkuðw òýðk {¤e hÌkwt Au.

2h rËðMk Ãknu÷kt 32 YrÃkÞu ðut[kíke ¾ktzLkkt Aqxf ¼kð{kt Y.6 Lkku ðÄkhku

hhûûkkkkççkkttÄÄççkkLLkk MMkkrrnnííkkLLkkkk ííkknnuuððkkhh{{kktt¾¾kkttzzLLkkkktt ¼¼kkðð ‘‘ffzzððwwtt {{kkuuZZwwtt ffhhþþuu’’

¾ktzLkk ¼kðÚke ÃkðoLke r{Xkþ Ãkh {kXe yMkh

ÞLkk Lkunðk÷ ¼khíkLkeLktçkh-1 yLku rðïLke

Lktçkh-5 Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞhAu. yíÞkh MkwÄe{kt 17 sux÷ktyktíkhhk»xÙeÞ xkExÕMk Síke [wfeAu. ÷tzLk{kt ÞkuòE hnu÷e rðïykìr÷ÂBÃkf{kt 22 ð»koLke ðÞLkeMkkÞLkk Lkunðk÷ Ãkh ¼khíkLku {kuxeykþkyku Au. MkkÞLkk Lkunðk÷ yuf{æÞ{ ðøko{kt ÃkuËk ÚkÞu÷wt MktíkkLk Au.íkuLke r{z÷ f÷kMk Mkk{krsf¼qr{fk Ãkh íkksuíkh{kt s yuf«uhýkí{f ÃkwMíkf «økx ÚkÞwt Au,suLkwt Lkk{ : ‘‘MkkÞLkk Lkunðk÷: yuLkELMÃkehuþLk÷ çkkÞkuøkúkVe’’ Au.ÃkwMíkfLkk ÷u¾f yuLkzexeðeLkk ÃkqðoÃkºkfkh xe.yuMk. MkwÄeh Au.MkkÞLkkLkk SðLkLke fux÷ef y«økxðkíkkuLkk ytþ ynª «Míkwík Au.

MkkÞLkkLkku sL{ nrhÞkýkLkkrnMkkh ¾kíku ÚkÞku níkku. yu rËðMkíkk. 17 {k[o, 1990Lkku níkku. yuð¾íku ykì÷ EÂLzÞk hurzÞku ÃkhÚkernLËe{kt Mk{k[kh «Mkkrhík ÚkEhÌkk níkk. nrhÞkýkLke f]r»kÞwrLkðŠMkxe{kt f]r»k rð¿kkLke íkhefufk{ fhíkkt rÃkíkk zkì. nhðeh®Mk½f]r»k rð¿kkLke yu Mk{k[kh Mkkt¼¤ehÌkk níkk. MkkÞLkkLkku sL{ MkktsLkkMk{Þu ÚkÞku níkku. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{W»kk hkLke Au. MkkÞLkk íku{Lkwt çkeswtMktíkkLk Au. yu ð¾íku zkì.nhðeh®Mk½Lku ÷køÞwt fu, ‘‘{khe ykçkeS Ëefhe Ãký yuf rËðMkMk{k[khkuLke nuz÷kELMk{kt nþu.’’yu yuf fwËhíke Mktfuík níkku.MkkÞLkkLkk sL{Lkk yuf yXðkrzÞkçkkË W»kk hkLkeLke {k yux÷u fuMkkÞLkkLke ËkËe íku{Lke ËkurnºkeLkuòuðk ykðe níke. yuLkk Þu yuf{rnLkk çkkË W»kk hkLkeLkkt rÃkÞrhÞktMkkÞLkkLku òuðkt ykÔÞk níkk. W»kkLkk{B{eyu fkuE fxkûk Ãký fÞkuo níkku.fnuðkÞ Au fu zkì. nhðeh®Mk½ yLkuW»kk hkLkeLkk ½h{kt çkeS ËefheLkksL{Úke íkuLkkt ËkËe ¾wþ Lknkuíkkt.W»kk hkLkeLkwt Ãknu÷wt MktíkkLk ÃkýËefhe s níke, suLkwt Lkk{ [tÿkþw Au.yksu ¼khíkLke MknwÚke ðÄw ÷kufr«ÞyLku MkV¤ ËefheLku yu ð¾íkLkkMk{ksLkk fux÷kf ÷kufkuLku íkuyLkðkìLxuz [kEÕz ÷køÞwt níkwt.Ãkhtíkw W»kk hkLke yLku zkì. nhðehLkwtíku r«Þ MktíkkLk níkwt. nrhÞkýk{ktfkuE Ãkrhðkh{kt «Úk{ MktíkkLk ËefhesL{u íkku ÷kufku fËk[ yr¼LktËLkykÃku Au. Ãký íkuLke Wsðýefhðk{kt ykðíke LkÚke. yLku òuçkeswt MktíkkLk Ãký Ëefhe sL{u íkku÷kufku ykïkMkLk ykÃku Au : ‘‘[÷kufkuE çkkík Lknª. yiMkk ¼e nkuíkkni.’’

zkì. nhðehLkk çktLku ¼kEykuLkk½uh çku çku Ãkwºkku níkk. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk½uh çku Ãkwºkeyku. çkeò ÷kufku øk{u íkufnu Ãký [kh ¼kEykuLku çku çknuLkku{¤íkkt yu Ãkrhðkh{kt íkku ykLktËníkku. MkkÞLkk yu Lkk{ þehzeMkktEçkkçkkLkk Lkk{Lkk ykÄkhuÃkkzðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk¾wtÃkrhðkh MkktEçkkçkk{kt y¾qx ©ØkÄhkðíkwt nkuE ËefheLkw t Lkk{‘‘MkktELkk{’’ {ktÚke «Úk{ ºkýyûkhku ÷E ‘‘MkkÞLkk’’ hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt.

W»kk hkLke nðu íku{Lke LkkLkfzeËefheLkku WAuh fhðk ÷køÞkt níkkt.½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke¾çkh Au fu, MkkÞLkkLkk rÃkíkk zkì.nhðeh®Mk½ yLku íkuLke {B{e W»kkhkLke çkuW yåAkt çkuzr{LxLk¾u÷kze níkk. Ãknu÷e Ëefhe[tÿkþwLkk sL{ ÃkAe Ãký yk Þwøk÷

nkÚk{kt hufux ÷ELku çkuzr{LxLkh{íkwt sýkíkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkkçkuzr{LxLk fkuxo{kt yk yuf÷kufr«Þ ¾u÷kze Þwøk÷ níkwt. íkuykuyLkufðkh r{õMkz zçkÕMk xkEx÷{kxu MkkÚku hBÞkt níkkt. zkì. nhðehyu ð¾íku yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkkMÃkkuxoTMk Mku¢uxhe níkk. ÷kuf÷xwLkko{uLx{kt zkì. nhðehLkeMkh¾k{ýe{kt W»kk hkLkeLke h{íkðÄw «þtMkk «kÃík fhíke. fux÷efðkh r{ºkku W»kkLke h{íkLkkt ð¾kýfhe zkì. nhðehLku [ezðíkk. yufðkh zkì. nhðehuu r{ºkkuLku ÃkzfkhVUfíkkt fÌkwt: ‘‘[k÷ku, W»kk {Lkunhkðe Ëuþu íkku nwt ík{Lku fku÷kÃkeðhkðeþ.’’ h{ík þY ÚkE. zkì.nhðehu ¾kLkøke{kt W»kkLku fÌkwt íkwtþhík Síke s sEþ íkku r¾MMkwt¾k÷e fhðwt Ãkzþu íkuÚke íkwt {LkuSíkðk Ëusu.’’

W»kkyu ÃkríkLku WÃkf]ík fhe íku{LkuSíkðk ËeÄk níkk.

yu 1998Lkku Mk{Þ níkku. yufrËðMk yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkkMÃkkuxoTMk Mku¢uxhe íkhefu zkì. nhðehuniËhkçkkËLkk ÷k÷çknkËwh ELzkuhMxurzÞ{Lke {w÷kfkíku sðkLkwt ÚkÞwt.ynª íkuyku xwLkko{uLx Þkusðk{ktøkíkk níkk. MxurzÞ{ÞwrLkðŠMkxeÚke 25 rf÷ku{exh Ëqhníkwt. MkkÞLkk Ãký rÃkíkk MkkÚkuniËhkçkkË økE níke. íku ð¾íku íkuLkkLke yux÷u fu {kºk ykX ð»koLke sníke. yu ð¾íku çkuzr{LxLk fkuxoLkk¾qýk{kt Ãkzu÷wt yuf hufux yuýu òuÞwt.yk{ Mkns ¼kðu s yuýu hufuxWXkÔÞwt yLku íku h{ðk ÷køke.

MkkÞLkkLke {wÿkyku yLku {wð{uLx Ãkhyu ð¾íkLkk çkuzr{LxLk fku[ÃkeyuMkyuMk LkkLke«MkkË hkðLkeLksh Ãkze. yLku íku{ýu MkkÞLkk{ktçkuzr{LxLk Mxkh çkLkðkLkwt çkesrLknkéÞwt.

yu ð¾íku ËuþLkkt çkeòt yLkuf{æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLke su{nhðeh®Mk½ ÃkkMku Ãký çkòs [uíkfMfqxh níkwt. íkuLkku Lktçkh HRF 5859níkku. nhðeh nðu nrhÞkýk AkuzeniËhkçkkË ykðe økÞk. Mfqxh yuLkwtyu s hÌkwt níkwt Ãký Lktçkh AP 13 P9436 ÚkE økÞku. yu Mfqxh1978Lkwt {kuzu÷ níkwt. nhðehu1999Lkk yuf s ð»ko{kt yu MfqxhÃkh 11,000 rf÷ku{exhLke{wMkkVhe fhe níke. çkMk, yk s yuð»ko níkwt ßÞkhu MkkÞLkkyuçkuzr{LxLk{kt íkuLke fkhrfËeoLkeþYykík fhe. yks Mfqxh ÃkhçkuMke íku niËhkçkkËLkk ík{k{çkuzr{LxLk ¾u÷ku {kxu økE. yk sMfqxh Ãkh çkuMke íku hkus Mkðkhu«uÂõxMk fhðk ½uhÚke MxurzÞ{ síke.nhðeh®Mk½ fnu Au: ‘‘MkkÞLkkLkkSðLk{kt yk MfqxhLkwt {n¥ð fux÷wtníkwt íku ík{u Mk{S þfku Aku.’’

MkkÞLkkLke çkuzr{LxLk Ãkh Ãkfz{sçkqík çkLkðk ÷køke. íkuLkku fku[nðu Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË níkk. íkuLkkt{kíkk-rÃkíkk Ãký íkuLkkt økwhw níkkt.Äe{u Äe{u ¼khíkLkk swrLkÞhçkuzr{LxLk Mkhfex{kt MkkÞLkkLkw t

Lkk{ òýeíkwt çkLkðk ÷køÞwt.y÷çk¥k ykøk¤ rMkrØ nktMk÷fhðk MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{fhðk ÷køke. hkus íkuLkkhksuLÿLkøkhLkk ½uhÚke 25rf÷ku{exh Mfqxh ÃkkA¤ çkuMkeLku íku«uÂõxMk fhðk MxurzÞ{ síke yLku íkuÃký hkus Mkðkhu [kh ðkøku yufLkkLkfze Akufheyu QXe sðwt Ãkzíkwt.íkuLkk rÃkíkk Mfqxh [÷kðíkk yLkuLkkLkfze MkkÞLkkLku ÃkkA¤Lke MkexÃkh ½ýeðkh Íkufwt ykðe síkwt. ykðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt íkuLke {B{eW»kk hkLkeLku ®[íkk ÚkE fu õÞktf{khe Ëefhe Ãkze sþu íkku ? yu ÃkAenhðeh Mfqxh [÷kðíkk. ðå[uMkkÞLkkLku çkuMkkzðk{kt ykðíke yLkuW»kk hkLke ÃkkA¤ çkuMkíkkt. {k[o2002{kt yk Ãkrhðkhu {khwrík800 ðMkkðe. yk fkh {kºkMkkÞLkkLke yðhsðhLku ÷ûÞ{kthk¾eLku s ¾heËðk{kt ykðe níke,÷fÍhe {kxu Lknª. yk¾wt Ãkrhðkhòýu fu MkkÞLkkÚke s furLÿík níkwt.

yu ð¾íku ËuþLkw t æÞkLkçkuzr{LxLk íkhV çknw ykuAwt níkwt.«fkþ ÃkËwfkuýu ßÞkhu 2001{ktykì÷ Etø÷uLz [uÂBÃkÞLkrþÃkxwLkko{uLx Síke íÞkhu s ËuþMkVk¤ku òøÞku. «fkþ ÃkËwfkuýLkkøkwhw Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË s MkkÞLkkLkunðk÷Lkk fku[ çkLÞk. MkkÞLkkLku«fkþ ÃkËwfkuýLke h{ík{ktÚke«uhýk {¤e. Mk{økú Ëuþ{ktçkuzr{LxLk ðuð ÃkuËk ÚkÞwt. y÷çk¥kíku MkkÞLkkLkk Ãkrhðkh{kt MkkÞLkkLku©uc çkuzr{Lx Ã÷uÞh íkhefu íkiÞkhfhðk ½h{kt fhfMkh fhðe Ãkzíkeníke. ½uhÚke hkus çku xkE{MxurzÞ{ Ãkh sðkLkwt, íkk÷e{LkeVe, þqÍ, þx÷ fkufMk, yk çkÄkLkeÃkkA¤ {rnLku Y.12,000Lkwt ¾[oÚkíkw t. yk ykŠÚkf Mktfzk{ý2002 MkwÄe [k÷e. ÞkLkuõMkMkLkhkEÍ MÃkkuxo TMku MkkÞLkkLkuMÃkkuLMkhrþÃk ykìVh fhe yLku íkuÃkAe MkkÞLkkyu ÃkkAwt ð¤eLku fËeòuÞwt Lknª. íku nðu hk»xÙeÞ ¾u÷kzeçkLke økE. ºký ð¾íkELzkuLkurþÞLk ykìÃkLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Í¤fe QXe yLku©uc ¾u÷kzeLkwt xkEx÷ Síke økE.yk¾k Ëuþ{kt íku òýeíke çkLkeøkE.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke¼wrÃkLËh®Mkn nwœkyu sw÷kE2010{kt íkuLku zuÃÞwxeMkwÃkrhLxuLzLx ykìV Ãkku÷eMkLkeLkkufheLke ykìVh fhe. MkkÞLkkyuykìVhLkku MkrðLkÞ ELkfkh fheÃkku÷eMkLke ðhËeÚke Ëqh hnuðkLkwtÃkMktË fÞwO. MkkÞLkkLkk [knfku ÃkýMkkÞLkkLkk rLkýoÞÚke ¾wþ níkk. íkuykunMkðk ÷køÞk fu, ‘‘MkkÞLkkyuÃkku÷eMkLkku økýðuþ ÃknuÞkuo nkuík íkkuíku fuðe ÷køkík ?’’ íkuyku fnuðk÷køÞk: ‘‘MkkÞLkk yk{u Þ DSP Au:zu®høk rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞux.’’

÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷e ykìr÷ÂBÃkfÃkh MknwLke Lksh Au. MkkÞLkk íkuykìr÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷E hne Au.MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{ fhehne Au. hkus íku 12 f÷kf «uÂõxMkfhíke níke.

f{LkMkeçku MkkrLkÞk r{hÍkLku{erzÞkyu su {n¥ð ykÃÞwt Au íku{n¥ð {æÞ{ ðøko{ktÚke ykðu÷eËuþLke Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞhMkkÞLkk Lkunðk÷Lku ykÃÞwt LkÚke.

ykì÷ Äe çkuMx, MkkÞLkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

Mkk

‘‘ Ä þx÷ ÂõðLk’’ MkkÞLkk Lkunðk÷zu®høk, rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞx øk÷o

MkkÞLkk sL{e íÞkhu íkuLkkËkËe ¾wþ ÚkÞkt Lknkuíkk

rfhý{wrLk-31 yLku Ãkq.MkwrLkíkkçkkE {nkMkíkeLkk 16 WÃkðkMk

fåALkk rËLkuþ[tÿS {nkhks MkknuçkLkk

[kíkw{koMk «ðuþÚke ÄkLkuhkLkøkhu íkÃkMÞkLke nu÷e ð»keo

ykøkkuíkhk ykÞkusLkLke [[ko ðå[u

hkÃkh Ãkku÷eMk ÷kuf Ëhçkkh{ktynkU YÃk{T ynku æðrLk suðku íkk÷

(íkMkðeh : {wfuþ hksøkkuh)

Ãkkr÷fkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkku rLkýoÞ

¼[kWLkk rðfkMk fk{ku {kxuYrÃkÞk 1.38 fhkuz ¾[koþu

¼[kW ,íkk. h9¼[kW LkøkhÃkkr÷fkLke økEfk÷u

{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þnuh{ktrðfkMkLkk rðrðÄ fk{ku fhðk {kxu Y.1.38 fhkuz ¾[o fhðk çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke íku{sykfkhýeLke r{÷fík ÞkËe íku{s{nuf{{kt hnuíke ¾k÷e søÞkykuÃkwhðkLke Ëh¾kMíkLku Ãký MkðkoLkw{¥kuðhýeLke çknk÷e ykÃkðk{kt ykðeníke. Ãkkr÷fk f[uheLkk nku÷{kt{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 13{ktLkkýkÃkt[Lke økúkLx, {LkkuhtsLk fhLkeøkúkLx, yuMkMkeyuMkÃke økúkLx íku{MðrÛ{o sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk økúkLx ík¤usLk÷kuf{¼køkeËkhLke økúkLxLkkytËksu Y.yuf fhkuz ykzºkeMk

÷k¾Lkk fk{ku þnuhLkk ík{k{ ðkuzo Lkt.1 Úke 9{kt swËk swËk rðMíkkh{kt MkeMke hkuzLkk fk{ku, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke÷kELkLkk fk{ku, E-økðoLMkLkeMkuðkyku {kxuLkk fk{ku, ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ze-ðkuxhªøkÃktÃkLke ¾heËe rðøkuhu ÷kufkuÃkÞkuøkefk{ku {kxu fk{ Lk¬e fhe çknk÷eykÃkðk{kt ykðeníke.

yurhÞkçkuÍ ykÄkrhík [íkwoð»keoÞykfkhýeLke r{Õkfík ÞkËe «rMkØfhðk{kt ykðe suLku MkðkoLkw{¥kuçknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË¼[kW LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku÷½w¥k{ {nuf{ {wsçk ¾k÷e hnu÷esøÞkyku{kt {nuf{Lke Ëh¾kMíkfhðk MkðkoLkw{¥ku çknk÷e ykÃkðk{ktykðe níke.

rûkÃík ¢kE{Mkt¼ws{kt ÞkuòÞu÷k ¾wÕ÷k rð[kh{t[{kt Mk{òðkÞwt f{oLktw {qÕÞ

¼ws, íkk. h9¼ws {æÞu ðíko{kLk Mk{ÞLkk ÃkrhÃkuûk{kt Ëhuf

ÔÞÂõíkLke ÔÞÂõíkøkík ¼qr{fk MktÆ¼uo yuf rËðMkeÞ ¾wÕ÷kurð[kh{t[Lkwt ykÞkusLk nu÷ku EÂLzÞkLkk {kæÞ{ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÔÞÂõík rðþu»k íku{s ÞwðkLkkuyLku {rn÷kykuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík hne níke.

yk rð[kh økkur»XLkwt nkËo Mk{òðíkk rþrçkh MktÞkusfYÃk{ ðYyu MkkiLku ykðfkhíkk sýkÔÞwt fu, yk ykÞkusLkMkkÚku þY ÚkÞu÷e rð[khÞkºkk îkhk WÃkÂMÚkík MkðuoÔÞÂõík{kt Mkk{krsf WíÚkkLk{kt ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík¼qr{fkLkku rð[kh Mkt[krhík Úkþu yLku yk Mkt[kh s ykrþrçkh rð[kh ÞkºkkLke V¤©wrík çkLke hnuþu.

yk ði[krhf ¾wÕ÷k {t[ ÃkhÚke WÃkÂMÚkík ÔÞÂõíkrðþu»k ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃkíkk rË÷eÃk ¼èu sýkÔÞwt fu,Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk f{oLkwt {qÕÞ Mk{sðwt Ãkzþu yLkuMk{ks{kt ykŠÚkf fu MkwrðãkykuLke ÃkqŠík Mkuðk MkkÚkuSðLkLku ÞkuøÞ rËþk ¼kLk {kxu ði[krhf Mkuðk Ãký fhðesYhe Au.yYý Xffh, ËerÃkfkçkuLk, yuVyu÷ LkkhkòyuÃký ðfíkÔÞ ykÃÞku níkku.

yk rð[kh økkur»X{kt ðfíkÔÞku íku{s «&™kuíkhe yLkuÔÞÂõíkøkík rð[khkuLke MktÃkËkLke WÃkÂMÚkrík Mkðuo Mk{]Ø ÚkÞkníkk. yk rþrçkh{kt Þwðk ðøko íku{s {rn÷k ðøko ¾kMkhMkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yLku rþrçkhLku MkV¤íkkyÃkkðe níke. Mkt[k÷Lk hiLkk yLku ykÞkusLk íku{syk¼khrðrÄ r{Lkkûke økhðkyu fhe níke.

r[ÞkMkh{kt æðòhkuÃký - ÃkuzeLkwt ykÞkusLk

Y. 33.Ãk ÷÷k¾Lke [[÷ýe LLkkuxkuLkkrntzku¤k{kt ¼¼økðkLkLku ÍÍw÷kðkÞk

ytòh, íkk. h9Ãkrðºk ©kðý{kMk rLkr{íku yksu

ytòhLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhuMðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku Y. 3.Ãk÷k¾Lke [÷ýe LkkuxkuLkk çkLkkðu÷krntzku¤k{kt Íq÷kððk{kt ykÔÞk níkksuLkk ËþoLkkÚku o íkk÷wfkt{kÚkenrh¼fíkku Q{xe ÃkzÞk níkk.

{trËhLkk xÙMxeøkýku íkÚkknrh¼fíkkuLkk MkrnÞkhk WÃk¢{u yksu{trËh{kt ºký rntzku¤k çkLkkððk{ktykÔÞk níkk su{kt Y. Mkkzk ºký÷k¾Lke ¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku{ktÚkeçkLkkðu÷k rntzku¤kuyu ¼khu ykf»koýs{kÔÞwt níkwt. yk rntzku¤k{kt¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLku Íq÷íkkòuðk ytòh þnuh WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk LkkLke - {kuxeLkkøk÷Ãkh, rMkLkwøkúk, Mk{hk íkÚkk½urxÞk Mkrník yLkuf økk{uÚkenrh¼fíkkuLke ¼ez Q{xe Ãkze níke.yLku ËþoLkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku.

©kðý {kMk rLkr{íku f]rºk{nkh

íkÚkk V¤{ktÚke Ãký yLÞ çku rntzku¤kçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.ðnu÷eMkðkhÚke s ®nzku¤kLkk ËþoLk fhðk¼fíkkuLke ¼ez Q{xe Ãkze níkeyksu hrððkh nkuÞ çkÃkkuh çkkË íkku{u¤k suðku {knku÷ ÚkE økÞku níkku.yuf Mkókn MkwÄe rntzku¤k ËþoLkLkku÷k¼ ¼fíkku ÷E þfþu.

rð«kuLkk yrs{«u{SLkk ÃkíLkeyufåAe{kzwLku ðýoðíkwtLkð÷fÚkk ÷¾e : xqtfMk{Þ{kt ÷kurL[tøk

¼ws, íkk. h9rð«ku Lkk{Úke yòÛÞku LkÚke yLku

íkuLkk [uh{uLk yrs{ «u{SLkku fåAMkkÚkuLkku Lkkíkku Ãký Mkki fkuE òýu Au.yrs{ «u{SLke MkkVÕÞøkkÚkk yLkufð¾ík ÷¾kE [qtfe Au Ãkhtíkw nðuíku{Lkk ÃkíLke ÞkrM{Lk «u{SyufåALkk yuf LkkLkfzk økk{zk{ktÚke{wtçkE sELku fkuxLk rftøk çkLku÷k÷k÷S ÷k¾kLke ðkík ÷¾e Au.ÞkrM{Lk «u{SLke «Úk{ Lkkuðu÷‘zuÞÍ ykuV økkuÕz yuLz MkurÃkÞk’Lkwtxqtf Mk{Þ{kt ÷kurL[tøk ÚkðkLkwt Au

,íÞkhu íkuuýu íkuLkk {qr¤Þk fÞk Au íkuðkfåALku ykÄkh çkLkkðeLku rð»kÞ ðMíkwÃkMktË fhe nkuðkLke ðkík fhe Au.

yk Lkð÷fÚkk{kt 18Ãk7LkkurðÃ÷ð, ¼khík Mðkíktºk ÚkÞwt íku yLku{nkhkòyku Ëhçkkheyku ðøkuhuLku

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.ÞkrM{Lk «u{Syu sýkÔÞk

«{kýu íkuLku yk ðkíkkoLkku rð»kÞ ðMíkwyuLkk ËkËe{kt, {kíkk íku{s MkkMkw MkkÚkuíku{Lkk çkk¤ÃkýLkk Mkt¼khýkMkkt¼¤íke ð¾íku {éÞwt. Mkk{kLÞ{kýMkkuLke yMkk{kLÞ ðkíkku {Lkunt{uþkÚke ykfr»koík fhíke, ¾kMkfheLku fåALkk LkkLkfzk økk{zk{ktÚkef»x ðuXeLku Auf {wtçkE Ãknkut[u÷k÷k÷S ÷k¾k Lkk{Lkku yuf {kýMkfE heíku ÃkkuíkkLkk çkkð¤kLkk çkzu yLkuçkwrØLkk òuhu fkuxLk rftøk çkLku Au yLkuxuûkxkE÷ ELzMxÙe{kt ÃkkuíkkLkku rMk¬kus{kðu Au yu ðkík ¾qçks «uhýkËkÞeAu. yrs{ «u{SLkk Ãkqðoòu ÃkýfåA{ktÚke ykÔÞk níkk yLku¾kãík u÷Lk kð u Ã k k h { k tníkk.

¼ws íkk. h9¼ws þnuhLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk

[kufze LkSf 36 fðkxoMk ÃkkMkuSÃk{kt sE hnu÷k ÞwðkLkLku Lke[uWíkkhe Ãkkt[ þÏMkkuyu Ëuþe ËkYLke¼êeLkk Í½zkLkwt {LkËw:¾ hk¾exk{e, fwnkze yLku ÷kfzeÚkenw{÷ku fhe ÞwðkLkLku {kh {khíkkMkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yksu Mkðkhuyk çkLkkð çkLkíkk ½xLkkMÚk¤u ¼khu¼ez ò{e níke.çkkË{kt Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e xku¤ktLku rð¾uheykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. çkLkkð çkkË Ãkkt[uÞykhkuÃkeyku LkkMke Awxâk níkk.

íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eohkuneík ¼èyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu ¼ws íkk÷wfkLkk¼¾heÞk økk{u hnuíkku EM{kE÷y¼k LkkøkeÞk (W.ð.30) yLkuhÍkf Lkk{Lkku þ¾Mk çktLku r{ºkku Au.

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k hÍkfEM{kE÷ økøkzkLke Ëuþe ËkYLke¼êe íkkuze ykÔÞku níkku. íkuçkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾e yksuMkðkhu 8-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt EM{kE÷ LkkøkeÞkhÍkfLke SÃk ÷ELku þnuhLkkAºkeMk fðkxoMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkku níkku, íÞkhu VheÞkËeEM{kE÷Lku hÍkfLkku r{ºk nkuE

íkuLkw t {LkËw:¾ hk¾e ykhkuÃkeEçkúkne{ økøkzk, yçËw÷,yçËw÷Lkk Ãkwºkku EM{kE÷,yfçkh, hÍkfyu MkðkhLkkyhMkk{kt ònuh{kt xk{e, ÷kfzeyLku fwnkzeLkku ôÄku ½k {kheEòyku Ãknkut[kzíkk ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷¾MkuzkÞku níkku. Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞykhkuÃke rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fheíku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

¼wsLkk 36 fðkxMko LkSf ËuþeËkYLkk ÄtÄk {wÆu fwnkzeÚke nw{÷ku

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 2012 3fåA C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

15 ð»koÚke [k÷e ykðíkeÃkhtÃkhkt MkkÚku yLLkfqxËþoLkLkku Ãký Õnkðkuhrððkhu 11000rçk÷eÃkºkku ðzu rþðSLkeÃkqò ÚkR

ytòh, íkk.29©kðý {kMk rLkr{¥ku ytòhLkk

yiríknkrMkf ¼ÿuïh {nkËuð {trËh{ktyksu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe 11000rçk÷eÃkºkku îkhk rþðLke Ãkqò fhðk{ktykðe níke.íkÆWÃkhktík ykðíkefk÷uMkku{ðkhu ¼økðkLk rþðLke {qŠík çkLkkðeíkuLke Ãkqò fhðk{kt ykðþu.

¼økðkLk MkËkrþðLkku {rn{køkkLkfhíkk Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rþðÃkqòLkwtyËfuhwt {n¥ð Au yLku ¼ku÷uLkkÚkLku r«Þyuðk rçk÷eÃkºkku ðzu Ãkqò ¼õíksLkkufhíkk nkuÞ Au yksu ¼ÿuïh {nkËuð

{trËhu ðk½rzÞk [kuf Lkðhkrºk r{ºk{tz¤ íkÚkk rþð¼õík r{ºk{tz¤LkkMktÞwõík WÃk¢{u MkðkhÚke Mkkts MkwÄe11000 rçk÷eÃkºkku ðzu ¼ku¤kþt¼wLkeÃkqò fhðk{kt ykðe níke.suLkku çknku¤eMktÏÞk{kt ¼õíksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. ©kðý {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhu15 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk {wsçk {tËhLkkÃkqòhe {nuþ¼kR økkuMðk{e íkÚkkíku{Lkk ÃkrhsLkku îkhk ½e {ktÚkeçkLkkðu÷e rþðLke {qŠík ËþoLkkÚku o{qfðk{kt ykðþu, íÞkh çkkË {rnLkk{ktykðíkkt ík{k{ Mkku{ðkhu ÃkýËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke ½eLke {qŠíkËþoLkkÚkuo hk¾ðk{kt ykðu Au.MkkÚkkuMkkÚkyLLkfwx ËþoLk Ãký Þkusðk{kt ykðuAu. Ãkqýo fËLke «rík{kLkk ËþoLk MkktsLkk5Úke 9 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðu AusuLkku ÷k¼ ÷uðk ytËksu 10Úke 15nòh ¼krðfku ykðu Au yLku Ãkqò fhu Au.

íktºkLkk ykøkkuíkhkykÞkusLkLkk y¼kðu÷kufkuLku s¤ ðøkhLkks¤kþÞ{kt {qŠíkÃkÄhkððe Ãkze

hkÃkh, íkk. h9íknuðkhkuLkk {kMk ©kðý{kMk{kt

Ãkkr÷fk íktºk îkhk fhðe skuEíkeÔÞðMÚkkLkk y¼kðu ÷kufkuLke ÷køkýeËw¼kE þfu íkuðku çkLkkð økEfk÷uçkLkðk ÃkkBÞku Au, ík¤kð{kt ÃkkýeLkky¼kðu ÃkÄhkðkÞu÷e {kíkkSLke{wŠíkykuLke yðËþk òuðk {¤e níke.

yk{ íkku Ãkkýe Mkrník yLkufMkwrðãkyku ykÃkðk rLk»V¤ Lkeðzu÷khkÃkh Ãkkr÷fkLkk íktºkðknfkuíknuðkhkuLkk {kMk Ëhr{ÞkLk ÃkýíknuðkhkuLku yLkwYÃk ÔÞðMÚkk fhe

þfíkk LkÚke. íku ðkík Mkkrçkík ÚkE Au.økEfk÷u Ëþk{kLkk ðúík Ãkqýo ÚkÞk níkkíÞkhçkkË ÃkhtÃkhk «{kýu {kíkkSLke

{qŠík ÷kufkuyu LkkøkkMkh ík¤kð{ktÃkÄhkðe níke. Ãkhtíkw ynª ¾kx÷u {kuxe¾kux yu níke fu ík¤kð{kt Ãkwhíkwt Ãkkýes LkÚke Ãkrhýk{u {kíkkSLke{qŠíkykuLke yðËþk ÚkE hne Au.

ð¤e Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMkLke {qŠík

çkLkkððk íkÚkk ðU[ðk Ãkh «ríkçktÄ{kºk fkøk¤ WÃkh s hÌkku Au íku çkkçkíkuÃký MktçkrÄík íktºkyu fþe s rË÷[~ÃkeLknkuíke ÷eÄe íku ðkík sðk ËEyu Ãkhtíkw{qŠík ÃkÄhkððk {kxu òuEíkk ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk Ãkkr÷fk íktºk {kxu fhðe{w~fu÷ Lk nkuíke íkku Mkíkkðknfkuyu ÄkÞwonkuík íkku xuLfh ðzu ík¤kð{kt Ãkkýe¼he ËeÄw nkuík yLku {kíkkSLke {wŠíkLkeyðËþk Úkíke çk[kðe þfkík.

¾uh su çkLÞw íku {kLkð Mkns ¼w÷økýe ÷Eyu íkku Ãký çkuËhfkhe WzeLkuykt¾u ð¤øke Au, nsw ík¤kð{kt ËwËoþkMkníkk {wíkeoykuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ ÚkkÞíkuðe fkÞoðkne íktºk fhu íkuðe ÷kufkuLke÷køkýe Au. íku{s ¼rð»Þ{ktíknuðkhkuLku yLkwYÃk Mkw[kY ÔÞðMÚkkÚkkÞ íkuðwt ykøkkuíkÁt ykÞkusLk Ãkýfhðwt sYhe Au. suÚke ykðe ¼w÷LkwtÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ.

LLkkkkøøkkkkMMkkhh ííkk¤¤kkðð{{kktt ÃÃkkkkýýeeLLkkkk yy¼¼kkððuuËËþþkk{{kkLLkkee {{qqŠŠííkkyykkuuLLkkee yyððËËþþkk ÚÚkkRR

hkÃkh Ãkkr÷fk íktºk íknuðkhku xktfýu Ãký Lkfk{wt Ãkwhðkh ÚkÞwt

Ãkrù{ fåALkkyuMkÃkeyu ÄqtykÄkh 31hLk VxfkÞko yLku ÃkqðoLkkþwLÞ hLk Ãkh ykWx

¼ws, íkk. h9fåALkk Ãkku÷eMk sðkLkku{k h{ík

øk{ík ûkuºku WíMkkn ðÄu yLkuMÃkkuxoMk{uLkrþÃk{kt ð]rØ ÚkkÞ íku {kxuyksu çkÃkkuh çkkË 4 ðkøÞkLkkyhMkk{kt Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLzLkeÃkkA¤Lkk r¢fux økúkWLz{kt Ãkrù{fåA Ãkku÷eMk yLku Ãkqðo fåA Ãkku÷eMkðå[u r¢fux støk ¾u÷kÞku níkku, su{ktÃkrù{ fåA Ãkku÷eMkLke xe{ 4hhLkÚke rðsÞe ÚkE níke.

Mk{økú r¢fux xqLkko{uLx ËhrBkÞkLkfåA Ãkku÷eMkLke çkuLz Ãkkxeo ykf»koýLkwtfuLÿ çkLke níke. Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fÃíkkLk yuMk. Ãke. rçkÃkeLkykrnhu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk÷uíkkt yuMk. Ãkeyu [kuøkk - AøøkkVxfkhe 31 hLk çkLkkðe Ãkqðo fåALkkçkku÷hkuLku ÄkuE LkkÏÞk níkk.Ãkrù{fåALkk yu÷. Mke. çke. Ãke. ykE.ðe. ykh. {Õnkuºkkyu h1 hLk çkLkkðeçku rðfux ÍzÃkíkk {uLk ykuV Äe {u[çkLÞk níkk.¼ws íkk÷wfk Ãke. ykE.çke. yu[. [kðzkyu h1 hLk VxfkÞkoníkk.Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLke xe{yu16 ykuðh{kt 7 rðõuxLkk ¼kuøkuÄwtykÄkh 146 hLkLkku støke Mfkuh¾zku fÞkou níkku.

Ãkqðo fåA Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuMk.Ãke. rËÔÞ r{©k þwLÞ hLk Ãkh ykWxÚkíkkt íku{Lke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku

níkku.ytòh rð¼køkLkk yu. yuMk. Ãke.rðhuLÿrMktn ÞkËð 17 hLk yLkuøkktÄeÄk{Lkk yu.yku. S. Ãke. ykE.ðkøkrzÞkyu ÄqtykÄkh h3 hLkVxfkÞko níkk. r¢fux xqLkko{uLx{ktþkLkËkh çkuxªøk «ËþoLk fhLkkhÃkrù{ fåALkk yuMk. Ãke. çkuMxçkuxMk{uLk ònuh ÚkÞk níkk.íku{Lkku÷kutøk ykuLk ÃkhLkku økøkLk[wtçke Aøøkku÷ksðkçk hÌkku níkku íku{s çkuMxrVÕzh íkhefu ytòhLkk yu. yuMk. Ãke.ÞkËð ònuh ÚkÞk níkk. çkuMx çkku÷híkhefu økktÄeÄk{Lkk Ãke. yuMk. ykE.økkurn÷ hÌkk níkk. Ãkqðo fåALke xe{

104 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE síkktÃkrù{ fåALke Ãkku÷eMk xe{Lkku 4hhLkÚke þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku. r¢fux xqLkko{uLx Ãkqýo ÚkÞk çkkË ELkk{rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. fåALkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuMk. Ãke. WÃkhktík ze. ðkÞ.yuMk. Ãke. yu{. fu. òzuò, ze.ðkÞ.yuMk. Ãke. rË÷eÃk yøkúkðkík, Ãke.ykE. yu[. çke. Ík÷k, Ãke. ykE.çkMkenk íku{s Ãke. ykE. çk÷ku[íku{s Ãke. yuMk. ykE. yLku Ãkku÷eMksðkLkku r¢fux {u[ WÃkhktík nksh hÌkkníkk.

¼ws{kt Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLkkuÃkqðo fåA Mkk{u 4h hLku rðsÞ

(íkMkðeh : {wfuþ hksøkkuh)

(íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e)

ytòhLkk yiríknkrMkf ¼ÿuïh {nkËuð {trËhu

yksu ¼ku¤kLkkÚkLke ½eLke«rík{kLkk y«rík{ ËþoLk

(íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

ytòhLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhu

(íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk)

rð«ku yyux÷u þþwt ??yksu rð«ku yux÷u Lksh Mkk{ufBÃÞqxh yLku MkLkV÷kðhykðíkk nkuÞ ,Ãkhtíkw yuf Mk{Þuyk ftÃkLkeLke þYykík ¾kãíku÷íkhefu ÚkE níke. nfefík{ktrð«ku yux÷u fu ðuMxLko ErLzÞk«kuzfxMk - yux÷u fu Ãkrù{e¼khíkLkk WíÃkkËLkku, fåA¼khíkLkk Ãkrù{ Auzu ykðu÷wt Ausu rð«kuLkk {q¤{kt hnu÷wt Au.yrs{ «u{SLkku Ãkrhðkh {q¤fåALkku níkku íkuyku ¾kãíku÷LkkuðuÃkkh fhíkk níkk yu ðkík Ãkýyux÷e s òýeíke Au.

‘zuÞÍ ykuV økkuÕz yuLz MkurÃkÞk’{ktðýkÞku Au fåALkku ¼ÔÞ ¼qíkfk¤

ßÞkuríkr÷oøkkuLkwt {nkíBÞrþðr÷tøkkuLke økýíkhe ÚkE þfu íku{ LkÚke fkhý fu,

yk¾e Ãk]Úðe r÷tøk{Þ Au. çkÄk ríkÚkkou r÷tøk{Þ Au yLkur÷tøkLkk ykÄkhu s søkík xfe hÌkwt Au. Mk]r»x{kt su fktEËu¾kÞ Au, ðýkoðkÞ Au yøkh fÕÃkkÞ Au íku çkÄw rþð{ÞAu. çkeòwt fktE LkÚke. Ãk]Úðe Ãkh, Mðøko{kt yLku Ãkkíkk¤{ktÃký rþðr÷tøkku hnu÷k Au. {Lkw»Þku, Ëuðk yLku yMkwhku ÃkýrþðLku Ãkqsu Au. ÷kufkuyu ¼rfíkÃkqðof ¼økðkLk rþðLkwt ßÞkt

ßÞkt M{hý fÞwO íÞkt íÞkt íkuyku «fx ÚkE r÷tøk MðYÃku hÌkk Au. yLku íku r÷tøkMðYÃku rþðLkwt ÃkqsLk fhe ¼fíkku rMkrØ Ãkk{u Au. íÞkhu nðu {wÏÞ rþðr÷tøkkuLkwt{nkíBÞ òýeyu.

þíkYÿLkk AuÕ÷k yæÞkÞ{kt çkkh ßÞkuríkor÷tøkLke fÚkk Au. Mkkihk»xÙ{ktMkku{LkkÚk, þi÷ WÃkh {rÕ÷fkòowLk, WßsrÞLke{kt {nkfk÷, Hfkh{ktÃkh{uïh, rn{k÷Þ WÃkh fuËkhuïh, zkrfLke{kt ¼e{þtfh, fkþe{kt rðïLkkÚk,økkiík{e rfLkkhu ºÞtçkfuïh, r[íkk¼qr{ WÃkh ðiãLkkÚk , ËkYfkðLk{kt Lkkøkuïh,MkuíkwçktÄ WÃkh hk{uïh, yLku rþðk÷Þ{kt Äw~{uïh yk çkkh ßÞkuríkr÷OøkkuLkkLkk{kuLkwt Mkðkhu M{hý fhðkÚke Mkðo ÃkkÃkku Lkkþ Ãkk{u Au. fk{Lkk ðk¤k ÷kufkuLkufk{Lke rMkrØ Úkþu yLku rLk»fk{ ÷kufkuLku {kuûk «kó Úkþu.

yk çkkhuÞ ßÞkuríkr÷OøkkuLkwt Lkiðuã økúný fhe þfkÞ Au yLku Lkiðuã økúnýfhðkÚke ÃkkÃkku ¼M{ ÚkkÞ Au su fkuE A {kMk MkwÄe ßÞkuríkr÷OøkkuLkwt ÃkqsLk fhþu íkuyð~Þ {wõík çkLke ÃkqLksoL{Úke Aqxþu. ßÞkuríkr÷otøkLkk ËþoLk fhLkkh nh fkuE{Lkw»Þ W¥k{ fw¤{kt sL{ Ãkk{e. þw¼ fkÞkou fhe, yrðLkkþe {wrfík {u¤ðu Au.{kxu ßÞkuríkr÷OøkLkk ËþoLk yð~Þ fhðk.

yk ßÞkuríkr÷tøkkuLkk WÃkr÷tøkku Ãký Au. Mkku{LkkÚkLkwt su WÃkr÷tøk Au. íkuytíkfuïh fnuðkÞ Au {rÕ÷fkòowLkLkwt WÃkr÷tøk Yÿuïh Au. {nkfk÷Lkwt WÃkr÷tøkËwøÄuïh Au. HfkhLkwt WÃkr÷tøk fËo{uïh fnuðkÞ Au. su rçkLËw Mkhkuðh Ãkh Au.fuËkhuïhLkwt WÃkr÷tøk ¼qíkuïh Au.íku MkhMðíkeLkk rfLkkhu ykðu÷wt Au. hk{uïhLkwtWÃkr÷tøk økwÃíkuïh Au yLku Äw~{uïhLkwt WÃkr÷tøk ÔÞkÄúuïh fnuðkÞ Au. yk {wÏÞWÃkr÷tøkku Au. -n»kuoLËw rºk. AkÞk

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 20124 fåA

ríkrÚk¼kusLk : ykýtËÃkh (Þûk)Lke þk¤k{kt Ëkíkk îkhk çkk¤fkuLkuríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwt níkwt. (íkMkðeh : h{uþ MkkuLke)

©Øk : Ëþk{kt ðúíkLke hçkkhe Mk{ksLke {rn÷kykuyu ©Øk ÃkqðofÃkqýkonwrík fhe níke.

Yÿe Ãkqò : ytòh íkk÷wfkLkk xÃÃkh økk{u ytf÷uïh {nkËuð {trËhuYÿeLke Ãkqò fhíkk Ãkwòhe Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

ÞwðkMk¼k : Lk¾ºkkýk ¾kíku hksÃkqík ûkrºkÞ Mkku~Þ÷ økúwÃk îkhkÞwðkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk)

íkMkðeh Mk{k[kh

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkkus Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

Happy BirthdaynuÃMke{kíkk : rzBÃk÷çkuLkrÃkíkk : yÕÃkuþfw{khs.íkk.: 31-07-11þnuh - ¼[kW

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkkçkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷hVkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLkeÍuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku

ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[usýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yufyXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

¼ws, íkk.h9hk»x‰eÞfûkkyu MÚkkLk Ähkðíkk

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkku Ãk8{ku MÚkkÃkLkkrËLk ¼ws íkk÷wfkLkk fwf{k økk{ {æÞu{Lkkððk{kt ykÔÞku níkku, suLkw tyæÞûkMÚkkLk ÃkkuhçktËh rsÕ÷k {ÍËqhMkt½Lkk {kS «{w¾ økehÄh¼kE hkXkuzuMkt¼kéÞwt níkwt. ¼khíkeÞ{ÍËqh Mkt½LkeMÚkkLkk ËíkkuÃktík XuøkzuS îkhk 19ÃkÃk{ktfhðk{kt ykðu÷e, íÞkhu þqLÞ MkÇÞMktÏÞk níke yLku þqLÞ{ktÚke MksoLkfhkíkk yksu MkÇÞ MktÏÞkLke ÿr»xyu¼khík{kt «Úk{ LktçkhLkwt xÙuz ÞwrLkÞLkMkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷wt Au íku{sýkðíkkt Mk¼k yæÞûk Ãk7 ð»koLke ykrMkrØLke rðøkíkku ykÃke níke. rsÕ÷k{tºke îkhk ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½Lkk hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt LkffefhkÞu÷ ‘[÷ku økktð fe ykih’ LkkLkkhkLku rMkØ fhðk økúkBÞfûkkyuMktøkXLkku ÷E sðk Ãkh ¼kh {qfkíkktyksLkku fkÞo¢{ fwf{k ¾kíku hk¾ðk{ktykÔÞku Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{ÍËqh Mkt½Lkk ¼ws íkk÷wfk{tºkerðsÞ ðYyu MktøkXLk ðÄkhðk sYheyLku Ãkqhíke Mk{s, ÞwrLkÞLkLkwt fkÞoûkuºkyLku {ÞkoËk fk{ËkhkuLke Vhs rðøkhuÃkh rðMík]ík {krníke ykÃke íkÚkk fåA{ktðÄíkk síkk WãkuøkLkk fk{ËkhkuLkku YçkYMktÃkfo yLku {køkoËþoLk ykÃkðkLkesYrhÞkík sýkðe níke. {ÍËqh Mkt½¼ws íkk÷wfk «{w¾ yLku rsÕ÷kWÃk«{w¾ LkÞLk¼kE økkurn÷ îkhkMktøkXLkLke «ð]r¥k MkkÚku ÃkÞkoðhýò¤ðýe «íÞu Ãký æÞkLk ykÃkðkLkesYrhÞkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ îkhk ÃkÞkoðhýrËðMku ð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{ fhðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ð]ûkkuLke ÃkÞkoðhýò¤ðýe WÃkhktík ð]ûkku îkhk rðrðÄhkuøkku{kt Ëðk íkhefu WÃkÞkuøkÚke ÚkíkkVkÞËk sýkðíkk r[tíkLk Vk{o{kt [k÷íkkøkki{qºk ykÄkrhík ËðkLkk WíÃkkËLk,ðut[ký íkÚkk Mkkhðkh «ð]r¥kLku rçkhËkðeníke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rsÕ÷k{tºkeMkwhuþ yu{.Ëðu yu fÞwO níkwt.

{kÄkÃkh, íkk. h9ynªLkk fåA ðkøkz Mkkík [kuðeMke

siLk {tz¤ îkhk íkksuíkh{kt sfxkrhÞkS {nkíkeÚko ¾kíku MkhMðíkeMkL{kLk Mk{kht¼ MknÞkºkkLkwt ykÞkusLkÚkÞwt níkwt. su{kt ðkøkz Mkkík [kuðeMkesiLk Mk{ksLkk Ëhuf Ãkrhðkhku òuzkÞkníkk.

yrík «k[eLk yiríknkrMkf ðkhMkkuÄhkðíkk fxkrhÞkS {nkíkeÚko ¾kíkuMkk{qrnf Mkuðk Ãkqò çkkË MLkkºkÃkqòÞkuòE níke.

{tz¤ îkhk fxkrhÞk siLk çkkurzOøk{kthnu÷k rðãkÚkeoyku MkkÚku r¢fuxxqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.MkL{kLk Mk{kht¼{kt çkk÷{trËhÚke÷ELku fku÷us yLku íkuÚke Ãký Wå[ rzøkúenktMk÷ fhLkkh Mk{ksLkk fw÷ 70rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMf]ík fhkÞkníkk.fkÞo¢{Lkwt ËeÃk «køkxâ Mk{ksLkk{kuðzeyku ÿkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mðkøkík «ð[Lk hsLkefktík ¾tzkuhu fÞwOníkwt. «kMktrøkf «ð[Lk{kt Ãkqðo «{w¾ðMktík¼kE {nuíkkyu {kÄkÃkh¾kíkuykfkh ÷E hnu÷e Mk{ksðkzeLkwtfk{ 80 Ãkqýo ÚkE økÞwt nkuðkLkwt sýkðeykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.{tºke Mkki¼køÞ[tË¼kE ðkuhkyuMkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼LkkykÞkusLk {kxu ykÞkusfkuLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk.

ykðíkk ð»koLkk fkÞo¢{ {kxuLkeËkíkk ðøkuhuLke ònuhkíkku fhkE níke.«{w¾ LkðeLk¼kE Ãkxðkyu ÃkkuíkkLkk«{w¾ íkhefuLkk ºký ð»koLkk fkÞofk¤ËhrBkÞkLk {tz¤Lke fk{økeheLkkuynuðk÷ ykÃÞku níkku. {wÏÞ ËkíkkÃkrhðkhku Ãkxðk þktrík÷k÷W{hþe¼kE, fwçkrzÞk ðk÷S¼kE{nkËuð¼kE, ðkuhk LkkLkk÷k÷çku[h÷k÷, ÷kuËrhÞk nrh÷k÷Ëk{S¼kELkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

¼ws ,íkk. h9yºkuLke Mkk{krsf MktMÚkk îkhk

íkksuíkh{kt ykhkuøÞ yLku ÃkÞkoðhrýÞrð»kÞf rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòE økÞkusu{kt {u÷urhÞk íkÚkk MðkELk V÷w Mkk{uòøk]rík ykýðk íkÚkk ð]ûkkhkuÃkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fåA rsÕ÷k{kt su heíku {u÷urhÞkLkkuWÃkÿð ðÄe hÌkku Au íkuLke Mkk{u ÷uðeòuEíke ykhkuøÞ rð»kÞf fk¤S ytøku{køkoËþoLk ykÃkðk yºkuLke yku{ MkktEyußÞw [urhxÙMx îkhk yuLfhðk÷krðãk{trËh{kt fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

su{kt rðãkÚkeoykuLku Ëðk Atxfkð,{åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk fhðk òøk]ríkËk¾ððk, xÙMxLkk Mku¢uxhe

{ÞqhæðsrMktn îkhk yLkwhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. íkËWÃkhktík ðe. ykh.Lkøkh{kt ÃkÞkoðhrýÞ ò¤ðýe {kxuð]ûkkhkuÃký þrfíkrMktn [kinkýLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s íkw÷MkehkuÃkkLkwt

rLk:þwÕf rðíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkyuLfhðk÷k rðãk {trËhLkk yk[kÞo,MxkVøký yLku rðãkÚkeoykuyu MknÞkuøkykÃÞku níkku.

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

«kMktrøkf

økZþeþkLke þk¤kLkuËkíkk îkhk Ëh ð»kuo7Ãk nòhLkwt ËkLk

økZþeþk, íkk. h9{q¤ økZþeþkLkk nk÷u {wtçkE

¾kíku hnuíkk ßÞkurík Mxe÷ ErLzÞkLkk«kuÃkhkExh LkðeLk¼kE híkLkþe økzkíkÚkk íku{Lkk Mð. rÃkíkk híkLkþe¼kEøkzk þk¤kLku ð»kkouÚke çkk¤f økýeLkuY. 7Ãk nòhLkwt ËkLk ykÃkíkkt ykðu Au.

íkksuíkh{kt þk¤kLke {w÷kfkík÷E WÃk«{w¾ Ãkw»ÃkËkLk¼kE økZðeîkhk þk¤kLkk yuf Y{ {kxu Y. 6÷k¾Lkwt ËkLk ykÃkðk yÃke÷ fhíkkíkuykuyu [uf {kuf÷e ykÃÞku níkku.þk¤kLkk yk Y{ Ãkh íku{LkkMð.{kíkkLkwt Lkk{ hk¾ðkLke EåAkÔÞõík fhe níke. 6 ÷k¾ ËkLkykÃkíkkt íku{s þk¤k{kt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw t yLku {kykþkÃkwhkLke Açke ¼ux ykÃke níke.xÙMxLkk «{w¾ nfw{íkrMktn òzuò,WÃk«{w¾ Ãkw»ÃkËkLk¼kE «ðeý¼kEðkZuh íkÚkk «k.ð¾íkrMktn òzuòyuLkðeLk¼kE økzkLkku ytíkhÚke yk¼kh{kLÞku níkku yLku h ð»kuo yk s heíkuËkLkLkku «ðkn [k÷w hk¾ðkLke EåAkÔÞõík fhe níke.

þiûkrýf fkÞo{kt {ËËYÃk ÚkðkçkË÷ rðãkMktfw÷Lkk yøkúýeykuyuËkíkkLke ¼kðLkkLku rçkhËkðe níke.

siLk {wrLkLke ðkr»kofríkrÚkyu økwýkLkwðkË

Mk¼k ÞkuòE¼ws ,íkk. h9

«¾h ðfíkk MktMf]rík - hûkf[tÿþu¾h rðsÞS {. Mkk.Lke «Úk{ðkr»kof - ríkrÚkyu {wrfík[tÿrðsÞS,{wrLk[tÿrðsÞS íkÚkk ÞþkurðsÞSLke rLk©k{kt (©k.Mkw.10)÷kunkýk {nksLk ðkze{kt Mk{MíksiLkkuLke rðrþ»x yLku rðhkxøkwýkLkwðkË Mk¼kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt siLkk -ysiLkku {kuxe MktÏÞk{t Q{xe ÃkzÞkníkk. çktLku ÃkqßÞ økwÁ ¼økðtíkkuyuËkuZ f÷kf MkwÄe økwýkLkwðkË rðrþ»xheíku fheLku Mk¼kLku íkhçkku¤ fheLkk¾e níke. 60 ð»koLkk ðze÷ku 40ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷k [kíkw{koMkLkkM{hý{kt ¾kuðkE økÞk níkk.

yk yðMkhu yLkwftÃkkËkLk,Mkk{qrnf ykÞtrçk÷, ÃkktshkÃkku¤{kt½kMk, ËuhkMkh - WÃkk©Þ íkÚkkMkTÚkkLkfkuLkk MxkVLkk {kýMkkuLkw tçknw{kLk, Ãkqòhe - Ãktrzík ðøkuhuLkwtMkL{kLk - ¼økðkLkLke yktøke,{trËh{kt ½txLkkË ðøkuhu rðrþ»xfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.yk yðMkhuM{]ríkøkúLÚk (Wòo ÃkwY»k)Lkw t Ãkýrð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.çknku¤e MktÏÞk{kt ¼krðfkuyuMkuðkrfÞ fkÞkuo MkkÚku økwýkLkwðkËLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.

Ãkk÷khkLke su÷{ktMðk{e rððufkLktËLke

sL{ sÞtíkeLke Wsðýe¼ws, íkk.h9

¼wsLke ¾kMk su÷ Ãkk÷khk ¾kíkuMðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{sÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuøkwshkík Þwðk {t[ îkhk ¾kMkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

yrÄûkf yuMk.ykE.ðkuhkLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{{kt økwLkkrník {kLkMk ÃkhðfíkÔÞ ykÃkíkkt hk»xÙeÞ ÞwÚk yuðkuzorðsuíkk nrhíkk {nuíkkyu fuËeykuLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼q÷LkwtÃkkÞrùík fhðwt sYhe Au .íku{ýufuËeykuLku Mkkhk ÃkwMíkf ðkt[e SðLkLkuMkV¤ çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkou níkku.Mðk{e rððufkLktËLke sL{sÞtíkeLkeWsðýeLkku fkÞo¢{ Ãkk÷khk su÷¾kíku Þkusðk çkË÷ yrÄûkf ðkuhkyuMktMÚkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

yk «Mktøku Ãkk÷khk ¾kMk su÷LkkfuËeykuyu ðõíkk ÃkkMkuÚke SðLkÃkrhðíkoLkLku ÷økíke þe¾ {u¤ðe yLkuSðLk çkË÷ðkLke «uhýk {u¤ðeníkeu.

{ktzðe fku÷usLkkyk[kÞoLku Ãke.yu[.zeLke

ÃkËðe yuLkkÞík{ktzðe, íkk. h9

{ktzðeLke Mkhfkhe rð¿kkLkfku÷usLkk yk[kÞo yLku fåA ÞwrLk.Lkk

¼qíkÃkqðo hrsMxÙkhyrLk÷ nehk÷k÷økkuhu rsyku÷kuS yLkursyku rVSf÷ÚkeÞhe íkÚkk rVÕzðfoLku ÃkhMÃkh

Mkktf¤eLku ÃkqrðoÞ fåALke ¼kiøkku÷efh[Lkk yLku ¼qftrÃkÞ ÍkuLk WÃkhMktþkuÄLk rLkçktÄLku fåA ÞwrLkyu {kLÞhk¾e Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au.

yk rLkçktÄ íkiÞkh fhðk{kt íku{Lkuzku.{nuþ¼kE X¬h yæÞûk yÚkoyuLz yuLðkÞh {uLx÷ MkkÞLMk(fåA ÞwrLk) íkÚkk LkuþLk÷ rsykurVSf÷ he[Mko ELMxe. niÿkçkkËLkkzku. «íkef {tz÷u {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. íkuðwt yuf ÞkËe{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt.

{kLkðßÞkuík MktMÚkkîkhk ð]ûkkhkuÃkýfhðk{kt ykÔÞwt

¼ws ,íkk. h9{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk

[ku{kMkkLkk «kht¼ Ãknu÷kt s XuhXuhð]ûkkhkuÃký fkÞo nkÚk ÄhkÞwt Au.þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkw÷MkeLkkhkuÃkkt rðíkhý, V¤Vq÷Lkk AkuzkuLkwtrðíkhý, ÷ªçkkuze çkes ðkðuíkh íkÚkkðz, ÃkeÃk¤k, ÷ªçkzk suðk ð]ûkkuLkkðkðuíkhLkwt fkÞo nkÚk ÄhkÞwt Au.

«çkkuÄ {wLkðh, ¼ðkLk X¬h,þt¼w¼kE òuþe íkÚkk MktMÚkkLkk MkðuofkÞofhkuyu yk Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au.þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt íkÚkkøkk{zkyku MkwÄe ð]ûkkuhkÃký fkÞoÃknkutåÞwt Au. Ëh hrððkhu þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhku{kt ð]ûkkhkuÃkýLkkfkÞo¢{ku MktMÚkk îkhk ÞkuòÞ Au.ÃkÞkoðhýLkk síkLk {kxu ËhufÔÞÂõíkyu òøk]ík çkLkðwt sYhe økÞwt AuíÞkhu MktMÚkk îkhk ð]ûkkhkuÃkýLke ÍwtçkuþnkÚk Ähe ÷kufkuLku yk fkÞo{kt MknfkhykÃkðk yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.

fkuBÃÞqxhLkk rðãkÚkeoykuLku«{kýÃkºkku yuLkkÞík fhkÞk

h0 çkk¤fku nk÷ çkuSf fku»ko þe¾e hÌkk Au

{ktzðeLke rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk

yøkúýeykuyu rþûký ytøku Úkíke fk{økehe rçkhËkðe

ytòh{kt LkkÚkçkkðk Mk{ksLkkrðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhkÞk

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½LkkuMÚkkkÃkLkk rËðMk WsðkÞku

rLk»ýkík zkufxhku rLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkþu

{ktzðe{kt Ãk{e ykuøkMxLkk

[k{zeLkk ËËeoyku {kxurLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu

fxkrhÞk{kt MkhMðíke MkL{kLkMk{kht¼ MknÞkºkkLkwt ykÞkusLk

{ktzðe, íkk.h9òÞLxMk økú wÃk ykuV {ktzðeLkk

WÃk¢{u ykøkk{e Ãk{e ykuøkMxLkuhrððkhLkk hkus [k{zeLkk ËËeoyku {kxurLk:þwÕf rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkÞkuòþu.

÷k¾kMkh [kuf {ktzðe ÃkkMkuykðu÷k zku.yuMk.çke. {Õ÷eLkkËðk¾kLkk{kt ykðíkk hrððkhuMkðkhLkk 9 Úke 1 ðkøÞk Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhk [k{zeLkk ËËeoyku {kxuLkkfuBÃk{kt rLk:þwÕf rLkËkLk yLku MkkhðkhfuBÃk Þkuòþu.

yk fuBÃk{kt ¼wsLkk [k{zeLkkËËeoLkk rLk»ýkík zku.h{ýef¼kE Ãkxu÷Mkuðk ykÃkLkkh nkuðkLkw t òÞLxMkøkúwÃkLkk zkÞhufxh rËLkuþ¼kE þknu

sýkÔÞwt níkwt. yk rLk:þwÕf fuBÃkLkuòÞLxMk ELxhLkuþLk÷Lkk ð÷zo zuÃÞwxe[uh{uLk hksuþ¼kE òu»ke ¾wÕ÷ku{qfþu. yk fuBÃk{kt [k{zeLkk ËËeoykuLkuzku.þktrík÷k÷ çke.{Õ÷e rþðþktríkÂõ÷rLkf yLku zku.ykrËíÞ [tËkhkýk{urzfuh Âõ÷rLkf {ktzðe ÃkkMku Lkk{LkkUÄððk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

yk rLk:þwÕf fuBÃkLkku LkøkhsLkkuyuyLku ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhLkkt÷kufkuLku çknku¤e MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷uðkòÞLxMk økúwkú]ÃkLkk {tºke Mk{eh MkkuLkeLkeyuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

yk rLk:þwÕf Mkkhðkh rLkËkLkfuBÃkLkku [k{zeLkk ËËeoykuyu ÷k¼÷uðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rðãkÚkeoykuLku yÃkkÞwt {køkoËþoLk ð]ûkkhkuÃký íkÚkk íkw÷MkehkuÃkkLkwt rðíkhý

ykhkuøÞ rð»kÞf òøk]rík íkÚkkÃkÞkoðhrýÞ ò¤ðýe {kxu yLkwhkuÄ

¼wsLke Mkk{krsf MktMÚkk îkhk

hkuxhe ELxhLkuþLk÷{kt rLk{ýqf fhkE¼ws : hkuxhe ELxhLkuþLk÷{kt økwshkík hksMÚkkLk yLku {æÞ«Ëuþ hkßÞkuLkeçkLku÷e rz. 30Ãk0{kt hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws furÃkx÷{ktÚke ð»ko h01h - 13

{kxu rzMxÙef økðLkoh îkhk hkuxu.ËeÃkuþ X¬hyuLÞwy÷ økeðeOøMk fr{xeLkk ðkEMk [uh{uLk íkÚkkhkuxu. hk{ËuðrMktn òzuò xe.ykh. yuV.Lkk [uh{uLkíkhefu rLkÞwõík fhkÞk Au, íku çkË÷ fåALke ík{k{hkuxhe f÷çkkuyu íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. íkuðwtyuf ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

{ktzðe, íkk.h9çktËheÞ {ktzðe þnuhLke ytÄ yÃktøk

{kLkð fÕÞký MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{uMktMÚkk{kt [k÷íkk fkuBÃÞqxh f÷kMkLkkÃkheûkkLkk «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðkíkksuíkh{kt yuf Mk{khkun MktMÚkkLkkfkÞko÷Þ{kt ÞkuòE økÞku.

MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ yh®ðË þknusýkÔÞwt níkwt fu, MktMÚkk îkhk þnuhLkkrðf÷ktøk çkk¤fku yLku çkeÃkeyuz fkzoÄkhf Äku.Ãk fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMk fhíkkçkk¤fku {kxu MktMÚkk Mkt[kr÷ík fkuBÃÞqxhf÷kMk{kt {Vík yLku yLÞ çkk¤fku {kxuxkufLk ¼kðu fkuBÃÞqxh rþûký ykÃkðk{kt

ykðu Au. MktMÚkkLkk {tºke f{÷uþ þkn,ÃkkXf yLku «kusufx [uh{uLk yrïLkøkshkyu sýkÔÞwt níkw fu, nk÷{kt ykMktMÚkk{kt h0 sux÷k çkk¤fkufkuBÃÞqxhLkku çkuSf fku»ko þe¾e hÌkk Au.

fkuBÃÞqxhLkku çkuSf fku»ko Ãkqhku fheÃkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkh Mk{ehk½kt[e, rðrÄ þkn, nu{ktþe økZðe,MkÃkLkk MkkuLke, zku÷e hkXkuz, ¼qr{hkXkuz, yLku ¼krðfk Ík÷kLku MktMÚkkLkknkuÆuËkhku yLku xÙMxeykuLkk nMíku«{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞk nkuðkLkwtMktMÚkkLkk xÙMxe rËLkuþ¼kE þknusýkÔÞwt níkwt.

ytòh, íkk. h9©eLkkÚkS [urhxuçk÷ xÙMx îkhk

rþûký ðMíkw MkrníkLke sYheðMíkwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Mk{økú fåA rsÕ÷kyku{ktÚkeMk{ksLkk rðrðÄ yøkúýeyku ðze÷ku-ÞwðkLkku rðãkÚkeoyku MkkÚku çknku¤eMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk «Mktøku ytòhLkk zku. su.yu{LkkÚku fkuEÃký fkÞoLku MkV¤ heíku ÃkkhÃkkzðk {kxu MktøkXLkLke þÂõík yksLkkMk{ÞLku yLkwfw¤ hne Au íÞkhu MkkiMkûk{ ÔÞÂõík ykðk fkÞo¢{ku ÞkuSLkurðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fheMk{ks{kt ykðk çkk¤fkuLku WÃkÞkuøkeçkLkðk MkkÚku íku{Lke yÇÞkMk «íÞuLkeYr[ ðÄkhðk MkkÚku xÙMxLke fk{økeheLkurçkhËkðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.Lk¾ºkkýkLkk ytrøkÞk {kuxkLkk MkhÃkt[LkkÚkçkkðk Mk{ksLkk f{¤kçkuLku yk«Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾tíkÚke fhu÷wtfkuEÃký y½Át fkÞo nkuÞ íkku Ãký íku{ktMkV¤íkk «kó ÚkkÞ Au.

ytòh ¾kíku AuÕ÷k A ð»koÚkerðãkÚkeoykuLku ©eLkkÚkS [urhxuçk÷xÙMx Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku yk fûkk

MkwÄe Ãknkut[kzðk {kxu sÞkhu frxçkØçkLÞwt nkuÞ íÞkhu Mk{økú Mk{ks ykðkfkÞoLku íkLk-{Lk-ÄLk MkkÚku MknfkhykÃkeLku xÙMxLke fk{økeheLku rçkhËkðeníke.

xÙMxLkk Ãkq]ð «{w¾ økkuÃkk÷LkkÚkçkkðkyu Ãký yk «ð]r¥k çkË÷ xÙMxLkuþw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. yk «Mktøkurþûkf rfþkuhLkkÚk ¾e{kýeyu{kLkð{kt hnu÷k ykMkqheð]rík SðLk{ktfu Mk{ks{kt LkkLke LkkLke, Mkk{kLÞçkkçkíkkuÚke ÔÞõík ÚkkÞ Au. íku ð]íkeLkurík÷ktsr÷ ykÃkðe òuEyu.

xÙMxLku ykþeðo[Lk ykÃkðk {kxufåA LkkÚkçkkðk Mk{ksLkk þtfhLkkÚknehkLkkÚk, Mkku{LkkÚk ¼kýLkkÚk,çk[wLkkÚk hðLkkÚk, ¾e{LkkÚk{÷wfLkkÚk, ¼híkLkkÚk, h{ýefLkkÚkh{uþLkkÚk, ~Þk{LkkÚk, «ËeÃk¼køkZðe, nçkeçk ¾ºke MkrníkLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.xÙMxLkk yuMk yu{ çkkðk íku{søkkuÃkk÷LkkÚk çkkðkLkk {køkoËþoLk nuX¤Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rfþkuhLkkÚk¾e{kýe yLku rþðkLk Äh{LkkÚku fÞwO níkwt.

¼ws¼kusLk rðíkhý

MkíÞ{ yLku LkhrMktn {nuíkkLkøkhLkkWÃk¢{u ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke y÷øky÷øk rðMíkkhku{kt ÍqtÃkzk{kt hnuíkkLku¼kusLk rðíkhý. MktÃkfo Ëþof ytíkkýe.

økwðkh çkes rðíkhý¾uzqíkkuLku rðLkk{qÕÞu økwðkhLkk çkesLkwtrðíkhý ze. yuLk. Ãke. VwzMk r÷. îkhk¾uzqíkkuLku rðLkk{qÕÞu økwðkh çkesrðíkhý. MktÃkfo - 31, fÕÃkíkÁ,rðsÞLkøkh, ¼ws.

{køkoËþoLk fuLÿçknuLkku {kxu {køkoËþoLk fuLÿ çknuLkkuLkkþkherhf yLku ykæÞkrí{f rðfkMk{kxu ÞkuøkLkk {kæÞ{Úke rLk:þwÕf{køkoËþoLk fuLÿ Mkku{ðkh íkk. 30-7Mkktsu Ãk-30 Úke 7 økkÞºke þrfíkÃkeX,¼ws {æÞu.

ftMkkhk {rn÷k {tz¤{kÄkÃkh {kY ftMkkhk {rn÷k {tz¤MkíMktøk yrøkÞkhMk rLkr{¥ku íkk. 30-7 Mkku{ðkhu ¼sLk íkÚkk rþð {rnBLkMkktsu 4 Úke 6 ¼kLkw{íke {LkMkw¾÷k÷ftMkkhkLkk ½hu Ã÷kux Lkt. h3-yu,rþðLkøkh, sqLkkðkMk, {kÄkÃkh ¾kíku.

szuïh {nkËuð¼khkMkh szuïh {nkËuð ©kðý{kMk rLkr{¥ku íkk.30-7 Mkku{ðkhuík¤kð WÃkh szuïh {nkËuð {trËhurfhý zwrzÞk yuLx ÃkkxeoLkk Mktøkeík{ÞMkÚkðkhu {nkykhíke Mkktsu 7 Úke 8.

Äkr{of Ãkheûkk©kðý {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhuçkk¤fku {kxu Ãkheûkk. ¼køk ÷uðkEåAwfkuyu Ëþof ytíkkýeLkku MktÃkfofhðku.

r[ºk ÃkheûkkykuÕ£uz nkE. Mfq÷ r[ºk Ãkheûkk «kÚkr{f fûkkLkk r[ºk «{kýÃkºkkuykðe økÞk Au. Lkðu. h01h ÃkheûkkLkkykuyu{ykh Vku{o íkk. 30-7Lkkþk¤k Mk{Þu {u¤ðe íkk. 8-8Lkk Ãkhíkrþûkf {ËLkrMktn ÃkkMku s{k fhkððk.

rLkçktÄ MÃkÄkonkxfuþ Mkuðk {tz¤ ¼ws îkhkhûkkçktÄLk rðþu»k rLkçktÄ MÃkÄko{kt¼køk ÷uLkkhu MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíkuMkktsu 6-30 Úke 7-30 MktÃkfo fhðku.Äku. Ãk Úke 7Lkk rðãkÚkeoyku {kxu.

fkuBÃÞqxh rþûkýrLk:þwÕf fkuBÃÞqxh rþûký hk{f]»ýÞwðf {tz¤ Mkt[kr÷ík hk{f]»ý MkuðkMktfw÷{kt «¼wLkøkh - h íkk÷e{Lkkðøkkou{kt 18 ð»koÚke WÃkhLke ô{hLkk¼kEyku yLku çknuLkkuLkuMðhkusøkkheLke ÿr»xyu yk íkk÷e{ytøkúuS - økwshkíke xkEÃkeøk, yu{.yuMk. ykurVMk, xu÷e ðøkuhu fkuMko.MktÃkfo Mk{Þ 3 Úke 6.

{rn÷k MktøkXLk fåA {rn÷k rðfkMk MktøkXLk MkwþkMkeLke Mku÷ îkhk Ëhuf MkhÃkt[MkÇÞkuLke WÃkrMÚkrík{kt ðuLzh çksuxrðþu ÷uf[h rMkheÍLkwt ykÞkusLkíkk.31-7Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu rs.Ãkt. nku÷ ¾kíku.

Mkk{kLÞMk¼kòÞLxTMk økú wÃk ykuV ¼ws Mkk{kLÞMk¼k íkk.30-7 Mkku{ðkhhkºku 9 f÷kfu òÞLxMk nku÷ ¾kíku.

çkuXf yufíkk {rn÷k yLku r{ºk {tz¤LkeçkuXf yufíkk {rn÷k {tz¤ íkÚkkyufíkk r{ºk {tz¤Lke hrððkhu hkºku 9-30 ðkøÞu yufíkk [kuf ¾kíku r{rxtøk.

rËÔÞ SðLk Mkt½íkk.30-7Lkk Mkktsu 4 ðkøÞu {ntíkh½wLkkÚkÃkwheLkk MknÞkuøkÚke Ãkk¤uïh[kuf{kt ykðu÷k {nkfk÷uïh{trËhLkk «ktøký{kt sÞtík ÃkkXfrþðÃkwhký{kt íkkhfkMkwhLke ynt{¼qr{fk rð»ku ðfíkÔÞ ykÃkþu.

ík÷kxe Mkn{tºkeyku òuøk ¼ws íkk÷wfkLkk ík÷kxe Mkn{tºkeykuòuøk yÃkqhíkk ðhMkkËLkk fkhýu Q¼eÚkLkkh Mkt¼rðík yAík {kxuLkkykøkkuíkhk ykÞkusLk {kxuLke r{rxtøkíkk.30-7Lkk 1h-30 f÷kfu íkk÷wfkÃkt[kÞík ¼wsLkk r{rxtøk nku÷{kt

LkkÞçk f÷ufxh ¼wsLke yæÞûkíkk{ktyk r{rxtøk{kt su íku økk{LkkÃkþwÃkk÷fku/{k÷Äkheyku ytøkuLke{krníke íku{s EMÞw fhu÷k ½kMkfkzo -½kMkzuÃkkuLke sYrhÞkíkLke {krníkeMkkÚku WÃkrMÚkrík.

ykþkÃkwhk ðw. yufuzu{eykþkÃkwhk ðw{uLMk yufuzu{e íkk. 1-8Úke þY Úkíkkt çÞwxeÃkk÷oh, {zðfo,rMk÷kE rðÚk VuþLk rzÍkELkªøk ðøkuhuf÷kMkeMk {kxu Lkk{ LkkutÄkðu÷k íku{sLk Lkku tÄkðu÷k nkuÞ íkuðe ík{k{çknuLkkuyu íkk. 30-7Lkk çkÃkkuhu 3 ÚkeÃk ðå[u økýuþLkøkh, økýuþ {trËhÃkkMku YçkY {¤ðwt f÷kMkeMk rðLkk{qÕÞu[÷kððk{kt ykðþu. nrM{íkkrºkðuËeLkku MktÃkfo fhðku.

{nkËuð {trËhMknÞkuøkuïh {nkËuð {trËh íkk. 30-7Lkk Lkðe hkð÷ðkze rh÷ku.{ktykðu÷k MknÞkuøkuïh {nkËuð {trËhu{nkykhíke hkºku 8 f÷kfuMknÞkuøkLkøkh, Lkðe hkð÷ðkze.

Lk¾ºkkýkhkuxhufx f÷çk

ykxo ykuV r÷rðtøk çkurÍf fkuMko íkk.31-7 Úke Ãk-8 ÷kunkýk{nksLkðkze {æÞu Mkðkhu Ãk-30 Úke8 ÷k¼ ÷uðk MktÃkfo.

økktÄeÄk{økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks

fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks {rn÷k{tz¤ îkhk íkk. 30-7Lkk Mkktsu 4ðkøÞu yuf {exªøkLkw t ykÞkusLkMk{ks¼ðLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu su{kt ðuMx{ktÚke çkuMx hk¾zenheVkELkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

÷¾Ãkíkík÷kxeykuLke {exªøk

íkk÷wfkLkk ík÷kxeykuLke {exªøk ËÞkÃkh{kt ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkík÷kxeykuLke {exªøk íkk. 30-7LkkMkktsu 4 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku LkkÞçk f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòþu.

þnuhesLkku {kxu rþhËËoçkLku÷e Mk{MÞkLkku Wfu÷÷kððk ÷kuf{køk

ytòh, íkk. h9ytòh Ãkku÷eMkLke xÙkrVf ÔÞðMÚkk «íÞu

WËkMkeLkíkk íkÚkk y{wf ÷k÷[Lkk fkhýuíkÚkkt ykt¾ ykzk fkLkÚke þnuh{kt xÙkrVfMk{MkÞk rþhËËo çkLke hne Au. íku{kt çkMkMxuþLk rðMíkkh{kt Úkíkkt heûkkykuLkk¾zf÷kLku fkhýu ÷kufkuLku ÃkøkÃkk¤k [k÷ðwtËw»fh çkLke hÌkwt Au. ð¤e xÙkrVf Mkfo÷ ÃkkMkuMkw[kY ÔÞðMÚkk òýðððk fkuEÃký f{o[khnksh Lknª hnuíkk nkuðkLke çkw{ku Ãký WXðkÃkk{e Au.

nk÷ Ãkrðºk ©kðý íkÚkk h{ÍkLk {kMk[k÷e hnTÞku Au. ¼krðfkuLkku «ðkn {trËhíku{s {MSËku{kt W{xe Ãkzu íku Mðk¼krðfðkík Au, ð¤e {u¤k Ãký yk {kMk{ktÞkuòíkk nkuÞ íÞkhu Mkw[kY xÙkrVf ÔÞðMÚkkfhðe ½xu. íku MknsMk{òÞ íkuðe ðkík Au,Ãkhtíkw ytòh xÙkrVfÃkku÷eMkLku yk çkkçkíkuyíÞkhu Ãký LkÚkeMk{òíke fu yøkkW ÃkýLkÚke Mk{òýe,Lknªíkh þnuh{ktxÙkrVfLke ykðe ËwËoþkLk nkuÞ. çkMkMxuþLkrðMíkkh{kt ¾zfkíkkheûkkLkk ¾zf÷kÚkeíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuºkkrn{k{ ÃkkufkheWXÞk Au. íkËWÃkhktík{køko Ãkh ÚkÞu÷k ÷kheøkÕ÷kLkk ËçkkýkuMk{MÞk{kt ykih {q~fu÷eðÄkhe Au íkku çkeSíkhV ð»kkuo sqLke xufMkeMxuLzLku {w¤ søÞkyuÚke¾Mkuze Lk¾kíkk nk÷íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkentøkk{e f[uhe ÃkkMkuxufMke Ãkk‹føk ÚkkÞ Au.ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{çkMk MxuþLkLke h00{exhLke rºksÞk{kt¾kLkøke WíkkY ðknLkkuWÃkh «ríkçktÄ Aíkktçkuhkufxkuf Ëkuzíkk hnuAu. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ

íku{ çkMk MxuþLk{ktÚke «ðkMkeykuLku Ãký ÷Esíkkt nkuÞ Au yk çkÄwt ftE yu{Lkk yu{ Lkk[k÷u íku ðkík MkðorðËeík Au. ykLke ÃkkA¤nókLkku ÷k¼ nkuðkLkwt òýfkhku sýkðu Au fuLkk sýkðu Ãký Au íku nrffík Au çkLku íku{kÚkkuzkf yuMkxe f{o[kheykuLke Ãkýr{÷e¼økík Au.

þnuhLkk fux÷kÞ {køkkuo xÙkrVfÚke Ä{Ä{uAu íkuðk{kt þnhu{kt {wfkÞu÷k xÙkrVfykÞ÷uoLz Ãký ftEf ytþu Ãkku÷eMk íktºkLke[kze ¾kíkk nkuÞ íku{ {n¥k{ xÙkrVfykÞo÷uLz rçkLk WÃkÞkuøke Mkkrçkík XhíkknkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. íkku yk þnuhLkk yufyuðk {qÏÞíðu Mkfo÷ yuðk BÞw. økkzo ÃkkMkuy{wf Mk{Þ {kxu xÙkrVf Ãkku÷eMk Lkshu ÃkzuAu çkkfe ík{k{ Mkfo÷ku LkÄrýÞkíke nk÷ík{ktòuðk {¤u Au.LkøkhsLkku {kxu rþhËËoçkLku÷e xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe fhðk íktºkyunðu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu íkuðe÷kuf{køk WXe Au.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 2012 5økktÄeÄk{C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

÷kufku ¼÷u nuhkLk Úkíkkt y{u xÙkrVfÃkkuELx Ãkh ËþoLk Lkne s ykÃkeyu

ytòh xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku ½hLkku fkÞËku

(íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk)

økktÄeÄk{òøkhý{ktÄkufk çkkS,ºkýLku Eò

økktÄeÄk{ íkk. h9økktÄeÄk{Lkk ¼khíkLkøkhLkk Íw÷u÷k÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyþkuf rnhk¼kEX¬h (W.ð.4h)yLku íkuLkk Ãkwºk fwýk÷íku{s ¼ºkeò íkusMkÃkh yk s rðMíkkh{kthnuíkk LkðeLk{nuïhe, MktËeÃkyLku {u½hksu ÄkufkyLku ÃkÚÚkhku ðzunw{÷ku fÞkoLkeVheÞkË Mkexe yuzeðeÍLk{kt LkkutÄkEAu. þrLkðkhu{kuzehkºku Ëþk{ktLkkòøkhý ËhBÞkLkÃkrhðkh MkkÚku çknkhMkkuMkkÞxe{kt çkuXu÷kyuf þMkLku {kuxhx[ ÚkE sðkLkk{LkËw:¾{kt {kÚkkfwxÚkE nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

¼ksÃkkfkÞofhMkt{u÷Lk

økktÄeÄk{ íkk. h9økktÄeÄk{ þnuh

¼ksÃk yøkúýeykuLkeÞkËe sýkðu Au fu,Mkku{ðkhu íkk. 30-7Lkkhkus Mkktsu [kh ðkøÞufkÞofíkko Mkt{u÷LkykrËÃkwhLkk «¼wËþoLknku÷ ¾kíku hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. su{kt hkßÞLkk{tºke «rËÃkrMktn òzuò,SÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾,MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ LkðkMke{ktfLk {wsçk çkwÚkMkr{ríkLku {kE¢ku{uLkus{uLxLke {krníkeykÃkþu.

økktÄeÄk{ íkk. h9økktÄeÄk{ SykEzeMke rðMíkkh{kt

ònuh{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾MkkuLku Mkexeçke zeðeÍLk Ãkku÷eMk ze MxkVu Ãkfze Yk.1800Lke hkufz fçsu fhe Au.

©kðý {rnLkku òýu swøkkh h{ðk {kxu

s nkuÞ íku{ økktÄeÄk{{kt ònuh{kt [kuhu Lku[kuxu Ãk¥kk «u{eyku ònuh{kt Ãk¥kk xe[ðkçkuMke síkk nkuÞ Au. ykðk s Ãk¥kk «u{eykuÃkku÷eMkLku nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk.

økktÄeÄk{ SykEzeMke rðMíkkh{ktònuh{kt øktSÃkíkkLkku swøkkh h{íkk rË÷w¼k

ík¾w¼k òzuò, fLkw¼k søkíkrMktn Mkku÷tfe,rMkæÄhksrMktn nhuLÿrMktn Ík÷k, Síkw¼kÍk÷k, Mkw÷íkkLkrMktn ¼híkrMktn ðk½u÷kLkunuz fkuLMk. {nuþ¼kEyu ÍzÃke ÷E ík{k{Mkk{u VheÞkËe çkLke swøkkhÄkhkLke f{÷{wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

øøkkkkttÄÄeeÄÄkk{{ GIDC{{kktt sswwøøkkkkhh hh{{ííkkkktt ÃÃkkkktt[[ ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk

kk kkyuf{kºk ¼økðíkT «króLkku WÆu~Þ ÚkðkÚke çkÄer¢Þkyku MkkÄLkk çkLke òÞ Au.

30{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSyu ðkÚk÷{ktMkiLÞ ¼híke ytøku ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

yuf Äkuhe LkMk çkLke íkwt ykðþu,Sððk fksu íkwt Äçkfkhk Mk{e.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : KUTCH MONDAY, 30 JULY 2012

¾kLkøke ûkuºkLke {ktËe xuõMkxkE÷ r{÷kunMíkøkík fheLku, íku{Lkkt ykÄwrLkfefhý îkhkíku{Lku VheÚke LkVkfkhf çkLkkððkLkwt su MðÃLkfuLÿ Mkhfkh îkhk yk xuõMkxkE÷ r{÷kuLkkthk»xÙeÞfhýLkk fkÞo¢{ ðu¤k hsq fhðk{ktykðíkwt níkwt íku hku¤kE økÞwt Au ! suLkwt yøkkW yknuíkwÚke hk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{ktLke{kuxk¼køkLke xuõMkxkE÷ r{÷kuLku Mkhfkheíktºkyu r[h-rLkÿk{kt ÃkkuZkze ËeÄe Au ! yLkuíku{Lkk f{o[kheykuLku ‘MðiÂåAf ð¤íkh’ykÃkeLku hMíku hÍ¤íkk fhðk{kt ykÔÞk Au.ykðk r{÷kuLkk rðMíkkh{kt hnuíkk fux÷kff{o[kheykuLku íÞkt s fkÞ{e ðMkðkxykÃkðk{kt ykðþu íkuðk ðkÞËkyku y÷çk¥kfhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw nS MkwÄe íkuðkÞËkyku nðk{kt s hÌkk Au.r{÷ku{kt {ktËøke fu{ ykðe ? : yuuf ðu¤kykÃkýu íÞkt xuõMkxkE÷ Wãkuøk Ä{Äkufkh[k÷íkku níkku. þìhçkòhku{kt Ãký xuõMkxkE÷r{÷kuLkk þìhkuLkk MkkuËk çknw {kuxu ÃkkÞu Úkíkkt,Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt ykÃkýk yLkuf r{÷-{kr÷fkuLkðk Wãkuøkku MÚkkÃkðk íkhV ykf»kkoðk ÷køÞk.íkuyku yu{ {kLkðk ÷køÞk fu, xuõMkxkE÷Wãkuøk yMíkk[¤ ¼ýe sE hÌkku Au. ykðe{kLÞíkkLku ÷ELku íku{ýu yk ûkuºku ykð~ÞfykÄwrLkfhý {kxu Lkðwt {qzehkufký fhðkLkwtyxfkðe ËeÄwt. yux÷u ¾kLkøke ûkuºkLke yLkufr{÷ku {ktËe Ãkzðk ÷køke. ykÚke Mkhfkhe íktºkLku®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fu{ fu yk WãkuøkMkkÚku yMktÏÞ f{o[kheykuLke hkusøkkheLkku «&™Ãký Mktf¤kÞu÷ku nkuÞ Au.hk»xÙeÞfhýLkku yr¼øk{ : ËuþLkk yøkúýeWãkuøkøk]nku Ãký íku{Lke xuõMkxkE÷ r{÷ku «íÞuíkÆLk WËkMkeLk çkLke hÌkkt níkk. íku{ktLkkfux÷kf yLÞ Wãkuøkku íkhV ð¤e hÌkk níkk.ykÚke íku{Lke xuõMkxkE÷ r{÷ku çktÄ Ãkze òÞíkku íkuLke íku{Lku ¾kMk ®[íkk níke Lknª.y÷çk¥k, Mkhfkhe íktºkLku Ãký ykÚke ®[íkk Úkðk÷køke. ¾kMk fheLku xuõMkxkE÷ r{÷kuLkk

f{o[kheykuLke hkusøkkhe s¤ðkE hnu íku nuíkwÚkeíkuýu {ktËe Ãkzíke síke xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwthk»xÙeÞfhý fhðkLkku {køko yÃkLkkÔÞku.ykÄwrLkfefhýLkku ðkÞËku : y÷çk¥k, ykfkÞo¢{Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mkhfkhe íktºk îkhk yu{sýkððk{kt ykðíkwt níkwt fu, yk heíku suxuõMkxkE÷ r{÷kuLkwt hk»xÙeÞfhý fhðk{ktykðe hÌkwt Au íku Mk½¤e xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwtykÄwrLkfhý fhðkLkku rðþk¤ fkÞo¢{y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu yLku íku heíku Ëhuf{ktËe xuõMkxkE÷ r{÷Lkwt ykÄwrLkf xuõMkxkE÷r{÷{kt ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðþu. y÷çk¥k,Mkhfkhe íktºk ÃkkMku íÞkhu yk ytøkuLkku fkuE Lk¬hfkÞo¢{ íkiÞkh Lk níkku. yk Mk½¤e {ktËer{÷kuLkwt ykÄwrLkfhý ÚkE þfu íku{ Au fu LknªyLku íku{ fhðk{kt fux÷ku ¾[o ÚkkÞ íku{ s íku{kxuLkkt Lkkýkt fuðe heíku {¤þu íkuLkku Ãký fkuEytËks Lk níkku. Ãkhtíkw òuíkòuíkk{kt fuLÿ Mkhfkhuykþhu 118 sux÷e xuõMkxkE÷ r{÷ku nMíkøkíkfhe ÷eÄe. þYykík{kt íku y{wf MÚkkrLkffkuÃkkuohuþLkku nMíkf {qfðk{kt ykðe níke.1968{kt LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe yLku su{Lkwthk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku Mk½¤er{÷ku LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLk nMíkfykðe økE.çke.ykE.yuV.ykh.Lke Mk÷kn : {ktËexuõMkxkE÷ r{÷kuLke Mk{MÞkçke.ykE.yuV.ykh. Mk{ûk ÷E sðk{kt

ykðe. íkuýu yu{ Mkq[ÔÞwt fu, su xuõMkxkE÷r{÷ku xfe þfu íku{ nkuÞ íkuLku [k÷w hk¾ðkLkk«ÞíLkku fhðk, Ãkhtíkw su xuõMkxkE÷ r{÷ku xfeþfu íku{ nkuÞ Lknª íku{Lku r[h rLkÿk{kt ÃkkuZkzeËuðe. íÞkhu y÷çk¥k yuðe økýíkhe níke fu, yk118 sux÷e {ktËe r{÷ku{ktÚke 66 xuõMkxkE÷r{÷kuLku íkku xfkðe þfkÞ íku{ s LkÚke yux÷uíku{Lku çktÄ fÞko rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke.çkkfeLke 52 r{÷kuLku VheÚke MkSðLk fheþfkÞ, Ãkhtíkw yk fkÞo¢{ Ãký økkuf¤ økríkyu[kÕÞku yux÷u ykðe fux÷ef xuõMkxkE÷r{÷kuLke nk÷ík ðÄw çkøkze. Ãkrhýk{u 118{ktËe xuõMkxkE÷ r{÷ku{ktÚke ykþhu 78xuõMkxkE÷ r{÷ku çktÄ Ãkze økE yLku çkkfeLkeykþhu 40 r{÷ku [k÷w nkuðkLkku ytËks Au,Ãkhtíkw íku{Lke fk{økehe rLkMíkus hne Au.r{÷ fk{ËkhkuLku Vxfku : ykLkku MkkiÚke {kuxkuVxfku yk xuõMkxkE÷ r{÷kuLkk f{o[kheykuLkuÃkzâku. LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷f{o[kheykuLke MktÏÞk yuf ðu¤k ykþhu90,000 ykMkÃkkMkLke níke, íku{kt ÄzkÄzfkÃkfqÃk fheLku íkuLku {kºk 8000Lke MkÃkkxeyu÷kðe Ëuðk{kt ykðe. y÷çk¥k, íku{Lku‘MðiÂåAf’ rLkð]r¥k ð¤íkhLkku ÷k¼ {éÞku, ÃkýíÞkh ÃkAe çkuVk{ ðÄíke hnu÷e {kU½ðkheLkeíkw÷Lkkyu íku yÃkqhíkku hÌkku. yux÷u yk yufð¾íkLkk Mkr¢Þ r{÷ fkheøkhku ÷øk¼øk hMíkuhÍ¤íkk ÚkE økÞk. íku{Lkkt çkk¤fkuLku rþûkýykÃkðkLkwt íku{ s íku{Lkkt MðkMÚÞLke Mkt¼k¤

hk¾ðkLkwt Ãký íku{Lkk {kxu W¥khku¥kh {w~fu÷ ÚkíkwthÌkwt. yuf ðu¤k ßÞkhu LkuþLk÷ xuõMkxkE÷fkuÃkkuohuþLk WíÃkkËLk{kt níke íÞkhu íkuýu íkuLker{÷kuLkkt fkÃkzLkkt ðu[ký {kxu yLkuf MÚk¤u þkì-Y{ MÚkkÃÞk níkk. yk{ktÚke ÷øk¼øk 193 þkì-Y{ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.¾kLkøke ûkuºkLke r{÷ku : y÷çk¥k, ¾kLkøkeûkuºkLke su fux÷ef xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwthk»xÙeÞfhý ÚkÞwt Lk níkwt, íku{ýu ÃkkuíkkLkeðÄkhkLke s{eLkkuLkk yLÞ WÃkÞkuøkku nkÚkÄheLku íku îkhk ðÄkhkLke f{kýe fhðkLkkuËe½oárüðk¤ku {køko yÃkLkkÔÞku, Ãkhtíkw LkuþLk÷xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLke fux÷efxuõMkxkE÷ r{÷kuLke s{eLkku ðu[e Lkk¾ðkLkku{køko yÃkLkkÔÞku. su{ýu íku s{eLkku ¾heËeíku{ýu íÞkt ðMkðkxLkkt yLku ðMkðkxe Mktfw÷kuðøkuhuLkkt çkktÄfk{ îkhk fkÞ{e f{kýeLkktMkkÄLk Q¼kt fÞkO. LkuþLk÷ xuõMkxkE÷fkuÃkkuohuþLkLku ykðwt fþwt MkqÍTÞwt Lknª, ð¤eMÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ¼kð íkku ðÄíkk shnuðkLkk íkuðe Ãký íkuýu økýíkhe hk¾e Lknª.yux÷u su ðÄkhkLke yMfÞk{íkkuLkku WÃkÞkuøkðÄw ð¤íkhËkÞf Ãkwhðkh ÚkÞku nkuík íkuyMfÞk{íkku Ãký íkuLkk nkÚk{ktÚke Axfe økE.yk heíku su Lkkýkt «kó ÚkÞkt íku {kuxu¼køkuf{o[kheykuLkkt rLkð]r¥k ð¤íkh ðøkuhuLke[wfðýe{kt [kÕÞkt økÞkt. yux÷u {ktËe r{÷kuLkktykÄwrLkfhýLkku fkÞo¢{ {ÞkorËík Úkíkku [kÕÞku.yux÷u yuf ðu¤k su 118 sux÷e xuõMkxkE÷r{÷ku nMíkøkík fhðk{kt ykðe níke íku{ktÚke{kºk 40 ykMkÃkkMk xuõMkxkE÷ r{÷ku [k÷w AuyLku íku{Lke fk{økehe Ãký íkÆLk rLkMíkussýkÞ Au.WíÃkkËLk : yk{ktLke y{wf xuõMkxkE÷ r{÷kuLkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLk ¾kLkøke ûkuºkLkkMkknrMkfku MkkÚku MktÞwõík MkknMkYÃku [÷kðu Au.2010-11{kt íkuýu 346.03 ÷k¾rf÷kuøkúk{ fkuxLk ÞkLkoLkwt yLku 89.95 ÷k¾{exh fkÃkzLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt. 2011-12{kt fkuxLk ÞkLkoLkwt WíÃkkËLk 317 ÷k¾rf÷kuøkúk{ yLku fkÃkzLkwt WíÃkkËLk 131.26÷k¾ {exh nktMk÷ fhðkLkku íkuLkku ytËks níkku.

íktºkeLke f÷{u

MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh íkuSíkhVe òuðk {¤u

íkk. 30-7-12Úke íkk. 4-8-12 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt hksfeÞ yxf¤ku íkÚkk YrÃkÞkuÄehu Äehu Lkh{ Úkíkkt íkÚkk Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk{kfuoxLke Lkh{kE, ykðk yLkuf fkhýku ÃkkA¤ çkòh {tËeíkhVe òuðk {éÞwt. Ëhuf WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðe. nðuòuEyu VÞw[hLkk Lkðk {rnLkkLke þYykík þìh-çkòhLku fEíkhV ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu.MkÃíkknLkkt ykht¼u çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktçkUfþìhku{kt íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u.yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ÃkeyuLkçkeíkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt nehkunkuLzk, {nuLÿ yuLz {nuLÿ ðøkuhu{kt÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 1, 2 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt hnu. yk MkÃíkkn{kt½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktfðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzk{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu.½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkLkÚke. íkk. 2, 3, 4 çkòh íkuS íkhVe hnu. ¾kãíku÷,®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. y¤Mke,fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkk ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu.MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíkeLkh{kE ykðe þfu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk íkwðuhðøkuhuLkk ¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu. ½hkfe MkwÄhíkesýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. nk÷ Ãkqhíke {tËeLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼uMkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk {æÞÚkeytík MkwÄe çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{ktMkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð Lkh{ hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkef¤íke sýkÞ. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkkytíku [ktËe{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷ef òíkkuLkkt¼kð íkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. ðhMkkËLke¾U[Lkk ykÄkhu MkÃíkknLkk ytíku YLkk ¼kð xfu÷k hnu. fkÃkz-çkòh{kt MkwíkhkW, r«Lxuz ðøkuhu suðk fkÃkzLkk ¼kð xfu÷k hnu.ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke òuðk {¤u. Aíkkt Lkkýkt¼ezLke íkeðú yMkhLkufkhýu fkÃkz çkòh{kt MkwMík ðkíkkðhý hnu íkuðwt økúnkuLke árüyusýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

1991Lkk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷efhýÃkAe ¼khíkLke ÍzÃke yLku Ÿ[k rðfkMkËhLke ¼q¾ W½ze Au. Ëuþ nðu ¼qíkfk¤Lkk4Úke 4.5 xfkLkk rðfkMk ËhÚke Mktíkku»k{kLkeLku yÕÃkrðfrMkík yÚkoíktºkLke fûkk{kthnuðk {køkíkku LkÚke. nðu íkuLkwt ÷ûÞ 9.0Úke9.5 xfkLkk rðfkMk ËhLkwt Au.

nðu, rðfkMk {kxuLkwt MkLkkíkLk MkíÞ yu Aufu, Ÿ[k ËhLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu WíÃkkËLkð]rØ ¾qçk Ÿ[k Ëhu nktMk÷ fhðe Ãkzu yLku íkus{kxu {qzehkufkýLkku ÄMk{Mkíkku «ðknWíÃkkËLk ûkuºku X÷ðkðku òuEyu. {qzehkufkýðøkh rðfkMk yMkt¼rðík Au. {qzehkufkýðÄkhðk {kxu Ÿ[ku çk[ík Ëh sYhe çkLku Au,Ãkhtíkw 1991 MkwÄe ËuþLke hk»xÙeÞ ykðfyLku {kÚkkËeX ykðfLkku Ëh ËÞksLkf heíkuLke[ku nkuðkÚke Mðk¼krðf heíku s çk[ík ËhÃký yíÞtík Lke[ku níkku. çk[ík Ëh ðÄkhðk{kxuLkk MkhfkhLkk «ÞkMkku {kuxu¼køku LkkLkeçk[ík ÞkusLkkyku MkwÄe Mker{ík hÌkk níkk.“xªÃku xªÃku Mkhkuðh ¼hkÞ’ suðk MkqºkÚke[k÷íke {Ä{k¾eLkk «íkefðk¤e LkkLke çk[íkÞkusLkkyku çk[ík Ëh{kt yÃkurûkík ðÄkhku fheþfíke Lk níke. Mkqfk¼ê Mkhkuðh{kt ÃkzíkkyufkË-çku xeÃkkt íkku íkwhík s þku»kkE síkk

níkk. ykLku fkhýu {qzehkufkýLke yÚkoíktºkLkeykð~Þfíkk {kxu ykÃkýu ðÄw{kt ðÄw {ËkhrðËuþe MknkÞ WÃkh hkÏÞku níkku, ÃkhtíkwrðËuþe MknkÞ òu¾{Úke {wõík Lk níke.íkuLkkÚke yuf çkkswÚke MknkÞ ykÃkLkkh Ëuþku fuMktMÚkkyku íkhVÚke fux÷kf yrLkåALkeÞþhíkku ykðíke níke íkku çkeS çkkswÚke ËuþWÃkh rðËuþe ËuðkLkku yMkÌk çkkuòu ¾zfkíkkusíkku níkku, Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAe AuÕ÷kçku ËkÞfkÚke ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økE Au.WËkhefhý, ¾kLkøkefhý yLkuðirïfefhýLkk ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt MðefkhÃkAe rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku ¼khík{kt{qzehkufký fhðk{kt hMk òøÞku Au yLku íkuLkufkhýu rðËuþe {qzeLkku «ðkn Ëuþ{kt ÍzÃkÚkeykðíkku ÚkÞku Au. rðËuþe MknkÞ fhíkktrðËuþe {qzehkufký ykÃkýLku ðÄkhu {kVfykðu Au, fkhý fu íkuLkkÚke rðËuþe ËuðkLkkçkkus ðøkhLkwt ®[íkk{wõík {qzehkufký ykÃkýkyÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Mkíkík {¤íkwt hnuAu. yksu ykÃkýu ËuðkLkk çkkusðk¤e rðËuþeMknkÞ ÷uðkLkw t çktÄ fheLku rðËuþe{qzehkufkýLkk yktíkh«ðknLku rðþu»kykðfkhðk ÷køÞk Aeyu. ¼qíkfk¤Lkw trðËuþe fhs Ãký íkçk¬kðkh ¼hÃkkE Úkðk÷køÞwt Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkwt {k¤¾wtnðu rðËuþe MknkÞ ykÄkrhík {xeLku rðËuþehkufký ykÄkrhík çkLke økÞwt Au. Ëuþ{kt

ykðíkk rðËuþe {qze «ðkn{kt «ríkð»koyrðhík ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. yksu íkkuMkhfkhLkku rðËuþe {qze {kxuLkku ÔÞk{kunyux÷e nËu ðÄe økÞku Au fu, ykŠÚkfMkwÄkhkLkk y{÷ MðYÃku Mkhfkhu yÚkoíktºkLkkík{k{ ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufký {kxuËhðkò ¾ku÷e ykÃÞk Au. ykiãkurøkf ûkuºk,Mkuðk ûkuºk, yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkuðkyku, çkk-tÄfk{ ûkuºk, Qòo ûkuºk, ¼khíkeÞ þìhçkòh-yk ík{k{ ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufký {kxuMkhfkhu ÷k÷ òs{ rçkAkðe ËeÄe Au.1991Lke Lkðe ykiãkurøkf Lkerík{kt ÃkýrðËuþe {qzeLku MðËuþe {qzeLke Mk{fûkøkýðkLke Lkerík Mðefkhðk{kt ykðe Au. nðuíkku ¾uíke ûkuºk{kt yLku Aqxf ðuÃkkh{kt ÃkýrðËuþe hkufký {kxu {wõík «ðuþLkku rLkýoÞ÷uðkE hÌkku Au. yíÞkhu yÚkoíktºkLkwt yuf Ãkýûkuºk yuðwt LkÚke hÌkw t fu, ßÞkt rðËuþe{qzehkufkýLkku «ðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ. yur«÷,2012 MkwÄe{kt Ëuþ{kt fw÷ 25000 fhkuzzkì÷hLkwt rðËuþe hkufký ÚkE [qõÞwt Au.

¾hku «&™ nðu ykðu Au. ËuþLkk ykŠÚkfrðfkMkLkk ykÄkh íkhefu rðËuþe {qzeLkw tð¤øký fux÷e nË MkwÄe ðksçke økýkÞ ?rðËuþe {qzeLku ykøk¤ [k÷ðkLke xufkYÃk÷kfze íkhefu MðefkhðkLkwt Au fu, íkuLku sykÃkýk nkÚk-Ãkøk çkLkkðe ËELku íkuLkk ðøkhykÃkýu Ãkktøk¤k çkLke sEyu íkux÷e nË MkwÄe

íkuLku ð¤øke hnuðkLkw t Au ? yksu íkkuLkkýkt¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞk ÃkAeyÚkoíktºkLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu zkì.{Lk{kunLk®Mknu MkkiÚke Ãknu÷e sYrhÞkíkrðËuþe {qzeLku ykf»koðkLke íkiÞkhe Ëþkoðeníke. hkßÞ Mkhfkhku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkkhkßÞ{kt «økríkLke Ãkkhkþeþe íkhefu ðÄw LkuðÄw rðËuþe {qzehkufkýLku ykf»koðkLkkyðLkðk LkwMk¾k ys{kðíkk ÚkÞk Au. økw-shkík, {nkhk»xÙ yLku rçknkh ðå[u íku {kxuòýu fþ{fþLke MÃkÄko [k÷u Au.

rðËuþe MknkÞLke {kVf rðËuþe{qzehkufký Ãký òu¾{Úke {wõík LkÚke.fkuEÃký Ëu¾eíkk çkkuò ðøkh rðËuþe {qzeLkku«ðkn Ëuþ{kt ykðeLku ÍzÃke rðfkMkLkufkÞoþÂõík yLku økrík «ËkLk fhíkku nkuðkÚkeMðk¼krðf heíku s øk¤[èku ÷køku Au. Ãkhtíkwyuf ðkík ¼q÷ðk suðe LkÚke fu {qzehkufkýfhLkkhk Ëuþku hkufký fhíke ð¾íku {qzeLkkð¤íkh yLku Mk÷k{íkeLku s æÞkLk{kt hk¾u Au.ßÞkhu Ãký íku{Lku yk çku{ktÚke yuf ÃkýÃkrhçk¤ {kxu Mknus Ãký þtfk fu yrðïkMkQ¼ku Úkþu íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkAku¾U[e ÷uíkkt y[fkþu Lknª. rðËuþe {qze yuAuðxu íkku rðËuþLke {qze Au, ykÃkýe ÃkkuíkkLke{qze LkÚke. hkufkýfkh ÃkkuíkkLke {qze øk{uíÞkhu ÃkkAe ¾U[e þfu Au. ykðk «MktøkuËuþLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku s n[{[e QXu Au.

AuÕ÷k çku ð»ko{kt Þwhku ÍkuLkLke fxkufxe{ktMkÃkzkÞu÷k Ëuþkuyu ¼khík{kt fhu÷wt hkufkýLkkUÄÃkkºk heíku ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. MkeÄkrðËuþe {qzehkufký{kt 25 xfkLkku ½xkzku ÚkEøkÞku Au. íkuðe s heíku MktMÚkkfeÞ hkufkýku Ãkýþìhçkòh{ktÚke ÃkkAk ¾U[kðk ÷køÞk Au.ykLke MkeÄe yMkh ËuþLkk yÚkoíktºkLke økríkyLku «økrík WÃkh Ãkze s Au.

Mkk[e ðkík íkku yu Au fu, nðu ykÃkýurðËuþe {qzeLkwt ðÄw Ãkzíkwt ð¤øký AkuzeLkuykÃkýk Ëuþ{kt s Mkw»kwó Ãkzu÷k {qzeMkkÄLkkuLkuZtZku¤eLku íku{Lku ËuþLkk rðfkMk fkÞo¢{ku{ktMkr¢Þ heíku òuíkheLku MðËuþe rðfkMkLkkuyr¼øk{ yÃkLkkððkLke rLkíkktíkykð~Þfíkk Au. fk¤kt LkkýktLkk MðYÃk{ktyLku rðËuþe çkUfkuLkk [khu ¾kíkktyku{ktÄhçkkE hnu÷k LkkýktLku íku{ s ykÃkýk ¼ÔÞ{trËhku{kt rLkr»¢Þ Ãkzu÷k ¾òLkkLku çknkh÷kðeLku ËuþLkk rðfkMkLkkt fkÞo{kt ðk¤ðkLkwtyíÞtík yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. WÃkhktík,ËuþLkku WÃk÷ku ©e{tík ðøko, LkðkurËík ©e{tíkðøko íku{Lke ykðfLkku ykuAk{kt ykuAku 40xfk ¼køk VhrsÞkík çk[íkYÃku ËuþLkkrðfkMk {kxu s{k fhkðu íkku ykÃkýu yuf Ãkýzkì÷hLke rðËuþe {qzeLke økhs ðøkh ykÃkýks MkkÄLkkuÚke ykÃkýu rðfkMk MkkÄe þfðkLkeûk{íkk Ähkðeyu Aeyu, Ãký yk ykÃkýu fheþfeþwt ?

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yyktíkhhk»xÙeÞ {iºke rËðMk

«Úk{ ð¾ík 1958{kt rðï {iºke rËðMk WsððkLkwt Mkq[LkÚkÞwt níkwt. yLkuf Ëuþku{kt yk rËðMk Ãknu÷uÚke Qsðkíkku níkku.MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu, økúe®xøMk fkzo Wãkuøkîkhk ykðk rËðMkkuLke Qsðýe {kxu «kuíMkknLk yÃkkÞk Au.{kuxk¼køku hòLkk [knfkuyu ykðk rð[khkuLku ykðfkÞko Au. òufu, ¼khík, çkktøk÷kËuþ yLku {÷urþÞk{kt yk rËþk{kt ðÄwWíMkkn òuðk {éÞku. rzrsx÷ yLku {kuçkkE÷Lke Mkð÷íkkuyuykðe QsðýeLku ðÄw «kuíMkknLk ykÃÞwt. yk{ íkku Ërûkýy{urhfk{kt 1935{kt {iºke rËðMkLke QsðýeLke þYykíkÚkE Au. {q¤ þYykík 1919{kt ÚkE níke. yk «Mktøku ykf»kofyLku íkkòt Vq÷ku, fkzo,çkuLzTMk ðøkuhu ¼ux yÃkkÞAu. rðrðÄ Ëuþku{kt rðrðÄíkkhe¾kuyu {iºke rËðMkLkeQsðýe ÚkkÞ Au. 27yur«÷, 2011Lkk hkusMktÞwõík hk»xÙyu Xhkð ÃkMkkh fhe 30 sw÷kELku yktíkhhk»xÙeÞ{iºke rËðMk ònuh fhðk{kt ykÔÞku. suLke Mkki «Úk{ Ëh¾kMík20 sw÷kE, 1958Lkk hkus ÚkE níke. ¼khík{kt ykìøkMxLkkÃknu÷k hrððkhu {iºke rËðMk QsðkÞ Au. {q¤¼qík nku÷{kfofkzoLkk «ýuíkk òuÞMke nku÷u 1919{kt {iºke rËðMkLke þYykíkfhe níke. «Úk{ yrÄf]ík Mkq[Lk zkì. ykxuo{eÞku çkúk[kuyu fÞwOníkwt. {iºke rËðMk QsðýeLkku nuíkw Mkki fkuE ÃkhMÃkh yufçkeòLkuyku¤¾u yLku ÃkhMÃkhLke MkÇÞíkk - MktMf]rík íku{ s rð[khkuÚkeÃkrhr[ík ÚkkÞ íkuðku Au. yksLkk rËðMku £uLzrþÃk çkúuMk÷ux ðÄw÷kufr«Þ Au. su «u{Lkwt «íkef Ãký fnuðkÞ Au. nku÷{kfo fkzoLkkrLk{koíkkLkk Mkq[Lk çkkË çkòh{kt 1920{kt fkzo hsq ÚkÞk yLku1940 MkwÄe{kt íkuLkku «[kh-«Mkkh ¾qçk ðæÞku. yksu íkkuòíkòíkLkk røkú®xøk fkzo yLku ykf»kof ¼ux-MkkuøkkË WÃk÷çÄ Au.

÷kì økwhw

30{e sw÷kE, 1958

{ktËe r{÷kuLkkt ykÄwrLkfefhýLkwt Qze hnu÷wt MðÃLk![ku{kMkk ytøkuLke ¾kuxe Ãkzíkeykøkkne : {kU½ðkhe {kÍk{qfe ykøk¤ ðÄe hne Au[ku{kMkwt «kht¼ ÚkÞk Ãknu÷kt ðÄw ðhMkkË ykðþu íkuðe ykøkknefhLkkhkyku nðu yuðwt fnu Au fu, ykìøkMx-MkÃxuBçkh yLku ykìõxkuçkhMkwÄe Ãký ðhMkkË ¾qçk ykuAku Ãkzþu. Ãkrhýk{u yíÞkhÚke Ëw»fk¤suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE hne Au yLku ÃkkfLku nðu LkðSðLk {¤ðkLkeþõÞíkk ÄqtÄ¤e çkLke Au. ¾uíke ÃkuËkþkuLkk ¼kð ykMk{kLku Au su nswðÄw QA¤þu yLku {kU½ðkhe Ãkh õÞkhuÞ ytfwþ Lknª ÷økkðe þfkÞíkuðwt Ãký fnuðkÞ Au. y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»kkuo{ktMkkiÚke ¾hkçk yuðk Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík Au suÚke íkuLke yMkhyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký Úkþu. Ãkrù{ yLku Ërûký ¼khík{kt ÷k¾kunuõxh s{eLk Ãkzíkh Ãkze hnu íkuðe þõÞíkk Au. fXku¤ yLku¾kãíku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk hnuðkLkk Au. Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt 7 fhkuzxLkÚke ðÄw yLkks Mktøkúrník Au íku rMkðkÞ ¾wÕ÷k{kt su Mkze hÌkwt Au íkuy÷øk. íkuÚke íku ûkuºku WíÃkkËLk{kt ½xkzkLke ®[íkk LkÚke. hkßÞ fûkkLkk¾kã «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh Ëw»fk¤LkkuMkk{Lkku fhðk Mkßs Au. ðhMkkË Lknª ykððkLke rðrðÄ ûkuºku yMkhíkku ÚkðkLke s Au. su{ fu su{ýu ÷kuLkku ÷eÄe Au íkuLke Ãkhík [wfðýeykuAe Úkþu. íkuLkku økuh÷k¼ ÷uLkkhk Ãký nþu. yk ð»ko 2009Lke su{Ëw»fk¤Lkwt ð»ko nþu íkuðwt {LkkÞ Au. nðk{kLk ¾kíkwt yuðwt fnu Au fu,ðhMkkËLke ¾kux ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkqhe Úkþu, Ãký suLke ÃkkMku Lkkýktnþu íku s ÷k¼ ÷E þfþu. ¼kð{kt ðÄ½xLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkfux÷kf fkÞËkyku çktÄ fhkþu. ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku Mk{Þykðe økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Ÿ[k Lkeríkrð»kÞf Ëh Ëw»fk¤ÚkeðÄíkk VwøkkðkLku yMkh Lknª fhu íkuðwt sýkÞ Au. ÷ktçkkøkk¤kLkeykøkkne Ãký ÚkE hne Au. nðk{kLk{kt VuhVkh rðþu rLkhÚkof «ÞíLkkuÚkE hÌkk Au. [ku¾kLke su{ þuhzeLkku Ãkkf Ãký ½xþu. økwshkík{kt ðÄwÃkrhÂMÚkrík fÚk¤þu íkuðwt fnuðkÞ Au. ynª WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkeðkík ÚkE Au íkuÚke ¾uíkeLku Ãkqhíkwt Lknª {¤u íku MkkV ðkík Au. økwshkík{kt®Mk[kE rðMíkkh ðÄw Au. rðrðÄ ÃkkfkuLke ðkðýe fhðkLke Mk÷knyÃkkÞ Au. rçkÞkhý ðøkuhu Ãký yÃkkE hÌkk Au íku{ Aíkkt ¾uíke ÃkkA¤YrÃkÞk yufLkk ¾[o Mkk{u [kh YrÃkÞkLkku MkçkrMkze ¾[o ykðu Au.ykðe ÂMÚkrík MktMkkÄLkLkku çkøkkz s Au. rhÍðo çkUf nsw MkwÄeVwøkkðkLku rLkÞtrºkík fhe þfe LkÚke. ÔÞks Ëh fkuE ¼qr{fk ¼sðíkkLkÚke. sYh Au ¾kã [esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kðkuLku hkufðkLke.fkhý fu ÔÞksËh ðÄkhkLkku íkku yuf [ku¬Mk ðøko økuh÷k¼ s WXkðuAu. yLkuf ÷kufkuyu LkkýkfeÞ ÔÞksËh ÞÚkkðíkT hk¾ðk Mkq[Lk fÞwOAu, Ãký fkuEyu ¼kððÄkhku hkufðk Ãkøk÷kt ÷uðk yuf þçË Wå[kÞkuoLkÚke. ðuÃkkhe ð]r¥kLke MkkÚku ðÄw Lku ðÄw LkVku ÷uðkLke ð]r¥k hkufðeÃkzþu. Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ÷køkík¾[o Ãkh ËMk YrÃkÞk ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe÷kufku [÷kðe þfu Au, Ãký Ãkkt[ YrÃkÞkLku çkË÷u Ãk[kMk fu íkuÚke ðÄw÷uðkÞ íkku [ku¬Mk MkkiLku {w~fu÷e Úkþu. ËhufLke MknLkþÂõíkLke {ÞkoËkAu. íkuLkwt Ãkheûký fkuE ðøkou fhðkLke sYh LkÚke. ÷kufkuLkku yk¢kuþðÄe hÌkku Au. hk¾ Lke[u ytøkkhk suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yk ðkíkþkMkfku-rðÃkûkku yLku íku{Lke MkkÚku MkktXøkktX hk¾Lkkhk y{÷Ëkhku,íktºkku yLku rðrðÄ ðøkkuoyu Mk{sðkLke sYh Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx,¾kMk fheLku rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLkk Au. ßÞkhu ðÄþu íÞkhu þwt Úkþu? ¼úük[kh rðþu su fkuE çkq{ku Ãkkzu Au íku{ýu Ãký ðkík Mk{sðkLkeAu fu, yktËku÷Lk [÷kðLkkhkyku nðu [qtxýeyku ÷zðkLkwt ykÞkusLkfhe hÌkk Au. þYykík ¼úük[kh Ëqh fhkuLke yuf s {køkýe níkeyksu yLkuf «fkhLke {køkýeyku ÚkE hne Au yLku ÔÞðÂMÚkík heíkuykÞkusLkçkØ heíku çkÄkt s ÃkkuíkÃkkuíkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkAu. Mkk{kLÞ {íkËkhkuLke fu ÷kufkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke. øk{u íÞktÚkeLkkýkt, øk{u íku heíku {u¤ððk{kt yuf{kºk hMk Au.

SðLkðerÚkfk...

rðãk«kró{kt {Lkkuçk¤ fE heíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ ?yýwþÂõík fhíkkt EåAkþÂõík ðÄw «çk¤ Au. nku{h yktÄ¤k níkk, ÃkýËwrLkÞkLkwt MkkiÚke «ÏÞkík {nkfkÔÞ yu{Lkwt MksoLk Au. zu{kuhÚkuLkeÍ íkkuíkzkíke

S¼u s çkku÷e þfíkk, Ãký ËwrLkÞkLkk MkkiÚke«¼kðþk¤e ðõíkk níkk. nu÷Lk fu÷hLkkt ykt¾,fkLk Lku S¼ ºkýuÞ çktÄ níkkt. Aíkkt íkuykuÃkeyu[.ze. MkwÄe ¼ÛÞkt yLku rðï rðÏÞkíkÃkkBÞkt. ÂÔnÕ{k YzkuÕVLku LkkLkÃký{kt Ãkøku ÷fðkuÚkðkÚke ðhMkku MkwÄe ÃkÚkkheðþ hÌkk níkk, Ãkýíkk÷e{ ÷ELku yuýu ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{ktËkuzðkLke nheVkE{kt ºký Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞk Lku

Lkðk rð¢{ MÚkkÃÞk. ykðk Ëk¾÷kyku òuELku yuf «ÏÞkík {kLkMkþk†e÷¾u Au : ‘ÃkiMkk, çkknwçk¤, ykhkuøÞ yLku çkwrØLkwt MÚkkLk Ãký {Lkkuçk¤ ÷Eþfu yu yu{ktÚke rMkØ ÚkkÞ Au.’ {nkLk {kýMkkuLku {nkLk çkLkkðLkkh íkku yks ykí{çk¤ Au. - VkÄh ðk÷uMkLkk MkkisLÞÚke

6

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16839) : r{ºkku, økíkTyVzkíkVzeMk¼h MktÃkqýo Mkókn{kt RLzuõMk íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17158 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 17048Lkk{Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u 16598Lke Lke[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 16839Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17158Lke Mkh¾k{ýe{kt 319 ÃkkuELxLkku½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk rºk{krMkfÃkrhýk{ku íkÚkk ðirïf ðå[u ÞwØ suðk {knku÷ Úkfe yíÞtíkŸ[e yVzkíkVze òuðkE níke. yuftËhu ÃkeyuMkÞw çkU®føkþìhkuLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{ktÃký ð¥kkykuAk ytþu ðu[ðk÷e s òuðkE níke. nðuyktíkh«ðknkuLke ðkík fheyu íkku Mkíkík ðu[ðk÷eLkk fkhýu ½xehnu÷ ELzuõMk yLku ðÄkhu{kt ðirïf {knku÷Lkk fkhýu yíÞtíkŸ[e yVzkíkVze Úkfe ËirLkf íkÚkk ÃkkurÍþLk÷ xÙuzhku {kxu ykçkòh fçkúMíkkLk çkLke [qõÞwt Au... yktíkh«ðknku¼Þ¼eík¼ÞkO Au.nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...15135Lkk {Úkk¤uÚke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíkeMkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt ÷ûÞktf 19200Lkwt Au, suLkk {kxu17650 WÃkh çktÄ ykððwt ykð~Þf yLku ÃkÞkoó çkLke hnuþu.19200 WÃkhLke Lkðe íkuSLke þõÞíkk sýkíke LkÚke.Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVeLk¬h ½xkzku ykøk¤ ðÄþu.ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...16975 íkÚkk 17048 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 17048 Ãkkh Úkíkkt 17179 íkÚkk íku WÃkh çktÄykðíkkt 17305-17352Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 17352Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17352 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s17585Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 16760LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16646-16628Lke Lke[eMkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16628

Lke[u çktÄ ykðíkkt 16446 yLku 16384 íkÚkk íku Lke[u çktÄykðíkkt 16151-16080Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5124) : 5154 íkÚkk 5179-5195 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5195WÃkh çktÄ ykðíkkt 5223 íkÚkk 5260Lkk WAk¤k ykðþu.ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5270Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5270 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s5326 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 5415Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 5095 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

5052-5043Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 5043 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5011, 4983 íkÚkk4950Lkwt ykhtr¼f ÃkurLkf òuðkþu. 4950 Lke[u çktÄ ykðíkkt4872-4860Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10206) : 10372LkSfLke íkÚkk 10467-10506- 10558 {sçkqík «rík-fkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 10614Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10107{n¥ðLkku xufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 9974 íkÚkk 9908-9856Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9856 Lke[u çktÄ ykðíkkt9751 íkÚkk 9675Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10614WÃkh çktÄ ykðíkkt 10722 íkÚkk 10773Lkk ðÄw WAk¤kòuðkþu.nehku nkuLzk (2007) : 2038Lkk WAk¤u 2063LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1947 íkÚkk 1890Lkk ¼kðykðþu.¼khík Vkuso (291) : 296/50Lkk WAk¤u 352LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 284 íkqxíkkt 273, 266 íkÚkk

255Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ (323) : 327 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,su Ãkkh Úkíkkt 336 íkÚkk 340Lkk WAk¤k ykðþu. WAk¤u350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 308/50 íkÚkk 297-291Lkk ¼kð ykðþu.yu{ykhyuV (9669) : 9825-9900Lkk WAk¤u1055Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9448 íkÚkk 9169yLku 8997Lkk ¼kð ykðþu.çkeykuçke (650) : 655 LkSfLke íkÚkk 669Lkk WAk¤u680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 640Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 640 Lke[u çktÄ ykðíkkt 627 íkÚkk610Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.çkeykuykE (291/50) : 305 íkÚkk 308Lkk WAk¤u316/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 273/50Lkku ¼kðykðþu.fuLkuhk çkUf (348) : 359 íkÚkk 363Lkk WAk¤u 370LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 322 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt247Lkku ¼kð ykðþu.ÞwrLkÞLk çkUf (164) : 159Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. suLke[u çktÄ ykðíkkt 134 íkÚkk 101Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt172/50 íkÚkk 177 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu183Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yktÄú çkUf (100) : 104 íkÚkk 105Lkk WAk¤u107/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 97 íkÚkk 90Lkk¼kð ykðþu.rðßÞk çkUf (51/65) : 53/75 íkÚkk 54/75Lkk WAk¤u56/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 47/25 íkÚkk 43Lkk¼kð ykðþu.Þwfku çkUf (67/50) : 71 íkÚkk 72/25Lkk WAk¤u 75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 62 íkÚkk 55/50Lkk ¼kðykðþu.yuÂõMkMk çkUf (998) : 1014 íkÚkk 1028Lkk WAk¤u1045Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 973, 947 íkÚkk906Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

16975 íkÚkk 17048LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk y÷økÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku AuÃkwhkðkLkk {qÕÞktfLk çkkçkík yËk÷íkLkk LkkUÄÃkkºk rLkheûký YÃk ykfuMk{kt yuf{kºk Lkshu òuLkkh Mkkûke níkku fu suýu økwLkku Úkíkku òuÞku níkku.íku MkkûkeLkk Ãkwhkðk Mkk{u çk[kð Ãkûku yuðe Ë÷e÷ fhe fu MkkûkeRòøkúMíkLku nkìÂMÃkx÷ ÷E økÞu÷ Lknª fu Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃku÷ Lknª.MkkûkeLkwt ðíkoLk yMkk{kLÞ níkwt íkuÚke ykðk yuf{kºk Lkshu òuLkkhMkkûkeLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku íkõMkehðkh Xhkðe þfkÞ Lknª,Ãkhtíkw MkkûkeLke swçkkLkeLku íkçkeçke íkÚkk yËk÷íke ÃkwhkðkLke Ãkwrü níke suæÞkLk{kt ÷E Ë÷e÷ hË fhðk{kt ykðe íkÚkk Lkk{Ëkh yËk÷íkurLkheûký fÞwO níkwt fu, ‘swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk-y÷økÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku Au.’

(Ref.: LkhuLÿ®Mkn fuþw¼k Ík÷k rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

16628 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

þkf-çkfk÷kLkku ¼kð Mkkt¼¤eLku çku¼kLk ÚkLkkhkøkúknfkuLke Mkkhðkh {kxu {khu yk zkuõxh hk¾ðku Ãkzâku!

rðËuþe {qzeLkwt ð¤øký Ãký fE nË MkwÄe ?

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29sqLkkøkZ þnuh{kt yksu hrððkhLke

Mkktsu ¼qíkLkkÚk rðMíkkh{kt ¼h[¬xÙkrVf ðå[u Lkþku fheLku Ä{k÷{[kðíkk yuf ÷kELk çkkuÞLku ÷kufkuyu ÷{Äkhe LkkÏÞku níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[esELku yk þÏMkLku ÍzÃke ÷ELkuçke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt økwLkkuLkkUÄkÔÞku níkku. sqLkkøkZ þnuh{ktyksu hrððkhLke hòLkku rËðMk nkuÞVhðkLkk MkkiÚke «rMkØ MÚk¤ ¼qíkLkkÚkrðMíkkh{kt MkktsLkk Mk{Þu {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLke yðh sðh níke.yk Ëhr{ÞkLk þnuhLke nqzfku Ãkku÷eMk

÷kELk{kt hnuíkk hksuLÿ {LkMkw¾Mkku÷tfe Lkk{Lkk Ãkku÷eMkÃkwºkyu Lkþkufhu÷e nk÷ík{kt ykðe ÄMke ykðeLku÷kufku MkkÚku Ä{k÷ {[kððkLke þYykíkfhe ËeÄe níke. Lkþku fhu÷k ykþÏMkLkk íkkuVkLkÚke rðVhu÷k ÷kufkuyuíkuLku Mkkhku yuðku {uÚkeÃkkf [¾kzâkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt yne nkshxÙkrVf Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økEníke. yLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeLku ykþÏMkLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. Ä{k÷{[kðíkk yk ÷kELk çkkuÞ Mkk{usqLkkøkZ çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{ktÄkuhýMkhLke VrhÞkË Ãký xÙkrVfÃkku÷eMk îkhk LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

¼qíkLkkÚk rðMíkkh{kt hrððkhu MkktsLkk Mk{Þu

sqLkkøkZ{kt Lkþku fhe Ä{k÷ {[kðíkk÷kELkçkkuÞLku ÷kufkuyu ÷{ÄkÞkuoÃkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe fkÞoðkne nkÚk Ähe : VrhÞkË

ðuhkð¤ Œk.29,ðuhkð¤ r{÷™ hkò{kt yksu ƒesk

ykhku…e h{uþ {kYyu {kuZw ¾ku÷Œkhksfkux™k WËÞ fk™„z y™uðuhkð¤™k Œw÷‚e ¾khðk™w ™k{ ¾wÕÞknŒk.h{uþ {kY™u níÞk ƒkË ƒu ð»kuo2001{kt [kh þÏMkku™e nkshe{kt Œu™urhðkuÕðh ‚k[ððk yk…ðk{kt ykðenŒe. ðuhkð¤™k ƒnw[[eoŒ r{÷™hkò níÞk fu‚{kt yuf …Ae yuf ÄzkfkVheÚke [k÷w ÚkŒk y™u …eykR hkýkyuŒ…k‚ …whskuþ{kt [k÷w fhŒk ftRf™ðk sw™e Úkþu Œuðw ÷k„u Au.yk fu‚{kt«Úk{ ‚÷e{ þu¾™e [kh rËð‚™erh{kLz ƒkË h{uþ {kY™w ™k{ ¾w÷ŒkŒu™u fuþkuË™k ‚kutËhzk „k{uÚke …fzÞkƒkË ykfhe …qA…hA fhŒk yksu {kuZw¾ku÷e Ãkku÷eMkLku yuðe fçkw÷kík ykÃkeníkefu, r{÷™ hkò™w {zoh 1998{ktÚkÞw nŒw …ý Œu{k ð…hkÞu÷e rhðkuÕðh

{™u 2001{kt yk…ðk{kt ykðeAu.hksfkux™k WËÞ fk™„z ŒÚkkðuhkð¤™k Œw÷‚e ¾khðk ‚rnŒ [khþÏMkku™e nkshe{kt {™u rhðkuÕðhyk…e nkuðk™ku ½xMVkux fhŒk.…eykRhkýk yksu ðÄw Œ…k‚ {kxu hksfkux…nkuåÞk nkuðk™w sýkÔÞw Au.sku fu ƒesku ykhku…e Œw÷‚e „kunu÷™wtyð‚k™ ÚkÞw nkuðk™w ƒe™ ‚ŒkðkhheŒu …ku÷e‚u sýkÔÞw Au.‚eykRze¢kR{ ƒúkt[ îkhk yuf …Ae yuffzeyku çknkh ykðe hne Au íÞkhu‚k[k ykhku…eyku{kt 15 ð»ko™k sw™kfu‚ Vhe W¾zŒk VVzkx {[e „ÞkuAu.¾k‚ fhe™u ‚hfkhe Œtºk™erhðkuÕðh nkuÞ y™u yk fu‚{kt y„kW¼e™w ‚tfu÷kÞw nŒw Œu™w …w™hkðŒo™™ne fhe ‚k[e rËþk{kt Œ…k‚ nkÚkÄhkR nðu …rhðkhs™ku{kt LÞkÞ {¤þuŒuðw RåAe hÓkk Au.

xtfkhk íkk.29ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

fuþw¼kE Lkðku Ãkûk h[u íkku ÃkýrðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu fkuE Mk{swríkfhðk{k Lknª ykðu íku{ fkutøkúuMkLkk Lkuíkkþtfh®Mkn ðk½u÷k yksu Mðk{eÄ{oçktÄwS MkkÚku xtfkhk íkk÷wfkLkkÄúwðLkøkh ¾kíku ykðe Ãknku[íkksýkðu÷ níkwt

yk íkfu Äúwðfw{khrMknS òzuòyusýkðu÷ níkwt fu þtfh®Mkn ðk½u÷kyu{kuhçkeLkk 150 økk{ku{ktÚke xtfkhkíkk÷wfku çkLkkÔÞku Ãkhtíkw yksMkwÄe{k{÷íkËkh f[uhe,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkíkus{s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkwt

{nuf{ {tswh ÚkÞu÷ LkÚke yLku íkuLkufkhýu MxkVLke yLkuf søÞkyku ¾k÷eAu,f[uhe yLku fkuxo þY ÚkÞu÷LkÚke.ykðe ÂMÚkrík{kt xtfkhkLkku ðefkMkftE heíku ÚkE þfu íkuðku ðuÄf Mkðk÷ fÞkouníkku.þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkðu÷ níkwtfu nwt W{uËðkh ÃkMktË fhðk LkÚke ykÔÞkuÃký ykøkk{e [wtxýe{kt MÚkkrLkf íkÚkkMkçk¤ W{uËðkhLku ÃkMktË fhðk{kykðþu.Mkk{kLÞ {kýMkLke ðuËLkkMk{sLkkhk økktÄeLkøkh{kt LkÚke.ykð¾íku ÷kufku rLkhkÄkh fhu fu ¼ksÃkMkhfkh LkÚke òuEíke íkku íkuLku fkuE hkufeLknª þfu.yk íkfu yLkuf MÚkkrLkf fkutøkúuMkeLkuíkkyku Ãký WÃkÂMÚkík hnÞk níkk

ykhkuÃke h{uþ {kYyu ytíku {kuZwt ¾kuÕÞwt

ðuhkð¤™k rƒÕzh r{÷™hkò níÞk fu‚{kthksfkuxLkk WËÞ fkLkøkzLke Mktzkuðýe ¾q÷e

níÞk ƒkË 2001{kt [kh ÷kufku™e nkshe{ktWËÞu rhðkuÕðh ‚k[ððk yk…e nkuðk™e fçkq÷kík

‘fuþw¼kE Lkðku Ãkûk h[u íkku ÃkýrðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu Mk{swrík Lkne’xtfkhk íkk÷wfkLkk ÄúwðLkøkh ¾kíku þtfhrMktn ðk½u÷kLkwt Mðkøkík fhkÞwt

suLkk sðkçk{kt þtfh®Mknu yk«§ku Wfu÷ðk {kxu fuLÿ Mkhfkh{kt«{krýfíkkÚke hswykík fhðkLke¾kíkhe ykÃke níke. ðk½u÷kyu òuÃkk uíkkLke Mkhfkh ykðþu íkk urMkhk{ef WãkuøkLku Lk{oËkLkw t ÃkkýeykÃkðkLkku íkÚkk økuMk ÃkhLkk ðux½xkzeLk u yzÄku fhe Lkk¾ðkLkk uðkÞËku fÞku o níkku. {kuhçke ¾kíkuyksu yuf Mkk{kSf fkÞo¢{{ktykðu÷k hksÞLkk Ãkwðo {wÏÞ{tºkeyLk u Ãk wðo f uLÿeÞ fkÃkz{tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu rMkhk{efWãkuøkfkhkuLkk «§ku Mkkt¼¤ðk {kxuyuf r{®xøkLkw ykÞkusLk fhðk{kykÔÞw níkw.

su{k t {k uhçkeLkk rMkhk{efyuMkkurMkyuþLkLkk nkuËuËkhku Mkrník300 sux÷k WãkuøkÃkríkyku nkshhnÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt Mðk{eÄ{oçktÄwS Ãký ¾kMk WÃkrMÚkík hnÞkníkk. Wãkuøkfkhkuyu ÃkkuíkkLkk y÷øk- y÷øk Mkkík Úke ykX Ãkzíkh«§kuLkk Wfu÷ ÷kððk {ktøk fheníke.rMkhk{ef yøkúýe ðu÷S¼kEÃkxu÷u {kuhçke ¾kíku íkiÞkh ÚkÞu÷wtrMkhk{ef WíÃkkËLk yLÞ hksÞ{ktÃknk U[kzðk {kxu x Ù uLkLke Mk wrðÄk Vk¤ððk {ktøkýe fheníke.fk Uøk ú uMk yøkúýe ÷÷eíkføkÚkhkyu sýkÔÞwt níkw t fu, y{Lku{kºk yufðkh ðu÷f{ fhku y{uík{khk {kxu ÷k÷ òs{ rçkAkðeËEþw t. ðk u÷ xkEÕMkyuMkk urMkyuþLk{kt «{w¾ xe.ze.

Ãkxu÷u fÌk w t ník w t f u,ykÃkýLk u suykÃkýk {kLku íku{Lku ykÃkýu ykÃkýk{kLkðk òuEyu.íku{s {kuhçke ÿkhk[wfðkíkk fhkuzku YrÃkÞkLkk xufMkLkkçkË÷k{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Ãký{¤íke Lk nkuðkLke ðkMíkrðfíkk hswfhe níke. rðxÙeVkEz xkEÕMkyuMkk urMkyuþLkLkk WÃk«{w¾sÞtíke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw t fu,yZe ÷k¾ {kýMkkuLku hkusøkkhe ÃkwhkuÃkkzíkk yk WãkuøkLkw t Mkhfkh{kt fþwts WÃksíkw t LkÚke.

Wãkuøkfkhk uyu øk uMkLkk ¼kð{ktykðu÷ku Wíkhkuíkh ðÄkhku, Lk{oËkfuLkk÷{ktÚke WãkuøkLk u ÃkkýeykÃkðkLke {ktøk, hkuz - hMíkk íkÚkkíkk÷e{ fuLÿ suðeMk wrðÄkyku,[eLkÚke ykÞkík Úkíkk{k÷ çk tÄ fhðk, MÚkkLkef hk u-{xeheÞÕMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ÷kËðk íku{s yufMkkEÍ íkÚkk ðux

suðk ðuhkLkw t ¼khý ½xkzðk ytøkuLkk«§ku hsw fÞko níkk. þtfh®Mknðk½u÷kyu hksÞ MkhfkhLku ÷økíkk«§ku ytøku fþw s Lknª fhe þfðkLke{sçkwhe Ëþkoðe fuLÿ MkhfkhLkk«§kuT Wfu÷ðk {kxu «{kýefíkkÚke«ÞíLkku fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.íku{s Ãkkuíku ¾kuxk ð[Lkku ykÃkðkLkkrðhkuÄe nkuðkLkw t sýkðe òu ykøkk{eMk{Þ{kt ÃkkuíkkLke Mkhfkh çkLkþu íkku{kuhçkeLkk WãkuøkLku Lk{oËkLkw t ÃkkýeykÃkðkLkw t íkÚkk rMkhk{ef økuMk Ãkh÷uðkíkku 1Ãk % ðux ½xkzeLku 7.Ãk %fhe ykÃkðkLkw t ð[Lk ykÃÞwt níkw t.{kuhçkeLkk hksfkhý{kt rMkhk{efWãkuøkfkhku yuf {níðLkw t MÚkkLkÄhkðu Au. íÞkhu þtfh®Mkn MkkÚkuÞk uòÞu÷e yksLke r{®xøk çkkËhksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kÞ íkuðe[[koyku Wãkuøkfkhku{kt Úkíke òuðk{¤e níke.

{kuhçke ¾kíku rMkhk{ef Wãkuøkfkhku MkkÚku þtfh®Mkn ðk½u÷kLke r{®xøk

«§ku Wfu÷ðk fuLÿ Mkhfkh{kt «{krýfíkkÚke hsqykík fhðkLke ¾kíkhe

fkUøkúuMkLke Mk¥kk ykðþu íkku rMkhk{ef WãkuøkkuLkuLk{oËkLkwt Ãkkýe {¤þu,økuMk WÃkhLkku ðux ½xkzkþu

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 30 : {kuhçke ¾kíku yksu Ãkwðo{wÏÞ{tºke yLku fkutøkúuMke Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu rMkhk{efWãkuøkfkhkuLkk «§ku Mkkt¼¤ðk yuf r{®xøkLkwt ykÞkusLk fÞwoníkwt.yk r{®xøk{k çknku¤e MktÏÞk{k Wãkuøkfkhku nksh

hnÞk níkk..su{kt rMkhk{ef WãkuøkLkk yufMkkEÍ ðuhku,økuMkLkku ¼kððÄkhku, íkk÷e{ fuLÿ, yuLxe zBÃkªøk zÞwxe, hku -{xeheÞÕMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ suðk MkkíkÚke ykX {wÏÞ«§kuLke Wãkuøkfkhku ÿkhk hswykík ÚkE níke.

ykSzu{Lkk Lkeh ykuMkÞko : çkk¤fkuLku ðkíkko fhðkLke nkuÞ íkku þYykík f#f yuðe nkuÞfu, yuf hkòníkku.. ÃkÞkoðhý «íÞu ykÃkýe òøk]íkíkkLkku y¼kð fu ÃkAe ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh su økýku íku Ãký yk ð»kuoðhMkkË ¾U[kíkk MkkiLkk Sð W[f ÚkE økÞk Au. hksfkuxLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzíkk ykSzu{ økÞk ð»kuo s¤hkþeÚkeA÷kuA÷ níkku. Ãký yk ð»kuo ðhMkkËLkk y¼kðu Äe{uÄe{u r¢fuxLkwt {uËkLk çkLke hÌkku Au.íkhMk ÷køku íÞkhu fqðku¾kuËðk çkuMkðwt íku {kLkð Mkns «f]r¥k Au. yux÷u nk÷{kt hksfkuxLke yLkuf MktMÚkkyku îkhk ð]ûkkuLkk hkuÃkkLkwt rðíkhýfhe ÃkÞkoðhý òøk]íkeLkwt fk{ ÚkE hÌkwt Au. ÃkÞkoðhý {kxu ykÃkýu Mk[uík Lkne çkLkeyu íkku ykðLkkhe ÃkuZeLku yuðwtfnuðwt Ãkzþufu,‘yuf níkku..ykSzu{..su{ktÚke yk¾k hksfkux þnuhLku Ãkkýe {¤íkwt níkwt..!!’ (Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk)

½høkÚÚkw ðesyfM{kíkkuLkku {]íÞwËh çk{ýku ÚkÞku !

ðesþkuf ÷køkíkkt 4 ð»ko{kt Mkkihk»xÙLkk957 {kLkðe, 1614 «kýeLkk {kuík

yk{ sLkíkk {kxuLkk ònuh òøk]rík fkÞo¢{ku{kt þqLÞkðfkþ

hksfkux íkk.29 : Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ðes WÃkfhýkuLkkWÃkÞkuøk íkÚkk Mk{khfk{ Ëhr{ÞkLk Ëk¾ðkíke çkuËhfkheLkkfkhýu Mkòoíkkt yfM{kíkkuLkk fkhýu rLkÃksíkkt {]íÞwLke MktÏÞk{ktð»kkuoð»ko ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku Au. ð»ko 2008-09 Úke swLk,

2012 MkwÄeLkk Mkðk [kh ð»koLkk økk¤k{kt fw÷ 957 ÷kufkuLkk{kuík rLkÃkßÞk Au, ßÞkhu 1614 ÃkþwykuLkk ðes þkufÚke {kuíkÚkÞk Au. ½kÞ÷Lkku fw÷ yktf 862 ÚkÞku Au. ßÞkhu «kÞðuxr«{kEMkeMk{kt [kh ð»ko{kt fw÷ 652 yfM{kíkku LkkutÄkÞk Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mk¥kkðkhyktfzkyku yLkwMkkh, ½hu÷w ðesWÃkfhýkuLkk ðÃkhkþ íkÚkk Mk{khfk{Ëhr{ÞkLk hk¾ðe òuEíke íkfuËkheytøku Mkkihk»xÙLkk Lkkøkrhfku ðÄwLku ðÄwçkuËhfkh çkLke hÌkk Au. [kh ð»koËhr{ÞkLk {]íÞw Ëh ÷øk¼øk çk{ýkuÚkðk ykÔÞku Au. ð»ko 08-09{ktðes yfM{kíkku{kt Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLkku {]íÞwyktf 155 níkku,su 11-12Lkk ð»ko{kt ðÄeLku 280ÚkÞku Au. ßÞkhu yk [kh ð»koLkkøkk¤k{kt fw÷ 1573 «kýeykuyuíku{Lkk Sð økw{kÔÞk Au.

½kÞ÷ ÚkLkkhk LkkøkrhfkuLke MktÏÞkÃký ðÄe Au. 08-09{kt ð»koËhr{ÞkLk fw÷ 180 Lkkøkrhfku-f{o[khe ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su 11-12 MkwÄe{kt yk yktf 199 MkwÄeÃknkUåÞku Au. ¾kLkøke yMõÞk{íkku{ktÚkíkkt yfM{kíkkuLke MktÏÞk ÷øk¼økºký økýe ÚkE Au. «kÞðux

r«{kEMkeMk{kt ð»ko 08-09{kt 87,ð»ko 09-10{kt 140, ð»ko 10-11{kt 201 íkÚkk 11-12{kt fw÷224 yfM{kíkku Lkku tÄkÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkeSðeMkeyu÷Lkefk{økehe Ëhr{ÞkLk zeÃkkxo{uLx÷yuÂõMk- zuLxTMk{kt Úkíkktf{o[kheykuLkk {]íÞwËh{kt ½xkzkuÚkÞku Au. ð»ko 08-09{kt 8, ð»ko09-10{kt 5, ð»ko 10-11{kt 5íkÚkk ð»ko 11-12{kt 4f{o[kheykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ðesWÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk-Mk{khfk{

ytøku òøk]rík ykðu yu {kxuÃkeSðeMkeyu÷ îkhk çkqf÷uxrðíkhý, rVÕ{ Ëu¾kzðe, Mkur{LkkhkuÞkusðk, ÂMxfh rðíkhý, fr{xeykuçkLkkððe, ònuh fkÞo¢{ku yLku¾kíkkfeÞMíkhu yfM{kíkku ½xkzðk{kxu MkL{kLk fhðk MkrníkLkkÃkøk÷ktyku ÷uðkÞ Au. íÞkhu ònuhsLkíkkLke òøk]rík {kxu Úkíkkt fkÞo¢{kufux÷kt ? yLku òu ykðkt ònuh òøk]ríkfkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au, íkku íkuLkk fkhýu½hu÷w yufM{kíkkuLke MktÏÞk ðÄðkLkwtfkhý þwt ? íku «§ rð[kh«uhf Au.

ð»ko LkkøkrhfkuLkku «kýeykuLkk ½kÞ÷Lkku {]íÞwËh {kuík yktf fw÷

08-09 163 355 180 69809-10 202 353 216 77110-11 281 490 215 98611-12 284 375 199 858swLk, 12 MkwÄe 27 41 52 120fw÷ 957 1614 862 3433

fw÷ 810ÔÞÂõík½kÞ÷,«kÞðux

çkktÄfk{ku{kt 652

yfM{kíkku

[kELkk{kt çkLkkððk{kt ykðíkk {kut½k fB{h Ãkèk, ÷uzeÍ ÃkMko, þwÍ yLku [ÃÃk÷ {kxu

¼khíkeÞ MkkÃkLke Lkef¤u÷e rz{kLzftz÷k MkrníkLkk Ãkkuxo Ãkh fMxBMk yu÷xoðð»»kkkkoouu ÃÃkknnuu÷÷kktt òò{{LLkkøøkkhh ffMMxxBBMMkk îîkkhhkk MMkkkkÃÃkkLLkkee [[kk{{zzeeLLkkkkuu ssÚÚÚÚkkkkuu ÍÍzzÃÃkkee ÷÷eeÄÄkkuu nnííkkkkuu :: {{eeMMkk rrzzff÷÷uuhhuuþþLLkkffhheeLLkkuu rrþþÃÃkk{{uuLLxx ÚÚkkððkkLLkkee þþffÞÞííkkkk :: yyuuff MMkkkkÃÃkkLLkkkk øøkkuuhhffkkÞÞËËuu rrLLkkffkkMMkkffkkhhkkuuLLkkuu 55kktt[[ zzkkuu÷÷hh yyÃÃkkkkÞÞ AAuu

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.29[kELkeÍ zÙuøkLk yíÞkhu rðïLke

{kfuox Ãkh AðkE økÞku Au yLku ík{k{Míkhu [kELkeÍ ykEx{kuLke çkku÷çkk÷kðÄe økE Au. {kºk ¼khík s Lknet çkÕfurðïLkk rðfrMkík Ëuþku{kt Ãký [kELkeÍykEx{kuyu ÃkøkÃkuMkkhku fhe ËeÄkuAu.[kELkeÍ WíÃkkËfku îkhk yLkufrðÄykEx{ku çkLkkððk{k ykðu Au íku{k¾kMk fheLku su {kut½e ®f{íkLkkfB{hÃkèk çkLkkððk{k ykðu Au íku{kMkkÃkLke [k{zeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kykðu Au.ykÚke Mkkihk»xÙ-fåALkk ÃkkuxoÃkhÚke MkkÃkLke [k{zeLkk þeÃk{uLx LkÚkkÞ íku {kxu ftz÷k,{wtËhk yLkuÃkeÃkkðkð MkrníkLkk Ãkkuxo Ãkh fMxBMkLkuyu÷xo fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au.íku{ktÞ¾kMk fheLku Vufxhe MxV ÚkíkkfLxuELkhkuLkwt huLz{÷e [u®føk nkÚkÄhðk{k ykðu íku yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au [kELkkLkk WíÃkkËfku îkhk fB{hÃkèk,÷uzeÍ ÃkMko,þwÍ yLku [ÃÃk÷ su¾kMk fheLku Ãkrï{Lkk Ëuþku{kt rLkfkMkfhðk{k ykðu Au íÞkt ykøk¤ {ktøkrLkf¤íkk [kELkeÍ WíÃkkËfkuLku{kuxe{kºkk{kt MkkÃkLke [k{zeLkksÚÚkkLke sYrhÞkík Ãkze hne Au.yíÞkh MkwÄe [kELkeÍ {uLÞwVuf[hkurðyuxLkk{, çkktø÷kËuþ, ykr£fkMkrníkLkk Ëuþku{ktÚke MkkÃkLke ykÞkíkfhíkk níkk Ãký WÃkhkufík Ëuþ{kt ÃkýMkhfkhe yusLMkeyku yu÷xo çkLke síkknðu [kELkeÍ ykÞkíkfkhkuuyu ¼khík

íkÚkk ÃkkrfMíkkLk Ãkh Lksh Ëkuzkðe Au.¼khíkLkk yLkuf ¼køkku{kt MkkÃk ÚkkÞ AuyLku íku{k rçkLkÍuhe MkkÃkLkwt «{ký ðÄwnkuÞ Au íÞkhu yLÞ ðLÞ«kýeyku fhíkkMkkÃkLku {khðk{k çknw f¤kfwx hnuíke LknkuðkÚke íkuLkku ykMkkLkeÚke rþfkh fheíkuLku rLkfkMk fhðk {kxu fux÷kf ÷kufkuîkhk fðkÞík þY fhðk{k ykðeAu.nk÷ yuf MkkÃkLke ®f{ík 5 zku÷hykÃkðk{k ykðe hne Au yLku òu ðÄw÷tçkkE nkuÞ íkku íkuLke ®f{ík ðÄwykÃkðk{k ykðe hne Au. [kELkk{kt MkkÃkLke [k{ze{ktÚkeyLkuf «fkhLke [es-ðMíkwykuçkLkkððk{k ykðu Au yLku íkuLke fkÞ{Lku{kxu ze{kLz hnuíke nkuðkLkwt òýðk {¤uAu ftz÷k,{wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke ¼wíkfk¤{kthfík[tËLk, yu{. yku. Ãke. yLkufuxk{kELk suðk Lkþe÷k ÃkËkÚkoLkkfLxuELkhkuLke rLkfkMk ÚkE [wfÞkLkk yLkufËk¾÷kyku hufzo çkku÷e hnÞk Au íkuðkMktòuøkk{ku MkkÃkLkk økuhfkÞËu ÄtÄk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ ÷kufku rLkfkMk fhkíkkfLxuELkhku{kt {eMk zef÷uhuþLk fheLkuþeÃk{uLx fhðk{k ykðu íkuðe þfÞíkkòýfkh ðíkwo¤ku sýkðe hnÞk Au.ykÚkefMxBMk îkhk ¾kMk fheLku Vufxhe MxVfhðk{k ykðíkk fLxuELkhkuLkwt huLz{÷e[u®føk nkÚk Ähðk{k ykðu íkku fÞkhuføkuhfkÞËu rLkfkMk fhðk{k ykðíkk MkkÃkLke[k{zeLkku sÚÚkku nkÚk ÷køke þfðkLkeþfÞíkk ðÄe òÞ Au.òufu ftz÷k fMxBMkîkhk Vufxhe MxVªøk fhkíkk fLxuELkhkuLkwthuLz{÷e [u®føk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu,MkkÚkkuMkkÚk {wtËhk{kt Ãký yk «fkhu[u®føk nkÚk Ähðk{k ykðe hnÞwt Au íÞkhuçkuLktçkhLkk fk{ {kxu nk÷ nkux VuðrhxMkkrçkík ÚkE hnu÷k ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhfMxBMk îkhk huLz{÷e [u®føk nkÚk þYfhðk{k ykðu íku sYhe Au.Úkkuzk ð»kkouÃknu÷k ò{Lkøkh fMxBMk îkhk MkkÃkLke[k{zeLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzðk{k ykÔÞkuníkku yLku çkkË{kt hksfkux LkSfMk¤økkðe Lkkþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku

¾¾kkMMkk ffhheeLLkkuuVVuuffxxhhee MMxxVV

ÚÚkkííkkkkffLLxxuuEELLkkhhkkuuLLkkwwtt

hhuuLLzz{{÷÷ee [[uu®®fføøkk

yyrrLLkkððkkÞÞoo {ush ÃÃkkuxo ÃÃkh ffLxuLkh MM¢urLktøk {{þeLk ííkkífkr÷f ÷÷økkððk ssYhe

hksfkux, íkk.29ykÃkýk Mk{ks{kt økwYLkwt MÚkkLk

{kíkk rÃkíkkLke MkkÚku hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. Ãkhtíkw yksLkk ½kuh f¤eÞwøk{ktÃkzÄhe LkSf ykðu÷ ËeÃk[tË økkzeoELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk rþûkf ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLke ô{hLke çku MkøkehrðãkŠÚkLkeLku ¼økkze síkk MkLkMkLkkxe{[e sðk Ãkk{e Au. yk [kutfkðLkkhe½xLkk ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík{wsçk ÃkzÄheLkk LkkLkk ¾eszeÞk økk{ÃkkMku ykðu÷ ËeÃk[tË økkzeoELxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkk Mkt[k÷f yþkuf{LkS fýÍkheÞkyu ÃkzÄhe Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Lkku tÄkðu÷e VrhÞkË{ktykhkuÃke íkhefu {w¤ ðzkuËhkLkkfkhu÷eçkkøk Eïh þktrík MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yLku ËeÃk[tË økkzeoELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt rþûkf íkhefuLkkufhe fhíkk ½ð÷ nheïtÿ rºkðuËeLkwtLkk{ ykÃÞwt Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞkt «{kýu ËeÃk[tË økkzeoELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkeyLku Mfq÷ ftBÃkkWLz{kt ykðu÷nkuMxu÷{kt hnuíke 11 MkkÞLMkLke çkurðãkÚkeoLke 25/7 Lkk ðnu÷e MkðkhÚkeøkw{ ÚkÞu÷ nkuÞ Mfq÷Lkk Mkt[k÷f îkhkíkÃkkMk nkÚk Ähíkk Mfw÷{kt MkkÞLMkLkk

xe[h íkhefu Vhs çkòðíkk ½ð÷rºkðuËe Ãký ÷kÃkíkk nkuðkLkw òýðk{éÞwt níkwt. [kh rËðMk Ãknu÷k ðnu÷eMkðkhu MkkÞLMkLkk xe[h s çktÒkurðãkŠÚkLkeLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe¼økkze økÞkLkwt òýðk {¤íkk ykytøku ytíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðeníke. òýðk {éÞkt «{kýu ËeÃk[tËøkkzeo ELxhLkuþLk÷ Mfw÷{kt hnuíkeçktÒku rðãkŠÚkLkeyku Äkuhý-11MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíke níke su{ktyuf rðãkÚkeoLke Äúku÷ ÃktÚkfLke yLkuyuf rðãkÚkeoLke ¾t¼kr¤Þk ÃktÚkfLkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

[kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkíkku økwLkku rþûkfLke þkuÄ¾ku¤

ÃkzÄheLkk LkkLkk ¾esrzÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷e

ËeÃk[tË økkzeo Mfq÷Lke çku rðãkrÚkoLkeLku¼ku¤ðe MkkÞLMkLkku rþûkf ¼økkze økÞku

«¼kMkÃkkxý : ynª Mkku{LkkÚk{nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt ¼rfík¼kðLkenu÷e [ze Au. hrððkhLke hò rLkr{íkuynª ÷k¾ku ¼krðfku W{xe ÃkzÞkníkk.ðnu÷e MkðkhÚke {trËh{kt nh nh{nkËuðLkk sÞ ½ku»k MkkÚku ÞkrºkfkuMkku{LkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk {kxu yrÄhkçkLke òÞ Au.yksu {trËhLkk Ãkqòheykuîkhk ðnu÷e MkðkhÚke {nkËuð ¼ku¤kLkkÚkMkku{LkkÚk Ãkh Ãkw»ÃkLkku þ]tøkkh fhðk{ktykðþu.rçkÕð Ãkwò fhðk{kt ykðþu.su{k ¼krðfku ykuLk÷kELk Ãký ËþoLkfhe þfþu.ynª ¼qËuðku îkhk ðuËkufík{tºkkuå[kh MkkÚku øktøkks¤ yr¼»kuffhðk{kt ykðu Au. íku{s Ëwh ËwhÚkeykðíkk ¼fíkku îkhk rþðSLkuøktøkks¤Lkwt MLkkLk fhkððk{kt ykðuAu.Mkku{LkkÚk{kt yksu {nkÃkwòLkkufkÞo¢{ yk {wsçk Au: «kík: {nkÃkqò 6-30 f÷kfu «kík: ykhíke 7 ©kðýMkðk÷ûk rçkÕð Ãkqò Mkðkhu 8 f÷kfu,{nkËwøÄkr¼»kuf 11 f÷kfu {æÞkö{nkÃkqò 11-30 {æÞkö ykhíke 12f÷kfu rçkÕð Ãkw»Ãk þ]tøkkh ËþoLk h f÷kfuMkkÞt {nkÃkqò Mkktsu Ãk f÷kfu Þkuòþu.

sMkËý : ½u÷k Mkku{LkkÚk {nkËuð{trËuhu çkeò Mkku{ðkh rLkr{íku nrhîkhÚke{tøkkðu÷k ¾kMk øktøkks¤ îkhk nh nh{nkËuðLkk LkkË MkkÚku yr¼»kuf Úkþu.¼ku¤kLkkÚkLku økw÷kçkLkk Vw÷kuLkku þ]tøkkh

fhðk{kt ykðþu. {trËhLkkÔÞðMÚkkÃkf {Lkw¼kE þe÷wLkk sýkÔÞkt{wsçk ík{k{ ÞkrºkfkuLku ¼kusLkV¤knkh,«MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. yksu çkeò Mkku{ðkh rLkr{íkuçkúkñýkuLke [kÞkoMke fhðk{kt ykðþusu{kt 400 ¼qËuðku ¼kusLk «MkkË økúnýfhþu. {trËhu Mkktsu Mkqfe ¼kSV¤knkhLke rðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au.

ðktfkLkuh : MðÞt¼q szuïh {nkËuðrþðk÷Þ{kt ðnu÷e MkðkhÚke {trËh

«ûkk÷Lk MkkÚku {nkÃkqò fhðk{ktykðþu. ynª hkufkÞu÷k Mkutfzku ¼wËuðkuyku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkË MkkÚku szuïhËkËkLke Ãkqò y[oLkk fhþu. yk WÃkhktíkçknkhÚke ykðíkk ¼krðfku ËþoLk fheÄLÞ çkLke sþu. {trËh{kt øktøkkuËf ÃkqòMkrníkLke rðrðÄ Ãkwòyku fhðk{ktykðþu. ¼krðfku {kxu «MkkËLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.yksu çkeò Mkku{ðkhrLkr{íku szuïh ËkËkLke ðhýkøkeþku¼kÞkºkk Lkef¤þu. yLku {u¤kLkku«kht¼ ÚkÞku Au..

szuïh {nkËuð rþðk÷Þ{kt Ãkqò, ðhýkøke þku¼kÞkºkk

yksu Mkku{LkkÚk {trËhu Mkðk÷ûkrçkÕðÃkqò yLku {nkËqøÄkr¼»kufhksfkux íkk. 29 Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku yksu rîíkeÞMkku{ðkhu økk{uøkk{ nòhku ¼krðfku rþðk÷Þu sEs÷kr¼»kuf ËwøÄkr¼»kuf yLku þ]tøkkh Ãkqò Mkrník ÃkwsLky[oLk fhe rþð Ãkqò fhe òuøke sxk¤k ¼økðkLk¼ku¤kLkkÚkLku rhÍðþu. ©kðýLkk «Úk{ rËðMkÚke s Mkku{LkkÚk,

½u÷k Mkku{LkkÚk, MðÞt¼q szuïh rþðk÷Þ, y{hu÷eLkkLkkøkLkkÚk {nkËuð, {ktøkhku¤Lkk fk{LkkÚk {nkËuð, suíkÃkwhLkSf ¼ez¼tsLk ,økkUz÷Lkk Mkwhuïh {nkËuð çkhzkLkkrf÷uïh {nkËuð rðøkuhu rþðk÷Þku{k ¼krðfkuLke ¼ez ò{ehne Au.

½u÷kMkku{LkkÚk{kt nrhîkhÚke {tøkkððk{kt ykðu÷k øktøkks¤Lkku ¾kMkyr¼»kuf : {kurðÞk{kt ¼kzuïh {nkËuð {trËhu yükæÞkÞe ÷½wYÿ

Mkku{LkkÚk{kt yuf nòh ¼krðfku {tzÃk{kt MkqE þfu íkuðwt ykÞkusLk«¼kMkÃkkxý : nk÷ ©kðý {kMk [k÷e hÌkku Au. Ëuþ¼h{ktÚke rþð¼fíkkuMkku{LkkÚkLke òíkhkyu ykðu Au Ãký ynª {kuxe ytÄkÄqÄe nkuÞ íkku hkrºk hkufkýyLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Au. ykðe ytÄkÄqÄe fÞktÞ yLÞ MÚk¤u ðfhe síke LkÚke.xÙü ÃkkMku Y{Lke MkwrðÄkyku ÃkÞkoó Lk nkuðkÚke ¾kLkøke økuMx nkWMkðk¤kyku yufhkík hkufkðkLkk çku çku nòh YrÃkÞk MkwÄe Lkkýk Þkrºkfku ÃkkMkuÚke ykufkðu Au. ykçkÄw òý{kt nkuðk Aíkkt yuLkku n÷ þkuÄðk{kt ykðíkku LkÚke. xÙü ÃkkMku fhkuzkuYrÃkÞkLkku Mkt[Þ nkuðk Aíkkt Þkrºkfku ykðkMk çkkçkíku nuhkLk ÚkkÞ Au. yr{íkk¼çkå[LkLkk {w¾u yu{ çkku÷kððk{kt ykðu Au fu yufðkh Mkku{LkkÚk økwshkík sYhòEyu..yLku rçkS íkhV sðkðk¤kykuLku Mkwðk {kxu økuMxnkWMkðk¤kykuLkk nkÚku÷qtxkðwt Ãkzu Au. fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt «¼kMkÃkkxý{kt [k÷íkk {nkr{ºk{tz¤uÞkrºkfkuLku hkºke hkufký {kxu Ãktzk¤ W¼ku fhðk rçkzw ÍzÃÞtw Au. yk {tz¤LkkMkwY¼k òzuò, þrfík®Mkn òzuò, ðLkhks®Mkn, hksw Ãktrzík hksw¼kE òLke yLku{Äw¼kE MkkuLke rðøkuhuyu Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku ykðu÷k çkMkMxuþLk ÃkkMku yufnòh Þkrºkfku hkºke hkufký fhe þfu yu {kxu {tzÃk ÔÞðMÚkk fhe Au yLku yu ÃkýrðLkk{qÕÞu...yk {kxu su ¾[o Úkþu íku yk r{ºkku ¼kuøkðþu.

íkk÷k÷k, íkk. 29 : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt½ýus - Äúk{ýðk - ¾kt¼k -yktfku÷ðkze økeh MkrníkLkk økk{ku{ktøkÞk yXðkrzÞu 25 sux÷k zuLøÞwLkk fuMkkuLkkUÄkÞk çkkË çku rËðMk{kt ðÄw MkkíkzuLøÞwLkk fuMkku LkkUÄkíkk ÷kufku ¼Þ¼eíkÚkR økÞk Au. íkk÷k÷k MkhfkhenkurMÃkx÷{ktÚke «kó ÚkÞu÷ rðøkík «{kýu¼kiríkf ðsw¼kR zkuzeÞk (W.ð. 13)hu. ½ýus- çk[w¼kR Sðk¼kR (W.ð.60) hu. ½ýusLku íkkð ykÔÞk çkkËykhkuøÞ [ufyÃk fhíkk çkÒku ËËeoykuLkuzuLøÞw nkuðkLkwt sýkðíkk nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk WÃkhktíkþnuhLke ykMÚkk nkurMÃkx÷{ktÚke {¤u÷rðøkíkku «{kýu fÕÃkuþ¼kR ðZðkýk(W.ð. 22) hu. Äúk{ýðk - rníku»k¼kRçk[w¼kR çkkt¼ýeÞk (W.ð. 17) hu.Äúk{ýðk - fhþLk¼kR hk{¼kR[wzkMk{k (W.ð. 65) hu. Äúk{ýðk -Mkk{ík¼kR økeøkk¼kR (W.ð. 65) hu.½ýus yhrðtË¼kR hk{Mke¼kR (W.ð.32) hu. økwtËhýðk¤kLku zuLøÞw nkuðkLkwtçknkh ykðíkk yk ík{k{Lku nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhu÷ Au.íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt çkurËðMk{kt ðÄw Mkkík zuLøÞwLkk fuMkku çknkhykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[eøkR Au. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zuLøÞwLkkfuMkku{kt yrðhík ðÄkhku Úkíkku nkuÞ

yuf{kºk íkçkeçk WÃkh [k÷íke íkk÷k÷kLkeMkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾k÷e Ãkzu÷íkçkeçkkuLke søÞk WÃkh íkhík ÃkkuMxªøkfhe ðÄkhu íkçkeçkku {qfðk íkÚkk íkk÷k÷knkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLke ík{k{ «fkhLkeykhkuøÞ [fkMkýe ÚkR þfu {kxu ¾kMkÔÞðMÚkk økkuXðe íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk økheçkËËeoykuLku WÃkÞkuøke Úkðk ykhkuøÞ¾kíkkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku íðheík ½xíkwfhu íkuðe «çk¤ ÷kuf{ktøkýe WXe Au.

yuf{kºk íkçkeçkÚke [k÷íke nkurMÃkx÷{kt ¾k÷e søÞk ¼hðk {køk

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zUøÞwLkku hkuøk[k¤kuðfÞkuo : çku rËðMk{kt ðÄw Mkkík fuMkçku ËËeo Mkhfkhe, Ãkkt[ ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

ðktfkLkuhLkkt ÃkeyuMkykuLkkWØík ðíkoLk Mkk{u ÷kufhku»k

ðktfkLkuh íkk.29 : ðktfkLkuh þnuhÃkku÷eMk MxuþLk{kt fk{ Mkçkçk økÞu÷kyuzðkufux,ðktfkLkuh rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk Þwðk fkutøkúuMkLkk «{w¾ íkÚkkðktfkLkuh ÄkhkMkÇÞ ÃkehÍkËkLkk¼ºkeò þfe÷ ynu{Ë ÃkehÍkËk MkkÚkuÃkeyuMkyku rð¢{®Mkn hkýkyu WæÄíkðíkoLk fhíkk yLku yþku¼LkeÞçkku÷k[k÷e fhíkk ÷kufkuLkk xku¤u-xku¤kÃkku÷eMk MxuþLku yufºk ÚkE síkkÚkkuzeMk{Þ {kxu ðkíkkðhý íktøk çkLkeøkÞwt níkwt hrððkhu Mkktsu yuzðkufxþfe÷ ÃkehÍkËk íku{Lkk fk{ MkçkçkðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMk MxuþLksíkk,çknkh òÃkk ÃkkMku W¼u÷kÃkeyuMkyku ðe¢{®Mkn hkýkyu íku{LkuytËh síkk hkufÞk níkk.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 2012 7Mkkihk»xÙ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws 6-23 7-11 19-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËçkkhMk, Mkku{ðkh, 30-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk {{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 16

ykze [kðe(1) òu»ke, [kuÃkzk ÷¾Lkkhku(5)(4) ykMkõík (4)(7) frLkc, n÷fwt (3)(9) Äq¤, hk¾ (2)(10) s¤, ðkrh (2)(12) yuf V¤, Ëkz{ (3)(13) ¼hkuMkku, Mkkrçkíke (3)(14) MkqÞo, ¼kLkw (3)(16) [kuh, íkMfh (2)

(18) Ëuþ, «Ëuþ (3)(21) rLk»kuÄ, çktÄe (3)(23) ÷kufkuLkku {ík (4)(25) ÃkkÞ{k÷ (2)(28) rfLkkhku,fktXku (2)(29) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(30) yuf Éíkw (3)(33) ykrþ»k (2)(34) fÃkk¤, ¼k÷ (3)(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(37) ykøkún, nX (2)

Q¼e [kðe(1) f÷{ (3)(2) ykur÷Þku, Ãkeh (2)(3) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(4) ÃkhkÞwt, r¼LLk (2)(5) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e(3)(6) ðkík[eík, rððu[Lk (4)(8) {kuxe ðÞLkwt, sqLkwt (3)(11) Ãkuøktçkh (3)(12) Lknª sL{u÷wt, çkfhku(2)

(15) [es, Lkkýwt (3)(17) økku¾, íkkfwt (3)(18) ðxu{køkwo (4)(19) Ÿzku ¾kzku (2)(20) ykuAwt (3)(22) fku{¤, {]Ëw (3)(24) nkunk, nkuçkk¤ku (4)(26) LkkrMkfk, ykçkhw (2)(27) WíMkð, Ãkðo (4)(30) íðhk, ðuøk (3)(32) ík¤uxe (2)(35) ÷køku÷wt, ð¤øku÷wt (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)÷u¾kðrxÞku (4) yLkwhík (7) s½LÞ (9)¾kf (10) Lkeh (12) yLkkh (13)¾kíkhe (14) Mkqhs (16) zwtøkku (18){w÷f (21) {LkkE (23) ÷kuf{ík (25)VLkk (28) íkeh (29) hfÍf (30) nu{tík(23) ÷kuf{ík (25) VLkk (28) íkeh (29)hfÍf (30) nu{tík (33) Ëwðk (34)÷÷kx (36) ¾xÃkx (37) hZ * Q¼e[kðe : (1) ÷u¾Lke (2) ð÷e (3) ÞkusLkk(4) yLÞ (5) h¾kík (6) íkfheh (8)½hzwt (11) hMkq÷ (12) ys (15) hf{(17) økku¾÷ku (18) {wMkkVh (19) ¾kE(20) f{íke (22) Lkkswf (24) íkh¾kx(26) Lkkf (27) íknuðkh (30) ÍzÃk(32) ík÷ (35) ÷køkw

13.00 ykhûký16.30 ®føkLkt-120.00 økku÷{k÷

14.30 rsÆe17.50 ½kÞ÷21.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

14.50 yku÷ Ä çkuMx18.00 ðiïLkðe21.00 þhkçke

17.25 ç÷uz xw21.00 Ä fkuh23.45 zâw zux

18.42 MÃkez21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku23.21 Íwtrçk÷uLz

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þþkk÷÷eeÃÃkkýýeeoo

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 y{urhfLk fefçkkuõMkh19.30 {wMkkrVh

16.30 MkzLk zuÚk17.00 ðkux nuÃkLz RLk ðuøkkMk21.00 çkufxw Ä ^Þw[h Ãkkxo xw

18.00 {Lke xÙuLk20.45 VkRLk÷ VuLxMke23.00 økux M{kxo

18.55 r{. rçkLMk nkur÷zu21.00 huBçkku Úkúe23.20 Ä nkzo ðu

12.00 íkw{ r{÷u18.00 Rø÷eþ çkkçkw Ëuuþe {u{21.00 ðuÕf{ sðkçk :

ykÞwoðuË{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au fu ¼q¾nkuÞ yuLkk fhíkk ykuAwt ¾kðwt MðkMÚÞ{kxu MkkY Au. íkksuíkh{kt s fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ðkík Mkk{u ykðeAu fu 40 xfk ykuAw ¾kðkÚke 20 ð»koykÞw»Þ ðÄe òÞ Au. ði¿kkrLkfkuLkk {ík{wsçk sux÷e ykuAe fu÷he ÷uþku yux÷eík{khe ®sËøke ÷tçkkþu. ¾kuhkf{kt ykuAefu÷he ÷uðe íkuLku fu÷he rhMxÙeõþLk(Mkeykh) fnuðkÞ. Mkeykh zkÞxÚkeyu®søk rhðMko ÚkkÞ Au. ðÄíke ðÞ MkkÚkuÚkíkk hkuøkku Mkk{u MkeykhLke hûkýkí{fyMkh ÚkkÞ Au. ár»x Mkkhe hnu Au yLku©ðý þÂõík Ãký fkÞ{ íkus hnu Au.MxÙkufLkwt rhMf ½xe òÞ Au. {øks íkus hnu

Au. fuLMkh, zkÞkrçkxeMk,fkŠzÞkuðuMfÞw÷h hkuøkkuLkwt rhMf ½xe òÞAu. ô{h ðÄðk MkkÚku þhehLkkyðÞðkuLke fk{økehe ½xðk {kxusðkçkËkh nkuÞ Au. þhehLkk «kuxeLk VuxyLku zeyuLkyu{kt su ykuÂõMkzurxð zu{usðÄe òÞ Au. yu yk ykuÂõMkzurxð zu{usyux÷u þwt yu Ãknu÷k òýe ÷ku.ykuÂõMkzLx £e hurzfÕMk Lkk{Lkwt yuffur{f÷ Au. su þhehLkk fku»kku yLku¾kuhkfLku yuLkSo{kt fLðxo fhu Au. yk{òu ykuAe fu÷heðk¤ku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf÷ku íkku fku»kku{kt ykuÂõMkzurxð zu{us ½xeòÞ Au. suLkkÚke yu®søk «kuMkuMk Äe{eÃkzu Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ðzoLkku huøÞw÷hWÃkÞkuøk fhíkkt nkuð íkku íkuuLkku yÚko Au fuík{khu ËMíkkðuS fk{ ðÄkhu hnuíkwt nkuðwtòuEyu. òu ík{Lku yk fkÞo {kxu íkiÞkhxuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku ðzo{kt yk«fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke s WÃk÷çÄAu. yux÷u fu çkkÞkuzuxk, Ãkºk fu VuõMk,çkúku[h, swËk swËk rhÃkkuxTMko ðøkuhu {kxuLkkíkiÞkh xuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh s nkuÞ Auòu ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke sYh Ãkzu íkku

Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fheLku ík{u íkuLku{u¤ðe þfku Aku.1. {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku.2. New Document ykuÃkLk fhku.

suÚke s{ýe çkksw{kt Task PaneykuÃkLk Úkþu. (òu xkMf ÃkuLk ykuÃkLk LkÚkkÞ íkku íkuLku View > Task paneÃkh Âõ÷f fhíkkt yÚkðk íkku Ctrl + F1fhe ykuÃkLk fhe þfkÞ Au.)

3. xkMf ÃkuLk{kt Lke[u Templates nu®zøknuX¤ On My Computer Ãkh Âõ÷ffhku.

4. çkkuõMk{kt swËk swËk xuçk nuX¤ íkiÞkhxuBÃk÷uxTMk òuðk {¤þu suLku Âõ÷ffhíkkt íku ykuÃkLk Úkþu.

5. xuBÃk÷ux{kt ík{u ík{khe {krníke ¼heLkuíku zkuõÞw{uLx íkiÞkhfhe þfku Aku.

«íÞuf {uLkush {kxu MkkiÚke {w~fu÷ fk{fkuLku MkkUÃkðwt íku yuf ÃkzfkhsLkf «&™ Au.su{ fu, ík{khe xe{Lku rðrðÄ ÷ûÞktfkunktMk÷ fhðkLkk Au. ík{u «kusuõxLkkfk{Lku xe{Lkk MkÇÞku{kt rð¼krsík fheËku Aku. fux÷kf fk{{kt çknkhLkk ÷kufku,økúknfku, MkÃ÷kÞMko MkkÚku fk{ ÃkkhÃkkzðkLkwt Au. yk fk{ Úkkuzwtf {w~fu÷ Au.fkhý fu íku{kt fux÷kf MknkÞ Lk ykÃkíkknkuÞ íkuðk ÷kufku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt Au.ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuxk¼køku {uLkusMkoíku{Lkk MkkiÚke Mkûk{ yLku yLkw¼ðef{o[kheLku yk fk{ MkkUÃku Au, Ãkhtíkw{uLkusMkoLkwt yk Ãkøk÷wt ¼q÷¼hu÷wt nkuE þfuAu. nfefík{kt {uLkushu íku{Lkk MkkiÚkeMkûk{ yLku yLkw¼ðe f{o[kheLku MkkiÚke

Mkkhwt Ãkheýk{ ykÃku íkuðwt Mk{MÞkykurðLkkLkwt fk{ MkkUÃkðwt òuEyu. ík{kheMk{ûk ßÞkhu {w~fu÷ fk{ ykðe Ãkzu íÞkhuík{khu òíkLku s fux÷kf «&™ku ÃkqAðkòuEyu. yk fk{ MkkiÚke Mkkhe heíku fkuýfhe þfþu? fkuý íkuLku ÍzÃkÚke fhe þfþu?ykuAk{kt ykuAe {uLkus{uLx MknkÞ MkkÚkuyk fk{ fkuý fhe þfþu? nwt yk fk{ su-íku f{o[kheLku MkkUÃkeþ íkku xe{LkkÃkheýk{ Ãkh þwt yMkh Ãkzþu? yk«&™kuLkk sðkçk ík{Lku MkkiÚke {w~fu÷ fk{fkuLku MkkUÃke þfkÞ íku ytøku Mktíkw÷eík rLkýoÞ÷uðk{kt {ËËYÃk Úkþu. þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe ík{khk MkkiÚke Mkûk{ f{o[kheLkuxe{Lkk Ãkheýk{ Ãkh yMkh Ãkkze þfu íkuðwt{w~fu÷ fk{ ykÃkðkLkwt xk¤ku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1138

÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku òuòu. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nSðLkLkkfkÞo {kxu «økríkfkhf. ¾[ko¤ «Mktøk.nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku RüV¤ Mkkhwt {¤u.MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe þfþku.rðïkMku ðnký [÷kððk Lk sþku. ÔÞÞ nkrLkÚke çk[ðwt.r{ºkLke {ËË. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkheŸÄe ð¤e Lk òÞ íku òuòu. fkixwtrçkf yþktrík yxfkðòu.fkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkktðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. r«ÞsLkLkku Mknfkh.ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkþu. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ËqhÚkðkLke ykþk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík.{kLkrMkf {qtÍðý ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥k Ãkh æÞkLk furLÿíkfhòu. «ðkMk {òLkku hnu.ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ËqhÚkðkLke ykþk hnu. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.Lkkýk¼ez n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. rðÎLk-rð÷tçkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ Eïh Ãkh AkuzðkÚke hkníkyLku MkV¤íkk {¤u. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.Mk{ÞLkk íkfkËkLku Mk{SLku rððufçkwrØÚke rLkýoÞ V¤ËkÞeLkeðzu. {ík¼uËku Wfu÷òu. ¾[ko¤ «Mktøk.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo÷k¼sýkÞ. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{kuxh Wãkuøk{kt yËT¼wík MkV¤íkk «kÃíkfhLkkh nuLkhe VkuzoLkku sL{ íkk. 30-7-

1863Lkk Ãhkusy{urhfk{kt ÚkÞkuníkku. ÞtºkLke {ËËÚke[k÷u íkuðe yuf økkzeçkLkkððkLke íkuLkeíkeðú RåAk níke. 80nkuMko ÃkkðhLke«ÏÞkík huMkh økkze

çkLkkðe. f÷kfLkk 140 rf.{e. ÍzÃkufkh [÷kðe rð¢{ MÚkkÃÞku. íku{ýu ’xe’{kuzu÷Lke fkh çkLkkðe, su ¾qçk s ÷kufr«ÞLkeðze. ÃkkuíkkLkk fk{ËkhkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh{¤u íkuLkwt Mkíkík æÞkLk hk¾íkk.

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzoo

ððzzoo{{kktt zzkkuuõõÞÞww{{uuLLxxLLkkkk ííkkiiÞÞkkhh xxuuBBÃÃkk÷÷uuxxLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 15-45 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 25-19 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw(¼.Ä.Z.V.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : yitÿ . 08-36 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík f. 29-30 MkwÄe ({tøk¤ðkhMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).rðþu»k Ãkðo : Ãkrðºkkt çkkhMk. ©kðý

{kMkLkku çkeòu Mkku{ðkh rþðÃkqòík÷Úke fhðkLkku {rn{k. Mkku{«Ëku»k.ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *Ëk{kuËh îkËþe. * rð»ýw ÃkrðºkkthkuÃký. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo-yuøkúe{uLx-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk Mkhfkhef[uheLkk fk{fks {kxu þw¼ rËðMk.s¤Mkt[ÞLke fk{økehe íkÚkks¤kþÞkuLke {kðsík çkkçkíku ðÄwÃkrh©{ fhðkLke Mk÷kn Au. økt-sçkòh{kt MkkÄkhý Lkh{kE òuðk{¤u. yuhtzk, fÃkkrMkÞk, íku÷erçkÞkt{ktMkk[ððwt. hknwfk÷ : rËðMku f.07-30 Úke 09-00

1 4 7 9 5 6 3 2 86 2 5 7 3 8 4 9 18 3 9 4 1 2 7 5 65 6 1 3 2 7 8 4 99 8 2 5 6 4 1 7 33 7 4 8 9 1 2 6 54 1 6 2 8 5 9 3 77 9 8 6 4 3 5 1 22 5 3 1 7 9 6 8 4

3 96 7 37 9 5 3 4

1 26 4 7

98 4 5 9

1 51

MMkkkkiiÚÚkkee {{ww~~ffuu÷÷ ffkk{{ ffkkuuLLkkuu MMkkkkUUÃÃkkððwwtt??

yyuuff ççkkkkRRffLLkkkk ÔÔnnee÷÷LLkkee yyttËËhh ffww÷÷ 2211 MMÃÃkkkkuuff nnííkkkk.. ííkkkkuu yykk MMÃÃkkkkuuffLLkkeeððåå[[uu ffuuxx÷÷ee ¾¾kk÷÷ee ssøøÞÞkk nnþþuu??

21

ðÄw SSððk {{kxu yykuAw ¾¾kyku

55 66 þþrrLLkk {{tt.. MMkkqq.. ççkkww..

4422 øøkkww.. þþww..ffuu..

33

77 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq.. [[tt..

ykÞwðuoË{kt ÷½w Ãkt[{q¤ Lkk{u Ãkkt[ òíkLkeðLkMÃkríkykuLkk {q¤ Ëðk{kt ðÃkhkÞ Au. yk{ktÚkeyufLkwt Lkk{ Au ‘þkr÷Ãkýeo’. ð÷Mkkz, zktøk,Mkqhík yLku økehLkk støk÷{kt ÚkkÞ Au. ykþkr÷Ãkýeo W{Ëk yki»kÄ Au. {nŠ»k [hfu íkuLku ð]»Þ{iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh yLku ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýuËku»k nhLkkh Au. yu{ ÷¾e íkuLke «ký«ríkck fheAu. «fktz Ãktrzík ¼kð r{©u ‘çk]tnýe’ yLkuhMkkÞLke fne Au. çk]tnýe yux÷u þheh Ãkwü fhLkkhyLku hMkkÞLke yux÷u SðLk ÷tçkkðLkkh nkuðkÚkeíkuLkk {q¤Lkwt MkuðLk ËqÄ MkkÚku fhðwt.

Mkwzkufw 1137Lkku WWfu÷

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzoo

Ãkrðºkkt ççkkhMk, ççkeòu MMkku{ðkh rrþðÃkqò íík÷Úke, MMkku{«Ëku»k

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17391 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷u ¾k ð rx Þku

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 20128 [khufkuh

økktÄeÄk{

{kÄkÃkh

rþð{T : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 10.15, 12.30, 3.00, 5.30,8.00, 10.15, MkwLËh{T : çkux{uLk-3 : 10.15, 4.15, yk¾k søkÚke rLkhk÷e {kheMkksýk : 1.15, çkku÷ çkå[Lk : 7.00, 9.45

ytòh

rðLkÞ

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30÷û{e{ktzðe

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 2.15, 6.15, 9.15÷û{e

MkuðLk MfkÞ

Mkqh{trËh

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.40, 3.30, 6.30, 9.40

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45,3.45,6.45,9.45

{kuzLko

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.40, 3.40, 6.40, 9.40

rMkíkkhk

hrð çkkuzeøkkzo : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-1 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45,3.45, çkux{uLk-3 : 6.45, 10.00, M¢eLk-2 : çkku÷ çkå[Lk :12.30, 3.30, õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 6.30, 10.00

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

M¢eLk-1 : çkku÷ çkå[Lk : 12.45,3.45 6.45,9.45, M¢eLk-2 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45, 3.45, 6.45,10.00, M¢eLk : 3 : çkux{uLk-3 : 1.00, 4.00, 7.00,10.00

{ÄwçkLk

¼ws M¢eLk-1 : çkku÷ çkå[Lk : 1h.45, 6.45, õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{: 3.45, 9.45 , M¢eLk-2 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.30,6.30, fkufxu÷ : 3.30, 9.30, M¢eLk-3 : Lke÷ftX : 12.30,6.30, õÞk MkwÃkhfw÷ ni n{ : 3.30, 9.30

ykrËÃkwh

hkuòu íkk.30 RVíkkhe9 Mkku{ðkh 7.39hkuòu íkk.31 Mknuhe10 {tøk¤ðkh 4.48

{knu h{òLk

nðk{kLk

¼qftÃkLkk ykt[fkMÚk¤ íkeðúíkk Mk{ÞhkÃkh 3.00 Mkðkhu 06.03hkÃkh 2.5 Mkðkhu 09.11Äku¤kðehk 1.2 Mkðkhu 11.10

þnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 35.00 25.00Lkr÷Þk 33.00 27.00ftz÷k 34.00 28.00{ktzðe 33.00 ----

yykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : þrfík06-06 ykhkÄLkkìì06-30 f]r»k {krníke :

{kuMk{Lkk ¾uíkefk{ : Þþðtík Ãkxu÷

06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk07-0Ãk ÷tzLk ¾kíku h{kEhnu÷ ykur÷rBÃkf

h{íkkuíMkðLkku Mkr{ûkkí{f ynuðk÷

07-30 «kËurþf Mk{k[kh08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík :

søk{kunLk08-Ãk0 økeík MkwÄk09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík :

WMíkkË rçkM{e÷k ¾kt :þnuLkkE ðkËTLkçkeS Mk¼k

1h-00 ykur÷rBÃkf h{íkkuíMkðfkÞo¢{Lkk ynuðk÷Lkkuøkwshkíke yLkwðkË

1h-30 MkrnÞh01-30 sÞ ¼khíke0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeíkìì0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{03-00 çkkçkezuò çkku÷03-30 þk¤uÞ fkÞo¢{

ºkeS Mk¼k0Ãk-0Ãk SMS ykÃkLke ÃkMktË0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ÷kuføkeíkku06-30 Þwððkýe 07-h1 økk{òu [kuhku :

[hku [kh òu ðkðuíkh -ySçke sYrhÞkík : ykh. yu{. òzuò MkkÚku {w÷kfkík

08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík :

yËLkkLk Mkk{e09-16 Mk{k[kh ËÃkoý09-30 rð¿kkLk ©uýe10-00 {nurV÷

SÞkÃkh : (nk÷u {kuzkMkk) : nusçkkE (W.ð.80)íkk. h9-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au íku Mð.øktøkkhk{fhþLk ÃkkufkhLkk Ä{oÃkíLke, híkLkþe¼kE yLkuðMíkk¼kELkk ¼k¼e, hðS¼kE (fk÷e {kxe),LkkLkS¼kE ({kuzkMkk), h{ý¼kE (Mkwhík),MkkrðºkeçkuLk, hrðÃkwhk (MkkçkhfktXk)Lkk {kíkk, Mð.«u{S¼kE Ëuðþe¼kE rËðkýe hkÞý(fkur÷Þkýðkze)Lkk rËfhe, íkuLke MkkËze SÞkÃkhMkLkkíkLk Mk{ksðkze{kt íkk.31-7-1hLku {tøk¤ðkhuhk¾u÷ Au.

¼ws : ykuMk{ký çkkð÷k hkunk (W.ð.Ãk0) íku¼[w, nkMk{ yLku rMkrËf¼kE (støk÷ ¾kíkk)Lkk ¼kE,{wçkkhf yLku {wMíkkfLkk rÃkíkk, yrsík íkÚkk þkçkkLkLkkfkfk, Mkíkkh nkMk{, Efçkk÷ nkMk{ yLku sw{k÷ÄkLkk MkMkhk íkk.h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.rsÞkhík íkk.30-7 Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞurLkðkMkMÚkkLk çkkÃkk ËÞk¤wLkøkh, ÃkktshkÃkku¤ ík¤kðLkeÃkkMku, Lkðk hu÷ðu MxuþLk hkuz, ¼ezLkkfk çknkh, ¼ws¾kíku.

hk{ðkð (íkk.hkÃkh) : MkkuLkkhk fhþLk¼kEsuXk¼kE (W.ð.7Ãk) íku hkSçkuLkLkk Ãkrík, Mð.çku[hk¼kE, Mð. ÃkuÚkk¼kE, ÄLkk¼kELkk ¼kE,

økkurðtË¼kE, Lkk{uhe¼kE, nrh¼k, Äkhk¼kE,sðeçkuLk, ¼[w¼kELkk rÃkíkk, ðh[tË hk{k ðMíkkLkks{kE íkk. h6-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.30-7Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk{ðkð ¾kíku.

çkuhk nkÄkÃkh (íkk. yçkzkMkk) : Mkw{hk{rhÞktçkkE s{k÷ (W.ð.110) íku ykuMk{ký,Vfeh{k{Ë, {. EþkLkk {kuxe {k íkk.h8-7LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk.31-7Lkk{tøk¤ðkhu rLkðkMkMÚkkLk {æÞu.

fkuXkhk (íkk. yçkzkMkk) : òzuò n»koËçkk(W.ð.Ãk6) íku «ðeýrMktn Ãkkt[w¼kLkk ÃkíLke, nrhrMktníkÚkk yrsíkrMktnLkk ¼kELkk ÃkíLke, øksw¼kLkk ¼k¼e,rË÷kðhrMktnLkk {kíkk, Ãk]ÚðehksrMktn, þi÷uLÿrMktn,

þrfíkrMktnLkk fkfe, S¿kkçkk, ðiËune, rLkÞrík,ÞwðhksrMktn, Ér»khksrMktn, nr»koíkhksrMktnLkk ËkËeíkk. h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLkfkuXkhk ¾kíku.

Mkhøkwykhk (íkk.yçkzkMkk) : hçkkhe hk{k÷Äk¼kE (W.ð.76) íku ðkMktøk, Mkk{tíkf÷k¼kE,¼[eçkuLk (çkk÷k[kuz), hkýeçkuLk (çkuY)LkkrÃkíkk, fkLkk¼kE, økk¼k¼kELkk fkfk, fkLkk¼kE

Ëuðhk MkwhkLkk ËkËk íkk. h7-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu.MkkËze rLkðkMkMÚkkLk Mkhøkwykhk ¾kíku.

÷Vhk (hk{økZ) : òzuò íkøkwçkk hk{MktøkS(W.ð.101) íku çknkËwhMktøkSLkk {kíkk, Mð.MðhksS ¾uíkkS íkÚkk ÷k¾kS ík¾kSLkk fkfe,{nuLÿrMktn yLku fuþw¼kLkk ËkËe íkk. h7-7Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze ËhçkkhøkZ zu÷e, hk{økZ ÷Vhk¾kíku.

ÍhÃkhk (íkk. {wLÿk) : ¾e{k Ãkk÷k ¼hkrzÞk(W.ð.78) íku {u½hks, {tøkk, {k÷þeLkk rÃkíkk íkk.h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ykøkhe íkk. 1-8çkwÄðkhu íku{s ½zkZku¤ íkk. h-8 økwYðkhu rLkðkMkMÚkkLku.

fwf{k (íkk. ¼ws) : LkðeLk[tÿ {q¤þtfh òuþe(W.ð. Ãkh) íku yrLkíkkçkuLkLkk Ãkrík, ËerÃkfk, ykhíke,rnLkk, økeíkkLkk rÃkíkk, sÞkçkuLk h{uþ íkÚkk Mkh÷kçkuLk«ðeý, «ðeý¼kELkk ¼kE, rnt{ík þrþfktík òuþeLkkMkMkhk íkk.h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.30-7Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk xktf Mk{ksðkze, {kuxk [kuf,fwf{k ¾kíku.

Lkuºkk {kíkkSLkk (íkk. Lk¾ºkkýk) : sÞ©eçkuLkfríkhk (W.ð.4h) íku Mð. Xk. Ãkh»kku¥k{ LkkhkýS

fríkhk (÷¾Ãkíkðk¤k)Lkk ÃkwºkðÄq, rËLkuþ¼kELkkÃkíLke, {unw÷, økwtsLkLkk {kíkk, þtfh÷k÷ (ËÞkÃkh),þktrík÷k÷, LkðeLk¼kE (Lkuºkk)Lkk ¼kELkk ÃkíLke,h{uþ¼kE (¼ws), f{¤kçkuLk (Lkuºkk), {ÄwçkuLk({wtçkE)Lkk ¼k¼e, Ãkhuþ, ¼hík, yr{ík, frÃk÷,rn{ktþw, ©uÞMk, {eLkkçkuLk (ðkÞkuh), òøk]ríkçkuLk(¼ws), ÃkqòçkuLk (Mkk{ºkk), {eíkkçkuLk (ËÞkÃkh)Lkkfkfe, Mð. ÷k÷S {tøk÷ËkMk yLk{ (¼ws)Lkk Ãkwºke,rnLkkçkuLk (Mkwhík), ÷íkkçkuLk (Mkwhík), çkfw÷, rnhuLk(¼ws)Lkk çknuLk íkk. h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k çktLku ÃkûkLke MkkÚku íkk. 30-7Lkk Lkuºkk÷kunkýk {nksLkðkze{kt Mkktsu 4 Úke Ãk.

ytòh : MkkhMðík çkúkñý òuþe yrïLk¼kEøkkðrzÞk (W.ð.40) íku Mð. ¾hkþtfh rðê÷ËkMk íkÚkkMð. f{÷kçkuLk (Lkr÷Þk)Lkk Ãkwºk, heíkwçkuLkLkk Ãkrík,ÄLk©e, sÞLkk rÃkíkk, W{kçkuLk, LkÞLkkçkuLk,¼kðLkkçkuLk, «rík{kçkuLk (ytòh)Lkk ¼kE, ¼kðuþ{kuhkhS (fkuxzk - szkuËh), Mð. «íkkÃk¼kE økkiík{hkrzÞk (ytòh), hksuþ {tøk÷ËkMk (ð{kuxe), n»koË¼kýSLkk Mkk¤k íkk. h4-7Lkk {wtçkE{kt yðMkkLkÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.30-7 Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke6 MkkhMðík Mk{ksðkze, ðk½rzÞk [kuf, ytòh ¾kíku.

fåALke {{hýLkkUÄ

þuhze : ÷û{eçkuLk nrhÞk (W.ð.83) íkuMð. ðehS ðhòtøkLkk ÃkíLke, Mð. ËuðfktçkkE,suXeçkkE, «u{k, {Lkkuh{k, Wr{o÷k,¾wþk÷, þrþfktík, {w÷[tËLkk {kíkk, Mð.fwtðhçkkE hkÞþe ÃkwLkMkeLkk Ãkwºke yðMkkLkÃkkBÞk Au.

¼wsÃkwh : çkkçkw÷k÷ (nrh÷k÷) ËurZÞk(W.ð.8Ãk) íku Mð. hkýçkkE ©eÃkk÷Lkk Ãkwºk,

ÃkkLkçkkE ([t[¤)Lkk Ãkrík, Mð.{Xw¼kE, Mð. ¾e{S¼kE,{økLk¼kE, Mð. ¾uíkçkkEðu÷S,Mð. {{eçkkE íkusMke, Mð.{XkçkkE nehSLkk Mð. nehçkkELkk¼kE, Mð. Äehs, [tËLk, ¼khíke,Mð. Mkwhuþ, rníkuþLkk rÃkíkk, rçkËzkLkkMð.híkLkçkk Ëuðþe ËuMkhLkk s{kE yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk hk¾e LkÚke. Xu.çkkçkw÷k÷ ©eÃkk÷, fLÞkþk¤kLkeMkk{u, økk{ ¼wsÃkwh, íkk. {wLÿk.

÷wýe : W{hçkuLk ËurZÞk(W.ð.90) íku Mð. ðu÷S ½u÷ktLkkÃkíLke, «u{S, ÷û{eçkuLk

fktrík÷k÷Lkk {kíkk, Mð. {wheçkuLk xkufhþeLkkÃkwºke, Mð. {whS, Mð. ntMkkçkkE rþðS, Mð.

øktøkkçkuLk {k÷þe, LkkLkSLkk çkuLk yðMkkLkÃkkBÞk Au.

ykÄkuE : ntMkhks YÃkþe økk÷k(W.ð.Ãk8) íku Mð. Ãkk÷EçkuLk YÃkþe økk÷kLkkÃkwºk, {rýçkuLkLkk Ãkrík, Mð. {tswLkk ¼kE,Mkwhuþ, {eíkk, [iíkk÷e, þeík÷, ËeÃkkLkk rÃkíkk,MkkuLkkçkuLk nehS y¾k MkíkhkLkk s{kEyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{wtçkELke{hýLkkUÄ

çku rËðMk{kt çkw®føk þY5kE÷kuxku 8 {uÚke nzíkk¤ Ãkhsíkkt ^÷kEx çktÄ fhkE níke

y{ËkðkË, íkk. 29yuh RrLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke ÷ktçke nzíkk¤Lkku ytík

ykðíkkt y{ËkðkË-{wtçkR-Lkuðkfo (191) V÷kRx ºký{rnLkk çkkË ÃkwLk: þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykV÷kRx 17 ykuøkMxÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚkexufykuV Úkþu. çku rËðMk{kt rxrfx çkwrftøk þY fhe Ëuðkþu.yk rLkýoÞÚke Lkuðkfo síkk økwshkíkeykuLku hkník ÚkR Au.

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxku ykX {uÚke nzíkk¤ Ãkh síkktyuh RÂLzÞkLke {kuxk¼køkLke V÷kRxkuLkk rþzâwy÷¾kuhðkÞk níkk. y{ËkðkËÚke ÷tzLk, Lkuðkfo, xkuhLxkuLkeV÷kRxku hË fhðkLke Vhs Ãkze níke. xkuhLxku,÷tzLkLkkÃkuMkuLshkuLke yðhsðh ðÄw nkuðkÚke yk V÷kRxLku yuf{rnLkk{kt s ÃkwLk: þY fhðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhuºký {kMk çkkË LkuðkfoLke V÷kRxLku 17 ykuøkMxÚke ÃkwLk:þY fhðk Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu {tswhe ykÃke Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞw fu,yuhÃkkuxo ÃkhÚke yk V÷kRx hkºku 9:45 ðkøÞu {wtçkR sþuyLku {wtçkRÚke hkíku yuf ðkøÞu Lkuðkfo hðkLkk Úkþu. {wtçkRyuhÃkkuxo Ãkh MkwhûkkLkk fkhýkuMkh {wMkkVhkuLku xŠ{Lk÷{ktsðkLkwt hnuþu. ßÞkt [ufªøk çkkË yk s Ã÷uLk{kt çkuMkðkLkwthnuþu. ík{k{ ÃkuMkuLshkuLkwt õMxBMk, Rr{økúuþLky{ËkðkËÚke Ãkqýo fhe Ëuðkþu. yk ytøku yuh RÂLzÞk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yusLxkuLku Ãký çkwrftøk {kxu òý fhe Ëuðkþu.

y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLkLke (131)

zuR÷e V÷kRx çktÄfhe 1 sw÷kRÚke

Mkókn{kt ºký ð¾íkQÃkzíke níke. su{wsçk Mkku{, çkwÄ

yLku þrLkðkhV÷kRxLku QÃkzu Au.

yuh RÂLzÞkLkkMk¥kkÄeþkuyu 15

rËðMk {kxu s Lkðtwrþzâwy÷ ònuh

fÞkoLkw t sýkÔÞw níkw t.Ãkhtíkw yksu yuf{rnLkku Ãkqýo Úkðk

ykÔÞku Au íÞkhu nswÃký V÷kRx zuR÷e

fhðk{kt ykðe LkÚkefu Lkðk

rþzâwy÷Lkeònuhkík Mk¥kkÄeþkuîkhk fhkR LkÚke.

þþYYyykkííkk{{kktt ççkkwwrrffttøøkk ffhhkkððLLkkkkhhkk ÃÃkkuuMMkkuuLLsshhkkuuLLkkuu VVkkÞÞËËkkuuþYykík{kt çkwrftøk fhkðLkkhk ÃkuMkuLshkuLku hexLko MkkÚku Y. 46nòh MkwÄeLkwt ¼kzwt [wfððw Ãkzþu. ßÞkhu ÃkAeÚke çkwfªøkfhkðLkkhk ÃkuMkuLshkuLku Y. 52Úke 54 nòh MkwÄeLkwt ¼kzwt[wfððw Ãkzþu. yk{ þYykík{kt çkwrftøk fhkðLkkhk ÃkuMkuLshkuLkurxrfx ËeX Y. ykX nòh MkwÄeLke çk[ík Úkþu.

÷tzLkLke VV÷kRxnsw zzuE÷e ÚÚkíkkt

ðkh ÷÷køkþu

Lkuðkfo VV÷kRx 191

250ÃkuMkuLshkuLku

Mk{kððkLke ûk{íkk

9.45 PMðkøÞu y{ËkðkËÚke{wtçkR {kxu xufykuV

1.00 AMðkøÞu {wtçkRÚke Lkuðkfo

{kxu hðkLkk Úkþu

ÃkuMkuLshkuLkwty{ËkðkËÚkes fMxBMk,Rr{økúuþLkÚkR sþu

ÃkuMkuLshkuyu{wtçkR [ufªøkçkkË Vhe yks V÷kRx{ktçkuMkðkLkwt hnuþu

{khu yðkhLkðkh rçkÍLkuMk yÚkuo Lkuðkfo sðwt ÃkzuAu. y{ËkðkËÚke yuh RÂLzÞk rMkðkÞ V÷kRxLkÚke. Lkuðkfo sðk rËÕne ÚkRLku sðwt Ãkzíkwt níkwt.¼kzwt ðÄw [wfððw Ãkzíkwt níkwt. nðu yk V÷kRxÃkwLk: þY Úkíkkt {wMkkVhe Mkh¤ Úkðk MkkÚku hkníkhnuþu. - hksuLÿ Ãkxu÷, rçkÍLkuMk{uLk

AI LLkkuuððkkffoo VV÷÷kkEExx EEÍÍ hhuuzzee xxww xxuuffyykkuuVVyyììhh EErrLLzzÞÞkkLLkkee ^̂÷÷kkEExxLLkkkkuu 1177 yykkììøøkkMMxxÚÚkkee ÃÃkkwwLLkk:: ««kkhhtt¼¼

ðhMkkË {{kxu nnsw ççku-ººkýrËðMk hhkn òòuðe ÃÃkzþu

hhkkssffkkuuxxLLkkkkuu yykkSS zzuu{{ ¾¾kk÷÷ee¾¾{{

{íMÞkuãkuøk {{tºke ÃÃkh»kku¥k{Mkku÷tfe hhkSLkk{w yykÃkþu?

Mkkih¼ Ãkxu÷, «ËeÃk®Mkn òzuò MkkÚku hrððkhu økktÄeLkøkh{kt çkuf÷kf çkuXfLkku Ëkih [kÕÞku níkku. nðu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkku y{÷

ÚkkÞ íÞkhu s ykøk¤Lkku ÔÞqn Lk¬e Úkþu íku{ Mk{òÞ Au. yk{,¼ksÃk-Mkhfkh {kxu Mkku÷tfe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË yLku þtfh[kiÄhe Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx Lkðe {w~fu÷e Mksuo íkuðk yutÄký Au.

{kuËe økwshkíkLkk þuh : fkUøkúuMk MkktMkËÄkŠ{f yìðkuzo Mk{khkun{kt {kuËeLku ‘hk»xÙeÞ Mktík’ økýkÔÞk

y{ËkðkË,íkk.29y{ËkðkË{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt fkUøkú uMkLkk

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ rðsÞ Ëhzkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku‘økwshkík fk þuh’ yLku hk»xÙeÞ Mktík fnuíkk ¼khu rððkËMkòoÞku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke «þtMkk fhðk çkË÷fkUøkúuMk nkRf{kLzu rðsÞ Ëhzk ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

Mk{khkun{kt {nkhk»xÙLkk yøkúýe y¾çkkhLkk {kr÷f y™ufkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ rðsÞ Ëhzkyu {kuËeLku ‘økw-shkík fk þuh’ fÌkkt níkkt. íku{ýu fÌkwt fu,su heíku {kuËe ¾tíkyLku ÄøkþÚke fk{ fhe íku heíku íku yuf ®Mkn Au. ÃkwÁ»kkÚkofhLkkhkt ÔÞÂõíkLku ®Mkn fnu Au. ®MknLkku yÚko {kºk ¼ûkfLkÚke.ykÃkýe MktMf]rík Au fu, Þs{kLkLkwt MkL{kLk fhðwt òuRyu.

yk «ð[Lk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu yÄðå[u {wÏÞ{tºkeMk{khkun{kt ykÔÞk yLku yk òuE fkUøkúuMke MkktMkËu òuþ¼uhheíku sýkÔÞwt fu, yk ykÔÞk hk»xÙeÞ Mktík. {t[ ºký MktíkWÃkhktík yk [kuÚkk Mktík Au.

MktçkkuÄLk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt fu, rðsÞËhzkLkwt ÃkwÁt «ð[Lk Mkkt¼¤ðk {éÞwt Lkrn Ãký íkuLkk Úkkuzkfytþku Mkkt¼¤ðk {éÞkt. fkutøkúuMkLkk MkktMkËu {Lku ®Mkn íkku fÌkkuAu Ãký nðu {Lku ô½ Lkrn ykðu fu{ fu, ykðíkefk÷u çkúu®føkLÞwÍ yu nþu fu, ËhzkLku fkUøkúuMk nkRf{kLz LkkurxMk Vxfkhe¾w÷kMkku sÁh ÃkwAþu yLku Ãkûk{ktÚke nktfe fkZþu.

Mk{khkun{kt WËT½ku»kfu {kuËeLku økwshkíkLkk ¼køÞrðÄkíkkøkýkÔÞk níkk. yk Mkkt¼¤eLku {kuËeyu sýkÔÞwt fu, nwt Lk®nÃký økwshkíkLke A fhkuz sLkíkk ¼køÞrðÄkíkk Au. nwt¼køÞþk¤e Awt fu, {Lku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk ÃkMktËøkefhkR Au. {kuËeyu fÌkwt fu, òu ®nËwíðLke SðLkþi÷e WÃkfkhfAu. sirLkÍ{ y™u ®nËwíðLke SðLkþi÷e s ø÷kuçk÷ðku‹{økÚke {kLkðòíkLku çk[kðþu.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu ËhzkLku Mkfkhkí{f r{rzÞk©uýe {kxuyuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fÞko níkkt. yðkuzo Mk{khkun{ktWÃkÂMÚkík yLÞ hksrLkrík¿k yLku ÄkŠ{f Lkuíkkykuyu ÃkýøkwshkíkLkk rðfkMk {kxu LkhuLÿ {kuËeLku ©uÞ Vk¤ÔÞku níkku.yLÞ hkßÞLkku Mkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkku nhýVk¤ rðfkMkÚkÞku Au íku{ sýkðe {kuËeLke ¼hÃkux «þtMkk fhðk{kt ykðeníke. siLk yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk Lku Ãký siLk MkþÂõíkfhý{kxu yuðkuzo ykÃkðk{tk ykÔÞku níkku.

÷kufkuLku Úkþu fu,fkUøkúuMkLkk MkktMkËu

«þtMkk fhe Au yux÷u{kuËeLku Mkkhe Ÿ½ykðþu Ãký yuðwt LkÚke.nðu íkku {khe Ÿ½ Wzesþu fu{ fu, ykðíke-fk÷u çkúu®føk LÞwÍykðþu fu ËhzkLkufkUøkúuMk nkRf{kLzuLkkurxMk VxfkheLku¾w÷kMkku ÃkqAÞku Au.yLku Ãkûk{ktÚke nktfefkZâkt Au.

- LkhuLÿ {kuËe((MMkktt{{uu÷÷LLkk MMkkttççkkkkuuÄÄLLkk ffhhííkkkktt))

su heíku {kuËe¾tík yLku

ÄøkþÚke fk{ fhehÌkk Au íku heíku íkuyuf ®Mkn Au. ÃkwÁ»kkÚkofhLkkhk ÔÞÂõíkLku®Mkn fnu Au. ®MknLkkuyÚko {kºk ¼ûkfLkÚke. nwt yuf siLk Awt.ykÃkýe MktMf]rík hneAu fu, Þs{kLkLkwtMkL{kLk fhðwt òuRyu.nwt suLkk ½uh òô AwtíkuLkwt MkL{kLk fÁt Awt.

- rðsÞ Ëhzk ((MMkktt{{uu÷÷LLkk MMkk{{ÞÞuu MMkkttççkkkkuuÄÄLLkk))

yk ÄkŠ{f {t[Au. {Lku su

÷køÞwt íku {U fÌkwt. íkuLkkuhksfeÞ yÚko fkZðkLkesYh LkÚke. {U íkkuyøkkW Ãkk÷ko{uLx{kt Ãký{kuËe rðþu fÌkwt níkwt fu,íku{Lkwt Lkk{ LkhuLÿyux÷u s h¾kÞwt nþu fuíku{Lkk Ãkrhðkhu rð[kÞwOnþu fu íkuykurððufkLktËLkk {køkuoykøk¤ ðÄeLku fkÞofhþu.

- rðsÞ Ëhzk ((MMkktt{{uu÷÷LLkk ççkkkkËË

ÃÃkkººkkffkkhhkkuu MMkkkkÚÚkkuu ððkkííkk[[eeííkk{{kktt))

økktÄeLkøkh, íkk. 29økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheyku {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

ÃkkuíkkLkk ykÞwÄku Mkòððk{kt ÔÞMík çkLÞk Au íÞkhu Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLku Mkhfkh {kxuÃkkuíkkLkk çku {n¥ðLkk ÔÞÂõíkyku Mkk{u Q¼k ÚkÞu÷k Lkðk fkLkqLke støkLkku ÃkzfkhykðeLku Q¼ku ÚkÞku Au. ¼ksÃk nk÷ fkUøkúuMk fhíkkt ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkkfuþw¼kR Ãkxu÷Lkk çkðtzhLkku Mkk{Lkku fhðk ÍÍq{e hÌkku Au íÞkhu Mkkihk»xÙ yLku ËrûkýøkwshkíkLke ykuAk{kt ykuAe 35 sux÷e çkuXfku Ãkh MkeÄku «¼kð Q¼ku fhe þfu yuðkfku¤e Mk{ksLkk Lkuíkk yLku hkßÞfûkkLkk {íMÞkuãkuøk{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{uY.400 fhkuzLkk rVþheÍ fki¼ktz{kt VkusËkhe fkÞoðkneLku hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃkeAu íku{ktÚke nðu fuðe heíku çk[kððk yu Þûk «&™ çkLkeøkÞku Au. yksu Mkku÷tfeyu ¼kðLkøkhÚke {khíke økkzeyuøkktÄeLkøkh ykðeLku ÃkkuíkkLkk hkSLkk{kLke Ëh¾kMíkfhíkkt íkwhík s ºký {tºkeyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ËkuzeykÔÞk níkk yLku íku{Lku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ çkkË nðu Ãkku÷eMkLku VrhÞkËLkkUÄðe s Ãkzu yuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au íÞkhu yk Ãknu÷kts Mkku÷tfeyu hkSLkk{kLkwt þ† WøkkBÞwt níkwt. Mkku÷tfe¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku xqtfkðeLku økktÄeLkøkh ykðeÃknkUåÞk níkk. sTÞkhu rðsÞ rðïkMk Mkt{u÷LkLkk¼køkYÃku ÃkzÄhe, ¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku hË fhe QòohkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Ãký økktÄeLkøkh ykðeÃknkUåÞk níkk. fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòLkkrLkðkMkMÚkkLku Ãknu÷k çkuXf {¤e níke. su{kthkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkk fkLkqLke rðfÕÃkkuLke rðMík]ík[[ko rð[khýk ÚkR níke. yk çkuXf{kt øk]n hkßÞ{tºke«VwÕ÷ Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ºkýuÞ sýkMkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk níkk. çku f÷kf MkwÄe[k÷u÷e çkuXfkuLkk Ëkih{kt yuðw Lk¬e ÚkÞwt fu, nðuhkßÞÃkk÷u ÷eÄu÷k rLkýoÞLku MkeÄuMkeÄku fkuxoLkk îkhu Ãkzfkhðk fhíkkt Ãknu÷k íkuLkkuy{÷ ÚkkÞ ÃkAe s ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Mkku÷tfeyu Ãkzfkhðku Ãkzþu. sYh Ãkzâu MkhfkhyLku Ãkûk íku{Lke MkkÚku hnuþu.

Ëhr{ÞkLk, Mkku÷tfeLke su{ ¼ksÃk{kt Þwðk LkuíkkøkeheLke «Úk{ nhku¤Lkk LkuíkkyLku «Ëuþ {nk{tºke ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe Mkk{u ¾qLkLkk fuMk{kt rçkLk ò{eLk Ãkkºkðkuhtx RMÞw fhðkLkk hkÄLkÃkwh fkuxoLkk nwf{u Lkðe {wMkeçkík MkSo Au.

økwshkík{kt {kAe{khe {kxu {íMÞkuãkuøk rð¼køku xuLzh ðøkh 58 ík¤kðkuLke÷eÍ ykÃke ËuðkE níke. {tºke íkhefu Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk ÷køkðøkeÞk{kýMkku, MktMÚkkykuLku ík¤kðkuLkku fkuLxÙkõx ykÃkíkk Eþkf {hrzÞkyu økwshkíknkEfkuxo{kt yhS fhe níke. nkEfkuxuo yk heíku yÃkkÞu÷ku fkuLxÙkõx hÆ fheLkuLkðuMkhÚke xuLzhªøk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ð»ko 2008{kt ßÞkhu xuLzh çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞk íÞkhu rð¼køku Ëþkoðu÷e íkr¤ÞkLke hf{ yLku íku Ãknu÷k xuLzh ðøkhyÃkkÞu÷k fkuLxÙkõxLke hf{ ðå[uLkk ytíkhÚke økwshkík MkhfkhLku Y.400 fhkuzLkwLkwfþkLk òÞ íku{ níkw. yk heíku Y.400 fhkuzLkw fki¼ktz ÚkÞkLkku Ëkðku Eþkf{hrzÞkyu fÞkuo Au. MkhfkhLkk ËMíkkðuòu{kt Ãký {wÏÞMkr[ðu VkR÷ Ãkh økuhheríkÚkÞkLkwt rh{kfo fÞwO níkwt. yk çkkçkíku nkRfkuxuo Mkku÷tfe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kxu MkhfkhLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

ËknkuË{kt çku #[ ðhMkkË

y{ËkðkË,íkk.29Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷k{kt

yksu ðhMkkË Ãkzâku níkku. ËknkuË{kt2 yLku fzkýk{kt yuf $[ ðhMkkËÚkÞku níkku.WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkkÃkøk÷u fzkýk zu{{kt ykðf Úkíkkzu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLke Vhs Ãkzeníke. ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k 48f÷kfÚke ðkË¤kuyu ykfkþLke ZktfeËeÄw nkuðkÚke MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLkËkuÌk÷k çkLÞk Au. ykíkwhíkk Ãkqðofhkn òuR níke Ãkhtíkw {kuze Mkkts MkwÄeðhMkkËLkk fkuR yýMkkh ðíkkoÞk Lkníkk. rsÕ÷k{kt Ãký z¼kuR{kt 2r{.{e. ðhMkkËLku çkkË fhíkk yLÞíkk÷wfkyku fkuhk hÌkk níkk.økhçkkzk{kt yuf $[, Ík÷kuË{ktyuf $[, fzkýk{kt yuf $[ yLku{kuhðk nzV íkk÷wfk{kt yuf $[ðhMkkË ÚkÞku níkku. ËknkuË yLku

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk yLÞíkk÷wfkyku{kt Ãký yzÄkÚke yuf $[sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku níkku.

Ërûký økwshkík WÃkhktíkfkUfýÚke fuhk÷kLkk ËrhÞkfktXuykuVMkkuhLke ÂMÚkíke MkòoR Au.Mkuxu÷kRx R{us ykÄkhu ,økw-shkík{kt ðkË¤kuLkku ¼khu s{kðzkuAu.yk{ AíkktÞu ykøkk{e 24f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt AwxkuAðkÞkuðhMkkË Ãkzþu. òufu,¼khu ðhMkkËÃkzu íkuðe fkuR ðfe LkÚke íku{nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au.nswÞu ðhMkkË {kxu ºkýuf rËðMkLkehkn òuðe Ãkzu íku{ Au. yksuy{ËkðkË þnuh{kt rËðMk¼hðkË¤AkÞw ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.¼us¼ÞkO {knku÷Lku ÷eÄu hrððkhuíkkÃk{kLk yuf zeøkúe økøkzÞwt níkwt.yksu íkkÃk{kLk 31.2 zeøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. ¼usLku fkhýu çkkV{kt ðÄkhkuÚkíkkt ÷kufku økh{eÚke ÃkhuþkLk ÚkRWXÞkt níkkt.

ðzkuËhk, Mkwhík : WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË nkuðkÚke «fkþk yLku nÚkLkqhzu{{kt ÃkkýeLke ykðf Mkíkík ðÄe hne Au. yk çktLku zu{ ¼ÞsLkf MkÃkkxeLkeLkSf ÃknkU[íkk íku{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkwt þY fhkÞwt Au. suLku Ãkøk÷u WfkRzu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{ ÃkhÃkkýeLke ykðf ËkuZ ÷k¾ õÞwMkuf Úkíkk s¤MkÃkkxe 24 f÷kf{kt Mkðk {exhðÄe Au.hrððkhu Mkktsu WfkRLke MkÃkkxe 313.33 Vqx LkkUÄkR níke. íkkuzu{{kt ÃkkýeLke ykðf Mkðk ÷k¾ õÞwMkuf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.ykøkk{e çku rËðMk{kt zu{{kt ðÄw 550 yu{Mkeyu{ Ãkkýe ykððkLke MkuLxÙ÷ðkuxh fr{þLku ykøkkne fhe Au. WfkRLkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k nÚkLkqh yLku«fkþk zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. ykÚke yk çktLku zu{LkkËhðkò ¾ku÷e Lkkt¾e ÃkkýeLkku rzM[kso fhðk{kt ykðe hÌkku Au. hrððkhunÚkLkqh zu{Lkk ík{k{ 24 Ëhðkò ¾ku÷e Lkkt¾e 82 nòh õÞwMkuf ÃkkýeAkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe 24 f÷kf{kt Mkðk {exh ðÄe

hkßÞÃkk÷uÃkh»kku¥k{ Mkku÷tfeMkk{u VkusËkheVrhÞkËLku {tsqheykÃkeþtfh [kiÄheMkk{u yksurðrÄðík rçkLkò{eLk Ãkkºkðkuhtx E~Þq ÚkþuMkku÷tfeLkk {k{÷unðu LkðuMkhÚkehkßÞÃkk÷ Mkk{u{kuh[ku {ktzðkuÃkzþu

økki {ktMkLkk rLkfkMkLke LkeríkLkk {wÆu LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ Ãkh ykfhk «nkhkufhíkkt sýkÔÞwt fu, økwshkík ïuík¢kÂLík {kxu òýeíkwt Au Ãký fkUøkúuMkLkerËÕne{kt çkuXu÷e ÞwÃkeyuLke MkÕíkLkíku ®Ãkf rhðkuÕÞwþLk þÁ fhe Au. fuLÿMkhfkh økki{ktMkLkk rLkfkMk yLku íkuLke ÃkuËkþkuLkk WíÃkkËLkLku «kuíMkknLkykÃke SðËÞk yLku MktMf]ríkrðhkuÄe rLkríkLku ykøk¤ ÄÃkkðe hneAu.¼khíkLku rðï{kt MkkiÚke {kuxwt økki{ktMk rLkfkMkfkh çkLkkððk ÞwÃkeyuMkhfkhLkk RhkËk Au. yk WÃkhktík fík÷¾kLkkLkk ykÄwrLkfhý {kxu 15fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkðkLke yrÄf]ík Lkerík fuLÿyu y{÷{kt {qfe

Au.suLkku ¼khík MkhfkhLke Vwz «kuMku®Mkøk r{LkMxÙeLkk ðuçkMkkRx Ãkh MÃküWÕ÷u¾ Au.çkktø÷kËuþ{kt økkiðtþLku økuhfkÞËu rLkfkMk fhðkLkwt »kzÞtºk [k÷ehÌkwt Au sÞkt ÷k¾ku ËwÄk¤e økkÞLku fík÷¾kLku {kuf÷kÞ Au. økkiðtþLkk Lkk{u{økhLkk yktMkw MkkhLkkhktykuLku nwt ÃkwAðk {ktøkw Awtfu,{wtøkk Ãkþwyku yLku økki{kíkkLkku ðktføkwLkku þwt Au. Ëuþ¼h{kt yuf {kºk økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt [kh [kh ðkh Mkt½»ko fheLku økki hûkkLkku fkÞËku {tswh fhkÔÞku Ausu yksu hkßÞ{kt y{÷e Au.÷kufíktºkLkku çkwh¾ku Ãknuhe y÷ku÷íkktrºkf íkhe-fkÚke hksLkeríkLku rðf]ík fhLkkhkt Ãkrhçk¤kuÚke [uíkðkLke sÁh Au.

¼khíkLku ËËwrLkÞkLkwt MMkkiÚke {{kuxwt øøkki{ktMk rrLkfkMkfkh ççkLkkððk ffkUøkúuMk RRåAwf :: {{kuËe

rðsÞ Ëhzkyu {t[ ÃkhÚke LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fhíkkt Lkðku rððkË{kuËeyu fÌkwt ‘{Lku ®Mkn íkku fÌkku Ãký nðu fkUøkúuMk ËhzkLku LkkurxMk Vxfkhþu’

fw÷ 110752 {{ík LLkkUÄkÞkøkwshkík [uBçkh{kt 19 ð»ko çkkË ÚkÞu÷e [qtxýe{ktfw÷ 1138 {ík Ãkzâkt níkkt íku{ktÚke 62 {ík hË ÚkÞkAu. yufÚke ðÄw {íkLke ðuÕÞw nkuÞ íkuðk fw÷ 85 {íkníkk íku{ktÚke ºký ðkux hË Úkíkkt 82 {íkLke ðuÕÞw350 {íkLke hne níke. fw÷ 10752 {íkLke[kufzeyku ðkøke Au. ÃkuLk÷ rðLkk yuf÷k ÷zLkkhËeÃkf þknLku 429 yLku {Lknh Ãkxu÷Lku 178 {ík{éÞk Au. rðsuíkk W{uËðkhku{kt MkkiÚke ðÄw ðkuxrçkÃkeLk Ãkxu÷Lku {éÞkt Au. ykrþ»k økwhwLku 1225,rçkÃkeLk ykh. Ãkxu÷Lku 1301, nu{tík yuLk. þknLku1262, sir{Lk ðMkkLku 1247, ßÞkuíkeLÿ Ãkxu÷Lku1229, Mk{eh Ãkxu÷Lku 1201, MktSð AksuhLku1197 yLku rðsÞ þknLku 1239 {ík {éÞkt Au.rðfkMk ÃkuLk÷{kt ykX W{uËðkhku Ãkife çkkuøkMk Mkne«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k Mk{eh Ãkxu÷ yLku ykrþ»køkwhwLku yLÞ W{uËðkhku fhíkkt ykuAk ðkux {éÞkníkk. E÷uõþLk{kt nkhu÷k rËÃkf þknu sýkÔÞwt fu,{khku [qtxýe fhkððkLkku {fMkË Ãkkh Ãkzâku Au.ykøkk{e ð»kuo nwt [qtxýe{kt yk¾e ÃkuLk÷ Wíkkheþ.fkhý fu nk÷ su MkÇÞku [qtxkÞk Au íku [uBçkhLke«ríkck ¾hzkE íÞkhu Ãký {kuswË níkkt.

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeÍLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuh

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍLkefkhkuçkkheLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ yksu ònuh ÚkÞk níkk.su{kt rðfkMk ÃkuLk÷Lkk ykXuÞ W{uËðkhku rðsuíkk ònuhfhkÞk Au. [uBçkhLkk Lkðk «{w¾ «fkþ ¼økðíke yLkurMkrLkÞh WÃk«{w¾ þtfh¼kE Ãkxu÷u WãkuøkkuLkk ðýWfÕÞk«&™ku Wfu÷ðkLke rËþk{kt fk{økehe ykøk¤ ðÄkhðkLke¾kíkhe ykÃke níke.

Lkðk ðhkÞu÷k {nkLkw¼kðkuyu sýkÔÞwt fu, RLÃkwx xuõMk¢urzx, RBÃkuõx VeLkk {wÆu WãkuøkkuLku Lkzíkk «&™ku,ÃkÞkoðhýLku ÷økíkk «&™ku, Vku{o Lkt. 403Lkk «&™ku, ËhufSykEzeMkeLku ÷økíkk «&™kuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkE hne Au.ðkEçkúLx økwshkík{kt Ãký [uBçkh Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðþu.

økEfk÷Lke yuSyu{{kt ÚkÞu÷k rððkË MktË¼uo þtfh¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, yuSyu{{kt su MÃküefhý hsq fhkÞwt íkuLkuMkÇÞkuyu çknw{íkeÚke xufku ykÃÞku Au. yk MÃküefhýçknw{íkeÚke ÃkMkkh ÚkÞwt nkuE íkuLkk {wÆu nðu rððkËLkku «&™WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. R÷uõxuz yLku rMk÷uõxuz MkÇÞkuLke Mk¥kkMkh¾e Au. fku-ykuÃxuz MkÇÞkuLkk yrÄfkh {ÞkorËík nkuÞ Au.

hkßÞ{kt 80,000 ÷½w Wãkuøkku çktÄ Ãkzâkt Au yLkuçkeS íkhV [uBçkhLke hsqykíkLku hkßÞ Mkhfkh æÞkLku Lk ÷uíkwtnkuðk ytøkuLkk «&™{kt çktLkuyu sýkÔÞwt fu, hkßÞ MkhfkhuMkk{uÚke «&™kuLke [[ko fhðk {kxu çkku÷kÔÞk Au. ykLkk fkhýufu. xe. Ãkxu÷ Mkuõxhðkh «&™kuLke ÞkËe çkLkkðe hÌkk Au. ykWÃkhktík yuMkkurÞMkuþLMkLku Ãký ÃkkuíkkLkk yurhÞkLkk «&™ku{kuf÷ðk sýkÔÞwt Au. yk «&™kuLkwt fBÃkkR®÷øk fheLku yuf{u{kuhuLz{ hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷kþu yLku íÞkh çkkË ËMkufrËðMk{kt [[ko fhðk{kt ykðþu.

[uBçkh{kt rðfkMk ÃkuLk÷Lkkík{k{ W{uËðkhku rðsuíkk

y{ËkðkË, íkk. 29

Ë u þ { k tðzk«ÄkLkÃkË {kxuyuf {kºk ©ucW{uËðkh LkhuLÿ {kuËenkuðkLkwt hksÞMk¼kLkkMkktMkË yLkuMkwr«{fkuxoLkk rMkLkeÞhfkWLMku÷ hk{suX{÷kýeyu yksuy{ËkðkË ¾kíku®MkÄeðÕzo ÞwÚk yLkuø÷kuçk÷ ®MkÄefkWLMku÷ îkhkÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktsýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt níkwtfu Ëuþ{kt¼ú»xÙk[khu {kÍk {wfeAu. hksfhý{kt½wMku÷ku ¼ú»xÙk[khLkkuMkzku Ëwh fhðk {kxu{kºk {kuËe yuf ÔÞÂõík

Au su ÞkuøÞ heíku fk{ fhe rðËuþe çkUfku{kt Ãkzu÷k¼khíkeÞ Lkkýkt Ãkhík ÷kðe þfu Au. yuf «&™Lkksðkçk{kt Ãký íku{ýu ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËeLkuyzðkýe fhíkk Ãký ©uc W{uËðkh økýkÔÞk níkk.

®MkÄe Mk{ks îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku rþûký {kxuMfku÷þeoÃk ykÃkðk {kxu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nkshhnu÷k hk{ suX{÷kýeyu sýkÔÞwt níkwtfu {kuËe {Lku r{ºk{kLku Au Ãkhtíkw nwt íkuðku Ëkðku LkÚke fhíkku. ËuþLkk hks-fkhý{kt ¼ú»xÙk[kh ÔÞkó Au íÞkhu ËuþLke ykþk {kºk{kuËe MkkÚku òuzkÞu÷e Au. íku{ýu fÌkwt fu {khk SðLk{kt{U 70 ð»ko ðfe÷kík fhe Au íkku 71 ð»ko nwt fkLkwLkLkkurþûkf hÌkku Awt. rþûký MktMÚkkyku ËuþLke ÷kufþkneLkehûkf Au. ¼khík Ãkh òu ÷kufkuyu hks fhðwt nkuÞ íkkuíku{ýu rþûkeík çkLkðwt Ãkzþu.

y{eík þþkn [[qtxýeÃknu÷k øøkwshkík yykðeþfu ííkuðe þþfÞíkk[qtxýe{kt y{eík þknLkku þw hku÷nþu íku çkkçkíku yxf¤ku [k÷e hneAu. yk ytøku íku{Lkk yuzðkufux hk{suX{÷kýeLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwtníkwtfu y{eík þknLku økwshkík{ktÚkenË Ãkkh fhðkLkk Mkwr«{fkuxoLkeþhík{kt MkwÄkhku fhðk {kxu hex ÚkRAu. òufu íku fuMkLke MkwLkkðýe fhíkeçkU[ ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkuMkíke LknenkuðkÚke MkwLkkðýe{kt rð÷tçk ÚkÞkuníkku. òufu ykøkk{e rËðMkku{kt nðuyk çkU[ ÃkwLk: çkuMkþu. ykøkk{eykuøküLkk AuÕ÷k Mkókn MkwÄe{kt íkuytøkuLkku rLkýoÞ ykððkLke þfÞíkkAu. òu y{eík þkn Mkk{u ÷køkwfhkÞu÷e yk þhík ÃkkAe Lk ¾U[kÞíkku íku{Lke MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞu÷ku÷u¾kþu.

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËe yzðkýefhíkk Ãký ©uc : hk{ suX{÷kýe Mkwhík, íkk. 29

ykhyuMkyuMkLkk «[khf MktsÞòuþeyu yksu Mku÷ðkMk{kt yuffkÞo¢{{kt fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Ãkh«nkhku fÞko níkk. fuLÿ Mkhfkh ÃkhË÷k÷ku yLku ð[urxÞkykuLkku fçkòunkuðkLkwt sýkðe íku{ýu fkUøkúuMk ÃkhrLkþkLk MkkæÞwt níkwt. yux÷wt s LknªMku÷ðkMk{kt «ð[Lk çkkË Äh{Ãkwh yLkuð÷Mkkz{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLkk½hu sE ðx¼uh çkuXfku ÞkuS níke.

Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ M{]ríkMkuðk Mkr{rík îkhk ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke {wÂõík{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lke ¼qr{fk rð»kÞ Ãkh Mku÷ðkMk{ktfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk fkÞo¢{{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk «[khf MktsÞ òuþe {wÏÞ ðfíkkíkhefu yksu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mku÷ðkMk xkWLknku÷{kt WÃkÂMÚkík÷kufkuLku MktçkkuÄíkk MktsÞ òuþeyusýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ{kt çkuXu÷e MkhfkhyíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ¼úü Mkhfkh Au.

Y. 17 nòh fhkuzLkwt fku{Lk ðuÕÚkfki¼ktz, Y. 1.60 ÷k¾ fhkuzLkwt 2 SMÃkufxÙ{ fki¼ktz, Y. 10.67 ÷k¾fhkuzLkwt fkuÞ÷k fki¼ktz, økkuðk{kt Y.10 nòh fhkuzLkwt {kRrLktøk fki¼ktzsuðk yMktÏÞ fki¼ktzku ºký ð»ko{ktçknkh ykÔÞk Au.

yøkkW økwshkík{kt MktsÞ òuþe{kxu yuf heíku «ðuþçktÄe Vh{kððk{ktykðe níke, Ãkhtíkw yksu yk«ðuþçktÄeLke yiMkeíkiMke fhe MktsÞòuþe ðx¼uh økwshkík{kt «ðu~Þk níkkyux÷wt s Lknet Äh{Ãkwh yLku ð÷Mkkz{kt{kS MkktMkË íkÚkk ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku-fkÞofhkuLkk ½hu sR íku{LkeMkkÚku çkuXfku fhe níke.

Mkktsu Mkkzk Mkkík f÷kfu ðkÃke hu÷ðuMxuþLk Ãkh íku{Lkw t ¼ÔÞ Mðkøkíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞktÚke íkuykurËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. økw-shkík{kt «ðuþ ð¾íku Mku÷ðkMkLkkxkWLk nku÷{kt nksh hnu÷k ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku íku{Lke MkkÚku hÌkk níkk.

ÄÄhh{{ÃÃkkwwhh,, ðð÷÷MMkkkkzz{{kktt MMkkttssÞÞòòuuþþeeyyuu ððxxÚÚkkee ççkkuuXXffkkuu ÞÞkkuuSS

økwshkík{kt økki[h Lkhnuíkk ÃkþwÃkk÷fkuyuZkuh fík÷¾kLku{kuf÷ðk Ãkzu Au

y{ËkðkË,íkk.29

‘økwshkík{kt økkiðtþ níÞk hkufðkLkkufkÞËku 1994{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ÷kðeníke. yk fkÞËk Mkk{u nkRfkuxo{kt÷zðkLkwt fk{ fkUøkúuMkLke Mkhfkh íkÚkkfuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkhu fhu÷ níkw.Mkwr«{ fkuxo{kt yurVzurðx VkR÷ fheLkuøkkiðtþLke níÞkLkk fkÞËk {kxu yurVzurðxfhLkkh yLku ÷zLkkh þtfh®Mkn ðk½u÷kLke

Mkhfkh níke. yk{ Aíkkt MkÆtíkh swêkýwty{ËkðkËLke Mk¼k{kt økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu çkku÷eLku òíku Ãkkuíku s fkÞËku÷kÔÞk nkuÞ íkuðe ðkrnÞkík ðkík fheLku‘MktfxLkku ¼kh òýu ïkLk íkkýu’ íkuðeÂMÚkrík fhe Au. nfefík{kt økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu økki[hLke ºký ÷k¾ íkuºkeMknòh nuõxh s{eLk {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe Au. økw-shkík{kt økki[hLke s{eLkku LkÚke hnuðkËeÄe {kxu Lk Aqxfu ÃkþwÃkk÷fku yLku¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLkk {k÷-Zkuh fhík¾kLku{kuf÷ðk Ãkzu Au’ íkuðwt rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkw.

økkurn÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘økw-

shkík{kt økkiþk¤kykuLku ¾kMk s{eLkkuykÃkðk{kt ykðíke níke. sus{eLkku{ktÚke ¾kMk {u¤ðeLku siLkMktMÚkkyku íkÚkk Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuÃkþwÄLkLku rLk¼kðíke níke. økwshkíkLkeðíko{kLk Mkhfkhu økkiþk¤kykuLkes{eLkku yLkuf søÞkyu ¾k÷Mkk fheAu. {k÷Äkheyku yLku {k÷Äkhe{tz¤eykuLku ½kMk[khk {kxu ykÃkðk{ktykðíkk zwtøkh økwshkík Mkhfkhu Ãkzkðe÷eÄk Au. økwshkíkLkk økkiðtþ níÞkLkkfkÞËk íkÚkk økki[hLke s{eLkku yLkufík÷¾kLkk {kxu yuLk.ze.yu.MkhfkhLke þwt Lkerík níke ? íku {kxu{wÏÞ{tºke ònuh{kt [[ko fhu.

{wÏÞ{tºkeyu {kLkeíkkLku økki[h ÃkÄhkðíkktøkkiðtþLkku MkíÞkLkkþ : þÂõík®Mkn økkurn÷

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 2012 9ÃkkxLkøkh

KUTCH | MONDAY, 30 JULY 2012

4økkuÕz {uz÷ LkuÄh÷uLzTMku ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt SíÞk Au.

ykur÷. nkufe{kt MkkiÚke ðÄw økkuÕz Síkðk{kt çkeò ¢{u

10{k huLf{kt ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{ Au.

LkuÄh÷uLzTMk çkeò ¢{u Au.

2004Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{

Mkkík{k ¢{u ykðe níke.

Mkku{ðkhLkk {wfkçk÷kLku ÷R nwt MknusÃkýËçkký{kt LkÚke. Ëçkký{kt íÞkhu nkuôßÞkhu {khu ftR Ãkwhðkh fhðkLkwt fuøkw{kððkLkwt nkuÞ. {Lku ©uc Ëu¾kðLkkurðïkMk Au. - yr¼Lkð rrçkLÿk, þþqxh

10

yykkssuu rrççkkLLÿÿkk,, øøkkøøkkLLkk øøkkkkuuÕÕzz ÃÃkkhh rrLLkkþþkkLLkk ÷÷øøkkkkððþþuu nnkkuuffee{{kktt yyrr¼¼ÞÞkkLLkkLLkkkkuu yykkssÚÚkkee ««kkhhtt¼¼ ßðk÷kLku AAuÕ÷e ííkf

÷tzLk zzkÞhe DAY 3rð»ýwðÄoLkLku ÷÷kuxhe ÷÷køkexurLkMk Ã÷uÞh rð»ýwðÄoLkLkk yufMk{Þu ykur÷ÂBÃkõMkzçkÕMk{kt h{ðk Ãký «&™kÚko níkku Ãký nðu íku ®MkøkÕMk{ktÃký h{e þfþu. s{oLkeLkku xurLkMk Ã÷uÞh rVr÷Ãkfkun÷r©çkh EòLku fkhýu ¾Mke síkkt íkuLkk MÚkkLkurð»ýwðÄoLk ®MkøkÕMkLkk {wfkçk÷k{kt h{e þfþu.rð»ýwðÄoLk «khtr¼f {u[{kt M÷kuðkrLkÞkLkk ç÷uÍ fuðrffMkk{u h{þu. {uLMk zçkÕMk{kt rð»ýwðÄoLk yLku r÷yuLzhÃkuMkLke òuze ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

¼khíkeÞku {{kºk rr¢fux ¢¢uÍe LLkÚke...¼khíkeÞku yux÷u {kºk r¢fux¢uÍe yu{ {kLkðkLke sYhLkÚke. nk÷ ÞkuòR hnu÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ÷RLku Ãký¼khíkeÞku{kt sçkhËMík ¢uÍ Au. yuf Mkðuoûký yLkwMkkh90 xfk ¼khíkeÞkuyu ykur÷ÂBÃkõMkLku xeðe, {kuçkkR÷ yLkuykuLk÷kRLk òuðkLke RåAk Ëþkoðe níke. ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkeÞkuLke MkkiÚke {Lkøk{íke h{ík xurLkMk Au, yk ÃkAeçkeò ¢{u SBLkkÂMxõMk, ºkeò ¢{u yuÚ÷urxõMk, [kuÚkk ¢{uVqxçkku÷, Ãkkt[{k ¢{u ÂMð®{øk, Aêk ¢{u çkku®õMkøk Au.

rçk[ðkur÷çkku÷{kt rrçkfeLke LLknª!rð{uLMk rçk[ ðkur÷çkku÷Lkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u rçkfeLke{kt

h{íke Ã÷uÞMkoLkwt r[ºk Lksh Mkk{uykðu. òufu, hrððkhuykuMxÙur÷Þk-y{urhfk ðå[uh{kÞu÷e «Úk{ hkWLzLke {u[{ktftRf y÷øk s r[ºk òuðk {éÞwtníkwt. ÚkÞwt yuðwt fu yk {u[Ëhr{ÞkLk XtzeLkku Ãkkhku ðÄe síkkt

fuhe ðkuÕþ yLku {u xÙuLkkuh yu{ çku Ã÷uÞMkuo ÷kUøk ÂM÷ðsMkeo Ãknuhe {uËkLk{kt Wíkhe níke. çkeS íkhVykuMxÙur÷ÞkLke Lkíkk÷e fqf-íkkÂ~{Lk ®n[u÷e ÷kUøk ÃkuLxMkkÚku yk {u[{kt h{e níke.

¼qÃkríkLkk MMkÃkkuxo {{kxu ÷÷khk ÷÷tzLk{kt{nuþ ¼qÃkríkLkk MkÃkkuxo {kxu íkuLke ÃkíLke-çkkur÷ðqz yuõxÙuMk÷khk Ë¥kk ÷tzLk ÃknkU[e økR Au. {nuþ ¼qÃkríkyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷khkyu íkuLkk ykððk ytøku {Lku yøkkWÚke òýfhe Lknkuíke. ÷khk yLku Ãkwºke MkkÞhkLku {¤ðkÚke ¾wþ Awt.

yksLkk {{níðLkk {{wfkçk÷kyykk[[oohheeRðuLx Mk{Þ{uLMk RÂLzrðzâwy÷ çkÃkkuhu 1:00

rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷çkkuBçkkÕÞk Ëuðe rð.ÃkeMkkhk yuðuÂLs÷k çkÃkkuhu 2:57

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk (({{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))r÷Lk zkLk rð. RðkLMk Mfkux Mkktsu 6:15Ãkexh økuz rð. {kŠxLMk ÃkuzÙku hkºku 11:44

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk ((rrðð{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))MkkÞLkk rð. xkLk r÷ÞkLk hkºku 10:30

rrðð{{uuLLMMkk zzççkkÕÕMMkkßðk÷k-yrïLke rð. [Uøk-[eLk hkºku 11:05

ççkkkkMMffuuxxççkkkkuu÷÷ ((rrðð{{uuLLMMkk))[eLk rð. ¢kuyurþÞk çkÃkkuhu 1:00hrþÞk rð. çkúkrÍ÷ hkºku 11:45

ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk (({{uuLLMMkk ÷÷kkRRxx nnuuððee 8811 rrfføøkkúúkk))Mkwr{ík Mkt½ðkLk rð. VuÕfkyku Mkktsu 7:00

SSBBLLkkkkÂÂMMxxff ((yykkŠŠxxÂÂMMxxff)){uLMk VkRLk÷ hkºku 8:30

nnkkuuffee (({{uuLLMMkk))ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkÃkkuhu 2:45Ãkkf. rð. MÃkuLk Mkktsu 5:45¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:00rçkúxLk rð. yksuoÂLxLkk hkºku 11:00s{oLke rð. çkuÂÕsÞ{ hkºku 1:15

þþqq®®xxøøkk (({{uuLLMMkk 1100 {{ee..yyuuhh hhkkÞÞVV÷÷))õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 1:00VkRLk÷ çkÃkkuhu 4:15{uLMk ÂMfx çkÃkkuhu 1:00

ÂÂMMðð®®{{øøkk{uLMk 200 {e. VkR™÷ hkºku 11:43rð{uLMk 100 {e.çkufMxÙkuf Mkktsu 7:51{uLMk 100 {e. çkufMxÙkuf Mkktsu 7:58

ððuuRRxxrr÷÷®®^̂xxøøkk{uLMk 62 rføkúk Mkðkhu 10:00rð{uLMk 58 rføkúk çkÃkkuhu 3:30

Lkðe rËÕne, íkk.29òu ík{u {kLkíkk nkuÞ fu Võík r¢fux yLku

Vqxçkku÷ suðe ÷kufr«Þ h{ík{kt s {u[ rV®õMkøkÚkkÞ Au íkku ík{u ¾kuxk Aku. fkhý fu yksu {kuxk¼køkLke h{íkku{kt {u[ rV®õMkøkLkk Ëq»kýu «ðuþfÞkou Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk^÷uøkçkuhh çkLku÷k huMk÷h Mkwþe÷ fw{khLku2010{kt hrþÞk{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt {u[ rVõMk fhðk 10 nòhzku÷hLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke. òufuMkwþe÷fw{khu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke. {u[rV®õMkøkLkk Ëq»ký òuíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkõMk fr{xe(ykEykuMke) ¾kMk æÞkLk Lksh hk¾e hÌkwt Au.Mkwþe÷fw{khu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, hrþÞkLkk{kuMfku{kt 2010{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo[uÂBÃkÞLkþeÃMk{kt {Lku yòýe ÔÞÂõík îkhkhrþÞkLkk huMk÷h Mkk{u nkhe sðk 10 nòhzku÷hLke ykuVh fhe níke. òufu yk ykuVh {uÂMðfkhe Lk níke. Ëuþ {kxu h{ðk {¤u íkuøkkihðLke ûký nkuÞ Au ykðk Mk{Þu ík{u ÚkkuzkYrÃkÞk {kxu rV®õMkøk fhe ËuþLku f÷trfík fhðkLkwt

ÞkuøÞ LkÚke. hrþÞkLkk huMk÷h {þÕMk Ãkkðhÿkhk {khe Mkk{u Sík {u¤ððk Mkûk{ Lk nkuðkÚke{Lke ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fÞkou níkku. {u[rV®õMkøkLke ykuVhÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh yk{wfkçk÷k{kt {u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk þYykíkLkk rËðMkku ¼khík {kxurLkhkþksLkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. òufu Mkku{ðkh ¼khík {kxuLkðwt TykþkLkwt rfhý ÷E ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkLku

suLke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄkhu {uz÷Lke ykþk Auíku yr¼Lkð rçkLÿk yLku økøkLk

Lkkhtøk 10 {exh hkEV÷{u[{kt ykðíkefk÷u {uz÷ {kxuÍtÃk÷kðþu. yk çkÒku{ktÚke yuf¾u÷kze ¼khíkLku «Úk{ {uz÷yÃkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rçkLÿkyu çkuEStøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

yk MÃkÄko{kt ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. yk{÷tzLk{kt EríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuðe ¼khíkLkkh{ík«u{eyku ykþk hk¾þu. çkeS íkhV økøkLk LkkhtøkyøkkW ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk, yurþÞLkøkuBMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞku AuÃký ykur÷ÂBÃkõMk{kt «Úk{ ðkhõðkur÷VkR ÚkÞku Au.Lkkhtøk 50 {exhhkÞV÷ «kuLk, 50 {exh hkÞV÷ ÚkúeÃkkurÍþLk{kt Ãký ¼køk ÷uþu.ykðíkefk÷u økøkLk-rçkLÿkyu [eLkLkkÍw rfLkkLkÚke [uíkðwt Ãkzþu.

ykX ð»ko çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt ðkÃkMke fhLkkhe ¼khíkeÞ{uLMk nkufe xe{ ykðíkefk÷u LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLkk {wfkçk÷kMkkÚku s ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. ¼khík {kxu yk{wfkçk÷k{kt rðsÞ ykMkkLk Lknª hnu yu Lk¬e Au.LkuÄh÷uLzTMk xe{Lke {sçkqíke òuíkkt yk {u[Lku ¼khík zÙku ¾U[þuíkku yu Ãký rMkrØ s ÷u¾kþu. nk÷ ðÕzo hu®Lføk{kt çkeò¢{Lke LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt fw÷ [khøkkuÕz {uz÷ Síke [qfe Au. ¼khíkeÞ xe{Lku Vhe yufðkhMktrËÃk®Mkn WÃkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{{ktrxÞwLk ze LkkuRshLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLke ÃkkMku Ãkkt[ykur÷ÂBÃkõMk-600Úke ðÄw {u[Lkku yLkw¼ð Au.

çkkuõMkh Mkwr{ík Mkt½ðkLk(81rføkúk)yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. ykWÃkhktík çkuzr{LxLkLkk rð{uLMkzçkÕMk{kt ßðk÷k økèk-yrïLkeÃkkuLkÃÃkk h{þu. ßÞkhu yk[ohe{kt{uLMk yLku rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷{u[{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku h{þu.MkkÞLkk ykðíkefk÷u çkeò hkWLz{kth{þu íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke Vhe yuf«¼kðþk¤e Ëu¾kðLke yÃkuûkkhnuþu.

yksu ¾¾kMk: øøkkuÕzLk ííkf

12 økkuÕzLkku yyksu VVUMk÷ku

4 ÂMð®{øk

2 ðuRxr÷®^xøk, ssqzku

1 þq®xøk, SSBLkkÂMxõMk, VVu®LMkøk, zzkR®ðøk

zzuuRR÷÷ee yyÃÃkkzzuuxx:: ËËuuþþ yyLLkkuu {{uuzz÷÷økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ¢{ Ëuþ

[eLky{urhfkExk÷efkurhÞkçkúkrÍ÷LkuÄh÷uLz

060202010101

010302010101

020202020100

123456

LkuÄh÷uLzTMk suðe {sçkqík xe{ y{khu Mkku{ðkhu h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt y{u MknusÃký Ëçkký{kt LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk suðe {kuxe xwLkko{uLx{kt{wfkçk÷kLkwt Ãkrhýk{ ÃkuLkÕxe fkuLkoMk ðzu s ykðu Au. su xe{Lku ÃkuLkÕxe fkuLkoh{kt MkV¤íkk {¤u Au íkuLkku nkÚk WÃkh hnu Au. yk s fkhýu y{uAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkiÚke ðÄw {nuLkík ÃkuLkÕxe fkuLkoh WÃkh s fhe Au. MktrËÃk®Mkn yLku h½wLkkÚk y{khk {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuþu. y{uAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÷tzLkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe heíku xuðkR økÞk Aeyu. ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW ÞwhkuÃkLkk ðkíkkðhý{kt {u[ h{ðkÚke y{Lku¾qçk s VkÞËku ÚkÞku Au. y÷çk¥k rçkúrxþ ðuÄh{kt y[kLkf ÃkÕxku ykðe síkku nkuðkÚke y{u yLkufðkh íkuLku ÷R økqt[ðý{kt hneyu Aeyu.rçkúxLk{kt yk rMkÍLkLku Mk{h íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãký ynª ½ýe ðkh ðkíkkðhý{kt ¾qçk Xtzf ykðe òÞ Au.

MMkkttrrËËÃÃkk,, hh½½wwLLkkkkÚÚkk nnqqff{{LLkkkk yyuu¬¬kk hhnnuuþþuuyuõMkÃkxo xxkuõMk

2

3

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk zuR÷e nkR÷kRxTMk Mkðkhu 9:00 ESPN

÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMkçkÃkkuhu 12:30 (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 ESPN

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk zuR÷e yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:00 ESPN

÷÷kkRRðð yykkuuLLkk xxeeððee

MkkÞLkk SSíke, ßßðk÷k-ËËesw yykWx

rðsuLËh®Mknu r{z÷ ðuRxLkk 75 rføkúkðsLksqÚk{kt yLku sÞ ¼økðkLku 60rføkúk ðÞswÚk{kt «e õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ hkWLz{ktrðsuLËhu fÍk¾MíkkLkLkk zuLkufMkw¾kLkkuðMkk{u 14-10Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðsuLËh «e õðkxoh VkRLk÷{kt 2ykuøkMxu y{urhfkLkk xuhu÷ økkiMku Mkk{uh{þu.rðsÞ çkkË rðsuLËhu sýkÔÞwt níkwtfu yk ð¾íku nwt y÷øk htøkLkk {uz÷ MkkÚkuðíkLk Ãkhík Vhðk {køkwt Awt. ßÞkhu yLÞyuf {wfkçk÷k{kt sÞ ¼økðkLkuMkuMkÕMkLkk yr÷þkuÃk ykrÿf Mkk{u 18-8Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. sÞ ¼økðkLk2 ykuøkMxu r«-õðkxoh VkELk÷{ktfÍkrfMíkkLkLkk Íi÷kuð økkLke Mkk{uxfhkþu.

rrððssuuLLËËhh,, ssÞÞ¼¼øøkkððkkLLkk ««eeõõððkkxxoohh{{kktt

çkku®õMkøk

1. £kLMkLkk ÂMð{h ÞurLkf yuøLk÷Lke ytzh ðkuxh íkMðeh.2. ykŠxÂMxf SBLkkÂMxf MÃkÄko{kt Rxk÷eLke VuŠ÷xku.3. 4x 100 {exh £e MxkR÷ he÷u ÂMð®{øk{kt rðsÞ çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLke ÂMð{Mko.

÷tzLk, íkk.29

{uz÷ {kxuLke {sçkwík ËkðuËkhçkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lkunðk÷u«Úk{ {u[{kt s ykMkkLkeÚke rðsÞ{u¤ðe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkkyr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fheAu. MkkÞLkkyu økúwÃk ‘Mke’Lke «Úk{{u[{kt ÂMðíÍ÷uoLzLke sõÞwíkMkçkrhLkk Mkk{u 21-9, 21-4ÚkeykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nðuMkkrLkÞk ykðíkefk÷u çkuÕSÞ{LkeíkkLk r÷ÞkLk Mkk{u xfhkþu. MkkÞLkkLkuyÃkuûkk «{kýu rðsÞ {u¤ððk fkuEMk{MÞk Lkze Lk níke. MkkÞLkkyu 22r{rLkx{kt {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.çkeS íkhV ßðk÷k økèk-ËeswLkeòuzeLkku r{õMk zçkÕMk{kt Mkíkík çkeòÃkhksÞ MkkÚku ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞkuAu. ßðk÷k-ËeswLkku zuL{kfoLke÷uçkkuLko-swn÷fhLke òuze Mkk{u 12-21, 16-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

þþqqrrxxøøkkrnLkk, yyLkw

ykWx

yykk[[oohhee rð{uLMk xxe{

Mknus {{kxu [[qfe

MkkiBÞrsík nnkÞkuo Mðýo®MknLke SSíkxuçk÷ xurLkMkLkk {uLMk®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt¼khíkLkk 19 ð»keoÞMkkiBÞrsík ½ku»kLkku LkkuÚkofkurhÞkLkk nkUøk çkkUøk rf{Mkk{u 11-9,6-11,5-11,9-11,7-11ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞkuAu.

Mðýo®Mknu þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt hku®ðøk (LkkifkÞkLk)MÃkÄkoLke ®Mkøk÷ MfÕMk RðuLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. Mðýuo 7:00.49{kt ytíkh fkÃke Ãkkt[ MÃkÄofkuðå[u «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. nðu íku ykðíkefk÷u3:30 f÷kfu õðkxoh VkR™÷{kt h{þu. {uLMk ÷kRxðuRxzçk÷ Mf÷{kt MktrËÃkfw{kh-{Lkrsík®Mkn [kuÚkk ¢{u ykÔÞkníkk yLku íku{ýu huÃku[us {kxu õðkur÷VkR fÞwO Au.

rð{uLMk yk[ohe xe{Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. yíÞtík hku{kt[f õðkxohVkELk÷{kt rðï{kt çkeòu ¢{ Ähkðíke ¼khíkLke rð{uLMk yk[ohe xe{Lkku zuL{kfoMkk{u 211-210Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk yk[ohe xe{{kt ðÕzoLke Lktçkh ðLk¢{ktrfík rËÃkefkfw{khe, çkkuBçkkÕÞk Ëuðe yLku Mke Mkwhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rð{uLMk 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ RðuLx{kt rnLkk rMkÄw, yLkwhks®MknLkk yr¼ÞkLkLkku ytíkykðe økÞku Au. rnLkk 382 ÃkkuRLx MkkÚku 12{k yLku yLkwhks 378 ÃkkuRLx MkkÚku 23{k¢{u ykðe níke. rMkÄw yufMk{Þu VkR™ÕMk {kxu õðkur÷VkR ÚkðkLku ykhu níke Ãký hrþÞkLkeÞuMfurð[ ÕÞwçkkuð ºký ÃkkuRLx MkkÚku çkkS {khe síkkt íkuLku rLkhkþk nkÚk ÷køke níke.

çkku®õMkøkLkk 60 rføkúk ðsLksqÚkLkk {wfkçk÷k{kt yurLzÙfyur÷MkkuÃkLku Ãkt[ ÷økkðíkku sÞ ¼økðkLk (zkçku).

ykur÷ÂBÃkõMk rrÃkõMk

1

ßßððkk÷÷kk :: VuþLkLkku htøk ¼khu Ãkzâku

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Mkwþe÷Lku rrV®õMkøk {{kxu yykuVh nníke2010{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íkLke ½xLkk

MxurzÞ{ ¾¾k÷e¾{, yykÞkusLk MMkr{rík ÷÷k÷½q{÷tzLk : ¼khík{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkuðÕÚk økuBMk{kt s Ãkku÷{Ãkku÷ [k÷íkeníke íkuðwt {kLke hÌkk nkuð íkku ÚkkÃk ¾kR hÌkk Aku. fkhý fu fkøk¤k çkÄufk¤k Au ÷tzLk ykur÷ÂBÃkMk{kt Ãký ykðe Ãkku÷{Ãkku÷ çknkh ykðe Au.rxrfxkuLkk ðu[ký Mk{Þu nkWMkVw÷ MxurzÞ{Lkku ykur÷ÂBÃkõMk ykÞkusLkMkr{íkeLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ¾k÷e¾{ nkuðkLke ðkík Mkk{u ykðe Au.suÚke rxrfxkuLkk ðu[ký{kt økkuxk¤kLke Mkt¼kðLkk sýkE hne Au. {{kkRRff÷÷ LLkkkkuuççMMkk

(¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[)

11kk

ytËkrsík yykðf ÞÞkusLkk nnuX¤ ffÞkÄtÄkyku {{kLÞ øøkýkÞ ??

««&&™™ :: {khk yufkWLxLxLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ytËkrsíkykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ rMkrð÷ fLMxÙõþLkLkwt fk{ fhíkkfkuLxÙkõxhku íku{ s Aqxf ðuÃkkh (Retail Trade)Lkku ÄtÄkufhíkk fhËkíkkykuLku s {¤e þfu. nwt LkkLkku Wãkuøkfkh AwtyLku rnMkkçke ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk {khwt fw÷ ðu[ký

Y. 45 ÷k¾ níkwt. yk ÞkusLkk nuX¤÷k¼ ÷uðk {kxu nwt {kLÞ økýkô ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: ík{khk yufkWLxLxLkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 MkwÄey{÷e sqLke f÷{ 44-yuze íku{ s44-yuyuVLke òuøkðkEykuLke ðkíkfhu Au. 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koyÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2011-12Úkey{÷e Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku (f÷{ 44-yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk

rMkðkÞ) {kxu ytËkrsík ykðfLke Lkðe ÞkusLkk ÷køkwçkLku÷ Au. ykLku yLkw÷ûkeLku ík{khk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkLkVkLkk MktË¼o{kt Ãký f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkEykuLkku÷k¼ {¤e þfu.

««&&™™ :: nwt çÞqxe Ãkk÷oh [÷kðwt Awt. {khk Ãkrík SðLkðe{k yLku LkkLke çk[íkLkk fr{þLk yusLx Au. y{Lku ykÞkusLkk ÷køkw Ãkzu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: òu çÞqxe Ãkk÷ohLkk ÄtÄkLkku ðkŠ»kf ðfhkurLkÞík {ÞkoËkÚke ðÄw Lk nkuÞ íkku, ík{Lku ytËkrsík ykðfÞkusLkkLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu. ík{khk ÃkríkLke fr{þLkLkeykðf, ÄtÄkfeÞ ykðf MðYÃke nkuðk Aíkkt, 2012LkkLkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu fhkÞu÷ MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt,íkuyku f÷{ 44-yuzeLkku ÷k¼ ÷E þfþu Lknª.

««&&™™ :: {khku r{ºk Íðuhkík rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fhu Au.íku{Lku rðËuþe nqtrzÞk{ý{kt Y. 5,50,000Lke økúkìMkrhrMkÃxTMk {¤e Au. yk MktçktÄe íku{Lkku LkVku Mkwøk{ rhxLko¼heLku Ëþkoðe þfkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Íðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000LkeÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fuðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku íku fkuE Ãký rnMkkçke [kuÃkzkthkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk rMkðkÞ

Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfu.

ytËkrsík yykðfLkku ÷÷k¼ ÔÔÞðMkkÞeykðf MMktçktÄe {{¤e þþfu ??

««&&™™ :: {khk yMke÷ zkìõxh Au yLku {urzf÷«uÂõxMkLke íku{Lke Y. 15 ÷k¾Lke økúkìMk rhrMkÃxTMk Au. íkuykuf÷{ 44-yuze nuX¤ 8 xfkLke ytËkrsík ykðfÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Lkk. ík{khk yMke÷ {urzf÷ zkìõxh nkuEíku{Lke «uÂõxMkLke ykðf ÄtÄkfeÞ ykðf Lknª, ÃkhtíkwÔÞkðMkkrÞf ykðf økýkÞ. f÷{ 44-yuzeLkeòuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÄtÄkfeÞ LkVku fu ÷k¼ (Profits andGians of Business)Lke økýíkheLkk MktË¼o{kt s {¤eþfíkku nkuE, zkìõxh, ðfe÷, yuÂLsrLkÞh, ykŠfxuf,[kxozo yufkWLxLx ðøkuhu ÔÞðMkkÞeyku, íku{LkeÔÞkðMkkrÞf ykðf MktçktÄe ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷E þfu Lknª. yk çkkçkíku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Ãký2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2011-12Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhðk{kt ykÔÞku Au.

fw÷ yykðf ffhÃkkºk LLk nnkuÞ ííkku yykìrzxrMkðkÞ 88 xxfkÚke yykuAe ÄÄtÄkfeÞ yykðf

Ëþkoðe þþfkÞ ??««&&™™ :: {khk nku÷Mku÷Lkk ÄtÄkLkwt xLkoykuðh Y.

50,00,000 Au yLku [kuÏ¾ku LkVku Y. 1,50,000 Au. {kheÄtÄk rMkðkÞLke yLÞ fhÃkkºk ykðf Y. 75,000 Au.f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk Y. 1,00,000Lkwt {U fhu÷wthkufký ÷ûk{kt ÷uíkkt {khe fw÷ ykðf Y. 1,25,000 ÚkkÞAu, su {khk ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13{kxuLke rLkÞík Y. 1,80,000Lke {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.yk Mktòuøkku{kt {khk ÄtÄkLkku Lkux «kurVx 8 xfkÚke ykuAkuAu, yu fkhýkuMkh {khu xuõMk ykìrzx fhkððwt VhrsÞkíkøkýkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMkykìrzxLke òuøkðkE íkku s ÷køkw Ãkzu, òu fhËkíkkLke f÷{44-yuze nuX¤Lke ÄtÄkfeÞ ykðf fw÷ ðfhkLkk 8xfkÚke ykuAe nkuÞ íku{ s ykðk fhËkíkkLke fw÷ ykðfíkuLkk fuMk{kt rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw nkuÞ.

ykfkýe ð»ko 2012-13 {kxu ÔÞÂõík íku{ s HUFLkkfuMk{kt Y. 1,80,000 MkwÄeLke fw÷ ykðf fhÃkkºk LkÚke.fw÷ fhÃkkºk økýíkheLkk nuíkwMkh fhËkíkkLke fw÷ økúkìMkykðf{ktÚke f÷{ 80 nuX¤Lke rLkÞík fÃkkíkku çkkËfhðkLke nkuÞ Au. ík{khk fuMk{kt ík{khe Y. 2,25,000Lkefw÷ økúkìMk ykðf{ktÚke Y. 1,00,000Lke f÷{ 80-MkeLkeykðf çkkË fÞko ÃkAe ík{khe fw÷ fhÃkkºk ykðf Y.1,25,000 ÚkkÞ Au su rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.yk fkhýkuMkh f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{khku [kuÏ¾ku LkVku,ík{khk ÄtÄkfeÞ ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuðk Aíkktík{khk fuMk{kt f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMkykìrzx fhkÔÞk rMkðkÞ, ík{u ITR- 4{kt ík{khwt ykðfðuhkrhxLko ¼he þfku Aku.

ÃkuZeLkk ffuMk{kt LLkwfMkkLk nnkuÞ ííkku ykìrzx ffhkððkLkwt ÚÚkkÞ ??

««&&™™ :: y{khe ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt LkkýkfeÞð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk Y. 15,00,000Lkk ðfhk WÃkhY. 1,75,000Lkwt LkwfMkkLk WËT¼ðu÷ Au. íkku y{khu f÷{44 yuze nuX¤ VhrsÞkík xuõMk ykìrzx fhkððkLkwt ÚkkÞ? y{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke ykðu ¾he ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: yk yøkkWLkk «&™Lkk sðkçk{ktMk{òÔÞk {wsçk, òu fhËkíkkLke fw÷ ykðf íkuLkk fuMk{ktrLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt 8xfkÚke ykuAku LkVku VhrsÞkík ykìrzx fhkÔÞk rðLkk Ãkýykðfðuhk rhxLko{kt Ëþkoðe þfkÞ Au. ¼køkeËkheLkkfuMk{kt rLkÞík {wÂõík {ÞkoËk ‘þqLÞ’Lku ÷ûk{kt hk¾íkktík{khe ÃkuZeLkwt LkwfMkkLk nkuE, íkuLke fw÷ ykðf rLkÞík

{wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe økýkÞ íkuÚke ík{khu VhrsÞkíkykìrzx fhkððwt sYhe LkÚke. y÷çk¥k, f÷{ 44-yuzenuX¤ ík{khku LkVku ÃkuZeLkk ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuE,ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke sYhÚke ykðe þfuíkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au.

ytËkrsík LLkVk MMktçktÄe yyuzðkLMk xxuõMkLkkfMkqh ççkË÷ ÔÔÞksLke ssðkçkËkhe

««&&™™ :: 8 xfkLkk ytËkrsík LkVkLke òuøkðkE yLkwMkkh{khe Mð{kr÷feLkk ÄtÄkLke ykðf Y. 3,76,000, ÔÞksLkeykðf Y. 34,000 íku{ s yLÞ ykðf Y. 6,000 Au.ykfkhýe ð»ko 2012-13Lke Y. 4,16,000Lke yk fhÃkkºkykðf WÃkh {U fkuE yuzðkLMk ¼Þkuo LkÚke. WÃkhkuõík ykðfWÃkh {khu MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMk MðYÃku Y. 24,308¼hðkLkk ÚkkÞ Au. MktçktÄe yuzðkLMk xuõMkLkk fMkqh çkË÷f÷{ 234-çke íku{ s 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðk {kxuLke{khe fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuze nuX¤ ytËkrsík LkVkLkeËþkoðkíke ykðfLkk MktË¼o{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke fkuEsðkçkËkhe hnuþu Lknª íkuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. ík{khk fuMk{kt Y. 4,16,000Lke fw÷ ykðf{ktÚkeyuzðkLMk xuõMkLkk nuíkwMkh {wõík yuðe ytËkrsík LkVkLke Y.3,76,000Lke ykðf çkkË fhðk{kt ykðu, íkku çkkfe hnuíkeY. 40,000Lke ykðf WÃkh Ãký yuzðkLMk xuõMkLke fkuEsðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk fkhýkuMkh ík{khu 31{esw÷kE Ãkqðuo ykðfðuhkLkk rhxLko ¼hðkLkk íkçk¬u f÷{234-çke fu 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhehnu Lknª. y÷çk¥k, Y. 24,308Lkku MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMk,ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾31{e sw÷kE MkwÄe ¼hðk{kt Lk ykðu, íkku 1÷e ykìøkMx,2012Úke f÷{ 234-yu nuX¤ rhxLko {kuzwt ¼hðk çkË÷{krMkf 1 xfkLkk Ëhu Ô[ks ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkíkÚkkÞ íkuLkku ík{khu ÏÞk÷ hk¾ðku ½xu.

SANDESH : KUTCH l MONDAY, 30 JULY 2012kkÍðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000Lke ÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fu ðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku fkuE

Ãký rnMkkçke [kuÃkzkt hkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk ðøkh Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfuTaxExpert

økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku fhÃkkºk{k÷Lke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{¤ðkÃkkºk Au. yk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk {kxu ¾heËu÷{k÷Lkku f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷ WÆuþku{kxu WÃkÞkuøk fhðkLkku EhkËku nkuðku sYhe Au. yk f÷{ 11(3) (yu) Lke Lke[u ykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkwf {wsçk òu¾heËu÷ {k÷Lkku yktrþf WÃkÞkuøk su ÔÞðnkhku {kxu ELkÃkwxxuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au íku rMkðkÞLkk ÔÞðnkhku {kxufhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk {k÷Lkku sux÷ku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yux÷u ytþu «{kýMkh ELkÃkwx xuõMk¢urzx Lkk{tsqh fhðk Ãkkºk Au. yk òuøkðkE ßÞkhu {k÷LkkWíÃkkËLk{kt çkkÞ «kuzõx WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu Lk ÷køkw Ãkzu

íkuðku {n¥ðLkku [wfkËku{kLk. ðux rxÙçÞwLk÷îkhk sÞtík yuøkúkuykuøkuorLkõMk r÷. rð.økwshkík hkßÞ

yuMk.yu. Lktçkh 804 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 12-7-12Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk÷u¾{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkLke nnfefíkðuÃkkheLkku ÄtÄku fÃkkrMkÞk íku÷Lkk WíÃkkËLk fhðkLkku níkku.

yk {kxu ðuÃkkheyu økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkefÃkkrMkÞkLke ¾heËe fhe níke. fÃkkrMkÞkLkwt Ãke÷ký fheLkuíku{ktÚke íku÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. WíÃkkrËíkíku÷Lkku WÃkÞkuøk f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷WÆuþku {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku. íku÷Lkk WíÃkkËLkLke MkkÚkuMkkÚku fÃkkrMkÞk ¾ku¤ WíÃkkrËík Úkíkku níkku. ¾ku¤{ktÚke Ãkýíku÷ fkZe ÷eÄk çkkË ze ykìEÕz fuf WíÃkLLk Úkíkku níkku.yk ze ykìEÕz fufLkku yktrþf WÃkÞkuøk WíÃkkËLk{ktçk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku. ðuÃkkheLke ð»ko2006- 07Lke ðux fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe{kt ðuÃkkheLkufÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkwhuÃkwhe ELkÃkwxxuõMk ¢urzx ykÃkðk{kt ykðe níke.

Vuh yykfkhýeLke ffkÞoðkneyrÄfkheyu ðuÃkkheLku fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh

[wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºkAu íkuðwt ykfkhýe{kt MðefkÞko çkkË VuhykfkhýeLkefkÞoðkne fhe Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fÞkuo. ykVuhykfkhýe ykËuþ{kt Lke[u «{kýuLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykÔÞk.(1) ðuÃkkhe îkhk ze ykìEÕz fufLkwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷

níkwt. suLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷ ykÚkeykðk WÃkÞkuøk {kxu fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx «{kýMkh ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºkLkÚke.

(2) ze ykìEÕz fufLkk MktË¼o{kt su ELkÃkwx xuõMk¢urzx {¤ðkÃkkºk Lk níke íkuLkwt «{ký Lk¬e fhðk {kxu íku÷yLku zeykìEÕz fufLkk ðsLkLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷níkku.

(3) ze ykìEÕz fufLkku WíÃkkËLk{kt çk¤íký íkhefuWÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkku yLku íkuÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11 (3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE yLkwMkkh {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk¢urzx{kt 4 xfkLkku ½xkzku fhðkÃkkºk Au.

(4) su {k÷ ð»kkoLíku Mxkuf{kt hnu÷ nkuÞ íkuLkk«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkwt rhVtz ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºkLkÚke.

(5) yk çkÄk fkhýMkh WÃkÂMÚkík {ktøkýk WÃkh ðuÃkkhef÷{ 12 (7) nuX¤ Ëtz yLku f÷{ 42 (8) nuX¤ ÔÞks÷økkðk{kt ykðu÷.

«Úk{ yyÃke÷ MMktrûkÃík{kt LLkk{tsqh ÚÚkíkk ÃÃkt[Mk{ûk ççkeS yyÃke÷

Vuhykfkhýe Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷{kt yÃke÷yrÄfkheyu ðuÃkkheLku {ktøkýkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ ¼hðkLkwtsýkðíkk ðuÃkkheyu íku Lk ¼híkk «Úk{ yÃke÷ ¼hýktLkky¼kðu MktrûkÃík{kt Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷. fuMkLkkøkwýËku»k òuíkk Ãkt[u rðLkk ¼hýu yÃke÷ rLkÞr{íkMkwLkkðýe{kt Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ fhu÷ yLku çktLkuÃkûkfkhLke {tsqheÚke fuMkLkk økwýËku»k Ãkh yÃke÷Lkku rLkýoÞfhu÷ Au.

ðuÃkkhe ííkhVu ËË÷e÷kuðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu su fÃkkrMkÞkLke

¾heËe fhðk{kt ykðe níke íku ík{k{ fÃkkrMkÞk íku÷LkkWíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷ níkk yLku íku÷Lkku WÃkÞkuøkf÷{ 11 (3) (yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{kt ykðu÷níkku. ¾heËu÷ ík{k{ fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk¢urzx {u¤ððk su ÔÞðnkh fhðk sYhe nkuÞ íku ÔÞðnkhku{kxu fÞkuo nkuÞ íÞkhu WíÃkkËLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkk çkkÞ«kuzõxLkk «{ký{kt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fheþfkÞ Lknª. yk {kxu yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤LkkyLkuf [wfkËkyku íkhV Ãkt[Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu÷ níkwt.rðfÕÃku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu òu ykðku½xkzku fhðkLkku nkuÞ íkku íku fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕzfufLke ®f{íkLkk «{ký{kt fhðku òuEyu yLku Lknª fuðsLkLkk «{ký{kt. ze ykìEÕz fufLkk WíÃkkËLk{ktWÃkÞkuøkLku f÷{ 11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE ÷køkw ÃkzuLknª. ¾heËu÷ {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt nkuÞ íkku ÃkýßÞkhu rhVtz [wfððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {k÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷çkíkkðe þfkÞ íkku ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au. fuMkLkkøkwýËku»k òuíkkt ÔÞks yLku Ëtz ÷køke þfu Lknª.

Mkhfkh ííkhVu ËË÷e÷kuMkhfkhe ðfe÷u hsqykík fhe fu ðuÃkkheyu

fÃkkrMkÞk{ktÚke fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕz fufLkwtWíÃkkËLk fhu÷ níkwt. ze ykìEÕz fufLkkuu çk¤íký íkhefuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuÚke íkux÷u ytþufÃkkrMkÞkLke f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçkWÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Lk níkku. ykÚke íku f÷{Lkk ÃkhtíkwfLkuæÞkLk{kt ÷uíkk Mk«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzkufhðkLkku Vuhykfkhýe{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ ÞkuøÞ níkku.rðfÕÃku ðuÃkkheyu ze ykìEÕz fufLkku WÃkÞkuøk çk¤íkýíkhefu fhu÷ nkuðkÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11(3)(çke) (iii)Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu yLku íkuÚke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku ½xkzku fhðku Ãkzu. sux÷ku {k÷ ð»koLkkytíku Mxkuf{kt hÌkku nkuÞ íkux÷k ytþu ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk¢urzxLkwt rhVtz {¤ðkÃkkºk LkÚke. yk{ WÃkÂMÚkík {ktøkýk

Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷ Ëtz yLku ÔÞks Ãký fkÞËuMkhLkkAu íkuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[Lkku rrLkýoÞÃkt[Lkk {ík {wsçk ¾heËu÷ fÃkkrMkÞkLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøk

íku÷ WíÃkkËLk {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku íku÷LkkuWÃkÞkuøk f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{ktykðu÷ níkku. fÃkkrMkÞk ¾ku¤ fu ze ykìEÕz fufLkkWíÃkkËLk fhðk y÷økÚke fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu÷ Lk níkku. sux÷k fÃkkrMkÞk WíÃkkËLk{kt ÷uðk{ktykðu÷ níkk íku Lk ÷uðk{kt ykðu÷ nkuík íkku íkux÷u ytþuíku÷Lkwt ykuAwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷ nkuík. ykìE÷ fuf yLku zeykìEÕz fufLkwt çkkÞ «kuzõx íkhefu nuíkw rðhwØLkwt WíÃkkËLkÚkíkwt nkuE yu{ Lk fne þfkÞ fu ðuÃkkheyu fÃkkrMkÞkLkkuWÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk sYhe WÆuþku «{kýufhu÷ LkÚke. ykðku rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u {kLk. økwshkíknkEfkuxoLkk fr{þLkh ykìV MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð. Mx‹÷økrs÷uxeLk 270 Eyu÷xe 200Lkku íku{s yLkuf yLÞ[wfkËkykuLkku ykÄkh ÷eÄu÷ Au. Ãkt[u ðuÃkkheLke yuË÷e÷Lkku Ãký Mðefkh fhu÷ Au fu ze ykìEÕz fufLkkuçk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðk Aíkkt 11(3)(çke)(iii)yLðÞu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku½xkzku fhe þfkÞ Lknª. fkhý fu yu{ Lk fne þfkÞ fufÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷níkku. {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt hnuíkku nkuðk Aíkkt ßÞkhuykfkhýe fhðk{kt ykðe íÞkhu {k÷Lke f÷{11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE {wsçk WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkkuyLku íkuÚke ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãký Ãkt[uXhkðu÷ Au. yk {kxu fr{þLkhLkk íkk.26-3-12LkkÃkrhÃkºkLkku Ãký ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au. f÷{ 12(7)nuX¤Lkku Ëtz íkk. 31-3-06Lkk MxkufLku ÷økíke ¾kuxe ELkÃkwxxuõMk ¢urzxLku ÷køke þfu íku{ Xhkðe Ëtz yLku ÔÞks ÃkýËqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

{kLÞ ÄtÄkyku, Ëþkoðe þfkíke ykðf VhrsÞkík ykìrzx õÞkhu, yuzðkLMk xuõMkLke sðkçkËkhe ðøkuhu ÔÞðnkhw «&™ku ytøku {køkoËþoLk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe yux÷u fwxwtçkLkkðze÷ ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt fwxwtçkLke ðze÷kuÃkkŠsíkðkhMkkøkík s{eLkkuLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkkMkÇÞku ðå[u fhe ykÃku yÚkðk fwxwtçkLkk ðze÷ÔÞÂõíkLkk yðMkkLk ÚkðkLku fkhýu {hLkkhÔÞÂõíkLke ðkhMkkR ytøkuLke fkÞoðkne ËhBÞkLkðkhMkËkhku ðå[u Mk{sqíke yøkh ðkhMkËkhku ÃkifeÃkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nf ¼kRykuLke íkhVuý{kt Akuze Ëurðøkuhu suðe íkçkËe÷eyku fu ßÞkt LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u ÚkÞu÷e Lk nkuÞ ykðefwxwtçkLke r{÷fíkLke ðnU[ýeLku fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýe íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ.yLku fkÞËk {wsçk ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnuut[ýe {kxu hrsMxzo ËMíkkðus nkuðku sYhe LkÚke.ðÄw{kt {wÂM÷{ fkÞËk nuX¤ fhu÷ {kir¾f çkrûkMkíkÚkk {kuZkLkk fhkhÚke ÚkÞu÷ fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýe MktçktÄe r{÷fík suLkku «íÞûk fçkòu íkuheíku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk ÔÞðnkhku

{kxu Ãkýh r s M x z oËMíkkðus nkuðkusYhe LkÚkeçkÕfu íkuLke

LkkUÄ Ãký huðLÞw hufzo{kt «{krýík ÚkR þfu Au.Ãkhtíkw yk rMkðkÞLkk s{eLk MktçktÄe çkeò nhfkuRÔÞðnkhku {kxu hrsMxzo ËMíkkðus ÚkÞu÷ku nkuðkusYhe Au.

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLke LkkUÄku«{krýík fhðk {kxu hrsMxzo ËMíkkðus hsq fhðwtsYhe LkÚke, íku yLðÞu rÃkíkk ÃkkuíkkLke nÞkíkeËhBÞkLk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLku ¾uíkeLke s{eLkLkeðnU[ýe fhe ykÃku, rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkwºk-ÃkwºkeykuLke ðkhMkkR ËhBÞkLk Ãkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nfsíkku fhu, rðøkuhu suðe ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz ÚkÞu÷ LknkuÞ íkuðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLkeLkkUÄku «{krýík fhðk hrsMxzo ËMíkkðus nkuðksYhe LkÚke íku ytøkuLke MÃküíkk fhíkku Xhkð økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLkt.nfÃk-1083/252-s, íkk:05/04/1983LkkhkusÚke ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. ßÞktÃkhtÃkhkøkík YrZÚke s{eLkku rÃkíkkLkwt {]íÞw Úkíkk ðze÷ÃkwºkLkk Lkk{u «Úk{ Ëk¾÷ fhkððkLkku rhðks nkuÞíÞkt Ãký WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk ÷køkw Ãkzu Au.

WÃkhkuõík òuøkðkR nkuðk Aíkkt fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýeLke LkkUÄ økk{ ËVíkhu Ëk¾÷fhðkLkk rfMMkkyku{kt ½ýeðkh {nuMkq÷yrÄfkheyku, ík÷kxeyku îkhk Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚkey{wf hf{Lkk MxuBÃk MkrníkLke yhS {ktøkðk{ktykðíke yLku ½ýk rfMMkkyku{kt ykðe yhSykuík÷kxeLkk ËVíkhuÚke Mkwr«LxuLzLx ykuV MxuBÃkMkLkef[uhe îkhk sÃík fheLku MxuBÃk zâwxeLke [kuheçkË÷ {wtçkR MxuBÃk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÃkûkfkhkuÃkkMkuÚke MxuBÃk zâwxeLke ðMkq÷kík yLku Ëtz çkË÷LkeLkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðíke. suLku fkhýu fkÞËkLkeòuøkðkR nkuðk Aíkkt ÃkûkfkhkuLku fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkk{kt LkkutÄ Ëk¾÷fhðk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku. yLkuÃkûkfkhkuLke ykðe íkf÷eVkuLku Ëqh fhðk {kxufkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt{nuMkq÷ yrÄfkheyku, ík÷kxeyku Mkrník yLkuMkwr«LxuLzLx yLku MxuBÃkMkLke f[uheykuLku ÃkýMÃkü Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ fu fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt LkkUÄku «{krýíkfhðk ËMíkkðushsq fhðkLkwt sýkððwt Lkne.ykytøku økwshkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhkÃkrhÃkºk ¢{ktf: nfÃk-1083/252-s, íkk.:-02/04/1985Lkk hkus ðÄw MÃküíkk fhíkku ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ku.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke rðLkk ðu[ký, íkçkËe÷ÚkR þfíke LkÚke fu íkuLkwt rð¼ksLk ÚkR þfíkwt LkÚke.Ãkhtík fkuR Lkðe þhíkLke s{eLk{kt ðkhMkkRfhðk{kt ykðu íkku ½ýeðkh Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuLkwtyÚko½xLk fhðk{kt yrÄfkheyku îkhk økuhMk{sWÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke¾uíkeLke s{eLk Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhík nuX¤Äkhý fhíkku nkuÞ yLku 15 ð»koLkk Mk¤tøk fçkòËhBÞkLk Lkðe þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh {q¤{kr÷f {]íÞw Ãkk{u÷ nkuÞ yLku {hLkkh ÔÞÂõíkLkeðkhMkkR ytøkuLke yuLxÙe økk{ ËVíkhu Ãkzu÷ nkuÞíÞkhu ½ýkt rfMMkkyku{kt ykðe ðkhMkkR yuLxÙeLkuþhík¼tøk íkhefu økýe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ AuyLku 15 ð»koLkku Mk¤tøk fçkòu Lknª nkuðkLkwtyÚko½xLk fhe ÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. su ytøku økw-shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køku ÃkrhÃkºk ¢{ktf:Lkþs-102001-4646-s Úkeíkk.:31/12/2001Lkk hkus ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeMÃküíkk fhu÷ fu, fkuR ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLkk fuMk{ktðkhMkkR yuLxÙeLku þhík¼tøk økýðkLke hnuíke LkÚke

fkhýfu ðkhMkkR yu íkçkËe÷e LkÚke íkuðe MÃküíkkfhðk{kt ykðu÷ Au.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkkuLku¾uíkeLkk nuíkw {kxu swLke þhík{kt Vuhððk {kxuMkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe Au yLku íkuytøkuLke fkÞoherík Ãký Mkhfkh îkhk ð¾íkkuð¾íkMkq[Lkkyku ykÃkeLku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. LkðeyLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh{q¤ {kr÷f / ¾kíkuËkh Sðíkk nkuÞ Aíkkt íkuykuíku{Lke nÞkíke{kt íku{Lkk MkeÄe÷exeLkk ðkhMkËkhku(Ãkwºk,Ãkwºke, ÃkíLke) ðå[u ykðe Lkðe þhíkLkes{eLkLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe fhu yÚkðkykðe Lkðe þhíkLke s{eLk ðkhMkkR{kt {¤e nkuÞíÞkhu ¼kRyku-¼kRyku ðå[u ¼køk÷k Ãkkzðk{ktykðu íÞkhu “yrð¼kßÞ” þhíkLku fkhýu ykðefkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe fhíkk Ãknu÷kf÷ufxhLke Ãkqðo {tswhe ÷uðe sYhe nkuðk Aíkkt ½ýkrfMMkkyku{kt ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýef÷ufxhLke Ãkqðo {tsqhe rMkðkÞ fhðk{kt ykðe nkuÞíÞkhu þhík¼tøk økýe ykðe Lkðe þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðk ytøkuLke òuøkðkR økw-shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkkíkk.:16/03/82Lkk Xhkð Lkt.Lkþs-1082-518-sÚke òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷e.

WÃkhkuõík òuøkðkRyku nkuðk Aíkkt ykðes{eLkkuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkh øk{u íku fkhýkuMkhfkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe ytøku f÷ufxhLke Ãkqðo{tsqhe ÷uðkLkwt [qfe økÞk nkuÞ íÞkhu ykðe heíkLkkþhík¼tøkLkk rfMMkkyku Lke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo ÚkíkenkuÞ íkÚkk íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk Lk ÚkíkkunkuÞ íkuðk þhík¼tøkLkk rfMMkk{kt þhík¼tøk Lkneøkýðk yLku nðu Lkðe þhíkLke s{eLk{kt Ãkýfkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe {kxu f÷ufxhLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ððe sYhe LkÚke. su ytøku økwshkíkMkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Lkt.Lkþs-102001/4646/1/s, Úke íkk.:30/10/2002Lkkhkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷Au. MkËh ÃkrhÃkºkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. MkËhÃkrhÃkºk{kt WÕ÷u¾ ÚkÞk {wsçk fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýeLkk Mk{Þu Lke[u sýkðu÷e þhíkku ÃkrhÃkqýoÚkðe yLku íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk ÚkÞu÷ Lknkuðku sYhe Au.

(1) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnut[ýeLke {q¤ {kr÷f/ ¾kíkuËkh îkhk íku{Lkk sÃkwºk/ Ãkwºke/ ÃkíLke (Directed Blood Relation)ðå[u ÚkÞu÷ nkuðe òuRyu.

(2) ykðe Lkðe þhíkLke s{eLk nk÷Lkk fçk-suËkh/ ¾kíkuËkh yuf÷kLku s ðkhMkkR{kt {¤u÷nkuÞ(ÞÚkk «Mktøku {q¤ økúkLxeLkwt yðMkkLk ÚkðkÚkernLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ðzk íkhefu) yLkuíÞkhçkkË ¼kRyku-¼kRyku ¼køk Ãkze fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnut[ýe fhu÷ nkuðe òuRyu.

(3) ykðe ðnU[ýe fhíke ð¾íku xwfzkÄkhkLkeòuøkðkRykuLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðeòuRyu.

(4) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ Ãknu÷kLkk fuMkku fusu{kt ykðe þhík¼tøk økýu÷ nkuÞ yLku íku ytøkuLkefkÞoðkne [k÷w nkuÞ íkuðk fuMkku ËVíkhu fhðkLkknkuÞ Au.

(5) Vfhk-(1) yLku (2) {kt Ëþkoðu÷ rðøkíkus{eLk ðnU[ýeLkk ykÄkhu su íku RMk{Lku {¤u÷s{eLk (Ãkwºk/Ãkwºke/ÃkíLke/¼kR ÞÚkk «Mktøku s ÷køkwÃkzíkw nkuÞ íku) Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLkes{eLk íkhefu s Äkhý fhþu. yLku {q¤ økúkLxeLkuMkhfkh íkhVÚke su þhíkkuyu s{eLk økúkLx fhenkuÞ íku ík{k{ þhíkku ykÃkkuykÃk ykðkrfMMkkyku{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

(6) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt 15 ð»koÚke ðÄkhu Mk{ÞLkkufçkòu økýðk {kxu su íkkhe¾u fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾Lku æÞkLkuLknª ÷uíkk {q¤ økúktxeLku su íkkhe¾Úke s{eLkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾ æÞkLk{kt ÷uðkLkehnuþu.

(7) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ ÃkAe yk heíkuðnU[ýe ÚkÞu÷ nkuÞ yÚkðk fhðkLke nkuÞ íkku WÃkhVfhk-(3)Lke òuøkðkRLkku ¼tøk íkÚkk yLÞ«fkhLkk þhík¼tøk Lk ÚkkÞ íku ¾kMk òuðkLkwt hnuþu.

(8) «Míkwík Mkq[Lkkyku yLðÞu rðrLkÞr{íkfhkÞu÷ þhík¼tøkLkk fuMkku íkÚkk nðu ÃkAe LkðeþhíkLke s{eLk MktçktÄe fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýeLke LkkUÄku nfÃkºkf{kt ÃkkzðkLke hnuþu yLkuykðe LkkUÄku {tsqh fhLkkh Mk{ûk yrÄfkheLku òuyu{ ÷køku fu yLÞ fkuR heíku LkkUÄ {tsqh fhðk{ktðktÄksLkf LkÚke íkku íkuðe LkkUÄ {tsqh fhðkLke nkuÞAu yLku “{nuMkq÷ rð¼køkLkk íkk.:30/10/2002LkkÃkºk ¢{ktf: Lkþs-102001/4646/1/s {ktyÃkkÞu÷ Mkq[LkkykuLku ykÄeLk” íkuðk þuhku Ãkýøkk{ Lk{qLkk Lkt. 6{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

ytËkrsík yykðf ÞÞkusLkk ««&™ku¥kherrððËËuuþþLLkkee MMkkuuððkk ÃÃkkhhLLkkkk ffhhLLkkee

ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞííkkkk ííkkÚÚkkkkffkkÞÞËËkkffeeÞÞ ÃÃkkrrhhÂÂMMÚÚkkrrííkk

fkixwtrçkf rr{÷fíkLke ððnU[ýe yytøku ffkÞËkfeÞ òòuøkðkRyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

WíÃkkËLk{kt WWÃkÂMÚkík ÚÚkíkk ççkkÞ - ««kuzõx {{kxuITC Lkk{tsqh LLk ffhe þþfkÞ - ÃÃkt[Lkku [[wfkËku

f÷{ 666yuíkk. 18-4-2006Úke yk Lkðe f÷{ VkELkkLMk yuõx, 1994{kt W{uhe

Mkhfkhu ¼khík çknkhLkkt Ëuþku{ktÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk L¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõík Ãkh Lkk¾e Au.yk f÷{Lke òuøkðkE nuX¤ ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík ¼khíkrMkðkÞLkk yLÞ Ëuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíkku nkuÞyLku ykðe Mkuðk ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt ÄhkðíkeÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ íkku ykðk rfMMkk{kt ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyu ykMkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yuðwt økýðk{kt ykðþu. yux÷u ykðk rfMMkkyku{kt su¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyu Mkuðk {u¤ðe Au íku s ÔÞÂõíkyu fhÃkkºk Mkuðk ykÃke Au yuðwtøkýe yk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke s ykðe Mkuðk ÃkhLkku fh ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu yuðeyk f÷{Lke òuøkðkE Au.

yk òòuøkðkELke ççktÄkhýeÞíkkMkŠðMkxuõMk Mkuðk ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku fh nkuðkÚke

WÃkhkuõík f÷{ 66yuLke òuøkðkE økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkku«&™ Lkk. rËÕne nkEfkuxo Mk{ûk ykurhyuLx ¢k^xTMk r÷.Lkk fuMk{kt WÃkÂMÚkíkfhðk{kt ykðu÷ku. yk fuMk{kt yhsËkhLke Ë÷e÷ níke fu, Mkuðk {u¤ðLkkhu fh¼hðkLke òuøkðkE fhíke f÷{ MkŠðMkxuõMkLkk fkÞËkÚke íkÆLk rðÃkheík Au,fkhý fu Mkuðk {u¤ðLkkhu yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yu ðkík ÃkkÞk ðøkhLke yLkuøkuhçktÄkhýeÞ Au, Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo yk Ë÷e÷ Lkfkhe fkZe Au. ykurhyuLx¢k^xTMkLkk yk [wfkËk{kt Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yhsËkh ¼khík{ktÚkerLkfkMk fhðkLkk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ Au yLku rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðk ðu[kýyusLx / fr{þLk yusLxLke Mkuðk yhsËkh ÷u Au yLku òu ykðkt yusLxrðËuþ{kt nkuÞ yLku íku{ýu ykÃku÷e Mkuðk Ãkh Mkhfkh fh ÷E þfíke Lk nkuÞ

íkku ykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkhÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLkeòuøkðkE økuhfkÞËuMkh Lk økýe þfkÞ.ykðk Mktòuøkku{kt fh ðMkq÷kík {kxuLkktrLkÞ{ku Mkhfkhu ½zâkt Au íku {kxu Ãký Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yk rLkÞ{ku f÷{

66yu nuX¤ çkLkkððkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au. ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLkyusLxLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzu fu Lknª yu çkkçkíku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwtAu fu, yk çkkçkík yÚko½xLkLku ÷økíke nkuðkÚke MkŠðMkxuõMk ¾kíkkLkkyrÄfkheyku yk çkkçkík íkÃkkMke íkuLkku rLkýoÞ fhþu. yk{ yk òuøkðkELkufkÞËuMkh yLku çktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

ÃkhËuþ{kt yyÃkkÞu÷e,rðËuþ{ktÚke yyÃkkÞu÷e MMkuðkLkku ííkVkðíkòu rðËuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ fu fkÞ{e MkhLkk{wt ÄhkðLkkh ¼khík{kt Mkuðk ykÃku

íkku Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðku Ãkzþu yu rLkÞ{ ¼÷u ÞkuøÞ økýðk{kt ykÔÞkunkuÞ, Ãký yk rLkÞ{Lke yMkh fÞk Mktòuøkku{kt Úkþu yu ðkík çkkçkíku Ãký ½ýeøkuhMk{s «ðíkuo Au. Lkk. rËÕne nkEfkuxuo íkÃkkMku÷kt WÃkhkuõík rfMMkk{kt ÃkýfhÃkkºk Mkuðk õÞkt yÃkkE Au íku çkkçkíkLku yuf {wÆk íkhefu hsq fhðk{ktykðu÷e, Ãký yk çkkçkíku Lkk. fkuxuo fkuE [wfkËku ykÃÞku LkÚke. òu rðËuþ{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k fr{þLk yusLx rðËuþ{kt økúknf þkuÄe ykÃku yLku yuðkøkúknfLku ¼khík{kt ðMku÷e ÔÞÂõík {k÷Lke rLkfkMk fhu, íkku yk Mkuðk ¼khík{ktyÃkkÞu÷e økýkÞ ? yLku yk Mkuðk Ãkh f÷{ 66yu nuX¤ ¼khík{ktÚke {k÷LkerLkfkMk fhLkkhu fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ ? yk «&™ku Ãký Ãku[eËk Au.

¾tzeÞ AAks÷eLkk rrðMíkkh{kt MMkuðk ççkkçkíku MMÃküíkk¾tzeÞ Aks÷e yu ¼khíkLkkt ËrhÞk rfLkkhk ÃkhLkk ÃkkýeLke ytËhLkku rðMíkkh

Au, íku{kt yÃkkÞu÷e Mkuðk çkkçkíku Mkhfkhu ÃkrhÃkºk Lkt. 36/4/2001 íkk. 8-10-2001 îkhk MÃküíkk fhu÷ Au fu, ¼khíkLke s¤Mke{k çknkhLkkt rðMíkkhku, suðkfu ¾tzeÞ Aks÷e íkÚkk RfkuLkkur{f ÍkuLk{kt yÃkkíke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk÷køkíkku LkÚke. yk ÃkrhÃkºk îkhk yu çkkçkík MÃkü Au fu, su Mkuðk ¼khík{ktyÃkkE nkuÞ íkuLkk Ãkh s MkŠðMkxuõMk ÷køku. ykÃkýk çktÄkhý yLkwMkkh ÃkhykÃkýe MkhfkhLku ykÃkýk ËuþLke Mke{kLke ytËhLke çkkçkíkku {kxu s fkÞËkh[ðkLkku yrÄfkh Au, íkuÚke ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk çkeòt Ëuþ{kt yÃkkE nkuÞ íkkuyk Mkuðk {u¤ðLkkh ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ Ähkðíkku nkuðk Aíkkt yuðe Mkuðk Ãkhfh ÷køkþu Lknª. ¼khík{ktÚke rLkfkMk fhðk {kxu ykuzoh {u¤ðe ykÃkLkkhÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk yusLxLke Mkuðk Ãký yk s fkhýÚke fhÃkkºk LkÚke.ykðk fr{þLk yusLxLke Mkuðk ¼khík{kt Lknª, Ãký yLÞ Ëuþ{kt {¤u÷eøkýkÞ, fkhý fu ykðe ÔÞÂõíkLke {ËËÚke {k÷Lkwt ðu[ký ¼khík{kt Lknª, ÃkýyLÞ Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. yk Mkuðk ¼÷u ¼khíkLke ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ, Ãký suMÚk¤u yk Mkuðk {¤e Au íku ¼khíkLke çknkh Au. ykðk fr{þLk yusLxLkk Úkfe{¤u÷k ykuzohÚke ¼khík{kt çkLku÷k {k÷Lke rLkfkMk ÚkkÞ Au yÚkðk ¼khíkeÞÔÞÂõík rLkfkMkLkwt ðu[ký fhu Au íku çkkçkík Mkk[e Au, Ãký ðu[ký ÃkhËuþ{kt ÚkkÞAu yLku ÃkhËuþ{kt Úkíkkt ðu[ký {kxu ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke Mkuðk÷uðk{kt ykðe Au. íkuÚke ykðe Mkuðk Ãký ¼khíkLke çknkh {¤u÷e økýkÞ yLkuíku fhÃkkºk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke MkuðkÚke òu¼khík{kt {k÷Lkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yux÷u fu {k÷ ¼khík{kt s yLÞ ÔÞÂõíkLkuðu[kíkku nkuÞ íkku f÷{ 66yu yLkwMkkh ¼khík{kt yk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh¼hðkLkku hnuþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

‘fkufxu÷’{kt ËerÃkfkLkk çkkuÕz,MkuõMke yðíkkh Ãkh Mkki ykVheLk‘fkufxu÷’ rVÕ{{kt ËerÃkfkLke çkkuÕz yLku MkuõMke ¼qr{fkLkeíkuLkk [knfku Mkrník Mkki «þtMkk fhe hÌkk Au. ËerÃkfkLkwt fnuðwtAu fu ‘fkufxu÷’ rVÕ{{kt ðuhkurLkfkLke ¼wr{fk yËk fhðk{ktíkuLku ¾qçk s {w~fu÷e Lkze níke, fu{ fu íku yk «fkhLkk çkkuÕzyLku nkux yðíkkh{kt yøkkW õÞkhuÞ Ãký Lkshu Ãkze LkÚke.

ËerÃkfkyu ðuhkurLkfkLkku hku÷MkV¤íkkÃkqðof yËk fheLku ÃkkuíkkLkeyr¼LkÞ fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au.ÃkkuíkkLke ¼wr{fkÚke MktíkwüËerÃkfkLkwt fnuðwt Au fu yk

rVÕ{{kt fk{ fheLku íku ¾wþ Au, fkhý fu rVÕ{Lku WÕ÷u¾LkeÞMkV¤íkk {¤e Au. ‘fkufxu÷’ Mkkhwt ykuÃk®Lkøk {u¤ðLkkheíkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lke sqs rVÕ{ku Ãkife yuf Au. yk yøkkW‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’yu rh÷eÍLkk rËðMku Mkkík fhkuzYrÃkÞkLkku yLku ‘hkufMxkh’ rVÕ{u 8.5 fhkuz YrÃkÞkLkkurçkÍLkuMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ‘fkufxu÷’ rVÕ{u rh÷eÍLkk rËðMku 11fhkuzLkk rçkÍLkuMk MkkÚku þkLkËkh ykuÃk®Lkøk fÞwO Au. ykrVÕ{{kt ÃkkuíkkLke yu®õxøk {kxu ËerÃkfk Mkíkík [[ko{kt hne Au.rVÕ{ Mk{eûkfkuyu Ãký ËerÃkfkLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe Au.

rVÕ{{kt fux÷kf MkeLk yuðk Au fu su{kt fkuRzkÞ÷kuøk Lk nkuðk Aíkkt ËerÃkfkyuykðk MkeLk Ãký ¾qçkMkqhíke MkkÚku

yËk fÞko Au.

çkkur÷ðqzLke ‘çkuçkku’ fheLkk fÃkqh ¼÷u Akþðkhu fuxheLkk fiVLkexefk fhíke nkuÞ Ãkhtíkw fuxheLkk MkkÚku rVÕ{ fhðk RåAwf

f÷kfkhku{kt fheLkkLkku çkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk Ãký Mkk{u÷ Au.fuxheLkkLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLkk fkhýu nðu MkiV y÷e íkuLkeMkkÚku rVÕ{ fhðkLku ÷ELku ykþkðkËe Au. fuxheLkkLke nk÷{ktþknhw¾ yLku ykr{h MkkÚku çku rVÕ{ku nkÚk Ãkh Au, {ík÷çk fu íkunðu çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku fk{ fhe [qfe Au.þknhw¾ MkkÚku íku Þþhks çkuLkhLke ykøkk{e rVÕ{ fhe hneAu íkku ykr{h MkkÚku Ãký yk s çkuLkhLke rVÕ{ ‘Äq{-3’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au yLku Mk÷{kLk MkkÚkuLkeíkuLke ‘yuf Úkk xkRøkh’ 15 ykuøkMxurh÷eÍ ÚkR hne Au. òuøkkLkwòuøkçkkur÷ðwzLke nk÷Lke yr¼LkuºkeykuÃkife su økýeøkktXe yr¼Lkuºkeykuyu

xku[LkkºkýuÞ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ku fhe Au

íku{kt fheLkk Ãký Mkk{u÷ Au. fheLkkWÃkhktík íkuLke çknuLk frh~{k fÃkqh, fkòu÷ yLku {kÄwhe rËrûkíku ¾kLkrºkÃkwxe MkkÚku rVÕ{ku fhe Au. fuxheLkkLke MkV¤íkkLku æÞkLk{kt ÷ELkuMkiVu íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au.

rnÃkuxkRrxMk-çke çke{khe rðþu {wtçkE{kt ykÞkursíkyuf Mkur{Lkkh{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MkwLke÷ þuèeyLku íkuLke ÃkíLke {kLkk þuèeyu nkshe ykÃke níke.

þk¤kykuLkk yÇÞkMk¢{{kt [eLkLke Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku hrððkhu [eLkLke MkkBÞðkËe Mkhfkh Mkk{u nkUøkfkUøk{kt nòhkuðk÷eykuyu rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. MÚkkrLkf ÷kufþkne Mk{ÚkofkuLku ¼erík Au fu, [eLk Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku þk¤kLkk yÇÞkMk¢{{kt Mk{kðuþ fheçkk¤fkuLkkt çkúuRLkðkuþ fhðk {køku Au. (yuyuVÃke)

Lkk... [[eLkLke ËËuþ¼ÂõíkLkk ÃÃkkX ííkku LLknet ss

yuf fhkuz rLkr»¢Þ çkuLf¾kíkk{kt 2400 fhkuz s{k Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt yuf fhkuz sux÷krLkr»¢Þ çkuLf ¾kíkkyku{kt Ëkðku fÞko rðLkkLkeytËksu Y. 2400 fhkuzLke hf{ Ãkze hne nkuðkLkwtrhÍðo çkuLfu sýkÔÞwt níkwt. ykhxeykE yuõxnuX¤ ÃkwAðk{kt ykðu÷k «&™Lkkt sðkçk{ktykhçkeykEyu fÌkwt níkwt fu Mxux çkuLf økúwÃk{kt 10÷k¾ rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt ykþhu Y. 233 fhkuzs{k Ãkzu÷k Au. ßÞkhu yLÞ Mkhfkhe çkuLfku{ktykðk 86 ÷k¾ ¾kíkkyku{kt Y. 1900 fhkuzLkehf{ Ëkðku fÞko rðLkk Ãkze hne Au. ¾kLkøkeçkuLfku{kt ykðk 14 ÷k¾ ¾kíkkyku{kt Y. 233fhkuz ðýðÃkhkÞu÷k Ãkzâk Au. rðËuþe çkuLfkuLkkt46,000 ¾kíkkyku{kt Y. 69 fhkuz Ëkðku fÞkorðLkkLkk Au. su ¾kíkkyku{kt 2 ð»ko fhíkk ðÄwMk{ÞÚke fkuE xÙkLÍufþLk fhðk{kt ykÔÞk LkÚkeíkuðk ¾kíkkyku™u rLkr»¢Þ økýðk çkuLfkuLku fnuðk{ktykÔÞwt Au. su çkuLfku{kt ykðe rVfMz rzÃkkuÍexTMkÃkze hne nkuÞ íkuLke hf{ Ãkh Mku®ðøMk ¾kíkk{wsçk ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwtykhçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt.

yLLkkÿ{wf yLku çkesuze xufkuykÃkþu íkuðe sMkðtíkLku ykþkLkðe rËÕne : WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxuyLLkkÿ{wfLkk Mkw«e{ku su. sÞ÷r÷íkk yLkuçkesuzeLkk yæÞûk LkðeLk ÃkxLkkÞfLkwt Mk{ÚkoLknkuðkLkku yuLkzeyuLkk W{uËðkh sMkðík ®MknurðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. yuf RLxhÔÞq{ktWÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu yLLkkÿ{wf yLku çkesuzeLkkMk{ÚkoLk ytøku ÃkwAkÞu÷k yuf «&™{kt íku{ýu fÌkwtníkwt, ‘{Lku ¾kíkhe Au fu íku{Lkwt Mk{ÚkoLk {¤þu,{Lku íku ytøku rðïkMk Au.’ sMkðík®Mknu W{uÞwO níkwtfu, hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt W{uËðkh Ãke. yu.Mktø{kLku yLLkkÿ{wf yLku çkesuzeyu xufku ykÃÞkuníkku yLku nðu íkuyku WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÃkkuíkkLkuMk{ÚkoLk ykÃkþu.’

fýkoxf{kt rþûkf Ãkh òíkeÞMkíkk{ýeLkku ykhkuÃkçkìtøk÷whw : fýkoxfLkk rðßÞkLkøkhLke yufþk¤kLke Lkð{k ÄkuhýLke rðãkŠÚkLkeykuyu íku{LkkrnLËeLkk rþûkf çkMkðkhks Ãkh òíkeÞMkíkk{ýeLkk ykûkuÃkku fhe VrhÞkË LkkUÄðíkktÃkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yLÞ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkt Ëw»f{kuoLke òý Lk fhðk {kxu íkuÃkheûkk{kt LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe Ãký ykÃkíkkunkuðkLkwt rðãkŠÚkLkeykuyu fÌkwt Au. Äkuhý LkðLkeyuf rðãkŠÚkLkeyu òíkeÞ Ãksðýe MknLk ÚkíkktíkuLkkt {kíkkrÃkíkkLku þk¤k çkË÷ðk fÌkwt íÞkhu ykrþûkfLkkt fwf{oLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. íÞkh ÃkAeíkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu þk¤kLkk yk[kÞo yLku Ãkku÷eMkMk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt yLÞ rðãkŠÚkLkeykuyuÃký ykðe s òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku Mkk{Lkku fÞkuonkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkkMkðkhksMkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

øk¼koðMÚkkLkk ytrík{ rËðMkku{ktfk{ fhíke {rn÷kykuLku íku økk¤k{ktÄq{úÃkkLk fhðk sux÷wt LkwfMkkLk ÃknkU[eþfu Au, íku{ rçkúxLk{kt íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt ËkðkufhkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV RMkuõMkLkk ykyÇÞkMkLkk íkkhýku {wsçk, íku{Lkezâw zux MkwÄe fk{ fhíke {rn÷kykuLkuykuAk ðsLkLkwt çkk¤f sL{u íkuðeþõÞíkk ðÄe òÞ Au. zâw zux MkwÄefk{ fhLkkhe {rn÷kykuLkk çkk¤fLkwtðsLk øk¼koðMÚkkLkk AêkÚke ykX{k{rnLkk ðå[u fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe[qfu÷e {rn÷kykuLkk çkk¤fLkkðsLkLke Mkh¾k{ýe{kt Mkhuhkþ500 økúk{ sux÷wt ykuAwt hnu Au.

MktþkuÄfkuyu yk MktçktÄ{kt yøkkWrçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k çku yLkuy{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yufyÇÞkMkLkku zuxk Ãký æÞkLk{kt ÷eÄku

níkku. íku{Lkwt yuf íkkhý yuðwt Ãkýníkwt fu sL{ Mk{Þu ykuAwt ðsLkÄhkðíkk çkk¤fLkwt MðkMÚÞ Lkçk¤wt hnuAu yLku íkuLkku rðfkMk Äe{ku hnu Au íku{s íkuLku ykøk¤ síkkt ykhkuøÞ MktçktÄe½ýe íkf÷eVku Ãký ÚkR þfu Au.

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku MktþkuÄfkuyuyuðk 1,339 çkk¤fkuLku y÷økíkkhÔÞk níkk fu su{Lke {kíkkyku1991Úke 2005 Ëhr{ÞkLk rçkúrxþnkWMknkuÕz ÃkuLk÷ MkðuoLkku rnMMkku hne níke.

rð¿kkLkeykuyu su økúnku ÃkhSðLkLke Mkt¼kðLkk þõÞ nkuðkLkkuËkðku fÞkuo Au, íku{kt MkkiÚke ðÄwyLkwfq¤ økún ‘ø÷eÍ 581S’ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

ËþfkuÚke çkúñktz{kt Ãk]Úðe rMkðkÞLkk økúnku ÃkhSðLkLke þkuÄ fhe hnu÷k rð¿kkLkeykuLku yk rËþk{kt yuf{n¥ðLke MkV¤íkk MkktÃkze Au. rð¿kkLkeykuLke yuf xe{uÃkkt[ økúnku Ãkh SðLk þõÞ nkuðkLkk Ãkwhkðk yufrºkík fÞkoAu, su Ãk]Úðe suðk s nkuE þfu Au. íkuLkkt Lkk{ Au - ‘ø÷eÍ581S’, ‘ø÷eÍ 667MkeMke’, ‘fìÃ÷h 22çke’,‘yu[ze 85512çke’, ‘ø÷eÍ 581ze’. yk{ íkkurð¿kkLkeykuLke yktíkhhk»xÙeÞ xe{u Ãk]Úðe rMkðkÞLkk yLÞøkúnku Ãkh SðLkLke Mkt¼kðLkk {kxu çku «fkhLke ÞkËeíkiÞkh fhe Au. yuf ÞkËe økúnku yÚkðk [tÿkuLke Au, suÃk]Úðe suðk nkuE þfu Au, íkuLku ‘yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk(RyuMkykR)’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtt Au. çkeS ÞkËeSðLkLke Mkt¼kðLkk nkuE þfu íkuðk økúnLke Au, íkuLku‘Ã÷uLkuxhe nurçkxurçkr÷xe RLzuõMk (Ãkeyu[ykR)’Lkwt Lkk{ykÃÞwt Au.

ø÷eÍ 581SMkkih{tz¤ çknkh yuf økún ‘ø÷eÍ581’{kt SðLkLke MkkiÚke ðÄw Mkt¼kðLkkÔÞõík fhkE Au. y{urhferð¿kkLkeykuLke yuf xe{u MkÃxuBçkh,2010{kt ‘ø÷eÍ 581S’Lke ònuhkíkfhe níke, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku fux÷kfMkðk÷ku Ãký QXâk níkk. òufurð¿kkLkeyku nðu ‘ø÷eÍ 581S’ ÃkhSðLkLkk yÂMíkíðLku «{krýík fhðkMktçktÄe Ãkwhkðk yLku rð&÷u»ký«fkrþík fÞkO Au.

RyuMkykR : 0.92½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 2.2 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 20.3 «fkþð»ko

ø÷eÍ 667MkeMkeVuçkúwykhe, 2012{kt y{urhfe yLkus{oLk rð¿kkLkeykuLke xe{u ‘ø÷eÍ667Mke’Lke ònuhkík fhe níke, ykøkúnLku ‘MkwÃkh yÚko’ økúnkuLke ©uýe{kt{qfðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke s{eLk Ãk]ÚðeyLku {tøk¤Lke su{ ÃkÚÚkrhÞk¤ íkÚkkíkuLke wÃkh økwhw yLku þrLkLke su{ økìMkLke®høMk Au. íku Ãk]ÚðeLke su{ Mkkih Qòo«kÃík fhe þfu Au, suLkku yÚko yuðkuÚkkÞ Au fu, ynªLkwt íkkÃk{kLk Ãk]Úðe suðwtnkuE þfu Au.

RyuMkykR : 0.85½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 4.5 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 22 «fkþð»ko

fìÃ÷h 22çke2009{kt LkkMkkLkk fìÃ÷h xur÷MfkuÃku fk{þY fÞwO íÞkhÚke íkuýu 2,300 Mkt¼rðíkþkuÄku fhe Au, Ãkhtíkw íku{ktLke yuf þkuÄ‘fìÃ÷h 22çke’ økún Ãkh Ãk]Úðe suðwtðkíkkðhý nkuðkLkku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku níkku. íkuLkku ykfkh Ãk]ÚðeÚkeyZe økýku ðÄw Au yLku íkuLkwt íkkÃk{kLk22 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe hnu Au. íkuÃk]ÚðeLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkk MkqÞoÚke 15xfk LkSf Au. íkuLkwt 1 ð»ko 290 rËðMkLkwtnkuÞ Au. íku Ãkkt[uÞ økún{kt MkkiÚke {kuxku Au.

RyuMkykR : 0.81½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 40 økýe

Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 620 «fkþð»ko

yu[ze 85512çke yLku ø÷eÍ 581ze‘yu[ze 85512çke’ Ãk]ÚðeÚke 35 «fkþ ð»ko ytíkhu Au, íkuLke ½Lkíkk Ãk]ÚðeLkeMkh¾k{ýe{kt Mkkzk ºký økýe Au. WÃkhktík 2007{kt rsLkuðkLkk þkuÄfíkkoykuLkexe{u r[÷e{kt íku{Lkkt WÃkfhýkuLke {ËËÚke ‘ø÷eÍ 581ze’Lke þkuÄ fhe níke.íkuLke ½Lkíkk Ãk]Úðe fhíkkt Mkkzk Ãkkt[ økýe Au.yu[ze 85512çke ø÷eÍ 581zeRyuMkykR : 0.77 RyuMkykR : 0.72½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 3.6 økýe ½Lkíkk : Ãk]ÚðeÚke 5.6 økýeÃk]ÚðeÚke ytíkh : 35 «fkþð»ko Ãk]ÚðeÚke ytíkh : 20.3 «fkþð»ko

yk Ãkkt[ økúnku Ãkh {kLkð SðLk þõÞ Au!

yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk (RyuMkykR)þkuÄkÞu÷k økúnku Ãkh Ãk]Úðe suðk SðLkLke fux÷e Mkt¼kðLkk hnu÷e Au íkuLkwt{kÃk fkZe yuf ÞkËe íkiÞkh fhkE Au, suLku yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk(RyuMkykR) fnu Au. ‘ø÷eÍ 581çke’ Ãkh Ãk]ÚðeLke su{ SðLkLkeMkt¼kðLkkyku MkkiÚke ðÄw nkuðkLkku Ëkðku rð¿kkLkeykuyu fÞkuo Au. íkuLkuRyuMkykR{kt 0.92 ytf ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

«fkþð»ko yuf «fkþð»ko yux÷u yuðwt ytíkh su «fkþLke økrík fhíkkt yuf ð»ko{kt Ãkqhe ÚkE þfu Au. yuf «fkþð»ko{kt ÷øk¼øk 10 rxÙr÷ÞLk rf÷ku{exh nkuÞ Au.

Mkøk¼koðMÚkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt fk{Úke LkwfMkkLk

zâw zuxMkwÄe fk{fhíke†eykuLkuykuAkðsLkLkwtçkk¤fsL{u íkuðeþõÞíkk ðÄw

«fkþ ÍkLke ‘[¢ÔÞqn’÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷

{kxu yk{trºkíkçkkur÷ðqzLkk òýeíkk rVÕ{fkh «fkþ ÍkLkeykøkk{e rVÕ{ ‘[¢ÔÞqn’Lku ykuõxkuçkh{ktÞkuòLkkhk ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ðÕzo «er{Þh{kxu yk{trºkík fhðk{kt ykðe Au. yk yk{tºkýÚke¾wþ¾wþk÷ sýkíkk Íkyu fÌkwt níkwt fu, “1997{kt{khe ‘{]íÞwËtz’ rVÕ{ Ãký ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktøkR níke. ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷ yuf «ríkrcík

rVÕ{ VuÂMxð÷ Au, surVÕ{kuLku MkkhwtyuõMkÃkkuÍh Ãkqhwt ÃkkzuAu.” yswoLkhk{Ãkk÷, y¼ÞËuyku÷, {LkkusçkksÃkkR, fçkehçkuËe yLku RþkøkwÃíkkLku {wÏÞ¼ q r { f k { k t[ { f k ð í k e‘[¢ÔÞqn’ yøkkW

Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu rh÷eÍÚkðkLke níke Ãkhtíkw ÷tzLk rVÕ{ VuÂMxð÷ 10ykuõxkuçkhÚke þY ÚkðkLkku nkuR nðu ‘[¢ÔÞqn’ 12ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkR þfu Au. Íkyu MÃkü fÞwOníkwt fu íkuyku nsw ‘[¢ÔÞqn’Lku ÷tzLk rVÕ{VuÂMxð÷{kt {kuf÷ðk ytøku rÃk[khe hÌkk Au. ykMktçktÄ{kt íku{ýu fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke.

ykLkkuoÕzLkk Ãkwºk MkkÚkuzu®xøk fhíke nkuðkLkku

xu÷h ÂMð^xLkku RLkfkhy{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk xu÷h ÂMð^xu yuðeyVðkykuLku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku nkur÷ðwzLkkMkwÃkhMxkh ykLkkuoÕz ïkíÍoLkuøkhLkk Ãkwºk ÃkuxÙefMkkÚku zu®xøk fhe hne Au. yuf ðuçkMkkRxLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu 22 ð»keoÞ xu÷h 28ð»keoÞ ÃkuxÙefLke MkkÚku yLkuf ð¾ík Lkshu Ãkze [qfeAu, òufu xu÷h ÂMð^xu yk ynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄkAu yLku fÌkwt Au fu ÃkuxÙef íkuLkku çkkuÞ£uLz LkÚke.ÂMð^xu yu{ fÌktw Au fu ÃkuxÙef íkuLkku r{ºk Au ÃkhtíkwçkkuÞ£uLz LkÚke. íku fkuE Ãký «fkhLke økkurMkÃk{ktMkk{u÷ Úkðk RåAíke LkÚke yLku ÷kufku íkuLkk ytøku þwtrð[khe hÌkk Au íku {k{÷k{kt Ãký Ãkkuíku Ãkzðk{ktøkíke LkÚke. Ëhr{ÞkLk, xu÷h ÂMð^x ykðLkkhkrËðMkku{kt {kºk økkrÞfk íkhefu s Lknª çkÕfuyr¼Lkuºke íkhefu Ãký ¼køÞ

‘{urh÷eLk {Lkhku:{kÞ r÷x÷ rMk¢ux’Lkk{Lke çkwf{kt ËkðkuMk{kLk ¼qíkfk¤{Lkhku yLku suLkLkuLkSf ÷kÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk. 29

íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k yufLkðk rððkË{kt {urh÷eLk {LkhkuLkuMkòíkeÞ økýkððk{kt ykðe Au.‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷ rMk¢ux’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷k Ëkðk {wsçk{Lkhku yuf Mkøkeh Þwðíke MkkÚku MktçktÄkuÄhkðíke níke.

‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷rMk¢ux’ Lkk{Lke çkwf{kt yk Ëkðku fhkÞkuAu. ÃkwMíkfLkk ÷u¾f xkuLke suheMkLkkuËkðku Au fu {Lkhkuyu 16 ð»koLke Mkøkeh

Þwðíke suLk ÷kuhuLMk MkkÚku þkherhfMktçktÄku çkktæÞk níkk. yk Þwðíkeyu sxTðuLxeÚk MkuL[whe VkuõMk{kt {LkhkuLkeVuLk õ÷çk [k÷w fhe níke. {Lkhkuyuºký ðkh ÷øLk fÞkO níkkt yLku ºkýuÞ

ð¾ík íkuLkk AqxkAuzk ÚkÞk níkk. òu fuçknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu íku yufnku{kuMkuõMkwÞ÷ {rn÷k níke. ÷u¾fxkuLke suheMkLku yk ðkíkku suLk ÷kuhuLMkus fne níke.

÷u¾fLkk sýkÔÞk «{kýu{Lkhkuuyu suLk ÷kuhuLMk Lkk{Lke MkøkehkMkkÚku ½ýe hkíkku rðíkkðe níke.¼qíkfk¤Lkk Vur{÷e «kuç÷u{ ytøku

yhMk ÃkhMk òÛÞk çkkË çktLkuyufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt. suLkußÞkhu 12 ð»koLke níke íÞkhu íku{LkhkuLku {¤e níke. suLkLkk Ë¥kfrÃkíkk ykhfuyku MxwrzÞkuLkku fkLkqLkerð¼køk Mkt¼k¤íkk níkk. çktLkuSðLkLkk swËk swËk Mk{Þu y™kÚknkuðkLkwt ÃkhMÃkh òÛÞk çkkËyufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt. òufu yk Mk{Þu {urh÷eLk suLk fhíkkt 14ð»ko {kuxe níke. çktLkLkku ¼qíkfk¤Mkh¾ku nkuðkLku fkhýu çktLku sÕËe sr{ºkku çkLke økÞk. suLk nt{uþk {LkhkuMkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELkuøkwLkkrník ÷køkýe yLkw¼ðíke níke.yk çkkçkíku íkuýu {Lkhku MkkÚku ½ýeðkhðkík Ãký fhe níke. {Lkhkuyu suLkLkufÌkwt fu íkkhe MkuõMkLke ÃkMktËøke su ÃkýnkuÞ, «u{ yu «u{ Au. suLku yu ÃkýfçkwÕÞwt níkwt fu {Lkhku MkkÚku íkuLku þkherhf MktçktÄku Ãký níkk.

{urh÷eLk {LkhkuLku MkøkehkMkkÚku Mk{÷Irøkf MktçktÄku níkk økwðknkxe : ¼khíkLkk W¥kheÃkqðeoÞ

hkßÞ ykMkk{ yLku Ãkkzkuþe ËuþBÞkLk{kh Mkrník yLÞ rðMíkkhku{kt¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku ykÔÞku níkku.BÞkLk{kh yLku ¼khíkLkk MkhnËerðMíkkhku{kt 5.8Lke íkeðúíkkLkkuykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ÞwyuMkSÞku÷kursf÷ MkðuoLkk sýkÔÞk«{kýu ¼qftÃkLke íkeðúíkk 5.8 níkeyLku íkuLkwt fuLÿ ®çkËw s{eLk{kt 68.5rf÷ku{exh Ÿzu níkwt. ßÞkhuykMkk{{kt ykðu÷k ¼qftÃkLke íkeðúíkk4.7 {uÂøLkxâwz LkkUÄðk{kt ykðe Au.ykMkk{{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkkyurÃkMkuLxh ytøku nS MkwÄe fkuE{krníke {¤e LkÚke. n¤ðk ykt[fkLku÷eÄu ykMkk{{kt fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke.çkeS íkhV BÞkLk{khLkkMk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu íÞktLkkMÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkðkhu 8:51ðkøÞu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku.

BBÞÞkkLLkk{{kkhh,, yykkMMkkkk{{{{kktt¼¼qqffttÃÃkkLLkkkkuu nn¤¤ððkkuuyykktt[[ffkkuuuu LLkkkkUUÄÄkkÞÞkkuu

RM÷k{kçkkË : ËrûkýÃkrù{ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktík{ktyòÛÞk nrÚkÞkh Äkhe þ¾þku îkhkºký ®nËw ðuÃkkheyku™wt yÃknhýfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt sçk÷wr[MíkkLk{kt ÚkE hnu÷k ©uýeçkØyÃkhkÄku{kt ÷½w{íke fku{Lku rLkþkLkçkLkkððk{kt ykðe hne Au. «ktíkLkehksÄkLke õðuxkÚke 140 rf÷ku{exhËwh rËLkuþ fw{kh, heíkuþ fw{kh yLkuhíkLk fw{kh Lkk{Lkk ºký ®nËwðuÃkkheykuLkwt yÃknhý fhkÞwt Au.çk÷wr[MíkkLkLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheyku ßÞkhuhkºkeLkk Mk{Þu íku{Lkk Vur{÷eVtõþLk{ktÚke ½hu Ãkhík sE hÌkk níkkíku Mk{Þu f÷k÷ rsÕ÷kLkk nkEðu Ãkhíku{Lke økkzeLku hkufðk{kt ykðe níke.yòÛÞk þ¾þkuyu ðuÃkkheyku™wtçktËwfLkk òuhu yÃknhý fÞwO níkwt.yrÄfkhe hne{ {÷efLkwt fnuðwt Au fuðuÃkkheyku™wt yÃkhnhý ¾tzýe {kxufhkÞwt nkuÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ççkk÷÷wwrr[[MMííkkkkLLkk{{kktt ººkkýý®®nnËËww ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu™™wwttyyÃÃkknnhhýý ffhhkkÞÞwwtt

MkiV Ãký fuxheLkk MkkÚku fk{ fhðk RåAwf

20 ð»koÚke ykuAeô{hLke ÃkíLke òuzuMkt{ríkÚke MkuõMk Ãkýçk¤kífkh16Úke ðÄw ðÞLkeÞwðíkeLke Mkt{ríkMðefkhe þfkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

rËÕne nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku Aufu 20 ð»koÚke ykuAe ô{hLke Mkøkehkòuzu ÷øLk çkkË fhðk{kt ykðíkkMkuõMkLku Ãký çk¤kífkh økýðk{ktykðþu. MkøkehkLkku Ãkrík ÷øLk çkkËíkuLku MkkÚku hk¾e þõþu Ãký íkuLke MkkÚkuMkuõMk {kýe þõþu Lknª.

nkRfkuxuo yk {k{÷u ykËuþykÃkíkk fÌkwt fu MkuõMk ytøku ¼÷uMkøkehkLke Mkt{rík nkuÞ, íkku Ãký íkuLku

çk¤kífkh s {kLkðk{kt ykðþu. yk{k{÷u Ãkwhw»kLku íkuLkk Ä{o nuX¤ Mkthûký{¤þu Lknª. fkÞofkhe {wÏÞ ssyu.fu. MkefheLke yæÞûkíkk ðk¤e ºkýMkÇÞkuLke çkU[Lkwt fnuðwt Au ÷øLky{kLÞ LkÚke {kxu Ãkrík MkøkehkLkeËu¾hu¾ hk¾ðkLkku yrÄfkh{u¤ððkLkku nfËkh Au, Ãkhtíkw ÃkríkLkuþkherhf MktçktÄku hk¾ðkLke {tsqhe

ykÃkðe Wr[ík LkÚke. Mkøkeh ðÞ{kt íku{Lkkuði¿kkrLkf íku{s þkherhf heíku÷øLk fhðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke nkuíke.20 ð»koÚke ykuAe ô{hLke ÃkíLke MkkÚkuMkuõMk ykEÃkeMke Äkhk 375 ytíkøkoíkøkwLkku Au. yk fkLkwLkLkk rð»kÞ{kt fkuEyÃkðkË Lkk nkuE þfu yLku íkuLkuMkgkEÚke ÷køkw fhðk{kt ykððkuòuEyu.

yÃknhý ffu ççk¤kífkhLkku {{k{÷kuçkU[ Mk{ûk fkÞËkfeÞ «&™ WXkððk{kt ykÔÞku níkku fkuE ÔÞÂõíkLke rðhwØykEÃkeMkeLke f÷{ 363 yÚkðk f÷{ 376 ytíkøkoík LkkUÄkÞu÷ku fuMk,MkøkehkLkk yu rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh Vøkkðe þfkÞ fu íkuLku ÷øLk Ãkkuíku sfÞko níkkt. yk «fkhLkk {k{÷k{kt ÞwðíkeLke ô{h 16 ð»koÚke ðÄw nkuÞ yLkuíkuLku ÷øLk çkkË MkuõMk {kxu Mkt{rík ykÃke nkuÞ íkku MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkerðhwØ{kt LkkUÄkÞu÷k fuMkLku fkLkwLk «{kýu Vøkkðe þfkÞ. ÞwðríkLke ô{h 16ð»koÚke ðÄw nkuÞ yLku yLku òu íku rLkðuËLk ykÃku fu íkuLke {tswhe níke. rLkðuËLkfkuELkk Ëçkkð fu «¼kð nuX¤ ykÃÞwt LkÚke, íkku yk rLkðuËLkLku Mðefkh fheþfkÞ Au y™u yËk÷ík íkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt hneLku ykEÃkeMkeLke f÷{363(yÃknhý) yLku f÷{ 376 (çk¤kífkh)Lkk fuMkLku Vøkkðe þfu Au.

Mkøkeh ðÞLke ÃkíLke MkkÚku MkuõMkçk¤kífkh økýkþu : nkEfkuxo

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 201212 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Ëwfk¤ : hkßÞkuLkuyAíkøkúMík rðMíkkhku{ktÚke rðøkíkku

{éÞk ÃkAe yk hf{ Lk¬e fhðk{ktykðþu. AuÕ÷k fux÷kf yXðkrzÞk{ktÃktòçk yLku nrhÞkýk{kt zeÍ÷ yLkuðes¤eLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuÚkeyk çktLku hksÞkuyu zeÍ÷ MkçkrMkzeLke{ktøkýe fhe Au. ynª ¾heV {kuMk{{kt{kuxk¼køku zktøkhLkku Ãkkf ÷uðk{kt ykðuAu. Ëuþ{kt sqLk{kt zeÍ÷Lkkt ðÃkhkþ{kt11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku667,000 xLk Ãkh ÃknkUåÞku níkku.W¥kh Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík,nrhÞkýk, hksMÚkkLk Mkrník fux÷kfhkßÞku{kt s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkeMkÃkkxe{kt Ãký ½xkzku ÚkE hÌkku Au.¼qøk¼o s¤Lkwt Míkh Ãký ½xe hÌkwt Au.Ãkrhýk{u ÃktÃk Mkux [÷kðeLku ®Mk[kELkwtÃkkýe ykÃkðk zeÍ÷Lke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkþu íku{ {LkkÞ Au.

þìh xÙkLMkVhMkeçkeykRyu MÃkü fÞwO níkwt fu íkuLku

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMkLku zâwy÷xufTLkku÷kuS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{ktøkwLkkRík ðuhðíkoýqfLkk fkuR ÃkwhkðkMkktÃkzâk LkÚke. ykuõxkuçkh, 2007{ktÃkkur÷Mke ònuh ÚkR íkuLkk yuf rËðMkÃkqðuo rnMMkkðu[kýLkku R~Þw níkku yLkuíkuLkku ytrík{ ÷k¼kÚkeo «MÚkkrÃkík ÚkðkusYhe Au, íku{ MkeçkeykRyu W{uÞwOníkwt.

¼khík{kt ðkp÷{kxo ¼khíkLkkt çksux{kt fhðk{kt ykðu÷e

xuõMk Ëh¾kMíkku{kt VuhVkh fhkððk {kxuy{urhfkLkkt VkÞLkkÂLþÞ÷ MkŠðrMkMkVkuh{ îkhk AuÕ÷k õðkxoh{kt4,40,000 zkp÷hLkku ¾[o fhkÞkuníkku. ËuðkMk {ÂÕx{erzÞk,fwyk÷fku{, ykuxku ELzMxÙeÍLkkt MkÇÞku,MkuLxhÃkkuELx yuLkSoyu Ãký ykðwt÷kurçk®Þøk fÞwO níkwt. çkeS íkhV¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk Ãkýy{urhfkLkkt çkòh{kt «ðuþðk {kxufkuhkuz YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk níkk.

hksuþ ¾LLkkLkeMkeçkeykRyu MÃkü fÞwO níkwt fu íkuLku

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMkLku zâwy÷xufTLkku÷kuS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{ktøkwLkkRík ðuhðíkoýqfLkk fkuR ÃkwhkðkMkktÃkzâk LkÚke. ykuõxkuçkh, 2007{ktÃkkur÷Mke ònuh ÚkR íkuLkk yuf rËðMkÃkqðuo rnMMkkðu[kýLkku R~Þw níkku yLku

íkuLkku ytrík{ ÷k¼kÚkeo «MÚkkrÃkík ÚkðkusYhe Au, íku{ MkeçkeykRyu W{uÞwOníkwt.

ykŠÚkf MkwÄkhk{kt r÷LfusLke fkuE økuhtxe LkÚke.

fku÷MkkLke yAík yLku ÃkÞkoðhýeÞMk{MÞkyku ËuþLkkt Ãkkðh MkuõxhLku nkrLkÃknkut[kze hÌkk Au íku{ MkhËkLkkyu fÌkwníkwt.

Ãkkf MkhnËu ðkík Mkkrçkík fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au

fu íÞkt yuf Mk{Þu ÷¾Ãkík suðku s{sçkwík rfÕ÷ku níkku. Ãkt[fkuý rËðk÷kusu ËrhÞkE {kuò yLku fktÃkÚke WÃkhÚkeh0 Úke 40 MkuLxe{exh sux÷e Ëu¾kÞAu. yk rËðk÷Lke Ãknku¤kE òuíkk ÷køkuAu fu, nk÷Lkku ÷¾ÃkíkLkku rfÕ÷ku Au íkuðkus yk rfÕ÷ku nkuðku òuEyu. yu yþõÞAu fu h0 Vwx ô[e rfÕ÷kLke rËðk÷kuLku¢ef{kt ¼hkíkk fktÃku zqçkkze ËeÄe nkuÞh00 ð»koLkk ðnkýk ðeíke òÞ AíkktÃký 18Úke h0 Vwx sux÷ku fktÃk s{kÚkkÞ yu þõÞ LkÚke. ykswçkksw{ktykðu÷e ¢ef Aíkkt Ãký yk ðkík yþõÞ÷køku Au yuLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu ykrfÕ÷ku ¼qftÃk{kt s{eLk{kt Wíkhe økÞkunkuðku òuEyu. Úk{kouÕÞwr{LkuMkuLMk ÃkØríkîkhk íkÃkkMk fhíkkt yk rfÕ÷ku h14 ð»koswLkku nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt.

yk LkkLkfze {krníkeyu ¾wçks {kuxkhnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku WXkÔÞku Au. yíÞkhMkwÄe yu{ s {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu1819{kt ykðu÷k 7.9Lke íkeðúíkkLkkÄhíkeftÃku yÕ÷knçktÄLkwt rLk{koý fÞkouÃkhtíkw yuLke MkkÚkkuMkkÚk s{eLkLkku yuf{kuxku rnMMkku Ãký MkktÄe ËeÄku.

Ãkrù{Úke Ãkqðo íkhV xuçk÷ Ãkhrçkòðu÷k ð†Lke su{ s{eLk yuf çkkswMkhfe økE yLku Ãkrù{{kt Ëçkký MkòoÞwwtßÞkt çkMíkk çktËh s{eLk{kt Wíkhe økÞkuyLku W¥khÃkwðo{kt Mkwtzk yuÃ÷eVxLkwt MksoLkÚkÞwt, íÞkhÃkAe h0 fe{eLkk MkeÄk ÃkxkçkkË VheÚke MketËhe ze«uþLk{kt Lke[uWíkhu Au yLku VheÚke yÕ÷knçktÄ ¾kíkus{eLk WÃkh WXu Au.

ykLkk fkhýu yk ¼kiøkku÷efVuhVkhLkk fkhýu rMktÄ yLku fåALkeLkËeyku Ãkh {kuxe yMkh ÚkE. ®MkÄw MkkÚkuòuzkÞkLke yk LkËeyku yhçk MkkøkhMkwÄe Ãknkut[íke níke yLku yk LkËeyku{khVík fåA yLku rMktÄ ðå[u ðuÃkkh[k÷íkku níkku. yÕ÷knçktÄu Lkhk LkËeLkwt

Ãkkýe çktÄ fhe ËeÄwt yLku LkkLkfze ÄkhkMkòoE níke.

yçkku÷ SðkuðíkkoÞk Au.fåALke 100 sux÷e Ãkk-

tshkÃkku¤ku{kt hnu÷k Ãkþwyku{kt ËhÃkþwyu 15 rf÷kuøkúk{ Mkqfwt ½kMk òuRyu.ðLkrð¼køk ÃkkMku 10 ÷k¾ rf÷ku½kMkLkku sÚÚkku Au ,Ãkhtíkw íkuÃkktshkÃkku¤kuLku ykÃkíkk LkÚke yLku íkuLkkçkË÷u Ãkþw{kr÷fkuLku ykÃkðk{kt ykðuAu. su{kt 5 Ãkþw ËeX {kºk 4 rf÷kuøkúk{½kMkLkku sÚÚkku ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkkfkhýu fkuR ÃkþwÃkk÷f ÃkkMku 10 ÃkþwnkuÞ íkku {w~fu÷e Ãkze hne Au. yk ytøkursÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk hsqykík fheníke, Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku Ãkrù{ ðLkrð¼køkLkkLkkÞçk ðLkMkthûkf Ãke.yu.rðnku÷usýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ½kMk[khkuykÃkðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu fuyøkkW ßÞkhu ßÞkhu ½kMkLkku sÚÚkkurðíkhý fhðk{kt ykÔÞku níkku ,íÞkhuÃkktshkÃkku¤kuLku s ½kMkLkku sÚÚkkuykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

÷wýeLke ÃkktshkÃkku¤{ktòýðk {éÞwt níkwt yk ytøku ÷wýe

ÃkktshkÃkku¤Lkkt h{uþ¼kRyu sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷{kt su 2 ÷k¾ rf÷kuøkúk{½kMkLkku sÚÚkku Au íku yufkË {kMk MkwÄe[k÷e sþu ,Ãkhtíkw íÞkhçkkË òu ðhMkkËLknª ÚkkÞ yÚkðk íkku ½kMk[khkLkeÔÞðMÚkk Lknª fhðk{kt ykðu íkkuÃkþwykuLkk rLk¼kð {kxu {w~fu÷e Mkòoþuíkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkxu÷Ãkèe{kt níÞk Ãkxu÷ rðËuþ ÷tzLk økÞk nkuðkÚke

híkLkçkuLkLku çktøk÷kLke [kðe ykÃke íÞkthnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. híkLkçkuLkøkEfk÷u çkÃkkuhu ¿kkríkLke Mk{ksðkze{kt¼kusLk Mk{kht¼{kt økÞk níkk, íÞkhuAuÕ÷u 1-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt¿kkríksLkku yLku økúk{sLkkuyu íku{LkuòuÞk níkk. çkkË{kt çkÃkku uh çkkËhíkLkçkuLkLkk Ãkwºk {nuþ rðËuþ fuLÞkÚkeVheLku Ãkhík ykðíkkt íkuLke {kíkk ½uh Lkníkk.

ykswçkksw{kt íku{s økk{{kt íku{LkkMktçktÄeyku ÃkkMku ÃkqAíkkA fhðk AíkktíkuLkku Ãkwºk yLku Mkøkkt MktçktÄe ykfw¤ -ÔÞkfw¤ çkLÞk níkk.çkkË{kt hkrºkLkk10-30Úke 11 ðå[uLkk yhMkk{ktð]ØkLkk Ãkwºk yLku íku{Lkk MktçktÄeçktøk÷k{kt ykðíkkt íÞkt «ktøký{kt

ÃkkýeLkk xktfkLkk Zktfý Ãkh økkuËzk yLku¾kx÷ku ÃkzÞku níkku.su ÃkrhðkhsLkkuyuËqh fhe ÃkkýeLkk xktfkLkku Zktfýku¾ku÷eLku ytËh òuíkk híkLkçkuLkLkku {]íkËunÃkkýe{kt íkhíkku òuðk {éÞkuníkku.çkkË{kt {kuzehkrºkLkk ¼ws íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkk Ãke. ykE.çke. yu{. [kðzk MkrníkLkku Ãkku÷eMkfkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku{]íkf híkLkçkuLkLkk {]íkËun çknkhfkZðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuVrhÞkËe òËðS Íeýk¼kE Ãkkt[kýe(W.ð.60) hnu. fuhkLke VrhÞkË {wsçkøkík çkÃkkuhu h ðkøÞkÚke hkrºkLkk 10-30 ðkøÞk MkwÄe{kt VrhÞkËeLkk ¼k¼ehíkLkçkuLk suXk Ãkkt[kýe (W.ð. 6Ãk)Lkuíku{Lkk çktøk÷k{kt «ktøký{kt ykðu÷kY{{kt yuf {rnLkkÚke ¼kzqík íkhefuhnuíkk ¼kðLkøkhLkk hk{S {khks yLkuíkuLke Ãkwºke íkw÷Mkeyu (þf{tËykhkuÃkeyku) ð]ØkLkk øk¤u ÷ku¾tzLkkðkÞhÚke xqtÃkku ËE níÞk fhe níke yLkuçktøk÷k{ktÚke MkkuLkkLke çktøkze - 4,[uELk, fkLkLkk çkwrèÞk, MkkuLkkLke MkuhMkrníkLkk fw÷ yuf ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke÷qtx [÷kðe níke ð]ØkLke níÞk fÞkoçkkË íku{Lkku {]íkËun ÃkkýeLkk xktfk{ktykhkuÃkeykuyu VUfe ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMku þf{tË ykhkuÃkeykuLkkVrhÞkË Lkk{ ËþkoÔÞk Au. ÷kÃk¥kkÚkÞu÷k þf{tË ykhkuÃke hk{S {khksyLku Ãkwºke íkw÷Mke ÃkfzkÞk çkkË níÞkyLku ÷qtxLkk çkLkkð ytøku ðÄw rðøkíkkuòýðk {¤þu.

økík {kuzehkrºkLkk fuhk økk{u ykçkLkkð çkkË ½xLkkMÚk¤u Ãke. ykE.WÃkhktík Ãke. yuMk.ykE. ykh. xe.ík÷MkkrýÞk, hkExh fhýrMktn Ík÷k,h{uþ Mkesw, Mkw¼k»k¼kE MkrníkLkkuÃkku÷eMk MxkV òuzkÞku níkku.

¼ws íkk÷wfkLkk fuhk økk{u Ãkxu÷¿kkríkLke 6Ãk ð»keoÞ ð]ØkLke fhÃkeýníÞkLkk çkLkkðÚke Ãkxu÷ Mk{ksu ½uhkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke yLkuykhkuÃkeykuLku íkkífkr÷f ÃkfzðkLke{køk fhe níke.ð]ØkLkk {]íÞwÚke Ãkwºk -

Ãkwºke LkkutÄkhkyk çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ð]ØkLkk

Ãkwºk {nuþ {Mfík{kt íÞktLke ftÃkLke{kt{uLkush Au. ËMk rËðMk Ãkqðuo íku {MfíkÚkefuhk ykÔÞku níkku.çkkË{kt Vhðk {kxufuLÞk sE økEfk÷u s fuhk ykÔÞkuníkku.ð]ØkLke yuf ÃkwºkeLkk ÷øLk ÷tzLk{ktÚkÞu÷k nkuðkÚke íÞkt s ðMku Au.ð]ØkLkk

Ãkrík yuf ð»ko Ãkqðuo ÌËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke{]íÞw ÃkkBÞk nkuðkÚke Ãkwºk yLku ÃkwºkeLkkutÄkhk çkLÞk Au.

þf{tË níÞkhku¼kðLkøkhLkku !

yk çkLkkð{kt ð]ØkLke níÞk çkkË÷qtxLkku þf{tË ykhkuÃke hk{S {khksyLku íkuLke Ãkwºke íkw÷Mke AuÕ÷k yuf{kMkÚke ð]ØkLkk çktøk÷kLkk «ktøký{ktykðu÷k yuf ÷fÍhe Y{{kt ¼kzu hnuíkkníkk ykhkuÃke çkúkñý nkuðkÚke ð]Økíku{Lku çknw s {kLk ykÃkíkk níkk. hk{SfuhkLkk økòuz hkuz Ãkh ykðu÷e r{XkELkkðuÃkkheLke ËwfkLk{kt fk{ fhíkku níkku.ð]ØkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E rÃkíkk -Ãkwºkeyu yk fkhMkku håÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÔÞwtníkwt.fuhk økk{u «Úk{ çkLkkð

yk çkLkkð çkkË økk{Lkk ÷kufkuyufÌkwt níkwt fu ÷qtxLkk EhkËu níÞkLkku çkLkkð«Úk{ðkh çkLÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.¼ws íkk÷wfkLkku Ãkxu÷ ÃkèeLkk Lkk{Úkeyku¤¾kíkwt fuhk økk{ þktík yLku MkkÄLkMktÃkÒk Au. økk{Lke ðMíke ytËksu10,000Lke Au. íku{s ynª økk{{ktÃkxu÷, ûkrºkÞ, {wrM÷{, ÷kunkýk,Ër÷ík Mk{ks MkrníkLkk yLÞ Mk{kòuLkk÷kufku hnu Au. ð]ØkLke níÞkÚke fuhk økk{u[f[h {[e sðk Ãkk{e níke yLkuøkúkBÞsLkku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

ðhMkkËLke ðÄwÃkzþu íkuðe ykøkkne fhe níke. suLkkt

Ãkøk÷u fåA{kt nk÷{kt WÆ¼ðe hnu÷eËw»fk¤Lke ÂMÚkrík{ktÚke WøkhðkLke ykþkfåAe{kzwyku{kt sýkR hne Au .òu fuøkík ð»kuo sw÷kR {kMkLkkt ytík ¼køk{ktÃkzu÷k ðhMkkËu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fåA{kthkufký fÞwO níkwt. yk ð»kuo Ãký nsw

[ku{kMkwt [k÷w s Au, íÞkhu øk{u íku Mk{ÞuðhMkkË ykðþu íkuðe ykþk ÃkýfåAe{kzwyku{kt òuðk {¤e hne Au. økík ð»kuo MkÃxuBçkh {kMk MkwÄe hnu÷kðhMkkËu síkkt síkkt ¼khu íkçkkne MkSoËeÄe níke. suÚke fux÷kf ÷kufku{kt yuðeÃký ®[íkk Au fu økík ð»koLkkt [ku{kMkktLkwÃkwLkhkðíkoLk yk ð»kuo Lk ÚkkÞ íkkuMkkYt.Mkhfkh îkhk Mkt¼rðík Ëw»fk¤LkeÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷RLku yíÞkhÚke sfrLxsLMke Ã÷kLk þY fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au.òu fu nsw [ku{kMkwt [k÷w snkuðkÚke fåAeykuyu ðhMkkËLke ykþkAkuze LkÚke.

hkÃkh ÃktÚkf{kt ðå[u MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk Ëw÷o¼ ÚkRsðk ÃkkBÞk Au. su{kt yksu Mkktsu4:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {u½hkòyuy{eAktxýkYÃke nuík ðhMkkðíkktðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke.Mk¾ík ÃkðLkLkkt fkhýu {u½kLkk {tzkýËw÷o¼ ÚkR økÞk Au íÞkhu ¾uzqíkkuuLku Ãkýðkøkz{kt fkh{k Ëw»fk¤Lkku ¼Þ MkíkkðehÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 2012 13LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

CMYK

CMYK

yíÞkh MkwÄe {trËhò¤ðýe {kxu yufVrËÞwt Ãký Lk®n¾[oLkkh íktºk ðknfkuLkuykðf{kt hMk nkuðkLkku{trËh Mkr{ríkLkkuykûkuÃk

¼ws, íkk.h9¼wrsÞk zwtøkhu Ëh ©kðý {kMk{kt

Þkuòíkku ÃkhtÃkhkøkík {u¤ku MkwÄkhkE{kºk ykðf h¤ðkLkk nuíkwMkh ÃkkuíkknMíkf ÷uðkLke rn÷[k÷ ykËhe hneAu suLkku MÚkkrLkf {trËh Mkr{ríkyurðhkuÄ LkkUÄkðe yk çkkçkík MÃk»xfhðk Ãkk÷efk íktºkLku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

AuÕ÷k 80 ð»koÚke ¼wrsÞk zwtøkhWÃkh ykðu÷k çk¤uïh {nkËuð{trËhLke ò¤ðýe fhíke Mkr{rík îkhk{kºk {trËhLkku Ëu¾¼k¤ {kxu Úkíkkt¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ðhMk{kt {kºkyuf rËðMk s {u¤ku ¼hðk{kt ykðuAu. íkuLkk WÃkh fkuEyu {u÷eLkshLkk¾e íÞkt MkwÄkhkE íktºk îkhk {u¤kLkwtykÞkusLk fhðkLke {køk fhe {LkMkwçkkÃkkh ÃkkzðkLke rn÷[k÷ ÚkE hne Au.

ÃkkA÷k ð»kkuo Ëhr{ÞkLk MkwÄhkEíktºk îkhk yuf VrËÞkLkku ¾[o ÃkýËuðMÚkkLk ÃkkA¤ fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke.yøkkW ík{k{ ¾[o fåA hks¼kuøkðíkwt ð¤e ÷~fh ÃkkMkuÚke fçkòu{éÞk çkkË Ãký MÚkkrLkfMk¥kkÄeþkuyuu fþe Ëhfkh fhe LkÚke

yLku nðu y[kLkf s {u¤ku MkwÄhkEnMíkf fhðkLke ðkík Q¼e Lkef¤íkkÃkkA¤ fÞk Ãkrhçk¤ku ¼køk ¼sðehÌkk Au.

{u¤k{ktÚke Úkíke ykðf{ktÚke{trËhLke Ëu¾¼k¤ su{ktðes¤e,Ãkkýe, MkVkE, Ãkqò, y[oLkkíku{s ÃkqòheLkku ¾[o «MkkË,{nk«MkkË fÚkk suðk ¾[o Lkef¤e hnuAu. nðu òu MkwÄhkE ÃkkuíkkLkk nMíkf{u¤ku økkuXðe ykðf AeLkðe ÷uþu íkkuMkr{ríkLku òýðýe fhðwt ¼khu Ãkzesþu. yu ytøku {trËh Mkuðk Mkr{ríkîkhk rðrðÄ Míkhu Ãkºkku ÃkkXðe ykrn÷[k÷Lkku rðhkuÄ LkkUÄkðe MkwÄhkEíktºk ÃkkMku yk çkkçkíku MÃk»xíkk {køkeAu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkku RLxhÔÞw ÷eÄk çkkËMk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk){ktÚke nktfefZkÞu÷k hkßÞMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkËþkrnË rMkrÆfeyu ÃkûkeÞ hksfkhýÚkeËqh hnuðkLke ½ku»kýk fhíkk sýkÔÞwt Au fuMkÃkk{kt ÃkrhðkhðkË s [k÷u Au yLkuMkÃkkyu ðkuxçkUf ¾kíkh íku{Lku çk÷eLkkuçkfhku çkLkkÔÞk Au.

rËÕneÚke «fkrþík Úkíkk WËqoMkkÃíkkrnf ‘LkR ËwrLkÞk’Lkk [eVyurzxh rMkrÆfeLkk fnuðk {wsçk, “{Uíkku yuf Ãkºkfkh íkhefu s {kuËeLkkuRLxhÔÞw ÷eÄku níkku yLku {khku ykþÞ{kuËeLku fkuR Ãký «fkhu VkÞËkuÃknkU[kzðkLkku Lknkuíkku. {U íkku ð»ko2002Lkk h{¾kýku ÃkAeLke ÂMÚkrík hsqfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkÃkkyuÃkûk{ktÚke {khe nfk÷ÃkèeLkku rLkýoÞVõík ðkuxçkUfLke hksLkeríkLkk fkhýMkhfÞkuo Au.” rMkrÆfeyu MkkV þçËku{ktsýkÔÞwt fu, “Mkk[wt fnwt íkku {kuËeLkeykz{kt {Lku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞku

Au. MkÃkkLkk rË÷{kt [kuh Au. íkuykuÃkûk{kt fÕÞký®Mkn yLku Mkkûke {nkhkssuðk ÷kufkuLku Ãknu÷kt Mkk{u÷ fhu Au yLkuÃkAe íku {kxu {kVe {ktøku Au. nwt nt{uþkrçkLkMkkt«ËkrÞfíkk {kxu ÷zâku Awt yLku÷zeþ. {khe nfk÷ÃkèeLkku MkÃkkLkkurLkýoÞ yíÞtík ¾uËsLkf yLkuÃkºkfkhíð ÃkhLkku nw{÷ku Au. MkÃkk{ktVõík ÃkrhðkhðkË s [k÷u Au.”

íkksuíkh{kt rMkrÆfeyu ‘LkR ËwrLkÞk’{kxu {kuËeLkku RLxhÔÞw ÷eÄku níkku, su{kt{kuËeyu økwshkíkLkk h{¾kýku {kxu{kVe {ktøkðkLkku RLkfkh fhíkk fÌkwt níkwtfu òu íkuyku fMkqhðkh nkuÞ íkku íku{LkuVktMkeLkk {k[zu ÷xfkðe Ëuðk{kt ykðu.

íku{ýu {kuËeLkku RLxhÔÞw yíÞkhu s fu{÷eÄku? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{ktrMkrÆfeyu sýkÔÞwt fu ½ýk ÷kufkuyuíku{Lku yk Mkðk÷ ÃkqAâku Au Ãkhtíkw íkuÞkuøÞ LkÚke, fu{ fu íku{ýu íkku yufÃkºkfkh íkhefu {kuËeLkku RLxhÔÞw ÷uðkLkeíkf {¤e nkuðkLkk yuf{kºk fkhýÚke s{kuËeLkku RLxhÔÞw fÞkuo níkku yLku íku{Lkuyuðk Mkðk÷ku ÃkqAâk níkk fu su yøkkWfkuR ÃkqAe þõÞwt Lknkuíkwt.

íku{Lkk nðu ÃkAeLkk hksfeÞ fË{ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt rMkrÆfeyu fÌkwtfu, çkÄk Ãkûkku{kt çkku÷ðk yLku ÷¾ðkLkeykÍkËe Ãkh ÃkkçktËe nkuðkÚke nðu íkuykuÃkûkeÞ hksfkhýÚke Ëqh hnuþu.

rMkÆefeLkku çk¤kÃkku: {Lku ðkuxçkUf¾kíkh çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞkuMk{ksðkËe Ãkkxeo{kt ÃkrhðkhðkË [k÷íkku nkuðkLkku Ãký ÃkûkLkk Ãkqðo MkktMkËLkku ykûkuÃk

¾wË {{w÷kÞ{u òòLÞw.{kt {{Lku MMkÃkkLkku ««ðõíkk ççkLkkðu÷kuþkrnË rMkÆefeyu Ãkkuíku Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk)Lkk MkÇÞ Lknª nkuðkLkkÃkûkLkk ËkðkLku ‘MkVuË swêkýwt’ økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu yk ð»kuoòLÞwykhe{kt MkÃkkMkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãkkuíku íku{Lku «ðõíkk íkhefuÃkûk{kt Mkk{u÷ fÞko níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu {w÷kÞ{®MknLkk ¼kR, MkÃkk Lkuíkkhk{økkuÃkk÷ ÞkËðu þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, rMkÆefe MkÃkkLkk MkÇÞ LkÚkeyLku íku{Lku Ãkûk MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. íku{ýu rMkÆefeLku MkÃkkLkk Lkuíkkíkhefu «kusuõx Lk fhðk Ãký {erzÞk Mk{ûk fÌkwt níkwt.

{u¤ku nnMíkøkík ffhðkLke ¼¼wsÃkkr÷fkLke ÃÃkihðe MMkk{u rrðhkuÄ

Ëh ©kðý {kMku ÃkhtÃkhkøkík Þkuòíkku ¼wrsÞk zwtøkhLkku

MkwðýoßÞtrík fkzo,Ãkkýe, økxh íku{shMíkk MkrníkLke yLkufMk{MÞkyku{kt su íkurðMíkkhLkktLkøkhMkuðfkuLkefk{økehe Ãkh þtfk

¼ws,íkk.29¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt swËk-swËk

ðkuzo{kt ÷kufkuLke Mkuðk fhíkktLkøkhMkuðfku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkerðrðÄ heíku rððkËku{kt hnuíkkt nkuðkLkkfkhýu rsÕ÷kLkkt ykøkuðkLkkuyurçkLksYhe rððkËku AkuzeLku {kºk fk{Ãkh s æÞkLk furLÿík fhðkLke Mkw[Lkk

ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.yk ytøku fux÷kf òýfkh

Mkwºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku «{kýursÕ÷k ¼ksÃk îkhk íkksuíkh{kt yufMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw.yk Mkt{u÷Lk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¼wsLkøkhÃkkr÷fkLkkt fux÷kf LkøkhMkuðfkuMkkÚku rsÕ÷kLkkt ykøkuðkLkkuyu¼ksÃkLkkt fkÞko÷Þ{kt çkuXf ÞkuSníke. su{kt su fkWÂLMk÷hku nkshníkkt íku{Lku rçkLksYhe rððkËkuÚke ËwhhneLku ykøkk{e [wtxýeLku ÷RLku íku{ssu fk{ku fhðkLkk Au íkuLkk Ãkh æÞkLkfuLÿeík fhðkLke Mkw[Lkkyku ykÃkðk{ktykðe níke. Mkk{kLÞ heíku fkuR ÃkýÔÞÂõík ÃkkuíkkLke Mkkhe ðkík ËhufÔÞÂõík ykøk¤ ònuh fhíkku nkuÞ Au

Ãkhtíkw ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt yufLkøkhMkuðfu ÃkkuíkkLke Lkuøkuxeð yux÷u fu¼ksÃk fkÞko÷Þ{kt {¤u÷k XÃkfkytøkuLke ðkík AwÃkkðe Lk þfíkkt yk ðkíkçknkh ykðe níke.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Aufu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeLkøkhÃkkr÷fk{kt MkwðýoßÞtrík fkzo,rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe, økxh íku{shMíkk MkrníkLke yLkf Mk{MÞkyku{ktsu íku rðMíkkhLkkt LkøkhMkuðfkuLkefk{økehe Ãkh þtfk Ëþkoððk{ktykðíke nkuÞ Au íÞkhu rsÕ÷kykøkuðkLkku íkhVÚke ykÃkðk{ktykðu÷e yk Mk÷knLku LkøkhMkuðfkuyLkwMkhu Au fu fu{ íku íkku Mk{Þ sçkíkkðþu íkuðwt òýfkhku{kt [[koR hÌkwt Au.

¼ws LLk.Ãkk.Lkk ffkWÂLMk÷hkuLkuykøkuðkLkkuyu ¾¾¾zkÔÞk

rLkhkþksLkf fk{økehe yLku rððkËkuÚke Ëqh hnuðk yÃkkR Mk÷kn

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ws ,íkk. h9çkkur÷ðqzLke ËwrLkÞkLkk MkwÃkhMxkh

hksuþ ¾LLkkLkwt íkksuíkh{kt Ëw:¾ËrLkÄLk Úkíkkt ¼khík¼h{ktÚke íku{Lkk[knf ðøkuo ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke.íÞkhu hksuþ ¾LLkkLkk rLkÄLkLku yksu10 rËðMk Ãkwýo Úkíkkt LkkhkÞý MkhkuðhÃkrðºk íkeÚkoÄk{u íÞktLkk Ãkku÷eMksðkLkyu MkhkuðhLkk ½kxu MkwÃkhMxkhLkkykí{kLke þktrík yÚkuo ÃkªzËkLk fÞwO níkwtyLku MkwÃkhMxkhLkk [knfku fåA{kt ÃkýAu yu Mkkrçkík fhe ykÃÞwt níkwt.

fåALkk Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ LkkhkÞýMkhkuðh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk«ËeÃk Lk{oËkþtfh rºkðuËe (W.ð.Ãk1)1968Úke hksuþ ¾ÒkkLkk [knfAu.íku{ýu «Úk{ rVÕ{ ‘Ëku hkMíku’ òuÞkçkkË íku{Lke ík{k{ rÃkf[hku òuÞu÷e Au.yksu Ãký íku{Lku ‘yuf þk{, hksuþ

¾Òkk fu Lkk{’ Ãkh øk{u íÞktÚke økeíkkuøkkðk {kxu yk{tºký {¤u, íkku íkuykuy[wf Ãknkut[e òÞ Au.

Ãkku÷eMk sðkLk MkwÃkhMxkhÚkeykí{kLku r[h þktrík {¤u yLku íku{LkeMkËTøkrík {kxu yksu íku{ýuLkkhkÞýMkhkuðhLkk ½kxu ÃkªzËkLk fheyLkku¾wt WËknhý ÃkqÁt ÃkkzÞwt níkwt.

yksu LkkhkÞýMkhkuðh íkeÚkoÄk{u íku{Lkwt ÃkªzËkLk fÞwO

LkkhkÞýMkhkuðhLkku Ãkku÷eMk sðkLk

MkwÃkh Mxkh hksuþ¾ÒkkLkku yLkku¾ku [knf !

{eXehkunhLkk økkuzkWLk{kt÷ku¾tz ík¤uËçkkíkk ykÄuzLkwt {kuík : çku {sqhku çkåÞk

¼ws ,íkk.h9økktÄeÄk{Lkk {eXehkunh økk{u rþðÃkkhMk ðuhnkWMk

økkuzkWLkLkwt ÷ku¾tzLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðk síkkt Ëhðkòu ykÄuzÃkh Ãkzíkkt økt¼eh EòykuÚke {wíÞw ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu çkksw{kt sQ¼u÷k çku {sqhkuLkwt [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økktÄeÄk{Lkk {eXehkunh økk{uykðu÷k rþðÃkkhMk ðuhnkWMk{kt yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkkyhMkk{kt hkÃkh íkk÷wfkLkk rfrzÞkLkøkh økk{u hnuíkk Äªøkkhý{÷ hçkkhe (W.ð.Ãk0) ÷ku¾tzLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðk síkktËhðkòu íku{Lkk Ãkh Ãkzíkkt ykÄuzLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu çkksw{kt Q¼u÷k çktLku {sqhkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞkuníkku.økktÄeÄk{Lkk Ãke. ykE.Lke SÃk nzVuxu

LkkøkkuhLke {rn÷k ½kÞ÷¼ws ,íkk. h9

¼ws LkSf þu¾Ãkeh - fwf{k hkuz Ãkh çkkEf Ãkh síkkt{rn÷kLku økktÄeÄk{ çke rzrðÍLkLkk Ãke. ykE. çkrMkÞkLkeMkw{ku økkzeyu x¬h {khíkkt LkkøkkuhLke {rn÷kLku Eòyku ÚkíkktrsÕ÷k nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkE níke.

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ws íkk÷wfkLkkLkkøkkuh økk{u hnuíkk sÞkçkuLk økkuÃkk÷ MkkuhrXÞk (W.ð.34)íkuLkk ÃkwºkMkkÚku yksu Mkktsu Ãk-1Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkkEfÃkh çkuMke fwf{kÚke Lkkøkkuh íkhV síkk níkk,íÞkhu þu¾Ãkeh -fwf{k hkuz Ãkh økktÄeÄk{ çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. çkrMkÞkLke økkze yfM{kíku yze síkkt {rn÷kLku {kÚkkíkÚkk þhehu ðíke ykuAe Eòyku ÚkE níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu ¼ws{kt Ãkku÷eMk økúkWLz{ktÞkuòÞu÷k r¢fux {u[{kt ¼køk ÷E økktÄeÄk{ Ãke. ykE. {kuzeMkktsu økktÄeÄk{ síkkt yk çkLkkð çkLÞku níkku.sqLke {kuxe r[hE{kt 13,000 Y.Lkku

Ëuþe ËkY ÍzÃkkÞku ykhkuÃke Aq¼ws, íkk.h9

¼[kW íkk÷wfLkk sqLke {kuxe r[hE økk{u Ãkku÷eMku yksu{kuze Mkktsu hnuýktf {fkLk{kt Y.13000Lke rft{íkLkku ËuþeËkYLkku ykÚkku,¼êeLkk MkkÄLkku fçksu fÞko níkk. huz Ëhr{ÞkLkykhkuÃke LkkMke økÞku níkku.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼[kWíkk÷wfkLkk sqLke {kuxe r[hE økk{u yksu Mkktsu 7.30ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykhkuÃke fkY¼k Sðw¼k MkkuZkLkk hnuýk-tf {fkLk{ktÚke økuhfkÞËuMkh Ëuþe ËkYLkku ykÚkku r÷xh Ãk400®f{ík 10,800 Ëuþe ËkY r÷xh-Ãk yLku ¼êeLkk MkkÄLkkuyu{ fw÷ 1h,900Lkku þhkçk ÍzÃÞku níkku.huz Ëhr{ÞkLkykhkuÃke LkkMke økÞku níkku.

¼wsLkk rÃkMíkku÷ «fhý{kt ÃkfzkÞu÷kykhkuÃke 1 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

¼ws, íkk. h9¼ws þnuh{kt økík íkk. hh-7Lkk hkrºkLkk þnuhLkk

ELÿkçkkE ÃkkfoLke Mkk{u ykðu÷k Mkfo÷ Ãkh {æÞhkrºkLkk Ëuþer{rLk rÃkMíkku÷ yLku [kh Sðíkk fkhíkqMk MkkÚku {whkËyÕ÷kh¾k {eh (W.ð.30) ÍzÃkkÞku níkku.íkuLke ÃkqAíkkAËhrBkÞkLk yk rÃkMíkku÷ «fhýLkk çkeò ykhkuÃke íkhefu{rnÃkk÷rMktn MkwY¼k Ík÷kLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt.

þnuh Ãkku÷eMku økEfk÷u çkÃkkuhu h-30 f÷kfu{rnÃkk÷rMktnLke ÄhÃkfz fhe níke.çkkË{kt yksu çkÃkkuhurÃkMíkku÷ «fhýLkk ykhkuÃke {rnÃkk÷rMktn Ík÷kLku rh{kLzLke{køkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo yuf rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko níkk. yuðwt íkÃkkMkLkeþ Ãke. yuMk. ykE. Ãke. ðe.òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

ËuðÃkh ÞûkLkk ÞwðkLkLkwt nkxo yuxufÚke{]íÞw

¼ws, íkk.h9Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt ËuðÃkh Þûk økk{u hnuíkku yuf÷ ðkÞwt

SðLk Sðíkku ÞwðkLkLku yksu økk{Lkk ík¤kðLke Ãkk¤uÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eo nrhøkh økwtMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu,Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ËuðÃkhÞûk økk{u hnuíkku ¼e¾k {kLkS÷kut[k W.ð.40 yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkku níkku. yLku AuÕ÷kËkuZ ð»koÚke íkuLku yuMkezexeLke çke{khe nkuíkk Ëðk [k÷w níke.yksu çkÃkkuhu h.1Ãk ðkøÞu økk{Lkkt þtfhøkh LkÚkwøkh økwtMkkEyu¼e¾kLku økk{Lkk ík¤kðLke Ãkk¤u {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkktÃkku÷eMkLku òý fhe níke Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãke.yu{.rhÃkkuxo{kt ÞwðkLkLkwt nkxoyuxufLkÚke {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

çkkEf M÷eÃk Úkíkkt yuhVkuMko sðkLk½kÞ÷

¼ws ,íkk. h9¼ws þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk LkSf økíkhkrºkLkk hu÷ðu

MxuþLku rxrfx ÷E Ãkhík ½uh síkkt hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku çkkEfM÷eÃk Úkíkkt sðkLkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷¾MkuzkÞku níkku.

¼wsLkk yuhVkuMko{kt Vhs çkòðíkk yuhVkuMkoLkku sðkLkMkwLke÷ þtfh «MkkË (W.ð.30) økíkhkrºkLkk 9-30 ðkøÞu¼wsLkk hu÷ðu MxuþLku íkuLke ÃkíLke MkkÚku rxrfx çkwf fhkððksíkkt hu÷ðu MxuþLk LkSf íkuLke çkkEf M÷eÃk Úkíkkt EòÃknkut[kze níke. sðkLkLku «Úk{ yuhVkuMko nkurMÃkx÷, çkkË{ktyk{eo nkurMÃkx÷ yLku yksu sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku níkku.

{u½Ãkh ççkkuhe[e{kt ííkMfhhks¼ws, íkk.h9

Ãkqðo fåALkk Ãkku÷eMk {Úkfku{ktAuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke [kuhe, ÷qtx,¾qLk, çk¤ífkh MkrníkLkkt ¢kE{LkkçkLkkðku{kt sççkh WAk¤ku ÚkÞku AuyLku Ãkku÷eMkLke ÄkfLkk ÄòøkhkWzk¤íkkt íkMfhku [kuhe fhe hÌkk Au.íÞkhu ykrËÃkwhÚke Ãk rf.{e. Ëqhytòh íkk÷wfkLkkt {u½Ãkh çkkuhe[eøkk{u òýu íkMfhkuLkku hks nkuÞ íkuðeheíku yksu hkrºkLkk ºký f÷kf{kt ºký{fkLkkuLkk íkk¤kt íkku¤eY.h,8Ãk,Ãk00Lkkt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke[kuhe fhíkkt yk rðMíkkh{kt hnuíkk÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.

yk çkLkkð{kt VrhÞkËe yLku íkuLkkMkk¤k MknÃkrhðkh Mkku{LkkÚk {trËhuËþoLk fhðk økÞk níkk yLku íkuLkeçkksw{k hnuíkkt ºkeò ÃkrhðkhLkk ¼kELkkufheyu økÞk níkk yLku íkuLkk ÃkíLkehkrºkLkk yøkkMke Ãkh Mkqíkk níkk,íÞkhuíkMfhkuyu íkfLkku ÷k¼ ÷E yk[kuheLkk çkLkkðLku ytò{ ykÃÞkuníkku.ykrËÃkwh Ãkk÷eMku ðÄw rðøkíkkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {u½Ãkhçkkuhe[eLkkt rðê÷LkøkhLkkt {fkLkLkt.16 {kt hnuíkk VrhÞkËerçkÃkeLk®Mkøk fk{íkk®Mkøk W.ð.h7yLku íkuLkk Mkk¤k Ãktfs fw{khMkkihk»xÙLkk ríkÚkoÄk{ Mkku{LkkÚk {æÞu

Mkn Ãkrhðkh ËþoLk fhðk økÞk níkk,íÞkhu VrhÞkËeLkk rçkÃkeLk®MkøkLkk çktÄ{fkLkLkkt íkk¤kt íkku¤e ytËh «ðuþeíkMfhkuyu ½hLkku Mkk{kLk ðuh rð¾uhfhe Y.1,79,Ãk00 yLku íkuLkk Mkk¤kÃktfs fw{khLkkt çktÄ {fkLkLkk íkk¤ktíkku¤e ytËh «ðuþe Y.88,Ãk00 LkkMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLke íkMfhku[kuhe fhe økÞk níkk. sÞkhu íku{Lkeçkksw{kt hnuíkk Mkwhuþ fkþehk{[kiÄhe hkrºkLkk ftÃkLke{kt Lkkufhe ÃkhøkÞk níkk yLku íku{Lke ÃkíLke {fkLkLkeyøkkMke Ãkh Mkqíke níke íÞkhuíkMfhkuyu ÷køk òuE [kuhe fhðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. yk çkLkkðyksu h9/7Lkk hkrºkLkk h Úke ÃkLkeðå[uLkk Mk{Þ økk¤k{kt çkLÞku níkkuyLku ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu [kuheLkeVrhÞkË {kuze Mkktsu LkkUÄkE níke.yk[kuheLkk çkLkkðÚke {u½Ãkh çkkuhe[eMkrník ykswçkksw{kt hnuíkkt ÷kufku{ktVVzkx ÔÞkÃÞku níkku. MkkuLkkLkkËkøkeLkkLke [kuheLkkt yk çkLkkð çkkË½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkV÷ku ËkuzeøkÞku níkku. íku{s {kuze hkºku ÃkqðofåALkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku,zkuøkMfðkuzLke xe{ yLkuyuVyuMkyu÷Lke xe{ ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e Íeýkðx ¼he íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

{Úku ðkhku nÚk AzU Lku Lke[u ðkhku nÚk fU yku[kt,nkýu yMkª 'yçkku÷u’ òu ykÄkh õÞku ?

yuf ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLkerË÷Äzf ÷qtx : [f[khníÞk yLku ÷qtxLkk þfËkhykhkuÃke íkhefu¼kðLkøkhLkk rÃkíkk - Ãkwºke

¼ws ,íkk. h9¼ws íkk÷wfkLkk Ãkxu÷ Ãkèe fuhk økk{u

yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkk 6Ãk ð»koLkeð]ØkLke øk¤u ÷ku¾tzLkk ðkÞhÚke xqtÃkkuËEfhÃkeý níÞk fhe ÃkkýeLkk xktfk{kt÷kþ VUfe ËuðkE níke.çkkË{kt ÃkkýeLkkxktfkLkk Zktfýk WÃkh ¾kx÷ku yLkuøkkuËzkt {qfe ËuðkÞk níkk.ð]ØkLku÷ku¾tzLkk ðkÞhÚke øk¤uxqtÃkku ËE fhÃkeýníÞk fhe íkuLkk ½h{ktÚke Y. 1 ÷k¾LkkËkøkeLkkLke MkLkMkLke¾us ÷qtx [÷kðkE

níke.yk níÞk yLku ÷qtx «fhý{ktð]ØkLkk {fkLk{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke¼kzqykík íkhefu hnuíkk ¼kðLkøkhLkkrÃkíkk - ÃkwºkeLke þfËkh ykhkuÃke íkhefuVrhÞkË{kt ËþkoðkÞk Au. ¼kðLkøkhLkk

yk rÃkíkk - Ãkwºke çkLkkð çkkË ÷kÃk¥kkçkLkíkk Ãkku÷eMkLke þtfk ðÄw ËZ çkLke Au.Ãkxu÷ÃkèeLkk fuhk økk{u økík{kuzehkrºkLkk 6Ãk ð»koLke ð]ØkLkefhÃkeý níÞk çkkË ÷qtxLkk çkLkkðÚke

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au yLku fuhkøkk{u níÞkLkku çkLkkð Mkt¼ðík:«Úk{ðkh LkkutÄkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt.

yk MkLkMkLke¾us çkLkkðLke {¤u÷e

rðøkíkku {wsçk ¼ws íkk÷wfkLkk Ãkxu÷Ãkèefuhk økk{u yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkkník¼køke híkLkçkuLk suXk¼kE Ãkkt[kýe(W.ð.6Ãk) íku{Lkk MktçktÄe þk{S¼kE

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

EMkhkuLkk ¼qíkÃkqðoði¿kkrLkf yLku fåAÞwrLkðrMkoxeLkk yu{. S.X¬h MkrníkLke xe{u çkuð»koLke {nuLkíkLkk ytíkufhu÷ku MktþkuÄLkrMktÄ yLku fåA ðå[us¤{køkuo ðkýeßÞðuÃkkh Úkíkku níkku XufXufkýu Lkkfk çkLkkðeLkusfkík ðMkw÷kíke níke

¼ws íkk. h9fåA{kt ykðu÷k rðLkkþf

¼qftÃkkuyu fåALke ¼wøkku¤ Vuhðe Lkk¾eAu. 18{e MkËeLkk ¼ÞkLkf ¼qftÃkuhý{kt yÕ÷knçktÄ rLk{koý fÞwO íkkuíÞkhÃkAe ykðu÷k ¼qftÃkkuyu çkÒkefåAÚke rð¾wxwt Ãkze òÞ íkuðeÃkrhrMÚkrík ÃkuËk fhe ËeÄe Au.¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkkEMkhkuLkk yuf ¼wíkÃkqðo ði¿kkrLkf yLkuºký MktþkuÄLkfkhkuyu fåALku Ä{hkuzeLkk¾íkk 19{e MkËeLkk þrfíkþk¤e¼qftÃk ð¾íku ¼qr{{kt økfo ÚkE økÞu÷kÃkt[fkuý rfÕ÷kLkk yðþu»kkuLku ¼khík -Ãkkf MkhnËu þkuÄe fkZÞku Au. ykþkuÄLkk Ãkøk÷u 1819{kt ykðu÷þrfíkþk¤e ¼qftÃk îkhk fE heíkuÃkrù{e rMk{kzkLkwt rLk{koý ÚkÞwt yuLkkhnMÞku ÃkhÚke ÃkzËku WXu íkuðe þõÞíkkAu.

EMkhkuLkk y{ËkðkË rMÚkík MÃkuþyuÃ÷efuþLk MkuLxh rLkð]ík ÚkÞu÷k Ãke.yuMk. X¬hyu ÃkkuíkkLke ykËík {wsçkyuf Mk{Þu økwøk÷ yÚkoLke E{uSMkòuíke ð¾íku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËÚkey{wf rf÷ku{exh Ëwh fkuE økZ yÚkðkrfÕ÷kLkk nkuE íkuðk Ëu¾kíkk yðþu»kkuþkuÄe fkZÞk níkk. íku{ýu yk ytøku

½ýk ÷kufku MkkÚku ðkík fhe Ãkhtíkw fkuEíkuLke ðkík {kLkðk íkiÞkh Lk níkwt ytíkuíku{ýu Mke{k Mkwhûkk Ë¤ ÃkkMkuÚke ykrðMíkkh{kt sðkLke ÃkhðkLkøke {ktøku suyu{Lku ykÃkðk{kt ykðe.

çkeyuMkyuVLkk ¢kufkuzkE÷f{kLzkuLke MÃkez çkkux Ãkh Ãke. yuMk.X¬h yLku íku{Lkk ºký MkkÚkeykurVÍef÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxheLkk yuLk

swÞk÷, fåA ÞwrLkðrMkoxeLkk yu{. S.X¬h yLku {{íkkçkuLk 4 ^uçkúwykheLkkçkMíkk çktËh ÃknkutåÞk níkk. fåAÞwrLkðrMkoxeLkk yu{. S. X¬husýkÔÞk «{kýu íku rLkheûký fhðk{ktçkuÚke ºký f÷kf økkéÞk yLku íkMðehkuíku{s MkuBÃk÷ku Ãký yufXkt fÞko.Mkíkíkçku ð»ko {nuLkík fÞko çkkË ytíku íkuyku yu


rMktÄw LkËe yhçk Mkkøkh{kt sELku {¤u yLku yuLke yuf þk¾k yLkuÃkhþk¾kyku, rMktÄ fåA{kt Vu÷kÞu÷e LkËeyku ðå[u fkuE s ykzþ LknkuðkÚke çkÒku «Ëuþku ðå[u s¤{køkuo ðkýeßÞ ðuÃkkh Úkíkku níkku yLku yk çktLkuMktMf]ríkyku yk heíku òuzkÞu÷e níke yLku su yksLke íkkhe¾u Ãký Ëu¾kEykðu Au.

çkMíkk çktËhu {¤u ykðu÷ku rfÕ÷ku yuf çkeS ðkík Ãkh Ãký «fkþ Lkk¾u Aufu su íku Mk{Þu ÚkÞu÷k VuhVkh çkkË Ãkrù{ rðMíkkh{kt s¤Lkku «ðuþ yux÷kuLkÚke ÚkÞku. yhçk Mkkøkh{kt ¼híke ykðu íÞkhu MkªÄhe ze«uþLk{kt Ãkkýe«ðuþu Au çkkfe fkuhe¢efLkk fkhu Ãkrù{ rð¼køk fkuhku hnu Au.yÕ÷knçktÄLkk fkhýu [ku¾k ÃkkýeLkku «ðkn Ãkrù{ fåA íkhV ykðíkku çktÄÚkE økÞku yk Ãkqðuo ÷¾ÃkíkLkk zktøkhLkk rðþk¤ ¾uíkhku ÷nuhkíkk níkk.

çkMíkk çktËh, fuhkLkw÷k MkrníkLkk Lkkfk yuf Mk{Þu sfkíkLkkfk íkhefu fk{fhíkk níkk. s¤{køkuo ðuÃkkh Úkíkku níkku yLku ykðk LkkLkk LkkLkk Lkkfk sfkíkW½hkðíkk níkk. yksu Ãký rð½kfkuxÚke Úkkuzu Ëwh fuhkLkw÷k Lkk{Lkk yufLkkfkLkk yðþu»kku WÃk÷çÄ Au. ykðk LkkLkk {kuxk Lkkfk y÷øk - y÷øksøÞkyu þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au. çkMíkk çktËh ykðwt s yuf Ä{Ä{íkwtçktËh yLku sfkíkLkkfwt nkuðkLke Ãkwhe þõÞíkk hnu÷e Au.

fw÷ 100 ÄtÄkÚkeoyku{kt3 ÃkkMku s ÷kEMkLMk{krMkf 3 fhkuzLkk xLkoykuðhLkku ytËksÃk0 xfk ÷kufku ÃkeðkLkwtÃkkýe ¾heËu AuLk.Ãkk.Lkk.rçkÂÕztøk{ktÃký çkkx÷k ykðu Au

økktÄeÄk{, íkk.h9Mk{økú Mkkihk»xÙ fåA{kt

økktÄeÄk{, ykrËÃkwh{kt fËk[xfkðkheLke ÿr»xÙyu MkkiÚke ðÄw ËirLkfÃkeðk ðkÃkhðkLkwt Ãkkýe ¾heËðk{ktykðíkwt nþu. Mkhfkhe yrÄfkheykuyuÃký yzÄku yzÄ ðMíke Ãkkýe¾heËíke nkuðkLkwt fçkqÕÞw Au íÞkhu ykÃkkýeLkk ÃkkýeËkh ÄtÄk{kt sçkhef{kýe fhíkk ÞwrLkxkuLke [fkMkýefhLkkYt fkuE Lk nkuðkLku fkhýu yLkunrhVkE{kt ÃknkU[e ð¤ðkLke nkuÞíkkuÞ íku fkhýu ÃkkýeLke økwýð¥kk Mkk{uÃký Mkðk÷ WXÞk Au. çkuþfMktÏÞkçktÄ ÷kufku yk ÄtÄk Ãkh Lk¼ðk÷køÞk Au,Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkLkku Ëkçknkuðku sYhe ÷køku Au. ¾wË Lk.Ãkk.LkkrçkrÕtzøk{kt Ãký ¾heËkÞu÷wt ÃkkýeÃkeðkÞ Au.

økktÄeÄk{, ykrËÃkwh, ytòhÃktÚkf{kt {rnLku Ãkkt[uf fhkuzÚke ðÄwLkkÃkkýeLkk ÄtÄk{kt Ãký çku Lktçkhe{k÷Lke çkku÷çkk÷k nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. Mk{økú Ãkqðo fåA{kt {kºk 3÷kEMkLMkðk¤k Ãkkýe WíÃkkËfkuAu.çkkfe Mkku sux÷k WíÃkkËfku yLkurð¢uíkkykuLkwt rçkLËkMk ÷ku÷t÷ku÷ [k÷uAu su Mkk{u LkøkhÃkkr÷fkLkwt íktºk

fkLkqLke heíku ÷k[kh Au, Ãkhtíkwykøkk{e rËðMkku{kt nkEfkuxo{kt ykðeøkÞu÷k ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðwtyrÄfkheyku {kxu VhrsÞkík çkLÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økwshkík nkEfkuxo{kt VuzhuþLkykuV Ãkufusz rzÙfªøk ðkuxh {uLÞwVuf[hîkhk Mkwhík BÞw.fkuÃkkuo. Mkk{u ÃkexeþLkËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. suLkkurðMík]ík rLkËuoþku MkkÚkuLkku [wfkËkunkEfkxo îkhk íkk.6/7/10 yÃkkÞkuníkku. suLkk ykÄkhu nðu yku÷ fåAÃkufuÍz rzÙfªøk ðkuxh {uLÞwVuf[hMkoyuMkku.îkhk fåA f÷ufxhLku hsqykíkku

fhðk{k ykðe Au. yk {kxu MktMÚkkykuÃkkuíku þkuÄe þkuÄeLku økuhfkÞËu [k÷íkktÃ÷kLxLkk yuzÙuMk, VkuLk Lktçkh MkkÚkuLkerðøkíkku ykÃke Au ,Ãkhtíkw fkÞËku fk{fhíkku fhðkLkwt fk{ ¼wsLke £qz yuLzzÙøÍ f[uhe fhíke LkÚke.

fux÷kf Ãkkýe WíÃkkËfkuLke[k÷kfe yu Au fu, fkÞËku íkËTLkMke÷Ãkuf çkkux÷Lku ÷køkw Ãkkze þfkÞAu. çkkfe nkÚkuÚke ¾q÷e òÞ íkuðwtÃkurftøk ðk¤w Ãkkýe ÷wÍ ðkuxhLkeÔÞkÏÞk{kt ykðu íkuðww t yÚko½xLkfkuEyu «Mkkrhík fhe Ëuíkkt ÃkkýeWíÃkkËfkuLku s÷Mkk ÚkE ÃkzÞk Au.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 30 JULY 201214C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄkhurLkËkuo»k «kýeykuLkurLk¼kððk Mkhfkh ÃkkMku½kMk[khku LkÚke

¼ws, íkk.29Mk{økú hkßÞLke MkkÚku fåA{kt Ãký

[k÷w ð»kuo ðhMkkË ÷tçkkÞku Au.[ku{MkktLke þYykík ÚkR økR nkuðk AíkktÃký ðhMkkË Lk Ãkzíkkt fåAe{kzwyku®[íkk{kt {qfkR økÞk Au. fåA{ktðhMkkË Lk Ãkzíkkt yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e Au.ðhMkkË Lk ÃkzðkLkkÃkøk÷u fåA{kt Ãkþwyku {kxu ½kMk[khkLkkuÃký y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. ÃkþwykuLkkurLk¼kð fhíke fåALke ík{k{ÃkktshkÃkku¤ku{kt nk÷{kt ½kMkLkku sÚÚkkuÃkqýoíkkLkkt ykhu Au.suLkkt fkhýu ÃkþwykuLkuykøkk{e rËðMkku{kt {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu

íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.Mkhfkh ÃkkMkuÃkktshkÃkku¤{kt WAhíkk Ãkþwyku {kxufkuR s ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýufåA{kt nk÷{kt 100 sux÷eÃkktshkÃkku¤ku ykðu÷e Au. su{ktytËkrsík yuf ÷k¾Úke Ãký ðÄwÃkþwykuLkku rLk¼kð fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. fåALke 100 ÃkktshkÃkku¤ku{ktÚke81 ÃkktshkÃkku¤ fåA rsÕ÷kÃkktshkÃkku¤ yLku økkiþk¤k xÙMx MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Au.yk ík{k{ÃkktshkÃkku¤ku{kt ÃkþwykuLkk rLkðkon {kxu½kMkLkku sÚÚkku Au ,Ãkhtíkw íku {kºk 15rËðMk MkwÄe [k÷e þfu íkux÷wt s Au.çkkfeLkkt yLÞ rËðMkku{kt Ãkþwyku {kxu½kMk[khkLke fkuR ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚkeÃkþwykuLkku rLk¼kð fuðe heíku Úkþu íkuLke®[íkk ÃkktshkÃkku¤kuLkkt Mkt[k÷fkuLku fkuhe

¾kÞ Au. ÃkþwykuLkkt rLk¼kðLkesðkçkËkhe rLk¼kðíkk Mkt[k÷fkuyuMkhfkh Mkk{u Ãký hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.ðLkrð¼køk{kt nk÷{kt 10 ÷k¾rf÷kuøkúk{ sux÷ku ½kMkLkku sÚÚkkuWÃk÷çÄ Au ,Ãkhtíkw íku{ktÚke yuf ÃkýÃkktshkÃkku¤Lku ½kMk[khku ykÃkðk{ktykðíkku Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku fåA rsÕ÷k ÃkktshkÃkku¤-økkiþk¤k xÙMxLkkt ¼hík MkkUËhðkyurðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ,fåA{kt nk÷{kt yAíkLkkt yku¤k WíkhehÌkkt Au. ½kMk[khku yLku ÃkkýeLkeíktøkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {kMxhÃ÷kLk Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykÔÞku Au.òu fu Mkhfkh îkhk ÃkktshkÃkku¤ku {kxu¾kMk fkuR òuøkðkR fhðk{kt ykðe LknkuðkÚke ÃkþwykuLke ÂMÚkrík ykøkk{eMk{Þ{kt ðÄw fVkuze ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku


fåAfåA MMkhnËu {{¤u÷ku rrfÕ÷ku yyLkufhnMÞku ÃÃkhÚke ÃÃkzËku WWXkðþu

ðhMkkË Lk ÃkzðkÚke ½kMk[khkLkwt «{ký Lknªðík Au, Ãkhtíkw ÃkþwÄLkLkuçk[kððwt Ãký sYhe Au. fåALke rðrðÄ ÃkktshkÃkku¤Lkkt Mkt[k÷fku îkhk½kMk[khkLkkt rðfÕÃk íkhefu ½ôLke Ãkhk¤, [ku¾kLke Ãkhk¤, yLkksLkeVkuíkhe MkrníkLkk rðrðÄ «fkhLkkt [khkLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkþwÄLkLku yknkhykÃkðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fåA{kt Mkt¼rðík yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkhfkhu Ã÷kLkíkku íkiÞkh fhe ËeÄku Au, Ãkhtíkw økúkBÞ rðMíkkhku{kt nk÷{kt ½kMk[khkLkkuy¼kð nkuðkÚke Ãkþw{kr÷fku ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e hÌkktAu. òu fu ÃkktshkÃkku¤ku{kt Ãký ½kMkLkku y¼kð nkuðk Aíkkt Ãký ÃkktshkÃkku¤{ktsu íku ÃkþwykuLku ykþhku ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. òu nðu Mkhfkh fkuRÃkøk÷kt Lknª ¼hu íkku ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLku íkuðe þõÞíkk ÃkktshkÃkku¤LkktMkt[k÷fkuyu ÔÞõík fhe níke.

{wLÿk íkk÷wfkLkkt ÷wýe økk{u ykðu÷e ÃkktshkÃkku¤{kt 856 ÃkþwykuLkku rLk¼kðfhðk{kt ykðe hÌkku Au. nk÷{kt ÷wýeLke ÃkktshkÃkku¤{kt 2 ÷k¾ rf÷kuøkúk{½kMkLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ nkuðkLkwt y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

½½kkMMkk[[kkhhkkLLkkkktt ççkkËË÷÷uu yyLLÞÞ rrððffÕÕÃÃkk ÃÃkkhh ÃÃkkMMkkttËËøøkkee

½½kkMMkk[[kkhhkkuu LLkk nnkkuuððkkÚÚkkee ÃÃkkþþww {{kkrr÷÷ffkkuu ÃÃkkkkttsshhkkÃÃkkkkuu¤¤ ííkkhhVV ððééÞÞkk

÷÷wwýýeeLLkkee ÃÃkkkkttsshhkkÃÃkkkkuu¤¤{{kktt 885566 ÃÃkkþþwwLLkkkkuu rrLLkk¼¼kkðð

ffååAA{{kktt ººkkýýÚÚkkee ððÄÄwwLLkkeeííkkeeððúúííkkkk MMkkrrnnííkk 33 yykktt[[ffkk

k

ffååAA yyLLkkuu rrMMkkttÄÄ ððåå[[uu LLkkËËee {{kkøøkkuuoo ððuuÃÃkkkkhh ÚÚkkííkkkkuu nnííkkkkuu

økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk yk{ íkku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzu Au ,Ãkhtíkwt økktÄeÄk{ykrËÃkwh{kt ytËksu çku ÷k¾ ÷kufku Ãkkýe ¾heËeLku Ãkeyu Au íku ytËks {wsçkËirLkf yuf {kýMkLke 3 r÷xhLke sYrhÞkík íku{s ðuMxus ðkuxhLkk ytËksuhkus yLku yufktíkhu 30 nòhÚke ðÄw çkkux÷kuLke nuhkVuhe îkhk {krMkf Y.3fhkuzLkwt xLko ykuðh fw÷ 100 sux÷k WíÃkkËfku ðå[u Úkíkwt nkuðkLkku ytËks Au.

Mk{økú fåA{kt økktÄeÄk{ ¾kíku 3 íku{s ¼ws ÃkkMku çku yLku {wLÿk ¾kíku 1fkÞËuMkh Lkk MxkLzzo {uELxuLk fhíkk ÷kEMkLMk ðk¤k Ãkkýe WíÃkkËfku AusuLku ðkŠ»kf 1 ÷k¾ YrÃkÞk çÞwhku ykuV ELzeÞLk MxkLzzoLke Ve [qfððe ÃkzuAu. ÃkkuíkkLkku ÃkøkkhËkh fur{Mx hk¾ðku Ãkzu Au.ÃkkuíkkLke ÷uçkkuhuxhe WÃkhktík ÚkzoÃkkxeo [urftøk {kxu Ãkkuíku Ãký [qfððku Ãkzu Au. sÞkhu økuhfkÞËuMkhLkk Ã÷kLx{kt{kºk ykh.yku. «fkhLkk rVÕxh{kt Ãkkýe VuhðeLku ¼he ¼heLku ÃkÄhkðeËuðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{, ykrËÃkwhLke yzÄku yzÄ ðMíke Ãkkýe ¾heËðkLkwt ð÷ý hk¾u Au.h0 r÷.Lkk çkkx÷k MÃk÷kE fhíke ÃkuZe WÃkhktík Lkne xutfhku- xÙufxhku îkhkÃký ðkuxh MkÃ÷kÞLkku fkÞËuMkhLkku Ãký {kuxku ÄtÄku [k÷u Au. yk{k ÃkýLkøkhÃkkr÷fkLkk xuLfh îkhk ¾kLkøke Lkkøkrhfku, ðuÃkkheykuLku {kuze hkºkuÃkkýe Ãknkut[kzeLku ¾eMMkk ¼hðkLke Mkkseþ Ãký rðÃkûke fkuÃkkuohuxhkuyuWòøkhk fheLku Ãkfze Ãkkze níke.òu fu yk {k{÷u hkus fk{ yLku yrÄfkheîkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Lk níke íku LkkUÄLkeÞ Au.

ËirLkf 330 nnòhÚke ððÄw ççkkux÷kuLke nnuhkVuhe

WWííÃÃkkkkËËffkkuuLLkkuu [[uurrffttøøkk,, ððuuxx,, EELLff{{xxuuffMMkk,, ÷÷kkEEMMkkLLMMkk VVeeLLkkee WWÃÃkkkkÄÄee

LLkk..ÃÃkkkk..LLkkkk xxuuLLffhh îîkkhhkk ÃÃkkýý ¾¾kkLLkkøøkkee ÄÄttÄÄkkuu ÄÄ{{ÄÄkkuuffkkhh

÷¾Ãkík{kt zzktøkhLkk ¾¾uíkh ÷÷nuhkíkk

þwt yyk ssøÞk ssfkík LLkkfwt nníke ??

yyççkkkkuu÷÷ SSððkkuu {{kkxxuu ííkkttººkkyyuu nnkkÚÚkk ôô[[kk ffÞÞkkoo

¼ws, íkk.29fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË Mk{Þktíkhuykt[fk ykðíkkt s hnu Au. yksu ÃkqðofåA{kt 3Lke íkeðúíkk Mkrník ºký

ykt[fk LkkUÄkðk ÃkkBÞk níkkt. suLkkÃkøk÷u yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku{kt®[íkkLkwt {kuswt Vu÷kR sðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrMkM{ku÷kuS f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkqðo fåA{kt

¼qftÃkLkkt n¤ðk ykt[fkyku LkkUÄkÞkníkk.

su{kt Mkðkhu 6:03 ðkøÞu 3.0Lke íkeðúíkk MkkÚku hkÃkh LkSf, Mkðkhu7:1 ðkøÞu 2.5Lke íkeðúíkk MkkÚkuhkÃkh LkSf íku{s Mkðkhu 11:10ðkøÞu 1.2Lke íkeðúíkk MkkÚku Äku¤kðehkLkSf ykt[fk LkkUÄkðk ÃkkBÞk níkk.

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃk çkkË ynª ¼q-MktþkuÄLk fhðkLke {køk ykrðMíkkhLkkt ÷kufkuyu fhe níke ,Ãkhtíkwnsw MkwÄe ÞkuøÞ heíku MktþkuÄLkLkwt fk{fhðk{kt ykðíkwt Lk nkuðkLke VrhÞkËkuÃký WXe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt.

Ãkqðo fåALkkt rðrðÄrðMíkkhku{kt ®[íkkLkku

{knku÷

Ãkxu÷Ãkèe{kt ÷qtx fhe níÞkLkk çkLkkðÚke VVzkx

økktÄeÄk{, yykrËÃkwh, yytòhMkwÄe ÃÃkkýeLkku ssççkh ððuÃk÷ku

ÃkiMkkLkk Ãkkýe fu ÃkkýeLkk ÃkiMkk ?

Ãkkýe {kxu íkhMkíkkt fåAe{kzwyku{kt ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku

ðhMkkËLke ðÄw yuf ykøkkne¼ws, íkk.29

fåA{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhLkkfkhýu ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞkuAu.suLkkt Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo ðhMkkË íkuLkkurLkÄkoheík Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt ÃkýÃkzâku LkÚke.[k÷w ð»kuo ðhMkkË Lk ÃkzðkLkkfkhýu fåAe{kzwyku{kt ®[íkkLkk ðkË¤ku

½uhkR økÞk Au. fåAe{kzwykuLku òýuÄhÃkík ykÃkíkw t nkuÞ íku{ nðk{kLkrð¼køku ðÄw yufðkh ðhMkkËLke ykøkknefhe Au.ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt hkßÞLkktfåA-Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt n¤ðk Úke {æÞ{ ðhMkkË


hkÃkh ÃktÚkf{kt y{eAktxýkfåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý hnu Au ,Ãkhtíkw ðhMkkË ðhMkíkku LknkuðkLkk fkhýu ÷kufku ®[íkk{kt {qfkR økÞk Au.AuÕ÷k yufkË {kMkÚke ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý


ffuuhhkk{{kktt yyuuff÷÷ee hhnnuuííkkee ðð]]ØØkkLLkkee ffhhÃÃkkeeýý nnííÞÞkk

bhuj city 30-07-2012

Documents