teuflischim Gespräch mit helldorado

Vorstadt soundsdas sympathische festival wächst weiter

hiGhliGhtsÓlafur arnalds, Junip, Grizzly Bear, Jamie n commons, uvm. m

ai 201

3 z

ür

ich

* Gratisteilnahme, Wettbewerbsbedingungen und Informationen über aktuelle Events unter sbb.ch/events

Gewinne Festivalpässe. Tickets und RailAway-Kombis für Openairs und Festivals gibts an deinem SBB Bahnhof. Sende jetzt eine SMS mit dem Stichwort «Openair St. Gallen» oder «Openair Gampel» an die Nummer 9234 (20 Rp./SMS), und gewinne einen von drei 3-Tages-pässen oder einen von zwei 4-Tagespässen.* sbb.ch/events

SBB_Event_Openair_Bewegungsmelder_A5_df.indd 1 09.04.13 11:40

03

DIE STADT 04 – 07

FEINER HAPP-EN

VOM ESSEN LESEN:Ein Heft vereint Kulinarisches und Kultur.

nEuhEITEn 12– 15

AL PRIDE

ANOthEr cOLOr Das zweite Album steht dem Erstlingswerk in nichts nach.

DEr monAT 16– 17

voRstADt souNDs

Vielfalt, Qualität, Kreativität Zwei tage, drei Bühnen und zwanzig Bands.

nEuhEITEn 12-15

LESEN, HÖREN, SEHEN 12-14

Al Pride, vampire Weekend, Deerhunter, Ironman 3, Army of two – the Devil´s uvm.

DIES & DAS 15

spachtelmasse, superfront, Nail Polish Case

DIE WoChE 18-29

Deine vorschau zu den span-nendsten Anlässen des Monats, praktisch nach Wochen gegliedert

STADTPLAn 30

ADrESSEn 30

LETZTE SEITE 31

ImPrESSum 31

mai 2013DAS gESPräCh 08 – 10

HELLDoRADo

Auf tEufEL KOMM rAuS:Die Norweger über tanzende Frauen, Morricone und die türkei.

InhALT AusGABE # 169

130418_vs13_anzeige_bundmitte_bm_randabfallend.indd 1 18.04.13 12:36

Z.B.

5000 Flyer A6,

99.–

Flyer, Postkarten, Visitenkarten und mehr. Günstig und einfach drucken: www.printzessin.ch

130x28_bm_de_fr.indd 2 23.08.11 16:28

DIE STADT

EDITorIAL

Ein kulinarisches Heft für Kopf und Bauch: ‹Happ-en› er-scheint drei Mal jährlich und widmet sich unserer Lieblings-beschäftigung: dem Essen. Dabei wird nicht nur der Appe-tit, sondern auch das Hirn angeregt.

MAGAZIN Der Koch der Bar Basso in Zürich erlegt sein Wild gleich selbst. Spitzenköche finden mit wild wachsenden Pflanzen von der Molekularküche zurück zu den Wurzeln. und zum tode verurteilte verlangen zur Henkersmahlzeit Fettiges und süsses. Mit solchen und anderen themen wartet die zweite Ausgabe des Hefts ‹Happ-en› auf, das unter dem Motto ‹Ein bisschen mehr Wild› steht, wobei nicht nur jenes aus dem Wald, sondern auch das Adjektiv gemeint ist: wild. Damit wagen die fünf Herausgeber auch ungewöhnliche Blicke über den tellerrand. ‹Happ-en› gibt sich aber auch ganz praktisch und liefert neben vielseitigen Geschichten Rezepte, die ihrerseits von informativen oder unterhaltsamen texten begleitet sind. so lässt sich ein Autor vom dänischen Film ‹Flickering Lights› zu Rehrücken an Portweinjus mit trüffelrisotto inspirieren, und die Anleitung für Buttermilch-Pancakes ist von einer ode an die Buttermilch begleitet. Kunstvolle Fotos und Illustrationen runden den kulinarischen Ausflug ab. Das auf Zeitungspapier gedruckte Heft erscheint drei Mal jährlich – die nächste Ausgabe ist dem Glarus gewidmet. Wir finden, das Heft sollte man lesen, und man sollte mehr Hefeteig auf dem Kopf tragen, denn es sei angenehm unter dem teig. [LKE]

Im Abo oder kostenlos in verschiedenen Lokalenwww.happ-en.ch

HigHLigHt-prognosE

Der April war nicht nur wettermä-ssig wechselhaf t, sondern auch im Hinblick auf die Konzerte. Auf positive Überraschungen wie Sea & Air am Lauter Festival folgten – zumindest aus meiner Sicht – Ent-täuschungen, wie etwa Daughter im Mascot te. Nun steht der Mai mit vielfältigem Programm bevor, und wir hoffen auf mehr musikali-sche Highlights als Tiefpunkte.

Und ich wage auch gerne eine Highlight-Prognose: Ólafur Ar-nalds, der unser Cover ziert, und Grizzly Bear im Kaufleuten, Ju-nip im Plaza, Jamie N Commons im Papiersaal, Chelsea Wolfe und Lowlakes im Bogen F und Peace im Kinski.

Mit dem Frühling kommen auch die ersten Vorboten der Festival-Saison. Die beliebten Stadt-Fes-tivals Vorstadt Sounds und Stolze Openair bringen Feststimmung in die Quartiere. Etwas weiter west-lich war tet die legendäre Bad Bonn Kilbi einmal mehr mit einem eindrücklichen Programm auf – glücklich ist, wer ein Ticket hat.

Zum Schluss sei noch ein Besuch am traditionellen Pfingstlager in der P fingstweide empfohlen. Es wird das letzte sein, bevor der Club Ende Juni der Abrissbirne zum Opfer fällt.[LuKAs KELLER]

FEInEr hAPP-EnEIN HEFt voM tELLERRAND

04

05

quAi 61Das ehemalige Acqua am Mythen-

quai feiert unter dem Namen QUAI

61 seine Wiedereröffnung. Nach

dem Umbau wird, neben dem Re-

staurant und einer Terrasse, ein

Garten direkt am Wasser geboten.

HoLy cow!Ende April öffnete in Zürich nach

dem Korner der nächste Gour-

met Burger. Das Konzept dazu

stammt aus Lausanne, dort und

in Genf gibt es bereits vier HOLY

COW!-Filialen.

stoLzE opEnAirDas Gratis-Openair auf der STOL-

ZE-WIESE findet am FR 31.05. / SA

01.06. zum 12. Mal statt. Infos zu

den Bands gibt´s Anfang Mai.

RESTAURANT / TAKE AWAY Not Guilty existitert in oerlikon schon seit 2007. Im April wurde nun die dritte Filiale am stauffacher eröffnet, die sich modern und hell präsentiert. Im Angebot sind warme und kalte salate, suppen, sandwiches, Müesli und natürlich Kaffee und andere Getränke. ‹simply natural food› ist der slogan des sehr zeitge-mässen Lokals, in dem man schnell zu gesundem Essen kommen soll. [LKE]

Badenerstrasse 29 Zürichwww.notguilty.ch

STADTSChnIPSEL

STADT Das Team vom ‹Kafi für Dich› verwandelt die ehemalige Kneipe ‹Damm› in Wipkingen in ein Restaurant für Gross und Klein. Im Lokal am ufer der Limmat soll auch eine Konzertbühne entstehen. Der umbau ging zwar erst los, doch um die Wartezeit zu verkürzen, ist die Bar schon jetzt jeweils Freitags und samstags geöffnet und wartet mit Cocktails und DJs auf. [LKE]

DAMM Hönggerstrasse 3 Zürichwww.fb.com/AmDammFurDich

ESSEN & TRINKEN Das kleine Restaurant überzeugt mit wunderbaren Arrangements. Besonders empfehlenswert ist das Lamm Masala thosai und das Chicken tikka masala. Bei der Wahl der schärfe sollte man jedoch vorsichtig sein. Übrigens kommen hier auch vegetarier definitiv auf ihre Kosten. Weil das Lokal oft sehr gut gefüllt ist, lohnt es sich auch mal, das Essen ins nahe Grün mitzunehmen. [MAH]

KOBAL Kanzleistrasse 78 Zürich

noT guILTYNAtuRAL FooD

DAmm uNvoLLENDEtE NEuERÖFFNuNG

KoSTProbE: KoBAL

06 DIE STADT

unTErWEgS mIT BEAR´S DEN

im April gab die englische Band Bear´s Den als Vorband von Daughter ein Konzert im ausverkauften Mascotte. im Anschluss waren wir mit den Jungs in der stadt unterwegs und boten ihnen ein sofa zum Über-nachten an. Der Bericht eines tour-stops in zürich.

Wir treffen Andrew, Kev und Joey bei einem Bier am Merch-stand, gerade haben sie ihr Konzert beendet. Ankunft und soundcheck waren hek-tisch, nun können sie sich entspannen. Daugther betreten die Bühne, der Grund, weshalb das Mas-cotte seit Wochen ausverkauft ist. Doch irgendwie vermögen sie – bis auf ihren Hit ‹Youth› – nach der munteren show ihrer Landsmannen nicht ganz zu überzeugen. Mit ihrem eingängigen Folk-Rock haben Bear´s Den das Publikum für sich einge-nommen.

HafenkneipeDie drei Jungs aus London sind mit Daughter auf dem europäischen Festland unterwegs. und weil das Musikerleben manchmal hart und brot-los ist, haben wir ihnen und ihrem tourmanager

Lee im teuren Zürich ein sofa zum Übernachten angeboten. Da die show im Mascotte in den Au-gen der Engländer «echt früh» fertig ist und die anschliessende Party weder die Band noch uns besonders anspricht, ziehen wir weiter. Instrumen-te und taschen werden im bereits übervollen Auto verstaut und wir fahren durchs nächtliche Zürich Richtung Kaserne. Die Hafenkneipe empfängt uns mit offenen Armen, den hauseigenen shots und gutem Bier. Die Bar gefällt den Engländern. Weil tourmanager Lee den ganzen Abend rumrennen musste und einen Bärenhunger hat, geht er auf Nahrungssuche, während wir herausfinden, dass Joey ursprünglich aus oslo stammt, worauf er sei-ne Deutsch- und wir unsere – zugegebenermassen bescheidenen – Norwegisch- bzw. schwedisch-kenntnisse zum Besten geben.

Meyer´sNachdem uns die Matrosinnen der Hafenkneipe vor die tür gestellt haben, weil sie den Laden schliessen müssen, macht sich die halbe Beleg-schaft der Band auf den Weg ins Bett – touren ist schliesslich anstrengend. Mit Kev und Joey steuern wir, wie es sich werktags zu später stunde gehört, das Meyer´s an. Der Alkohol wird stärker und die Erinnerungen an unser Gespräch verschwimmen.

Der nächste Morgen ist etwas verkatert aber wunderschön, und so entschliessen wir uns zum Abschluss zu einem Brunch auf der Fritschiwiese. Das sorgt für etwas Ferienstimmung, bevor die Jungs zum nächsten Konzert weiterfahren müs-sen. Am Abend spielen sie in Lausanne und am tag darauf in Paris, dann treten sie den Heimweg an. Zum Abschied gibt´s eine umarmung und ihre EP ‹Agape› auf vinyl. «Zurich, what a wonderful lot you are!», schreiben sie später auf Facebook. Das beziehen wir natürlich auf uns. Das versprechen, zurückzukommen, haben wir ihnen abgenommen.

tEXt: LuKAs KELLER Fotos: tAtJANA RÜEGsEGGER

www.bearsdenmusic.co.uk

08

wir trafen Helldorado kurz vor ihrem Konzert anlässlich des ‹sounds nordic, sounds good›-Festivals im Komplex 457. Dort sprachen wir mit den sympathischen norwegern über Vorbilder, ihre grössten Erfolge und ihre neue platte ‹Bones in the closet›.

Ihr habt gestern eine Show in Norwegen ge-spielt. Wie ist es möglich so schnell in Zürich zu sein?

Dag: Es ist nur möglich, wenn du nicht schläfst. Wir hatten gestern etwa eine stunde im Hotel. schon um 6 uhr früh ging der Flieger. so schaffst du das.

Ihr seid heute zu fünft. Zwei Mariachi-trom-peter sind auch dabei. Gehören sie fest zur Band?

Dag: sie spielen seit drei oder vier Jahren für uns und so wurden sie zu einem festen Bestandteil. Wir sind manchmal auch durch einen weiteren Gitarrenspieler verstärkt, der bei unserem ersten Album schon dabei war.hans: Willst du auch Whiskey?

Warum eigentlich nicht, danke.

Dag: vor sechs Jahren waren wir noch eine 4-er Band. Aber er konnte nicht kommen…

Wie kommt es, dass eine Band aus dem ho-hen Norden tex-Mex, Dark country und rock Noir Einflüsse hat?

Dag: Das kommt daher, dass wir mit Westernfil-men aufgewachsen sind.Morten: Wir sind inspiriert von Morricone, der Westernmusik aber auch Avantgarde gemacht hat.hans: Ja, wir waren stets von amerikanischer Filmmusik à la Lynch und Tarantino beeinflusst.Dag: vor allem bei der ersten EP war das so, man merkt es auch dem Cover an.

MIT hELLDorADo

08 DAS gESPräCh

Unverbindliche Empfehlung für Detailpreis. LIMITED EDITIONDie Promotion ist ohne Kaufzwang. Nur für Raucher bestimmt, die mindestens 18 Jahre alt sind und in der Schweiz wohnen. Gratis-Code siehe Teilnahmebedingungen auf www.chesterfield.ch

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu.Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage.

Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

‹A Drinking Song›, einer eurer grössten hits, war an der EM 2008 die hymne der türki-schen fussballnationalmannschaft. Wie war das möglich?

Dag: Der song war bereits zwei Jahre zuvor ein Radiohit in der türkei. und dann machten sie eine Fussballhymne daraus.Morten: Es war echt ein glücklicher Zufall. Wir bekamen viele Mails und Kommentare aus der türkei. Wir hatten zu diesem Zeitpunkt in der türkei noch gar kein Album rausgegeben. so fragten wir uns schon was da abgeht. Also spielten wir einige Gigs dort. Dann wurden wir darauf angesprochen ob sie unseren song für ihre Nationalmannschaft brauchen könnten – die spielten ja gerade an der EM. Sie standen im Halbfinale damals und hatten ein tolles team. Dag: sie riefen uns an. «seid ihr bereit, wenn die türkei ins Finale kommt? Es gibt eine Riesenparty in Istanbul und ihr müsst kommen». hans: Es wäre eine grosse Bühne bereit gewesen. Aber dann gewann Deutschland 3-2 und so blie-ben wir zu Hause.Morton: später fragte uns tatsächlich auch noch die türkische Regierung ob sie den song benutzen könnte. Wir sagten aber ab, da Politik und Enter-tainment zwei verschiedene sachen sind.hans: Beim Fussball ist das okay.Dag: Das ist dort Religion! In der türkei sind sie wirklich fussballverrückt.

und Stichwort Liveauftritte?

Dag: Wenn du an Konzerte gehst, gehst du wegen der schönen tanzenden Frauen. Wir haben nichts dergleichen. Wir haben nur die Musik… und das Aussehen. (Alle lachen) Im Ernst: Wir sind ja keine Boyband. Wir sind eine Menband.hans: Eine old-Menband.

Was ist für euch persönlich die wichtigste Weiterentwicklung auf ‹Bones in the closet›?

Dag: Wahrscheinlich sind die songs einfacher zu spielen. (Alle lachen) Nein echt. vorher konnten wir zum teil nur die Hälfte des Albums live spielen. hans: Wir brauchen kein symphonieorchester.Dag: Jetzt brauchst du nur eine Gitarre und dann geht´s, wenn du richtig gut bist.

Was ist die Message eures titeltracks? Soll eine Art Apokalypse angedeutet werden?

Dag: Hinter jedem song steht eine Idee. und wenn du alles zusammenmixt, ist das Resultat manchmal auch für einen selber überraschend. schlussendlich soll der Hörer entscheiden was er darin sieht.Morten: Für mich sagt der song aus, dass jeder etwas zu verbergen hat, worauf er nicht stolz ist.

tEXt: MICHAEL HAGsPIEL

lee hazelwood tom pettyJohnny cash hurra torpedotom waits

Helldorados 5 Lieblingsmusiker

Das komplette Interview findest du auf www.bewegungsmelder.ch

DAS gESPräCh10

23My Bloody Valentine Jozef van Wissem & Jim JarmuschDan DeaconTinariwenThee Oh SeesDark Dark DarkKurt Vile & the Violators A Crashed Blackbird Called RosehipDj FitzDomi ChansornTrottles of the Dead Dead Bunny,One Sentence. Super-visor

Düdingen www.badbonn.ch

24Grizzly BearLiarsConnan Mockasin Fucked UpPantha du PrinceSóley, Mozes and the FirstbornPeter SwansonRebuilding the Rights of StatuesRotkellerPandourMinimetalDj Marcelle – Another Nice MessEvelinn TroubleMother Razorblade

25The Flaming LipsGold PandaDeath GripsJandekAllah LasAndy StottValgeir Sigurðsson White FenceBass Drum of Death SKIP&DIE Dj FettGolden Diskó ShipCameraTrust Julian SartoriusGrand Atlas Mondial Pony del SolSpeck

Bad Bonn23.–25. Mai2013

nEuhEITEn12

AL PrIDEANotHER CoLoR

VAmPIrE WEEKEnD

INDIE-POP Das Besondere in der Musik von Al Pride entsteht durch die zwei eigenständigen und eigenwillig harmonierenden Leadstim-men. schon nach ihrem ersten Album ‹Hello Blue Light› wurde Al Pride ein Gefühl für Melodien, Hooklines und entsprechend starke Popsongs nachgesagt. Der stimmig inszenierte Nachfolger ‹Another Color› zementiert diesen Ruf. Die synthese zwischen männlicher und weiblicher Leadstimme und den Instrumenten passt schlicht und einfach in jedem einzelnen track. Das Album ist gross, und Al Pride scheinen für mehr berufen als den arg kleinen schweizer Musikmarkt. Das wurde schon über viele gesagt, und das Angebot an gutem Indiepop ist breit. Aber wer mit so grosser Kelle anrichtet, sollte auch im grösseren Massstab planen. [sst]

www.alpridemusic.ch

INDIE so viel sei schon mal verraten: ‹Modern vampires of the City› kommt nicht an das selbstbetite lte Debutalbum heran, auch nicht an den Zweit-ling ‹Contra›. Das war zwar zu erwarten, enttäuscht dann aber trotzdem ein bisschen. Der Drittling der New Yorker um Ezra Koenig ist keine schlechte Platte, besitzt mit ‹step› und ‹Diane Young› sogar zwei sehr gute songs, aber als Gesamt-werk kommt das Album zu ideenlos daher. Man vermisst die verspieltheit, die Dynamik und Experimentierfreude die vampire Weekend ausgemacht hat. Die vielen ruhigen songs erzeugen mit der Zeit eine ge-wisse Monotonie. Man wünscht sich, die Jungs hätten mehr Mut zu Risiko gezeigt. Dass sie es können, habe sie ja bereits bewiesen. [Kov]

www.vampireweekend.com

cocorosietales of a grass

widow

primal screammore light

steff la cheffevögu zum

geburtstag

mark lanegan & duke garwoodblack pudding

the nationaltrouble will

find me

to

p 5

AL

BE

n

ww

w.c

Ho

p.c

H

HÖREN, SEHEN

INDIE-POP Mit ihren drolligen Melodien verbreiten die zwei Jungs überall gute Laune. Musik, die ein-lädt, in Märchenländer zu schweben, sich jung, leicht und sorgenfrei zu fühlen. Die Ruhe und Freude, welche die an Kinderlieder erinnernden songs ausstrahlen, ist einfach nur ansteckend und wie gemacht dafür, beim Ausspannen und Abschalten zu helfen. [KAt]

www.theboyleastlikelyto.co.uk

AMBIENT-PUNK ‹Monomania› dürf-te für Leute, die Deerhunter nicht kennen, zugänglicher sein, als seine vorgänger. Das bedeutet aber gleich-zeitig, dass das Album Fans der Band beim ersten Hördurchgang eher ent-täuschen dürfte. Im vergleich etwa zu ‹Halcyon Digest› schlägt das neueste Werk von Deerhunter abgesehen von einigen Ausnahmen einen anderen Pfad ein. Der shoegaze-Anteil wurde auf ‹Monomania› deutlich zurückge-nommen und durch eine zünftige Pri-se Garage-Rock ersetzt. Aber songs wie zum Beispiel ‹sleepwalking› oder ‹Nitebike› haben weiterhin den klassischen Deerhunter-sound. und wen die scheibe zuerst ein wenig überrascht, können wir beruhigen: spätestens nach fünf Hördurchgän-gen reiht es sich wunderbar ein in die grossartigen früheren Deerhunter Alben. [MCL]

www.deerhuntertheband.blogspot.ch

ThE boY LEAST LIKELY TotHE GREAt PERHAPs

DEErhunTErMoNoMANIA

www.moonandstars.chVIP-Package erhältlich bei Ticketcorner.

www.goodnews.ch

0900 800 800CHF 1.19/min., Festnetztarif

Do 4.7. ZZ Top

Fr 5.7. Amy Macdonald

Sa 6.7. Die Toten Hosen

So 7.7. Santana

Mo 8.7. Green Day

Di 9.7. Depeche Mode

Mi 10.7. Zucchero

Do 11.7. Mark Knopfl er

Fr 12.7. Bryan Adams

So 14.7. Neil Young & Crazy HorsePiazza Grande Locarno20.30 Uhr

präsentiert

HAUPTPARTNER

PARTNER

MEDIENPARTNER

10JAHRE

KrokusSpecial Guest

Glen HansardSpecial Guest

Matthew Dear 20.00 Uhr !Special Guest

JJ Grey & MOFROSpecial Guest

Cody ChesnuttSpecial Guest

Special GuestWith

Special GuestWith

an evening with …

an evening with …

Special GuestWith

_GoodNews_MoonStars_Bewegungsmelder_de_KW18_74x210.indd 1 17.04.2013 14:33:5

nEuhEITEn14

SEHEN Mitten im Leben und doch stark im Abseits: so scheint sich Niko, Endzwanzi-ger, studienabbrecher und in Berlin ansässig, in etwa zu füh-len. Die Ruhe nach dem sturm, einiges scheint schief gelaufen zu sein, doch beschäftigt ihn die Frage mehr, wer denn nun

tagtäglich gegen den strom schwimmt? Bizarre Begeg-nungen mit unterschiedlichen Charakteren und eigenwilligen Mitmenschen lassen vermuten, dass er durchaus Herr der Lage ist. oder etwa doch nicht? Der Spielfilm-Erstling ‹Oh Boy› des Regisseurs Jan-ole Gerster inszeniert die episodenhafte Geschichte in einem stimmigen, melancholischen Berlin, passend mit schwarzweiss-Bildern unter-legt. schlicht und doch zugleich angenehm anregend. [BLo]

www.ohboy.x-verleih.de

ACTIONFILM Jon Favreau hat bereits mit den letzten beiden Iron Man-titeln bewiesen, dass er den unkonventiellen super-helden mit der Eisenrüstung spannend für die Leinwand umsetzten kann. Erneut spielt Robert Dwoney Jr. den exzen-trischen Milliardär tony stark, der wieder einmal die Welt retten muss. Diesmal geht es gegen den durchtriebenen Mandarin (Ben Kingsley) und es wird ein-mal mehr eine Menge zu Bruch gehen. [MJK]

www.marvel.com/ironman3

oh boYsCHWARZWEIss-tAGtRÄuMEREI

Iron mAn 3stARK tHE tHIRD

SPIELEN Warum haben die Masken auf? und warum liegt da stroh? Keine Ahnung, wollen wir Ballern? so in etwa lässt sich das neue Army of two um-schreiben. Zwei schiesswütige Kumpels gehen auf Ganoven-jagd. Wer genau als Zielscheibe fungieren soll, ist unwichtig. Es wird geschrien, gestorben und aus allen Rohren Bleibohnen verteilt. und dennoch macht es kurzweilig spass, einfach mal draufzudrücken, ohne grosse Fragen zu stellen. vor allem der Koopmodus ist immer noch eine Mordsgaudi und perfekt für einen lustigen, hirnlosen Abend zu zweit. Masken auf und ran an den speck! [sID]

www.ea.com

AoT – ThE DEVIL S CArTEL

• the national Demons

• foxygen San Francisco

• my bloody valentine I f I Am

• still corners Berlin Lovers

• the heavy Curse Me Good

• mazes Skulking

• lowlakes Song for Motion

• vance Joy Riptide

• tunng So Far From Here

• vampire weekend Step

• bb king Guess Who

• daft punk Get Lucky

bm-TrACKS

DIES & DAS 15

sieht nach Designerware aus, das teil. teuer. Garantiert nicht zum selberzusammenbauen. Falsch gedacht! Es ist eine Kostprobe des unternehmens superfront, das mit seinen Ideen alltägliche IKEA-Möbel individuell macht. Aus unzähli-gen Fachfronten, schubladen, Knäufen, Griffen, sockeln und Aufsätzen kann man wählen, um sein Mobiliar aufzuhübschen. Jedes teilstück ist in zahllosen Farben von ‹Granny Pink› bis ‹Aerugo Green› erhältlich, neun verschiedene Muster stehen zur Auswahl, die Materialien reichen von Leder über Holz bis zu Metall mit Patina. An- und aufschrau-ben funktioniert genauso wie beim blau-gelben Möbelriesen. Einfach, günstig, einmalig und bald auch bei uns erhältlich. und wer hat’s erfunden? Natürlich die schweden! [BoR]

www.superfront.com

AuFgEmoTZTsuPERFRoNt

Nutella bekommt ernsthafte Konkurrenz. Der schokoaufstrich von ‹the Deli Garage› hat nämlich nicht nur geschmacklich mehr drauf, sondern auch optisch. Mit dem beiliegenden spachtel ist die scho-koladenpaste ruckzuck aufs Brot geschmiert und sogar noch mit Mustern verziert. Macht sich auch als tortenglasur gut. Erhältlich in Edel-vollmilch und weisser schokolade. [BoR]

www.the-deli-garage.de

AuFgESTrIChEnsPACHtELMAssE

Für Chanel reicht der bescheidene Lohn halt nicht. Aber für die iPhone-Hülle im Nagellack-Look reicht’s bestimmt. Bis zu 50 Farben sind erhältlich, fluoreszierend, glitzernd, schimmernd, matt, wie auch immer. Jede Farbe trägt den Namen und die Nummer des Lacks aus der Chanel-Kollektion. und wem Chanel nicht passt: von NARs, Dior und Butter sind die Hüllen ebenfalls zu kaufen. Auch für HtC- und samsung-Handys erhältlich. [BoR]

www.etsy.com

AuFgELACKTNAIL PoLIsH CAsE

DEr monAT

Bekannt für faire Preise, verzehnfachte sich der Besucherauflauf des Quartierfestivals seit 2001 bis heute auf rund 2000 Besucher. Als Non-Profit-Festival ist es auf rund 100 ehrenamtliche HelferInnen an-gewiesen. spannend ist auch das Konzept: es spielen in erster Linie Zürcher Bands, nationale Acts ergänzen das breite soundspektrum. somit bietet das vorstadt sounds eine Plattform für Newcomer- wie auch etabliertere Bands.

programm FestivalcaféFür eher ruhigere Klänge begibt man sich am besten ins Festivalca-fé. Katharina Busch und Lumière de l’Espace lassen euch dort am Freitag in Gedanken versinken und am samstag ist auch dieses Jahr wieder das Geschwistertrio MettiWetti zu hören.

FreitagprogrammFür Fans der rockigeren Töne, empfiehlt sich am ersten Abend das openair-Konzert der Winterthurer the New Glasses, die mit ihren treibenden Rocksongs auch schon an den Winterthurer Musikfest-wochen überzeugten. Nach kleiner Pause sollte man den archaischen Folk von Baba shrimps nicht verpassen. Der Höhepunkt kommt um Mitternacht: Peter Kernel hauen euch mit ihrem psychedelischen Art-Punk den letzten Funken verstand raus.

samstagprogrammAm samstag steht Nick Porsche, der Drummer der Bieler Kultband Puts Marie, auf der open-Air Bühne. sein soloprojekt ist ruhiger als erwartet, und ein passender start in den Abend. Danach bespielen the Legendary Lightness die Hauptbühne. sie überzeugten zuletzt mit ihrem gleichnamigen Zweitling. Zur Geisterstunde wird klassisch und jazzig angereicherter Electro von Jimi Jules stimmung machen. Daneben und dazwischen kann man sich an einem der kulinarischen Angebote erfreuen. Fragt sich nur, ob es ein vor- oder Nachteil ist, dass man bei diesem Festival zu Hause schlafen kann… [MAH]

FR 24.05 & SA 25.05 Fellenbergstrasse 231 Zürich-Albisriedenwww.vorstadt-sounds.ch

VorSTADT SounDS FESTIVALvIELFALt, QuALItÄt & KREAtIvItÄt

Am 24. und 25. Mai findet die 13. Ausgabe das Vorstadt sounds Festival statt. 20 Bands präsentieren in zürich-Albisrieden ein vielseitiges programm. Das Motto des sympathischen Festivals lautet: Vielfalt, qualität und Kreativität.

130418_vs13_anzeige_bundmitte_bm_randabfallend.indd 1 18.04.13 12:36

17mai

FILMFESTIVAL Das Pink Apple hat sich zum grössten und bedeu-tendsten schwullesbischen Festival in der schweiz entwickelt. von einigen hundert Besucher in den Anfangsjahren stieg die Zahl bis zu mehreren tausend heute. Das diesjährige Programm zeigt die je nach Land, sehr unterschiedlich Realitäten und Forderungen der Gay-Communitiy auf. Im Westen steht der Kampf für das Recht auf Kinder im Mittelpunkt, andernorts müssen schwule und Lesben um ihre körperliche Integrität oder ihr Leben bangen.Neben vielen internationalen Filmen wird ein tolles Rahmenprogramm mit Podiumsdiskussionen, vorträgen, Ateliergespräche und den ‹Pink talks› geboten. [MAH]

MI 01. – DO 09.05. ARTHOUSE MOVIE,PICCADILLY, CABARET VOLTAIRE Zürich

FR 10. – SO 12.05. CINEMA LUNA Frauenfeldwww.pinkapple.ch

16. PInK APPLEsCHWuLLEsBIsCHEs FILMFEstIvAL

Vom 1. bis 9. Mai in zürich und vom 10. bis 12. in Frauenfeld findet das Filmfestival Pink Apple statt. Es werden rund 90 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme aus 25 Ländern mit schwullesbischer sowie transgender-thematik gezeigt.schwullesbisches

Filmfestival

Zürich 1. – 9. 5. 13

Frauenfeld 10. –12. 5. 13

16. PI N K APPLE

130418_vs13_anzeige_bundmitte_bm_randabfallend.indd 1 18.04.13 12:36

18 DIE WoChE

FOLK / DARK-POP Der Name ‹Junip› hat hierzulande wahr-scheinlich in erster Linie wegen dem Erfolg des solo-Projekts von Frontmann José Gonzales Bekanntheit erlangt. obwohl Gonzales´ Markenzeichen – die klassische Gitarre und die eindringliche stimme – auch bei Junip nicht fehlen dürfen, ist die Musik des trios aber eindeutig stärker von elektroni-schen Einflüssen geprägt. Ihre stimmungsvollen, teils etwas düster anmutenden stücke präsentieren die Göteborger diesen Monat, mit ihrem zwei-ten Album im Gepäck, auch dem schweizer Publikum. [stE]

DO 02.05. 19:30 PLAZA Zürich

www.junip.net

EXPERIMENTAL / TURNTAB-LISM / PSYCHEDELIC Gaslamp Killer, der das fast schon legen-däre Album von Flying Lotus, ‹Los Angeles›, mitproduziert hat, beehrt erneut die schweiz. Der leicht exzentrische William Benjamin Bensussen, der im-mer noch für sein grossartiges set im Bad Bonn vor einem Jahr in Erinnerung ist, wird am see in der Roten Fabrik auflegen. Die Zeichen deuten wieder auf ein beat- und sam-plelastiges set hin, in dem er, der obsessive Handwerker, eine Kontinente umspannende Zeitreise durch die Musikwelt machen, fantastische Über-gänge kreieren und Funde aus seiner Klang-schatzkiste präsentieren wird. [PLu]

DO 02.05. 21:00 ROTE FABRIK Zürich

www.thegaslampkiller.com

BLUES-TRASH Reverend Beat Man hört sich nicht gerade wie ein christlicher Prediger an. viel mehr keift er ins Mikro als hinge sein Leben davon ab. Zu viele Zigaretten waren das wohl, die dem Musiker diese rauchi-ge stimme verliehen haben. unterstützt wird er an diesem Abend von velvet two stripes. Der rockige Bluessound der drei Frauen erinnert an Retro und Garage. Auf jeden Fall verspricht dieses Programm aus echtem schweizer Blues-Rock gigantisch zu werden. Also nicht verpassen! [KAt]

FR 03.05. 21:00 BOGEN F Zürich

www.voodoorhythm.comwww.velvettwostripes.com

JunIPDÜstER-FoLKIGEs

ThE gASLAmP KILLEr

rEVErEnD bEATmAn

KALABrEsElaute plat tentaufe mit

rumpelorchester am mi 01.05. im

kaufleuten.

FEnstErdüsterer 50�s americana aus new

York und berlin am do 02.05. im

kiff aarau.

DougLAs Firsträumerische folk-melodien mit

wunderbarer stimme aus belgien

am sa 04.05. in der bar rossi.

KurZ & bünDIg

19Alle Events findest du auf www.bewegungsmelder.ch

01.05 mITTWoCh zÜricH ELDOrADO 20:30 Valerie June hIVE 20:00 Renzo Spotti Trio KAufLEutEN 20:00 Kalabrese MOODS 20:30 Ladysmith Black Mambazo tag der Arbeit ZuKuNft 23:00 Morgan Geist Drumpoet Community DJ's BADEn rOyAL 20:00 Archiv-Disco 02.05 DonnErSTAg zÜricH ExIL 20:00 Mya Audrey CD-taufe hIVE 23:00 Neon Rampue LA cAtrINA 21:30 Wax Mannequin MAScOttE 22:00 Silk this is my Night! MOODS 20:30 Weird Beard PLAZA 19:30 Junip support: Barbarossa rOtE fABrIK 21:00 The Gaslamp Killer Nik! wintErtHur KrAftfELD 20:00 Les Pédaleurs de Charme BADEn rOyAL 20:00 Don't belive the Hype Nein zur Asylrevision 03.05 FrEITAg zÜricH BOGEN f (VIADuKt) 21:00 Reverend Beat Man hIVE 23:00 Herzausgold MAScOttE 23:00 Royal Flush MOODS 20:30 Brandhärd PvP rOtE fABrIK 20:00 Aperto StALL 6 22:00 Kleeblatt DJ's Jauss, Inderrock, Kejeblos, ZuKuNft 24:00 Mano Le Tough wintErtHur GASWErK 20:30 Incarnation, Christ Agony Mercyless, Nervochaos KrAftfELD 22:00 The Royal Hangmen SALZhAuS 20:00 Plattentaufe Yar-P Colour AArAu KIff 22:00 Time of my Life BADEn rOyAL 20:00 Wood Vibes for Good Vibes 04.05 SAmSTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 Tanz Puppe Tanz The Dead Kadhafis hIVE 23:00 Norman Nodge KAufLEutEN 20:00 Christina Stürmer KOMPLEx KLuB 23:00 Jungle Bass ft. Congo Natty Live Pa MAScOttE 23:00 Haustanz MOODS 20:30 Grace Kelly Quintet PAPIErSAAL 22:00 80s Forever PLAZA 23:00 Glitter Gwitter 80s House & Groovy Dance Music rOtE fABrIK 18:00 Jinx 103 StALL 6 22:00 Swollen Members support Band & Afterparty wintErtHur GASWErK 20:30 Gloria Volt, Mirto Massaker sexy, Mother Razor... KrAftfELD 20:00 Kaboom DJ P-tess & tango Alpha SALZhAuS 22:00 Electric Station Adriatique, Dejan AArAu KIff 21:00 Mya Audrey BADEn rOyAL 20:00 Pola Negri tödliche Leidenschaft 05.05 SonnTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 Friends of Fai Baba ExIL 20:00 Tanzleila: Die Frauenparty Lila Lisi showcase KOMPLEx 457 16:00 Kuk Award Im Rahmen von Zürich tanzt

mi 01. – So 05.05. 19

20 DIE WoChE

DANCEHALL / HOUSE Keines ihrer videos hat auf Youtube weniger als eine Million Klicks. Nun ist ihr zweites Album in den startlöchern, die Hälfte der neuen songs sind jedoch bereits Klubhymnen, oder wurden auf soundtracks ver-wendet. obwohl Major Lazer weltweit kommerziell sehr er-folgreich sind, bleiben sie den Wurzeln ihres Genres treu. Auf jedem ihrer titel wirkt ein jamaikanischer Musiker oder Produzent mit. Der Reggae-Einfluss ist nicht zu überhö-ren. Bei ihren schnelleren und digitalen tracks erkennt das geschulte ohr die Wichtigkeit von Moombahton und Dance-hall für das Projekt. von ihrer Live-Per formance ist also einiges zu erwarten. «I make ya vibrate like a nokia» – lautet das versprechen auf einem ihrer bekanntesten tracks. Am Future sound Festival wird sich zeigen, ob selbst die kühlen Zürcher auf der tanzfläche schmelzen. [NKu]

MI 08.05. 21:30 KOMPLEX 457 Zürich

www.majorlazer.com

BLUES Der ein-wenig-über-zwanzig-jährige junge Mann aus London hat es geschafft, dem Blues ein Revival zu verschaffen. und das ist sehr aufregend, wenn man bedenkt, in welche Richtung die Musik heutzutage geht. Bewunderns-wert, wie er es mit seiner rau-chigen stimme bedenkenlos mit den ganz Grossen dieses Genres aufnehmen kann. Zu bezweifeln ist allerdings, dass es an einer schweren vergan-genheit liegt. Nein, seine Musik ist wohl eher so düster, weil ihm das englische Wetter auf die stimmung geschlagen hat. Gefallen tut seine Musik allen, die auf komische typen ste-hen und tom Waits oder Nick Cave in ihrer Plattensammlung haben. [RAG]

FR 10.05. 20:00 PAPIERSAAL Zürich

www.jamiencommons.com

SINGER-SONGWRITER / FOLK Der singer-songwriter aus Berlin hat sich zuerst mit wenig Erfolg an Physik und Philosophie versucht, bevor er sich komplett der Musik zugewandt hat. Zum Glück! schliesslich ist sein 2012 er-schienenes Debutalbum ‹Die Phantasie wird siegen› mit Kritikerlob überhäuft worden (vergleiche wie «der deutsche Dylan» inklusive). Nun ist er mit dem neuen Album ‹Rangoon› unterwegs und wird am 10.05. das Moods bespielen. [sst]

FR 10.05. 20:30 MOODS Zürich

www.maxprosa.de

mAJor LAZErFutuRE souND

JAmIE n. CommonS

mAX ProSAPHANtAsIEvoLL

wooDEn wAnDpsych und acid folk am do 09.05.

im bogen f.

MAKE tHE HooD LooK gooDredman, lords of the underground

und weitere illustre rapper am sa

11.05. auf der pferderennbahn

aarau.

wintErsLEEpindie-rock made in kanada am so

12.05. im albani winterthur.

KurZ & bünDIg

21Alle Events findest du auf www.bewegungsmelder.chmo 06. – So 12.05. 06.05 monTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 Christine Owman MOODS 20:30 Roy Nathanson's «Sotto Voce» 07.05 DIEnSTAg zÜricH hAfENKNEIPE 19:30 Nothington KAufLEutEN 20:30 Chloe Charles KOMPLEx KLuB 20:00 Dope D.o.d. and special Guests LA cAtrINA 21:30 Anna Kaenzig MOODS 20:30 The Pocket Swing Orchestra PAPIErSAAL 20:00 Tom Lüneburger 08.05 mITTWoCh zÜricH hIVE 23:00 Down/ The Magician KOMPLEx 457 21:30 Future Sound Festival MOODS 20:30 The Killkennys Irish Folk PLAZA 23:00 Quality Control Hip Hop Classic & Black Music Pearls rOtE fABrIK 20:30 Musikbüro suuns wintErtHur GASWErK 20:30 Gunning for Tamar Dear Antarktica KrAftfELD 22:00 KF-Allstars DJ Mondia, Dr. Brunner AArAu KIff 20:30 Beat Schlatter&Stefan Pörtner 09.05 DonnErSTAg zÜricH BOGEN f (VIADuKt) 21:00 Wooden Wand ExIL 20:30 Aeronauten hIVE 23:00 Neon Rampue LA cAtrINA 21:30 Betapartner MOODS 20:30 Javier Ruibal wintErtHur SALZhAuS 22:00 Auffahrt/Abfahrt Roosevelt 10.05 FrEITAg zÜricH hIVE 23:00 Shadow Child MOODS 20:30 Max Prosa Rangoon Live tour PAPIErSAAL 20:00 Jamie N Commons PLAZA 23:00 La Boum Classic 80s Club Classics StALL 6 23:00 Christopher Ellis Live Cool Ruler wintErtHur KrAftfELD 21:00 Duell der Plattenleger La Cyma vs. Cocou SALZhAuS 22:00 Phumaso & Smack Wurzle & Chrone Plattentaufe AArAu KIff 20:30 Stiller Has BADEn rOyAL 21:00 Saisonabschluss mit DJ supervisor & More 11.05 SAmSTAg zÜricH ExIL 22:00 Auditory Cortex II Igorr hIVE 23:00 Grundton KOMPLEx 457 23:00 Deep Forest Wankelmut, Finnebassen LA cAtrINA 23:00 No Life Underground silver sister & Diamond skull MOODS 20:30 Imam Baildi Balkankaravan PLAZA 23:00 Crash Club Hip Hop, Rap & Yesterdays Hits ZuKuNft 24:00 Andrew Weatherall wintErtHur GASWErK 19:30 The Pollux, Scarlet Burst KrAftfELD 23:00 Fillet of Soul Expo the Deejay AArAu KIff 19:30 Metalmayhem: Alpha Tiger storm Warning, Attic 12.05 SonnTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 Mariachi Dos Mundos MOODS 19:00 Maria João & Mario Laginha Guartet

DIE WoChE

INDIE-POP Dear Reader, das waren mal ein Er und eine sie, bis sie entschloss, von nun an alleine weiter zu machen. Ihr Name ist Cherilyn MacNeil, sie kommt aus Johannesburg und hat soeben in ihrer Ein-zimmerwohnung in Berlin das dritte studioalbum von Dear Reader geschrieben. Darauf sind neben Piano und Geige afrikanische Rhythmen und mehrstimmige Chöre (keine Angst, live tritt sie nicht alleine auf) zu hören. teils recht düster tönt es, wenn MacNeil über ihre Heimatstadt singt, heitere Abwechslung gibt´s durch die songs der älteren Platten. stichwort live: Es ist nicht be-kannt, dass Konzertgänger die südafrikanerin jemals anders als absolut bezaubernd emp-funden haben. [sCF]

DI 14.05. 21:30 ZIEGEL OH LAC Zürich

www.dearreadermusic.com

BUSHALTESTELLEN-ROCK two Gallants ist eine Band, die wirklich ganz klein ange-fangen hat. Ja echt, solche gibt´s noch. Adam stevens und tyson vogel kennen sich schon seit Kindesbeinen und haben sich seither musikalisch und freundschaftlich nie mehr aus den Augen verloren. Nach einigen erfolglosen versuchen, fanden ihre ersten Auswärts-Auftritte an einer Haltestelle in ihrer Heimatstadt san Francis-co statt. von dort nahmen sie den Bus mit der Aufschrift ‹Er-folg› und stiegen nie mehr aus. Auch bei ihrem vierten Album bleiben sie ihrem Punk-ska und abdriftendem Folkrock sound treu. Die ‹zwei Kava-liere› bringen uns ihre düstere, epische von Desorientierung und Enttäuschung erzählende Musik in den Komplex Klub. [MIL]

MI 15.05. 20:00 KOMPLEX KLUB Zürichwww.twogallants.com

FESTIVAL Das stadtfestival geht in Runde zwei. Die Zür-cher Ausgabe setzt alles auf die schweiz. Ein relativ neues Projekt im Popgewässer, Hecht aus Luzern-Zürich, macht mit Mundartgesang und wilden Gitarrenriffs den Anfang des Festivals. Die goldene Mitte bespielen Pegasus mit ihrem bekannten songrepertoire. und die Walliser Rockgöre stefanie Heinzmann darf den Abschluss besingen. Heisse Acts zu kühlen Drinks und das mitten in der stadt, das klingt doch eigentlich schon verlo-ckend, nicht? [MIL]

DO 16.05. 19:00 X-TRA Zürich

www.cityfestival.ch

DEAr rEADErsÜDAFRIKA-PoP

TWo gALLAnTSKLEIN – GRoss

LIPTon CITY FESTIVAL

on AnD onamerikanischer dreampop,

der genre- und andere gren-

zen sprengt, am di 14.05. im

papiersaal.

LAurA JAnsEnsinger-songwriterin auf besuch in

der hafenkneipe am mi 15.05.

DiE AEronAutEneine der besten schweizer bands

der letzten 20 Jahre am fr 17.05.

im roYal baden.

KurZ & bünDIg

22

mo 13. – So 19.05. 23

FOLK / POP / INDIE Hier herrscht nicht eitel sonnen-schein – zumindest in musi-kalischer Hinsicht. Chelseas düstere, von Goth-Rock und Metal geprägten Folk-songs zeugen von grosser schwer-mut. Die Amerikanerin hat nun die apokalyptischen strom-gitarren beiseite gelegt: Mit ‹unknown Rooms: A Collection of Acoustic songs› hat sie ein geradezu sanftes, drittes Werk vorgelegt. stücke wie ‹Flat-lands› und ‹Appalachia› sind von ausgesuchter schönheit – den schwermütigen Noten ist sie aber treu geblieben. Auch die Lowlakes spielen eher melancholische töne. Die sphärischen Popsongs sind stark von thomas snowdons Gesang geprägt, der ihnen eine verträumte Note verleiht. vor der veröffentlichung ihres ersten Albums kommen die Jungs aus Melbourne auf einen Besuch in die schweiz. [LKE]

DO 16.05. 21:00 BOGEN F Zürich

www.chelseawolfe.netwww.lowlakes.com

INDIE-ROCK sie l iest sich ziemlich märchenhaf t, die jüngste Bandgesch ichte des englischen Indie Rock-Quartetts aus Worchester: Im Januar 2012 veröffentlichten sie ihren ersten song ‹Bblood› online. Kurz darauf wurde der ‹NME› auf Peace aufmerksam, ‹the Guardian› war ebenfalls voll des Lobes für die Musiker und betitelte sie kurzerhand als «future of indie». Bereits konn-ten sie mit Bands wie Mystery Jets, the vaccines, Django Django und auch Miles Kane spielen. und trotz all des Ruhmes ist die Band rund um die Gebrüder Harry und samuel Koisser etwas… nun ja… schrullig. Das beweisen sie exemplarisch im video zum Geheimtipp ‹Bloodshake›. Äusserst gewöhnungsbedürftig gekleidet und frisiert ziehen sie inbrünstig ihr Ding durch: Mitrei-ssenden Indierock mit Mitwipp- und Abgehzwang. [CIN]

FR 17.05. 21:00 KINSKI Zürich

peaceforeverever.co.uk

POST-DUPSTEP / R&B / HOUSE Er verbirgt sein Gesicht hinter e iner Zeremonien-Maske. Modell: stammesoberhaupt aus vorchristlicher Zeit. seine Musik aber gehört der Zu-kunft. Aaron Jerome heisst der Mann hinter sBtRKt. sein vorhaben, anonym zu bleiben, ist angesichts seiner stetig wachsenden Fangemeinde zwangsläufig zum Scheitern verurteilt. Der Hype um sein phänomenales Debutalbum hat seit seiner Erscheinung 2011 kaum abgenommen. Konzertgänger dürfen sich auf Jeromes verspielte elektroni-sche Musik und die samtige stimme seines Live-sängers sampha freuen. um sBtRKt einem Genre zuzuordnen, muss unvermeidlich auf Pitch-fork-vokabular zurückgegriffen werden. Darum: Alle Liebhaber des Post-Dupstep-Future-Garage-R&B-House, wir sehen uns im Komplex. [NKu]

SA 18.05. 23:00 KOMPLEX 457 Zürich

www.sbtrkt.com

ChELSEA WoLFE& LoWLAKEs

PEACEFutuRE oF INDIE

SbTrKTMASkENMANN

DIE WOCHE 13.05 monTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 The Deadly Gentlemen ELDOrADO 20:00 Watsky support: Dumbfoundead MOODS 20:30 The Syndicate Hommage an Joe Zawinul PLAZA 20:00 Oh! La La! Chérie 14.05 DIEnSTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 Slim Cessna's Autoclub KAufLEutEN 22:00 Alain de Botton Religion for Atheists LA cAtrINA 21:30 Anna Kaenzig MOODS 20:30 The Junkyard Arkestra Domi Chansorn PAPIErSAAL 20:00 On An On & Swim Deep StALL 6 21:00 Legends & Rumours 15.05 mITTWoCh zÜricH hAfENKNEIPE 19:30 Laura Jansen KOMPLEx KLuB 20:00 Two Gallants MOODS 20:30 Defunkt – 35 Years PLAZA 20:30 MiR – Musik im Rausch Musica Architectura 16.05 DonnErSTAg zÜricH BOGEN f (VIADuKt) 21:00 Chelsea Wolfe support: Lowelakes hIVE 23:00 Neon Rampue KOMPLEx 457 20:00 Mrs. Greenbird LA cAtrINA 21:30 Aeiou MOODS 20:30 Oana Cătălina Chiţu & Ensemble Divine PLAZA 23:00 Likemag Release Gala rOtE fABrIK 20:30 Musikbüro the Melvins StALL 6 20:30 Kings of Dubrock AArAu KIff 20:30 Nina Hagen Akustik tour 17.05 FrEITAg zÜricH hIVE 23:00 P//arty Now MOODS 20:30 John Jorgenson Electric Band rOtE fABrIK 20:00 Aperto StALL 6 22:00 Wild for Kicks wintErtHur KrAftfELD 21:00 Jacques Palminger & the Kings of Dubrock SALZhAuS 23:00 Glow, Round Table Knights AArAu KIff 22:00 Arthole: Bombay Show Pig Daily Bread BADEn rOyAL 22:00 Die Aeronauten 18.05 SAmSTAg zÜricH hIVE 23:00 mobilee Back to Back Tour KOMPLEx 457 23:00 Mad Katz / Sbtrkt DJ set MOODS 20:30 Mr Ray's Class rOtE fABrIK 20:30 Poetry-Slam-Dichtungsring #27 StALL 6 22:00 Bajanski Bal Balkankaravan – Live wintErtHur GASWErK 20:30 The Sea, Daily Bread Bombay show Pig KrAftfELD 23:00 Rub a Dub Club SALZhAuS 22:00 Live it up! BADEn rOyAL 20:00 Saison.Ende.Bar 19.05 SonnTAg zÜricH hIVE 23:00 Len Faki & Music Takes You MOODS 19:00 Ralph Alessi & Fred Hersch Duo wintErtHur GASWErK 19:30 Manipulation

24

Die Krebsliga und Artacks verbinden Sonnenschutz mit Kunst und lancieren gemeinsam vier «Street Art Sessions». Ab 20 Franken erhältst du hier dein persönliches Kunstwerk:

Samstag, 4. Mai 2013

• Lausanne, Place du Port• Zürich, Hirschenplatz

Samstag, 25. Mai 2013

• Neuchâtel, Place du 12 Septembre• St. Gallen, Industrie- und Handels- kammer Vorplatz

Jeweils von 11 bis 16 Uhr

Mit dem Erlös schenken wir einerKindertagesstätte in deiner Region ein Sonnensegel.

www.krebsliga.ch/sonnenschutztag

Kunst kaufen –

Schatten schenken

In Zusammenarbeit mit:

Unbenannt-4 1 22.04.13 15:15

DIE WoChE

INDIE / KLASSIK obwohl man die Musik von olafur Arnalds durchaus als neo-klassisch bezeichnen könnte, will der is-ländische Multi-Instrumentalist keinesfalls mit der, seiner Mei-nung nach zu elitären, Klassik-szene in einen topf geworfen werden. stattdessen hat er sich zum Ziel gesetzt, seine auf Klavier und streicher-Arrange-ments basierenden und mit elektronischen Elementen un-termalten Kompositionen einer breiteren Masse zugänglich zu machen, so etwa auch diesen Monat bei seinem Konzert im Kaufleuten. [stE]

MO 20.05. 20:00 KAUFLEUTEN Zürich

www.olafurarnalds.com

INDIE / GARAGE-ROCK Finn-land ist wahrlich kein Land, das mit vielen musikalischen Perlen aufwarten kann…Man denke an HIM und Lordi (Halleluja)! umso erstaunlicher, dass eine der derzeit angesagtesten In-diebands Europas ausgerech-net aus Helsinki kommt: Die fünf Finnen durften zu Beginn dieses Jahres den ‹European Border Breakers Award› im Rahmen des ‹Eurosonic› Mu-sikfestivals entgegennehmen. Mit hallenden Gitarren, die mal verträumt, mal unbeschwert anmuten, und einer tiefen Män-nerstimme, haben sie es ge-schafft, einen unverkennbaren stil zu kreieren. Die stimme von Johannes Leppänen erinnert dabei immer wieder an Inter-pol oder Joy Division. videos und Fotos im Instagram-Look runden das Gesamtkonzept von French Films ab: Musik, die zwischen sehnsuchtsvoll und fröhlich schwankt, aber immer perfekt zu einer lauen (Mitt-)sommernacht passt. [CIN]

DI 21.05. 19:30 MASCOTTE Zürich

www.myspace.com/frenchfilmsofficial

77ER-PUNK Nachdem Delilahs letztes Jahr die schweizer Charts eroberten, haben sie nun ein neues Projekt am start. Dass die Combo auf Punk-Rock steht, ist ihrer Performance jeweils anzuse-hen. Darum hat das Quartett kurzerhand ein set mit ihren Lieblings-Punk-songs der uK 77er Ära zusammengestellt und erweisen vielen Punkgrö-ssen die Ehre. Gemeinsam mit den Baslern Bitch Queens wurde eine 7“-vinyl split single aufgenommen. Mit einem Dop-pelkonzert geht nun die taufe über die Bühne. [oDW]

MI 22.05. 20:00 ELDORADO Zürich

www.delilahsmusic.com

ÓLAFur ArnALDS

FrEnCh FILmSuNFINNIsCH

DELILAhS´77PuNK Is Not DEAD

sAVAgEsbritischer postpunk, wie er sein

soll, am mo 20.05. im kinski

tHE LEgEnDAry LigHt-nEss / HEiDi HAppyartist in residence ephrem lü-

chinger lädt ein am do 23.05. ins

moods.

tHE prEtty tHings / tHE royAL HAngMEnurväter des englischen rocks

am do 30.05. im gaswerk

winterthur.

KurZ & bünDIg

26

mo 20. – FR 31.05.

LO-FI ROCKABILLY Der in tai-wan geborene und später nach Kanada emigrierte sänger und Gitarrist Zhang Hungtai ist der ungekrönte King of Cool Kana-das. schon die Art und Weise, wie er das Genre Rockabilly nimmt, mit Ruhe und sehn-sucht füllt und psychedelisch elektrifiziert, kann man nicht anders als ‹cool› nennen. und diese Ruhe macht nicht einen allzu friedlichen Eindruck. sie erscheint wie die Ruhe nach dem sturm. sie berichtet da-von, was der sturm angerichtet hat. und genauso wirkt Zhang Hungtais stimme zuerst emoti-onslos, obwohl sie von grossen Gefühlen erzählt. Es sind mehr die Zwischenräume, die zäh-len. [sst]

MI 22.05. 20:00 SALZHAUS Winterthur

dirtybeaches.blogspot.ch

FOLK / POP / INDIE sin Fang ist der Mastermind von seabear, Isländer und Macher eines üp-pigen, klanglandschaftlichen Garten Eden. sein Musikstil bewegt sich zwischen Indie, Folk und singer songwriter um das nahezu unmögliche beschreiben zu wollen. völlig arty, um es kurz zu fassen! Frühlingsgefühle und Melan-cholie werden bei ihm mit ei-ner Leichtigkeit kombiniert, so dass man nicht umhin kommt festzustellen, dass dieser junge Mann alles andere als talentfrei ist. Die Klänge entführen in träumerische, wohlige sphären und das ist irgendwie gut so. sin Fang ermöglicht die Flucht vor den ewigen Mord und totschlag–themen mit denen man ansonsten immer konfron-tiert wird. Wir empfehlen: Am Konzert aufkreuzen mit einer grossen Flasche ‹seiffeblöterli› und einer besseren Hälfte um zu kuscheln, träumen und sich richtig gehen lassen! [RAG]

SA 25.05. 21:00 KIFF Aarauwww.heysinfang.com

POP / FOLK 2006 noch ein Geheimtipp für Fans von obs-kurem Indiepop-Folk, turnten Grizzly Bear Ende 2012 mit ‹shields› in Bestenlisten her-um. Zur Musik selber: sorgfäl-tig arrangierte Popsongs, die ein bisschen zu ausschweifend und verspielt sind um klebrig-poppig zu bleiben und zu prä-zise geschrieben sind, um zu langweilen. Erwähnenswert ist die gesangliche Abwechslung zwischen Droste und Rossen, die mit ihren völl ig unter-schiedlichen stimmen über die songs hinweg Akzente setzen. Rossen selber spielt noch bei den Department of Eagles, ein Nebenprojekt, in das doch diejenigen rein hören möchten, die sich darüber beschweren, dass Grizzly Bear jetzt Main-stream ist. Das Kaufleuten aber ist auf jeden Fall eine würdige Location, um dem elaborierten Klangteppich der Amerikaner gerecht zu werden. [PLu]

SO 26.05. 20:00 KAUFLEUTEN Zürich

www.grizzly-bear.net

DIrTY bEAChESsCHMACHtFEtZEN

SIn FAngtRAuMANREGEND

grIZZLY bEArGEsCHAFFt

27

DIE WOCHE 20.05 monTAg zÜricH ExIL 20:00 Montags 440 Nik Bärtschs Ronin hAfENKNEIPE 19:30 Old Man Markley KAufLEutEN 20:00 Olafur Arnalds KOMPLEx KLuB 20:00 Murder by Death Einziges Konzert in der schweiz! MOODS 20:30 David Meier's Hunter-Gatherer PAPIErSAAL 20:00 Tom McRae support: Ryan Keen StALL 6 21:00 Level the Vibes 21.05 DIEnSTAg zÜricH KAufLEutEN 20:00 Sam Byers LA cAtrINA 21:30 Anna Kaenzig MOODS 20:30 Marius Neset x-trA 10:30 Haftbefehl support: DJ AK Beatzh wintErtHur KrAftfELD 20:00 Dj Sir Oliver Peter 22.05 mITTWoCh zÜricH ELDOrADO 20:00 Delilahs'77 support: Bitch Queens KAufLEutEN 20:00 Tanita Tikaram MOODS 20:30 The Bad Plus Made Possible x-trA 22:00 More than Mode wintErtHur KrAftfELD 20:00 Kurz & Knapp 10-Jahre-Jubiläumsprogramm SALZhAuS 20:00 Dirty Beaches 23.05 DonnErSTAg zÜricH hIVE 23:00 Neon Rampue KAufLEutEN 20:00 Linus Reichlin KOMPLEx KLuB 20:00 Rocky Votolato Duo mit Cody votolato LA cAtrINA 21:30 Moe der Barde MOODS 20:30 Flava Sauce 22:00 Ephrem invites rOtE fABrIK 20:00 Fred Frith & Evelyn Glennie 20:00 Jesse Boykins III StALL 6 21:00 Is this the beginning of it all? x-trA 21:00 Salsamania wintErtHur KrAftfELD 20:00 DJ Shoudelistix Low Class Conspiracy SALZhAuS 21:00 Eine Nacht mit... Winterthurer Festwochen 24.05 FrEITAg zÜricH frIEDA'S BüxE 23:00 Ringsten Ryan Crosson hIVE 23:00 Zürich Einfach KOMPLEx KLuB 20:00 Peter Murphy (Bauhaus) Déesse MOODS 23:00 Espace Dance Grooves & Live tunes rOtE fABrIK 20:00 Aperto 20:00 Dock 18 open StALL 6 22:00 Soliparty Benj bleibt x-trA 22:00 Rollschuh-Disco Gratis Rollschuh-verein ZuKuNft 24:00 Peter Kruder wintErtHur GASWErK 20:30 Tafs, Allesbollet Ikara & Didi KrAftfELD 22:00 Soulpower SALZhAuS 22:00 We love 80's AArAu KIff 21:30 Pieroni & Canzoni 22:00 Slum Village BADEn NOrDPOrtAL 20:00 Blues Festival Baden

28

29Alle Events findest du auf www.bewegungsmelder.chmo 20. – FR 31.05. 24.05 FrEITAg >ForTSETZung BADEn rOyAL 20:00 La Voix Humaine 25.05 SAmSTAg zÜricH hIVE 23:00 Rakete ist aufgeblasen andhim KOMPLEx 457 20:00 Final European Reggae Contest MOODS 20:30 Beatbox Battle Schweiz Elimination Round I StALL 6 22:00 Tropical Continent Soundsystem wintErtHur GASWErK 20:30 Sceptic Flesh, Fleshgod Apocalypse, Carach Angren KrAftfELD 23:00 Electronic Music Review SALZhAuS 13:00 Klamottentausch 23:00 Das Leben ist kein Ponyhof Housemeister AArAu KIff 19:30 BandXAargau Finale Dinner 4/5/Pinut/Crystal Minds 21:00 Sin Fang, Pascal Pinon BADEn rOyAL 20:00 La Voix Humaine 26.05 SonnTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 Pete Molinari ExIL 17:30 Future Masters of Lausanne Abticks Hideaway KAufLEutEN 19:15 Giacobbo/Müller Live-tv-Aufnahme 20:00 Grizzly Bear MOODS 19:00 Fatoumata Diawara Fatou rOtE fABrIK 20:00 Tomorrow's World Konzert A thousand Leaves wintErtHur GASWErK 20:30 A Home far away 27.05 monTAg zÜricH EL LOKAL 20:20 G.Rag y los Hermanos Patchekos ExIL 20:00 Montags 440 Nik Bärtschs Ronin KAufLEutEN 20:00 Arnon Grünberg Der jüdische Messias PAPIErSAAL 20:00 Jim Kroft support: the Plea StALL 6 21:00 Level the Vibes 28.05 DIEnSTAg zÜricH hAfENKNEIPE 19:30 Tuesday Night Unplugged KAufLEutEN 20:00 Judith Butler Epoche-Reihe: Philosophie LA cAtrINA 21:30 Anna Kaenzig rOtE fABrIK 21:30 Princess Chelsea support Konzert Ziischtigmusig ZuKuNft 23:00 Dejan & Beda wintErtHur KrAftfELD 20:00 Editanstalt 29.05 mITTWoCh BADEn NOrDPOrtAL 20:30 Macy zÜricH ExIL 20:00 Chica Torpedo x-trA 22:00 More than Mode 30.05 DonnErSTAg zÜricH BOGEN f (VIADuKt) 21:00 Re-Tros hIVE 23:00 Neon Rampue KAufLEutEN 20:00 Naturally 7 Acapella LA cAtrINA 21:30 Blauson wintErtHur GASWErK 20:30 The Pretty Things the Royal Hangmen KrAftfELD 20:00 DJ Pfaff Caesi & Q-Fu 31.05 FrEITAg zÜricH hIVE 23:00 Magnet & Miteinander Musik Robag Wruhme rOtE fABrIK 20:00 Aperto 20:00 Dock 18 open

ADrESSEn30

ausgehen fortsetzungausgehen

el lok al Gessneral lee 11, 8001 Zür ich043 344 87 50, www.el lokal .ch

exil Hardstrasse 245, 8005 Zür ich(E ingang neben Auto-Waschanlage)043 366 86 84info@exi l .c l , www.exi l .c l

komplex Hohls t rasse 457, 8048 Zür ichwww.komplex457.ch

l a catrina Kurzgasse 4 8004 Zür ich078 771 13 46, www.lacatr ina .ch, in fo@lacatr ina .ch 

hafenkneipe Mil i tärs t rasse 12, 8004 Zür ich043 322 02 82, www.hafenkneipe-zh.ch

mascotte Theaters t rasse 10, 8001 Zür ich044 260 15 80, www.mascot te.ch

hive club Gerolds t rasse 5, 8005 Zür ich044 271 12 10, www.hiveclub.ch

pl aza Badeners t rasse 109, 8004 Zür ich044 542 90 90, www.plaza-zur ich.ch

papiersa al Kalanderplat z 6, 8045 Zür ich044 201 18 88, www.papiersaal .ch

moods Schi f fbaustrasse 6, 8005 Zür ich044 276 80 00, www.moods.ch

12

11

01

19

03

13

17

14

15

10

18

rote fabrik Seestrasse 395, 8038 Zür ich 044 481 9143, www.rotefabr ik .ch

volkshaus S tauf fachers t rasse 60, 8004 Zür ich044 241 64 04, www.volkshaus.ch

le calvados bar sportif am Idaplatz 4 8003 Zür ich, 043 960 08 10, www.lecalvados.ch

x-tra L immats t rasse 118, 8031 Zür ich044 448 15 00, www.x-t ra .ch

zukunft D ieners t rasse 33, 8004 Zür ich www.zukunf t .c l

22

02

23

24

04

helsinkiklub Gerolds t rasse 35, 8005 Zür ichahoi@hels ink ik lub.ch, www.hels ink ik lub.ch

k aufleuten Pel ikanplatz, 8001 Zür ich 044 225 33 00, www.kauf leuten.ch

stall 6 Gessneral lee 8, 8001 Zür ich 044 225 81 54, www.stal l6 .ch, in fo@stal l6 .ch20

21

25

lifestyle

the new poli Ger t rudstrasse 50, 8003 Zür ichSO & MO geschlossen

04 rote fabrik10 papiersaal

02 le calvados

18 moods 11 exil

19 komplex

14 hive club23 x-tra

24 zukunft

21 kaufleuten

20 helsinkiklub

01 the new poli

03 la catrina

15 plaza22 volkshaus

25 stall 6

13 hafenkneipe

12 el lokal

17 mascotte

verlag bewegungsmelder agmonbijoustrasse 24, 3011 bernfon 031 370 30 00, fax 031 370 30 03contact@bewegungsmelder.chwww.bewegungsmelder.ch

redaktionsschluss Juniinfos bis 10.05.13 an:redak t ion@bewegungsmelder.ch

veranstaltungsk alenderveranstal tungsdaten bis 12.05.13 an:dates@bewegungsmelder.ch

druck Jordi ag, belp

geschÄftsleitungthomas baumgar tner [ thb]

chefredaktion nationalkevin mc loughlin [mcl]dragan markovic (s t v.) [kov ]

chefredaktion zürich lukas keller [ lke ]

gestaltung g lunz [gnz ]

produktionsleitungmilena losinger [mil]

praktikumchrista lanz [chl], kathr in schuler [k at ], or lando wil l i [odw ], samuel s teiner [sst ]

redaktion zürichcarlo coppola [car], f lor ian schmit z [ fls], frank brunner [bru ], kathar ina bornhauser [bor], lena wolfar t [ lew ], l iv ia kot t [ l ik ], lukas scherrer [scl], manuel kellerhals [mJk ], michael hagspiel [mah], nina kunz [nku ], ramona geiger [r ag], sophie reinhardt [s ie ]weitere autoren dieser ausgabecarole gröf l in [c in ], fabian schmid [scf ], pablo sulzer [blo], s imon dick [s id], r ico plüss [plu ], sara s tef fen [ste ]

fotosdas gespräch: zvgunterwegs mit : tat jana rüegseggercover: ‹Ól afur arnalds› zvg

webseite www.sushie.net, webundso gmbh, f lexlane gmbh

vertrieb propaganda zür ich

disclaimerfür den fall, dass beiträge oder informationen unzutref fend oder fehlerhaf t sind, haf tet der verlag nur bei nachweis grober fahrlässigkeit. für unverlangt eingesandte manuskripte oder bildmaterial übernimmt der verlag keine haftung. alle im bewegungsmelder abgedruckten bei träge und bilder sind urheberrechtlich geschützt. nachdruck oder anderweitige verwendung, wenn auch nur auszugsweise, nur nach vorheriger, schrif tlicher genehmigung des verlages. bewegungsmelder ist ein geschütztes warenzeichen der bewegungsmelder ag.

WWW.ItsAPosCH.tuMBLR.CoM

FrAu PoSCh ANDY WAR HoHL

«Wir fliegen hin und her» Letzter funkspruch von flugpionierin und feministin Amelia Earhart bevor sie über dem Atlantik verschollen war.(1897-1937)

DEr LETZTE SChrEIBERÜHMtE LEtZtE WoRtE

ImPrESSum

LETZTE SEITE 31

INFOS UND TICKETS – jUSTbECaUSE.Ch – STarTICKET.Ch – papIErSaal.Ch

präSENTIErT Im

jamIE N COmmONS

mIrIam brYaNT rEbEKKa KarIjOrD

SwIm DEEp ON aN ON

SUppOrT: rYaN KEEN

SUppOrT: TOm hUbErFr 10/05/2013

SO 12/05/2013

ThIS IS TIgErr mIT

DI 14/05/2013

mO 20/05/2013

jamIENCOmmONS.COm mYSpaCE.COm/TOmhUbErmUSIC

mIrIambrYaNTmUSIC.COm rEbEKKaKarIjOrD.COm

SwIm-DEEp.TUmblr.COmITSONaNON.COm

TOmmCraE.COmrYaNKEEN.CO.UK

TOm mCraE (SOlO)

mESparrOw ThE phOENIx FOUNDaTIONFr 24/05/2013mESparrOw.COm ThEphOENIxFOUNDaTION.CO.Nz

ThIS IS TIgErr mIT