FINNS NU I DIN LOKALA

BERNINA-AFFÄR

10 förverkligade idéer

38 färgstarka trådar

1 inflyttningsfest4 inspirerande heminredningsmagasin

5 imponerade vänner

1 broderiprogram med 3D-effekter

BERNINA broderi-programvara version 7

Med BERNINA broderi-programvara version 7 erbjuds du en mängd olika innovativa funktioner. Och programvaran har aldrig varit enklare att an-vända! De uppdaterade ikonerna är enkla att se och förstå, det nya gräns-snittet är intuitivt och verktygen är lätta att komma åt.

Fullpackad med funktioner som ger dig ännu fler broderimöjligheterLåt din kreativitet flöda och se alla dina broderidrömmar bli till verklighet med hjälp av nya, fantastiska 3D-funktioner som PunchWork, StumpWork, Trapunto and Raised Satin. Den nya broderi-programvaran DesignerPlus ver-sion 7 erbjuder en mängd olika 3D-effekter för broderier och applikationer.

Utveckla din kreativa sida med BERNINAS broderi-programvara version 7 och ritprogrammet CorelDRAW® Essentials X6. Dekorera dina broderimotiv med specialeffekter och infoga text, former eller frihandstecknade motiv. Med det automatiska digitaliseringsverktyget kan du med ett enda musklick omvandla bildmaterial i olika format till ett broderimotiv!

Färghjulet låter dig förhandsgranska ditt broderimotiv i olika färger. Broderi-programvaran väljer sedan en idealisk färgkombination från de inbyggda tråd-tabellerna. Programvaran kan även ange kompatibla färgnummer från olika trådtillverkare.

Med broderi-programvaran EditorPlus version 7 kan du göra varje broderi-projekt unikt med hjälp av enkla redigeringsverktyg och omfattande bokstavs-effekter. Förhandsgranska motiv i olika färger med hjälp av färghjulet, skapa nya motiv med det automatiska digitaliseringsverktyget och finjustera motiv med programvarans olika redigeringsfunktioner.

Noggrann planering ger fantastiska resultat. Med BERNINA broderi-program-vara version 7 kan du förhandsgranska hur ditt motiv kommer att se ut när det appliceras på en klänning, en tröja, en t-shirt, ett par byxor eller något annat klädesplagg som ingår i programvarans inbyggda garderob. Brodera trygg i vetskapen om att ditt motiv har exakt rätt storlek, färg och placering.

BERNINA broderi-programvara version 7 – Tar din kreativitet till helt nya höjder

Installationen stöds av Microsoft®

och Mac®.

3D-effekt för satinsöm

Kombinera broderi med PunchWork for fantastiska 3D-effekter. Lägg till PunchWork-detaljer till ett nytt eller befintligt broderi med bara ett knapp-tryck. Med DesignerPlus version 7 kan du filta direkt i broderiramen.

Förvandla en platt broderimotiv till ett tredimensio-nellt mästerverk. Lägg till kronblad på blommor för en naturalistisk effekt, eller smycka dina badtoff-lor på ett sätt som får alla i din omgivning att le. DesignerPlus 7 ger liv åt dina broderimotiv.

PunchWork StumpWork

Ta reda på mer om BERNINA

broderi-programvara version 7

och se vad du kan ladda ner gratis

på www.bernina.com/software.

Skapa upphöjda broderieffekter som sticker ut i mängden med hjälp av Trapunto-funktionen. Bestäm själv vilka delar av ditt broderimotiv som du vill förse med en 3D-effekt och se din design få liv! Med din broderimaskin och broderi-programvaran Designer-Plus version 7 når din kreativitet helt nya höjder.

Trapunto

Nya fantastiska funktioner

Förhandsgranskning• Verklighetstrogen förhandsgranskning av broderimotiv på klädesplagg• Flera klädesplagg att välja mellan för män, kvinnor och barn• Anpassa storleken på dina broderimotiv

CorelDraw® Essentials X6 ingår• CorelDraw är ett en mångsidig och kraftfull designprogramvara som erbjuder

verktyg för att skapa dynamiska bilder för digitalisering• Funktion för att omvandla frihandstecknade motiv till vektorgrafik• Nya clipart-motiv• Omvandla bildmaterial till broderimönster

Färghjul och färghantering• Enkelt att byta färg på ett motiv• Färghjul med flera olika färgalternativ• Bläddra enkelt mellan olika färger• Färgväljare (enkelt att välja en färg och färglägga)

Användarvänlighet i högsätet• Intuitiv meny• Broderiramar med verklighetstrogen visning• Linjaler och stödlinjer• Grupperingsfunktioner• Snabb åtkomst till funktioner från verktygsfältet

© 2

013

BER

NIN

A In

tern

atio

nal

Allmänna funktioner

Kompatibel med Windows® XP, 7 och 8 x x

Mac med Boot Camp 4.0 eller senare, VMware® Fusion 4 eller senare, Parallels Desktop 7 och Windows® 7 eller senare

x x

Interaktiv användarhandbok på skärmen x x

NYHET Växla mellan tum och centimeter x x

Snabbstartguide x x

NYHET Automatiska uppdateringar x x

Enkel uppgradering till DesignerPlus – x

Stora och lättbegripliga färgikoner x x

Dialogruta med objektegenskaper x x

CorelDraw® Essentials X6 ingår x x

NYHET Användarvänligt gränssnitt x x

Inbyggda motiv 450 450

Förhandsgranskning av motiv x x

Säkerhetsdongel x x

Broderiramar

Broderiramar med verklighetstrogen visning x x

Skapa en egen broderiram x x

Förbättrad Multi-hooping-funktion x –

Tredimensionella motiv

NYHET StumpWork x –

NYHET Trapunto x –

NYHET PunchWork x –

NYHET Upphöjd satinsöm x –

NYHET Fyllnadsstygn för alfabet x –

Trådfärgsval

NYHET Färgpalett x x

NYHET Färgväljare x x

NYHET Vrid från färg till färg x x

Förbättrat Färghjul x x

Hantera trådtabeller x x

Matcha trådfärger från olika tillverkare x x

Textobjekt

Inbyggda typsnitt inklusive nya microtypsnitt 81 61

Kraftfulla textverktyg x x

Satinsöm, plattsöm eller dekorativa fyllnadsstygn för text x x

Ta bort textöverlappning x x

Ändra grundlinjealternativ x x

Justeringsverktyg x x

Omforma bokstäver x x

Kerning av bokstäver x x

Omforma enskilda bokstäver x x

Ändra färg på enskilda bokstäver x x

TrueType- och OpenType-teckensnitt x –

Monogram

Avancerat monogram x x

Skapa konturer för monogram x –

Rediger och anpassa

Redigera motiv på skärmen x x

Redigera motiv på skärmen x x

Växla mellan ifyllnad, konturoch olika stygntyper x x

Urvalsverktyg x x

Dela upp (även bokstäver) x x

Ändra skala på motiv x x

Rotera x x

Gruppera och upplösa objekt x x

Urvalsverktyg för polygoner x x

Stygnbearbetning x x

Omforma objekt x x

Justera objekt x x

Verktyg för spegelvändning x x

Verktyg för spegelkoppling x x

Krans- och kaleidoskopverktyg x x

Färgfilm x x

Objektlista x x

Områdesval x x

Ändra skala på grafik i bild- och broderiarbetsyta x x

Designer Plus 7

Designer Plus 7

Designer Plus 7

Editor Plus 7

Editor Plus 7

Editor Plus 7

Zoom för bitmapps- och vektorgrafik x x

Lägg till hål x –

Fyll i hål x –

Omforma objektkonturer x x

Duplicera x x

Designvy

Motiven är grupperade vid öppning x x

Raster x x

NYHET Linjaler och stödlinjer x x

Broderivy x x

Översiktsfönster för motiv x x

Zoomverktyg x x

Visa och dölj stygn x x

Visa efter färg x x

Långsam omritning x x

NYHET Förhandsgranskning x x

Visa tygval x x

Visa objektkonturer x x

Spara motiv som bild x x

Funktioner för stygnbearbetning

Automatiskt tygval x x

Flera underlägg x x

Underläggsalternativ x x

Start-/slutpunktspositioner x x

Ändra motivföljd x x

Ändra stygnföjd x x

Ta bort överlappning x x

Krymputjämning (Pull Compensation) x x

Kantstygn x x

Bestämma fäststygn för start/slut; kortaste anslutning x x

Knapphål

Designa knapphål x x

Broderieffekter

NYHET Kalligrafi x –

Designkantningseffekt x –

Reliefeffekt x –

Stämpelfunktion x –

Färgblandning x –

Kantstruktur med fyllnadsstygn x x

Vågeffekt x x

Haloeffekt x –

Bildmanipuleringseffekt x –

Stygntyper

NYHET Upphöjd satinsöm x –

Dekorativa fyllnadsstygn x –

Stjärnstygn x –

Räfflat stygn x –

Blackworkstygn x –

Dekorativa fyllnadsstygn x x

Strukturfyllnadsstygn x x

Skapa mönsterfyllnadsstygn x –

Konturstygnsalternativ x x

Blackwork x –

Spets x –

Knutstygn x –

Stjälkstygn och backstygn x –

Slingrande fyllnadsstygn x –

Korsstygn x –

Mönsterlöpstygn x x

Mönsterfyllnadsstygn x x

Bearbeta mönsterfyllnadsstygn och dekorativa fyllnadsstygn x x

Applikation

Automatisk applikation x –

Avancerad applikation x –

Ta bort applikationsöverlappning x –

Grafik

Förbättrade grafikfunktioner (bildarbetsyta) x x

Integrerad grafik x x

NYHET Omvandling av frihandsmotiv (bildarbetsyta) x x

Länk till grafikprogram x x

Stöder olika grafikformat x x

Definierade grafikformer (bildarbetsyta) x x

Lägg till text (bildarbetsyta) x x

Sofistikerade grafikverktyg (bildarbetsyta) x x

Verktyg för frihandsteckning (bildarbetsyta) x x

Automatisk digitalisering

Förbättrat verktyg för automatisk digitalisering x x

Automatiska konturer och kanter x x

Trollstav/Magic Wand x x

Digitalisering

NY från mall x x

Frihandsverktyg för broderi (broderiarbetsyta) x –

Manuella digitaliseringsverktyg x –

Blockdigitaliseringsverktyg x –

Formverktyg x –

Format

Öppna motiv i olika format x x

Spara motiv i olika format x x

Spara motiv i det nya V7 ART-formatet x x

Andra funktioner

PhotoSnap x x

Portfolio x x

BERNINA korsstygn x x

Skriv ut förhandsgranskning av stygn x x

Skriv ut bildarbetsyta x x

Direktanslutning av dator med ny ADX x x

Support och service x x

Korsstygn

Korsstygnstyper 11 11

Korsstygnsjustering x x

Inställningar för stygnförhållanden x x

Trådvärde x x

Trådtabeller x x

Textobjekt x x

Automatiskt korsstygn x x

Stygnfyllning x x

Trollstav x x

Manuella digitaliseringsverktyg x x

Stämpel x x

Val av polygoner x x

Verktyg för automatiskt urval x x

Rotering x x

Spegelvändning x x

Skanna in bildmaterial x x

Urklipp, kopiering, tillägg och dubblering x x

Radering x x

BERNINA kviltning

Designprogram för kviltning x x

Referensmaterial kan skrivas ut x x

Förhandsgranskning av applikations- och broderiplacering på kviltblock x x

Omfattande blockarkiv x x

Blockredigerare x

Blocklayout: ställ in personliga blockstorlekar x x

Rutformad blocklayout x x

Layout för mellanremsor x x

Kantlayout x x

Spegelvänd x x

Rotera block x x

Tyg- och färgpalettarkiv x x

Anpassa tygarkivet x x

Spärrfunktion för kviltning, broderi och applikationer x x

Justeringsverktyg x x

Kopiering, urklipp och tillägg x x

Vis

sa m

od

elle

r o

ch t

illb

ehör

är

even

tuel

lt in

te t

illgä

nglig

a i a

lla lä

nder

. Vi f

örb

ehål

ler

oss

rät

ten

att

gör

a än

drin

gar

i båd

e ut

rust

ning

och

utf

orm

ning

. För

mer

info

rmat

ion,

vän

ligen

kon

takt

a di

n B

ERN

INA

-åte

rför

sälja

re.

www.bernina.com/software