benvenuti a tutti!...02 festa del gelato artigianale venerdì 25 luglio ore 19.00 - apertura delle...

02 festa del gelato artigianale

Benvenuti a Tutti!

Il week end dedicato all’alimento estivo per

eccellenza è alle porte: dal 25 al 27 luglio prossimi Casalecchio sarà piacevolmente

invasa dall’edizione numero nove della Festa del Gelato artigianale, con 19 punti-gelato, 28 punti ristoro, intrattenimenti per grandi e picco-

li, spettacoli e concerti. La manifestazione è pro-

mossa dall’Associazione Casalecchio fa centro

di cui fanno parte le Associazioni di categoria e

il Comune, organizzata dalla Società Coopera-tiva Eventi che ringrazio per il grande impegno

e la professionalità sempre messe in campo e

patrocinata dall’Amministrazione comunale.

Siamo pronti ad accogliere le migliaia di visitatori

che ogni anno, nonostante il richiamo del mare,

vengono a Casalecchio per uno “struscio” nella

centralissima via Marconi e nelle limitrofe

Piazza del Popolo, Piazza del Monumento ai Caduti, via XX Settembre, via Pascoli, via Carducci e Piazzale Toti, per assaggiare i propri

gusti preferiti e assistere alle divertenti attrazioni

in programma.

La festa del gelato è sempre un appuntamento

di qualità che si distingue per gli importanti

produttori presenti e un’alta partecipazione

di cittadini casalecchiesi e della più ampia

area metropolitana. Come neo-sindaco posso

assicurarvi che la nuova Amministrazione

Comunale intende proseguire e rafforzare

la valorizzazione del nostro territorio in tutti

i suoi aspetti storici, ambientali, culturali e

gastronomici.

Anche attraverso prodotti di punta come il

gelato: numerose attività economiche legate ad

esso sono sorte negli ultimi anni a Casalecchio

e saranno presenti alla festa, le ringrazio fin

d’ora per la partecipazione e per l’impegno

nel proporre servizi e prodotti di primo livello,

rigorosamente made in Italy.

Non mancheranno certo anche quest’anno

numerose e soprattutto gustose anteprime:

giovedì 10 luglio da Athos Guizzardi in

via Porrettana 234 in collaborazione con la

gelateria Scirocco di Bologna, martedì 15 cena

al Boutique Hotel Calzavecchio e venerdì 18 appuntamento alla Gelateria Paciugo alla

Croce (via Caravaggio 8), martedì 22 serata alla Gelateria Gianni (via Porrettana 475/5-6)

in collaborazione con Avis, mercoledì 23 cena di beneficenza per raccogliere fondi a favore

delle scuole del territorio, in collaborazione con

Sfoglia Rina, Gelateria Paciugo e Bar Teatro.

Infine, giovedì 24 anteprima alla gelateria Naco ice in Piazza del Monumento ai Caduti.

Fra i più simpatici appuntamenti di routine della

Festa del Gelato confermata la biciclettata tra i punti-gelato e il concorso “Vota il gusto dell’anno!”: sarà proprio il giudizio insindacabile

del pubblico a decidere quale gelateria propone

la stracciatella più buona nelle tre serate della

festa. Questo è solo un “assaggio” del ricco

programma che potrete leggere nelle prossime

pagine.

Vi aspettiamo numerosi, il taglio del nastro sarà

venerdì 25 luglio alle ore 20,00 all’incrocio tra

via Porrettana e via Marconi! n

Massimo BossoSindaco di Casalecchio di Reno

Casalecchio capitaledel Gelato Artigianale

Una tre giorni fantastica della festa

del Gelato ci aspetta, il Festival più

fresco e gustoso del mondo.

Il gelato è l’emblema del prodotto

Italiano al 100% più gustoso e più

sano, nel nostro territorio sono

presenti molte gelaterie d’eccellenza

che si sono sempre distinte per la loro

alta qualità.

Il concorso “VOTA IL GUSTO DELL’AN-

NO” è una occasione in più per gusta-

re le prelibatezze dei Maestri gelatai

e con il tuo voto potrai premiare la tua

gelateria preferita.

Spettacoli di animazione, giochi per

bambini, concerti e tante altre inizia-

tive allieteranno queste fantastiche

giornate dove si potranno trovare nu-

merosi negozi aperti per ammirare e

acquistare le eccellenze del nostro

territorio. Per queste serate molte atti-

vità applicheranno sconti e promozio-

ni davvero speciali.

Da ricordare sempre la cena di bene-

ficenza mercoledì 23 il cui ricavato an-

drà a favore delle nostre scuole.

Vi aspettiamo tutti. n

Daniele Montaguti

Presidente “Casalecchio fa Centro”


Edizione numero nove della nostra Festa del Gelato artigianale di Ca-salecchio di Reno.

120 aziende presenti in festa e sull’opu-scolo del programma.11 punti spettacolo per soddisfare tutte le tipologie dei visitatori della festa.17 gelaterie tra festa e on the road.30.000 panierine di gelato vendute per circa 60.000 presenze nei tre giorni di ma-nifestazione nella scorsa edizione e che proveremo a superare.Beh! sono numeri importanti, tenendo conto della giovane età della festa.Mi piacerebbe, sempre per continuare la conta, catalogare il numero dei gusti in vendita alla festa. Dai più tradizionali, cre-ma, cioccolato, nocciola ai più elaborati; alla frutta o alla verdura; gusti salati o gusti dolci.C’è solo l’imbarazzo della scelta e non si può perdere questa occasione dove sono

concentrate tante gelaterie di Casalec-chio, di Bologna o di altri comuni.L’assaggio è d’obbligo alla festa e poi si può replicare anche dopo, finché dura l’estate. Sicuramente è obbligatorio l’as-saggio della stracciatella d’Europa: gusto scelto quest’anno per il nostro concorso in bicicletta. Con grandi pezzi di ciocco-lato fondente, con l’arancio… ai gelatieri dico: fatela come volete, ma fatela buona. E noi con il nostro palato assaggeremo e voteremo.L’organizzazione di una festa di queste dimensioni è veramente una impresa che conta sull’impegno della amministrazione comunale, delle associazioni di categoria, delle associazioni di volontariato, dei com-mercianti e delle aziende.Grazie e buon gelato a tutti!!! n

Mirko AldrovandiPresidente EVENTI soc. coop.

www.eventibologna.com

9 (nove)I Numeri sono Importanti Anteprime Festa del Gelato

GioVEDì 10 LUGLioore 20.00 - Giardino Athos Guizzardi

Via Porrettana 234“BUFALo wiNGS ALL’iTALiANA”

a cura dell’accademia “I Signori del Barbecue” in collaborazione con la “Cremeria Scirocco”

MARTEDì 15 LUGLioore 20.00 - Ristorante Calzavecchio

Via Calzavecchio 1CENA ALL’HoTEL CALzAVECCHio

a cura del Boutique Hotel Calzavecchio

VENERDì 18 LUGLioore 21.00 - Gelateria Paciugo

Via Caravaggio 8“SERATA Di GELATo Di-ViNo”a cura della Gelateria Paciugo

in collaborazione con l’Azienda Agricola Biologica “LA CERRETA”

MARTEDì 22 LUGLioore 20.00 - Gelateria Gianni

Via Porrettana 476/5“CENA PRo AViS”

Crescentine con affettati e gelatoeuro 10,00 (bevande escluse)

il ricavato sarà devoluto in beneficenza all’AViS di Casalecchio di Reno

info: Gelateria Gianni 3885666742 (12.00-23.00)AVIS 3389203717

MERCoLEDì 23 LUGLioore 20.00 - Piazza del Popolo - Via Pascoli

CENA Di SoLiDARiETàa cura di: Sfoglia Rina - Gelateria Paciugo

Bar Teatro - Eventi - Delta Service - Azienda Vinicola Corte D’Aibo - Salumificio Sernesi e i Freschi

il ricavato sarà devoluto in beneficenza alle scuole di Casalecchio di Reno

MENùAntipasto:

Gelato di pane con composta di pomodori verdiBis di minestre:

Timballo di gramigna alla salsicciaTortellaccio verde in crema di zabaione al parmigiano

Sorbetto al cocomeroTigelle di farro con formaggi e affettati misti

Dolce: Gelato lido beachcaffè, vino e acqua compresi

euro 25,00 cad.Prenotazione obbligatoria:

c/o Sfoglia Rina tel. 051.613.53.89

GioVEDì 24 LUGLioore 20.30 - Gelateria Naco ice

Piazza dei CadutiViNo E GELATo: UN TUFFo NEL PASSAToDegustazione guidata di sorbetto di more

e pignoletto frizzante bio. Preparazione del sorbetto di more come una volta. Con ViTo, chef gelatiere di Naco Ice e ALiCE ViGNoLi

dell’Enoteca Sant’Apollinare


venerdì 25 luglio

ore 19.00 - Apertura delle attivitàVia Marconin Lungo la Via Marconi e le Piazze della Festa sono presentil 37 punti ristoro (vedi pag. 45)l 11 punti gelato in festa (vedi pag. 36)l 6 punti gelato on the road (vedi pag. 37)l 11 punti spettacolo (vedi pag. 49)n Degustazioni di gelato con... (vedi pag. 53)n “Vacanze con i fiocchi” a cura della Polizia Municipale di Casalecchio di Renon Stramercato - Mercato degli Ambulantin Mercatino dell’Artigianato Artisticon “imparare giocando… in viaggio sull’ambulanza di Pubblicotto” Percorso ludico formativo a cura della Pubblica Assistenza Città di Bologna - Onlus

Piazzetta di Via Carduccin Mini ludobus con carrettino di bolle di sapone, truccabimbi, palloncini e tanti giochi in legno a cura della compagnia wanda Circus offerto da il Covino di Micùn Expo Auto by Lolli Auto

Piazza di Via Totin Attrazioni e Giochi: Autoscontro - Tappeti Elastici - Mini Rodeo Calcinculo - Telecombattimento

Piazza dei Cadutin Area Bambini: Saltarello - Scivolo Gigante - Tiro a Segno Mini Calcinculo - Pesca delle Ochette

Piazza del Popolon Expo commerciale di aziende e auton Area Bambini: Giostrina - Jumping - Percorso Fantastico Bolle Giganti in Acqua

Via XX Settembren Artigianato Artistico

venerdì 25 luglio

Via Pascolin Mercatino dei Produttori Agricoli

Piazza della Repubblican Area Bambini: Bruco Mela

ore 20.00Via Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan iNAUGURAzioNE DELLA FESTA con la presenza del Sindaco Massimo Bosso, della Vice Sindaco Antonella Micele, del presidente dell’Associazione Casalecchio fa centro Daniele Montaguti, del presidente di Eventi Mirko Aldrovandin Spettacolo itinerante con la Banda di Casalecchio

n Biciclettata del gusto Ritrovo in Piazza della Repubblica Tour delle gelaterie in collaborazione con Avis itinerario vedi pag. 43 Assaggi nelle gelaterie visitate dai ciclisti con “Vota il gusto Casalecchio 2014”

dalle ore 20.00 alle ore 23.30Via Porrettana 340/2Tratti di moda Ateliern iCE CREAM MAKE UP Make up gratuito per tutti con la truccatrice Monica zanelli vedi pag. 55

Via Marconi 33Cevenini Gioielli 1964n Meet a Gentleman .14 gioielli, orologi, note e bollicine vi invitiamo presso il Giardino del Tramvia Cantina e Cucina a partecipare alla sfilata Cevenini Gioielli e Ryan Next con gli orologi di alta gamma Paul Picot, Gioielleria di prestigio Giovanni Ferraris e la collezione donna Ryan Next musica con la chitarra di STEFANo SAMMARCHi


venerdì 25 luglio

ore 21.00Piazzetta di Via Carduccin Musica dal Vivo con

ANToNELLA iN DUo

Piazza del PopoloBar Gelateria Teatron Salsa Dentro con ballo libero, animazione e balli di gruppo, esibizioni della scuola

“DADAUMPA DANCE LAB”

Via Marconi 30n ViRGiN ACTiVE esibizione di Zumba

Piazza dei CadutiGelateria Naco icen Concerto con il Gruppo Rock

GLi iNTEMPERiA

Via Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan Spettacolo con la

SNUP UP oRCHESTRA

Via MarconiSagrato Chiesa San Giovanni Battistan Leo Magic Show - Spettacolo di Magia con il contributo di F.lli Soverini Autotrasporti Via Giudo Reni 23 Casalecchio di Reno

Via Marconi - Dolce Lucian Musica dal Vivo

Via Marconi angolo Via Sandrin GiULiA zUMBA FiTNESS

Piazza di Via Totin CoNCERTo CoN iL GRUPPo MUSiCALE ENCELADo SANTANA TRiBUTE BAND

sabato 26 luglio

Piazzetta di Via Carduccin Mini ludobus con carrettino di bolle di sapone, truccabimbi, palloncini e tanti giochi in legno a cura della compagnia wanda Circus offerto da il Covino di Micùn Raduno ed esposizione auto d’epoca e auto Ferrari a cura del Club Ferrari - Lolli Auto





ore 18.00 - Apertura delle attivitàVia Marconin Lungo la Via Marconi e le Piazze della Festa sono presentil 37 punti ristoro (vedi pag. 45)l 11 punti gelato in festa (vedi pag. 36)l 6 punti gelato on the road (vedi pag. 37)l 11 punti spettacolo (vedi pag. 49)n Degustazioni di gelato con... (vedi pag. 53)

n “Vacanze con i fiocchi” a cura della Polizia Municipale di Casalecchio di Reno

n Stramercato - Mercato degli Ambulantin Mercatino dell’Artigianato Artisticon “imparare giocando… in viaggio sull’ambulanza di Pubblicotto” Percorso ludico formativo a cura della Pubblica Assistenza Città di Bologna - Onlus


sabato 26 luglio

dalle ore 20.00 alle ore 23.30Via Marconi 33Cevenini Gioielli 1964n Meet a Gentleman .14 gioielli, orologi, note e bollicine vi invitiamo presso il Giardino del Tramvia Cantina e Cucina a partecipare alla sfilata Cevenini Gioielli e Ryan Next con gli orologi di alta gamma Paul Picot, Gioielleria di prestigio Giovanni Ferraris e la collezione donna Ryan Next musica dal vivo con TUTTo ESAURiTo/i cover italiane e straniere

ore 21.00Piazza del Popolo - Bar Gelateria Teatron Danza del Ventre con

LE oDALiSCHE



ore 17.30Via Porrettana 340/2Tratti di moda Ateliern Inaugurazione della mostra d’arte: iL BiANCo ED iL NERo della pittrice Cristina Tinarelli vedi pag. 55

ore 19.00n Animazione Itineranten Biciclettata del gusto Ritrovo in Piazza della Repubblica Tour delle gelaterie in collaborazione con Avis itinerario vedi pag. 43 Assaggi nelle gelaterie visitate dai ciclisti con “Vota il gusto Casalecchio 2014”

sabato 26 luglio

Piazzetta di Via Carduccin Musica e animazione con

ALE E ADRi

Via Marconi 30n Virgin active esibizione di Zumba

Piazza dei CadutiGelateria Naco icen Concerto con il Gruppo Musicale

BLACK LiTHiUM

Via Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan Spettacolo con il Gruppo

THE ARiAL BLACK

Via MarconiSagrato Chiesa San Giovanni Battistan Spettacolo di Burattini e giocoleria: LE AVVENTURE Di GNoMo PiSTACCHio… con Lucia e Santos

Via Marconi 120n Spettacolo di grandi bolle di Sapone


Via Marconi angolo Via Sandrin AViS E SoMNiUM BALLET ACADEMY UNiTE per il progetto “Donare il Sangue è bello”

Piazza di Via Totin TRiBUTo A VASCo RoSSi CoN iL GRUPPo CoLPA D’ALFREDo TRiBUTE BAND


domenica 27 luglio

ore 17.00 - Apertura delle attivitàVia Marconin Lungo la Via Marconi e le Piazze della Festa sono presentil 37 punti ristoro (vedi pag. 45)l 11 punti gelato in festa (vedi pag. 36)

l 6 punti gelato on the road (vedi pag. 37)l 11 punti spettacolo (vedi pag. 49)n Degustazioni di gelato con... (vedi pag. 53)n “Vacanze con i fiocchi” a cura della Polizia Municipale di Casalecchio di Renon Stramercato - Mercato degli Ambulantin Mercatino dell’Artigianato Artisticon “imparare giocando… in viaggio sull’ambulanza di Pubblicotto” Percorso ludico formativo a cura della Pubblica Assistenza Città di Bologna - Onlus

Piazzetta di Via Carduccin Mini ludobus con carrettino di bolle di sapone, truccabimbi, palloncini e tanti giochi in legno a cura della compagnia wanda Circus offerto da il Covino di Micùn Raduno ed esposizione auto d’epoca e auto Ferrari a cura del Club Ferrari - Lolli Auto



domenica 27 luglio

Tour delle gelaterie in collaborazione con Avis itinerario vedi pag. 43 Assaggi nelle gelaterie visitate dai ciclisti con “Vota il gusto Casalecchio 2014”

Via Marconi 76La Baita n Dimostrazione lavorazione dell’ottima mozzarella di bufala con latte prodotto da bufale dell’allevamento Labuaq (LAtteBUfalino di Alta Qualità)

dalle ore 20.00 alle ore 23.30Via Marconi 33Cevenini Gioielli 1964n Meet a Gentleman .14 gioielli, orologi, note e bollicine

ore 21.00Piazza del PopoloBar Gelateria Teatron Serata di tango Argentino a cura di

wiNNiNG CLUB





ore 19.00n Animazione Itineranten Biciclettata del gusto Ritrovo in Piazza della Repubblica


domenica 27 luglio

Piazza dei CadutiGelateria Naco icen Concerto con il Gruppo Musicale

DEJA V

Via MarconiSagrato Chiesa San Giovanni Battistan Ri-CiRCo spettacolo con Lucia e Santos

Via Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan Spettacolo con il Gruppo

MASTER SoUND


Via Marconi angolo Via Sandrin Spettacolo di clowneria e mangiafuoco

Piazza di Via Totin CoNCERTo GRUPPo MUSiCALE LAVoRi iN CoRSo LiVE BAND dagli anni ‘60 alle hit in classifica

Via Marconi angolo via Calzavecchio n Animazione e musica con LA BANDESSA

ore 22.30 PARATA Di CHiUSURADELLA FESTA CoN LA BANDESSA

bicicletta del gusto

VENERDì 25 LUGLio - oRE 20.00SABATo 26 LUGLio - oRE 19.00DoMENiCA 27 LUGLio - oRE 19.00Ritrovo in Piazza della Repubblica

Tour delle gelaterie in collaborazione con itinerario previstol Via IV Novembre: Cremeria del Renol Via Porrettana: Gelateria Ambaradanl Via Caravaggio: Gelateria Paciugol Centro Commerciale Meridiana: Gelateria Borgonuovo 2l Via Bazzanese: Gelateria Ice Creaml Via Porrettana: Gelateria Gianni

Assaggi gratuiti nelle gelaterie visitate dai ciclisti conVoTA iL GUSTo“LA STRACCiATELLA D’EURoPA”il tour prosegue a piedi nellegelaterie della Festa, vota il gusto Casalecchio 2014.Le schede e le urne le trovi presso ogni gelateria.

punti gelato

GELATERiA BAR TEATRoPiazza del Popolo

1

GELATERiA CiNQUECENToVia Pascoli

3

NACo iCEPiazza dei Caduti

7

GELATERiA PRiMAVERAVia XX Settembre

2

GELATERiA GELoSiAPiazza della Repubblica

4

GELATERiA TERRA AUSTRALiSVia Carducci ang. Via Marconi

6

...in festa

5

GELATERiA GiANNiVia della Chiusa

ang. Via Marconi

DoLCE LUCiAVia Marconi 80

8

punti gelato

GELATERiA AMBARADANPiazza di Via Toti

AViS - GelateriaVia Marconi 75

9

10

13

12CREMERiA DEL RENo

Via IV Novembre 2

14

15

...on the road

GELATERiA ANTEPRiMAVia Marconi 124

11Gelateria Anteprima

BoRGoNUoVo GELATi 2C.C. Meridiana

GELATERiA AMBARADANVia Porrettana 197

GELATERiA PACiUGoVia Caravaggio 8

16

17GELATERiA GiANNi

Via Porrettana 476/5

iCE CREAMVia Bazzanese 11/6


punti ristoro

Caffè MargheritaVia Marconi angolo Via Porrettanan Aperitivi, Cocktail e Caffetteria

Piazza della Repubblican Gelateria Gelosia

Via XX Settembren Gelateria Primavera

Casalacc’Via Pascoli 5n Frutta e Verdura

Via Pascolin La Streja della Rosa il pane della Rosa ed il vino di Gianni fan passare tutti gli affannin Azienda Agricola Le Querce Birra artigianalen Gelateria Cinquecento

Minestreria e TigelleriaSfoglia Rinacon tavoli all’apertoVia Petrarca 11 (di fronte al Teatro Comunale)n Tortellini, Tortelloni, Tagliatelle, Lasagne... Per gustare i sapori di una volta

Piazza del Popolon Bar Teatro Bar, Gelateria e Caffetteria

n i Signori del barbecue by Athos Guizzardi Il barbecue incontra il gelato della Cremeria Scirocco

izumiSushi Restaurant - Asian FusionVia Marconi 29/2n Cucina Giapponese e Cinese

TramviaRistorante - wine BarVia Marconi 31n Menù alla cartan Cena declinata al Gelato

Deja Vu caffèVia Marconi 30n Chiringuito, Aperitivi e Coktail

Blackout cafèVia Marconi 60n Caffetteria, Aperitivi e Crescentine

Piazza dei Cadutin Naco ice Gelateria, Frutteria, Caffetteria, Piadineria, Tigelleria, Pranzi e Apericenan Sapori di Casa Borlenghi, Hamburger, Polenta e Patatine

punti ristoro

Piazzetta di Via CarducciVia Carduccin Rosticceria La Ghiotta - Crema fritta, Bocconcini di prosciutto e melone, Spiedini di anguria e tante altre specialità…n Gelateria Terra Australis

Parrocchia San Giovanni BattistaVia Marconi 39n Crescentine, Tigelle, Patate fritten Tonno, Fagioli e Cipolla

Via della Chiusan Gelateria Gianni

La BaitaVia Marconi 76n Degustazione Prodotti Gastronomici (solo sabato 26 e domenica 27 luglio)

Piadineria RomagnolaVia Marconin Piadine

DolceluciaVia Marconi 80n Aperitivi a Buffet, Pasticceria, Gelaterian Ristorantino

il BersagliereVia Marconi 94n Ristorante pizzeria specialità pesce

Pane Vino e San Daniele... al BettolinoVia Ronzani 12n Osteria con Cucina

Paninoteca, Porchetta, PiadineVia Marconi - Piazza di Via Toti

Piazza di Via Totin Meoni - Grigliata Carne Toscanan Antico Mondo Contadino Crescentine, Tigelle, Panen Family Food - Arrosticini Abbruzzesi e Specialità Sicilianen Teddy Bear - Birrerian Gelateria Ambaradann La Boutique dello Chef Gastronomia Sicilianan Bal Fatt - Bruschetteria Bruschette al metro

Antica Caffetteria del MercatoVia Marconi 114n Bar, Aperitivi e Caffetteria

Via Marconi 75n AViS - Gelateria

Via Marconi 124n Gelateria Anteprima

Petite cafèVia Marconi 77/2n Aperitivi & Cocktail (solo venerdì 25 luglio)

Via Marconi 142n Birreria


spettacoli

VENERDì 25 LUGLio

ore 20.00Via Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan Spettacolo itinerante con la Banda di CasalecchioVia Marconi 33Cevenini Gioielli 1964n Musica con la chitarra di STEFANo SAMMARCHiore 21.00Piazzetta di Via Carduccin Musica dal Vivo con ANToNELLA iN DUoPiazza del Popolo - Bar Gelateria Teatron Salsa Dentro con ballo libero, animazione e balli di gruppo, esibizioni della scuola “DADAUMPA DANCE LAB”Via Marconi 30n ViRGiN ACTiVE esibizione di ZumbaPiazza dei CadutiGelateria Naco icen Concerto con il Gruppo Rock GLi iNTEMPERiAVia Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan Spettacolo con la SNUP UP oRCHESTRA

Via MarconiSagrato Chiesa San Giovanni Battistan Leo Magic Show - Spettacolo di Magia con il contributo di F.lli Soverini Autotrasporti Via Giudo Reni 23 - Casalecchio di RenoVia Marconi - Dolce Lucian Musica dal VivoVia Marconi angolo Via Sandrin GiULiA zUMBA FiTNESSPiazza di Via Totin CoNCERTo CoN iL GRUPPo MUSiCALE ENCELADo SANTANA TRiBUTE BAND

SABATo 26 LUGLio

ore 19.00n Animazione Itineranteore 20.00Via Marconi 33Cevenini Gioielli 1964n Musica dal vivo con TUTTo ESAURiTo/i cover italiane e straniereore 21.00Piazza del Popolo - Bar Gelateria Teatron Danza del Ventre con LE oDALiSCHEPiazzetta di Via Carduccin Musica e animazione con ALE E ADRi

continua è

spettacoli

Via Marconi 30n Virgin active esibizione di ZumbaPiazza dei CadutiGelateria Naco icen Concerto con il Gruppo Musicale BLACK LiTHiUMVia Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan Spettacolo con il Gruppo THE ARiAL BLACKVia MarconiSagrato Chiesa San Giovanni Battistan Spettacolo di Burattini e giocoleria: LE AVVENTURE Di GNoMo PiSTACCHio… con Lucia e SantosVia Marconi 120n Spettacolo di grandi bolle di SaponeVia Marconi - Dolce Lucian Musica dal VivoVia Marconi angolo Via Sandrin AViS E SoMNiUM BALLET ACADEMY UNiTE per il progetto “Donare il Sangue è bello”Piazza di Via Totin TRiBUTo A VASCo RoSSi CoN iL GRUPPo CoLPA D’ALFREDo TRiBUTE BAND

DoMENiCA 27 LUGLio

ore 19.00n Animazione Itineranteore 21.00Piazza del Popolo - Bar Gelateria Teatron Serata di tango Argentino a cura di wiNNiNG CLUBPiazza dei Caduti - Gelateria Naco icen Concerto con il Gruppo Musicale DEJA VVia MarconiSagrato Chiesa San Giovanni Battistan Ri-CiRCo spettacolo con Lucia e SantosVia Marconi angolo Via PorrettanaCaffè Margheritan Spettacolo con il Gruppo MASTER SoUNDVia Marconi - Dolce Lucian Musica dal VivoVia Marconi angolo Via Sandrin Spettacolo di clowneria e mangiafuocoPiazza di Via Totin CoNCERTo GRUPPo MUSiCALE LAVoRi iN CoRSo LiVE BAND dagli anni ‘60 alle hit in classificaVia Marconi angolo via Calzavecchio n Animazione e musica con LA BANDESSAore 22.30 PARATA Di CHiUSURADELLA FESTA CoN LA BANDESSA


le degustazioni

ViNo E GELATo: UN TUFFo NEL PASSAToGiovedì 24 luglio - ore 20.30Naco ice ed Enoteca Sant’ApollinarePiazza dei CadutiGiovedì 24 luglio, alle ore 20,30, in piazza dei caduti, degustazione guidata di sorbetto di more e pignoletto frizzante bio. Incontro tra la gelateria Naco Ice e l’Enoteca Sant’Apollinare di San Giovanni in Persiceto. L’incontro tra il vino ed il gelato risale alla notte dei tempi. Pensate che già nel 1700 a.c. in Mesopotamia, il Re si rinfrescava bevendo un “sorbetto” fatto di neve / ghiaccio e vino di cereali. Più recentemente vino e gelato si rincontrano nel “candiero” che è un gelato all’uovo e vin santo e veniva servito alla corte dei Medici intorno al 1600 d.c. Tutto questo è propedeutico all’anteprima, se no come facciamo a farvi venire l’acquolina? Alice e Vito si sono incontrati e nella loro ricerca hanno voluto ricreare per Voi un sorbetto di more: un gelato fatto come una volta utilizzando una salamoia ( ghiaccio e sale ) e mantecando gli ingredienti refrigerati con questo metodo. Siamo al 1884. Allora servono vestiti d’epoca per incontrare il vino. Infatti il Pignoletto frizzante bio delle nostre colline si sposa, nonostante il parere contrario di certi sommelier, con il gelato di more, dando vita……. ad un mangia e bevi delizioso. Cosa credevate ?

iL BARBECUE iNCoNTRAiL GELAToVenerdì 25 luglio - dalle ore 19.00Sabato 26 luglio - dalle ore 18.00Domenica 27 luglio - dalle ore 17.00Athos Guizzardi e Cremeria SciroccoPiazza del PopoloA voi sembrerà strano ma quando si dice barbecue si pensa all’aria aperta, al giardino o al terrazzo, alla convivialità o all’allegria.E quando si dice gelato si pensa alla passeggiata, al cammino da soli o in compagnia o alla panchina. Mi fermo un attimo, mi gusto la panierina di gelato e riparto.Se mettiamo insieme questi due elementi carne e gelato cosa vi viene da pensare? Ma naturalmente alla festa del gelato che in questi anni ha innovato e rinnovato il rito della cena.Guizzardi e Scirocco hanno ricreato l’abbinamento alette di pollo, sedano, carote e gelato al gorgonzola. Vi parrà strano, ma prima di giudicare assaggiatelo e fatevi insegnare come si fa, con quali attrezzi e con quali ingredienti.Ma soprattutto armatevi di pazienza e metteteci tutta la vostra passione.Il risultato non mancherà.

mostre

Via MarconinPolizia Municipale “vacanze coi fiocchi”nStramercato mercato degli ambulantinMercatino dell’artigianato artisticonAssociazioni di volontariato: AVIS - Città del Sole Il Rifugio del Cane di Ponte Ronca

Via PascolinMercatino dei produttori agricoli

Piazzetta di Via CarduccinRaduno ed esposizione auto d’epoca e auto Ferrari A cura del Club Ferrari Lolli Auto (presenti in fiera il 26 e il 27 luglio)

Piazza del PopolonExpo commerciale di aziende e auto

TRATTi Di MoDA ATELiERVia Porrettana 340/2dopo il semaforodi Via Marconin VENERDì 25 LUGLio Dalle ore 20 in poi... “iCECREAM MAKE UP” Make up gratuito per tutti con la truccatrice Monica zanelli, ispirato ai mille colori e sfumature del gelato!!n SABATo 26 LUGLio Dalle ore 17.30 in poi... Inaugurazione della mostra d’arte “iL BiANCo E iL NERo”. Ritratti icona della storia del cinema del ‘900 della pittrice Cristina Tinarelli


Polizia Municipale

la campagna“Non abbiate fretta: i mari non si asciugano e le montagne non diventano piatte: loro ci aspettano da milioni di anni”.Il messaggio scritto da Mario Rigoni Stern racchiude l’anima della campagna “Vacanze coi fiocchi” che dal 2000 propone di “dare un passaggio alla sicurezza” sulle strade italiane. La campagna ogni anno vede protagonisti più di 600 istituzioni, associazioni, radio, società autostradali: tutti insieme per diffondere un messaggio di convivenza civile sulle strade.gli obiettiviOgni giorno sulle strade italiane muoiono 11 persone e 829 rimangono ferite. Questi dati hanno un picco durante i mesi estivi, fino a toccare il massimo nel mese di luglio con 15 morti al giorno. Il mese di agosto è quello in cui avvengono gli incidenti più gravi. L’indice di mortalità segna infatti il masimo con 2,3 morti ogni 100 incidenti, probabilmente a causa del maggior asso di occupazione dei veicoli in occasione

degli esodi estivi. I giovani sono i più colpiti dall’insicurezza stradale. Il picco del numero di morti e di feriti si ha nella fascia d’età tra i 20 e i 24 anni.gli incidenti stradali non sono una fatalità che accade per caso. Per la quasi totalità dipendono dal comportamento di chi è in strada e dal suo stato psico-fisico. Tante tragedie possono essere evitate con maggiore consapevolezza, maggiore coscienza e maggiore educazione.Per questo Vacanze coi fiocchi vuole indurre i più giovani e la società nel suo complesso a riflettere sui comportamenti alla guida. Perché tante tragedie devono essere evitate. n

Il 25-26-27 luglio saremo presenti in centro a Casalecchio, in occasione della festa del gelato, per divulgare il messaggio della campagna di sicurezza, con tutte le nostre apparecchiature.

2014

Aziende in Festa

PiAzzA DEL PoPoLoViA PASCoLin Stracciari Auton Auto4n ondazzurran La Tartarugan Le Quercen Vorwerk Folletton Sonno Saluten Ecorestauron Eventi

ViA MARCoNin Eurocasan Eco Energyn Rolss italian Palestra Virgin Activen Pelletteria Giannan Bimbo Mion Dentalsan

ViA CARDUCCin Lolli Auto - Club Ferrari

PER LA LoRo PRESENzA NEi GioRNi DELLA FESTA DEL GELATo

Si RiNGRAziA:

Gruppo Alpini Casalecchio di Renoe Sasso Marconi

Associazione LungorenoTripoli-Masetti

Pubblica Assistenza


il Gelato Solidale

Partiamo dalle novità di quest’anno:1. Anteprima alla gelateria Gianni il 22 luglio con crescentine, affettati e gelato. Abbinamento gustoso e nuovo. Una sera-ta dedicata al sostegno della associazio-ne donatori sangue con lo scopo di fare proseliti.2. Gelateria artigianale Carpigiani. Dal ge-lato soft servito dalla macchina al gelato artigianale “spalettato” nel cono o nella panierina.3. Serata spettacolo con il gruppo di ballo Somnium Ballet Academy Unite improvvi-so e coinvolgente quanto basta per crea-re sorpresa tra il pubblico.

Quindi una riconferma della presenza AVIS in via Marconi angolo via Sandri con il punto gelato.Non mancheranno i palloncini per i bam-bini, il caffè e il the con i biscotti della pasticceria Filippini, da sempre fedele so-stenitrice di Avis.Così come riconfermata è la biciclettata del gusto. Percorso alla degustazione del-la “Stracciatella d’Europa” più buona di Casalecchio.

CoN iL

GELATo

SoSTiENi LA

CASA DEL

DoNAToRE

Tutte e tre le sere della festa AVIS guiderà la biciclettata alle gelaterie fuori dal pe-rimetro della festa. Cremeria del Reno, Ambaradan, Paciugo, Ice Cream, Borgo-nuovo 2, Gianni. Si prosegue poi a piedi per le gelaterie della festa fino al giudizio finale che decreterà il vincitore del 2014 nella serata finale di domenica 27.Si dice che il “gelato faccia buon sangue”Vero o falso ?A noi piace crederlo, a voi tocca provare.Buon gelato e ricordate che donare il sangue è bello! n

benvenuti a tutti!...02 festa del gelato artigianale venerdì 25 luglio ore 19.00 - apertura delle...

Documents