bachelor of pharmacy programme leaflet_bpharm... · 2018-11-15 · pharmacy is the health...

2
The programme has been granted accreditation by the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong. Students who have completed a full-time pharmacy degree and one additional year of internship are qualified as registered pharmacists in Hong Kong. 藥劑學學士課程已獲香港藥劑業及毒藥管理局 認可。學生完成全日制藥劑學學士學位及一年 實習後,即具資格成為香港註冊藥劑師。 Graduates will be well prepared for continuous postgraduate training through a taught Master of Clinical Pharmacy programme or to pursue academic pharmacy by research postgraduate study. 畢業生可透過臨床藥劑學碩士課程繼續進修, 或其他研究課程增強藥劑學理論。 Pharmacy is the health profession that links the basic health sciences with the clinical application of drug treatment. It is charged with ensuring the safe and effective use of drugs. Traditionally pharmacy mainly represented the compounding and dispensing of therapeutic agents. However, modern pharmacy now emphasizes the provision of optimal pharmaceutical care to patients. This means the responsible provision of drug therapy to achieve definite outcomes that improve a patient’s life expectancy and/or his/her quality of life. These outcomes are: (i) the treatment of diseases; (ii) the elimination or reduction of symptoms; (iii) arresting or slowing the disease process; and (iv) disease prevention/health promotion. As health care develops towards the individualized rational use of therapeutic agents, the role and responsibilities of the pharmacist are of increasing importance. 藥劑學融合了健康科學以及臨床知識,確保能「對症下藥」,為病人提 供安全有效的藥物治療。傳統上,藥劑服務主要是調配藥物。但是現代 的藥劑服務更著重於「藥學監護 (Pharmaceutical Care)」,即為病人提 供安全適當的藥物治療、達致特定的目標和/或改善病人的生活質素。這 些目標包括:治療、消除或減少疾病的症狀、停止或減慢疾病的惡化及 疾病的預防。隨著合理及個人化用藥成為全球醫療體系發展的其中一個 方向,藥劑師的角色及責任更顯重要。 藥劑學 學士課程 Pharmacy Programme Bachelor of BPharm Curriculum Structure 課程結構 Professional Recognition 專業認可 Enquiries 查詢 Email 電郵 [email protected] Website 網址 http://www.pharma.hku.hk Phone 電話 (852) 3917-9460 / (852) 3917-9463 What is Pharmacy? 甚麼是藥劑學? 入學要求 除了符合大學基本入學要求外,香港中學文憑試的申請人須達到 藥劑學學士課程之最低入學資格,詳見下表: (甲)於以下四個核心科目中獲取相對應或以上的成績水平: (乙)於任何兩科選修科目中考取第三級或以上等級,而其 中一科必須是: (i) 化學;或 (ii) 組合科學(其中一個選修組合必須為化學) 香港中學文憑課程之六科最佳成績將被考慮作入學用途。 Admission Requirements In addition to satisfying the University entrance requirements, candidates for admission shall satisfy all of the following requirements in HKDSE: a) achieve the level of performance in the four core subjects as below: (b) attain at least Level 3 in two electives, one of which must be: (i) Chemistry or (ii) Combined Science with Chemistry as one of the components The best 6 subjects of HKDSE will be taken into consideration for admission. Level of Performance 4 3 2 2 Subject English Chinese Mathematics Liberal Studies 等級 4 3 2 2 學科 英國語文 中國語文 數學 通識教育 Future Studies 進修機會 # All year 4 students have to do a research project. * Year 4 Electives General and Medical Sciences Pharmacology Clinical Pharmacy Community-based Pharmacy Industrial Pharmacy and Pharmaceutical Science Complimentary and Alternative Medicine Interprofessional Learning General Chemistry Epidemiology & Biostatistics Basic Sciences in Anatomy, Physiology and Biochemistry Social Pharmacy Dispensing and Compounding Skills Pharmaceutical Calculation Physiology & Pathophysiology Physical Chemistry Organic Chemistry Pharmacodynamics & Pharmacokinetics Gastrointestinal, Cardiovascular & Respiratory Pharmacology Management of Gastrointestinal , Cardiovascular & Respiratory Diseases Drug Information Ward Visits Responding to Symptoms Health Promotion Medication Safety Pharmaceutical Formulation Dosage Form Design Drug Stability Health Research Project Microbiology & Immunology Medicinal Chemistry Endocrinology, Nephrology, Neurology & Psychiatric Pharmacology Anticancer Drugs Pharmacology of Antimicrobial Agents Management of Endocrine, Renal, Neurological & Psychiatric Diseases Use of Antibiotics Pain Management Ward Visits Drug Delivery Manufacture of Pharmaceutical Products Industrial Site Visit Herbal Medicines and Natural Products Patient Care Project Epidemiology & Precision Medicine* Toxicology & Drug Abuse Molecular Pharmacology* Molecular Medicine* Cancer Management Palliative Care Pediatric Pharmacy ICU and Emergency Pharmacy Clinical Trials Hospital Placement Pharmacy Law Nutrition Communication Skills Outreach Elderly Care Project Community Pharmacy Placement Industrial Drug Development Regulatory Affairs Industrial Placement Cosmetic Science* Chinese Medicine* Inter-Professional Team Based Learning Themes Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 #

Upload: others

Post on 24-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bachelor of Pharmacy Programme leaflet_BPharm... · 2018-11-15 · Pharmacy is the health profession that links the basic health sciences with the clinical application of drug treatment

The programme has been granted accreditation by the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong. Students who have completed a full-time pharmacy degree and one additional year of internship are qualified as registered pharmacists in Hong Kong.

藥劑學學士課程已獲香港藥劑業及毒藥管理局認可。學生完成全日制藥劑學學士學位及一年實習後,即具資格成為香港註冊藥劑師。

Graduates will be well prepared for continuous postgraduate training through a taught Master of Clinical Pharmacy programme or to pursue academic pharmacy by research postgraduate study.

畢業生可透過臨床藥劑學碩士課程繼續進修,或其他研究課程增強藥劑學理論。

Pharmacy is the health profession that links the basic health sciences with the clinical application of drug treatment. It is charged with ensuring the safe and e�ective use of drugs. Traditionally pharmacy mainly represented the compounding and dispensing of therapeutic agents. However, modern pharmacy now emphasizes the provision of optimal pharmaceutical care to patients. This means the responsible provision of drug therapy to achieve definite outcomes that improve a patient’s life expectancy and/or his/her quality of life. These outcomes are: (i) the treatment of diseases; (ii) the elimination or reduction of symptoms; (iii) arresting or slowing the disease process; and (iv) disease prevention/health promotion. As health care develops towards the individualized rational use of therapeutic agents, the role and responsibilities of the pharmacist are of increasing importance.

藥劑學融合了健康科學以及臨床知識,確保能「對症下藥」,為病人提

供安全有效的藥物治療。傳統上,藥劑服務主要是調配藥物。但是現代

的藥劑服務更著重於「藥學監護 (Pharmaceutical Care)」,即為病人提

供安全適當的藥物治療、達致特定的目標和/或改善病人的生活質素。這

些目標包括:治療、消除或減少疾病的症狀、停止或減慢疾病的惡化及

疾病的預防。隨著合理及個人化用藥成為全球醫療體系發展的其中一個

方向,藥劑師的角色及責任更顯重要。

藥劑學學士課程

PharmacyProgramme

Bachelor of

BPharm Curriculum Structure課程結構

Professional Recognition專業認可

Enquiries 查詢

Email 電郵 [email protected] 網址 http://www.pharma.hku.hkPhone 電話 (852) 3917-9460 / (852) 3917-9463

What is Pharmacy? 甚麼是藥劑學?

入學要求除了符合大學基本入學要求外,香港中學文憑試的申請人須達到藥劑學學士課程之最低入學資格,詳見下表:

(甲)於以下四個核心科目中獲取相對應或以上的成績水平:

(乙)於任何兩科選修科目中考取第三級或以上等級,而其中一科必須是:

(i) 化學;或 (ii) 組合科學(其中一個選修組合必須為化學)

香港中學文憑課程之六科最佳成績將被考慮作入學用途。

Admission RequirementsIn addition to satisfying the University entrance requirements, candidates for admission shall satisfy all of the following requirements in HKDSE:

a) achieve the level of performance in the four core subjects as below:

(b) attain at least Level 3 in two electives, one of which must be: (i) Chemistry or (ii) Combined Science with Chemistry as one of the componentsThe best 6 subjects of HKDSE will be taken into consideration for admission.

Level of Performance4322

SubjectEnglishChineseMathematicsLiberal Studies

等級4322

學科英國語文

中國語文

數學通識教育

Future Studies 進修機會

# All year 4 students have to do a research project.* Year 4 Electives

General and Medical Sciences

Pharmacology

Clinical Pharmacy

Community-based Pharmacy

Industrial Pharmacy and Pharmaceutical Science

Complimentary and Alternative Medicine

Interprofessional Learning

• General Chemistry• Epidemiology &

Biostatistics• Basic Sciences in

Anatomy, Physiology and Biochemistry

• Social Pharmacy• Dispensing and

Compounding Skills• Pharmaceutical

Calculation

• Physiology & Pathophysiology

• Physical Chemistry• Organic Chemistry

• Pharmacodynamics & Pharmacokinetics

• Gastrointestinal, Cardiovascular & Respiratory Pharmacology

• Management of Gastrointestinal , Cardiovascular & Respiratory Diseases

• Drug Information• Ward Visits

• Responding to Symptoms

• Health Promotion• Medication Safety

• Pharmaceutical Formulation

• Dosage Form Design• Drug Stability

• Health Research Project

• Microbiology & Immunology

• Medicinal Chemistry

• Endocrinology, Nephrology, Neurology & Psychiatric Pharmacology

• Anticancer Drugs• Pharmacology of

Antimicrobial Agents

• Management of Endocrine, Renal, Neurological & Psychiatric Diseases

• Use of Antibiotics• Pain Management• Ward Visits

• Drug Delivery• Manufacture of

Pharmaceutical Products

• Industrial Site Visit

• Herbal Medicines and Natural Products

• Patient Care Project

• Epidemiology & Precision Medicine*

• Toxicology & Drug Abuse

• Molecular Pharmacology*

• Molecular Medicine*

• Cancer Management• Palliative Care• Pediatric Pharmacy• ICU and Emergency

Pharmacy• Clinical Trials• Hospital Placement

• Pharmacy Law• Nutrition• Communication Skills• Outreach Elderly Care

Project• Community Pharmacy

Placement

• Industrial Drug Development

• Regulatory A�airs• Industrial Placement• Cosmetic Science*

• Chinese Medicine*

• Inter-Professional Team Based Learning

Themes Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 #

Page 2: Bachelor of Pharmacy Programme leaflet_BPharm... · 2018-11-15 · Pharmacy is the health profession that links the basic health sciences with the clinical application of drug treatment

The Bachelor of Pharmacy (BPharm) programme aims to produce competent graduates with solid knowledge of pharmacy as well as abilities to apply the core knowledge and skills for e�ective, humane and ethical delivery of pharmaceutical care. They will contribute both to the profession of pharmacy and to the overall health of the patient body by adopting the highest standard of professional practice.

本課程旨為培育專業藥劑師,使他們具備紮實的知識和技巧,提供有效及合乎人情道德的「藥學監護(Pharmaceutical Care)」,以最高的專業守則,於藥劑學及整體病人健康上有所貢獻。

Pharmacists are essentially the experts on drugs. They work as a part of a multidisciplinary healthcare team to provide quality pharmaceutical care to patients, i.e. providing clinical pharmacy service, recommending appropriate drug choices and monitoring outcomes of drug therapy. Pharmacists are able to practise in a wide variety of areas, including community pharmacies, hospitals, clinics, nursing homes, pharmaceutical industries, and regulatory agencies. Pharmacists can specialize in various areas of practice including but not limited to: haematology/oncology, infectious diseases, drug information, critical care, paediatrics, etc.

藥劑師為藥物的專家,他們與醫療體系中的其他醫護人員合作,一同為病人提供優質的「藥學監護 (Pharmaceutical Care)」,為病人提供臨床藥劑服務、建議適當的藥物治療及持續監察治療進度等。註冊藥劑師可於不同的範疇執業,包括社區藥房、醫院及診所、安老院、科研製藥、藥物註冊等。藥劑師亦可繼續深造於不同專科提供藥療服務,專科包括:血液/腫瘤科、傳染病專科、藥物資訊、深切治療、兒科等。

The whole programme comprises 252 credit-units of courses over a period of 4 years which shall include the following:• Pharmacy core courses 186 credits• Pharmacy electives 12 credits• Common core courses 36 credits• Language courses 18 credits

本課程為期四年(共252學分),課程設計如下:• 藥劑學必修課程 186學分• 藥劑學選修課程 12學分• 大學核心課程 36學分• 語文課程 18學分

Chinese MedicineProgramme

Role of Pharmacists藥劑師的角色

Bachelor of Pharmacy Programme藥劑學學士課程

Clinical PharmacyWith the support of Queen Mary Hospital, students studying at HKU enjoy early clinical exposure and also benefit from the inter-professional collaboration of pharmacists and clinicians through teaching in wards and outpatient clinics.

臨床藥劑學擁有香港最大臨床藥劑師團隊的公立醫院—瑪麗醫院為合作伙伴,學生能提早獲得臨床經驗,加強跨專業學習機會。學習提供安全、有效及合理使用藥物的專業服務。

Community-based TrainingStudents are adequately prepared to provide expert service at the community level. The biggest community pharmacy chain stores in Hong Kong are committed to train more high quality pharmacists for the community and they provide placement openings for students of the programme.

社區為本訓練學生將有充足的準備為社區提供專業服務。香港大型連鎖社區藥房致力培訓高質素的藥劑師,並提供大量實習機會予本課程學生。

Exposure to Chinese Medicine as well as Complementary and Alternative MedicineThe programme equips future pharmacists who practise in Hong Kong with the knowledge of Chinese Medicine as well as Complementary and Alternative Medicines [CAM]. These include herbal medicines, nutraceuticals, health care products, cosmetics, etc, which are commonly used by many patients in conjunction with Western medicines.

接觸中醫藥學以及輔助醫學為未來在香港執業的藥劑師裝備中醫藥學以及輔助醫學的知識是不可或缺的一環,因為不少病人同時使用西藥與草本藥物及保健產品等等。

Patient Counseling and Communication SkillsA key characteristic of the programme is to enhance students’ proficiency in providing primary health care services, including patient education. Students have various opportunities to acquire patient counseling and communication skills step-by-step with a gradual increase in the degree of mastery and in the complexity of the situations encountered.

病人輔導及溝通技巧此課程其中一項主要的特色是旨在加強學生對提供基本保健服務的能力,包括病人教育。透過不同訓練機會,讓學生能漸進地學習病人輔導及溝通技巧。

Training in Industrial PharmacyStudents of the programme have the opportunity to experience this subspecialty to realize the increasing demand of the local industry for professional pharmacy service. A wide spectrum of topics on the practical aspects related to industrial pharmacy is taught by experts with extensive work experience in the industry.

工業藥劑學的訓練學生有機會接觸此專科並了解本地製藥工業對專業藥劑服務的需求正日漸增加。於工業藥劑領域具豐富經驗的專家會教授一系列實用的題目。

Overseas Exposure and TrainingAll our pharmacy students will have the opportunity to participate in an international exchange programme. Strong link has been established with pharmacy department of di�erent universities and hospitals around the world, including University College London (UK), King’s College London (UK), Rouen University (France), The University of Sydney (Australia), Sojo University (Japan), The University of Illinois at Chicago (USA) and many others.

The exchange programme o�ers a unique educational and cultural experience in addition to further pharmaceutical knowledge. It also helps to broaden the students’ understanding of pharmaceutical and social conditions in di�erent countries. Through the student exchange programme, there will be increased opportunities for improvement in pharmacy education through facilitating students to undertake international professional experiences in research, hospital or community pharmacy, giving them the ability to compare and contrast health care provisions between the visited country and Hong Kong. This experience will give students the ability to develop ideas on the future development of the pharmacy profession in Hong Kong.

海外交流及培訓藥劑學學生均有機會參加國際交流計劃。香港大學與世界各地不同知名學府和醫院的藥劑學部門建立緊密的聯繫,包括倫敦大學學院(英國),倫敦英皇書院(英國),魯昂大學(法國),悉尼大學(澳洲),崇城大學(日本)及伊利諾大學芝加哥分校(美國)等等。

除了進一步增加藥學知識外,此計劃提供了一個獨特的教育和文化的體驗,藉此拓寬學生對不同國家製藥和社會情況的理解。學生於研究所,醫院及社區藥房汲取國際專業的經驗,比較香港與海外的醫療保健制度,增加完善本港藥劑學教育的機會。這方面的經驗,有助啟發學生對香港藥劑學專業未來的發展藍圖。

Clerkship and Research ProjectAs part of the curriculum, each pharmacy student will have a chance to gain working expierence in di�erent settings of pharmacy during term time. Students will rotate in hospital pharmacy, community and pharmaceutical industry for at least one week in each setting during the final year of study. In addition, students will have the opportunity to carry out a research project in a specialised area of their choices, including pharmaceutics, pharmacology, pharmacy practice and clinical pharmacy, under the supervision of our academic sta�. The research experience will be critical for the future career of pharmacy students in academic and pharmacy workplace.

實習和研究項目作為課程的一部分,每一位藥劑學學生將有機會在不同藥劑學的環境取得工作經驗。在最後的學年,學生將輪流在醫院,社區藥房和製藥業工作至少一個星期。此外,學生可在教學人員的監督下,依照個人興趣進行專門的研究,其中包括藥劑學,藥理學,藥劑學實踐和臨床藥劑學。不論在學術和藥劑業工作層面,研究經驗是建立藥劑學學生未來職業生涯的關鍵。

New Learning ApproachesDiversified “fit-for-purpose” teaching pedagogies have been adopted to manifest the specific features of the curriculum. As an area of strength of the Medical Faculty, the problem-based learning (“PBL”) approach is adopted to encourage interdisciplinary inquiry and foster life-long learning skills, while final year project and clinical attachment provide students with opportunities for capstone experience and experiential learning.

新學習導向法香港大學提倡多元化及「與時並進」的教學方法,這特色將更能在此課程下體現。香港大學李嘉誠醫學院多年前已成功引用「解難為本」的教學方法,以鼓勵學生作跨學科提問、培養學生終生學習之技巧,而畢業專題研習及臨床實習均提供體驗性學習的機會。

Programme Aims and Objectives 課程宗旨及目的

Programme Structure 課程結構