babylonia newspaper #18

¶·Ó‰ËÌ›· ·ÁÔÚ·›Ô˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ÛÂÏ. 2-3

∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ËÂ›Ó·È ÙÔ fiÏÔ Ì·˜ÛÂÏ. 4 - 5

∂Ó ÎÈÓ‹ÛÂÈÛÂÏ. 6

∫fiÎÎÈÓË ÎÏˆÛÙ‹ ‰ÂÌ¤ÓËÛÂÏ. 7

§ÈÌÂÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È cabotageÛÂÏ. 8

To ÌÂÁ¿ÏÔ Û·Ê¿ÚÈ ÙˆÓ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ÛÂÏ. 9

To Ú¤Î‚ÈÂÌ ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ÛÂÏ. 10

ªÈ· ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙË˜ ¢‡ÛË˜

ŒÓ·˜ (·ÎfiÌ·) fiÏÂÌÔ˜ÁÈ· ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ

ŒÓ·˜ fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ„ËÊÈ·Î‹ ÂÔ¯‹

™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙË˜ Ceuta Î·È ÙË˜ Melilla

To “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ∆Û¿‚Â˜”ÛÂÏ. 16

∆Ô ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÛÙËÌ¤ÓÔÛÂÏ. 17

ª·ÛÙÈ¿, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ÔÚÁ‹˜ÛÂÏ. 19

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ CNTÛÂÏ. 19

H ¯·Ú¿ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ÛÂÏ. 20

∂ıÓÈÎ¿ ˘ÂÚÊ›·ÏÔÈ,ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ËÙÙËÌ¤ÓÔÈÛÂÏ. 21

ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈfiÏÂÌÔÈ ÙË˜Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜

Ê¿ÎÂÏÔ˜: ÛÂÏ. 11-14

∂˘ÚÒË - ÊÚÔ‡ÚÈÔ:

ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ

2 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5

ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜...

Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ ÎÈ fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ¤ÏÂÁÂ ·ÏÈ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎ-ÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ. A˘Ùfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fiÔÙ¤ ÙÔ ÂÈÛËÌÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. OÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÎÏÔ‹˜, ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤-ÙˆË Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ· ·Ô-Ì˘˙ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi Î¿ıÂ ÓfiËÌ·, ‰ÔÏÔÊÔÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·-ÙÈÎ‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Ì·˜ ÌÂ ÎÏ·ÛÈÎ¿ „¤ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “¿Ù·ÍËÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜”, Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiÎÎ·ÏÔ” Î·È ¿ÏÏ· ·Ó¤Î‰ÔÙ·.™ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ¯·Ú¿ÙÛÈ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÎÏÂ›-ÛÈÌÔ ÂÏÏÂÈÌ¿ÙˆÓ” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ··ÙÂÒÓÂ˜ ÙË˜ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··ÙÂÒÓÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ÌÂÙˆÈÎ‹Â›ıÂÛË ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ÎÂÎÙËÌ¤Ó·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÂ›(¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ÍÂ¯ÂÈÏ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ) ËÔ‰ËÁ›· MÔÏÎÂÓÛÙ¿ÈÓ, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÂÒ‰˘Ó· ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÔÓ Ù·ÍÈÎfi fiÏÂÌÔ Â›Ó·È Ù’ ·ÊÂ-ÓÙÈÎ¿, Ô˘ ¿ÓÙ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜·Ï¿ ·Ó·ÏÒÛÈÌ·!AÓ·ÏÒÛÈÌÔÈ ÎÈ ÔÈ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Ô˘·ÊÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÁÈ· ÂÎ·ÙÔÓÙ·ÂÙ›Â˜ ÙÈ˜ ̄ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ‰‡ÛË˜ÌÂ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ, Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó “·ÂÈÏ‹” ÁÈ·ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ E˘ÚÒË˜ ÊÚÔ‡ÚÈÔ, Â›ÙÂ ÛÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ (¶·Ú›ÛÈ) Â›ÙÂ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ (IÛ·Ó›·).™ÙÔ NÙ·ÚÊÔ‡Ú Î·È ÛÙÔ KÔÁÎfi ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÎÈ ÂÍÔÓÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜ fiˆ˜ Ù· Ô˘ÏÂÚÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ AÛ›·.

EÚÁ·Û›·, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ˘ÁÂ›·, ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ·È‰Â›·, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,¯ÒÚÔ˜, ̄ ÚfiÓÔ˜, Ë ÂÍÔ˘Û›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔÏ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Èfi ¿ÁÚÈÔ fi-ÏÂÌÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. M¤ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ÍÂ-ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÔÎ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ Ï¤ÍË.H ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ·ÎfiÌ·.

∂Î‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ: µ·‚˘ÏˆÓ›·, ·ÛÙÈÎ‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜: ÕÓÓ· ∫·Ú·ÁÂˆÚÁ›Ô˘∂ÎÙ‡ˆÛË: ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ µÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞.∂.¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 17, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∆.∫. 546 25,

T∏§.: 2310-261.290

∞£∏¡∞: £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 66 -∂Í¿Ú¯ÂÈ· - T∏§.: 6938332603

•∞¡£∏: T∏§.: 6974.143.889

∫√ª√∆∏¡∏: ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 36, Ù.Î. 691 00 - T∏§.: 6976.022.582

°π∞¡¡∂¡∞: T∏§.: 6936 785.774

∞°ƒπ¡π√: T∏§.: 6942.476.998

§∞ƒπ™∞: T∏§.: 2410-626.606, 6932.200.818

¶∞∆ƒ∞: ∆∏§.: 6947.067.636

ƒ∂£Yª¡√: πˆ¿ÓÓË ª·ıÈÔ˘‰¿ÎË 11, Ù.Î. 731 00 - T∏§.: 6974.429.408

e-mail: [email protected]

¡ÂÎÚÈÎ‹ Â˘Î·Ì„›·

™ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙË˜ Û‹„Ë˜ Î·È ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÌ-Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ «ÂÈ‰ÈÎÔ›», «ÈÎ·ÓÔ›» Î·È «˘Â‡ı˘ÓÔÈ» ÁÈ· Ó· Î˘‚ÂÚ-ÓÔ‡Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ «ÛÂÌÓ¿ Î·ÈÙ·ÂÈÓ¿» Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆ-Ó›·˜, ·ÏÏ¿ ÍÂÔ˘ÏÔ‡Ó ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Î·È ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜.

ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ë ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ Û‹„Ë˜ Î·È‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ·ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Î·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·ÈÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.

ŸÌˆ˜, Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÒÓ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È «¤ÓÙÈÌÔÈ»,ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ù¤ÏÂÈˆÙÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·Ó‰¿-ÏˆÓ, ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ, ÌÈ˙ÒÓ, Î·È ÙˆÓ «ÁÚËÁÔÚfiÛËÌˆÓ» ÙÔ˘ ƒÂÁÎÔ‡˙·,ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· ¤‚·˙·Ó ÛÂÎ›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ Î·Ù·›ÂÛË˜.

™ÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹, Î·È ÌÂ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜·fi ÙËÓ ∂.∂. (‚Ï Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·), ÙÔÓ √√™∞ Î·È ÙÔ ¢¡∆, Ë Î˘-‚¤ÚÓËÛË ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ̆ ÂÚÂıÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤ÚÂ˘-ÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ Î·È Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ «ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜» ÛÙÔ ‰ÈÂıÓÔ-ÔÈËÌ¤ÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ™ËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ™∂µ Î·È ÙˆÓÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ-Ô›ËÛË ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ Î·È Î·Ù·›ÂÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Ô‰ËÁ›· ªfiÏÎÂÓÛÙ·˚Ó, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈÎ¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔÎ·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ‹ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÈÛ·Ó ¤‰Ú·, ÂÎÂ› ·ÔÛÎÔÂ›.

∏ Ó¤· ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· , Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜,ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Ë ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È Ù·ÍÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏ¤-ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜.

°È· ÙÔ‡ÙÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› ·fi ÙË Ì›· Ó· ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë Î·È ·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ Ô-ÛÔÛÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·fi ÙÔ 14% ÛÙÔ 9,6%, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÙÚÔ-ÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‘‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-Îfi’ ÙÔÌ¤· ˆ˜ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi(!), ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ·. ∆ËÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿ÙÂ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡Ó-ÛÂˆÓ Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È„‹ÊÈ· ·‡ÍË-ÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Á˘ÚÙÂ›· ÙÔ˘˜ ‰Â, ÍÂÂÚÓ¿Î¿ıÂ fiÚÈÔ, ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙË˜ Î·Ù¿-Û¯ÂÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

∞Á‡ÚÙÂ˜ Î·È Î·¿ÙÛÔÈ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢ ‹ÚıÂ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜...ªÂ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «Â·Ó›‰Ú˘ÛË» ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·‰È·Ú-ıÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ, Â˘¤ÏÈÎÙÔÎ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̆ ËÚ¤ÙË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÁÔ-Ú·›Ô «Ó¤Ô» «Â˘¤ÏÈÎÙÔ» ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, ÎÈÓÂ›Ù·È, ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·ıÂ› ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘-Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ·ÚˆÁfi˜ ÙË˜ ...·ÍÈ¤·ÈÓË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ˘ ™∂µ Î·È ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ, «ÂÊ’ fiÏÔ˘ÏËÛÙÒÓ».

√È ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓÂ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓÔ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÙˆÓ Á·-Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓˆÓ Ï·ÌfiÁÈˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· Ï·ÛÙ¤˜, Î·ÈË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù·-ÎÙÈÎ‹, ÁÈ· ÙÔ ‚¿ıÂÌ· Î·È ÙÔ Ï¿ÙÂÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ/Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜, ·Ú¿ Ó· ÌÈÏ¿˜…

∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ÂÊ. ∂§∂À£∂ƒ√∆À¶π∞ (21/10). √ ÌÔ˘-ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ∂§.∞™. Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿ÍË˜, °ÈÒÚÁÔ µÔ˘ÏÁ·Ú¿-ÎË: «…ŸÏ· ·˘Ù¿ ¿ÏÏ·Í·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974, fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ‰ËÌÔ-ÎÚ·Ù›· Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÏÏ·ÍÂ ÚfiÏÔ Î·È ¤ÁÈÓÂ ˘ËÚ¤ÙË˜ ÙÔ˘Ï·Ô‡, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ë µÔ˘Ï‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ·ÓÙÈ-ÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù·, Â›Â ·ÎfiÌ· Ô Î. ª›ÎË˜£ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜ Î·È ·ÚfiÙÚ˘ÓÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ‰›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ §·fi…». ∫Ô˘Ì‹˜, ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ™ˆÙËÚÔ-Ô‡ÏÔ˘, ¶Ú¤Î·˜, ∆ÛÔ˘ÙÛÔ˘‚‹˜, ∫·ÏÙÂ˙¿˜, ª·Ú›ÓÔ˜, ª·Ù¤È,∆ÂÌÂÚÂÎ›‰Ë˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ª·Ú·ÁÎ¿ÎË˜, ÂÁÒ, ÂÛ‡, ÂÌÂ›˜…

∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌÈÏ¿˜…

∆Ô ÊÏÂÚÙ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë – ªÂÙ·Í¿ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È! ∏ ∞Ï¤Î· ˘¤ÚÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÏ¿ÛÂˆÓ ·ÊÔ‡: «…ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÚÁ‹-ÛÔ˘Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË Ï·˚Î‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÂÍ¤-ÁÂÚÛË…» ∞ÊÔ‡ Ô ™À¡ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÂÌÂ›˜ ˘¤Ú ‹ ·ÏÏÈÒ˜ fiÙ·ÓË ¢ÂÍÈ¿ Ì·˜ ÂÙ¿ ÙÔ «‰fiÏˆÌ·» Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›-ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ˜ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÙÚÒÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÙÔÓÈ¿!

™.∫.

¶·Ó‰ËÌ›· ·ÁÔÚ·›Ô˘

‚·Ú‚

·ÚÈÛ

ÌÔ›

ÃÚfiÓÔ˜ 2Ô˜, Ê‡ÏÏÔ 18

¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2005

3¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5

∆›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù˘¯·›· …

¶¤ÚÛÈ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ÂÚ›ÊË-ÌË ÚfiÙ·ÛË ªÔÏÎÂÓÛÙ¿ÈÓ Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤-ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ó· ÌÈÛıÔ‰ÔÙÂ› ÙÔÓ ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓfi ÙË˜ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· (¤‰Ú·) Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ÙË˜. ∞˘Ùfi ÔÏ‡ ·Ï¿ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ó· ÏËÚÒÓÂÛ·È ÌÂ ÌÈÛıÔ‡˜∆ÛÂ¯›·˜ ‹ ∂ÛıÔÓ›·˜. º˘ÛÈÎ¿ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹·Ê¤ıËÎÂ Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÂ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿Ùˆ ·fiÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÚ-Á·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·È-ÚÈÔ‡, „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ‰˘Ô Ó¤Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙËÓ∂.∂. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙËÓ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· (∂.∂.) Ë ÔÔ›· ı· ÌÔ-ÚÂ› Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›ÙÂ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È ̄ ˆÚ›˜ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ¤Óˆ-ÛË˜. √È ÚÒÙÂ˜ ̄ ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ̆ È-ÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ·˘Ù‹, Â›Ó·È Ë ∆ÛÂ¯›·Î·È Ë ∂ÛıÔÓ›·. ª¤¯ÚÈ Â‰Ò Î·Ï¿, Î·Ì›· Û¯¤-ÛË ÌÂ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ªÔÏÎÂÓÛÙ¿ÈÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚËÔ‰ËÁ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜.

¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ –ÌÂÏÒÓı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfiÙÔ˘˜ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Í¤ÓË˜ ̄ ÒÚ·˜.∫·È ¿ÏÈ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙËÓ ˘È-ÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ‹Ù·Ó Ë ∆ÛÂ¯›· Î·È Ë ∂ÛıÔÓ›·. °È·fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰˘ÔÔ‰ËÁÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ªÔÏÎÂÓÛÙ¿ÈÓ ·˜Û˘Óı¤ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔ ÙÔ ·˙Ï. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Ë ∆ÛÂ-¯›· Î·È Ë ∂ÛıÔÓ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÂıÓÈÎfiÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ̄ ·ÌËÏ¿ ÌÂÚÔÎ¿Ì·Ù·, ·‰‡Ó·-ÌÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi Î·È ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿‰ÂÈ-ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi. ™Â Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ªÔÏÎÂÓÛÙ¿ÈÓ ÌÈ· ÂÙ·È-ÚÂ›· ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ÛÙËÓ ∆ÛÂ¯›·Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂Ù·È-ÚÂ›·, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈÛıfi∆ÛÂ¯›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙË˜ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË∆ÛÂ¯›·˜ ‹ ∂ÛıÔÓ›·˜ fiÔÈ· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË.ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ·ÏˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚ-Á·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.

A.A.

∏ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Ù˘ÊÏ‹

…ÙfiÛÔ Ù˘ÊÏ‹, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÚ¤-¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰›-Î·˙Â ÚÒËÓ Ï˘ÎÂÈfi·È‰· ÁÈ· Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÔÚÂ›-Â˜ ÙÔ˘ 2003 ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÈÛ‚Ô-Ï‹ ÛÙÔ πÚ¿Î, Ô˘ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÚÔ-ÙÔ‡ ·ıˆˆıÔ‡Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿, ·Ó·-ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Úfiı˘ÌÔ˘˜ ·ÛÊ·-Ï›ÙÂ˜. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ‰ÂÓ ¤‚ÏÂÂÙÈ˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (Ù˙fiÁÔ˜, Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿,ÛˆÌ·ÙÂÌÔÚ›·, Í¤Ï˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, «ÚÔÛÙ·Û›·» ÎÏ.) ÂÈ-¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ & ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ∂, ÁÈ·Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¤ÙÛÈ Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË,ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÌË¯·ÓÈ-ÛÌfi˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ¿Ú¯ˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó·Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù˘ÊÏ‹.

∞.º.

·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ™Ë-ÌÂ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ô ÕÎË˜ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ ·›˙Ô˘Ó ·Ï¿§·ÊÔÓÙ¤Ó - °Î›˙È Î·È Ë Î·ıÂÛÙˆÙÈÎ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙˆÓ Û˘Ó·ÛÈÛÌ¤ÓˆÓÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÚˆÙÔÁÔÓÈÛÙÒÓ, Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰È·ÚÎ¤˜ ¿ÏÌ· ÛÙÔ ÎÂÓfi... ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜...«·ÍÈfiÏÔ-ÁÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÂ›˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜» Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ÌÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÎÚ·ÙÈÎÔÛ˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ÙË˜ °™∂∂, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi-‰ÈÂ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂˆÓ, ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fiÎÚ˘„·Ó Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜¯ÒÚÂ˜ ÙˆÓ µ·ÏÎ·Ó›ˆÓ. ∆· ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜°™∂∂ Î·È Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔÛ˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈ-ÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹ ÎÏ›Î· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤ÚˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌÔ-ÓÂ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï¿ÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

∫Ú·ÙÈÎ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜

ªÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ «·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ» ÓfiÌˆÓ, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆ-ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜, ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ Ï˘-Î·˘Á¤˜ ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜. √È Ì¿ÙÛÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó, Û˘Ï-Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÚÔÏËÙÈÎ¿ ÓÂÔÏ·›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜. ¶¤ÓÙÂ ÓÂÔÏ·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÚÔÙÂÙ·Ì¤Ó· fiÏ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ¿Û¯ÂÙË ÂÚÈÔ¯‹, Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË °∞¢∞ ÌÂ ‚·ÚÈ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜.√È ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÈÓ¤˜ ¤ÓÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·-ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2003 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔ-Ó›ÎË. √È ÙÚÔÌÔÓfiÌÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ¤ÓÔÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (‚Ï ÂÚ›ÙˆÛË ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë, ∞ÛÈÒÙË,∫·Ú·Û·Ú›ÓË).

√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÎÚ˘Ê·ÎÔ‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÏ¤Á¯ÂÈ, ÂÂÌ‚·›ÓÂÈÎ·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÂ›. ∏ ∂ƒ∆ fi¯È ÌfiÓÔ ÏÔÁÔÎÚ›ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈ-ÙÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ 17¡, ∞. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿·ÔÎÚ‡ÙÂÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, ÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË˜ ·fi ÙËÓ æ˘-Ù¿ÏÏÂÈ· ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·. ∏ °∞¢∞ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÌÂ ¤ÓÔ-ÏÔ˘˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ - ™˘-ÛÂÈÚÒÛÂˆÓ Î·È ÂÚÁ. Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢È‰·ÛÎ·ÏÈÎ‹˜ √ÌÔ-ÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ¤Íˆ. ∞ÛÊ·Ï›ÙÂ˜ ÛÂ ‰È·ÙÂÙ·ÁÌ¤-ÓË ˘ËÚÂÛ›· ÌÔ‡Î·Ú·Ó ÛÂ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÛ‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. ŒÏÂÁ¯ÔÈ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ, ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ,Î·È ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ·ÎfiÌ· Î·È ·fi È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜.ŒÊÔ‰Ô˜ ·ÛÊ·ÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ÁÈ·ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎ‰ÈÎÂ›Ù·È...!

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ·2,5 ¯ÚfiÓÈ· Î·ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î ÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ¿ÏÏÔıÈ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ·ÌÂ-ÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÓÂÔ˚ÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, Ë ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÌÂÔÏÈÙÈÎfi ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Î· ÙÔÓ ªÔ˘˜, ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· ·ÎfiÌ· ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· Î·Ù¿ÙÔ˘ ¢·Ú‚›ÓÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÙË˜ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ Î·È Ô ªÏÂÚÛ˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ‚ÔÌ‚ÒÓÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÌÂ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ fiÔ˘ ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È, ÛÂ 90 ËÌ¤-ÚÂ˜ ·fi 14, Ë ÎÚ¿ÙËÛË ̆ fiÙˆÓ ̄ ˆÚ›˜ ··ÁÁÂÏ›· Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ Î·È¯ˆÚ›˜ ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. ª·ÚÔÎÈÓÔ› Î·È πÛ·ÓÔ› Û˘ÓÔÚÈÔÊ‡Ï·ÎÂ˜‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡Ó 14 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ·ÂÏ·‡ÓÔ˘Ó 500, ̄ ˆÚ›˜ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÓÂÚfi,ÁÈ· ‚¤‚·ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ™·¯¿Ú·. ∆Ô Ó¤Ô «ÙÂ›¯Ô˜ ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘»Â›Ó·È Ù· Ì·ÙˆÌ¤Ó· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ - ÊÚÔ‡ÚÈÔ, Ô˘ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ı¿-Ó·ÙÔ.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜, ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË..!∏ ·ÓÙ·ÚÛ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ÔÚÛÈÎ‹, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÂÓfi˜Ê¤ÚÈ Á·ÏÏÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÛÙË °·Ï-Ï›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ¿‰È ÂÏ›‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓÎ·È Ù·ÍÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙ· ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒ-Ë˜.

∏ ÔÚÁ‹ Î·È Ô ı˘Ìfi˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛÎ¿Ó‰·Ï· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÛÙÈ˜ Ì›˙Â˜,ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ-ÎÚ·ÙÒÓ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÓfiËÌ· Î·È ˘fiÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È·ÓıÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÔÔÈÂ›-Ù·È Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È Ë Ï·˚Î‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·. « ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ú¤-ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÁÒÓ·˜, ÂÏ›‰· Î·È Ó›ÎË...!» ∞˘ÙÔ‰›Î·È· fiÌˆ˜ ÔÈ ·ÁÒ-ÓÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙˆÓ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÓÂÔÏ·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·Ô-ÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ, ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ·˘ÙÔÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ï·˚Î‹˜·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Î·È ‰Ú¿ÛË˜.

∫È ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÛ›ˆÓÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ· Û˘Ì-Ê¤ÚÔÓÙ·, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, Ë Î·-Ù·›ÂÛË Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜: «¿ÌÌÔÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙÔ˘˜, Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ.»

£Ô‰ˆÚ‹˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Á˘ÚÙÂ›· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ Î¿ıÂ fiÚÈÔ, ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙË˜ Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿ÙÂ˜,ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È„‹ÊÈ· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜.

ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡

° È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô ∫ÒÛÙ·˜

∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÂ ‰›ÎË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË

17 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÌÂ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÊÂÙÒÓ, ˘’·ÚÈıÌ.

2071/2005, Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÛÙÈ˜ 10/10/2005. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ˘ ÂÈ‚¿Ï-

ÏÂÙ·È ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Â-

Ù·È ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ

Î¿ıÂ Ì‹Ó·.

∫¿ÔÈ· ̆ ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÛÂ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ̂ ˜ ÎÈÓËÙfi ·ÓÙÈ-

ÎÂ›ÌÂÓÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, fiˆ˜

Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â› Ï¤ÍÂÈ ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· "ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î·ÙË-

ÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ (17 ¡) ÔÚÁ¿-

ÓˆÓÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛÂˆ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÔ‡-

ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Â·ÚÎÂ›˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ Ô˘ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹

ÙÔ ̆Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ̆∫ˆÓ/ÓÔ ̆∞‚Ú·-

Ì›‰Ë ÛÙËÓ «∂.√. 17 ¡√∂ªµƒ∏».

§ÔÁÈÎfi ÙÔ ‚Ú›ÛÎˆ. ∞ÁÓˆÛÙË

Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜. °È·-

Ù› Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÂ› Î¿ÔÈ-

Ô˜ ÛÂ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó

‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ

ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó.

ªÈ· ÂÚÒÙËÛË ı· Â›¯· Ó· ÙÔ˘˜

·Â˘ı‡Óˆ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ

ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜

ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘Ì·Ú¿-

ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·-

Ú·¿Óˆ, ·ÚÎÂÙÔ› ‹Á·Ó Î·È Ì¿Ú-

Ù˘ÚÂ˜ ÛÙË ‰›ÎË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡-

ÌÂÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË 17 ¡, ÛÂ

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÎÔ-

Â‡Ô˘ÌÂ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘-

Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ∫Ò-

ÛÙ· ∞‚Ú·Ì›‰Ë, Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ Î·È

Â·ÚÎ‹˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘ Èı·ÓÔÏÔÁÂ› Î·È ÙË ‰ÈÎÈ¿

Ì·˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË;

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ™˘ÛÂ›ÚˆÛË ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈÎ‹ ∆ÚÔÌÔÎÚ·-

Ù›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

°È· ÙÔ˘˜ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Ê·ÓÂÚfi, Ô˘

ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ Ì·ÁÈÛÛÒÓ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË «ÙË˜

ÂÍ¿ÚıÚˆÛË˜» ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ –˘·ÚÎÙÒÓ Î·È Ê·ÓÙ·-

ÛÌ¿ÙˆÓ.

∞Ó Î·È Ë ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ¿Ô„Ë ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘, ÂÏÏÂ›„ÂÈ

ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÂÓ‰Â›ÍÂˆÓ, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì·˜ Ï¤ÂÈ Î·È ÂÈÛ‹Ìˆ˜ fiÙÈ Â›-

Ó·È ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÛÙ· ∞‚Ú·Ì›‰Ë ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ·Ê›ÛÂ˜ Ô˘

‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·ÏÏË-

ÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂›Ó·È ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈÎ‹ Ë ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ™˘-

ÛÂ›ÚˆÛË˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈÎ‹ ∆ÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ∂›Ó·È ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈÎfi

ÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi, ÙÈ˜ ‰›ÎÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙË-

Ù·˜, Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÈ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÎÏ.

∂ÂÈ‰‹ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·È ÓfiÌÈÌË Î·È

Â›ÛËÌË ÔÏÈÙÈÎ‹: ··ÁˆÁ¤˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÔÚÈ·-

ÎÒÓ Ì·˙ÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ÌÔ˘Î·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÂ Û›ÙÈ·, ¤ÚÂ˘-

ÓÂ˜ ÎÏ, Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, Û˘Ó‰È-

Î·ÏÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Î¿Ï˘„Ë-Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ê·ÛÈÛÙÈ-

ÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ, ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÊÚÔÓ‹-

Ì·ÙÔ˜, ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ

ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÎÏ.

∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·È ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ

Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ

ÛÂ ÌÈ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÎÚ·ÙÈÎ‹

Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÏ¤ÌÔ˘

(πÚ¿Î, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó), Ï‹-

ÚÔ˘˜ ·Ê·›Ì·ÍË˜ ·fi ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·-

Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌÔ‡

ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈ-

ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ - ÔÏÈÙÈÎÔ‡

ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜

ÙÒÚ·.

™À™¶∂πƒø™∏ ∂¡∞¡∆π∞ ™∆∏¡ ∫ƒ∞∆π∫∏ ∆ƒ√ª√∫ƒ∞∆πA

¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 54 | ∂ ¡ ∫ π ¡ ∏ ™ ∂ π |

“‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÌÔÚÊÒıËÓÚÔ˜ Ù·˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜”

∆ ËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 √ÎÙÒ‚ÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜

Ê˘Ï·Î¤˜ ¡·˘Ï›Ô˘ (fiÔ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ô ¶.∫·Ú·Û·Ú›ÓË˜)

Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ

ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ª∞∆·Ù˙›‰ÈÎˆÓ ·Û›-

‰ˆÓ °.∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë, ¶.∫·Ú·Û·Ú›ÓË, ¶.∞ÛÈÒÙË. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË

Î·Ï¤ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜

∫Ú·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ·ÓÒ Î·È Ë ∞ÓÙÈÂ-

ÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∫›ÓËÛË ¶¿ÙÚ·˜. ∆Ô Î¿ÏÂÛÌ· Ô˘ Û˘ÛÂ›ÚˆÛÂ

Á‡Úˆ ÛÙ· 100 ¿ÙÔÌ·, ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·Ì¿ÓÈ·˜ ·ÏÏË-

ÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜

·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ‹Ù·Ó Û˘-

ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÈÌÔÈÚ›Â˜, ÌÏfiÎ· ·ÛÊ·ÏÈÙÒÓ, ‰‡Ô

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÚ›· ÙÔÈÎ¿

Î·Ó¿ÏÈ·. ∂› ÌÈ¿ÌÈÛË Î·È Ï¤ÔÓ ÒÚ· ÊˆÓ¿¯ÙËÎ·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·

·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÈ‚È‚·ÛÌfi ÛÙ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛÂ ·˘ıfiÚÌËÙË ÔÚÂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, fiÔ˘

ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜, ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó ÎÂ›ÌÂÓ· ·fi ÙË ÓÙÔ˘-

ÓÙÔ‡Î· Î·È ÊˆÓ¿¯ÙËÎ·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ

Î›ÓËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹-Ì·˙ÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜. ∏ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙÔ˘

Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘-

ÓÙÚfiÊˆÓ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜

··ÓˆÙÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¡¤·

∆¿ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·-

ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. √È Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÂ ÌÔÚÊ¤˜ «ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘

·Ó¿ÁÎË˜» Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ fiÍ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÂ ‰ÔÌ¤˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹˜ ‰È·Î˘-

‚¤ÚÓËÛË˜, ÙÔ ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ‰fiÁÌ· ÙË˜ «ÌË‰ÂÓÈÎ‹˜ ·ÓÔ¯‹˜»

Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÚ·ÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘ ı· ‚ÚÔ‡Ó ÙËÓ

·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÔÏ‡ÌÔÚÊÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·. ∏

·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ.

°È¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÚÎÔ˘Ï‹˜

∂Î‰‹ÏˆÛË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜……Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÊÂÙÂ›Ô ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈÎ·Ûı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂√ 17¡, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 5 ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜∫Ú·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 25 ¡ÔÂÌ-

‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 8 ÌÌ, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·-

ÎÂ‰ÔÓ›·˜ (¶∞.ª∞∫., Â› ÙË˜ ∂ÁÓ·Ù›·˜, ¤Ó·ÓÙÈ ºÔÈÙËÙÈÎ‹˜

§¤Û¯Ë˜).

∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ πˆ¿ÓÓ· ∫Ô‡ÚÙÔ-

‚ÈÎ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∫ÈÓ‹ÛÂˆÓ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı·

ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, Ô ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰Èˆ¯ıÂ›˜ ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ 17¡, ∫ÒÛÙ·˜

∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ·Ô-

Ê˘Ï·ÎÈÛı¤Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Action Directe.

ÙÈ˜ 14 √ÎÙÒ‚ÚË Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ï·Ú¤Ì·˜, fiˆ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÂ ‰‹-

ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ÌË-

¯·ÓÈÛÌÒÓ. ¢‡Ô ÌË¯·Ó¤˜ ÎÈ ¤Ó· πÃ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ·Ú·-

ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â› Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ŸÙ·Ó «…ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤-

ÙÚÔ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÌÌÔÚ›· Ô˘ ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙËÓ Ù·˘-

ÙfiÙËÙ· ÙË˜, ÚÔ¤‚ËÎ· ÛÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÓˆÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜

ˆ˜ ı· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Ù˘¯fiÓ ÌÔ˘ Û˘Ì‚Â›. ¶ÚÔÊ·-

ÓÒ˜ ÂÓÔ¯ÏËÌ¤ÓÔ˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙË˜ µªW (¤Ó·˜ ÛˆÌ·ÙÒ‰Ë˜ Ù‡Ô˜ ÌÂ Í˘ÚÈ-

ÛÌ¤ÓÔ ÁÎÚÈ˙·ÚÈÛÌ¤ÓÔ Ì·ÏÏ›) ÌÔ˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÌÏÔÎ‹ ÌÔ˘

ÎÏ¤‚ÂÈ ÙÔ ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÂ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹.

Àfi ÙÈ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÂÈÏËÙÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ (Î·È

ÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹) ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ÙÔ ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ Î·È

·Ô¯ˆÚÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ·Ú¤· ÙÔ˘. £· ‹ıÂÏ·Ó ¿Ú·ÁÂ ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿-

ÌÂÓÔ› ÙÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi ÂÌ¤Ó·; √È ‰ÈÂ˘ı‡Ó-

ÛÂÈ˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜. ∞˜ ÌÂ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. £·

‹ıÂÏÂ Ì‹ˆ˜ Ó· ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜ ÔÈÔ «¤ÓÓÔÌÔ ·Á·-

ıfi» ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ·Ú·ÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿

ÙÔ˘˜, Ô˘ fiÙ·Ó ÓÔÈÒÛÔ˘Ó Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿-

˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ÎÏÔ¤˜; ŸÛÔ ÁÈ· Ì¤Ó·, ·Ú·Ì¤Óˆ ¿ÓÙ· Â‰Ò. ∂¯ıÚfi˜

ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ «∆¿ÍË˜» ÙÔ˘˜. ∂¯ıÚfi˜ ÙÔ˘˜».

™

«…·Ú·Ì¤Óˆ ¿ÓÙ· Â‰Ò. ∂¯ıÚfi˜ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ “∆¿ÍË˜” ÙÔ˘˜»

√ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜ ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿

ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜

™ ÙÈ˜ 7 πÔ˘Ï›Ô˘, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú·Û·Ú›ÓË˜ ÌÂ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·

·fi ·Û›‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂıÂ› ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÌÏÔÎ‹ ÌÂ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ª∞∆. ŒÂÈÙ· ·fi

Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ÛÈÒÙË˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÚÂÈ˜, fiÛÔÈ

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Û‡ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, Î·-

ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ Ë

‰›ˆÍË ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÌÏÔÎ‹, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛ·Á-

ÁÂÏ›·, Ë ÈÛ¯Ó‹ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È ÔÈÔÙÈÎ¿ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÛÎÔfi ÔÈ ÙÚÂÈ˜

Ó· ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ. ª¤Û· ÛÂ Ï›Á· 24ˆÚ· ÔÈ ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È

ÛÂ Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Ë «Û˘ÌÌÔÚ›·» ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÛÂ «ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË» Î·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ-

ÛÙÂıÂ› Ô‡ÙÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ó· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È

ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1998 Î·È ¤ÂÈÙ·. ªÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜

‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜.

◊‰Ë ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ô ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙfi¯Â˘Â ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ

ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤‰ÈÓÂ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ

ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÓÔÏÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›ÙÂ

·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· Â›ÙÂ Â›¯·Ó ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜

¤Ó·˜ È‰ÈfiÙ˘Ô˜ «ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÚÂ‚·ÓÛÈÛÌfi˜», ·ÏÏ¿ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘

Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈˆÎÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÂ ·ÎÚ·›· Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·

ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi,

¤ÚÂÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÂÌÂ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô˘˜, ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ «ÙÚÔÌÔÎÚ·-

Ù›·» Î·È «ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË». ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹: ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰fiÁÌ·, ‰ÂÓ ÚÔ¸ÔÙ›ıÂÙ·È Ë Ù¤ÏÂÛË Î¿ÔÈ·˜ «ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜

Ú¿ÍË˜» ÁÈ· Ó· ‚·ÊÙÈÛÙÂ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÌ¿‰· Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ «ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË».

ŒÙÛÈ, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ó· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÌÈÛfi ÔÈÓÈÎfi ÎÒ‰ÈÎ·, ·ÚfiÙÈ Ù· ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â›ÙÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÈÛ¯Ó¿ Â›ÙÂ ÍÂÎ¿ı·Ú· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó·. ∞Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓÂ˜ ÙÚÔÌÔ-‰›ÎÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‚¿ÛË ˘·ÚÎÙÒÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó

ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÙÈ˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎ¤˜ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó

Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ), ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰›ˆÍË Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Î·Ù·ÚÚ›„ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙË Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∫È ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi

Â›Ó·È ˆ˜, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÏËıÔÊ·Ó‹ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Û˘ÏÏÔÁÈÎÔÙ‹ÙˆÓ

Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÎÔfi (·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜), ÌÂ ·ÓÔÈ-

¯Ù‹ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË.

√È È‰ÈfiÙ˘Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÚ¿ÙËÛË˜ Î·È Ë ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‰ÈfiÁÎˆÛË ÙÔ˘ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ Ì¿˜ Ê¤ÚÓÔ˘Ó

·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ÌË-

¯·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ ‹È·˜ Î·-

Ù·ÛÙÔÏ‹˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ «ÙÚÈÒÓ» ÚÔÏÂÈ·›ÓÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜

ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÈÓÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜

¯ÒÚÔ˘˜, Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È, ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ÚÔÏËÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜, ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÚÚ›-

ÎÓˆÛË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. °È·Ù› ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹

¤Î‚·ÛË ÙË˜ ‰›ÎË˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ fiÏˆÓ fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó: Ë ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË, Ë ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÛÂ ¯ˆ-

ÚÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È fiÏ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÔÈÓÈÎfi ÎÒ‰È-

Î· Â›Ó·È ‰‹ıÂÓ ·Ó·Ê·›ÚÂÙ· ·ÏÏ¿, ̆ fi ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘, ·‡Ô˘Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó.

∏ ›‰È· Ë ‰›ˆÍË ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¿ÏÏˆÛÙÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤Ó·: Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ó·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈÓÈÎ¿ fiÛÔ Î·È (Î˘ÚÈfiÙÂÚ·) ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÛÂ È‰È·›-

ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÛÂ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∆Ô ÌfiÓÔ fiÌˆ˜

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ÎÂÚ‰ËıÂ› Ì¤Û· ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜.

∞ª∂™∏ ∞¶∂§∂À£∂ƒø™∏ ∆ø¡ ™À§§∏º£∂¡∆ø¡

√Ãπ ™∆π™ ¢π∫∂™-¶∞ƒø¢π∞ ñ ∫∞∆∞ƒ°∏™∏ ∆√À ∆ƒ√ª√¡√ª√À

∞À∆√¡√ª√ ™∆∂∫π

∆ ËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÛÈÒÙË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë, ¶¤ÙÚÔ˘ ∫·Ú·Û·Ú›ÓË, ˙‹ÙË-

Û·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÈ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ∫Ú·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙË Û˘-

Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· Ô ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ

Î·Ù¿ ÙˆÓ «3».

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú·Û·Ú›ÓË˜ ÌÂ

ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ·Û›‰Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂıÂ› ·fi Û˘ÌÏÔÎ‹ ÌÂ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ª∞∆. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ ÙË˜ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘ Ô ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎ·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË

Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ ·Û›‰Â˜ ÙˆÓ ª∞∆, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· Ïfi-

ÁÔ˘˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·˘-

Ù¤˜. "∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÛÙËÓ ·Ô-

Ì¿ÎÚ˘ÓÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô

ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ Û˘-

ÓÙÚfiÊˆÓ, ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘,

ÒÛÙÂ ªª∂, ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ

·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó·

ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· Â›ıÂÛË ÂÓ¿ÓÙÈ·

ÛÙÔÓ ·Ó·Ú¯ÈÎfi-·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ̄ ÒÚÔ, ÌÂ

Û·Ê‹ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘", ·Ó·-

Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi.

ªÈ· ˘fiıÂÛË ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ·Ï‹˜ ·Ú·-

‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌfiÓÔ ÙÔÓ °ÈÒÚ-

ÁÔ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë, ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ, ÒÛÙÂ Ó·

ÂÈ‰ÂÈ¯ÙÂ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡

¤ÚÁÔ˘, ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó‡·ÚÎÙË˜ «ÙÚÔ-

ÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜» Î·È ÙËÓ ··ÁÁÂ-

Ï›· ·Ó˘fiÛÙ·ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÂ ‚·ıÌfi

Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· Ô˘ ÂÍ¤-

‰ˆÛÂ ÙÔ ∆ÚÈÌÂÏ¤˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈ-

Ô‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÔÈ¯ıÂ› Ë ı˘Ú›‰·

Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ∞ÛÈÒÙË

Â›Ó·È ¿Î˘ÚÔ, Î·ıÒ˜ ̆ ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ‰‡Ô

‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÚÂÈ˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ Ê˘-

Ï¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ Ô˘ ‰Â ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ; ∫·È ÙÔ ˙Ë-

ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Û‡ÏÏË„Ë. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÚÂÈ˜, fiÛÔÈ ¯ÚÂÈ-

¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Û‡ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. √È Û˘Ó‹ÁÔ-

ÚÔ› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿-

ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÔÚıfi ÙÚfiÔ ·ÔÓÔÌ‹˜

‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∞ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ fiÙÂ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ‚È¿-

˙ÔÓÙ·È È·.

∏ ÛÔ˘‰‹ Ù¤ÏÂÈˆÛÂ Î¿Ô˘ ÂÎÂ› ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ªÂ ÌÈ· ‰ÈÎÔÁÚ·-

Ê›· Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜

Ó· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, 200 ÙÈ˜ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ¤ÙÛÈ ÛÙ· Úfi¯ÂÈÚ·,

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1998 Î·È ¤ÂÈÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÌÔÏfiÙÔÊ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi,

·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜, ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ªÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔ-

Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜.

ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ (∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜

∫Ú·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ™˘ÛÂ›ÚˆÛË ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈÎ‹ ∆ÚÔ-

ÌÔÎÚ·Ù›·, ∞ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∫›ÓËÛË ∞ı‹Ó·˜, ∂∂∫, ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹ ∂ÍÔ˘Û›·, ∫fiÓÙÚ·, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¢ÚfiÌÔÈ», √Ì¿-

‰· «∫fiÎÎÈÓÔ», √∫¢∂, √∫¢∂-™¿ÚÙ·ÎÔ˜) Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÓ¿-

ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË

ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘.

¶.™.

¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5 5

n ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ÙÔ fiÏÔ Ì·˜…

| ∂ ¡ ∫ π ¡ ∏ ™ ∂ π |

6 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5| ∂ ¡ ∫ π ¡ ∏ ™ ∂ π |

ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· 6 ¿ÙÔÌ· ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë °ÂÓÈÎ‹

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜

‰È·Ù¿Ú·ÍË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È ÂÚÈ‡‚ÚÈÛË ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÌÂ Ì·‡ÚË ÛËÌ·›·, ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ÎÔ‡Ú-

‰Ô ·ÂÚÁfi Â›Ó·˜ ª·¯fi˙, ÛÙÈ˜ 28 ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ πÔ‡ÓË.

·Ê‹ ÚÂ‚·ÓÛÈÛÙÈÎfi ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›¯·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 6 ‰È·‰Ë-

ÏˆÙ¤˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ ÙÔÓ πÔ‡ÓË ÙÔ˘ 2003,

·ÊÔ‡, ÛÙÈ˜ 10 √ÎÙÒ‚ÚË, ÂÎÙfi˜ ·fi Ì›· ·ıÒˆÛË, ÙÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô

«ÌÔ›Ú·ÛÂ» ÛÂ 3 ·fi 10 Ì‹ÓÂ˜ ÌÂ 3ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ·Ï‹ ÛÙ¿ÛË, 2 ̄ Úfi-

ÓÈ· ÛÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ó ª·ÚÙ›ÓÂ˙ ÌÂ 3ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓË

ÛÙ¿ÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙ¿ÛË ÎÈ ·Ï‹ ÔÏÔÎ·ÙÔ¯‹ Ô 6Ô˜ Î·Ù·‰È-

Î¿ÛÙËÎÂ ÛÂ 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 2 Ì‹ÓÂ˜, Â›ÛË˜ ÌÂ 3ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹.

ËÓ ÂÔÌ¤ÓË (11/10) Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¢¿ÊÓË 5 ¿ÙÔÌ· ÌÂ

ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ 2 Î·ÌÂÚÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜

ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÌÂ 6 Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·-

Ù·, ÛÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘ ·ÊÔ‡ ÂÎ

ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ÎÈ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∆ÂÏÈ-

Î¿, ÏfiÁˆ ÂÏÏÈÔ‡˜ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÈ˜ Î·-

ÙËÁÔÚ›Â˜ ÛÂ ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 13 √ÎÙÒ‚ÚË ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó

ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ.

¤· Â›ıÂÛË (Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÙÈ˜ 19/4) ÌÂ 7 ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜

ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·fi Ê·ÛÈÛÙÔÂÈ‰‹ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7

√ÎÙÒ‚ÚË Ë Î·Ù¿ÏË„Ë §¤Ï·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 37 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÌfiÓÔ

ÌÂ ÌÈÎÚÔ˙ËÌÈ¤˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› (25/9) Â›ıÂÛË Ê·ÛÈÛÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ Û˘-

ÁÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ª∞∆, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Villa ∞Ì·Ï›·˜, ÌÂ

ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ· ÙËÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ ¤Í·ÚÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ-

Ì¿ÛÎÂÙ.

È¤ÛÂÈ˜ fiÌˆ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÎÈ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ º∞ª¶ƒπ∫∞ Àº∞¡∂∆

ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Â-

Ú›ÙˆÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ

ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓË˜ ∆¤¯ÓË˜ (∫ª™∆) Î·È

ÙËÓ ™˘ÏÏÔÁ‹ ∫ˆÛÙ¿ÎË ÂÓÒ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·È-

ÚÂ›· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜

Àº∞¡∂∆ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ∫ª™∆ Ë ÓÔÌÈÎ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·

10,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Î·È Ù· 1,8 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂ-

Ï¤ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ °′ ∫¶™.

°È· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÏË-

Û‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘.

ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· (·fi

ÙÈ˜ 29/9) ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ «Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ» ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁÎ¤-

ÓÙÚˆÛË˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫∆∂√ µfiÏÔ˘, 27 ÈÚ·ÎÈÓÔ› Î·È 20 ·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Ô˘

Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ ™Î¿ÓÙ˙Ô˘Ú·, ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∆Ô Û‡Á-

¯ÚÔÓÔ ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÚÔ-

¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·¤Ï·ÛË˜ ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜

¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘.

È· ·ÎfiÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÎÊÔ-

‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ï¿ ·Ó·ÏÒÛÈ-

ÌÔ ̆ ÏÈÎfi ·ÏÏ¿ ·Ó·Ù‡ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. TÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·-

Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 14 OÎÙÒ‚ÚË, ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ·Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· EÍ¿Ú¯ÂÈ·,

‰¤¯ıËÎÂ ÌÈ· «ÊÈÏÈÎ‹ Â›ÛÎÂ„Ë» ·fi ÙÚÂÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¿

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Î·Ù¿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿, ÙÔ˘˜ Ì‹Î·Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó «·Ïfi Ù˘ÈÎfi ¤ÏÂÁ-

¯Ô» fiÛÔÓ ¿ÊÔÚ· ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙÂÎÈÔ‡. MÂ ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜ ÎÈ

ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ù‡Ô˘ ·Ó¿ÎÚÈÛË˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜

‰‡Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ. MÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÎÈ

¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ÙÒÓ ÔÈ ·ÛÊ·Ï›ÙÂ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó.

ËÓ 7Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÛÙÈ˜ 12 &

13 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∞ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∫›ÓËÛË. ∏ Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÃÒÚÔ NOSOTROS

(£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 66, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·). √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜ ÍÂ-

ÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÂÓÒ ÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˙ËÙ‹-

Ì·Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ Î·È ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÂ ÎÚ·-

ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛË NO BORDER

Î·È ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ-ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜

ÛÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜, ÙÈ˜ Ì·ıËÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ˜ Î¿. °È· Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 6938 332 603.

ÙÔ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 16 ¡Ô¤Ì‚ÚË,

ı· ÂÎ‰ÈÎ·ÛÙÂ› Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·ÏÙÔ‡Î·

Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ÂÊÂ-

‰ÚÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÂ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÚÈÓ ‰‡Ô

¯ÚfiÓÈ·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Î·ÏÂ› ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ Úˆ›

ÙË˜ ›‰È·˜ Ì¤Ú·˜ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÊÙ·Ù˙fiÁÏÔ˘.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙ· ∆ÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ¶ÔÁÎÚfiÌ Î·È ÙÈ˜ ∞·-

ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·ÏÂ› ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÈ˜

15 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙÈ˜ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô (·›ıÔ˘Û· °Î›ÓË) Î·È ÛÂ Û˘ÁÎ¤-

ÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚÂ›·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 ¡Ô¤Ì‚ÚË 6ÌÌ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·, ÂÓ¿-

ÓÙÈ· ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ Î·È ÎÚ¿ÙËÛË 22 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· Ì¤Û·

ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ πÔ‡ÏË ÛÂ ÙÚÂ›˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÏÂÈ˜ (¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·, £‹‚·,

°È¿ÓÓÂÓ·). «∏ ··ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Ë ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÎÚ¿ÙËÛ‹

ÙÔ˘˜ (Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰·) ÛÂ ¿ÁÓˆÛÙË ÙÔÔıÂÛ›·, Ë Ì˘ÛÙÈÎ‹ ·Ó¿-

ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Î·È Ë ÁÎ·ÓÁÎÛÙÂÚÈÎ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÌÂ

‰ÂÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ·, Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙÈÙÚÔ-

ÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ˘ÛÙÂÚ›·˜ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ˙ÒÓË ·ÓÔÌ›·˜ Ì¤Û·

ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ̄ ÒÚÔ ‰Ú¿ÛË˜ ÔÈ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ̆ ËÚÂÛ›Â˜.

∏ ¤ÓÔ¯Ë «¿ÁÓÔÈ·» Ô˘ ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Â›ÛËÌÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ‰Ë-

ÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ·fi ˘ÂÚÂıÓÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜

Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÌÌÔÚ›· ÁÈ· Ó·

ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÔÔÙÂ‰‹ÔÙÂ Î·È ÔÔ˘‰‹Ô-

ÙÂ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌÔ, ÌÂ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi

ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ıÚ·Û‡Ù·ÙË ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· Ú¿-

ÍË ˆÌÔ‡ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈ-

ÓfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹

ÙË˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·. ∂›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· Ú¿ÍË Ô˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÂ› ÙËÓ

ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ·ÂÈÏÂ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·ıÒ˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·

Î·È ÔÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi ·›ÚÂÛË».

∏

™

∆

ª

™

¶

¡

∆

™

¶

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË-·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Ì·ıËÙÈÎ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ÙË˜ 28Ë˜ √ÎÙˆ-

‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 150 ¿ÙÔÌ·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27/10, ‡ÛÙÂÚ·

·fi Û¯ÂÙÈÎ¿ Î·Ï¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ∫›ÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈ-

ÛÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÍ¤‰Ú· ÙˆÓ ÂÈ-

Û‹ÌˆÓ (∆ÛÈÌÈÛÎ‹ ÌÂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜). ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÚÈÎ¿ÎÈ·, ÚÔÎËÚ‡-

ÍÂÈ˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙÈ˜ 28/10, Â›ÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ Â›-

ÛËÌÔ˘˜, ·fi ÙÈ˜ ∞∫ •¿ÓıË˜ & ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ·fi ÙËÓ ÃÂÈÚÔ-

ÓÔÌ›· - ∞ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∫›ÓËÛË ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ë ÂÎÂ› Û˘-

ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ∞∫ ‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ ·ÚfiÎÏËÙË Â›ıÂÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ

·ÒıËÛË ÛÂ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ·-

ÚÂÏ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ÙÚÈÎ¿ÎÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÎÈ Ë ∞ÓÔÈ-

¯Ù‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ∞ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿.

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ï¤Û¯Ë˜ ÙÔ˘ ¢.¶.£.

E Ó· ·fi Ù· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÙË˜ Ú˘Ù·ÓÂ›·˜ ÙÔ˘ ¢.¶.£.

Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 6/9 ÛÙË ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË

·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ Ú˘Ù·ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰Úfi-

ÌÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜

‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ Ï¤Û¯Ë˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· «ÃÔ‡ÙÔ˜ catering».

∞˘Ùfi Â·ÏËıÂ‡ÙËÎÂ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ 27/10, fiÙ·Ó ÙÔ Ú˘Ù·ÓÈÎfi Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ ÙË˜ ‰ˆ-

ÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÈ˜ 27/10 ÛÙÔ ·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¢.¶.£. ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰·. ÕÌÂÛË ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ¶.™. ‹Ù·Ó Ó· ÂÈ-

Ù‡¯ÂÈ ÌÂ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¤˜ ·Ù˘¯Â›˜

ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜. (µ·‚˘ÏˆÓ›· #17).

∆Ô Ú˘Ù·ÓÈÎfi Û¯‹Ì· (∫·Ú·Ì›ÓË˜, ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∆ÔÌ·-

Î›‰Ë˜) ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë «ÃÔ‡ÙÔ˜ catering»

ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙË ÙË Ï¤Û¯Ë, ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô

ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢.¶.£. ÛÙËÓ

√ÚÂÛÙÈ¿‰·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ •¿ÓıË˜ Î·È ÙË˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Ô˘

·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¶.™. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘-

ÌÂ fiÙÈ Ë Ï¤Û¯Ë ÙË˜ √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÏÂÍ/ÔÏË˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ

«ÃÔ‡ÙÔ˜ catering».

√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰·ÛÔÏÔÁ›·˜

ÙÔ˘ ¢.¶.£. ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰· ·fi ÙÈ˜ 10.00 ̂ ˜ ÙÈ˜ 11.30. ∆Ô Úˆ› ÙË˜ 27Ë˜

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 50 ¿ÙÔÌ· (ÌÈ· Ô˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙÔÓ ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ 26/10 Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰· ·Ú¿ ÙË˜

‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜) Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ˘Â-

Ú·ÛÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó

·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ Ï¤Û¯Ë˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂ-

Û· ÌÂ ·fiÏ˘ÛË ‹ ÌÂÙ¿ıÂÛË ·Ó Ë «ÃÔ‡ÙÔ˜ catering» ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË.

∏ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢·ÛÔÏÔÁ›·˜ Î·Ù·Ï‹ÊıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜

ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË

ÙÔ˘. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· Ì·Ù·›ˆ-

Û‹ ÙÔ˘ –fiˆ˜ ÛÙÈ˜ 16/9 ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÂÚ›Ô˘

30 ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔ˘˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌË, ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ¶∞™¶-¢∞¶ ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ó· Ì·˜ ÂÎ‰ÈÒÍÔ˘Ó.

¶·Ú·ÌÂ›Ó·ÌÂ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ·ÊÔ‡ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔÈ ÌÂÙ¿

·fi ·„ÈÌ·¯›Â˜. ™ÙÈ˜ 12.30 ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÌÂ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÔÓÙ·˜

ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ ·Ú¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ

ÚÔÛÊÔÚÒÓ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·Ó

·fi ÙËÓ Ú˘Ù·ÓÂ›· ÙË˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. ∆Ô ı¤Ì· Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi. ∏ ·Ú¿ÓÔÌË

Ï¤Û¯Ë ÙË˜ «ÃÔ‡ÙÔ˜ catering» ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÎfiÌ· ÛÙË ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ¤Íˆ ·fi Ù·

fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È

·ÓÔÈ¯Ùfi. √È ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯Â›˜ fiˆ˜ Î·È Ë ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì·˜ Û’ ·˘Ù¤˜.

¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÔÏÈÙ›‰Ë˜

«™ÎÔ˘›˙Ô˘Ó» Ï·ıÚ·›Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜∆ËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30/10 ÛÙÈ˜ 7:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¿ÏÏË Ì›·

«ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÎÔ‡·» ·fi ÙËÓ ∂§.∞™ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË

Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 60 «Ï·ıÚ·›ÔÈ ¿Ó-

ıÚˆÔÈ» Î¿ıÂ ËÏÈÎ›·˜ ·fi ·Ô‡‰Â˜ Ì¤¯ÚÈ ÌˆÚ¿, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜

·fi ÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ̄ ÒÚ·, ¿ÏÏÔÈ

ÛÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· Û·ÈÔÎ¿Ú·‚· Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Â› Ì¤ÚÂ˜ Ù· Ó·Ú-

ÎÔ¤‰È· Î·È Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û’ ¤Ó· ÂÁÎ·Ù·-

ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∆π∆∞¡ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜

™›Ó‰Ô˘ £ÂÛ/Ó›ÎË˜. º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ÂÂÙÚ¿Ë Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ

fiÔ˘ Ë ∂§.∞™ «ÛÎÔ‡È˙Â» ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜-ÌÈ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜

ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛË˜

Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ Î·È ÙË˜ §ËÙ‹˜ Î·È Ó· ‰Â¯ÙÂ› Î·ÙfiÈÓ Ù·

Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¿ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·. ∏ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÌÂÛfiÙÂ-

ÚË ·¤Ï·Û‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Î·ıÒ˜ Ë ÂÍÔ˘Û›· ı¤-

ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÎÚ˘Ê‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ó-

ıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ.

Ã·Ú¿ Ã·ÚÌ›‰Ô˘.

¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5 7| ∂ ƒ ° ∞ ™ π ∞ ∫ ∞ |

™ ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÚÔ-

ˆı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ

∂.™.À.¶ (∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶·È‰Â›·˜) ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ̇ ËÙËÌ¿ÙˆÓ

Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi„ÂˆÓ ÌÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·

ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÂ ∞.∂.π.

Î·È ∆.∂.π., ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ÔÈ «·ÈÒÓÈÔÈ» ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ë Â·Ó·-

ÊÔÚ¿ ÙË˜ ¤‰Ú·˜ Î.·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ 1268/82,ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ

ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚÔ˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È

80% Â› ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∏ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ «˘Â˘ı‡ÓˆÓ»

Â› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·

ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 20% ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ

ı¤ÛÂˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÔ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. µ¤‚·È· ÌÂ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ

80% ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·-

ıËÁËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔ-

Á‹ ÙÔ˘˜, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÓfiÌÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ (¤Ú·ÛÌ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÏÂ˘Î¤˜ ÎfiÏÏÂ˜, Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Û˘Ó-

ı‹ÎÂ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ Î.Ù.Ï).

∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÛÔÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ÔÈÔÙÈÎfi. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ 80% ÙˆÓ

ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi

«Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜, ¿ÙÔÌ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ

ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∫È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘

·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ Ë Î¿ıÂ ·Ú¿Ù·ÍË. ∆Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ fiÌˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜

fiÔÈÂ˜ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Â›ÙÂ ‰Â Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, Â›ÙÂ ·ÓÙÈ-

‰Ú¿ ÛÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ï‹„Ë˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛ·-

ıÂ› ÌÂ ÎÈÓËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ̇ ËÙ‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ¿ÍÈ· ÚÔ-

ÛÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ °È¿ÓÓË ¶·ÓÔ‡ÛË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·

Ù· ¡∂∞ (1/10/05), Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÙÔ 80% ·ÏÏ¿ Ó·

ÌÔÈÚ·ÛÙÂ›, ‰ËÏ·‰‹ 40% ÛÙÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È 40% ÛÙÔ˘˜ ÌË ·Ú·Ù·-

ÍÈ·Î¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ÎÏ‹ÚˆÛË.

ŒÓ· ¿ÏÏÔ ̇ ‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙËıÂ› Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊÔÈ-

ÙËÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ∆Ô ¿Û˘ÏÔ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡

Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ·Ó/Ì›ˆÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙËıÂ› ÌÂ ·ÁÒÓÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜

ÊÔÈÙËÙ¤˜. ¶·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó·

ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ó/Ì›Ô˘.

¢›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ È‰ÂÒÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ

¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÛÔ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹-

ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·-

ÊÂÚıÔ‡Ó. µ¤‚·È· ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ, fiˆ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘˙¤ÏË˜ (ÂÊ.

∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›· 10/10/05) ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÙÈ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ıÂ-

ÛÌfi Î·È Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜! ∆·

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ· ÌÂ ÙËÓ Ï‹ÚË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ·-

Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘. ∆· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚¤‚·È· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ Úˆ-

ÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È Ë Û˘ÓÂ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·ÌÂÚÒÓ ÛÙÔÓ ·ÓÂ-

ÈÛÙËÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÚfiÛÏË„Ë ÔÌ¿‰ˆÓ security. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi

‚¤‚·È· fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ (Ì›˙·) ·fi ÙÔ˘˜ È‰ÈÒÙÂ˜ ÒÛÙÂ

Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ. ŒÙÛÈ ÁÈ’·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ

Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÂ›, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ

ÂÂÓ‰˘Ù‹.

µ¤‚·È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ-

·›‰Â˘ÛË, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, fiˆ˜ ÔÈ «·ÈÒÓÈÔÈ ÊÔÈÙË-

Ù¤˜» (Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÛÙ· ̄ ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ), Ë ·Ê·›-

ÚÂÛË ‚·ıÌ›‰·˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·ıË-

ÁËÙÒÓ ‰˘Ô «Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ», ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, Ù· π¢µ∂ (ÈÓÛÙÈ-

ÙÔ‡Ù· ‰È· ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜), Ù· ÔÔ›· ¯Ú‹˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜

(ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÂfiÌÂÓ· ÙÂ‡¯Ë). ∆Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂ-

ÚÔ Â›Ó·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜. √È

·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ (‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜) ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÈ˜

ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜, ÛÙÈ˜ ·ÓÔ‡ÛÈÂ˜ ÚËÙÔÚÂ›Â˜, ÛÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›-

ËÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ù˘ÊÏ‹ ˘·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ

·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂ›·. À¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿-

ÁÎË ÂÓfi˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÈÎ·Ófi

Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤ÚÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·-

ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜.

¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛÈ·Ô‡ÓË˜

∂ ÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ¡¿-

Ô˘Û· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ

Ì‹Ó· ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ 110 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔ-

ÛÙ¿ÛÈÔ µ′ ÙˆÓ ∫ÏˆÛÙËÚ›ˆÓ ¡·Ô‡ÛË˜ Î·È ÙË˜ √Ï˘-

ÌÈ·Î‹˜, Â›ÛË˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∫ÏˆÓ·Ù¤Í È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜

£ˆÌ¿ §·Ó·Ú¿. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ¶·Ú·-

ÛÎÂ˘‹ 15/10 ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÒÚÂ˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘

ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ¶··¿ÓÔ - ∫·Ù‹,

ÛÎ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó·

ÙÈ˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰fiıËÎ·Ó ·fi ‰ÈÎ·-

ÛÙÈÎfi ÎÏËÙ‹Ú· Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 17/10. ∆·˘-

Ùfi¯ÚÔÓ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂÓÒ

·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ¡¿Ô˘Û·˜, ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË, ÌÂ

·Ófi Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ËÚÒÔ ÙË˜ fiÏË˜. ∞Ó¿ÌÂ-

Û· ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·¤ÏÈ‰Â˜ ÚÔÛ¿-

ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ

·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∫ÏˆÛÙÔ¸Ê·-

ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ - πÌ·ÙÈÛÌÔ‡ - ¢¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ 19/10, Ô ·Ô-

ÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ™Î‡‰Ú·˜

ÛÙÈ˜ 27/10 ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÚÂ›· ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙË˜

28Ë˜ √ÎÙÒ‚ÚË.

∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË fiÌˆ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·›ÛıËÛË ‹Ù·Ó Ë

Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·ÊÈÛÛ¤Ù·˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ «Â˘ÂÚÁ¤ÙË» ÙË˜ ¡¿-

Ô˘Û·˜, §·Ó·Ú¿, Î·È ÙˆÓ ̆ ÔÙ·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ

ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·-

Ù¤ıÂÛ·Ó Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ ·Ó·ÁÎ¿-

˙ÔÓÙ·˜(;) ÙÔÓ «Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË» ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡¿Ô˘Û·˜

Ó· ÙÈ˜ ·ÔÎ·ıËÏÒÛÂÈ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘!

√ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ È·, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È. ªÂ ÌfiÓÔ

ÛÎÔfi Ï¤ÔÓ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ

·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ‰¿ÓÂÈ· ‹ ÚfiˆÚÂ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜

·ÊÔ‡ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÎÈ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÌÂ Â˘ı‡ÓË Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ

ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·.

°È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÎÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜.

ªÔ¸ÎÔÙ¿ÚÔÓÙ·˜, ÁÈ’ ·Ú¯‹, ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ̆ Ë-

ÚÂÛ›Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ §·Ó·Ú¿, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ÌÂ

ÙË «Ó·˘·Ú¯›‰·», fiˆ˜ ¿ÂÈ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ›, ÙÔ˘ ÔÌ›-

ÏÔ˘, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÚÔ¯‹˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘Ë-

ÚÂÛÈÒÓ LANNET ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ∫Ïˆ-

Ó·Ù¤Í. ∆¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi ¤Ú˘ÛÈ Ô §·Ó·Ú¿˜ ¤ÎÏÂÈÓÂ ÙËÓ

∆ƒπ∫√§∞¡, ÚfiÂÚÛÈ ÙËÓ FANCO ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈÔ˜

Í¤ÚÂÈ ÙÈ. ª·‡ÚÔ˜ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË˜!

¢ÂÎ¿‰Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·È ÛÙË

™√º∆∂•, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË

™∂• º√ƒª. ™ÙËÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ∫∂ƒ∞¡∏™ ‰fiıË-

ÎÂ ‰¿ÓÂÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘, ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ fiÌˆ˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙË £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ 350 ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔ˘˜. ∏ ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 10 ¡Ô¤Ì-

‚ÚË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ̆ ·ÏÏ‹ÏˆÓ

ÌÂ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÌÈÛıfi 1200 Â˘ÚÒ, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙËÓ

Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ - ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ,

ÂÓÒ ∫∫∂ Î·È ¶∞ª∂ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÔÓ·¯È-

Îfi ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÌÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ

∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÎÏ ÛÙÈ˜ 12/11.

¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·È fiÏ· Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ∆Ô

¿‰ÂÈÔ È· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÙË˜ PIRELLI ÛÙË

¶¿ÙÚ· ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Ó· ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ı·

‰ÒÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÂ 1000 ¿ÙÔÌ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘Ô-

ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ∆È ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó; ŸÏ· ̆ „ËÏ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-

Á›·˜ (Î·È ÙÔ˘ ¡∞∆√) ·fi ÙËÓ AXON-SOUKOS HI TEC,

ÙˆÓ £. §È·ÎÔ˘Ó¿ÎÔ˘ Î·È ∫. ™Ô‡ÎÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

™¿ÎË˜ ∫ËÔ˘Úfi˜

MÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· «Ÿ¯È ÛÙÔ ÍÂ¯Â›ÏˆÌ· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘-™Î¤„Ô˘ Û·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, fi¯È

Û·Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜» ÂÚ›Ô˘ 30 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∞.∫. ¶¿ÙÚ·˜

Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Lidl ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 √ÎÙÒ‚ÚË. ªÂ ·ÓÒ

·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ·fi ÙÈ˜ 6Ì.Ì. Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 8Ì.Ì., ÂÓÒ ÌÂ ÓÙÔ˘ÓÙÔ‡Î·,

Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ Î·È ÙÚÈÎ¿ÎÈ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ̆ ¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÔÈ Â-

Ú·ÛÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ «·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓÔ˘» ̂ Ú·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

√È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÂÎÙfi˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, Ó· ¯·Ú·ÎÙË-

ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÙÈÎ¤˜. ¶·Ú¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ˘Ô¯Ú¤-

ˆÛÂ ÙÔ˘˜ ̆ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ –ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û·ÛÙfi ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ– Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ

ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 8. √È Ì¿ÙÛÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜

¤ÁÈÓÂ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È

·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ·fi ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓË Ï·ÙÂ›·. √È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÔ-

Ófi‰ÚÔÌÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë √πÀ∂ (√ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈˆÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ËÙÙÔ·ı‹

Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÛˆÌ·ÙÂ›· Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙÔ ¶.∞.ª∂. ·Ú·¤-

ÌÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ...ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·Ï¤Ó‰Â˜ (‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜-·ÚÂÏ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·ÏÂ› ÙÔ ›‰ÈÔ).

ªÏfiÎÔ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ! ªÏfiÎÔ ÛÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÁÚÈ·ÓıÚˆÈÛÌfi! √ ˆÚ·ÚÈÔÙÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ!

°È¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÚÎÔ˘Ï‹˜

∫fiÎÎÈÓË ÎÏˆÛÙ‹ ‰ÂÌ¤ÓË…

H ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘

8 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5| ∂ ƒ ° ∞ ™ π ∞ ∫ ∞ |

™ ‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ·ÚÈı. 3577/92 Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛËÂÓ¤ÎÚÈÓÂ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ùˆ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ

ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·fi ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜. √È ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÂÎ-ÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÂÌÔÚÈÎ¿ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ¯ÒÚ·˜ÙË˜ ∂.∂. ÌÂ ÏÔ›· Ô˘ ı· Ê¤ÚÔ˘Ó «ÛËÌ·›·» ·fi ¯ÒÚ· ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «¿ÚÛË ÙÔ˘ cabotage". ¢ËÏ·‰‹, ·›ÚÂÙ·È Ë ‰˘-Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ Â›¯Â Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1992 ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ó·ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·.

∞˘Ùfi ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ˘˜ «·ÛÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘» Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ·¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·›˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ. ∏ ¡.¢Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘ÓÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, Û¯¤‰È· Î·È ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ù· ÔÔ›·ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Î·È ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ «ÓÙfiÈÔ» ÂÊÔÏÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.∏ «·ÏÈ¿» ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙË˜ ÙÈ ı· ÂÈ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜. ◊Ù·Ó ÙfiÙÂ Ô˘ Ì·ÚÎ¿Ó·ÓÂ ÌÂ Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·ÈÙ· ÎÔ˘Ù·ÏÔ›ÚÔ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 18ÌËÓ· Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÙËÛ·Ú‰¤Ï· ÛÙ· ‰‡Ô. ∆fiÙÂ Ô˘ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· Ù¿ÓÎÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ··Ú·›-ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‚Á·˙·Ó ÓÂÎÚÔ‡˜. ∆fiÙÂ Ô˘ Ì·Ú-Î¿Ú·ÓÂ ÛÙ· Û·ÈÔÎ¿Ú·‚·, Ô˘ ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÚÔfiÚÈ˙·Ó ÁÈ· «ÊÔ‡ÓÙÔ»,·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Î¿ÔÈÔ˜ «ÙÛfiÁÏ·ÓÔ˜», ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÎÏÂ›‰ˆ-ÓÂ Î¿ÔÈÔÓ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÈÌfiÙ·ÓÂ (Î·Ù¿ÚÔÙ›ÌËÛË ·ÏÏÔ‰·fi) ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÛÊ¿ÏÈ-ÛÙÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙË˜ Î·Ú¿‚È. ∆fiÙÂ, Ô˘ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ó· «Û¿ÛÔ˘Ó» ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÂ ÂÌfiÏÂÌÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÂ ı¿-Ï·ÛÛÂ˜ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ Ó¿ÚÎÂ˜, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ÙÔ `91 Î·È Í¿ÁÚ˘ÓÔÈ ÔÈÓ·˘ÙÈÎÔ› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÂÙÚ¤Ï·È· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÏÔ˘-ÛÈfiÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙÂ˜ «˙fiÌÈ».∆fiÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜.∫·È ‹ÚıÂ ÙÔ ¶∞™√∫, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂ ÙÔ «ÛÔÛÈ·-Ï›˙ÔÓ» ÚÔÛˆÂ›Ô Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙ· Î·Ú¿‚È· Ì‹ÎÂ Î·È Ë «Ó¤·» ÊÔ˘Ú-ÓÈ¿ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ.ª·˜ Ï¤Á·ÓÂ ÙfiÙÂ ÔÈ «·ÏÈÔ›», ÂÛÂ›˜ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÙÂ ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹-ÎÂ˜, ¤¯ÂÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê·˝ ·fi Ì·˜, ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó·˘¿ÁÈ·, «ÂÎ ÙÔ˘·ÛÊ·ÏÔ‡˜» (Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Â›¯·ÓÂ ¿ÚÂÈ ¯·-Ì¿ÚÈ ÙÈ Î¿Ó·ÓÂ ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜).∆Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ¶∞™√∫ ¤ÚÂÂ Î· ·˘Ùfi ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ-Á·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ÊÙËÓfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÔ. µÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ fiÙÈ Ë ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›·ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ. §Â˜ Î·È Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹-ÎÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔˆÚÒÓ Î·È ÈÔ ÔÈÔÙÈÎ‹˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÔ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË.

™ÙËÓ ÔÓÙÔfiÚÔ Ó·˘ÙÈÏ›· ¯¿ıËÎÂ Ô Ì·ÚÎfiÓË˜ –«¿¯ÚËÛÙÔ˜ Ï¤ÔÓ»,Â›Â ÙÔ ÏfiÌ˘ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘– Ô Ó·‡ÙË˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıË-ÎÂ ÌÂ ÊÙËÓfi Ï¤ÔÓ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË, Ô Î·Ì·ÚfiÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ì·ÁÂÈÚÔ-Î·Ì·Úfi-ÙÔ˜. ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ –·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜. ∞Ú¯›˙Ô˘ÌÂ ¤ÙÛÈ Ó· ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ̆ ÂÚÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÎ·Ú¿‚È Î·È ÙÈ˜ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜. √ Ó·˘-ÙÈÎfi˜ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ Î·-Ú¿‚È, ·ÊÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Â›‰Ô˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË ÌÂ ÔÏÏ¤˜ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ̆ ÔÌÔÓ‹, Î¿ÙÈ ÌÂÙ·Í‡ ÛÎÏ¿‚Ô˘ Î·È˘ÂÚ·ÓıÚÒÔ˘.™ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ‰‹ıÂÓ «·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÏÂ‡ÛË˜» Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÚ·-ÊÂÈÔÎÚ¿ÙË˜. ∆Ô ÏÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∆Ô ÏÔ›Ô Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ, ÎÔ˘Ó¿ÂÈ, Á¤ÚÓÂÈ, ·ÏÏ¿-˙ÂÈ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Î·È Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈ-Îfi˜ ÛÂ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ù‹ÚËÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, «¿ÎÔ Ù· ¯·ÚÙÈ¿» Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ˜, 15 ÒÚÂ˜ ‰Ô˘ÏÂ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ. ∫·È ˆ˜Ó· ‚¿ÏÂÈ˜ ÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ ÛÔ˘ ÛÂ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È ÛˆÛÙ¿ Ì¤Û· ÛÙÔÎ·Ú¿‚È.

∞˘Ùfi ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ·fi-Ï˘ÛË˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÛÂ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ì·ı·›ÓÂÈ˜ fiÏ· Ó· Ù· Î¿ÓÂÈ˜. ∫·ÈÙÔ˘˜ «¤Íˆ» Í¤ÚÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ï·‰ÒÓÂÈ. ∞fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ù· Ó·˘¿ÁÈ· ‰Â ÌÂÈÒıËÎ·Ó. PRESTIGE, ∂•¶ƒ∂™™∞ªπ¡∞, ¢À™∆√™ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ù· ¤‚Á·-˙Â ·ÍÈfiÏÔ·. ™ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· «ÌÈ· ·fi Ù· ›‰È·» ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓÌÈÛıÒÓ, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÚÔÛˆÈÎfi «·›ÚÓÂÈ fi‰È». ∏ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÂÍÔ˘-Û›· ‰›ÓÂÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· «ÂÍ˘-ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó» fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ∫·È ·˘ÙÔ› ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù·¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∆Ô ÏÔ›Ô Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È, Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂ ÔÔÈ-Ô‰‹ÔÙÂ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÎÂ› «ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ó· ¤ÊÙÂÈ». ¶ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ

Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË Ô˘ «È¿ÓÂÈ» 20 ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú·, Â¿Ó ¤¯ÂÈ ̄ ÚfiÓÔ ÁÈ· ÍÂ-ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·; «∞Ó·ÏÒÛÈÌÔ» Â›-‰Ô˜ Â›Ó·È ÁÈ` ·˘ÙÔ‡˜.

∫·È Ì¤Û· ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ó· Ì·˜ ‚·˘Î·Ï›˙Ô˘Ó ÌÂ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·. ø˜ ÁÓ‹-ÛÈÔÈ Ú˘ıÌÈÛÙ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó fiÙÂ ı· Á›-ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÙÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ¤¯Ô˘Ó –ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ– Î·ÈfiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û›ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÙfiÙÂ ˆ˜ ˘ÚÔÛ‚¤-ÛÙÂ˜ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÏ. ªÂ ·˘ÙfiÓÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÈ-ı·Ú¯ËÌ¤ÓÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÂ›Ù·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ̆ ·-ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘˜.¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÈ˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈÓ·˘ÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·.∂›Ó·È ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙÂ˜, Â›Ó·È Ë ·ÚÈÛÙÂ-Ú¿ Ô˘ ÎÔÈÌ›˙ÂÈ, ·Ô‚Ï·ÎÒÓÂÈ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.ª·˜ Ï¤ÓÂ, Û˘Ó ÙÔÈ˜ ¿ÏÏÔÈ˜, fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ cabotage (·Â-ÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ) ı· ÏËÁÂ› Ë ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ËÔÈÎÔÓÔÌ›·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ ÙÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ «È¿ÛÂÈ» ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ ˘ÛÙÂÚ›· ‹ Ì‹ˆ˜ ¤ÙÛÈ Â›-Ó·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿.◊ ÛÙÚ·‚fi˜ Â›Ó·È Ô ÁÈ·Ïfi˜ ‹ ÛÙÚ·‚¿ ·ÚÌÂÓ›˙Ô˘Ó. ∞fi fiÙÂ Ô Ó·˘ÙÂÚ-Á¿ÙË˜ ¤ÓÈˆÛÂ fiÙÈ Ô ÎfiÔ˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È fi¯È ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, ¿Ú·ÁÂ ÁÈ· ÔÈ· ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¶∞§∂æ√Àª∂;∞fi fiÙÂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ∂ª∂π™ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÂÊÔ-ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘; °È· ÔÈ· ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ì·˜ ÌÈÏ¿ÓÂ Ì¤Û· ÛÙÔÓÎ·ÈÙ·ÏÈÛÌfi; ∫·È ·fi fiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ∂ª∂π™, ÔÈ Ó·˘ÙÂÚÁ¿-ÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ̆ ¿ÚÍÂÈ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·; ¢Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË, Â¿Ó ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÁÈ·ÂÁ¯ÒÚÈ· ‹ Í¤Ó· ·ÊÂÓÙÈÎ¿; ¶ÚÒÙÔÈ ‰È‰¿Í·ÓÙÂ˜ ÔÈ ¤ÏÏËÓÂ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜.∂¿Ó ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÍÂ¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Î·Ï-ÏÈÂÚÁÂ› ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi. ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁ-Á‡Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜. ¢Â Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·, ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÎÌÂ-Ù¿ÏÏÂ˘ÛË, ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·.°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÔÏÏÒÓÙ·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ∫·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È È· Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ·˘ÙÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ Ì·˜¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. ¡· ̆ „ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ Î·ÈÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ «ÚÔÛÙ¿ÙÂ˜» Î·È Ù· ·ÊÂÓÙÈÎ¿ Ì·˜.ªÔÚÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË Û˘ÛÂ›ÚˆÛË Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈÂ›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈ-Î‹ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: ∂ƒ°∞∆∂™ √§√À ∆√À ∫√™ª√À ∂¡ø£∂π∆∂.

ª¿Á‰· ª¿ÓÙ˙Ô˘

§ÈÌÂÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È cabotage

¡·˘ÙÂÚÁ¿ÙÂ˜: Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ·

¢È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Â›‰Ô˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, Î¿ÙÈ ÌÂÙ·Í‡ ÛÎÏ¿‚Ô˘ Î·È ˘ÂÚ·ÓıÚÒÔ˘

¶ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË Ô˘ «È¿ÓÂÈ» 20 ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú·, Â¿Ó ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·;«∞Ó·ÏÒÛÈÌÔ» Â›‰Ô˜ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜

¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5 9| ∂ ƒ ° ∞ ™ π ∞ ∫ ∞ |

∏ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ-ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓÛ‹ÌÂÚ·, ··ÈÙÂ› fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ Î˘-‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ - ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¡.¢,ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜«·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ - ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹» ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ÙˆÓ ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë Û˘-ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚ-Á·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ·ÛÌ¤ÓˆÓ.

¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ô ™∂µ Î·È Ô ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∆Ù∂ °Î·ÚÁ¿Ó·˜, ÂÌ-Ì¤Ûˆ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿-ÍÂˆÓ, ÂÓÒ ÈÔ ÚÈÓ ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ÙË˜ µ. ∂ÏÏ¿‰·˜ (™µ∂∂), Ô˘ Â˘ı‡-ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ì·Ú¿˙ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙÔ˘˜, ‹Á·Ó ¤Ó·‚‹Ì· ÈÔ ¤Ú· ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓÛ˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ µ·ÏÎ·ÓÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÂÎ‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·-ÙÒÓÙ·˜ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ : « ‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔπ∫∞ ‹ ·ÔÏ‡Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-ÓÔ˘˜, ÎÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Î·È ÙÈ˜ ¿ÌÂ ÛÙ· µ·ÏÎ¿ÓÈ·».™‹ÌÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ ÌÂ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ¤Ó· Ì¤ÚÔ ̃ÙˆÓ ÚÔ-Ù¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÈÂÚ¿˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ‚ÈÔ-ÌË¯¿ÓˆÓ-ÙÚ·Â È̇ÙÒÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ÚÔ¸ÔÏÔ-ÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2006 fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ-‚Ï¤ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÂÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·ÈÌÂ›̂ ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÂ ̆ ÁÂ›·,·È‰Â›·, Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ-ÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓÊfiÚˆÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ «Ì·‡-ÚÂ˜ ÙÚ‡Â˜» ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ «‰Ë-ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜». ¢Ë-Ï·‰‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó·ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÈ̃ «Ì·‡ÚÂ˜ ÙÚ‡Â˜» («‰Ë-ÌfiÛÈ·» ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·), Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ÌÂ Ù· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂÙ·Î˘ÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÓÙ› ÛÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿ÙÂ˜, Î·È Î·Ù·-ÛÙÚ·ÙËÁÒÓÙ·˜ ‚›·È· , ÂÎÂ› Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÏË-ÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 9,2% ‹ 750ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 2,5% ‹ 120ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ -ÏfiÁˆ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ- ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ 2005. ∞˘ÙfiÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ÌÔ-ÓÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Â‰Ò! ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ‰ÈÏ·ÛÈ·-ÛÌfi˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2006. ¶ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Â›Ó·È Ë ¢∂∏,Ë √Ï˘ÌÈ·Î‹, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÙÔ ªÂÙÚfi, ÙÔ ∆Ú¿Ì Î·È Ô ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ÛÈ‰Ë-Úfi‰ÚÔÌÔ˜. ∂ÂÈ‰‹ ‚·ÛÈÎfi ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯¿ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÏË-ÛÙ›· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÔ‡Ó. °È· ÙÔ‡ÙÔ Ô ™∂µ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÈÔ

ÎÔÌ„¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™µ∂∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË «‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÎÚ›-˙ˆÓ ̇ ˆÓÒÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜» ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È£Ú¿ÎË, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔ-ÚÒÓ Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 1/3. ∆Ë ‰Â ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÂÈ‰Ô-Ù‹ÛÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ (sic). ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¿ÏÈ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈ¯ÂÈ-ÚËÌ·Ù›Â˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·ÊÔ‡ «¤Ê·Á·Ó» ÙÔ ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ‹¿Ú·Í·Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÔ ̄ ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î‹Ú˘Í·Ó «ÙÒ¯Â˘ÛË» ÛÙ· ÂÚ-ÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·fiÏ˘Û·Ó ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Â›ÙÂ ¤‚·Ï·Ó ÏÔ˘-Î¤ÙÔ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú·-ÁˆÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙ· µ·Ï-Î¿ÓÈ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈ¤˜·Ó¤ÚÁˆÓ. ∞ÚÎÂ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· 2950 ÂÚ›Ô ̆ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·‰ÈÂÙ›· 300 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤‚·Ï·Ó ÏÔ˘Î¤ÙÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 150.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È È· ÁÂÁÔÓfi˜. ∆· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›·,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ∂∫∫∂, Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿. ∆Ô 21% ÙÔ˘ ÏËı˘-ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (2 ÂÎ·ÙÔÌ), ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔfiÚÈÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘-ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÂ 500.000 ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ «‰ËÌÔÛ›Ô˘», Ë Ó¤· ÊÙÒ¯ÂÈ· ı· ¿-ÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

√È ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Ù· ı¤ÏÔ˘Ó fiÏ·. £· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ;™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 19 ÌËÓÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜·fi ÙË ¡¢, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛÂ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ. ∆Ô˘˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ fiÏ· ÌÂÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ (·fi 35% ÛÂ 25%), ÌÂÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡-

ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó-‰ÂÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚ-Á·Û›·˜, ÌÂ ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi Ô¯Ù¿ˆÚÔ, ÙÔ Ó¤Ô ̂ Ú¿ÚÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È...¤ÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏ·. ∂›Ó·È ÂÓ-‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ, ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÛÂ 850.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÌÂ 1,3 ‰È˜ Â˘ÚÒ.∏ ·ÏËÛÙ›· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ fiÌˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ-‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÈ· Î·È ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙËÓÎ·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 2% ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÈ˜ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·

Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ∏ ·ÏË-ÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÌÂÙËÓ ·ÏËÛÙ›· ÙË˜ UNICE ( ∂˘Úˆ·˚-Î‹ ŒÓˆÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ) ‹ ·ÏÏÈÒ˜ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂ-Ê·Ï·›Ô˘. ∏ UNICE ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ÂÌfiÚÈÔ, ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚfiÓÔÈ·˜,ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ Â˘ÂÏÈÍ›·Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÓÒ Ë Â›ÙÚÔ-Ô˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂.∂. ¡¤ÏÈ∫ÚÔ˜, ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· Ê·ÏÎÈ‰¤„ÂÈ ÙËÓÂÙ‹ÛÈ· ÂÓÈ·›· Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ¿ ÙË˜Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÃÂÈÌÒÓ·.

À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ πÂÚÒÓ˘-ÌÔ˘ ªÔ˜ «∆Ô Î¿ÚÔ Î·È Ù· ¿¯˘Ú·»Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›̇ ÂÈ ÙË Ï·ÁÓÂ›· ÙË˜ ·ÏË-ÛÙ›·˜. ∞˘Ù‹ Ë Ï·ÁÓÂ›· ÙË˜ ·ÏËÛÙ›·˜(ÙË˜ ·ÈÛ¯ÔÎ¤Ú‰ÂÈ·˜) Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘-ÁÎ·Ï‡ÙÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ «fiÚ·Ì·»ÙˆÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈ-ÎÒÓ, Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÊÙÒ¯ÂÈ·,

ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ·, ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. £· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜Ì·˜ Ù· ¿¯˘Ú·, Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ ›Ûˆ ·fi Ù· Î·ıÂÛÙˆÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· , ÙÈ˜ ÂıÈ-ÌÔÙ˘ÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔÛ˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓÙˆÓ °™∂∂-∞¢∂¢À ÂÓ fi„Ë ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÈ˜ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·ıÂÛÙˆÙÈÎ‹˜·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂; £· Ë‰ÔÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ·˘Ù¿ÚÂÛÎ· ›Ûˆ ·fi Ù· „¤Ì·Ù·, ÙËÓ ÂÍ·¿ÙËÛË, ÙÈ˜ÚËÙÔÚÈÎ¤˜ ÈÚÔ˘¤ÙÂ˜, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, Î·È ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙˆÓ ÂıÓÔ·Ù¤-ÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ; ◊ ‹ÚıÂ Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ∂ª∞™ ∆√À™¶√§§√À™ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÎÔÏ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜, Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜·ÁÒÓÂ˜ ÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-Î˘‚¤ÚÓËÛË˜-ÎÂÊ·Ï·›Ô˘; °È·Ù› ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ï¿ ÎÈ ·˘ÙÔ› ·ÎfiÌ· Î·Ï‡ÙÂÚ·, fiÙÈ «ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘-ÌÂ ÏfiÁÔ Ó· ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÎÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ‹Û˘¯ÔÈ.»√„fiÌÂı·...!

£. £.

To ÌÂÁ¿ÏÔ Û·Ê¿ÚÈ ÙˆÓ ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘

§Ô˘Î¤Ù·, ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·

¢ËÏ·‰‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÈ˜ «Ì·‡ÚÂ˜ ÙÚ‡Â˜» («‰ËÌfiÛÈ·» ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·), Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·ÓÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ÌÂ Ù· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÈÛ.ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜,ÌÂÙ·Î˘ÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙ› ÛÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿ÙÂ˜, Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÒÓÙ·˜ ‚›·È·, ÂÎÂ› Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

ªÈ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ ·Ú¯‹…∏ ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰È¿ÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ‰ËÏ. ÙÔ fiÙÈ Ë

ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̂ ˜

ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ú¤ÂÈ

ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ̄ ˆÚÈÛÌ¤ÓÂ˜, Â›Ó·È ıÂ-

Ì¤ÏÈÔ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÎÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù·

Â˘Úˆ·˚Î¿ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù·.

∞ÏÏ¿ Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ·Ú·ÏÂ›ÂÙ·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 2Ô

ÛÎ¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ú¯‹˜, fiÙÈ ÔÈ 3 ·˘Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜

ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È

¿ÓÙ· Â›Ó·È ·‰È·›ÚÂÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÌÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙË˜

ÎÚ·ÙÈÎ‹˜. √È ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó

‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, Â›ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Â›ÙÂ ÁÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi, ·ÏÒ˜

ÛÙ· ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÎÚ¿ÙË ·˘Ùfi ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ

ÓfiÌÔ, Ï.¯. Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ÂÈ-

Ï¤ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (∏¶∞, ∂ÏÏ¿‰· ÎÏ.). √fiÙÂ, fi,ÙÈ

ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ «·ÓÂ-

Í¿ÚÙËÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË», Â›Ó·È ı¤Ì· ̄ ÚfiÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï˘ıÂ›.

ÕÏÏˆÛÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË fiˆ˜ Î·È

Ë ıÚËÛÎÂ›· Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ Î·-

Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·È Ó· ÚÔ-

ÛÌ¤ÓÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂÛÛ›·˜, ÌË-

ÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ‹ ÂÊ¤ÙË˜.

…Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù·Í›ˆÛË…™ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ıÂˆÚÔ‡-

ÓÙ·Ó ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ: ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈ˙Â Î·ÓÂ›˜, ÌÂ

ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ¤·ÈÚÓÂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈ-

Î¿ ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ˜, ÔÈ ‰È¿‰ÈÎÔÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó

¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÏfiÁÔ Ó· ÌÂÚÔÏËÙ‹ÛÂÈ, Â›¯Â ·Ú-

ÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘, ·¤ÊÂ˘ÁÂ ÙÈ˜

Î·ÎÔÙÔÈ¤˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·ÌËÏfi ÎÔÈÓˆÓÈ-

Îfi ÚÔÊ›Ï. ™˘ÓÂÒ˜, ‹Ù·Ó Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Ó· ÎÚ›-

ÓÂÈ Â› Î¿ÔÈÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·ıÔÏÈÎÔ‡

ÛÂ‚·ÛÌÔ‡. ∂ÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Â›Ó·È Ë

Âˆ‰fi˜ «fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, ·˜ Ù·

¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·», ÌÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘-

ÙÒÓ fiÙÈ Ô ̄ ÒÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË˜ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÔ

ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· ‰ÈÎ·-

ÛÙ‹ÚÈ·. ∫·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó

‰È·ÈÙËÙ¤˜.

…Î·È Ê˘ÛÈÎ¿, Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î‹ ·Û˘Ï›·…∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù· Ì¤ÏË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿-

‰·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌfiÏÈ˜

Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÂ ÎÔÈ-

Ó¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∫·È ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Á-

¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜. √È Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘

Û¿ÂÈ Ë Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î‹ ·Û˘Ï›· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤-

ÏÔ˜ ÙË˜, Â›Ó·È ÏfiÁˆ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓÙÈ·ÏÔÙ‹ÙˆÓ ‹ fiÙ·Ó

ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ¿ıÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚ-

ıˆÙË ˙ËÌÈ¿ Ë ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·-

ÛÙÈÎÔ‡˜. ∫˘Ó‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙË

‰Ú¿ÛË ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÌfiÏÈ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛÂ fiÏÔ

ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÛÒÌ·.

…·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÎÚ›ÛË ıÂÛÌÒÓ…µ·Ú˘Û‹Ì·ÓÙÂ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ fiˆ˜ «ÎÚ›ÛË ıÂÛÌÒÓ» ÎÏ.

·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·-‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡

Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÔËÛ›Â˜. ∫Ú›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÂÓfiÛˆ fiÏ· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÌ·Ï¿. ∆›-

ÔÙÂ fiÌˆ˜ ·’ fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

–·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘Ù· ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Ù· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜

Â‰Ò Î·È 100 ̄ ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¢ËÏ·‰‹ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆ-

ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û¯ÂÙ›-

˙ÂÙ·È ÌÂ Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿, fiÏ· Î·È ÛˆÌ·ÙÂÌÔÚ›· ¤¯ÂÈ Ô-

ÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜; ∂›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ó· ̄ ÚËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜; ◊ Ì‹-

ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ô Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó· ··ÍÈÒ-

ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·Ï¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ

ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ÁÎÏËÌ·; ∆· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú· ÂÚ›

ËıÈÎ‹˜ ·fi ÙÔÓ ∆·Ô˘Í‹ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜

ÛÙË ‰›ÎË ÙË˜ 17¡, Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË

°ÈÔÛ¿ÎË), ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔÓ ™. ∫Â¯·ÁÈfiÁÏÔ˘ (‰È-

ÎËÁfiÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ‰›ÎË 17¡, ÂÌÏÂÎfi-

ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ú·-‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ·) ÚfiÛÊ·Ù· ‚Ú‹-

Î·Ó ÙÔ Ù·›ÚÈ ÙÔ˘˜: ÙÔÓ ¶. ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡.¢. ∂Ì ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ

ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔ

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›…

…Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ë 4Ë ÂÍÔ˘Û›·.º˘ÛÈÎ¿, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÙËÏÂ‰ÈÎÂ›ˆÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈ-

Î¿ ÚfiÛÊ·ÙÔ. ÃˆÚ›˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ

„˘¯·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó·

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜

¤Ó· ˙‹ÙËÌ· (ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ

Î·È ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ «·ÔÎ·Ï‡„ÂˆÓ» ·ÚÎÔ‡Ó), ¯ˆÚ›˜

Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ ÙÔ Â˘ÏÔ-

ÁÔÊ·Ó¤˜ «¤Ó· ÚÂÔÚÙ¿˙ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È

·Ô‰Â›ÍÂÈ˜», Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ

·‰È¿Û·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È ÙfiÛË

Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈ-

ÙÂ˘Ù¤˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘ ÙË˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘-

ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙË˜

ÛÙ· ªª∂. ∆· Á·‚Á›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ï¤ÔÓ

·ÔÎÙÔ‡Ó ÓfiËÌ· ÌfiÓÔÓ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙËÏÂÔÙÈÎfi ·ÓÙ›-

ÎÚÈÛÌ·. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªª∂ «4Ë ÂÍÔ˘Û›·»

‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fiÏ˘Ù·.

Ÿˆ˜ fiÌˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜, Ù·

ªª∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·˘ÙÔÓÔÌËÌ¤ÓË ÂÍÔ˘Û›·. ŸÛÔ ÈÛ¯˘-

Ú¿ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÔÓÙ·È, ˘·ÎÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜. ªfi-

ÏÈ˜ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ¿Ú-

¯ˆÓ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ·

Ì¤Û· –fiÛÔÈ ̄ ·›ÚÔÓÙ·È Ô˘ ÙÔ Ù¿‰Â Î·Ó¿ÏÈ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â

ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·ÚÈ¤Ú· ÂÓfi˜ ˘ÔÎÚÈÙ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ·˜

ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ÙËÏÂ-ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓÂ›· Ô˘

ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2002 ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ

˘fiıÂÛË ÙË˜ 17¡. ∞˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·˘Ù·¿ÙÂ˜, Ë ·ÓÂ-

Í·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ªª∂ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÂÎÂ› Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È

Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤ÁÈ-

ÓÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÊfiÚÔ˘Ì ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜. ∆·

›‰È· Î¤ÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ-

‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È È· Î·È ÛÙ·

·Ú¿ı˘Ú·.

√È «‰·ÈÌfiÓÈÔÈ ÚÂfiÚÙÂÚ» ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„Ë-

Ê›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ «·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó» Â›ÙÂ Â›Ó·È

·ÏÒ˜ ÎÔÈÓ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Â›ÙÂ ÙÔ˘˜ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó

·ÓÙ›·ÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹ ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ (ÛÈÁ¿ ÙÈ˜ ·Ô-

Î·Ï‡„ÂÈ˜, ‰ËÏ·‰‹). √‡ÙÂ ÔÙ¤ ÂÍÂÏ¿ÁËÛ·Ó Ù· ÛÙÂ-

Ï¤¯Ë ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ «·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜» ÛÙ· ÙË-

ÏÂ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È

·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÌfiÓË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ fiÏË ˘fi-

ıÂÛË ÙˆÓ ÙËÏÂ‰ÈÎÂ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ

ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹, Ë ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Â›Ó·È

Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·fi Ó· ÏËÁÂ› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ô-

ÏÈÙÈÎÔ‡, ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙË ‚Ô˘-

Ï‹ ‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi

ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‰ÈfiÙÈ ÛÂ Ú·Á-

Ì·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ (˙ˆÓÙ·Ó¿) Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÂ ÂÎ·ÙÔÌ-

Ì‡ÚÈ· ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜.

¶ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ›·ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î¿ÙÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó·

ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ÙfiÙÂ ı· ÌÔ-

ÚÔ‡ÌÂ Ó· Í·Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏÈÒ˜, Ë ·Ú·ÎÌ‹ Â›Ó·È

Î¿ÙÈ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ Î·È Ë Î·ÙÚ·Î‡Ï· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜,

fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ,

Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚËıÔ‡Ó fiÙÈ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔ-

ÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¤Ó·

¯ÚfiÓÔ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÂ fiÔÈÔÓ ¿Ù˘¯Ô ‚ÚÂıÂ›

ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÌÈ-

ÎÚÔ-Î·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ‹Û˘¯ÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›-

ÓÔ˘Ó ı¤Ì· ÛÙ· Î·Ó¿ÏÈ·. Œ¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›

Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜

Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˘ ÎÚÈÙ‹, ÙÈÌËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∏ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË fi È̄ ÌfiÓÔ ÂÓfi ̃·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·Ú·-

‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÒ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Í·Ó¿ fiÙÈ

Ë ‰È·ÊıÔÚ¿- ˆ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜- Â›Ó·È

ÂÁÁÂÓ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi.

ºÂÏÂÛ¿ÎË˜ ÕÁÁÂÏÔ˜

¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 510

∆Ô Ú¤Î‚ÈÂÌ ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜

| £ ∂ ª ∞ |

∆ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË˜ ·Ú·-‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ,

ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·

ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ·‰È¿Û·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌÔ‡

ªÈ· ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·

ÙË˜ ¢‡ÛË˜…

K˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜: ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿-ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛˆ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Ô˘ÌÂ ÙË ‚›· ÌÂ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·’ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Úı·.

¢Â ÌÔ˘ ‰fiıËÎÂ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ˆ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÌÂ Ô‰‹ÁËÛ·ÓÓ· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ô‰˘ÓËÚfi Ù·Í›‰È, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÛÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·. ◊ıÂ-Ï· Ó· Û·˜ ˆ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì·˙› Û·˜ ÚfiÛˆÔ ÌÂÚfiÛˆÔØ Ó· ‰Â›ÙÂ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘-ˆıÂ› Ù· ‚¿Û·Ó· Î·È Ë Î·Ù·›ÂÛË ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡Ô-ÓÙ·È Î·È ÙÔÓ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ Ù· ÙÂ›¯Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ˆıÂ› ·Ó·Ì¤Û·ÛÂ Ì¤Ó· Î·È ÛÂ Û·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Î·Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘-Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ Î·È Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ ·fi Ì·ÎÚ˘¿ Û·ÙÔ ÛÎ‡ÏÔ ÌÂ ÙË Á¿Ù·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.AÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ È· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Ê‹ÛÙÂ ÌÂ Ó· Û·˜ ÎÔÙ¿Íˆ ÛÙ·Ì¿ÙÈ·, Ì¤Û’ ·’ ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Ô˘ ̄ ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ AÊÚÈÎ‹ ·ã ÙËÓ E˘-ÚÒË Î·È Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ „¤Ì· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ BÔÚÚ¿ Î·ÈÛÙÔ NfiÙÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜. A˘Ùfi ÙÔ Û˘ÚÌ·Ùfi-ÏÂÁÌ·, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ÙÂ›¯Ô˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ „¤Ì·: ÔÈ ÚÒ-ÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ·fi ÙÔ NfiÙÔ Î·È Ù· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ BÔÚÚ¿, ·Ó¿-ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ù· fiÏ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó, fi¯È fiÌˆ˜ Î·È ÔÈ ¿Ó-ıÚˆÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ.ŒÙÛÈ, ‰È·‚¿ÛÙÂ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÙÔÓ fiÓÔ Î·È Ù· ‚¿Û·Ó· Ô˘ Ê¤ÚÓˆ ·ãÙËÁË ÌÔ˘Ø ÂÎÂ›, fiÔ˘ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙËÓ ÂÚ‹-ÌˆÛË ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÙfiÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì¤ÓÔ, fiÔ˘ ı· ̆ ¿Ú-¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·È ‰¿ÛË ÎÈ ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜. T· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ÌÔ˘ Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· Ó·Ì¿ıÂÙÂ Ù· ‚¿Û·Ó¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Ù· Â¤‚·Ï·Ó. •¤ÚˆfiÙÈ Ù· ªª∂ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÊˆÓ‹ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· ÌÈ-Ï‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù›,ÙÂÏÈÎ¿ Ë ̇ ˆ‹ ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ̇ ˆ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓÌÂÙÚ¿ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. M·˜ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ‹ ÓÙÚÔ‹.K˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â›Ì·È ·ÊÚÈÎ·Ófi˜. ŒÚ¯Ô-Ì·È ·fi ÌÈ· ̄ ÒÚ· Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. MÈ· ̄ ÒÚ·Ô˘ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ ÙË ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓÂ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ˘ÔÛÙÂ› ÊÚÈÎÙÔ‡˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÌÊ‡-ÏÈÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ,ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙË ÏÂËÏ·Û›· Î·È ÙÔÓ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜·ÏÏ¿ Î·È ·ÊÚÈÎ·ÓÒÓ ËÁÂÙÒÓØ fiÏÂÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÙË ̇ ˆ‹ ÂÎ·-ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ ÌÔ˘. ¢Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔÎfiÛÌÔ fiÔ˘ Î¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ̇ ÂÈ ÂÈÚËÓÈÎ¿; K·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ; E›Ì·ÛÙÂı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢‡ÛË ÎÈÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ.(…) °È’ ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ô‡ÙÂÙË ÁË Ì·˜ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ô‡ÙÂ Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡ÌÂ ̄ ˆÚ›˜ Êfi‚Ô, Ô‡ÙÂÓ· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ Ì·˜. ŸÏ· fiÛ··Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ Ì·˜ Ù· ·Ú¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ E˘ÚÒË˜ Î·È ÙË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È-ÎÒÓ Ì·˜. TËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÌÂ›˜ Âı·›ÓÔ˘ÌÂ ÙË˜ Â›Ó·˜. ™ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜Ì·˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ. BÏ¤Ô˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù·

·È‰È¿ Ì·˜ Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â›Ó· ‹ ·fi ·ÚÚÒÛÙÈÂ˜ Ô˘ ÌÂ Ï›Á·¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ıÂÚ·Â˘ÙÔ‡Ó. MÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ê·-ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ ÙÔÓ fiÓÔ fiÙ·Ó ÎÚ·Ù¿˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ¤ı·ÓÂ·fi Â›Ó·, fiˆ˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›, ‹ fiÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤ı·ÓÂ ·fiÂÏÔÓÔÛ›·, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Î¤-ÓÙÚÔ ˘ÁÂ›·˜; ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÙÂ ‰ÂÈ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. °È· ÂÌ¿˜ fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. ¶fiÛÔ ÌÔÚÂ›Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˙ˆ‹; (…) TË Ó‡¯Ù·, ÂÓÒ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· Ë‰‹ÍÔ˘ÌÂÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ·, ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹Î·ÌÂ fiÏÔÈ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜. K·ÓÂ›˜ Ì·˜‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ ÔÈ Û˘-ÓÔÚÈÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, ·Ó ı· Ì·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó Î·È ÛÂ ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ-ÌÈÔ‡ Ì·˜. O‡ÙÂ Í¤Ú·ÌÂ ˆ˜ ı· ¤ÊÙ·ÌÂ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÎ·Ú-Ê·ÏÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ ÊÚ¿¯ÙË ‡„Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚˆÓ. K·È ·Ó·-ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó: ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¤Ú· ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ ÌÔ˘; K·È ¤ÊÂÚ-Ó· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Âı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ· ÎÈ ·ÔÎ·Ú‰ÈˆÓfiÌÔ˘Ó·. ™ÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ AÊÚÈÎ‹. TÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶ÔÈfi Ì¤ÏÏÔÓ; ¢ÂÓ¤¯ˆ. ŒÓÈˆı· ¯·Ì¤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ‡·ÚÍË, Û· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ì›· ·Í›·ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi˙Ò·, Î·ÏÔ› ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹. A˘Ùfi Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ! ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ë‰‹Íˆ

ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÈÏÔÁ‹. ™Î¤ÊÙÔÌ·È ÙË ̄ ÒÚ· ÌÔ˘, fiÏÔ ÙÔÓ ÏÔ‡-ÙÔ Ô˘ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÂÎÂ›. ¶ÔÈfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜; T›ÔÙ· ·fi fi,ÙÈ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ̄ Ò-ÚÂ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ!∫¿ıÂ Ì¤Ú· Ô˘ ÂÚÓ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙË ÏÂËÏ¿ÙËÛ‹ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó·ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·. ŸÔÈÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘, ‰¤¯ÂÙ·È¤Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ. ∫·È Ë ¢‡ÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈfiÏ· Î·È ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÁË ÌÔ˘. °È·Ù›, ·ÓÙ› Ó· Ì·˜ ‚ÔË-ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·’ ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË, Ì·˜ ̄ ÒÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÂÈ¿; ∏ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì·˜ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.∆· ·È‰È¿ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤Ó· Ó· ˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ÙÚ·‡Ì· ÙË˜ ÊÙÒ-¯ÂÈ·˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ŸÛÔÈ ÁÏ˘ÙÒÓÔ˘Ó ·ãÙÔÓ fi-ÏÂÌÔ Âı·›ÓÔ˘Ó ·’ ÙËÓ Â›Ó·. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ÛÂ ¯Ú˘Ûfi, ‰È·Ì¿ÓÙÈ·, ÎÔÏÙ¿ÓÈÔ, ¯·ÏÎfi Î·È ÂÙÚ¤-Ï·ÈÔ –Ô˘ ¿ÓÙ· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ¿ÏÏˆÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›-Ó·È ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ·, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ªËÓ ·ÔÚÂ›ÙÂ Ô˘ ÎÏ·›ˆ fiÙ·Ó Û·˜ÌÈÏ¿ˆ. ∂›Ó·È ÊÚÈÎÙ‹ Ë ̇ ˆ‹ Ì·˜. ŒÙÛÈ, ÌÂ ÈÎÚ›·, ı· Í·Ó·ÚÔÛ·ı‹ÛˆÓ· Ë‰‹Íˆ ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË. £· ˙‹Ûˆ, ı· Âı¿Óˆ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ. ∫·ÓÂ›˜ ‰Âı· ÓÔÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÔ˘. ¶Â›ÙÂ ÌÔ˘ Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ÈÛ·-ÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· ÔÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÌÂ ÙÈÌˆÚÔ‡Ó Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ;

¶›Ûˆ ·’ Ù· ÙÂ›¯Ë ÙË˜ Melilla, Michel Bashige, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜

Ê¿ÎÂÏÔ˜ / ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜

∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓË˜ ¢‡ÛË˜ ›Ûˆ˜ Ó· ‰È·‚¿-Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ª·ÚfiÎÔ˘-πÛ·Ó›·˜.¶fiÛÔÈ ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÊÚÈÎ·-ÓÔ‡˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ̇ ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘; √ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Âfi-ÌÂÓÂ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ∆Ô ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ Michele Ï¤ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·…

∂ÈÌ¤ÏÂÈ· : ¡. ¡.

12 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5


∆ Ô ™Ô˘‰¿Ó ‹ “Bilad al Sudan” (Ë “°Ë ÙˆÓ ª·‡ÚˆÓ”) Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·-Ï‡ÙÂÚË ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË ¯ÒÚ· ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. ªÈ· ¯ÒÚ· ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ ÚÒ-

ÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ (¯Ú˘Ûfi˜, ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÙ·ÏÏÂ‡Ì·Ù·) Ë ÔÔ›· ‰È·ÙÚ¤-¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡Â›ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÌÂ-Á¿ÏÂ˜ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË Â‰È¿‰Â˜ È‰È·›ÙÂÚ· Â‡ÊÔÚÂ˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜. √È Â‡ÊÔÚÂ˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Â›¯·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ “ÛÈÙÔ‚ÔÏÒÓ· ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜”. øÛÙfiÛÔ, Ë¯ÒÚ· Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì¤ÓË ·fi ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi Â›Ó· Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∏ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓÙÚ·ÁÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ™Ô˘-‰¿Ó ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ ÙÔ˘ “‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›ÏÂ˘Â”. ∞fi ÙÔ 1899 ˆ˜ ÙÔ 1956, ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÔ›·ÔÈÎÈÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ·˘Ùfi ÙÔ ‰fiÁÌ·. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜

¯ÒÚ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ (·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·Î·È ÌÂÙ·ÏÏÂ‡Ì·Ù·) ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ¡fiÙÔ, fiˆ˜ Î·È ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÎÏ¿‚ÔÈ.∏ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂÌÈ· ¯ÒÚ· ‚·ıÂÈ¿ ‰È·ÈÚÂÌ¤ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ, ·Ú·‚ÈÎfi Î˘Ú›ˆ˜, ÏË-ı˘ÛÌfi Î·È ÛÙÈ˜ ÓfiÙÈÂ˜ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Ê˘Ï¤˜. ø˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÚÈ·ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÔ› ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Ì·-˙ÈÎfi ÂÎ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ÔÈ ·˘Ùfi¯ıÔÓÂ˜ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙÔ˘ ¡fi-ÙÔ˘ ‹ÏÈ˙·Ó ÛÂ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘˜.

¢È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›ÏÂ˘ÂªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜,ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÂÏ›Ù Ô˘ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤-ÏÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÔ›. ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘Ã·ÚÙÔ‡Ì ¤ÚÂÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙË˜, Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÈ˜ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ·fi fiÔ˘ ·ÔÌ˘˙Ô‡ÛÂ ÙÔ Û‡-ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∏ Û˘ÓÂ¯‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È Ë ‰È·ÚÎ‹˜Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛËÂÓfi˜ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ‚›·ÈÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ-ÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚·ÏfiÌÂÓË ÊÙÒ¯ÂÈ·.∞fi ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ 1956 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ̄ ÒÚ· ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Î·ıÂÛÙÒÙ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÌÈÎÚ¿‰È·ÏÂ›Ì·Ù· ˘ÔÙ˘Ò‰Ô˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌÔ‡.

∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ„Â ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÙ·Ó, ÙÔ 1983, ·Ó·Î·Ï‡-ÊıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜. ∞fiÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ Î·ÈË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ ‹ÚÂ ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·-ıÒ˜ ÛÙÔ ‹‰Ë ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ›Ô ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û˘ÌÊ¤ÚÔ-ÓÙ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜.

√ “ÂÌÊ‡ÏÈÔ˜” ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó∆Ô 1985, ÌÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜/™ÙÚ·ÙÔ‡ÙÔ˘ §·Ô‡ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó (SPLM/A) ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¤Ó·˜ ·ÈÌ·ÙËÚfi˜ fiÏÂÌÔ˜Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ 2004 Â›¯Â ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ÂÎ·-ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∆Ô SPLM/A Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÁÈ· Ó·ÚÔ·ÛÈÛÙÂ› Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÊÚÈÎ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. ∏ÂÚÌËÓÂ›· ÁÈ· ÙË Û‡Ú·ÍË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÙ›‚Ô ÙË˜“Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ” ÔÏ‡ ÚÈÓ ÙÔ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· Ô Ã¿ÓÙÈ-ÁÎÙÔÓ: ÔÈ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·ÊÚÈÎ·ÓÔ› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ¿Ú·‚Â˜.

∂‡ÎÔÏ· fiÌˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÈ˜ ÂÙÚÂÏ·˚Î¤˜ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ù· ÂÙÚ¤Ï·È· ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó ¤ÚÂÂÓ· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ·, ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÊÂ‰ÚÂ›·. °È· ·ÚÎÂÙfiÎ·ÈÚfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ¿ÓÂÙ· Ì¤Û· ÛÙÔ Â‰›Ô ÙÔ˘Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔ ¡fiÙÔ. ∂ÎÙÔ›ÛÂÈ˜ ÏËı˘ÛÌÒÓ, Î·Ù·Ó·-ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·, Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ıÂ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ıÂÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓÂÏ›Ù Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÂÓfi˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘ ÂÌfi‰È˙Â ÌÂÓ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Û‡ÚÚ·ÍË˜ ÛÙÔ ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú∆Ô 1998 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÔ-‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ El Shifa ÛÙÔ X·ÚÙÔ‡Ì ˆ˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ ÛÙËÓ K¤Ó˘· Î·È ÙËÓ T·Ó˙·Ó›· (ÌÂ ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚË-Ì· fiÙÈ Ë Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ‹Ù·Ó ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¯ËÌÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙË˜ Al-Qaeda) Î·È Î·Ù¤Ù·ÍÂ ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ÛÙÈ˜ ̄ ÒÚÂ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰ÈÂ-ıÓ‹ ÈÛÏ·ÌÈÎ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. •ÂÎ›ÓËÛ·Ó È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô-Ï¤ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó ÛÙË ˙ÒÓË ÂÈÚÚÔ‹˜ÙˆÓ ∏¶∞. ∆Ô 2002, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ ÚÔÒıËÛÂ ÙÔ “™‡ÌÊˆÓÔ ÁÈ· ÙËÓEÈÚ‹ÓÂ˘ÛË ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó”. ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂÛÙÔ ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú, ÌÈ· Â·Ú¯›· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ™Ô˘‰¿Ó ÌÂ ¤ÎÙ·ÛË ›ÛË ÌÂ ÙË °·Ï-Ï›·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∆Ô ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú Â›ÛË˜ Û˘-ÓÔÚÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙÔ ∆Û·ÓÙ, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁfi ̄ ÒÚ· ̆ fi Á·ÏÏÈÎ‹ÂÈÚÚÔ‹. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜

·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÔÌ·‰ÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ø˜·¿ÓÙËÛË ÛÂ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi∫fiÌÌ· ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ (NPC) Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿ ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂÙÔ ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÛÒÌ· ÙˆÓ “Janjaweed” (Î·‚·Ï¿ÚË‰Â˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘):¤ÊÈÔÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ª¤Û· ÛÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·ÔÈ “Janjaweed” ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 70.000 ·Ì¿¯Ô˘˜.

√ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫›Ó·˜ - ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔOÈ H¶A ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ 15% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â-ÙÚ¤Ï·ÈÔ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ 22% Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ÔÈ H¶A ·›Ú-ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ AÊÚÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ, Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂÎ·Â-Ù›·, ÛÙÔ 25% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ∫›Ó· ·ÓÙÏÂ› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ¤Ó·Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹, Î˘Ú›ˆ˜ ·fiÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÙËÓ ∞ÓÁÎfiÏ·, ÙÔ ∆Û·ÓÙ Î·È ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó.H EıÓÈÎ‹ EÙ·ÈÚÂ›· ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙË˜ K›Ó·˜ (CNPC) ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· ÌÂ ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ÙÔ 1995. ŸÙ·Ó, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË∫Ï›ÓÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ë ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿Ï˘-„Â ÙÔ ÎÂÓfi ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÂÚfiÓÙÈ· ·-Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙË˜ K›Ó·˜. A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, 10.000 ÎÈÓ¤˙ÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ ÂÚ-Á¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Â-ÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫›Ó·. H CNPC Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘40% ÙË˜ Greater Nile Petroleum Operating Company Ô˘ ·ÓÙÏÂ› ¿Óˆ ·fi300.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ªÈ· ¿ÏÏË ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë Sinopec, Î·-Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁˆÁfi 1500 ̄ ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Port Sudan ÛÙËÓ ÂÚ˘-ıÚ¿ ı¿Ï·ÛÛ·, fiÔ˘ Ë Petroleum Engineering Construction Group ÙË˜ ∫›-Ó·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ¤Ó· ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ù¿ÓÎÂÚ. ∏ ∫›Ó· Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ fiÏˆÓ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó. √ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÂ ÙËÓK›Ó· Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ.

H ·ÓÙÈ-ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë™ÙÈ˜ 20 ÌÂ 22 ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2005, ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÙËÓ “¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂÈ·Î‹ ™‡ÓÔ‰Ô EÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ TÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 16 ·ÊÚÈ-Î·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙË §È‚‡Ë, ÙËÓ ÀÂÌ¤ÓË,ÙË ™·Ô˘‰ÈÎ‹ ∞Ú·‚›·, ÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔÓ OHE, ÙËÓ E.E. Î·È ÙÈ˜ H¶A. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜, ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ Ë "Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓfiÙËÙ·˜" Ô˘ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ EÈÚ‹ÓÂ˘ÛË˜. TÔ ∫fiÌÌ· EıÓÈÎÔ‡ KÔÁÎÚ¤ÛÔ˘(NPC) ‹ÚÂ ÙÔ 52% ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ̆ Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. TÔ SPLM/A Û˘Ì-‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜(ÌÂ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ NPC) ¤¯ÂÈ ÎÔÌ‚ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·, fiÛË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÙˆÓ H¶A ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë. ∂›¯Â ÚÔÁËıÂ› ‰ÂÎ¿ÌËÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· Â¤Ì-‚·ÛË ÙÔ˘ NATO ÛÙÔ NÙ·ÚÊÔ‡Ú. ∆Ô ™Ô˘‰¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔÓ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜… ™ÙÈ˜ 28 ™ÂÙ¤Ì‚ÚË, ÌfiÏÈ˜ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ÙËÓ “·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë”, 400 ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› “Janjaweed”ÌÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÂ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡˜ fiÔ˘ ÚÔ-Û·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó 4-5.000 ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜. Afi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜Î·È ÙÈ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó 34 ¿ÙÔÌ·. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÙˆÓÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ …ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜.

ŒÓ·˜ (·ÎfiÌ·) fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ

™Ô˘‰¿Ó - ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú

MÂÙ¿ ·fi 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ‚È·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÊ·ÁÒÓ,Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË “ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ NÙ·ÚÊÔ‡Ú” ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÈ˜ 400.000.¶¿Óˆ ·fi 3,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÓÂÚfi. EÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÁË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë.

13¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5


ŒÓ·˜ fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ÂÔ¯‹

∫ÔÁÎfi

™ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi KÔÁÎfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·ÊıÔÓ›·

¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì· ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ KÔÏÙ¿ÓÈÔ. TÔ

ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÚ˘Í‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó·

·ÓÔÈ¯ÙÂ› ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÙÚÔÈÎfi ‰¿ÛÔ˜, Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ·

ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡· ÌÂ ·Í›Ó· Î·È ÊÙ˘¿ÚÈ Î·È ¤Ó· ÎÔÛÎ›-

ÓÈÛÌ· ÛÂ Ï·ÛÙÈÎ‹ ÏÂÎ¿ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ KÔÏÙ¿ÓÈÔ Ó·

Î·Ù·Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘ıÌ¤Ó·. ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ ÌÔÚÂ› Ó·

ÂÍÔÚ‡ÍÂÈ ¤Ó· ÎÈÏfi KÔÏÙ¿ÓÈÔ ÙË Ì¤Ú·.

TÔ KÔÏÙ¿ÓÈÔ Â›Ó·È Ë ¿ÏÏË fi„Ë ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜, ÊÈ-

ÏÈÎ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘„ËÏ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜

ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. H ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ï¤ÍË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-

Á›·˜ ı· ¤ÌÂÓÂ ¿ÁÚ·ÊË ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi. TÔ KÔÏÙ¿ÓÈÔ,

ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·

ÙˆÓ H¶A, ÙË˜ ∫›Ó·˜ Î·È ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤-

ÂÙ·È ÛÂ T·ÓÙ¿ÏÈÔ, ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Â›-

Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜

Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙË ıÂÚÌfiÙË-

Ù·. H ÛÎfiÓË T·ÓÙ·Ï›Ô˘ Â›Ó·È ̇ ˆÙÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙˆÓ

Ì›ÓÈ-˘ÎÓˆÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿

ÙËÏ¤ÊˆÓ·, Ù· Play Stations, Ù· Palmtops Î·È ÙÔ˘˜

ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜.

√ fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÏÙ¿ÓÈÔ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ 1998 Î·È Â›-

ÛËÌ· ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ 2003. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·ÎÚ·-

ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÓÂ-

Ï¿ÎËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÂÓÓ¤· ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË Î·È Â-

Ú›Ô˘ Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÔÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ̄ ·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÔÏ¤ÌÔ˜ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜”.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ̇ ˆ‹ ÙÔ˘˜

3,8 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi

ÙÔ ÏÈÌfi Î·È ÙÈ˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜. ∂Î·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÏÏÔÈ ¿Ó-

ıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÈÛÙÂ› ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‹

¤¯Ô˘Ó ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿Û˘ÏÔ ÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ ̄ ÒÚÂ˜. ™‹-

ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÚË-

ÓÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Û˘ÓÂ¯›-

˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 6,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡-

ÚÈ·. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· Âı·›-

ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ

‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

√ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆ-

ÛÙÔ˜, Ù· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi, fiˆ˜

Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Â›ÛËÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ OHE:

«Ô fiÏÂÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË, ÙÔÓ

¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÂ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ KÔÏÙ¿ÓÈÔ». A˘Ùfi Ô˘

¯ˆÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÂ˜ ÏÂ˘-

Ú¤˜, Â›Ó·È ÙÔ KÔÏÙ¿ÓÈÔ: «¯¿ÚË ÛÙËÓ ̆ „ËÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÚ-

‰ÔÊÔÚ›·, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌfiÏÂÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î¤Ú‰Ô˜. AÓÙ·-

ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Â¯ıÚÔ› Â›Ó·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Û˘ÓÂ-

Ù·›ÚÔÈ, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó fiÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜

Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙÂ˜».

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∫ÔÏÙ·Ó›Ô˘ ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÚÂÈ˜ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘

∫ÔÏÙ·Ó›Ô˘ ÛÂ ∆·ÓÙ¿ÏÈÔ. √È ÙÚÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

Â›Ó·È Ë Cabot Inc. ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Ë HC Starc ÛÙË °ÂÚ-

Ì·Ó›· Î·È Ë Nigncxia ÛÙËÓ ∫›Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ

∆·ÓÙ¿ÏÈÔ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË Nokia, ÙË Motorola, ÙËÓ

Compaq, ÙËÓ Alcatel, ÙËÓ Ericsson Î·È ÙË Sony.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘∆· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Û˘-

Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

‰ÔÌÒÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›.

ŒÙÛÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó,

Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜

ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¿‚Ô˘ÏÔ˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË

Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÏÂËÏ·Û›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË

Ô‰ËÁÂ› Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ¯Ò-

Ú·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›-

ÙÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙÔ Û¯Ô-

ÏÂ›Ô Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ∫ÔÏÙ·Ó›Ô˘.

¶¤Ú· ·fi fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Î¿ıÂ ÏÔ-

Á‹˜ ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ

ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÓÂ›·. ŒÙÛÈ, Î·ıÒ˜

ÔÏfiÎÏËÚÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î·Ù·Ó·ÁÎ·-

ÛÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›·, Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿ ¤-

ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ‚È·ÛÌÒÓ. √ ·ÚÈı-

Ìfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÓÔÛÔ‡Ó ÌÂ AIDS ÛÙÔ ∫ÔÁÎfi ˘Ô-

ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·.

“∂ÈÚ‹ÓË” ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿™ÙÈ˜ 2 ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 2003, Ë §·˚Î‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘

∫ÔÁÎfi ̆ ¤ÁÚ·„Â ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ "ÙÂÏÈÎ‹ Ú¿ÍË" ÁÈ· Ó·

ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi 4 ̄ ÚfiÓˆÓ ‚¿Ó·˘ÛˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ.

™ÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2003 Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Kabila ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ

ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ “ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È

ÌÂÙ¿‚·ÛË˜” ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó fiÏ· Ù· ÂÌfi-

ÏÂÌ· Ì¤ÚË. ∏ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·-

ÙÔ‡ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì¤-

¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜. ∆·

˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·Ù·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

‹ÚÂ Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,

ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙË ƒÔ˘¿ÓÙ· ¤ÓÔÏÂ˜ ÔÌ¿-

‰Â˜ ‹Ú·Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¿Ì˘Ó·˜

Î·È ÔÈ ̆ ÔÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ √˘ÁÎ¿ÓÙ· ¤ÓÔÏÂ˜

ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈ-

ÎÒÓ. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‹ÚÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÌÂÙ·Ï-

ÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÂ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈ·

ÛÂ ÔÚ˘ÎÙ¿ ¯ÒÚ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈÚ‹ÓË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·

¯·ÚÙÈ¿, Î·ıÒ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ¤ÓÔÏÂ˜ Û˘-

ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ·Ì¿¯ˆÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ·

ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓˆÓ ÏÂ˘ÚÒÓ ·ÏÏ¿

Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÚfiÌÔ˘. ¢‡Ô

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜: ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘

2004 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¤ÓÔ-

ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎfi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡

ÙÔ˘˜Ø ÙÔ ª¿Ë ÙÔ˘ 2005 ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ Î·È ‚È·-

ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Walungu ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫ÔÁÎfi.

¶ÚÔ˜ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ;ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·Ù¿

Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ∫ÔÁÎfi-ƒÔ˘¿ÓÙ·: Ô Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ˜

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·ÊıÔÓ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ÙÈÌ¤˜

ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ

ÔÚ˘¯Â›ˆÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÌ¿-

‰Â˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫ÔÁÎfi. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·˘Ù‹

Î·Ù¿Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÔÁÎfi Â›Ó·È Ô Î·È-

ÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó

ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË “ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ „Ë-

ÊÈ·ÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó

Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ ·ÓÙ› ÁÈ· ÌfiÏ˘‚‰Ô.

√È ¤ÌÔÚÔÈ fiÏˆÓ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ú¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘

ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜…

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∫ÔÏÙ·Ó›Ô˘ ÙÔ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÚÂÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜,Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. √È ÙÚÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Â›Ó·È Ë Cabot Inc. ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Ë HC Starc ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë Nigncxia ÛÙËÓ ∫›Ó·. ∆Ô ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì·ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË Nokia, ÙË Motorola,ÙËÓ Compaq, ÙËÓ Alcatel,ÙËÓ Ericsson Î·È ÙË Sony.

¶¿Óˆ ·fi 6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÁÎfi ÛÂ ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÏÙ¿ÓÈÔ, ¤Ó· ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì·Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿, ÙÔ˘˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· playstations. ∆Ô 80% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÏÙ·Ó›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §·˚Î‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÔÁÎfi.

14 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5

™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙË˜ Ceuta Î·È ÙË˜ Melilla…

29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘¢‡Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÛÊ·›ÚÂ˜ Û˘ÓÔÚÈÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì·-˙ÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· 300 ·ÊÚÈÎ·ÓÒÓ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·.

12 ™ÂÙ¤Ì‚ÚËŒÓ·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜ ÓÂÎÚfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Ì·ÚÔÎÈÓÒÓ Û˘ÓÔÚÈÔÊ˘-Ï¿ÎˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÓıÚˆÔÎ˘ÓËÁËÙfi ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜·ÊÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

15 ™ÂÙ¤Ì‚ÚË¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜ ÓÂÎÚfi˜ ·fi Ï·ÛÙÈÎ‹ ÛÊ·›Ú·.

27- 29 ™ÂÙ¤Ì‚ÚË™‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ πÛ·Ó›·˜ - ª·ÚfiÎÔ˘ ÛÙË ™Â‚›ÏÏË. µ·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙË˜ Û˘-Ó¿ÓÙËÛË˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ.

28 ™ÂÙ¤Ì‚ÚË¶¤ÓÙÂ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÂ Ó¤· Ì·˙ÈÎ‹ ·fiÂÈÚ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Û˘Ófi-ÚˆÓ. ∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ÛÂ πÛ·Ó›· Î·Èª·ÚfiÎÔ. ∏ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ª·Ú›· ∆ÂÚ¤Û· ÓÙÂÏ· µ¤Á· ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÂ ÈÛ·-ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂÈ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ.

7 √ÎÙÒ‚ÚËŒÍÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘Ú¿ Ì·ÚÔÎÈÓÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. √ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ¡·-ÓÙfiÚ, ∞ÌÓÙÂÏ¿ ªÂÓÙ›Ì·, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ·ÊÚÈÎ·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÂÈÙ¤-ıËÎ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂ›· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ Ì·ÚÔÎÈÓÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÂÏ›ÁÈ·, ÌÂ ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ó· ·ÓÔÈÍÔ˘Ó ˘Ú. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ Û˘ÓÂ-Ï‹ÊıËÛ·Ó 290 ¿ÙÔÌ·.

∆ËÓ ›‰È· Ì¤Ú·, ÔÈ “°È·ÙÚÔ› ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·” Î·Ù·ÁÁ¤ÏÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ·fi 500 ∞ÊÚÈÎ·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎ·Ó ÛÙË Ì·ÚÔÎÈÓ‹ ¤ÚËÌÔÌÂÙ¿ ÙËÓ ·¤Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡˜ ı‡Ï·ÎÂ˜ £¤Ô˘Ù· Î·È ªÂÏ›-ÁÈ·. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎ·Ó ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ-Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ı‡Ï·ÎÂ˜, ‰›¯ˆ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÓÂÚfi. √È ›‰ÈÔÈÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ı‡Ï·ÎÂ˜ £¤ÙÔ˘Ù· Î·È ªÂÏ›ÁÈ·, fiÌˆ˜ ·ˆı‹ıËÎ·Ó, ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›‚·Û·Ó ÛÂÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. ∆Ô ÈÛ·ÓÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÔÈÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ ̆ ÔÛ·¯¿ÚÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ «·Ê¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜» ÂÎ·-ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· ÙˆÓ ı˘Ï¿ÎˆÓ. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‚ÚÈ-ÛÎfiÙ·Ó Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ Î·È ·È‰È¿. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÚ·‡Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÚ¿ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ı˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈfiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÈÛ·-ÓÈÎ‹ Î·È ÙË Ì·ÚÔÎÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

8 √ÎÙÒ‚ÚË∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË SOS Racismo ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ 24 ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÌÂ-Ù·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÎÙÔÈÛÙÂ› ÛÙË ™·¯¿Ú· ¤ı·Ó·Ó ·fi ‰›„·. √ ·ÚÈı-Ìfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ Ì·ÚÔÎÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÎÈ ÂÁÎ·-Ù·ÏÂ›ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 800.

9 √ÎÙÒ‚ÚË∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË SOS Racismo Î·Ù·ÁÁ¤ÏÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2.400 ·ÊÚÈÎ·ÓÔ›ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ Ì·ÚÔÎÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÛÙËÓfiÙÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ Ì·ÚÔÎÈÓ‹˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜. «∫·ÙÂ˘ı‡-ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙËÓ∞ÏÁÂÚ›· ‹ ÙË ª·˘ÚÈÙ·Ó›·, ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÔÈ Ì·ÚÔÎÈ-Ó¤˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó Â‰Ò Î·È Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÌ¿-‰· ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ·ÊÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ», ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË ª·‰Ú›-ÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿, Ù·Í›‰Â˘·Ó ‰ÂÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ¯ÂÈÚÔ-¤‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi Î·È ÙÚfiÊÈÌ·.

16 √ÎÙÒ‚ÚË√È ÂÎÙÔ›ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿¿Óˆ ·fi 100 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÎÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·È ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹™·¯¿Ú·.

∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÊÚ›ÎË ÌÈ·˜ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ “Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ÔÓÂ›ÚÔ˘”, ˘‹ÚÍ·Ó Ï›ÁÂ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ (ÔÚ-Á·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË) ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌÂÓˆÓ. ŒÁÈÓ·Ó ÔÚÂ›Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ fiÏÂÈ˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛ-Û·ÏÔÓ›ÎË), Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó Ô‡ÙÂ ÁÈ· ÙË Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· Ô‡ÙÂ ÁÈ·ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë ÔÚÂ›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 15 √ÎÙÒ-‚ÚË ÛÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2.000 ·ÙfiÌˆÓ. °È· ÙÈ˜ 29 √ÎÙÒ‚ÚËÂ›¯Â Î·ÏÂÛÙÂ› ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹ ËÌ¤Ú· ‰Ú¿ÛË˜, Ì¿ÏÏÔÓ fiÌˆ˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Úˆ-ÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ÁÔËÙÂ›· ÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·-ÙÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜… ∆ËÓ ËÌ¤Ú·Ô˘ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ¤Ó· ·ÓÂ˘-Úˆ·˚Îfi Î·Ú·‚¿ÓÈ Ô˘ ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÌ·ÙÔÏ¤ÁÌ·Ù·ÙË˜ £¤Ô˘Ù· Î·È ÙË˜ ªÂÏ›ÁÈ·.

…Î¿ÔÈÂ˜ (Ï›ÁÂ˜) ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜

∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘


∏ πÛ·Ó›· ‰È·ÙËÚÂ› Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓÂ˜ ‰‡Ô ı‡Ï·ÎÂ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ª·ÚfiÎÔ: ÙËÓ fiÏË Ceuta (£¤Ô˘Ù·, ÏËı˘ÛÌfi˜ 76.000 Î¿ÙÔÈÎÔÈ)Î·È ÙË Melilla (ªÂÏ›ÁÈ·, ÏËı˘ÛÌfi˜ 69.000 Î¿ÙÔÈÎÔÈ). ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·ÊÚÈÎ·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·-

ÛÙÒÓ ÁÈ· ¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ “Â˘Úˆ·˚Îfi fiÓÂÈÚÔ” ÌÂ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÂ˜ ‚¿ÚÎÂ˜ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ-¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÓÈÁÌÔ‡˜) ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô fiÏÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔÏ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. √È ‰‡Ô fiÏÂÈ˜Â›Ó·È ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ ·fi Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· ‡„Ô˘˜ 6 Ì¤ÙÚˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÏÔ‡Ó Û˘ÓÔÚÈÔÊ‡Ï·ÎÂ˜. ∞˜ ÛË-ÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙË Ceuta Î·È ÙË Melilla ¤¯Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÏ·Ó‹ ÈÛÙÔÚ›·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô fiÏË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·ÓÔÚÌËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÓÙ·ÌÔ›ÊıËÎ·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Î·Ù¿ ÙËÓ 40¯ÚÔÓË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·.™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ·ÊÚÈÎ·ÓÔ› Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· Î·È ÙÔ ª·ÚfiÎÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ¤‰·-ÊÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 30.000. ∞˘Ùfi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 14 √ÎÙÒ‚ÚË Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË˜ ∂.∂. Franco Frattini, Î·Ù¿ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿ÍË˜ ÙË˜ ∂.∂.∆Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ¿Óˆ ·fi 4.000 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓË˜ ¢‡ÛË˜Ø ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÛÊ·›ÚÂ˜Û˘ÓÔÚÈÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ∆Ô ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ Ì·ÚÔÎÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ·¤Ï·Û·Ó ¿Óˆ ·fi 2.500 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ¿˜ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÓÂÚfi ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÙË˜ ™·¯¿Ú·, fiÔ˘ ¤ı·Ó·Ó ·fi ‰›„· Î·È Â›Ó· 36 ¿ÙÔÌ·. ∆· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Â›Ó·È·‰È¿‚·Ù·: Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Âı·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Ó·˘¿ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈÎÒÓ, ·fi ·ÛÊ˘Í›· ÛÂ Î·ÚfiÙÛÂ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‹ÛÙ· Ó·ÚÎÔ¤‰È· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚ÎË ŒÓˆÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Û¯¤‰È· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ¿ ÙË˜ ÎÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· “¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È” ·˘Ù¤˜ ÙÔ“Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜”. ∫·È ·ÌÔ›‚ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ì·ÚÔÎÈÓ‹Î˘‚¤ÚÓËÛË 40.000.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· “Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ”…

15¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5 | ¢ π ∂ £ ¡ ∏ |

√ ÛÔÈ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ̄ ·Ú·-ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÏ‡ Ó¤ÔÈ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ‹ ÁÈ·

Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿,·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó›Ûˆ ·fi Ù· Î¿ÁÎÂÏ· ÙË˜ Ê˘Ï·Î‹˜ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈ-Ô ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 2.225 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂÈÛfi‚È· ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ÂÎÙ›Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ̆ fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 12 ·È‰È¿. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞, ËÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ̄ ÒÚ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÌÂ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈı-Ìfi ÈÛÔ‚ÈÙÒÓ Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚÔ “·Ú·‚¿ÙË” ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· Ù· ¢È-Î·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ªfiÓÔ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ™ÔÌ·Ï›·‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ ÙË ™‡Ì‚·ÛË. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÈÛÔ‚›ˆÓ ÛÂ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜·fi ÙÈ˜ ∏¶∞, ÌfiÓÔ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈÎ‹Î·È ÙËÓ ∆·Ó˙·Ó›·, ÂÓÒ Ë Î·Ù·‰›ÎË ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÂ ÈÛfi-‚È· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ÓÔÌÈÎ¿ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌfiÏÈ˜ 14¯ÒÚÂ˜. ™Â ÎÔÈÓ‹ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Á‡Úˆ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹-ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ∞ÙÔÌÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓË-ÛÙ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÈÛfi-‚È·˜ Î¿ıÂÈÚÍË˜ ÛÂ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜∏¶∞ ·fi ÙÔ ‘90 Î·È fiÙÈ ÔÈ Ì·‡ÚÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Ô˘ Î·-ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È ‰¤Î· ÊÔ-Ú¤˜ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÂ ·˘Ù‹ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·fi fiÙÈ ÔÈ ÏÂ˘-ÎÔ›. ∆Ô 26% ÙˆÓ ·ÓËÏ›-ÎˆÓ Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·ÓÛÂ ÈÛfi‚È· ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ‹Ù·ÓÛ˘ÓÂÚÁÔ› ÛÂ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜Î·È ÙÈÌˆÚ‹ıËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈÂÓfi˜ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ıÂˆÚÂ› fiÙÈÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·-ÌÂÈ¯ıÂ› ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfi-Ô ÛÂ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, Â›Ó·È ¤ÓÔ¯ÔÁÈ· Û˘ÓÂÚÁÂ›·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ·È‰È¿ Ô˘ ·ÏÒ˜ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ· ÛÂ ÌÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· Û·›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÂÏ›.Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ ∞, 15ÂÙÒÓ, Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÈÛfi‚È· Î¿ıÂÈÚÍË ‰ÈfiÙÈÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ̄ Ú¤Ë Ô‰ËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ¤ÓÔÏË˜ Â›ıÂÛË˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıË-Î·Ó ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ. √ ¶›ÙÂÚ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “·Ó Î·È‹ÌÔ˘Ó ·ÚÒÓ, ‰ÂÓ ÛÎfiÙˆÛ· Î·Ó¤Ó·Ó”. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË, ÌÈ· ÂÊÈ·ÏÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÂÚÈÌ¤-ÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Î·Ù·‰ÈÎ·Ûı¤ÓÙÂ˜ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·-Î¤˜, Î·ıÒ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È

‚È·ÛÌÒÓ. √ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó 14 ÂÙÒÓ Î·Ù¿ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ‹ÏıÂ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÛÂËÏÈÎ›· 16 ÂÙÒÓ Î·È ‰ÈËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ fiÙÈË Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙÔÓ ¤ÛÚˆÍÂ ÛÂ ÔÏÏ·Ï¤˜ ·fi-ÂÈÚÂ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. “ŸÙ·Ó Ì‹Î· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, Â›·fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌÂ›Óˆ Â‰Ò ÁÈ· fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹.∆fiÙÂ, ÛÎ¤ÊÙËÎ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Âı¿-Óˆ, Ú¤ÂÈ Ó· Âı¿ÓˆØ Â›¯· ÙfiÛ· ÎÔ„›Ì·Ù· ÛÙÔÛÒÌ· ·fi ÙÈ˜ Í˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÏÂ›‰Â˜. ª·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Í˘-Ú·Ê¿ÎÈ· ÌÈ·˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ ÔfiÙÂ…”

∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-ÎÂ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ 42 ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜,fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î¿ÏÂ-Û·Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈfiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ› Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Î·È fiÙÈ Ú¤-ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ̇ ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÔÈ-Ó‹˜”. ∞ÎfiÌË, Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜ Ó· ¿„Ô˘ÓÓ· ̇ ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ·È‰ÈÒÓ ÛÂ ÈÛfi‚È· ̄ ˆÚ›˜ ‰È-Î·›ˆÌ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Ó· ‰ÈÎ¿˙Ô-

ÓÙ·È ·fi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓËÏ›-ÎˆÓ Î·È fi¯È Î·ÎÔ˘ÚÁÔ‰ÈÎÂ›Ô. ¶›Ûˆ, fiÌˆ˜, ·fi ÙËÓ Î·Ù·-‰›ÎË ÙfiÛˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÓËÏ›-ÎˆÓ ÛÂ ÈÛfi‚È· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë·‰È·ÊÔÚ›· ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈ-Î‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÁÈ· ÙÔ

˙‹ÙËÌ·. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÔÈÓ¤˜·˘Ù¤˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ’90,

ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ‘70 ÂÈ-‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Û¿ÓÈ·, ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ

·ÓËÏ›ÎˆÓ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó Ó· ·Ê˘Ó›ÛÔ˘ÓÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÎÊÚ¿-ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ÂÁÎÏË-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ Ù· Ì·ÎÂÏÂÈ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·,fiˆ˜ ÙÔ ∫fiÏÔ˘Ì·˚Ó. ¶ÔÏÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó Ì¤-¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÈÛÔ‚›ÙÂ˜ Â›¯·Ó ÏÔ‡-ÛÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ·¤-‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ÙÔ 59% ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎ·ÓÌÂ ÈÛfi‚È· Â›¯·Ó ÏÂ˘Îfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ.

¢ËÌ‹ÙÚË˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜

∆ Ô ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Clichy, ‰‡Ô Ó¤ÔÈ 15 Î·È 17 ÂÙÒÓ ¤ı·Ó·Ó ·fi ËÏÂ-ÎÙÚÔÏËÍ›· fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÛÂ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿ÛË˜ Ô˘ ‚ÚÈ-

ÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·‰›ˆÍË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ıÂˆ-Ú‹ÛÂÈ ‡ÔÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÚËÍË. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ·Ó¤Ô˜ 21 ÂÙÒÓ ¤·ıÂ ‚·ÚÂÈ¿ ÂÁÎ·‡Ì·Ù· Î·ÈÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÂ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ‰‡ÔÓÂÎÚÔ› Â›¯·Ó Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ª·Ï› Î·È ÙËÓ∆Ô˘ÚÎ›· Î·È ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÈ-Î›Â˜ ÙÔ˘ Clichy, ÌÈ·˜ fiÏË˜ 30.000 Î·ÙÔ›-ÎˆÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡.ªfiÏÈ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÎ·ÙÔ-ÓÙ¿‰Â˜ ÂÍÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔÈ ÓÂÔÏ·›ÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜‰ÚfiÌÔ˘˜. √È Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ï›ÁÔÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 8.00. ™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÈÛ¯˘-Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜: Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜300 Ì¿ÙÛÔ˘˜ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ï·ÛÙÈÎ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ ÂÓ¿-ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÙÔ‡Û·Ó ÌÔÏfiÙˆÊ. ∏ “Ù¿ÍË ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ” ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 2.00Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ËÌ¤Ú·˜: 23 Î·Ì¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÊıÔÚ¤˜ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô, ÛÂ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÂ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈ· ÏÂˆ-ÊÔÚÂ›ˆÓ. πÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂÚÈÔÏÔ‡ÓÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜ Ô˘ “ı‡ÌÈ˙Â µ·Á‰¿ÙË”, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¤Ó·˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜.

2.225 ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÈÛÔ‚›ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞

To ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚËÛÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·ÛÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·

ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì:

ŒÓÙÂÎ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¿

Clichy-sous-Bois, °·ÏÏ›·:

¢‡Ô ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È Ô‰ÔÌ·¯›Â˜

∆Ô 59% ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÈÛfi‚È· ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Â›¯·Ó ÏÂ˘Îfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ

Œ ÓÙÂÎ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÓÂÎÚÔ› ÌÂÙ¿ ·fi ˘Ú-Î·ÁÈ¿ ÛÂ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ

·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™›¯ÔÏ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ∏ ÊˆÙÈ¿ Í¤Û·ÛÂ, ·fi ¿ÁÓˆÛÙ· ·›ÙÈ·, Ù· ÌÂ-Û¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ 27/10 Î·È Ù¤ıËÎÂ ̆ fi ¤ÏÂÁ¯Ô ·Ú-ÎÂÙ¤˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·Ó 350 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó··ÂÏ·ıÔ‡Ó. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó

Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂ-ÓÔÈ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, Î·È fi¯È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ÊˆÙÔ-ÁÚ·Ê›·, fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Û˘ÓˆÛÙÈ-ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ÂÓÒÙ· ÎÙ›ÚÈ· ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Î·›ÁÔÓÙ·È. ∏ √ÏÏ·Ó‰›·, ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË˜ ∂.∂., ¤¯ÂÈ ·Ô-Ê·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·¤Ï·ÛË 25.000 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ˙Ô‡-Û·Ó ÛÙË ̄ ÒÚ· ÌÂ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ¿Û˘ÏÔ.

™ ∂ ¶ ∆ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ - √ ∫ ∆ ø µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 516 | ¢ π ∂ £ ¡ ∏ |

√ √‡ÁÔ ∆Û¿‚Â˜ ·ÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÔÔ›-·˜ ËÁÂ›Ù·È ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· «ªÔÏÈ‚·ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË».

«∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ªÔÏÈ‚·ÚÈ·Ófi ∫›ÓËÌ· 200» ÏÂÁfiÙ·Ó Ë ·Ú¿ÓÔÌËÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô ∆Û¿‚Â˜, Ô˘ ÛÙÈ˜ 4ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1992 ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤-ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤˜ ¶¤ÚÂ˜.∏ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ™ÈÌfiÓ ªÔÏ›‚·Ú, ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ 1783 ÛÙÔ ∫·Ú¿Î·˜, Â›-Ó·È ‚·ÚÈ¿ ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·. √ «∞ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙ‹˜» ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ 1810ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. ÃÚÂÈ-¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓÓÈ¿ ̄ ÚfiÓÈ· Î·È ÔÏÏÔ› ·ÈÌ·ÙËÚÔ› ·ÁÒÓÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈÛ¿ÚÎ· Î·È ÔÛÙ¿, ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfifiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ªÔÏ›‚·Ú. ™ÙÈ˜ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1819 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-ıËÎÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË √ÌÔÛÔÓ‰È·Î‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∫Ô-ÏÔÌ‚›·˜, Ë ÔÔ›· ¤˙ËÛÂ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ̄ ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ‰È·Ï˘ıÂ› ÛÙ· ÛË-ÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË (µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ∫ÔÏÔÌ‚›·, ∂ÎÔ˘·‰fiÚ). ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Â‰Ò Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·-Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜: ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, Ë ‰Ô˘ÏÂ›·, ÙÔ ÔÈÂ˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÈ‰›ˆÍ·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÁÈ·Ù›, ÙÔ fiÛÔ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ªÔÏ›‚·Ú. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û‹-ÌÂÚ· Ï·ÙÚÂ‡ÂÙ·È, ÛÂ ‚·ıÌfi Û¯Â‰fiÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi, ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó fiÏÔÈÛ¯Â‰fiÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›.

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ÌÂÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ¯Ô‡ÓÙ· ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó µÈÛ¤ÓÙÂ °ÎfiÌÂ˜ (1908-

1935) Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi. ™ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ 1958 ·Ó¤-ÙÚÂ„·Ó ÙË ̄ Ô‡ÓÙ· ÙÔ˘ ¶¤ÚÂ˜ ÃÈÌ¤ÓÂ˜ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ Â›¯Â ÙÔ ∫.∫.µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜. ∆· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù·, fiÌˆ˜, ˘¤ÁÚ·„·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ÙÔ Û‡ÌÊˆÓÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÏÂÈÂ ÙÔ ∫.∫. ·fi ÙÈ˜‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ̇ ˆ‹˜ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜. ∆Ô ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ‹Ù·ÓË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ ¶Ô‡ÓÙÔ º›¯Ô (31/10/1958), Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ –·-ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·– ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿-ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (AD Î·È COPEI) ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. º˘-ÛÈÎ‹ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ë ·Ó¿‰˘ÛË ·ÓÙ·ÚÙÈÎÒÓ ÎÈ-ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ËÁ¤ÙÂ˜ fiˆ˜ Ô ¡Ù. ªÚ¿‚Ô.

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1989, Ë –ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜– Î˘-‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤˜ ¶¤ÚÂ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÛÂ ¤Ó·Ó Ï·fi

Ô˘ ÙÔ 81% ÙÔ˘ ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·ÎfiÌ· ¤Ó·ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ Î·Ú·Î¿ÛÔ, Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘∫·Ú¿Î·˜, ÛÙÈ˜ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1989, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·Û·Ó ÙË˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 5.000 ¿ÙÔÌ·.√ ¶¤ÚÂ˜ ·Ô¤ÌÊıËÎÂ ÏfiÁˆ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1993. ∂Ó‰È¿-ÌÂÛ·, fiÌˆ˜, Â›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÔÏÏ¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ØÌ›· ·fi ·˘Ù¤˜, Ë ·fiÂÈÚ· Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÚÔÔ-‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ, ÌÂ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ √‡ÁÔ ∆Û¿‚Â˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈÂ‰Ò Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÂÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚ›ÏÔÎÂ˜ ·È-Ù›Â˜ Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ·ÚfiÛÌÂÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ¤Íˆ ·fiÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ‹‰Ë ·fi ÙfiÙÂ,Ô ∆Û¿‚Â˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË˜ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi.

√È ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1998 Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ÎÏ›Ì·Ï‹ÚÔ˘˜ ··Í›ˆÛË˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∫·ÓÂ›˜ fiÌˆ˜

‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. √ √‡ÁÔ ∆Û¿‚Â˜ ·Ó·ÙÚ¤-ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿ Î·È ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ÌÂ 56%. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÎËÚ‡Û-ÛÂÈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· Û‡ÁÎÏËÛË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, ÔÈ ÂÚ› ÙÔÓ ∆Û¿‚Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ 120 ·fi ÙÈ˜ 131 ¤‰ÚÂ˜. ∆Ô Ó¤Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÁÎÚ›ÓÂ-

Ù·È ÌÂ 71%. ™ÙÈ˜ «ÌÂÁ·-ÂÎÏÔÁ¤˜» ÙÔ˘ 2000, Ô ∆Û¿‚Â˜ Â·ÓÂ-ÎÏ¤ÁÂÙ·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜.ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ∆Û¿‚Â˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ú·ÁÌ·-ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜, ÌÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙÔ˘˜ «49 ÓfiÌÔ˘˜» (¢Â-Î¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2001), ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·‰·ÛÌfiÁË˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙˆÓ 48 ̂ ÚÒÓ (∞Ú›ÏÈÔ˜2002). ∏ ÂfiÌÂÓË ·fiÂÈÚ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜, ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2004, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ∆Û¿‚Â˜Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜.

∆È ÂÛÙ› ∆Û¿‚Â˜; ∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÚfiÓ, Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏ-ÏÔ›, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÛÙÔ¯Ë, ·ÊÔ‡ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ̆ fi„Ë ÙË˜ ÌfiÓÔ ÂÈ-

Ê·ÓÂÈ·Î¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ∆Û¿‚Â˜Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: (·) Ì¤ÙÚ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ (·Ó·‰·ÛÌfi˜, ÊÔ-ÚÔÏfiÁËÛË Í¤ÓˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ)Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ (·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÁÂ›·˜). ∏ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ·Ø ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó‰ÔÏÔÊÔÓËıÂ› ·fi ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ 138 ·ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó·ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡Ø (‚) ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔ-Û·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙÈ˜ ∏.¶.∞. Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ̄ ˆÚÒÓ. √È Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫Ô‡‚· Î·È Ë Â›-ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ πÚ¿Î Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÊÙËÓÔ‡ Â-ÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ̄ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∫·Ú·˚‚ÈÎ‹˜Ø (Á) Ë ÌË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓÎ·Ù·ÛÙÔÏ‹˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÍÈÎÔËÌ·Ù›Â˜.√È ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∆Û¿‚Â˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜: ÌÂÛÛÈ·ÓÈÛÌfi˜, ÌË Û˘Ï-ÏÔÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, ·ÓÂ·ÚÎ‹ Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ ÛÙÚˆ-Ì¿ÙˆÓ, ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î.¿. ∆Ô ı¤Ì· ̄ ˆÚ¿ÂÈ ÔÏ-Ï‹ Û˘˙‹ÙËÛË, Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜, fiÌˆ˜, ÙÔ Û›-ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÌÂ-Á¿ÏË Ï·˚Î‹ ·‹¯ËÛË, Ë ÔÔ›· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Û˘ÓÔ-‰Â˘ÙÂ› ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·ÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ.

∫ÒÛÙ·˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘

5

4

3

2

1 M ÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫·Ï‹˜ ¢È·Î˘‚¤Ú-ÓËÛË˜ ÙË˜ ƒÂ·ÏÈ‰¿‰, ¤ÍÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÔÌ¿-

‰Â˜ ÂÈÛÎÂÊÙ‹Î·ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁÂ› ·fi ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· ™Ù·Ó Î·ÈÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ˙··Ù›ÛÙ·˜. ºÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔ µÂÏÈ-Û¿ÚÈÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂ˜ Î·È ÂÈÛÎÂÊı‹Î·ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∆ÛÂ °ÎÂ‚¿Ú· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈÛÙÔÓ ∞˘ÙfiÓÔÌÔ ¢‹ÌÔ “∆È¤ÚÚ· ˘ §È-ÌÂÚÙ¿‰”. ∏ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ 30ÂÎÙ¿ÚÈ· Ô˘ Â·Ó·ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1992·fi Î¿ÔÈÔÓ ÎÙËÌ·Ù›· Ô˘ Ù· Â›¯Â ÛÊÂÙÂÚÈÛÙÂ› ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ™˘Ó·ÓÙ‹-Û·ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÓÙÂÎ· ˙··ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂÎÂ›, Û‡ÓÔÏÔ 48 ¿ÙÔÌ·,fiÏÔÈ ÛÙÔÈ‚·ÁÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·ÓÍ‡ÓÈÔÈ. ∆Ô Úˆ›, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› Ì·˜ ÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi Ê·ÁËÙfi Ô˘ Â›¯·Ó –Î·È Ô˘Â›¯Â ÛÙ·ÏÂ› ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫·Ï‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜– Î·È Ì·˜ Û˘Ófi‰Â„·Ó ÁÈ·Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù· ÂÚÂ›È· ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.¶ÚÒÙ· ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÂ ¤Ó· Ï¿ÙˆÌ· ÂÚËÌˆÌ¤ÓÔ. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· ÂÎÂ› ‹Ù·Ó ÙÔÛ›ÙÈ Î·È ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ˘ÁÂ›·˜ (Ì·˜ Â›·Ó ˆ˜ Î¿ıÂ ÎÔÈÓfiÙËÙ·‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ˘ÁÂ›·˜), ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ›¯ÓÔ˜, Î˘ÚÈÔ-ÏÂÎÙÈÎ¿. ∂ÎÂ› Â›ÛË˜ ̆ ‹Ú¯Â ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ̇ Ò-ÓÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ, ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ, ÙÔ ∫¤-ÓÙÚÔ ∂ÈÌfiÚÊˆÛË˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘.∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ‰È¤ıÂÙÂ ÎÔÈÙÒÓÂ˜, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈ·.∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÚÔÂÍÂ›¯Â ·fi ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¤ÁË, fiÏÔ ÙÔ ˘fi-ÏÔÈÔ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ı·ÌÌ¤ÓÔ.ª·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ Ù¿ÊÔ fiÔ˘ ¤ı·„·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, Ì¤¯ÚÈ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ı‡Ì·: Ì›·ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÙËÓÊ˘Á·‰Â‡ÛÔ˘Ó. ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÁÎ·-Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ Î·È Ù· ˙Ò· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÓÔÛË-ÏÂ‡ÂÙ·È.™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÙÂÎ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, Ì·˜ ·ÊË-Á‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: «∆ËÓ ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÙÔ ÓÂÚfi ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·Ù·-ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ Â›¯·ÌÂ ̄ ÚfiÓÔ Ó· ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·, ÌfiÓÔ Ù· ÚÔ‡-¯· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È Ù· ·È‰È¿. ∆· Û›ÙÈ· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·Ó ›Ûˆ Ì·˜. ™ÙËÓ ÎÔÈ-ÓfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ì·ı‹Ì·-Ù· Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ¿Óˆ ·fi 60 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÓÂ‚‹Î·ÌÂ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Ó‡¯Ù·. ¶›ÛˆÌ·˜ ·ÎÔ‡Á·ÌÂ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ·fi ÙÈ˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó. √ ÏfiÊÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó·Î·ÙÔÏÈÛı·›ÓÂÈ Î·È ̄ ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ ÈÔ Ì¤Û·. ¶ÂÚ¿Û·ÌÂ fiÏË ÙË Ó‡-¯Ù· Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔÈ ·fi Î¿ÙÈ ‰¤ÓÙÚ·, Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹».∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘, Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ÙÂ› Â›Ó·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫·Ï‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ƒÂ·ÏÈ‰¿‰. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈ-Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ¶ÚÒÙ· Â›Ó·È Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· Î·È¤Ó· Í‡ÏÈÓÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ. ™Â ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÂÂ›ÁÔ˘ÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Ì·˜Â›·Ó: ÁÈ· ÙÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ̄ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ̄ ÔÓÙÚ¿ Û¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ÙÚÔ¯·Ï›Â˜. µ·ÛÈÎ¿ Â›‰Ë‰È·ÙÚÔÊ‹˜: Ê·ÛfiÏÈ·, Î·Ï·ÌÔÎ¿ÏÂ˘ÚÔ, ˙¿¯·ÚË, Ï¿‰È. ∂›ÛË˜ Û·Ô‡ÓÈ, ÛÙ·-ÁfiÓÂ˜ ¯ÏˆÚ›·ÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÛˆÏ‹ÓÂ˜, ·Ú·ÎÂÙ·ÌfiÏË (ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È ·È-‰È¿), Ó·ÚÔÍ¤Ó, ıÂÚÌfiÌÂÙÚ·, ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎ¿, ·ÛÈÚ›ÓÂ˜. √ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ̆ ÁÂ›·˜ Ì·˜Â›Â ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ˘ÚÂÙfi, ‰È¿ÚÚÔÈ·, ‚‹¯·,ÁÚ›Ë –Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·È‰È¿.∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¯¿ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÁÂˆÚÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›·(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·Ê¤),Ë ·Ôı‹ÎË, ÔÈ Î˘„¤ÏÂ˜ Î·È Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ¯·-ıÂ› Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÛÒıËÎÂ. ∆ÂÏÈÎ¿, ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Â›-Ó·È Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘ÛÂ˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· Ì·˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Û‡ÓÙÚÔ-ÊÔÈ, ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ì·˜ ÂÍ¤ÏËÍÂ Ë ËÚÂÌ›· ÙˆÓ Û˘-ÓÙÚfiÊˆÓ. ª·˜ Â›·Ó: «ı· „¿ÍÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÈÔ „ËÏ¿. £· Â›-Ì·ÛÙÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜; ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ. µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌË‰¤Ó, ‰ÂÓ¤¯Ô˘ÌÂ Ù›ÔÙ·. ∞ÏÏ¿ Ë ˙ˆ‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ»

ª¤ÏË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË: Colectivo de Solidaridad con la Rebelion Zapatista (µ·ÚÎÂÏÒÓË), ∫·Ì¿ÓÈ·:

ŒÓ· ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ∆ÛÈ¿·˜ (∞ı‹Ó·), CSPCL (¶·Ú›ÛÈ), Terres a terres (Ã¿‚ÚË)

∆Ô “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ∆Û¿‚Â˜” √ Ù˘ÊÒÓ·˜ “™Ù·Ó”Î·È ÔÈ ∑··Ù›ÛÙ·˜

MÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ª¿ÚÈÔ˜ ∆Ô˘ÚÛÔ˘Ó›‰Ë˜

17¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5 | ¢ π ∂ £ ¡ ∏ |

T Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿-ÙˆÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÁÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÈÒÓ·, ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ÚıÂ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÛÂ ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Ô˘ ·Ó·-‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË˜ Î·È ÂÓÛˆÌ¿-ÙˆÛË˜. ™·Ó Ù¤ÙÔÈ· ·ÚÎÂ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ÛÙË °·ÏÏ›· fiÔ˘ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô Ê·Û›ÛÙ·˜ §Â¤Ó, ÍÂ-ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 15,8% ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÙˆÓÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ∑ÔÛ¤Ó, ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ∂˘-ÚˆÛ‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÂ °·ÏÏ›· Î·È √ÏÏ·Ó‰›· fiÔ˘ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ·ÁÓfiËÛ·ÓÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·‚ÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÓÂfiÙÂ˘ÎÙÂ˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ¯ˆÚÒÓ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· fiÔ˘ ÙÔÌ¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Î˘‚ÂÚÓfiÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÌÌ· Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ·ÔÏ¤-ÛÂÈ 33% Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛÒË-ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë ‰È·-‰ÈÎ·Û›· ·ÔÛÙÔ›¯ÈÛË˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Ú· ·fi ÂÎÂ›. °È·fiÛÔ˘˜, ‰Â, Â›¯·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â·ÓÂÎÎ›ÓËÛË, ÁÈ·¤Ó· Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ô‡ÙÂ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂÈı˘ÌÂ›, ‹ÚıÂ Ë·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂˘-ÚÒË˜, ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ SPD, ÁÈ· Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·-ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ Î·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ªÂÚÎ¤Ï Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·-Úˆ¯ËÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ. ∞ÎfiÌ· ÈÔÂ‡ÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÂÙÂ‡¯ıË Ë Û˘ÌÊˆÓ›·. √È‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È‹ÚÎÂ-Û·Ó ªπ∞ Ì¤Ú· ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·-ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ ¤Ó· Ì‹Ó·!!∏ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ô‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ÚÔ‚¿ÏÂÈ ̂ ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÓÔÌÔı¤ÙË˜ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô ·Ú¿‰ÂÈÁ-Ì·. √È ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡ÛÂ˜, ¤Ó· Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ‡·ÚÍË˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ÛÊ·›Ú·. √ Û˘-ÓÂ¯Ò˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜, ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÚ·Ùfi˜ ÔÏ›ÙË˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ¤Ó· ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÛÂ ¤Ó·Ó ÂÏ¿ÙË. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË, ËÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿-ÓˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ÒÏËÛË ÙË˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ Â›ÏËÚˆÌ‹˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ̄ ÚËÌ·ÙÈÎ¤˜. √ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓÂÌÔÚÈÎ‹ ·Ú¤Ó· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, Û¯Â‰fiÓ, ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ(ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi). ŒÙÛÈ, Î¿ıÂ ‰ÂÛÌfi˜ ÌÂÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË ÍÂıÒÚÈ·ÛÂ. ∆Ô ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÌË‰ÂÓÈÛÙÂ› ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒ-ÓÙ·È ÔÈ ÁÂÓÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓÚÔÛ‰›‰ÂÈ Û·Ê‹ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ ··-Û¯ÔÏ‹ÛÈÌÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, Î·ıÒ˜Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛË˜,··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∆· Ì·˙ÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ˆ˜ ÂÎÊÚ·-ÛÙ¤˜ ÂÓfi˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎ-ÚÔÛÒËÛË ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÎÏÂ›„ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·˘Ù‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ¤Ó· ÌË-¯·ÓÈÛÌfi ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·,Î·ıÂÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∞˘Ùfi˜Ô Ù‡Ô˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË˜ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë

˘·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· Ï‹ÚË˜. ∆Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÙÂ›-ÓÂÈ Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› ÛÙÔ Û˘ÛÙËÌÈÎfi, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÛÔ-ÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ‰Ô¯‹˜. ¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ-·-Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜. ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ›ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› fiÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ı· ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∆Ô ÔÏÈÙÈ-Îfi ÚÔÛˆÈÎfi ˆ˜ manager ı· Ï·Û¿ÚÂÈ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ÎÔÈÓfi ÚÔ˚fiÓÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·. ª¤Ûˆ ÙË˜ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ÁÓÒÌË˜ ·fi Ù· ªª∂, Ï·ÈÛÈˆÌ¤ÓË˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÙÈ˜ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÈ¯·Ú·ÎÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈ-Î¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ Ô˘ ÔÛÔÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÍÔ˘Û›·

ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÚÔ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙË˜ ‚¿ÛË. ∏·ıËÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Ó¤·˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ Î·ÓfiÓ·˜.∫¿ıÂ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· Î·ıÒ˜ Ë ÂÍÔ˘-Û›· Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∆ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ì˘ıÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞Ó ÛÙË ÌÂ-Ù·ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ-Î‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛË Ô ÛÙfi¯Ô˜. ∏ ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È È· ÁÈ· ÙËÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÍ·›-ÚÂÛË. ŒÙÛÈ ÔÈ ıÂÛÌÔ› ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯¿ÓÔ˘Ó‚·ıÌÈ·›· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜. Ÿ¯È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Ô-ÏÈÙÒÓ ‰È·Ï‡ÂÙ·È. ∆· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓ· Â›Ó·È ·Ó›Î·Ó·Ó· Ú·ÁÌ·ÙÒÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ù·˘ÙfiÙËÙÂ˜, Î·È Ë ÌË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Ë ·ÈÙ›· ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜, ÌÂÛÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ù‡Ô˘, ÂÎÚÔÛÒËÛË˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙËÓÓ¤· ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÈ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ Î·È Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓË˜ ÛÙÔ¤ıÓÔ˜, ˆ˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ÔÚÈÛÌfi ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. ∆Ô·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ÙÔ˘ §·ÊÔÓÙ¤Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÎÔÌÔ˘ÓÈ-

ÛÙ¤˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈÌËÙ¤˜ ·ÓÙÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ Û·ÊÒ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹ ÚËÙÔÚÈÎ‹. ∆· ÛËÌÂ›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ··ÏÂ›ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒ-ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÔÈ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ› ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ 80% ÙˆÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂ-ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹, ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô‡ÙÂÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∆Ô È‰ÈfiÙ˘Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜··ÈÙÂ› ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜.∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÎÙ›ÛÙËÎÂ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ-ÎÔ‡˜, fiÔ˘ Ô Êfi‚Ô˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ¿ÁÁÈÍÂ Ì¤¯ÚÈ Î·ÈÙËÓ ¿ÎÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∆· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·ÔÏ‡-Ùˆ˜ ÛÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ-ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˆ˜ Ì¤ÙÚÔ˘ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â‰Ò fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Úfi-ÓÔÈ·˜ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ÔÙ¤ ·˘Ùfi ÙÒÚ· Ó· ·Ô‰ÔÌÂ›Ù·È!! ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÌÂ-

Á¿ÏÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ Â›¯·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ıÂÛÌÈÎ¤˜Ú‹ÍÂÈ˜. ◊Ù·Ó ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ› Î·Ù¿ ‚¿ÛË. ŒÙÛÈ ÒÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Â›Ó·ÈÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ó· Â›-Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜. ∏ Ù·‡ÙÈÛË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË ÌÔÓÔ‰È¿-ÛÙ·ÙË ÛÎ¤„Ë Â›Ó·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ ÙfiÛÔ ·ıËÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiÛÔ fiÌˆ˜ Î·È‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ. √È ËÁ¤ÙÂ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ó·ÏÒÛÈÌÂ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÊÈ-ÁÔ‡ÚÂ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·-ÓÒÛÂÈ˜. ∂ÂÈ‰‹ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ Ú‹ÍË˜ Â›Ó·ÈÂÎÙfi˜ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡» Ï·ÈÛ›Ô˘, Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfiÙË˜. ÃˆÚ›˜ ÙË ÌÂÛÛÈ·ÓÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÔÚÈÒÓ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ̆ ¿Ú-¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ù›ÔÙ· ÂÓÈ·›Ô Ó· ÂÎÚÔÛˆËıÂ› ·fi ¤Ó· ÎfiÌÌ·, ÌÈ· ·Ï‹-ıÂÈ·. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘Ú‹ÍË˜, Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË fiÛˆÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜.∫·ÌÈ¿ ·˘ÙÔ˚Î·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÌfiÓÔ Ë ‰È·ÚÎ‹˜ ÛÌ›ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ fi¯È¿Óˆ ÛÙÔÓ Î·Ì‚¿ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÂÈ Ë ›‰È· Ë Â›ıÂÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜.

ºÈÏ‹ÌÔÓ·˜ ¶·ÙÛ¿ÎË˜

To ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÛÙËÌ¤ÓÔ(ÔÈ Ì¿˙Â˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó)

∆Ô ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÌË‰ÂÓÈÛÙÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÈ ÁÂÓÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜.∞ÎfiÌ· Î·È Ô Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Û·Ê‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ ··Û¯ÔÏ‹ÛÈÌÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛË˜, ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

M ÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ 11Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Bush,¤Î·ÓÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÛÂ

«Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜» ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÌÂ Úfi-Û¯ËÌ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. °È· Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙÈ˜ ÔÌÔÛÔÓ-‰È·Î¤˜ Î·È ÙÔÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ Âfi-ÌÂÓË ÊÔÚ¿, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÁÈ· ÙË ̄ ÚË-Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡,fiÏˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ˘ÂÚÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ,¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ¤ÚÁ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙË˜¡¤·˜ √ÚÏÂ¿ÓË˜. ∏ Û‡Á¯˘ÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ∫·ÙÚ›Ó·¯Ù˘Ô‡ÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹, ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙËÓÎÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ˘fiÛ¯ÂÛË˜ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ¤ÙÔÈ-ÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ Ù· ËÚˆÔÔÈËÌ¤Ó· ı‡Ì·Ù· ÙË˜ 11Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈÎ¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ √ÚÏÂ¿ÓË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·ÓÓ· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ fiÏË˜, ıÂˆÚ‹ıËÎ·Ó Û˘¯Ó¿ ·fi Ù· ªª∂ˆ˜ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ú‹ÎÂ. ∆Ô ·ÌÂÚÈÎ·-ÓÈÎfi ·ÙÔÌÈÎÈÛÙÈÎfi ‹ıÔ˜, Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÛÂ ÙËÓ È‰¤·, fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘¯Ú‹˙Ô˘Ó ‚ÔËıÂ›·˜ ÛÙÈ˜ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó·Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÚÒÙ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛˆıÔ‡Ófiˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ∏ ÊÙÒ¯È·, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜, ÔÈ ÔÈÎÔÁÂ-ÓÂÈ·Î¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ¿-ÙËÛ·Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ÙÔ˘˜, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂ-Ù·Î›ÓËÛË˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ıÂˆ-Ú‹ıËÎÂ ÂÎÙfi˜ ·fi ·Û‡ÌÊÔÚÔ ˆ˜ ÌË ·Ó·ÁÎ·›Ô.

∆· ªª∂ ÂÚÈ¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·ÔÙ˘¯›· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó¿ÌÂÛ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÏËÁÂ›Û· ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÂÌÏÔ˘-Ù›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ·ÓÂ-È‚Â‚·›ˆÙ· «ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‚›·˜ Î·È ·Ó·Ú¯›·˜» Î·È ¤¯·Û·Ó ÙÔ ÈÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ fiÏË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜: ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ·fi ÙÈ˜ Î˘-

‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ̆ ËÚÂÛ›Â˜, ·˘ıfiÚÌËÙˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÏÒÓ·ÓıÚÒˆÓ, ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÓÎ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·ÓıÚˆ-ÈÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ·Ó·Ú¯ÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, Food not Bombs ( ∆ÚÔÊ‹, Ÿ¯È µfiÌ‚Â˜),‹ ÔÔ›· ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Û˘Ï-Ï‹„ÂˆÓ, ¤Î·ÓÂ Ú¿ÍË ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÒ-Ù· ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÛÙÈ˜ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

∏ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ê·›ÓÂ-Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È, Ì›· ·fi Ù· ›‰È·. √È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ˙ËÙ¿ÓÂ Ó· Á›ÓÂÈ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ‚ÔËıËıÂ› ËÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆ-ÊÂÏ‹ ¤ÚÁ·, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÚÈÓ ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ·, Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ÔÏ‡ ÚÔÛÂ˘¯‹. √È ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó, ¤ÚÁ·Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÊÙÒ¯È·, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ÌÈÎÚfi Ô-ÛÔÛÙfi ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

∂›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜‰fiÌËÛË˜, Ë ÔÔ›· ı· ¤Ï˘ÓÂ ÌÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ ÎÔÛÙÔÏÔÁÈÎ¿ Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚÔ Î·È ÌÂ ÌÈÎÚfi Ë ·Ó‡-

·ÚÎÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜.

∆Ô ÈÔ Èı·Ófi Î·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È fiÙÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·-ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ·˘-Ù‹Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ¡¤· √ÚÏÂ¿ÓË ÛÂ ÌÈ· ÈÔ «Î·-ı·Ú‹»Î·È ÏËı˘ÛÌÈ·Î¿ ÏÂ˘Î‹ fiÏË ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ı· ‰ÔÌËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÌÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓÏÔ˘Û›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙÔ ¿ÚÌÂÁÌ· ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿ÍË˜.

∞Ó Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Bush ·Ó·Î¿Ï˘„Â, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ÙÔ ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ-Îfi ÙÚfiÔ, fiÙÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ˙ÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ Ì·‡ÚÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÔÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ÊÙÒ¯È·˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈfiÛÔÈ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ¡¤· √ÚÏÂ¿ÓË ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ·ÌÂ-ÏËÙ¤Ô ÏfiÁÔ ÛÙÔ ˆ˜ ı· ·Ó·‰ÔÌËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë fiÏË ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓÊÙÒ¯È· Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÈÊ¤ÚÂÈ, Â›Ó·È·fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ÌfiÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙËÓ ÌÂÙÂÁÎ·-Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ ÔÏÈÙÂ›Â˜ ·fi ÙÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó›Ûˆ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Bush, ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ-‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ¤Ó· Ó¤Ô ÈÔ ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ ÚfiÏÔ. ªÂ ·˘ÍËÌ¤-ÓË ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Î·ÈÓ· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÔÓÔ-Ì·ÛÙÂ› Ê˘ÛÈÎ‹ ‹ ¿ÏÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹: ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÒÓÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÁÚ›Ë ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ! ∏ ÛÙÚ·ÙÈÎÔÔ›Ë-ÛË ·˘Ù‹ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Î·Ù·-ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ï·˚Î‹ ÔÚÁ‹, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ó·Ù·-Ú·¯‹˜ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ Ì¤ÏÏÔÓ.

* √ Dennis Fox Â›Ó·È ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜, ·Ó·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜.

18 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5| ¢ π ∂ £ ¡ ∏ |

√ Ù˘ÊÒÓ·˜ ∫·ÙÚ›Ó· ·ÔÎ¿Ï˘„Â Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ º‡ÛË˜. √È ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·‰¤ÍÈÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÛÔÎ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ë ÔÔ›· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ∏¶∞, ¯ÒÚ· ¿ÙÚˆÙË Î·È ÈÎ·Ó‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, oÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ·Ó·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ MME, ÌÂÙ¤ÙÚÂ„·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÛÂ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ.

N¤· √ÚÏÂ¿ÓË, ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿…

∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Bush

∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ Dennis Fox ÁÈ· ÙËÓ µ·‚˘ÏˆÓ›·*

™˘ÛÛ›ÙÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ú¯ÈÎ‹ ÎÔÏÏÂÎÙ›‚· “Food not Bombs”Ã¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·‚Ô‹ıËÙÂ˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ·

∂ˆ˜ Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ÙË˜ ÂÈÚ·ÙÂ›·˜, ÛÙ¿ÛË˜, ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ-

ÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ, ÚfiÎÏËÛË˜ ÛÂ ÂÍ¤ÁÂÚÛË Î·È ÔÏÏ¤˜¿ÏÏÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∫ÔÚ-ÛÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÂÚ-Á›·, Û˘ÓÔ‰Â›· Î·Ù¿ÏË„Ë˜, ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ Î·È Û˘-ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ Á·ÏÏÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

√È ·ÂÚÁÔ› Ó·˘ÙÈÎÔ›, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ-Ô›ËÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ SNCM (∂ıÓÈÎ‹ ªÂ-ÛÔÁÂÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∫ÔÚÛÈÎ‹˜) fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔ-¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 27/9¤Ú·Û·Ó ÛÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË˜ ª·ÛÛ·-Ï›·˜, fiÔ˘ Î·È Ë ¤‰Ú· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· Á·ÏÏÈÎ¿ª∞∆ (Ù· ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓÎ·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÂÚ-ÁÔ› Ó·˘ÙÈÎÔ› ¤ÚÈÍ·Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈÙË˜ ª·ÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›-ÛÔ‰Ô ÛÂ ÏÔ›·.

∆Ú·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ·ÂÚÁÔ› Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-ÎÔ›, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.∆ËÓ ÂÔÌ¤ÓË (28/9) ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÌÂ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·-Î‹ Î›ÓËÛË, Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô «PascalPaoli», ÎÂÓfi ÂÈ‚·ÙÒÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜,

Î·È ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›· ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ª·ÛÙÈ¿.

∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ¤Î·ÓÂ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó·ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¤Ó· ÙË˜ ª·ÛÙÈ¿, ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÓÔ-ÏÔÈ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÌÂ¤ÓÙÂ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Î·Ù¤‚Ë-Î·Ó ÌÂ ÛÎÔÈÓÈ¿ Î·È ·Ó·Î·Ù¤Ï·‚·Ó ·Ó·›Ì·ÎÙ· ÙÔ ÏÔ›Ô.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ·ÂÚ-ÁÔ›, ÂÓÒ ·fi Á·ÏÏÈÎ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂ-ÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ˘ÔÎ›ÓËÛËÎ·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∫ÔÚÛÈÎ‹˜!

∏ ∂ıÓÈÎ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙË˜ ∫ÔÚÛÈÎ‹˜ Â›-Ó·È Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ Ó·˘ÙÈÏÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ë ÔÔ›· ÂÏ¤Á¯ÂÈÙ· Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ ÛÎ¿ÊË Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ËÂÈÚˆ-ÙÈÎ‹ °·ÏÏ›· ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÚÛÈÎ‹ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·ÙË˜ ∆˘ÓËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜.

∏ Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰È·Ú·ÁÌ·-ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÒÏËÛË˜ ÙË˜ SNCM ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÂÓ-‰˘ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÛÂ ·˘-Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·-ÛË˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÈ-ÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ‰ÚÔ-ÌÔÏÔÁ›ˆÓ.

ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÊˆÓ›·, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ Á·ÏÏÈÎ‹ Ó·˘ÙÈÏ›·, ·Ê‹ÓÂÈÎ·È ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ÊÙˆ¯fiÙÂÚÂ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ fiˆ˜ Ë ∫ÔÚÛÈÎ‹.

∞Í›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙËÓ ∫ÔÚÛÈÎ‹Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÂ˜ ÔÈ Ù¿ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÓfi-ÌËÛË˜ ·fi ÙËÓ Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ·ÏÂ› ‚›·È· ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜‹ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËıÂ› ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙËÓ Á·ÏÏÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‹ Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.

™¿ÎË˜ ∫ËÔ˘Úfi˜

∆ËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÈ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓπÛ·Ó›· Ì¤Û· Î·È ·fi ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ‹ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ CNT ÌÂ-Ù¤ÊÂÚ·Ó Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛÂ˜ ÙË˜ ·Ó·Ú¯ÔÛ˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈ-Î‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·fi ª·‰Ú›ÙË Î·È µ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË - Û˘-˙‹ÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙË˜ «µ∞µÀ§ø¡π∞™» ÛÙË£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÈ˜ 14/10, ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚ-Á·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∆· 4 Ì¤ÏË ÙË˜ CNT, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏËÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰›ÎË 6 ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ÙË˜ ∂∂ ÙÔÓ πÔ‡ÓË ÙÔ˘ 2003.¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ·ÓÂÚ-Á›·˜, ÂÈÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË˜ ÎÏ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹∞ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÙË µfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈÎ‹, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ CNT ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÂÈ-‰ÈÎ¿ ÛÂ ÙÚfiÔ˘˜ ¿ÌÂÛË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·Ù¿ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ·ÔÏ‡Ô˘ÓÎ·È ÛÂ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÈÎËÊfiÚˆÓ (ÎÈ fiÌˆ˜ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ·!) ÂÚ-Á·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ.

¢ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ Î·È Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡ÓªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿-ÓˆÛË -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· È¤ÛÂÈ ÁÈ· Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë, Î·-Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‹ ¿ÏÏË ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹ ·Û˘‰ÔÛ›·, ›Ûˆ˜ ·Ú·ÍÂ-Ó¤„Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·ÏÏ¿, ÂÎÂ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÂÎ¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ë ›ÂÛË ÌÂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙÒÓÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ ÎÒ‰ÈÎ·˜. ∆Ô ·›ÙËÌ· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ¿ÌÂÛ·ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ‹ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ. ∆ËÓ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì¤ÏË ‹ ÌË ÙË˜ CNT. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÎÈ ·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›-

ËÛË ÌÂ ÌÔÚÊ‹ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì¤Ûˆ ·ÊÈÛÒÓ Î·È ÚÔÎËÚ‡-ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ë ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË. ∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘ ‹ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÏËÁÂ› Î·È ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∆È˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘ÈÔıÂ-ÙÔ‡ÓÙ·È ·Ê›ÛÂ˜ Î·È ÎÂ›ÌÂÓ· fiÔ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ÌÔ¸ÎÔÙ¿˙ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ. ∞Ó ¿ÏÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-Â˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÂ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÙ·È-ÚÂ›·˜ ‹ Û·ÌÔÙ¿˙ ÛÂ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÏÔÈ¿ ÁÈ· Ó’ ·˘ÍËıÂ› Ë ›ÂÛË.™Â ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÁÂÓÈÎÒÓ ‹ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ·ÂÚÁÈÒÓ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ CNT ÂÈ-Ï¤ÁÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ̄ ÒÚˆÓÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚ-Á›· ‹, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ê·Û·Ú›· ÁÈ·Ó· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÔ fiÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï‹ÁÌ· Î·È ·ÒÏÂÈ· ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜.

∆Ô ÓÈÎËÊfiÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ fiÏË˜ ∆ÔÌ¿ÚÂ˜¶ÂÚ›Ô˘ 50 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∆ÔÌ¿ÚÂ˜ ÙË˜ ™Â-‚›ÏÏË˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÌÈ· Ì·¯ËÙÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ 117 Ì¤ÚÂ˜Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú‹Î·Ó Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈ-ÎÒÓ ̆ ·ÏÏ‹ÏˆÓ. ◊Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÚÁ›· ÌÂÙ¿ ÙË˜ π¡∆∂§,ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 1000 ¿ÙÔÌ· ·ÏÏ¿ ‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ Î·-Ù·ÛÙÔÏ‹ ·fi ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÎÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ̄ ¿ıËÎÂ ·ÊÔ‡ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ·¤Û˘ÚÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ∞˘Ùfi ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓËÁÂÛ›· ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ÎÈ fi¯È Ì¤ÛÔ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ÛÂ ·ÓÙ›-ıÂÛË Ì’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ∆ÔÌ¿ÚÂ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÔÈ Ô‰ÔÎ·ı·ÚÈÛÙ¤˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜fiÙ·Ó È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ.

øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÈ ÔÈ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ ¿ÓÙÂÍ·Ó Î·È ÂÎÏËÚÒıËÎ·ÓÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜.

¶ÚÂÎ·ÚÈ¿ÙÔ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÈÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜…∫‡ÚÈ· ‰Ú¿ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÈÛÊ·Ï‹ ÂÚÁ·Û›· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ CNTÌÂ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ «ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜» ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ,Ù‡Ô˘ MAN POWER Î·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎÔ› Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯ÔÈÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÌÈ·ÓÈÎËÊfiÚ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· «ı‡Ì·Ù¿» ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂ-Ù·Ó¿ÛÙÂ˜. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Â›ÛË-Ì· ¯·ÚÙÈ¿ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô‡ÙÂ Ó· Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó, Ô‡ÙÂ Ó· ·ÂÚÁ‹-ÛÔ˘Ó Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ˙Ô˘Ó ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÙÔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∞˘ÙfiÔ˘ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·Ú¤¯ÂÈ Ë CNT Â›Ó·È Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Óˆ˜ Ì¤ÏË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÓÔÌÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ˆ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈ-˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ‰›ˆÍË.

∫·È ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÂÚ› ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜…∂ÚˆÙÒÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ/Â˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔÛˆ-ÈÎ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· Ì’ ·˘Ù¤˜ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Ô ÌÂÙ·-ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È Î‡ÚÈ· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ÂÈÎfiÓ·˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂ¿Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÏÔ-Á‹˜ ·ÓÙÈ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ë ·‰ÈÎ›· ÎÈ Ë Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÂ ÔÏÔ¤Ó· Î·ÈÏÈÁfiÙÂÚ· ¯¤ÚÈ· Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈÎÈ ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Ì·˙È-Î¿, ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÎÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈ-ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ·-ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÎÚ¿-ÙÔ˜ ÎÈ ·ÊÂÓÙÈÎ¿ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜/Â˜ ÙË˜ CNT,Â¿Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ‰ÂÓ ı¤ÛÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ̇ ËÙ‹Ì·Ù·, ÙfiÙÂ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ fiˆ˜·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ó· ·ÊÔÌÔÈˆıÂ›, ÌÂ ·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ ·ÓÙÈ˘ÚËÓÈÎfi ÎÏ.

MÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ª¿ÚÈÔ˜ ∆Ô˘ÚÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ™.∫.

19¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5 | ¢ π ∂ £ ¡ ∏ |

ª·ÛÙÈ¿, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ÔÚÁ‹˜!

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ CNT

20 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5

æËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÎÈÓfi Û‡ÓÙ·ÁÌ·

Ÿ ˆ˜ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› ÔÏ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹ ÛÙÔ πÚ¿Î,ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· fiÙÈ Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ πÚ·ÎÈÓÔ‡ Ï·Ô‡ ‹Ù·Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜

Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔ Î·È „Â‡ÙÈÎÔ. ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó·Ó ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÏÂÌÔ, ÌÂÛÙfi¯Ô ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜.∏ Ï·˚Î‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· Â›Ê·ÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¯ˆ-Ú›˜ fiÌˆ˜ Î·Ó¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.

∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Î›‚‰ËÏÔ˘ ÂÎ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ πÚ¿Î Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ πÚ·ÎÈÓÒÓ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ Î¿Ùˆ ·fi ·˘-Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓÂ˘ÙË, Ë fiÏË ÂÎÏÔÁÈÎ‹‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÌÈ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ê¿ÚÛ·. ªÂÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ·ÙÔÓ ÈÔ ·ÊÂÏ‹, Ó· ÌËÓ ·Ó·ÚˆÙËıÂ› ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÔÈ „Ë-ÊÔÊfiÚÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÔÏ‡·Ï‹. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÎÏ¤ÍÂÈ ÌÈ· ÙÔÈÎ‹ÊÂÚ¤ÊˆÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ‰Â‰Ô-Ì¤ÓÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÁÈÓfiÙ·Ó fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ.

∂›Ó·È ¿ÛÎÔÔ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÛÙÔ πÚ·ÎÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Ê¿-ÛË˜, ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ πÚ·ÎÈÓfiÛ‡ÓÙ·ÁÌ·. ∆Ô ÚÔ˜ ·Ô‰Ô¯‹ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÔÌ‹ıËÎÂ ÛÙ·Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Î·ÙÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂÙÈ Â›Ó·È Î·È ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙfi. ªÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙËÓ¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ™Ô˘ÓÈÙÒÓË ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·.

™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·Ó¤Ó·˜ πÚ·ÎÈÓfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜,Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ˙ËÙ¿ÓÂ ·fi ÙÔ πÚ·ÎÈÓfi Ï·fi Ó· „ËÊ›ÛÂÈ, Î¿ÙÈ Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∆·ÛÈËÙÈÎ¿ Î·È ÎÔ˘Ú‰ÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ, fiÙÈ ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 15 ¢Â-ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ó›ÙÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶ÔÏ‡ ·Ï¿, ÔÈπÚ·ÎÈÓÔ› Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Î·È fiÛÔÈ ÙÔ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË!

∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÏÏÔ› πÚ·ÎÈÓÔ› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∆Ô Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó fiÌˆ˜ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÏÈ-ÙÈÎfi ‰ÔÎÔ‡Ó, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ·Ï¿ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ·ÊÔ‡ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ πÚ·-ÎÈÓfi ÂÎ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÒÏÂÈÂ˜.

∂Ó· Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∆Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ· Â›ÙÂ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi Â›ÙÂ fi¯È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ò-ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÂÁÂÚÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ πÚ·ÎÈÓÔ‡ Ï·Ô‡. ∆È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÂ› Ë Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹; ∆›ÔÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·ÙÔ¯‹˜, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›ÔÊ˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ·˘ÙÔ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÈÚ·ÎÈÓÔ‡Ï·Ô‡, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÌ·¯ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·ÙÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ÂÓ ÏÂ˘ÎÒ ·Ú·‰›ÓÂÈ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ÈÚ·ÎÈÓÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÂ ¤Ó· Î·ıÂÛÙÒ˜ Ì·ÚÈÔÓ¤Ù· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı·¿ÚÔ˘Ó Â›Ó·È ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰ÈÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÂ˜ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi.

∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

| ¢ π ∂ £ ¡ ∏ |

∞ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô πÚ·ÎÈÓfi˜ Ï·fi˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· Ê·ÓÂ› ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÙ·ÁÌ·Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËÎÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ÁÓÒÌË Î·È ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÏ›Ù

¶·Úˆ‰›· ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘T Ô ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ πÚ¿Î Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘Ë˜ ·Ó··Ï·›ˆÛË˜. ∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ-

ÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Î¿ıÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, „ËÊ›ÛÙËÎÂ ¤Ó·¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÔÙ¤ Î·ÓÂ›˜ ‰Â ‰È¿‚·ÛÂ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï-Â˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·ÙÔ¯‹˜ Î· ƒ¿È˜. ∏ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÂÌÈ· ¯ÒÚ· ˘fi Î·ÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÈ· ÁÂÏÔ›· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔ·Á·Ó‰È-ÛÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. √ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· «‰›ÎË ™·ÓÙ¿Ì». ªÈ· ‰›ÎË ÌÓË-ÌÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Î¿ıÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̄ ¿ÓÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∂Í¤Ù·ÛË˜.∏ ·Á¯fiÓË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙËıÂ› Î·ıÒ˜ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ¯ÚfiÓÔ˜ÁÈ· Ó· Î·Ù·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ‹ Ë ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ ÛÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô ™·-ÓÙ¿Ì. √È ÚÔÏËÙÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ› Î·ıÒ˜ ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ "Î·ıÔÏÈÎÒÓ" ·ÍÈÒÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÌfiÓÔ ¢›Î·ÈÔ, Ë ÔÌÔÁÂÓÔÔ›ËÛË ˘fi Ù· ÎÂ-ÏÂ‡ÛÌ·Ù¿ ÙË˜ Ë ÌfiÓË ·ÚÂÙ‹. √ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·ıÒ˜ Ë Ù·˘Ùfi-ÙËÙ· ·Ó·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ̆ fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘. ∂›Ó·È ÙfiÛÂ˜ ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·ÙË˜ ÛÎ¤-„Ë˜ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Â›ÎÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ·‰˘-Ó·Ì›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ "‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜" Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÂ ¤Ó·Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ú‹ÍË˜ ÌÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÔÈfiÓ!

º. ¶.

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹ Iain McKay

21¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5

ºÔ˘ÛÙ·Ó¤Ï·, ÙÛ·ÚÔ‡¯È, ÊÔ‡ÓÙ·, Ê¤Û’

∆ ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿Ú-Ù˘ÚÂ˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÛËÌ·-

ÓÙfiÙËÙ· ÙÔ˘˜, ·ÓÂ‚¿˙Ô˘Ó „ËÏfiÙÂÚ· ÙÔÓ ‹¯Ë ÙÔ˘ ˘ÂÚÊ›·ÏÔ˘ ÂıÓÈ-ÎÔ·ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘. √È «ÂıÓÈÎ¤˜» ÚˆÙÈ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ·‰›ÙÛ·˜, Ô˘ Í·ÊÓÈÎ¿ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂ-Ù·È ÛÂ «∂ÏÏ·‰¿Ú·», ÛÙÔ˘˜ ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ‹ ÌÔ˘-ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë ÌfiÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙÔ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘. ∂ÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ËÙÙ¿Ù·È ÛÂ Ô-ÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›Â‰Ô.ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÓÈÎËÙ‹˜ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËıÂ› Ô Ì‡-ıÔ˜ Î·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ·Ú¿, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎÔ‡ fiÓÙÔ˜ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ¯Ï·Ì‡‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘ ÙË˜ ÊÔ˘ÛÙ·-Ó¤Ï·˜. ∆Ô Ó· Í·Ó·ÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ·ÛËÌ·-ÓÙfiÙËÙ¿˜ ÙË˜, ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙÔÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ·˘ÙfiÓ ÙËÓ ÎÂÓfiÙËÙ·˜,ı· ‹Ù·Ó ·Ï¿ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÎÔÈÓÔÙ˘›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂfiÏÔÈ .ÕÏÏˆÛÙÂ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌfi˜, ÎÚ‡-‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÌÈ· ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·ÈÌÈ· ÁÓˆÛÙÈÎ‹ ·Û˘ÌÊˆÓ›·: ·˘Ù‹ ÙË˜ ‰ÈÎ·È-ÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÌÂÙÔ ¿‰ÔÍÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ ÈÔ ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤Ï-ÏÔÓ. Ÿˆ˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ „˘¯ÈÎ¤˜ ‰È·Ù·Ú·-¯¤˜ (·ÙÔÌÈÎ¤˜ ‹ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜), Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„ËÙË˜ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÂÛˆÙÂ-ÚÈÎfi˜ Î·Ù·ÈÂÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÂ‡-ÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ·Û˘ÓÂ›‰ËÙÔ.

µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÏÔÈfiÓ ÛÂ ÌÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-Î‹ ÂÚ›ÙˆÛË „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Û˘Ì‚·Ùfi-ÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ Ì›· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ̄ ÏÈ-‰‹ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ Ó›ÎË˜, ÌÂ ˘ÂÚ‹ÚˆÂ˜,¿ÙÏ·ÓÙÂ˜ Î·È ÙÈÙ¿ÓÂ˜. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË·ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È Ë ÛÎÏËÚ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ÙË˜ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜,·fi ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÎÂÎÙËÌ¤Ó·. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ¿ÁÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ, ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÌÂÁ·-ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜, Eurobasket ‹ ÌÈ·˜ Eurovision. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ -Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ· ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› (¯ˆ-Ú›˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›·)- ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÏÏÔıÈÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÂ Ê·ÛÈ-ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›Â˜, ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ¯Ô‡ÓÙÂ˜ Î·È «Ï·˚Î¤˜» ‹ ·ÛÙÈÎ¤˜‰ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜. Ÿˆ˜ Î·È Ô ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi˜ ¤ÙÛÈ Î·È Ë ÂıÓÈÎ‹ ¤·ÚÛË‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë Ê˘Ï‹, ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜. º˘ÛÈÎ¿ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Î·Ù¤¯Â-Ù·È Î·È ·fi Î¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Ê‡ÛËÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ·ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó‰ÔÍË ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·, ÎÚ˘ÌÌ¤ÓË Ì˘ıÈÛÙÔÚ›·,ËÚˆÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Û‹Ì·ÓÙÔ Û‹ÌÂÚ·. °È· Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·˘-¯ÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿, ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÌÈ·˜ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙË˜, Ê·Û›˙Ô˘Û·˜·Ú¯·ÈÔÏ·ÙÚ›·˜. ™ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ·Ú¿ Â›Ó·È ·ÓÂ-Í›ÙËÏ· ÁÚ·ÌÌ¤ÓË Ë Ú‹ÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÎÔÚˆÓ›‰· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·˘-Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Î·È ·˘ÙÔÂÈ‚Â‚·›ˆÛË˜: «ŸÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ¤¯ÙÈ˙·Ó ¶·Ú-ıÂÓÒÓÂ˜, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙ· Û‹Ï·È·».

ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÂ› Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÂÚ¤ÏÏËÓ·˜, Ô ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚˘˙·-ÓÙ›Ô˘, ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ £ÂÚ-ÌÔ‡ÏÂ˜, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Í¤ÌÂÈÓÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.√ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜, ÌÈ· ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·È·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¿ ·ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·ÏËÚÔÊfiÚËÙÔ˜, ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˜Î·È ËÌÈÌ·ı‹˜. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ∆ÛÔÏÈ¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚËÊ·ÓÂ‡ÂÙ·È ÁÈ·ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ÌfiÚÈÔ, ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÂÎÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÈ·˜ Ì¿Ï·˜ ‹ ÌÈ·˜ ¯ÔÚÔ-ÁÚ·Ê›·˜. ¡· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÓÈÎËÊfiÚ· Ï‹ÍË ÂÓfi˜·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Î·Ù¿ÏËÙ· ÛÂÍÈÛÙÈÎ¿‹ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ¿ Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÌÈ· ·ÁÂÏ·›· Û˘-ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Á‡Úˆ ·fi Ï·ÙÂ›Â˜ ‹ ¿ÚÎ·. √ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈ-ÛÌfi˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô!∞ÏÏ¿ Ë Ó›ÎË Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÎÔ‡·

‹ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô, Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ ·fi ÌfiÓËÙË˜ ̂ ˜ ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÎÙfiÓˆÛË Ó· Û˘ÁÎ·Ï‡„ÂÈÙÔÓ ÛÂÍÈÛÌfi, ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ê˘ÏÂÙÈ-Î‹ ¤·ÚÛË Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È, fi¯È ˘fiÁÂÈ·Ï¤ÔÓ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ·-ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡ lifestyle. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È-Î·ÈÔÏÔÁËıÂ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ «ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚fi-ÏÔ˘» ·fi Î·ıˆÛÚ¤ÂÈ ∂ÏÏËÓ·Ú¿‰Â˜ Ô·-‰Ô‡˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ‹ ˘ÂÚ·ÙÚÈÒÙÂ˜ Ê·Û›-ÛÙÂ˜ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·ÙË˜ Ê˘ÏÂÙÈÎ‹˜ Î·ı·ÚfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·¤Ï·ÛËÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙÔ˘˜ Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜ fiÛˆÓ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‹ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎ¿, ÛÂ-ÍÔ˘·ÏÈÎ¿, ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙË ˘ÂÚ¿-ÛÈÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿-ÙÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ Ô Ê·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ̆ ÂÚÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ·‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘ÙË Ï›ÌÈÓÙÔ ÙÔ˘

Î¿ıÂ ·ÙÚÈÒÙË. ∞˘Ù‹ Ë Í¤ÊÚÂÓË ÂıÓÈÎ‹ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿-˙ÂÙ·È ÛÂ ËÚˆÈÛÌfi. ™ÙËÓ ‚¿ÛË ·˘Ù‹, Ë ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÂÓÔ¯Ô-ÔÈÂ›Ù·È ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ-Ù·Ó¿ÛÙÂ˜, ÓÂÔÏ·›Ô˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ fiÛÔ˘˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›. ∂È-‰ÈÎ¿ ‰Â, ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiÔ˘ ·˘Ù‹ Ë ÔÏ˘fiıËÙË Ó›ÎË ‰ÂÓ ‹ÚıÂ, Ë‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Í¤Û·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÎÏÔ-ÁÈÎÂ˘ÙÂ› ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ¤Ó·Ó ÈÔ Â‡ÂÙÔ ÙÚfiÔ. √È ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜·˘Ù¤˜, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Û˘Ó‹ıˆ˜ fi¯ÈÌfiÓÔ ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È, ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·ÈÎ¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· ‹ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙË˜ Ó›ÎË˜ Ô˘ Â›Ó·ÈÌfiÓÔ ∂ÏÏËÓÈÎ‹. ∆Ô ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ‹ÙÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·Ù¿ÊÔÚ· ¤Ó·Ó ·Ó-ıÂÏÏËÓÈÎfi ‰¿ÎÙ˘ÏÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹,fiÙ·Ó ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·›ÁÂÙ·È, ÛÎ›˙ÂÙ·È ‹ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ËÛËÌ·›·, ˆ˜ Ú¿ÍË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ‹ ÙÔÓ Ê·-ÛÈÛÌfi. √ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙfiÙÂ Á›ÓÂÙ·È ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹.

∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∫¿ıÂ fi„Ë ÙÔ˘ ÂıÓÈ-ÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎ‹. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎËÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÙËÓ Ê˘Ï‹ ‹ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ŸÏÂ˜ ·˘Ù¤˜, Â›Ó·È ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÍÂÂ-Ú·ÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·ÓıÚˆÔÊ¿ÁÂ˜. ™Â ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂ-

Ú·ÛÙÂ› ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ÛÂ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ‰È·ÙËÚÔ‡-ÓÙ·È ̂ ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÈÛ¯˘Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfiÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-¤ıÓÔ˘˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â·Ó·Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÌÂ ÛÙfi-¯Ô ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜. √ ÂıÓÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ˘ÂÚÊ›·ÏÔ˜ ‹ ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎ¿ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ÔÙÚfi·ÈÔ˜. ∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı¤-ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÔÙÛÔÏÈ¿-‰ˆÓ ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ¯·ÊÈ¤‰ˆÓ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ú¿ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÚÂÏıÔÓÙÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›·, ·Ô¯·˘ÓˆÌ¤ÓË,·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÂıÓÈÎÔ·ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡telemarketing, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· Í˘Ó‹ÛÂÈ Ô Ì·ÚÌ·ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÁÈ·Ó· Í·Ó·˙‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤. ∂¿Ó Î¿ÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ÂÏ-ÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ È‰ÈfiÙ˘Ô˘ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈ-ÛÌÔ‡, Ô˘ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Ì·Ó‰‡· ÙË˜ ·ÚÂÙ‹˜ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎfi ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi, ÙfiÙÂ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ∞£∂√π. ŸÛÔ Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ı· ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È ̂ ˜ ̆ ¤ÚÙ·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Í›· ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰È·-¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜, ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ ‹ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜,ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ∞¶∞∆ƒπ¢∂™. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿, ÂÊfiÛÔÓÎ˘ÚÈ·Ú¯Â› Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ÛÊÂ-ÙÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔ˜ ¯¿ÚË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓÙˆÓ Ï›ÁˆÓ, Ô˘ ‚·ÊÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·ÈÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÚ-Á›· ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¿∞¡∞ƒÃπ∫√π.

¢ÂÓ ̄ ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÊÔ˘ÛÙ·Ó¤Ï·, ÙÛ·ÚÔ‡¯È ÊÔ‡ÓÙ· ‹ Ê¤ÛÈ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡-ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô. ∂›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜Î·È ÙË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÈÛÊ·ÏÒ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¿ÓÂÚ-ÁÔÈ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ì· ÚÔ·ÓÙfi˜ Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌÂÓÔÈ Î·È ·Ï-ÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ. ¶·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÊ›·Ï· «‰˘Ó·Ù¿ Î·È∂ÏÏËÓÈÎ¿» ÏfiÁÈ·, ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ô «Î·ÈÚfi˜ Á·Ú ÂÁÁ‡˜».∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÚıÂÈ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜-¤ıÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË. ∞ÚÎÂ› Ë›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÙÔ ıÂÏ‹ÛÂÈ. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÂıÓÈÎ¿ ˘ÂÚ-Ê›·ÏË Ì· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ËÙÙËÌ¤ÓË

∞ÚÁ‡ÚË˜ ∞ÚÁ˘ÚÈ¿‰Ë˜

ªÂ ÙÔÓ ÂıÓÈÎÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌ‹. µÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· ÌÈ·˜ ·Ó‡·ÚÎÙË˜ Ê˘ÏÂÙÈÎ‹˜, ‹ ·ÙÚÈˆÙÈÎ‹˜ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙË˜ Û˘Ì‚›ˆÛË˜Î·È ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.

∂ıÓÈÎ¿ ˘ÂÚÊ›·ÏÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ËÙÙËÌ¤ÓÔÈ

| £ ∂ ª ∞ |

22 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5| £ ∂ ª ∞ |

A Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ & Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ, Ë «µ·‚˘Ïˆ-

Ó›·» Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, ÌÂ

ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·Â-

ÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ

¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù·

˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ «Î·›ÓÂ».

∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙË˜ «µ», ÙÔ Îfi-

ÛÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ‰˘Û·-

Ó¿ÏÔÁ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ̆ ËÚÂÛ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ

ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜. √È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ÎÚ·-

Ù‹ÛÂÈ˜, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÚÂÏ-

ıfiÓÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ Î.·. ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘-

¯Ó¿ Ë «µ» Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÚ›ÙÂ-

Ú·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÌÂ ÙfiÛÔ ̆ „ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î-

‰ÔÛË˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ¿ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÊË-

ÌÂÚ›‰· Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ¤Î-

‰ÔÛ‹ ÙË˜.

°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ‰˘Ó·ÌÒ-

ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙË˜ «µ» Ì¤Ûˆ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ,

¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› Î·È ÛÙ·

ÂÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ë ·-

ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿.

°È· ÙËÓ ̄ ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô √ÎÙÒ‚ÚË˜ 2005 – πÔ‡-

ÏË˜ 2006 ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ÂÎ‰ÒÛÔ˘ÌÂ 10 Ê‡Ï-

Ï·. ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË/√ÎÙÒ‚ÚË, Ù·

ÂfiÌÂÓ· 9 ÙÂ‡¯Ë ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó (‰È·ÙË-

ÚÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê‹ «ÙËÓ ÚÒÙË

∫˘ÚÈ·Î‹ Î¿ıÂ Ì‹Ó·») –ÂÎÙfi˜ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜–

ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜:

1. ¡Ô¤Ì‚ÚË˜ 2005, ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/11

2. ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ 2005, ∫˘ÚÈ·Î‹ 4/12

3. °ÂÓ¿ÚË˜ 2006, ∫˘ÚÈ·Î‹ 8/1

4. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2006, ∫˘ÚÈ·Î‹ 5/2

5. ª¿ÚÙË˜ 2006, ∫˘ÚÈ·Î‹ 5/3

6. ∞Ú›ÏË˜ 2006, ∫˘ÚÈ·Î‹ 2/4

7. ª¿Ë˜ 2006, ∫˘ÚÈ·Î‹ 7/5

8. πÔ‡ÓË˜ 2006, ∫˘ÚÈ·Î‹ 4/6

9. πÔ‡ÏË˜ 2006, ∫˘ÚÈ·Î‹ 2/7

∏ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· 10 ÙÂ‡¯Ë ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 15 Â˘ÚÒ Î·È

Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛ‹ Û·˜ ÛÙËÓ

ÒÚ· ÙË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘-

ÌÂ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛË˜.

°È· Ó· Á›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈ-

ÓˆÓ‹ÛÂÙÂ Ì·˙› Ì·˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó-

‰ÚÔÌ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 6942935628

ªÔÚÂ›ÙÂ ·ÎfiÌË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ

e-mail, Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ (ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘Ó-

ÛË ÙË˜ «µ» ÛÙË £ÂÛ/Ó›ÎË) ‹, ·ÎfiÌ· Î·Ï‡ÙÂÚ·,

Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Ó· Ù· Ô‡ÌÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Î·Ù¿

ÙfiÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÌ¿‰ˆÓ.

Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÙÂ!

∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜, ÙÈ˜ ÔÔ›-Â˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÛÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Ô ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ Î·È ÂÈı‹ÓÈÔ˜

ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ‘·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓË˜’ ‰‡ÛË˜, ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· ÓÔËıÂ› ˆ˜ ¤Ó·˜ÙÔÌ¤·˜ ‰Ú¿ÛË˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Î·È ·ÔÎÔÌÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜‰ÔÌ¤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ, ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ì¤Û· ÛÂ ÛÙÂÓ¿ Î·ÈÙ·-ÏÈÛÙÈÎ¿ Ï¤ÁÌ·Ù· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÓÔ‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÈ Î·-Ù¤¯ÔÓÙÂ˜ Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙË˜ ÌÂÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÓ¤˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂ-ˆÓ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÍ’ ÔÚÈÛÌÔ‡·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÙËÓ ÂÍ’ÔÚÈÛÌÔ‡ ·Ô‰Ô¯‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·, ÙÔ ¤ÁÎÏË-Ì· Î·È ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘. ª’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÙÚfi-Ô ÔÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÛÒÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· Ì¤Û· ÂÈ‚›ˆÛË˜ ÛÙËÓ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ·Ó·-·Ú·¯ıÂ› ·˘Ù‹ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜. ª’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·-‰ÈÎ·Û›· ·ÔÎÙ¿ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· Î·È ËıÈÎ‹ ̆ fiÛÙ·ÛË ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ‘ÛÒÌ·’,ÙÔ ‘™‡ÓÙ·ÁÌ·’ ÙË˜ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ù›ÔÙ· ·Ú·-¿Óˆ ·’ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ. √È ÓfiÌÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡-Û·Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfi-ÓÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ·Ï¿ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

√È ÎÚÈÙÈÎÔ› ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ‘60 ˙ËÙÔ‡Û·ÓÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡, ˘ÂÚ‚·ÙÈÎÔ‡ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹-Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÂ ËıÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.√ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ·-Ú·‚›·ÛË ·Ó·Ê·›ÚÂÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ fiˆ˜ ÙÚÔÊ‹, Î·-ÙÔÈÎ›·, È·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘ Ó· ·Ó·-˙ËÙ¿ ·fi ÔÈÔÓ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù›ÓÔ˜, ˆ˜ Î·È ÁÈ·Ù› ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù·‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ªÂ ‚¿ÛË ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·-ÙÔ˜, ÛÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ô ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜, Ô Ú·ÙÛÈ-ÛÌfi˜, Ô ÛÂÍÈÛÌfi˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô-ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰È-Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ı· Ê·ÓÂÚˆıÂ› Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡,Ë ÔÔ›·, ÌÂ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÓÔÌÈÌÔÔ›-ËÛÂ ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ı· Ô‰ËÁË-ıÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜.

ªÈ· ¿ÏÈ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ÛÂ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ·ÏÏ¿ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘-Û›· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÁÎÏË-Ì·ÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ô ÓfiÌÔ˜¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏÔ, Î·ıÒ˜ ¤ÁÎÏËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·Èˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ·fi ÙÔÓ ÔÈÓÈÎfi ÓfiÌÔ.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÛÔ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙfiÛÔ ÈÔ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ¤Ó· ‰È¿Ù·ÁÌ· ÔÚÈ-ÛÌ¤ÓÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ¿ÌÔÚÊË, ÂıÓÈÎ‹ Ì¿˙· ·ÙfiÌˆÓ, Ì¤Û· ÛÙËÓ

ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÂÈÚ¿ÚÈıÌ· ·ÓÙÈıÂÙÈÎ¿ Î·È ÂÙÂÚfiÎÏËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·,ÌÂ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÁÂÓ-ÓÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú·‚¿ÙÂ˜. ∏ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒ-ÈÓË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. «∫·ı‹ÎÔÓ Ì·˜», Ï¤ÓÂ ÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ› ÂÁÎÏË-Ì·ÙÔÏfiÁÔÈ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, «‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘ÌÂ ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· ‹ Ó· ‰ÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ÊÔÚÂ›˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜: Î·ı‹-ÎÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ó-ıÚÒÈÓË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÛˆÈÎ‹, ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÂÓ ı··ÔÙÂÏÂ› ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜». ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÎÚÈ-ÙÈÎÒÓ ‰Â ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÈÓÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ·ÏÏ¿ fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ „˘¯È·ÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô,Î·ıÒ˜ Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈ„˘¯È·ÙÚÈÎ‹.∆¤ÏÔ˜, ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÓfiËÌ· ÛÂ Î¿ıÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌË Û˘Ì-ÌfiÚÊˆÛË˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Ù¿ÍË.

∏ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛÂ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ì¤ÙˆÔ ‰Ú¿ÛË˜,Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÙ·Ó Î·È Î¿ıÂ Û¯ÔÏ‹ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Îfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ. ŒÓ· ÎÔÈÓfi ıÂˆÚËÙÈÎfi Î·È ÂÌÂÈÚÈÎfi Â‰›Ô ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜·Ó·Ù˘¯ıÂ›. ŸÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ˆ˜ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·Ù·ÍÈÎfi, ˆ˜ ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÔÔ›ÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙË ·Á›ˆÛË Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ∞Îfi-ÌË ·Ú·¤Ú· fiÌˆ˜, ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙ·ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔÎ·ÓfiÓˆÓ ·ÏÏ¿ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÎÚÈ-ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·ÈÌfiÓÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎË˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜,·ÏÏ¿ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· Î·È ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÙË˜ ÏÔ-ÁÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÏÂÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜: ÛÙÔÓ ÌË¯·-ÓÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·ÓfiÓˆÓ, ÛÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î·Ófi-ÓˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

∫È Â‰Ò ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ o ºÔ˘ÎÒ.

™Ù·Ì¿ÙË˜ ™‡Ú·Î·˜

°È· ÙË Á¤ÓÓËÛË, ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜ ∫ÚÈÙÈÎ‹˜∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ‚Ï¤Â: ∞. ∫Ô˘-ÎÔ˘ÙÛ¿ÎË, ™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ∫ÚÈÙÈÎ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, ∆Ì‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔ-Á›·˜, ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¶ÔÈÓ‹ ÌÈ· ÎÚÈÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿

23¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5 | µ π µ § π √ |

“¶ÔÏ‡ ·›Ì·...”

Jules Bonnot (14 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1876 - 28 AÚÈÏ›Ô˘1912): ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ÛˆÊ¤Ú ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú KfiÓ·Ó NÙfi˘Ï,·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ™¤ÚÏÔÎ XÔÏÌ˜, ÙÔ 1910. ™Â Ï›ÁÔ ı· ÁÈ-ÓfiÙ·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙ‹˜ ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒ-Ó·. H Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÔÓ ÈÏÂÁÎ·ÏÈÛÌfi Ô˘Â›¯Â ·Ó·‰˘ıÂ› ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙË˜ ¶·ÚÈÛÈÓ‹˜KÔÌÌÔ‡Ó·˜. T·Ï·ÓÙÂ‡ıËÎÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ó·Ú¯È-ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ¿ÚÓËÛË. H ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ¶ÔÏ‡ ·›Ì· ÁÈ· Ï›Á·ÊÚ¿ÁÎ·, ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË, ÙÔ ̄ ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1911 ÛÙË§˘ÒÓ Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË, ÙË˜Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘ MÔÓfi, ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔ-Ì· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿. ¶·Ú·Î¿Ùˆ Ë ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜.

§‹ÛÙÂ˘·Ó, ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó Î·È ÂÈÓfiËÛ·Ó ÌÈ· Ì¤-ıÔ‰Ô ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ -ÂÍÔ‡ Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó «ÏËÛÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ». ◊Ù·Ó ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔÈ Î·È ÛÈ¯·›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔÎ¿ÓÈÛÌ· Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. °È· Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Ò˜ ÚÔ¤Î˘„Â ÌÈ· ÔÌ¿‰· fiˆ˜·˘Ù‹ ÙÔ˘ ªÔÓfi, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·È-Ì·ÙËÚ‹ Î·Ù¿ÓÈÍË ÙË˜ ·ÚÈÛÈÓ‹˜ ∫ÔÌÌÔ‡Ó·˜ ÙÔ˘1871 Î·È ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Î˘Ú›ˆ˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó·‚ÚÂÈ Î·ÓÂ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë ·Û‡‰ÔÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛËÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ Ù·ÍÈ-Î‹˜ ÔÚÁ‹˜ ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ·ÌÓË-ÛÙ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘Ó¿ÚˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË Á·Ï-ÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 1880 ¤‰ˆÛÂ ÒıËÛË ÛÙÔ Á·ÏÏÈ-Îfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ú-¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ Ù¤Ú˘Á·. ∫·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈ-ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÔÈÛÌ¤ÓÔÈ ÎÔÌÌÔ˘Ó¿ÚÔÈ ·fi ÙË ¡¤·∫·ÏË‰ÔÓ›·. ™ÙË °·ÏÏ›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó·ÓÙÔ‡ ·Ó·Ú¯ÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Û˘¯Ó¿ ÌÂ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜‘¢˘Ó·Ì›ÙË˜’, ‘∆Ô •›ÊÔ˜’, ‘∆Ô º›‰È’, ‘∆Ô ª›ÛÔ˜’ Î.Ô.Î.

™ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1890 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì·"ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜". ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ¿Óˆ·fi ¯›ÏÈÂ˜ ‚fiÌ‚Â˜ ·fi ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÏÈ-ÙÈÎÒÓ ÚÔÂÏÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÏÈ˙·Ó Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘ÓÙËÓ ·ÛÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·.∆ÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰›-ÎÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ÙÔ˘ 1970 (.¯. ‰›ÎÂ˜ RAF) ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙË˜‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1890 ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û‡Ó-ıÂÛË ÙˆÓ "ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ" . ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÂÍ·-ıÏÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ Â›¯Â ÍÂ‚Ú¿ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ÂÚÁ·Û›·˜, ̄ ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÚÔÔÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ-‰‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÎÔ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì·, ÍÂÚfi‚·-ÏÂ ÙÔ 1905 ¤Ó· Ó¤Ô Î›ÓËÌ·, Î˘Ú›ˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ¤ÓÙ˘Ô ∏ ∞Ó·Ú¯›· (1905-1914). √È ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› ÙÔ˘Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ÔÈ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓÙË˜ ÂÔ¯‹˜: ŒÎÏÂ‚·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙË˜

·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜. TÒÚ· fiÌˆ˜ ÁÂÓÓ‹-ıËÎ·Ó ‘√È πÏÂÁÎ·ÏÈÛÙ¤˜’ [illegal=·Ú¿ÓÔÌÔ˜], Ô˘·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙÈ˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÈÓÙÈ-‚ÈÓÙÔ˘·ÏÈÛÌfi [·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi] . I‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÛÙfi ·ÙÔÌÈÎÈÛÙ‹ ªÔÚ›˜ ª·Ú¤˜ Î·ÈÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∏ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∂ÁÒ, ÈÔ Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ¤˜ fiÌˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¡›ÙÛÂ Î·ÈÙÔ˘, ÚÔ¿ÙÔÚ· ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÙÛÂ, ª·Í ™Ù›Ú-ÓÂÚ (1806-1856), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ √ ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ Î·È ÙÔ¢ÈÎfi ÙÔ˘ (1843) Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÛÙ· Á·ÏÏÈÎ¿ ÙÔ 1900.ŒÓÓÔÈÂ˜ fiˆ˜ «‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË» Î·È «Ï·fi˜» ÙÈ˜ ıÂˆ-ÚÔ‡ÛÂ ·Ú¿ÏÔÁÂ˜ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜. °È· ÙÔÓ ™Ù›ÚÓÂÚ,ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‰ÂÛÔÙÈÛÌfi˜: «¢ÂÓ··ÈÙÒ, Ô‡ÙÂ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ, Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ·.∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÌÂ ÙË ‚›·, ı· ÙÔ ÂÙ‡-¯ˆ ÌÂ ÙË ‚›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÌÂÙË ‚›·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔ ··ÈÙ‹Ûˆ.»ªÂ ÙË ÛÙÈÚÓÂÚÈÎ‹ ÔÏÂÌÈÎ‹ È·¯‹ '§Â˘ÙÂÚÈ¿ Û’ ·˘-ÙfiÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ' ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔÙË˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ªÔÓfi. ∆ÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ·Ô-ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤ÍÈ-ÂÊÙ¿ ¿ÙÔÌ·. ŒÓ· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÎÚ˘„ÒÓÂ˜ ÁÈ· Ù· fiÏ·, ÙË ÏÂ›· Î·È Ù··˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜‹Ù·Ó Ô ∑ÈÏ ªÔÓfi Î·È Ô √ÎÙ¿‚ °Î·ÚÓÈ¤. ∫È ÔÈ ‰˘Ô,fiˆ˜ Î·È fiÏË Ë Û˘ÌÌÔÚ›·, ·È‰È¿ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿-ÍË˜, Â›¯·Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜ˆ˜ «¤ÓÙÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ», Â›¯·Ó ·ÔÏ˘ıÂ› Î·È ¤-Ú·Û·Ó ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›Â˜ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó.™ÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ µ›ÎÙÔÚ∫ÈÌ·ÏÙ˙›Ù˜ –‹ µ›ÎÙÔÚ ™ÂÚ˙, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ·Ú-ÁfiÙÂÚ·. ¢ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÈ˜ ÏËÛÙÂ›Â˜ ÙË˜ Û˘ÌÌÔ-Ú›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÂÓ¿ÓÙÈ·ÛÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ªÔÓfi ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÈÏÂ-ÁÎ·ÏÈÛÌfi, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÓ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ıÂˆÚËÙÈÎfi. ∫·Ù·-‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ¤ÓÙÂ «ÌfiÓÔ» ̄ ÚfiÓÈ· Ê˘Ï·Î‹ Î·È ¤-ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÔÚ›·. √ ™ÂÚ˙, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› ÙfiÙÂ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Ù· Â›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ¤Ú· ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜. ŒÁÚ·„Â·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙÈ «¤Ó· ·fi Ù· ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ· ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔfiÛÔ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ.» H·Ú·ÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛË˜.

ŸÙ·Ó ªÔÓfi Î·È °Î·ÚÓÈ¤ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›-ÛÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1911, Â›·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ÌÈÎÚÔÎÏÔ¤˜ Î·È Ù· „ÈÏÔÏfiÁÈ·. ∞fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜ı· Û¯Â‰›·˙·Ó ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿Ï· Ú¿ÁÌ·Ù·.∞fi ÙÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙ›ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ. °ÓÒ-ÚÈ˙·Ó Î·Ï¿ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ı¿-Ó·ÙÔ. √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÏÈÒÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ¿ÏÏˆ-ÛÙÂ ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜, ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ·fi ÌÈ· ˙ˆ‹¯ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ÃˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ Û˘ÌfiÓÔÈ· ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜, Ù·ÍÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·‰¤ÚÊÈ·, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·ÓÓ· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·’ ÙË Ì¤ÛË fiÔÈÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÂÌfi-‰ÈÔ. ™Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ̆ ‹Ú¯·Ó ·ıÒÔÈ: ŸÔÈÔ˜ ÂÈ-Ï¤ÁÂÈ ÙË ÛÎÏ·‚È¿ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ ÙÔ˘.™ÙÈ˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911, Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ¤ÎÏÂ„Â ¤Ó··˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ - ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÁÚË-ÁÔÚfiÙÂÚÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ: ÌÈ·ÏÈÌÔ˘˙›Ó· ¡ÙÂÏÔÓ¤-ªÂÏ‚›Ï, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ 1910. ∆ÔÚˆ› ÙË˜ 21Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›-ÓËÙÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ Ô‰fi √ÚÓÙÓ¤ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜˘¿ÏÏËÏÔ˜. «◊Ì·ÛÙÂ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Û·Ó ·ÛÙ·ÎÔ›»,·Ó·ÔÏÂ› Ô °Î·ÚÓÈ¤. «E›¯· ¿Óˆ ÌÔ˘ 6 ÈÛÙfi-ÏÈ·…Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ ·fi 3 Î·È fiÏÔÈÌ·˙› 400 ÛÊ·›ÚÂ˜ ÛÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜.»

∏ ÏËÛÙÂ›· ¤Ù˘¯Â. ∏ Û˘ÌÌÔÚ›· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ ·Ê‹-ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙË˜ ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ∏ ÏÂ›·ÌÈÎÚ‹: ∂›¯·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó 150.000 Á·ÏÏÈ-Î¿ ÊÚ¿ÁÎ·, ÙÂÏÈÎ¿ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ¿Óˆ ·fi 5.500,Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¿¯ÚËÛÙÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ∏ Ì›· ÏËÛÙÂ›· ‰È·‰Â¯fiÙ·Ó ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ë›‰È·: KÏ¤‚Ô˘ÌÂ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ (ÙfiÙÂ ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓÔÏ‡ ÏÔ˘Û›ˆÓ), Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·ÌÈ¿ ‚fiÏÙ·, ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘-ÌÂ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô ·¤Ú·˜ Ì·˜ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆ-Ô. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ Ï›ÁÔ˜ Î·ÈÚfi˜, Í·Ó·¯Ù˘¿ÌÂ.∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. √ Û˘Ó-‰˘·ÛÌfi˜ fiÏÔ Î·È ÈÔ ·Ú¿ÏÔÁˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÌÂ fiÏÔÎ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ıÒ· ı‡Ì·Ù· ¤ÛÙÚÂ„Â ÔÏÏÔ‡˜·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ MÔÓfi. £Â-ˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÙÔ ·Ú·ÙÚ¿‚ËÍÂ Î·È ·Ì·‡ÚˆÓÂ ÙÔ fiÓÔ-Ì· ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜.

∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÛÙ·‡ÚˆÛÂ Ù· ¯¤ÚÈ·. •ÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂÌ·˙ÈÎ¤˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜, Ô˘ ı· ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó Ù· ÎÚËÛÊ‡-ÁÂÙ· ÙÔ˘ ªÔÓfi. ™ÙÈ˜ 14 ª·˝Ô˘ 1912 Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔÓ °Î·ÚÓÈ¤ Î·È ÙÔÓ µ·Ï¤ Û’ ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙ·ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. √ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ 7 ªÚ¿Ô˘-ÓÈÁÎ Î·È 2 ª¿Ô˘˙ÂÚ, ÔÈ °Î·ÚÓÈ¤ Î·È µ·Ï¤ Ù· ‚·Ï·Ó ÌÂ250 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, 400 ¤ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂ ÔÏ˘‚fiÏ·, ¤Ó· Ïfi¯Ô ‰Ú·ÁÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Î·ÈÌÈ· ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ù¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi. ¢ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ¤Ó·˜fi¯ÏÔ˜ Ô˘ ÊÒÓ·˙Â Ú˘ıÌÈÎ¿: «™ÎÔÙÒÛÙÂ ÙÔ˘˜! ™ÎÔ-ÙÒÛÙÂ ÙÔ˘˜!»√ °Î·ÚÓÈ¤ Î·È Ô µ·Ï¤ Û‡ÓÙÔÌ· ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ›. ¢È¿-ÊÔÚÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ fiÚÌËÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô˘ Â›¯Â Á·˙ˆ-ıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜. ∞Ó·‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÙÂÏÂ-ÙÔ˘ÚÁ›·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ô˘Ù¿ÓÂ Ù· Ì·ÓÙ‹ÏÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ·›Ì· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·ÓÙÚÒÓ. §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿, Ë ›‰È· ÌÔ›Ú· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ÙÔÓ ªÔ-Ófi. ™’ ¤Ó· Û›ÙÈ ÂÚÈÎ˘ÎÏˆÌ¤ÓÔ, Û’ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÚ‡-ÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÛÙÚÒ-Ì· Î·È ·ÈÌÔÚÚ·ÁÒÓÙ·˜ ·fi ÔÏÏ·Ï¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·, ÍÂ-„‡¯ËÛÂ Ô ∑ÈÏ ªÔÓfi. ªÈ· ÛÊ·›Ú· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ ÚÔ-ÏfiÈ ÙÔ˘: ¢Ò‰ÂÎ· ·Ú¿ ‰‡Ô ÏÂÙ¿.◊Ù·Ó Ë ÒÚ· Ô˘ Ë «Ê¿ÛË ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜» ÙÔ˘Á·ÏÏÈÎÔ‡ ·Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

§›· °.

H Û˘ÌÌÔÚ›· MÔÓfi (1911-1912)

24 ¡ √ ∂ ª µ ƒ ∏ ™ 2 0 0 5

H ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÓfiÛÔ˜ ÙË˜ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜

H‰Ë ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô N›ÙÛÂ ¤ÁÚ·„Â ˆ˜ Ë ›ÛÙË ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙË˜

ÛÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙË˜.

™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙË˜”Î·ı·Ú‹˜” ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ “ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜

·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜” ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È ·ÎfiÌ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ÂÈÊ‡Ï·ÍË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÈÔ ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ.

™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ “·Ó¿Ù˘ÍË˜”, Ë ‚ÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ Ú·Á‰·›· ·Ó·Ù˘Û-

ÛfiÌÂÓË ·ÂÈÏ‹ Ì·˙ÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÁÓÒÛË, ¤Íˆ Î·È ¤Ú· ·fi Î¿ıÂ

Û¯Â‰È·ÛÌfi.

OÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜, ¯ËÌÈÎ¤˜ Î·È ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜

ÛÂ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜. OÈ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂÎ·Â-

ÙÈÒÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¤ÁÈÛÙÔ˘ Î¤Ú‰Ô˘˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡-

ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Û‹ÌÂÚ·.

K¿ıÂ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔ‰Ú¿ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ì¤ÚË Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

ÚÔÎ·ÏÂ› ÌÈ· ·Ï˘ÛÛ›‰· ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó. A˘Ùfi ÂÈÙÂ›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÂÌÏ¤-

ÎÂÙ·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÌÂ ÙËÓ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Ù¿ÛË Ó· ̆ ÂÚÂÎÙÈÌ¿ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Û¯Â-

‰È·ÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÂÓÒ ¿ÂÈÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ŸÌˆ˜,

ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙˆÓ ÔÏ˘Â-

ıÓÈÎÒÓ.

O ·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÌÂ ÙË ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘

‚¿ÛË ‰ÂÓ ¤ıÂÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ Î¿ıÂ ·ÓÈÎfi˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ. AÊÔ‡ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î¤Ú‰Ë

ÁÈ· ÙÈ˜ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙËÓÒÓ, ˘Ô¯ˆÚÂ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂ ÙÔÓ Î·-

ıËÛ˘¯·ÛÌfi ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ ˆ˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÙË˜ ÌÂ Ù· Ó¤· ÂÌ‚fiÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜

ÙË˜ Ô˘ ·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÌÈ·˜

Ó¤·˜ “·ÓÔ‡ÎÏ·˜”. TÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ˘ “Ï‡ÎÔ˘ Ô˘ Ê˘Ï¿ÂÈ Ù· Úfi‚·Ù·”!

¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ 140 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ô˘ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ı·Ó·ÙˆıÂ› Î·È ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙË˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·-

ÙÔÏÈÎ‹ AÛ›· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 10 ‰ÈÛ.‰ÔÏ., Â›Ó·È È· ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Èfi˜ H5N1 "‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÌÂÙ·‰›‰Â-

Ù·È ·fi ¿ÓıÚˆÔ ÛÂ ¿ÓıÚˆÔ" Î·È ¤¯ÂÈ "Î¿Ù· ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÎÔÙÒÛÂÈ 65 ¿ÙÔÌ· ÛÙË NA AÛ›·" Ù·

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ EE, ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ·ÓÈÛÌfi YÁÂ›·˜ (WHO), Ù· HÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË.

KÈ fiÌˆ˜ Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÁÂÚÔ˘Û›· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ 3.9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂÌ‚fiÏÈ· Î·È ·ÓÙÈÁÚÈÈ-

Î¿ Tamiflu ÎÈ ÂÙÔ›Ì·˙Â ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÏÏÔ ¤Ó·.

¶ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÁÚ›Ë ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÂ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î›Ó‰˘ÓÔ1, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-

ıËÎÂ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·¿ÙË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ SARS: ¶ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓË ·ÔÛÈÒ-

ËÛË (ÌÂ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ WHO Î·È ÙË˜ UNESCO), ÙË˜ ·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÈÒÓ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ -

‚ÈÔ˚·ÙÚÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ (.¯. ÙˆÓ ÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ‹ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ NÂ›ÏÔ˘ ÂÓ·-

ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì XÔ˘ÛÂ˚Ó).

K˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ "È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·", Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›·

ÙÔ˘ '60 Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '80 ÌÂ ÙÔÓ Èfi ŒÌÔÏ· Î·È ÙÔ AIDS. OÈ Ó¤Â˜ ÂÈ‰ËÌ›Â˜

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ "Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi «fiÏÂÌÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·»"2. O ÛÙfi¯Ô˜ ÔÏÏ·Ïfi˜:

ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È Ë ·Ú·›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

™˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁ›·; §ÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈÛÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔ·Á¿Ó‰·; E›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÙÈ Ô

ÚÒËÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ H¶A George Schultz Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ T‡Ô˘ ÙË˜ Ï¤Û¯Ë˜

Bilderberg LJR de Vink Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ Hoffmann-LaRoche, ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ·-

Ú·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Tamiflu3…

1. Mike Davis. "Avian Flu: A State of Unreadiness" ÛÙÔ Nation, 18 IÔ˘Ï›Ô˘ 2005, ÙfiÌ. 281, # 3, ÛÛ. 27-30, fiÔ˘ ÚÔÂÈ‰Ô-

ÔÈÂ› fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ô Èfi˜, ·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÔÓ›‰È· ‹ ·ÌÈÓÔÍ¤·, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 20 ÂÎ. ˙ˆ¤˜.

2. .¯. www.tetrahedron.org Î·È www.drlenhorowitz.com, ‚Ï. Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÛÙÔ

www.indymedia.org.uk

3. www.roche.com/home/company/com_gov/com_gov_dir.htm

babylonia newspaper #18

Documents