BAAN UKULELEMAGAZINE

11"ONCE UPON A TIME"

issue one.june/2012

Thuesday December, 15, 2011 19:00 - Midnight.THEATRE AT CMU ART CENTRE,

Saturday December, 17 2011 19:00 - Midnight SCALA THEATRE SIAM SQUARE SOI 1

EDITOR IN CHIEF/ TAKISAWA AKIRA

ART DIRECTION/ RERUN VAN PELT

MANAGING EDITOR/ ONGART RATCHAWORAPONG

FEATURES DIRECTOR/ NATHAPONG AMARASE

ARTART DIRECTOR/ FINNEGAN BELL

PHOTO EDITOR/ RICKY FITTS

EDITORIALEDITOR AT LARGE/ MAYSA HAWAII

CONTRIBUTING EDITOR/ MALIN RATCHAWORAPONG

CONTRIBUTING WRITERS/ KANYAPORN LERTPUTTIPINYO

CONTRIBUTING WRITERS/ JATURONG POONPERM

CONTRIBUTING WRITERS/ PRATCHAYAN DEEMAK

CONTRIBUTING WRITERS/ TUMAKORN TARAUM

CONTRIBUTING WRITERS/ NONTASORN PHANTUNURUT

BAANUKULELE.COMWEB & INTERACTIVE/ KOISO KEIJI

ONLINE SCRAPBOOK ADMINSTRATOR/ SASITHORN MANOI

CONTRIBUTING EDITOR/ RACHANEE KERDKURANG

CONTRIBUTING WRITERS/ MAYSA HAWAII

ALL RIGHTS RESERVED NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION FROM THE PUBLISHER. THE VIEWS EXPRESSED IN BAAN UKULELE ARE THOSE OF THE RESPECTIVE CONTRIBUTORS AND ARE NOT NESSCESSARILY SHARED BY THE PUBLISHERWWW.BAANUKULELE.COM, +668 090 767 09, BAANUKULELE@GMAIL.COM

"WHEN SOMEONE DOES YOU A BIG FAVOR,DON't PAY IT BACK PAY IT FORWARD"

PLUS ONE 2011.12.17

"WHEN SOMEONE DOES YOU A BIG FAVOR,DON't PAY IT BACK PAY IT FORWARD"

PLUS ONE 2011.12.17

ขอออกตวกอนเลยนะครบวาผมไมไดเปนนกดนตรมออาชพ กยงหดเลนอยหนะครบ พอจะมอะไรมาแบงปน ชวยกนไดกชวยกนครบ

วธเลอกซอ

1. อคทด ตองไมใชสวยแครปนะครบ เสยงเปนสวนทส�าคญกวา (เวนเสยแตวาจะซอมาตงโชวเฉย ๆ) แตใหดทสดคอ เสยงและรปควรจะดทงค ลวดลายทฝงมก ท�าขอบควไมไดมผลกบเสยง ถาจะตองจายเพมกควรค�านงถงจดนดวย บางยหอใสเครองประดบเขาไปเยอะ เสยงทบและหนกเขาไปอก

2. ไมทใชท�ามสวนส�าคญมาก ไมแตละชนดจะใหเสยงแตกตางกนไป ถาพอจะมก�าลงทรพย ขอแนะน�าใหซอไมทเปน ไมแททงตว (solid) จะดกวาไมอด (com-posite หรอ plywood) ยกตวอยาง ไม all solid mahogany กจะท�าจาก mahogany ทงแผน ไมผสมอะไรใด ๆ ทงสน แตถาเปนไม composite อาจจะเปนลกษณะทวา น�าไมอดมาท�าแลวใช mahogany แผนบาง ๆ แปะดานหนาเพอความสวยงาม

3. ไมทเปน solid ยงเลน เสยงจะยงดขนตามกาลเวลา เกบใหเกาอยางเดยวกจะไมดเทาเกบแลวเลน ตองเลนใหไมมนไดสน ไดดนหนะครบ

4. เสยงดขนอยางเหนไดชดเมอผานไปประมาณ 1 ป แลวน�าหนกจะเบาลงเพราะไมจะแหง สงเกตอครนเกา ๆ จะเบากวาตวใหมทเพงออกมาจากโรงงาน โดยสวนตวแลวถาซอของมอสองแลวเสยงมนด ผมวาดกวาซอมอหนงแตเสยงไมด (แลวกไมแนวาอกอกปเสยงมนจะดขนมา)

5. สงเกตบรเวณรอยตอตาง ๆ ควรจะตองหนาแนน จดทควรระวงคอบรเวณคอ และบรเวณ bridge (สวนทสายดานลางลงมารอย) ใชไปนาน ๆ บางทคอเบยว คอคด สวนทเปน bridge ถากาวไมหนาแนน มนอาจจะหลดออกมาได เพราะแรงดงของสาย (บางยหอ ยงไมทนจะไขใหสายตงไดทน ไขไป bridge ดงแกก ๆ ๆ ๆ แลว) ถาซอของมอสองใหสงเกตวา มรอยกาวหรอรอยซอมบรเวณ คอ หรอ bridge หรอเปลา ไมทผานการซอมแซมมกจะมรอยใหเหน เชนรอยเดมกบรอยใหมอาจจะไมทบกนพอด หรอมกาว ทลนเกนออกมา อคเกา ๆ คณภาพงานดอยางของ Martin หรอ Kamaka อายหกเจดสบป ไมเคยมปญหา

6. วางอคในแนวระนาบ แลวเลงดวาไมมการคดงอหรอไม แนบตาลงไปจนชดกบสวนทายของอค แลวสองไปทสวนหว เราควรจะเหนเฟรทบอรดเรยงตวกน

HOW TO CHOOSE UKULELEwords BY MAYSA HAWAII

เปนระเบยบ ถาอคคอเบยว จะมองออกวาเฟรดไมอยในแนวระนาบ อคใหม ๆ ไมคอยมปญหาน (แตกไมแน) สวนมากอคเกา ๆ จะเปนเนองจากเกบไมถกวธ

7. ลองขยบ ไข tuners ดวาหลวมหรอเปลา ไขไดคลองมย ถาเปน friction tuners เราอาจจะตองไขหมดโลหะดานบนสดกอน (แลวมนจะแนนขน) แตกไมควรไขจนหมนไปไหนไมได ซงอาจจะท�าใหเกดความเสยหายกบไมได

8. ลบ ๆ คล�า ๆ โดยเฉพาะสวนทเปนขอบของเฟทบอรด ควรจะถกตะไบใหเรยบ รอย ไมใหมสวนแหลมคม คงไมดแนถาเลนแลวเฟรทแทงฉก เลอดพง

9. ลบ ๆ คล�า ๆ (อกแลว) ไปรอบ ๆ เพอดวาแลคเกอรถกทาสม�าเสมอทวตว (เวนรนผวดาน อาจจะดยากนดนง)

10. สงเกตโดยรอบวามรอยแตก รอยหก รอยบน รอยขวนใด ๆหรอไม ของมอหนงไมควรจะเปนรอย ของมอสองอาจจะมรอยบาง ถาเปนแครอยขวน (scratch) ทผวแลกเกอรไมไดกนลกเขาไปในเนอไม กเปนเรองปกต เพราะเกดจากการผานการเลน ผานการสตรม แตถาเปนรอยแตกของเนอไม (crack) ตองระวงใหด เพราะเลนไปนาน ๆ อาจจะแตกเพมถาไมซอมแซม แตบางรอยแตกเปน แบบแตกบาง ๆ (hairline crack) กไมตองท�าอะไรเพมเตม ถารอยแตกใหญถงขนาดทสองอคกบไฟแลวเหนทะลลอดไปได ควรจะระวงเปนพเศษ แต

เชอหรอไมวาอคเกา ๆ บางตว (เหนมากบตา ฟงมากบห) มรโหวเบอเรอ แตกบนทวราง แตเสยงโคตรด ออ..อยาลมสองดขางใน sound hole เผอเจอแมงมมท�ารงอย ระวงโดนกด สงเกตดพวก braces (กระดกง หรอเปลา) ทอยตามขอบดานใน วางานเรยบรอยด

11. ดมด (อยางเพงข�าไป) ถาซอของเกามอสอง กลนควรจะเกา ๆ ถากลนใหมใหพงระวงวา อาจจะผานการซอมแซมและทาแลกเกอรใหมทบ

12. Intonation ควรจะถกตอง แตละเฟรทควรจะมโนตทถกตอง ถามเครอง digital tuner กไชไลไปเลยทละชอง เทยบกบตารางโนต ทเฟรท 12 เสยงควรจะกลบมาเปน G C E A

13. สตรมเพลงโปรดสกเพลงสองเพลง แลวลองฟงด อาจจะใหเพอนไปยนอกฟากหนงของหอง แลวชวยฟง tone และharmonic เสยงควรจะกลมกลอม ไมควรมโนตใดโนตหนงกระโดดดงออกมา โดยไมไดรบเชญ แตทงนทงนน ถาเราฟง เราเลน แลวเราชอบ กไมตองไปสนใจใคร

14. เอะ นเรมเขยนยาวเกนไป ยงไมทนขนวธเกบรกษาเลย ไวมาตอคราวหนาละกน หวงวาคงเปนประโยชนบางไมมากกนอยนะครบ แลวไวพบกนใหม

UKULELE STRINGSวนนมเวลามาเขยนถงเรองสายครบ มนษยเราพยายามหาวสดมาท�าสายเครองดนตรกนมาเปนพน ๆ ป ส�าหรบเครองดนตรโบราณ ถาอยในแถบตะวนออก กมกจะใชสายไหม ถาในแถบสแกนดเนเวยกมกจะพบวาท�าจากเสนผมของมา แตถาทางแถบยโรป หรอตะวนตก กมกจะพบวาท�าจากไสในของสตวตาง ๆ สายไสแกะทเกาทสดทเคยขดคนพบคอ ในป 1823 พบในหลมศพ Thebes ทประเทศอยปต บนเครองดนตร ฮารป สายนยงเลนได หลงจากทถกเกบมากวาสองพนป สาย หรอทภาษาฝรงเรยกวา Strings (สตรง) มสวนส�าคญมากครบกบเครองดนตร เปลยนสายกเปลยนเสยง แลวสายแบบไหนถงจะด ถงจะเหมาะกบอคเลเลของเรา มาเรมกนทชนดของสายกอนเลยครบ แบบทหนง สายไสแกะ (Gut strings) สายชนดนเคาผลตกนมาตงแตศตวรรษท 17 นนเลยครบทประเทศอตาล ตงแตอคเลเลถอก�าเนดขนมาในป 1879 เรม ตนกใชสายชนดนสายไสแกะท�ามาจาก ... ไสแกะครบ เครองในของ

แกะนนแหละครบ ขนตอนการท�าฟงดสยดสยองมใชนอย คอตองดงไสของแกะ ออกมาหลงจากทแกะเพงตายไมนาน ตองใหไสยงอนอย (อยางกบหนงแวมไพร) เพราะถาทงไวใหไสเยน เสนเลอดทอยในไสมนจะหดตวหนออกจากผนงไส ท�าใหเนอของไสเรยงตวไมสม�าเสมอ กจะท�าใหคณภาพของสายทไดลดลง แลวกตองไปผานขบวนการทางเคม ก�าจดไขมน เขาเครองรดจนออกมาเปนสาย สายไสแกะหรอสายกท นยมใชกบพวกไวโอลน วโอลา เซลโล ผมเคยลองเลนอคเลเลเกาทท�าในป 1920 แลวกมสายกทตดมา รสกวาเสยงทไดจะเปนเอกลกษณมาก ฟงดอบอน กงวาน แลวสายมนกเดงมอ ขอเสยของสายกทคอ ราคาแพง อณหภมและความชน มผลกบมนมากเพราะมนท�าจากวสดธรรมชาต กเลยท�าใหมนไมคอยอยในทน มอายทคอนขางสน แตรนใหม ๆ ทผลตกจะมการเคลอบสายทดขนเทยบกบแบบเกา ๆ ชนดทสองสายไนลอน (Nylon Stings) สายชนดนผลตโดยบรษท Dupont เปนเจาแรกในชวงสงครามโลกครงทสอง ท�าจากโพลเมอรสงเคราะห

ชนดทหา สายเหลกวาว (Wound Metal Stings) เปนสายไนลอนอยขางใน แตเอาเหลกมาหมพนวน ๆ อยดานนอก ใหนกถงขนมสอดไสทมไสในเปนไนลอน สาเหตทตองท�าแบบนเพอทจะเพมน�าหนกของสาย (เหลกหนกกวาไนลอน) แตในขณะเดยวกนกตองการรกษาความยดหยนของสาย บางคนอาจะไมชอบสายลกษณะน เพราะเปนเหลกหม ท�าใหเวลาสไลดนว จะเจบกวาสายไนลอนธรรมดา โดยทวไปมกจะใชกบสาย C หรอสาย Low G ทเปนสายเสยงทมของอคเลเล ผมเคยใชอยเหมอนกน เวลาตดสายตองระมดระวงนดนง ตดใหขาดทเดยว ไมเชนนนสวนทเปนเหลกมนจะรนเหมอนถงนองรน เสยงจะทมและสนอยไดนานกวาสายไนลอน แตขอเสยกคอ เจบนว และใชไปสกพก สนมจะขนสาย แตกยงคงเลนได เพยงแตสายจะดกระด�ากระดางไมเงางามเหมอนตอนแรก ชนดทหก สายไนลอนวาว (Wound Nylon Stings) ผมเขาใจวาเปนสายวาวลกษณะหนงทไมไดใชเหลกมาหม อาจจะเปนการน�าโพลเมอรตางชนดมาหมเสยงทไดจะด และมความยดหยนมากกวาสายเหลกวาว ไมมสนมมากวนใจ ขอเสยคอจะไมสามารถตดสายได (อาว!) เพราะจะท�าใหสายรน อนนผมยงไมเคยลองใช เลยไมขอคอมเมนท ชนดทเจด สายเหลก (Steel Strings) สายชนดน ขอแนะน�าวาไมควรน�ามาใชกบอคเลเล เพราะมนอาจจะท�าใหอคเลเลแตกหกเสยหายได สงวนไวใชกบกตารจะดกวา เวนเสยแตวาอคเลเลของคณเปนอคเลเลไฟฟา ทมาพรอมกบสายเหลกจากโรงงาน จากทงหมดเจดชนด กลองเลอกใชดนะครบ ถาถามวาชนดไหนดทสด คงตอบไมได เพราะแตละชนดกมขอด ขอดอย แตกตางกนไป ตองพยายามหาจดสมดลระหวาง Power ความดงของเสยง Balance ความกลมกลอมของเสยง และ Playability ความยากงายในการเลนของสาย ครบ สายบางยหอใหเสยงทดง แตอาจจะเลนยาก บางยหอใหเสยงทบาลานซกบอคเลเลของเพอน แตพอมาใสของเราเสยงกลบไมเปนอยางของเพอน ถาอคเลเลเกา คอนขางเปราะบาง ไปใสสายท tension สง ๆ กอาจจะท�าใหคอคดโคงงอได เพราะแรงดงมนเยอะ บางคนใช Aquila แลวชอบ แตรสกวาสาย C เสยงดงเกนไป กลบเสยงสายอน กเปลยนเฉพาะสาย C มาใชเปนสาย Fluorocar-bon กไมผดอะไร เหมอนเราแตงตว ไมจ�าเปนตองใหเสอกบกางเกงเปนยหอเดยวกนกได ผสมกนกได อะไรทเราชอบ กใชแบบนน เรองเสยงกขนอยกบความพอใจของแตละบคคล ผมเองมอคเลเลอยหลายตว แตไมไดใชสายยหอเดยวกบทกตวทม “ไมมสายอะไรทดทสดในโลกครบ แตละคนจะมสายทดทสดส�าหรบตวเอง” ตองลองเองถงจะร ใชมยครบ ผมบอกวาสายนด กอยาเชอผมครบ ถาลองเองแลวด ถงคอยเชอ รายชอดานลางเปนชอยหอของสายทผมคนห คนตา จรง ๆ มมากกวานแตอาจจะไมโดงดงเทาไหร ถายงไงตองลองเชคเวบไซตของผผลตดนะครบวา ท�ามาจากวสดอะไร รนอะไร สอะไร เกจเทาไหร เทนชนเทาไหร เพราะผมเชอวาขอมลคงมการเปลยนแปลงอยเรอย ๆ เวลาลองสายกตองใหเวลากบมนนะครบ เปลยนปปจะใหเสยงดปป หรอเอาไปเทยบกบสายเกาเลยยงไมได เลนใหสายมน break in กอน ใหมนอยตว แลวคอยตดสนครบ Aquila, Martin, Kamaka, GHS, Worth, Hilo, Savarez, D’Addario, Fremont, Ko’olau, Kala ถามค�าถาม หรออยากจะอเมลมาพดคยกนกยนดนะครบ www.maysahawaii.com หรอwww.baanukulele.com (บลอคอคเลเล) เมล maysahawaii@gmail.com ผมมเพอนขนเยอะกเพราะอคเลเลนแหละครบ มอะไรกตชมกนไดนะครบ ผมมก�าลงใจเขยนเรอย ๆ กเพราะมคนอานนแหละครบ May the uke be with you

ขอมลจากhttp://www.ukulele-roysakuma.com/ukulele/string-types/http://www.daniellarson.com/article.htmhttp://www.engineeringtoolbox.co ... -gravity-d_290.htmlhttp://www.ukuleleworld.com/string-types.html

สายไนลอนนนมความสม�าเสมอของเนอสายมากกวา เสนผาศนยกลางทไดคอนขางสม�าเสมอ (คอท�าไดกลมหนาเทากนตลอดสาย) ใหเสยงทด แลวทส�าคญคอผลตไดในราคาทถกเมอเทยบกบสายกท ในปจจบนมอยมากมายหลายยหอ อยางไรกตาม สายไนลอนแตละยหอกไมเหมอนกน เพราะสวนผสมทางเคมของแตละยหอนนเปนความลบของแตละบรษท ท�าใหเสยงทไดแตกตางกนไป สายไนลอนทถก ๆ คณภาพไมดมกจะท�ามาจากวสดชนดเดยวกบทใชท�าแปรงขด สายไนลอนคณภาพต�าแบบนเราควรหลกเลยง อคเลเลสวนใหญมกจะขายพรอมกบสายไนลอน ซงอาจจะตองใชเวลาในการใหสายมนยดตวจนสด จนไดท หรอทฝรงเรยกวา ตองรอใหสายมน Brean in กอน คออยตวแลว จงจะใหเสยงทด โดยสวนตวแลว ผมใชสายไนลอนของ Kamaka ซงกจะตดมากบอคเลเล Kamaka ทกตวทมาจากโรงงาน เทาทฟงเสยงทไดจะมความสม�าเสมอ กลมกลอม เลนงายไมเจบนว เวลาทเปลยนสายใหม ๆ กอาจจะตองเลนไปซกประมาณหนงสปดาหสายถงจะเรมอยตว ไมตองปรบบอยเหมอนชวงแรก ๆ ชนดทสาม สายไนกท (Nylgut Strings) สายชนดนไดรบการจดสทธบตร โดยบรษท Aquila ซงเปนบรษททผลตสายเครองดนตรในประเทศอตาล Nylgut เปนสายสงเคราะหทบรษท Aquila อางวาใหคณสมบตดานเสยงเหมอนสายกท แตมความทนทาน แขงแรง และทนตอสภาพอากาศดกวาสายกทดงเดม สของสาย Nylgul จะมลกษณะขาวขน เหมอนสของน�านม เสยงทไดจากสายไนกทจะคอนขางดง เนองจากสายไนกทจะมเกจ (Guage) ทสงกวาสายอนทวไป โทนเสยงทไดจากสายนน มกจะขนอยกบน�าหนกของสาย ซงกขนกบความยาวของเสนผาศนยกลาง หรอทเรยกกนวา เกจ (Guage) โดยทวไปแลวเสนผานศนยกลางของสายจะวดกนในหนวย หนงตอหนงพนของนว หรอ 0.001 นว หรอเทากบ 0.0254 มลลเมตร สายทมเสนผาศนยกลางมาก หรอหนามาก น�าหนกกจะมากตามไปดวย สายทมน�าหนกมากจะตองใชแรงในการขงใหตงมากกวาสายทมน�าหนกนอย เพอทจะไดเสยงในพท (Pitch) เดยวกน แรงทใชขงใหสายตงนเรยกวา เทนชน (tension) Pitch คอความถของเสยง หรอ Frequency วดเปนรอบตอวนาทหรอท เรยกกนตดหวา Hertz เฮรต (เหมอนชองสถานวทย 91.5 เมกะเฮรต อะไรประมาณนน) เสยงท High Pitch กคอเสยงทเรารสกวาแหลมสง เสยง Low Pitch คอเสยงทมต�า หมนษยเรารบฟงเสยงไดในชวงจ�ากด สตวบางชนดจะมชวงรบรทกวางกวามนษย อยางเชนสนข หรอปลาโลมา สนขหอน บางคนเชอวาสนขเหนผ แตนกวทยาศาสตรจะบอกวามนไดยนเสยงทมนษยเราไมไดยน (เพราะอยในชวงความถทมนษยไมสามารถไดยน) กอนทจะออกทะเลไปมากกวาน ขอกลบมาทเรองสายกนตอ สรปวาสายทหนา กจะน�าหนกมาก ตองใชแรงขงมาก tension สง ซงมผลท�าใหตองใชแรงนวในการกดสายลงไปบนเฟรทบอรดมากกวาสายท tension ต�า แตกจะไดเสยงทดงมากกวา ผมเคยลองเลนสาย Aquila กรสกวาเปนสายทด ใหเสยงทดง กงวาน และสนไดยาวนาน (Sustain) อาจจะตองใชแรงกดมากขน เมอเทยบกบสายไนลอน ชนดทส สายฟลออโรคารบอน (Fluorocarbon Strings) สายชนดนถอเปนสายทคอนขางใหมในตลาด มความหนาแนนของมวลสารโพลเมอรมาก ความถวงจ�าเพาะ (เมอเทยบกบน�า) 1.6 sg ในขณะทไนลอนอยท 1.3 (ตองกลบไปเรยนฟสกสอกซกสองสามรอบ ความรคนคณครหมดแลวเรา) เนองจากสายมความหนาแนนทสง (ไมตองท�าหนามาก แตไดน�าหนก) จงผลตไดบาง และเสนเลกกวาสายไนลอน เสยงทไดจะมความใส และคม ผมเคยใชสายฟลออโรคารบอนยหอ Worth พบวาเสนจะเลกกวาสายทวไปอยางเหนไดชด ท�าใหเลนงายขนมาก ไมตองกดแรงกลงไปตดเฟรทบอรดแลว เสยงทไดจะออกแนวใสปง แตขนาดของสายทเลกลง กท�าใหตองปรบ action กนนดหนอย action คอความสงของสายจากเฟรทบอรด ก�าหนดโดยนท (Nut) และแซดเดล (Saddle) สายชนดนจะมราคาแพงกวาสายไนลอน เคยทราบมาวาสายทใชท�าเอนตกปลา กท�ามาจากวสดใกลเคยงกบ Fluorocarbon ถาใครอยากลองเอาเอนตกปลามาใชกนาจะได สายชนดนจะใชเวลา break in นอยกวาสายไนลอน

ชวงนมพ ๆ นอง ๆ ฝากค�าถามมาถงผมผานทางอเมล MaysaHa-waii@gmail.com คอนขางเยอะครบ ค�าถามยอดฮตเลยคอ อยากจะซออคเลเลตวแรก อยากจะลองหดเลนด ใหชวยแนะน�าใหหนอยนะ วาจะซอตวไหนด ไดเลยครบ ไมมปญหา เอาเปนวาจากประสบการณทผานมา อยทฮาวาย เมองหลวงของอคเลเลมาพกใหญ ๆ ผมขอจ�าแนกอคเลเลออกเปนสามแบบ สามจ�าพวกนะครบ1. อคเลเลแบบหดเลนดกอน2. อคเลเลแบบด มการพฒนาเสยง3. อคเลเลแบบดด มแตคนอยากได เรมจากแบบทหนงกอนนะครบ “อคเลเลแบบหดเลนดกอน” คออคเลเลทมกจะเปนอคเลเลตวแรกส�าหรบผทเรมตนสนใจ อาจจะเคยมพนฐานการเลนดนตรมาบาง หรอไมมเลยกไมเปนไรแตอยากจะลองหดเลนด ยงไมรวาจะชอบหรอเปลา เหนเคาเลนกนแลวนารกด อยากเลนบางจง แตกไมอยากทมทนสรางมากเดยวเลนแลวเจบนว เลกขนมาแลวเสยดายเงนหนะ อคเลเลในแบบทหนงน ราคามกจะไมเกน 3,000 บาท (ส�าหรบขนาดโซพราโน) อยราว ๆ น อาจจะถกกวานนดหรอแพงกวานหนอย มอยมากมายหลายยหอนะครบ สวนมากแลวจะเปนไมลามเนทหรอไมอด ตนทนในการสรางกเลยถก เพราะใชไมราคาถกมาซอนกนหลายชน แลวกเอาไมราคาแพงขนมาหนอยมลวดลายสวยงามขนอกนด มาปดหนา (ถานกไมออกใหนกถงเฟอรนเจอรไมครบ อยางเชนโตะไมทท�าจากไมอด แลวกมไมสวย ๆ บาง ๆ มาแปะอยดานบน) ขอด ราคาถกครบเมอเทยบกบแบบอน แตกหกเสยหายไป กจะไมเสยใจมาก เลกเลนกไมเสยดายเงน เอาไปตงโชวกเกไกด มใหเลอกหลากหลายดไซน บางตวท�าเปนลายแตงโม สบปะรดกว ถามลายทเรยนผมกวาจะซอเหมอนกน เหมาะส�าหรบผเรมตนอยางแทจรง เสยงทได เมอเทยบกบเงนทซอคอนขางคม ขอเสย เนองจากราคาถก คณภาพกเลยตามราคา งานอาจจะไมเรยบรอย เสยงแตละตวกตางกนไมคอยมาตรฐาน เสยงทไดจากไมลามเนท (laminate) นน เทยบกบเสยงทไดจากไมแททงตว (ไมแท เคาเรยกวา solid) สกนไมได เสยงดแคไหนกมกจะดไดแคนน เรยกวาเตมทของมนแลว สาเหตเพราะไมลามเนทหรอไมอดนน มจ�านวนชนกาวทตดระหวางไมชนตาง ๆ คอนขางเยอะ ซงกาวถอเปนศตรส�าคญทท�าใหเสยงทบ ไมสนไดไมเตมท ยงถามหลากหลายส ทาสดวยลวดลายตาง ๆ ลงไป อาจจะยงท�าใหเสยงทบยงขนไปอก (แลกมากบความสวยงาม ตองเลอกเอาหนะ) เปรยบไปเหมอนนกรองทเสยงใชได แตมหนาตาเปนอาวธ กเลยไดออกเทป ขอเสยอกขอคอ พอเลนแลวชอบมกจะตองเสยเงนซอตวทสอง เสยเงนสองตอซะ เวลาขายตอมกจะราคาตก ในหมวดนกจะมอยหลายยหอ เชน Makala, Mahalo, Ohana, Lanikai, Kala (บางรน), Fluke, Flea (บางรน), Oscar Schmidt มาตอกนดวยแบบทสองครบ “อคเลเลแบบด มการพฒนาเสยง”อคเลเลในหมวดนมกจะท�าจากไมแททงตว (solid) ไมมกาวมาเจอปนระหวางชนเหมอนแบบแรก มกจะมใหเลอกมากมายหลายแบบ เชนไมมะฮอกกาน ไมอะเคเซย หรอแมกระทงไมโคอา ราคากจะสงขนมาจากแบบแรก อยทราว ๆ 4,000 - 10,000บาท (ชวงอาจจะกวางสกหนอย ราคากอาจจะคาบเกยวกบแบบแรก แตขอสงเกตคอ ตองเปนไมแททงตว solid โลด) ขอด แบบทสองนเหมาะส�าหรบผทหลงรกอคเลเลเขาใหแลวแบบแรกดานบนเหมอนคนหมนกน แบบทสองนเหมอนขอแตงงาน (ชนรกเธอเขาใหแลว ตองการลงหลกปกฐานกนหละทน) เสยงของไมแทนนมกจะด และจะดยงขนตามกาลเวลาทผานไป สาเหตเพราะไมแทจะเรมแหง ทงเสยงและทงทรง จะเรมเขารปเขารอย ยงเลนบอยใหไมไดสน ไดดน เสยงกจะยงดแบบทสองนมกจะเหมาะส�าหรบผทมงบประมาณ และพอจะรตวเองวาสามารถเลนไปเรอย ๆ โดยไมทอแท เปรยบไปเหมอนกบคนทยนดจายเงนเขาฟตเนส จะไดท�าใหตวเองมก�าลงใจในการออกก�าลงกาย เพราะเสยเงนไปแลวจะนอนตพงกกะไรอย ขอเสย ราคาสงกวาแบบทหนง แคนหละครบ คดไมออกวามขอเสยอยางอนอกหรอเปลา อม ... เอาเปนวาถาซอมาแลวไมเลนเสยดายเงนหนะ เหมอนแตงแลวขอหยา รสกปวดใจ

ในหมวดนกจะมอยเชน Melokia (อนนคม ขอแนะน�า), Kala (บางรน), Lanikai, Mainland, Fluke, Flea หมวดนมเยอะหลายยหอ ทบ ๆ กนอยกบหมวดแรก ดราคาอยางเดยวไมไดตองดทไมดวย มาตอกนทแบบสดทายครบ “อคเลเลแบบดด มแตคนอยากได”อนนงายเลยครบ เปนอคเลเลแบบไฮเอนด หรอแบบไฮโซ ท�าจากไมแททงตวแนนอน และมกจะเปนแบรนดดงทมาจากฮาวาย ญปน หรอบางทกมยโรป เปนงานแฮนดเมด อาจจะมเครองจกรเขาชวยนดหนอย แตตองผานการเซตอพ ตรวจเชคดวยผเชยวชาญ ราคากแนนอนครบตามคณภาพ คอนขางแพง10,000 ขนไป ถงหลกแสน ขอด งานเนยบ ใหเสยงกลมกลอม เหมอนจบไวนชนด (วาเขาไปนน) เปนของแบรนดเนม ใคร ๆ กรจก ใคร ๆ เหนกอยากได เหมาะส�าหรบผทมงบประมาณและใจรกจรง เหมอนคนแตงงานแลวมลก ชนจะดแลเธอและลกตลอดไปไมวาอะไรจะเกดขนกตาม ขอดสด ๆ คอจะท�าใหมก�าลงใจในการฝกหดและเลนอยางตอเนอง (โทษอปกรณไมไดแลวไง ตองโทษฝมอผเลนอยางเดยว) เวลาขายตอกมกจะไดราคา บางทไดก�าไรดวยซ�าไป เหมาะสด ๆ ส�าหรบนกดนตรมออาชพทตองใชอดเสยงหรอมอสมครเลนทรวาตวเองก�าลงท�าอะไรอย ชอบเลน หรออาจจะซอเกบไว เปนการลงทน ขอเสย แพง ตองมใจรก และเงนลงทน แตกหกเสยหายไปน�าตาถงกบรวงได (เหมอนภรรยาขอหยา แลวพาลกหนโอ...ไม) ตองดแลใหดเปนพเศษ เกบไวในเคส ทะนถนอมบางทสวยเกนไป ไมกลาเลนเพราะกลวเปนรอยกจดเปนอกหนงขอเสยไดเหมอนกน เรอไมไดถกสรางใหขนมาวางบนบก อคเลเลกไมไดถกสรางใหมาวางตงโชว (ค�าคม คม) หมวดนกจะมบกเค ของฮาวาย อยางเชน Kamaka, KoAloha, Kanilea, G String หรอ Martin เจาเกา ทนกมาถงค�าถามยอดฮตวาตกลงแลว ควรจะซอรนไหน ยหออะไรด เมษาฮาวายฟนธงมาเลยไดมย......อนนตอบแทนยากมากครบ เพราะแตละคนมเหตผลในการเลอกซอไมเหมอนกน ส�าหรบผม ผมเลอกทจะซอแบบทสอง และแบบทสามเพราะผมหลงรกเขาใหแลว (หวปกหวป�า) ผมท�างานพอมเงนเกบนดหนอย พอซอไดไมถงกบเดอดรอน ส�าหรบนอง ๆ ทยงอยในวยเรยน หรอคณหน ๆ ทคณพอคณแมซอให ผมแนะน�าใหซอแบบทหนงครบ หรอพ ๆ นอง ๆ ทยงไมรใจตวเอง กลองดกอนไมเสยหาย เพราะราคาไมแพงมาก ถกกวาแบบทสามหลายเทาตว แตเสยงกไมไดแยถงกบฟงไมรเรองหลายยหอนนคณภาพดคมราคา แตตองไปลองดวยตวเองเพราะเสยงแตละตวคอนขางผนผวน ในยหอเดยวกน โมเดลเดยวกน เสยงอาจจะตางกนราวฟากบดน จะใหดคอตองไปฟงกบห ดกบตา เทาทผมคยกบคนทเพงเรมเลนอคเลเล ยงไมเคยเหนคนไหนทเลนแลวไมชอบเลย (อาจจะมบางแตนอย เทยบกบคนสวนใหญทเลนแลวชอบ) แลวผมกยงไมเคยเหนคนทพอใจอยากมแคตวเดยว สวนใหญมกจะซอตวทสอง ทสาม เนองจากอคเลเลมอยถง 4 ขนาด ไมกมใหเลอกหลากหลาย หลายแบบหลายดไซนความนารก ขอด ขอดอย กตางกนไป ตดสนใจไมถก มมนทกขนาดทกรนซะเลย จบ แตถาลงเลระหวางแบบทหนง กบแบบทสอง เชอผมครบวาเกบเงนอกซกหนอย ยอมเพมเงนอกนด กดฟนนดนง ซอแบบทสองดกวาครบ จะไมผดหวงเลย เสยงทไดจะด ยงเลนกยงด เหมอนใหไดลนวาเสยงจะพฒนาขนไปไดถงระดบไหน คณภาพการผลตไดมาตรฐาน อยกนไดนาน ๆ ถงขายตอกยงไดราคาไมขาดทนมาก เผลอ ๆ ซอมาขายไป ไดก�าไรดวย คดวาบทความนคงเปนประโยชนส�าหรบเพอน ๆ พ ๆ นอง ๆ ไมมากกนอยนะครบ ผมเขยนบลอคเกยวกบอคเลเลอยเรอย ๆ ยงไงกลองตดตามกนไดท www.maysahawaii.com หรอwww.baanukulele.com นะครบ มค�าถามอะไรกสอบถามมาไดท MaysaHawaii@gmail.com ไดทกเมอครบ จะพยายามตอบใหเรวทสดเทาทเวลาจะอ�านวยครบ

สดทายน ขอฝากไววา “อคเลเลตวทดทสด คอตวทอยในมอคณครบ” May the uke be with you.

สวสดครบ ตอนนผมมาอยทถนนศรอยธยาซอย 3 นะครบ เปนทตงของ ครสตจกรกรงเทพนนเอง ผมไดมาเจอกบสดยอดกรทานนงของประเทศไทย เกยวกบเรองของกตาร แตตอนนเรมผนตวมาทางอคเลเลแลว จะเปนยงไงนะครบ ลองตดตามกนดแลวกนครบ

วล: สวสดครบชางนด: สวสดครบวล: ครบ ชอจรงของพชอ พวรณ ทรงบณฑต หรอเรยกสนๆ วาชางนด เปนผมอทธพล สำ หรบคนทอยากไดกตาร เพราะพเปนชางทำ กตารระดบเทพคนหนงของเมองไทย ชางนด: ไมขนาดนนหรอกครบ ฮาๆวล: คอตอนนผมอยางจะทราบวาจดเรมตนของพนดทมาเรมทำ กตารเกดจากอะไรครบชางนด: ก... เรมตนจากลกชายครบ เขาอยากเรยนกตาร แลวผมกพาเขาไปเรยน แลวครเขาบอกวาตวเลกไป เขาจะไมสอนลกผม เพราะวามแตกตารตวใหญ ผมเลยบอกวาเดยวผมไปซอกตารตวเลกมาแลวใหเคาสอน ปรากฏวาไปหาซอกตารตวเลกไมได เพราะวาตอนนนยงไมมอคเลเล ถาม ผมคงซอใหลกเลนไปแลววล: มนคงงายกวาเลนกตารชางนด: ครบ แตวาไมมตอนนนมแตกตารตวใหญ วงการกตารมนแคบมากเมอ 12-13 ปทแลว ผมกเลยหาซอไมไดกเลยลองทำ วล: หา....ลองทำ เลยหรอครบชางนด: ครบ.....ทำ เลยวล: แลวพมพนฐานหรอครบชางนด: พมพนฐาน เพราะเมอกอนเคยทำ ของเลนเอง พวกประดษฐพวกน พวกเครองบนบงคบวทย รถบงคบวทย ทำ กรงหมากรงนก ทำ เองผมชอบ ตงแตเดก แตทน เรากเลยลองทำ ปรากฏวาทำ ตวแรก แลวเลนไมได เพราะวาเราไมมความรเรองสเกล เรองสดสวน หรอวาเรองเสยงอะไรอยางนวล: แลวตอนนนหาขอมลจากทไหนครบชางนด: เรมแรกเลย กสงซอหนงสอวธทำ กตารจากเมองนอก กกวาจะไดนาน...มาก สมยนนยงไมมอนเตอรเนต ผมตองฝากคนอนซอ พทอเมรกาหามาให หาซอยาก กวาจะไดกรอนานมากวล: ผานมากปแลวครบชางนด: ก 12-13 ปทแลวครบวล: เพราะยคนนยงไมมอนเตอรเนตชางนด: ครบ ไมม สมยกอนนนจะตดตอทางจดหมายกน ตดตอกนยากมาก สงซอยากมาก หนงสอราคาแพงดวย แลวเลมนนเปนครผมก... ดจนมนเปอยเลย เพราะวาเวลาเราเอามาทำ กตารเรากจะเปดดตลอด ตวทสอง ตวทสามกเปด ทกวนนสามรอยกวาตวแลววล: กตารตวแรกใชเวลานานมยครบกวาจะสำ เรจจรงๆชางนด: กเปนเดอนครบ สองเดอนไดครบ ลองทำ ด งายๆวล: เพราะฉะนนแปลวา แรงบนดาลใจเกดขนจากทวา ลกของเราไมมอปกรณในการเลน เรากเลยมาทำ ชางนด: ครบ แลวพอตวทสองหรอสามเนยทำ แลวกเรมเลนได ผมกเลยใหเขาไปเรยน กเรยนได แลวกมคนเหน เขากสงใหผมทำ วล: เขากสงใหพทำ ชางนด: ครบ มนกเลยเปนจดเรมตนของอาชพดวย วาเฮย! มนขายไดน มนมคนสงใหเราทำ เรากทำ ขายดกวา กเลยเรมตงแตตอนนนทำ ขายมาใหเพอน ใหลกของเพอนมญาตมาสงเหมอนกนวล: ขายจนเปนการเรยนการสอนใชไหมครบชางนด: ครบ จนตอมาพอผมทำ แลวมคนเหนผมทำ เขากอยากจะทำ บาง แลวมาขอเรยน เลยเปนจดเรมตนทวาเรานาจะสอนนะ เพราะมหลายคนสนใจ แลวเขาอยากจะไดความรเหมอนทตอนแรกเราอยากจะไดความร ตอนนนกหายากมากเหมอนกน

วล: แลววสดอปกรณในประเทศไทยละครบ มนหายากไหมครบชางนด: หายากมากครบ สมยกอนนะ ผมตองไปทคลองเตยไปหาไม เอาไมลงทเคาขายอยท แพคของมาวล: ไมลง? ใชไดหรอครบชางนด: เปนไมสนเปนไมสปซพนธนงเหมอนกน ทเมองไทยเราไมรจะไปซอทตรงไหนกตองไปทตรงนน รวาไมหนาเนยมนเปนไมสน กเอามาทำ ขายหลายตววล: แลวเสยงมนใชไดมย เทากนมยครบชางนด: ไดในระดบนง ตอนนนเรากยงทำ ไมเกง ยงไมด มเสยงออกมากพอแลว กโอเค กทำ ไดอาจมตาไมเยอะหนอย อาจมตะปบาง มนกไมรจะไปซอทไหนดวยครบอนเตอรเนตอะไรกไมม หลงๆ เราถงไดซอไมทสงจากทางอนเตอรเนตมาครบ ไมดๆ แพงๆ มา หลงๆ นเอง ไมกปวล: แสดงวาราคาทแพงกขนอยทวสด ไมไดขนอยทฝมอของเรารเปลาครบชางนด: สำ หรบผมมนอยทฝมอครบ ไมผมจะไมแพงมาก ถาพดถง ตวหนงหลายหมนบาท ไมอาจจะแคหมนกวาบาท ทเหลอคอคาแรง คาฝมอ เพราะวากตารทำ ยากมาก ใชเวลาและความอดทน ความประณต ทกอยาง แลวกจะเปนเรองเสยงขนมา ถาเราทำ แลวเสยงไมดกไมมประโยชนอะไร คนกไมอยากได ถาเสยงไมดกไมซอวล: ตอนแรก พนดศกษาจากหนงสอ แลวตอนหลงพมครมยครบชางนด: มครบ มคร ครเยอะเลย เพราะสมยกอนหาเรยนยากมาก ผมกไปหาทกคนทเคยทำ กตารกอนผม ทกคนกวาไดในเมองไทย ไปหาแมกระทงท

เชยงใหม ยงนงรถไปหาเลย บางทไปดมนกผดหวง คอมนไมใช ฝมอยงไมใช แตไปดบางคนกดครบ มเยอะครบ เขากแนะนำ เรา กมจรงจงกคออาจารยลก ชมสกล เปนคนแรกครบ เปนนกทำ กตารคลาสสกมอหนงของประเทศไทย ผมเปนลกศษยเคาคนเดยวทเคาสอนอย ตอมา พระเจากนำ ผมตลอด ผมเปนครสเตยนครบ ขอพดเรองตรงนนดนง เพราะทกอยางทผมทำ ไปถกวางแผนไวแลววาใหผมเจอกบคนน จะตองไดเรยนกบอาจารยลก พอผมทำ ไดเกงในระดบนงแลวกมฝรงมาหาผมทไทย เปนชาวเยอรมน คอทา ทายลอม เปนมอกตารระดบโลกเลย เขามาหาผมทชอป เขากมาสอนผมโดยไมคดสตางคอะไรเลย แลวกลบไปเนยเขาสงสารกสงไมสงอะไรมาใหผมในสมยแรกๆ แลวกไดเจอชางญปน กโยอช อไม เขามาหาผมทเมองไทย เจอผมกมาสอน มโอกาสทดมากเลย ไดเจอคนเกงๆ แลวสงทตามมาคอเขาสอนผม ซงแมกระทงคนเยอรมนกบคนญปนอยประเทศเขาไมมลกศษยนะ แตเขามาสอนเราอะ คดด ผมยงดใจทพระเจานำ ใหเจอเคา ทำ ใหทกวนน เราทำ กตารไดดในระดบนงวล: แลวทนพอจดของชางนดเรมจากกตาร แลวทำ ยงไงถงจบพลดจบผลมาสอคเลเลครบชางนด: ก ตอนแรกผมไมรจกเลยเครองดนตรอนเนย เรยกกยงไมถกเลย อะไรอคเลเลของเขาอะ เรยกยงไมถก กมคน ฝรงอก จากฮาวายมาหาผม มาเมองไทย เพอทจะมาหาภรรยา และเขาเปนนกสะสมอคเลเล เขากมาสงใหผมทำ ตอนแรกกบอกวาทำ ไมได แลวภรรยาบอกลองทำ ดส แลวพระเจากนำ พาผม ตอนแรกอคเลเลบานเรายงไมมคนรจกกลองทำ ใหเขาสองตว กซอผมไป

กเลยทำ ใหคดวานาจะลองทำ ดนะ ในเวบไซทกจะมชมรมของเขา กเปนอกงานนงทนอกจากกตารแลวเรามาทำ ดวยกด เปนจดเรมตนทผมเรมทำ จากฝรงคนนทมาสงแลวเขากชอบผมมากวล: เรากเลยทำ หรอครบชางนด: พอกระแสบานเรา ฮตอคเลเล กมคนมาสงวล: แลวคนไทยสงเยอะมยครบชางนด: เยอะมากครบวล: นคอตวcustomชางนด: ครบแตตวของผมนตอง ราคาสงนดนง เพราะวาเราใชวตถดบทด คอใชไมจรงหมดเลย ลกบงลกบดอะไรใชของดหมดวล: ครบ เพราะผมกมโอกาสไดเหนครบ ยหอkik-kokรเปลาครบชางนด: ครบใชครบวล: มโอกาสไดลองดวย เสยงดทเดยวเลยครบ แลวการทำ อคเลเล กบกตารมจดเหมอนหรอจดตางกนยงไงบางครบชางนด: จรงๆ สองอยางนพนฐานเดยวกน คลายๆ กน ตอนทมาทำ อคเลเลกแทบจะไมตองฝกอะไรเลย เพราะวาทำ กตารไดแลว แตจะมเรองทแตกตางคอขนาดทเลกลง สเกลทเลกลง ทกอยางเลกลงหมดทำ ใหทำ งานยาก มอเราใหญ ทำ แลวตดกาวอะไรกลำ บาก แตจรงๆ พนฐานใกลเคยงกนมาก แลวกเรองความหนาของไมทตางกน แลวกเสยงดวยวล: คออคเลเลไมใชกตารยอสวนใชมยครบชางนด: ไมใชครบ หลายคนจะคดวาอยางงนวล: ใช หลายคนเขาใจวาคอกตารยอสวนชางนด: แมกระทงกตารคลาสสกกบกตาสายเหลก เขาคดวาเหมอนกนแคเปลยนสาย แตจรงๆแลวคนละอยางกนเลย เรองโครงสราง โทนเสยง สายไมเหมอนกนเลยวล: แลวอยางง เมอก อยางทพนดบอก หาวสดกตารมาจากคลองเตย แลวอคเลเล เนยครบ หายากเหมอนกนรเปลาครบชางนด: ออ อคเลเลผมเรมทำ เปนสงทดของผม เพราะมไมทเหลอจากทำ กตาร ไมสามารถทำ กตารไดอกตวเพราะเลกเกนไป ผมมไมทเกบไวเยอะมาก ผมกเอามาทำ อคเลเล กเลยสนกเลย ไมทมประโยชนมากเลยทเกบไวแลวทำ กตารไมได บางทมนเลกกวานดเดยวกทำ ไมไดแลว เลยเอามาทำ อคเลเลแทน ใชไมเกาๆ เมอ 6-7 ปทแลว เอามาทำ วล: แตสำ หรบกตารไมไดมผลอะไร ไมยงเกาสยงดชางนด: ครบ สวนหนงทผมวาอคเลเลของผมเสยงดกมาจากไมทมคณภาพเสยงดดวยวล: แลวอยางงมคนฝากถามมาเยอะเหลอเกนสำ หรบเรองความชนวามผลอะไรบางสำ หรบอคเลเล เวลาทเราสงไปเมองนอกชางนด: ก มผล เพราะวาบานเราความชนสงมาก เวลาสงไปตางประเทศโอกาสทจะแตกมสงมากเพราะเมองนอกความชนนอยและแหง เพราะงนเวลาททำ ทเมองไทยเราตองควบคมโดยเฉพาะตวไหนทรวาเจาของเปนตางชาตจะตองควบคมความชนเปนพเศษ ถาวนไหนฝนตกหรออากาศครมฟาครมฝนเราจะไมทำ วล: การควบคมความชนทำ ยากมยครบหรอวาตองใชเครองอะไรชางนด: ผมไมมหองควบคมความชน อาศยวาวนไหนอากาศรอน หรอไมชนมากกจะทำ แตจรงๆ ควรจะมหองควบคมความชนในการประกอบ วล: แสดงวาการทำ อคเลเลซกตวนงกขนอยกบอากาศทวไปโดยปกตวล: กตารกมผลเหมอนกนใชไหม ครบชางนด: ใช กตารกแตกเหมอนกน ถงขนาดวาทำ เสรจแลวเคาหวไปตางประเทศเนย แตกเลย วนกอนผมทำ ใหชาวสวสไปสองตวกแตกทงสองตวเลย กตองกลบมาทำ ใหมใหเคาวล: แลวพอคนทไดเลนอคเลเลของชางนด ผลตอบรบเปนยงไงบางครบชางนด: ดมากเลยครบ เพราะเราทำ เนย อยางทรผมกใสใจรายละเอยดตงแตเรองไม การประกอบ เสยง ทกอยาง ฉะนนคนทสงไปกจะพอใจในอคเลเล ทผมทำ ไปทกตว แลวกกตารดวย กยงไมเคยมใครไมชอบ ผมเองกมอดมการณเหมอนกน ถาใครไมชอบกคนตงค เคยทำ มาหลายคนแลว

วล: เหมอนทวไดเรคเลยใชมยครบ ไมดคนเงนชางนด: ใชๆ ยงไมเคยมใครทไมชอบนะครบ และลกคากมสทธทจะเลอกไม อปกรณ แบบ รปทรงอะไรตางๆ ได ถาไมพสดารอะไรมากมาย กจะทำ ใหตามทลกคาตองการวล: มาถงหนงคำ ถามครบทวาไมพสดารมากมาย เคยทำ อะไรทแปลกทสดครบชางนด: กตาร 7 สาย 11 สาย 10 สาย กเคยทำ ตอนนกเรมมอคเลเลโทรมาสง 5 สาย 6 สายอะไรอยางเงยครบ ปกต 4 สายยงเลนไมเกงเลย เรม 5 สาย 6 สายมาแลว เรมมอยางกตารผมเคยทำ 11 สาย อนนคอแปลกๆวล: แลวชวยแนะนำ เคลดลบใหหนอยครบวา เราควรจะเอาใจใสอะไรบางครบ สำ หรบคนทอยากจะรเรองราวของอคเลเลชางนด: ก ขนแรกเลยเราตองศกษากอน อคเลเลมนมหลายขนาด แลวกเสยงแตละขนาดเนยไมเหมอนกน งนเวลาการทำ เนยเราตองคำ นงถงวาจะทำ เปนไซสไหน แลวควรจะเลอกไมทมคณภาพเสยงด แลวกสวยงามดวยวล: งนมความจำ เปนมยครบทจะตองเปนไมตางชาต ไมไทยเราทำ ไดมยชางนด: มนะครบตางชาตทผมบอกวาจะใชไมไทยทำ ให เคาจะตนเตนมากเลยวล: ไมไทยทเอามาใชนไมอะไรครบชางนด: โหเยอะมาก เกอบจะทกชนดเลยครบ พยง ประด มะคา สก เปนไมซงคนไทยเอามาทำ เครองดนตรอยแลว ซงผมรอยแลววาถาเอาไปทำ เครองดนตรไทยไดเนยมนกเอามาทำ กตารได ไมพวกนมนจะใหเสยงทด ดงนนผมเอามาทำ กตารกบ อคเลเลเนย ฝรงจะชอบมากเลย ครบผมวล: แลวมอะไรทงทายไวมยครบสำ หรบคนทอยากจะมาทำ ตรงนแบบชางนดบาง ตองทำ ยงไงบางชางนด: กตองหมนศกษาหาความร อยางผมทำ อคเลเลกตองศกษาและอยาคดวาเปนกตารยอสวนมา ถาจะทำ อยางงนกคณภาพไมคอยด ดงนนเราตองศกษาหาความร แลวกอาชพนเปนอาชพทเหนอยมากไมตางจากกรรมกรเลยวล: โห อยางงนเลยหรอครบ เหนอยยงไงครบชางนด: กถามนองๆ ดวาเหนอยแคไหน ในหองทำ งานเนยรอนมาก ไมสามารถจะตดแอรอะไรได แลวกฝนเอยะ งานหนก ตองไสไมเลอยไม ขดกระดาษทรายอะไรเงย บางคนคดวามนเทหอาชพเนย แตจรงๆ มนตองใชแรงกายและความอดทน เพราะทำ แรกๆ มนไมมทางทจะดเลย ตองฝกทำ เยอะๆนะ เพราะฉะนน อยากจะบอกวาคนทอยากจะทำ อาชพเนยตองทมเทกำ ลง ศกษาหาขอมลถงจะประสบความสำ เรจได ไมยากวล: ไมยากหรอครบชางนด: ไมยากคนไทยไมแพชาตใดในโลกวล: ครบ เสรมนดนงครบ สำ หรบผทสนใจ อยากจะเรยนเปดสอนยงไงบางครบ สำ หรบอคเลเลนะครบชางนด: สำ หรบอคเลเลสวนมากกมแตอยากจะมาเรยนเลนๆ นะครบ ผมเลยไมสอน เพราะตองการทจะสอนใหเปนมอาชพวล: ครบ แลวเรยนทำ กตารหละครบชางนด: ผมสอนตงแตเชายนเยน ทกวน หยดเสาร อาทตยนะครบ แลวกใชเวลาประมาณสามเดอน เพราะฉะนนใครสนใจกลองเขามาดไดวล: กตดตอไดเลยชางนด: ตดตอเขามาไดเลยครบวล: ทเบอรอะไรครบ ชางนด: เออ 0812745103วล: ครบ หรอสามารถตามไปทตรงไหนไดบางไหมครบ มเฟสบคหรอวามชางนด: ลองหาๆ ดครบวล: นผมลองพดๆ ดนะครบ นลองพมพคำ วาชางนดกตารกขนมาแลวครบชางนด: ครบ ทนงานชอพผมเปดรบสำ หรบทกคนอยแลว ไมเหมอนทอนทเคาจะปกปดไมใหเขา เพราะงนทกวนกจะมคนเขามาดผมทำ กตาร มาดผมสอน กบลกศษยทำ กตารทกวน ไมจำ เปนตองเขามาสงของ กเขามาดไดครบวล: กเสรมใหอกนดนงนะครบสำ หรบคนทอยากจะเขามาทชอพ สามารถจะเขามาดได อยทครสตจกรกรงเทพ ทชน 2 นะครบ กจะหาไมยาก มาดแลวกนนะครบ

“ใชเวลาและความอดทน ความประณต ทกอยาง แลวกจะเปนเรองเสยงขนมา ถาเราทำ แลวเสยงไมดกไมมประโยชนอะไร คนกไมอยากได”

cover designmain course

The Wizard in the Living roomJAMES HILL & ANNE DAVIDSON

อโลฮา สวสดครบ เมษาฮาวายเจาเกากลบมาอกครงนะครบ หวงวาเพอน ๆ ทกคนคงสบายกนดนะครบ ขอใหพระเจาอวยพรใหปใหม 2012 น เปนปททกคนมความสข มความรก สขภาพกาย สขภาพใจแขงแรงกนทกคนนะครบ เมอปลายป 2011 ทผานมา เพอน ๆ หลายคนไดมโอกาสไปงาน Plus One Charity Concert ททางบานอคเลเลจดขนโดยเราไดเชญศลปนทงไทย และตางประเทศมามอบความสขใหกบเพอน ๆ คนรกอคเลเลชาวไทยกน ผมและทมงานบานอคเลเลกขอขอบคณเพอน ๆ ทกคนมา ณ ทนนะครบ รายไดจากการบรจาคเขางานในวนนน ทางบานอคเลเลกไดนำ สมทบกบทางสภากาชาดไทยเพอชวยเหลอผประสบภยนำ ทวม เราไดทำ บญรวมกนกขอใหผลบญตอบแทนกลบไปใหเพอน ๆ เปนรอยเทาพนเทาเลยครบ มเพอน ๆ หลายคนเขยนมาถามผมวา ทมาทไปของงานในครงนนเปนอยางไรบาง วนนผมเลยขออนญาตมาเปดเผย behind the scene วางานทงหมดนนเรมจากอะไร การวางแผนงาน และการดำ เนนงาน จนถงวนทงานสำ เรจลลวงไปดวยดนน ผานขนตอนอะไรมาบาง คงเปนเรองทนาสนกดครบทเรามองยอนกลบไปแลวยมได ทกคนมสวนครบ เพราะถาไมมเพอน ๆ คอยสนบสนนบานอคเลเล งานด ๆ กคงไมสามารถเกดขนได เรมมาจากเมอหลายปกอน สมยทผมอยฮาวาย ตอนทผมหดเรมเลนอคเลเลใหมๆ ผมกอาศย Youtube เปนอาจารยชวยสอน กดวดโอของคนทเลนอคเลเล ผมหาไปเรอยๆ จนไปเจอกบศลปนคนหนง ชอ James Hill เปนศลปนชาวแคนาดา ทดงมากในหมคนเลนอคเลเล ครงแรกทผมเปดเจอคลปวดโอเพลง Billie Jean ผมรสกตะลง องไปเลย โอ...ฝไมลายมอของคนน สดยอดจรง ๆ ยงไดดหลายวดโอ ยงรสกทง เพราะเคามสงทฝรงเรยกวา Wow factor คอบางอยางทไมสามารถอธบายได แตทำ ใหคนรองวาว เทคนคในการเลนอคเลเลของ James Hill ถอวาอยในระดบสดยอดของโลกเลยครบ ซงในวงการอคเลเลผมคดวามอยไมกคนทอยในระดบนน -ดแลวทำ ใหเกดแรงบนดาลใจ และผมกทราบมาวา James Hill ยงเปดสอนอคเลเลดวย ผมเลยตดสนใจโดยไมลงเลวา ครงหนงในชวตตองขอเรยนกบคนๆนใหได และผมกตดตอสมครไป เปนครงแรกทผมไดพบกบ James Hill ทแคนาดา พอไดพบกบตวจรง ไดเรยนกบเคากยงรสกประทบใจในความสามารถ ทำ ใหผมอยากใหคนทรกอคเลเลเหมอนผม ไดมโอกาสพบกบคนๆน นกเลยเปนทมาของการจดงานคอนเสรต ทเมอผมไดปรกษากบทางทมงานบานอคเลเล กมความเหนตรงกนวาเรานาจะเชญ James Hill มาเมองไทย เปนครงแรกทเคาจะไดมาเปดคอนเสรตใหชาวไทยไดชมกน และเรากตองการใหประสบการณการชมคอนเสรตครงนสมบรณทสด จงไดปรกษากบ James และเราไดเชญ Anne Davison ซงเปนเสมอนคหของเคามารวมเลน Cello ดวย ทงสองคนนเปนคทนารกมากครบ และยนดทจะรวมงานกบบานอคเลเล บานเลก ๆ ของเรา ทางผมกบทมงานบานอคเลเล กมานงปรกษากนครบ คดกนหวแทบแตกวา อยากจะใหรปแบบงานออกมาในลกษณะไหน มหลายเรองทตองคดครบ ไมวาจะเปน Theme ของงาน สถานทจดงาน ตวเขาชม สงของทตองตกแตงบนเวท เครองเสยง ไฟฟาแสงสบนเวท การถายรป โปสเตอรการประชาสมพนธ ของทระลก ศลปนรบเชญ พธกร โอย... เยอะแยะมากมายเลยครบ หรอแมแตชอของงานและคอนเซปต ทกสงทกอยางผานการคดและทบทวนอยางด เพอใหงานออกมาสมบรณทสด

แผนงานกนเยอะแยะเลยครบ เราคดถงขนาดทวา ถา James Hill มาแลวสนามบนสวรรณภมนำ ทวม อะไรจะเกดขน! แตเดชะบญทกสงทกอยางกผานไปได นำ ลด และสภาพสงคมเรมกลบสภาวะปกต จากงานครงกอนทเราจด Workshop Before Zero (เลขศนย) ครงนเราเลยตงชอคอนเสรตวา Plus One (เลขหนง) เปนการนบตวเลขตอจากครงกอน โดยขอรบบรจาคหนงบาทตามชองาน เพอชวยเหลอผประสบภยนำ ทวม กเลยเปนทมาของชองาน Plus One Charity + Concert with Baan Ukulele เรากคดกนตอวางานนเราทำ ทกอยาง Plus คอบวกให นอกจากจะม James Hill มาแลว ยงบวกคห Anne มาดวย เรานาจะบวกเพมอะไรใหอก กเลยมการบวกศลปนรบเชญเขามาในงาน โดยเปนศลปนเดยว และศลปนกลม ทางทมงานกไดตดตอกบนองแปงโกะ (Pango) รองสาวสวยเสยงด ทเปนทโดงดงใน Youtube และเพงจะออกซงเกลใหมมารวมในงาน สวนศลปนกลมกคงจะเปนใครไปไมได นอกจากวงละอองฟอง (La Ong Fong) วงดนตรมากฝมอทมเพลงฮตหลายเพลง และทางบานอคเลเลเคยรวมงานกนมากอน โดยเราเปนสปอนเซอรจดการประกวดเพลงแอบชอบ ในเวอรชนอคเลเลกบวงละอองฟอง มแฟน ๆ ของวงสงเขาประกวดมากมาย อคเลเลนนไมใชเพยงแตเปนทฮตในกรงเทพ แตจงหวดหวเมองใหญ ๆ เชน เชยงใหม สราษฏรธาน ชลบร กมผเลนอยมากมาย ผมมเพอนรนนองอยทเชยงใหมเลยปรกษากนวา เราจดทเชยงใหมดวยดมย เพราะเราอยากใหอคเลเลเปนทรจกไมเฉพาะแตในกรงเทพ และเชยงใหมกเปนเมองทขนชอเรองศลปะ และดนตรอยแลว ทางเรากเลยตดตอศลปนรบเชญทเชยงใหม คอวง Harmonica Sunrise ซงเปนวงทเกดจากการรวมตวกนของคนเชยงใหม แตดงไปทวประเทศไทย พอเราตดตอศลปนครบแลว กตองมาวางแผนเรองอน ๆ ทมอกรอยแปดพนเกา

ถาเพอน ๆ ทไดไปงานแลวรสกประทบใจกบรปแบบการจดงานของเรา ผมขอยกประโยชนและเครดตทงหมดใหกบทมงานบานอคเลเลทกคน เรามกนอยแคสบชวตเทานนครบ ทำ กนทกอยาง และทำ กนดวยใจจรง ๆ ครบ ถาไมมใจรกในสงททำ แลว ผมไมคดวางานจะสำ เรจไดเลย แตอปสรรคนนมอยมากมายครบ เราเรมวางแผนงานกนตงแตกอนเกดเหตนำ ทวมใหญกรงเทพ พอเกดนำ ทวมกทำ ใหเราตองปรบเปลยน

สถานทจดงาน เปนเรองททาทายมากครบ เพราะเราอยากจดในรม ในบรรยากาศทผเขาชมไดนงชมแบบสบาย ๆ อากาศไมรอน มความสะดวก และมความปลอดภย เพอใหชมดนตรกนอยางมความสขทสด เราเลอกกนอยหลายทครบ กมาลงเอยกนทโรงหนงสกาลา สยามแสควร ดวยเหตผลทกลาวมาขางตน คอการเดนทางสะดวก และสถานทใหญโต กวางขวาง เกาอนงสบาย และทสำ คญตดแอรเยนสบายดวย คอเราเปนหวงทงผชม และผเลนครบ James Hill เคาเกดและโตมาในเมองหนาว ถาตองเลนอคเลเลกลางแดด เกรงวาจะเปนลมไปเสยกอน สวนสถานททเชยงใหม เรากไดมาท CMU หอประชมของมหาวทยาลยเชยงใหม ซงอยในตวเมองเชยงใหม เดนทางสะดวกเชนกน สถานทกจะเลกกวาทกรงเทพ แตกถอวาเปนจดเรมตนทดทเราจะทดลองจดคอนเสรตตามจงหวดหวเมอง เราถนดทำ เลกๆ แตทำ ใหดครบ ทกสงทกอยางทบานอคเลเลทำ เราเชอวาเราตองทำ ใหดทสด ถาไมอยางนนไมทำ ซะดกวา การตกแตงเวทกเปนเรองทเราตงใจทำ กนมากๆ ครบ เราอยากไดบรรยากาศทออกมาเหมอนวาผชมคอแขกทมาเยยมบานของเรา เราเลยทำ ฉากจำ ลองออกมาเปนหองนอน หองนงเลน และหองครว ของประดบตกแตงทมาอยบนเวท กไดเพอน ๆ ชวยกนหามาให แตละชนทขนไปอยบนเวทนน ถาสงเกตด ๆ จะรวามนพเศษมาก ๆ ครบ ไมวาจะเปนเจาหนอะตอม ตกตาอท มาโยกไม โคมไฟ กรอบรปเก ๆ ตเยน เตาแกส เตยงนอน ตกตาหม โซฟาวนเทจ เราไดรบคำ ชมมากมายเลยครบ หลายคนตดตอมาใหเราไปเปน interior design ตกแตงบานเลยกม

ในงานนนอกจากจะมคอนเสรตทเวทใหญแลว เรากอยากจะเปด โอกาสใหกบผเลนชาวไทยไดโชวความสามารถดวย กอนหนานทางบานอคเลเลเคยรวมเปน สปอนเซอรใหกบงาน Bangkok Ukulele Day (BUD)

ARTIST

LOCATION

MINICONCERT

ซงเปนงานประกวด แขงขนอคเลเล เราเลยขอเชญผทชนะการประกวดในงาน BUD ซงมทงระดบเยาวชน เปนนอง ๆ อายนอย ๆ และระดบประชาชนทวไปทมฝไมลายมอในการเลนอคเลเลไมเปนทสองรองใคร มารวมแจมกบเราในสวนมนคอนเสรตกอนเรมงาน งานนเราเลยไดเหนผเลนหนาใหมทในอนาคตอาจจะกาวไปเปนดาวประดบวงการอคเลเลกเปนได นอกจากนเรากยงคดตอไปอกวา การมาชมคอนเสรตนอกจากจะไดรบความสนกสนานแลว ถาไดรบความรดวยกนาจะด เรากเลยเชญวทยากรอยางเชน อาจารยโอฬาร ทสอนอคเลเลแนว finger style ครเบรธจากโรงเรยน Ukoolele - School of Ukulele Lovers, ครนย & ครจง เจาของหนงสอสอนเลนอคเลเล มาใหความรเรองการเลนอคเลเล และสอนใหกบผทสนใจหนางาน

แตสงหนงทผมสนใจเปนพเศษ คอการทำ อคเลเล เพราะผมเชอวามเพอน ๆ มากมายทนอกจากชอบเลนอคเลเลแลว ยงสนใจอยากจะทจะทำ อคเลเลดวยตวเอง ผมเลยตดตอเรยนเชญชางนด ชางทำ กตารและอคเลเลชอดงของเมองไทย มารวมเปนวทยากรพเศษบรรยายในงานเรองการทำ อคเลเล และในงานนเรากมการประกอบอคเลเลกนหนางาน ซงกไดรบความสนใจอยางมากมาย ทประทบใจผมทสดคอเพอน ๆ บางคนมากนทงครอบครว พาลกและภรรยามาดวยในงาน ผมเชอเสมอวา อคเลเลนนเปนเครองดนตรสามญประจำ บาน ททกคนในบานไมวาจะเปน พอ แม ลก พนอง สามารถมความสขรวมกนได

ชวงเชาของวนทเราจะเลนคอนเสรตทเชยงใหม เรากไดเดนทางไปทบานกงแกวซงเปนสถานรบเลยงเดกกำ พรา ทางบานอคเลเลไดตดตอไวกอนหนานวาเราจะมาเลนมนคอนเสรตใหกบนองๆ และจะบรจาคเงนชวยเหลอ บรจาคอคเลเล เหตการณในวนนนเปนวนทจะประทบใจผมไปจนวนตาย นอง ๆ ทบานกงแกวมตงแตอายแรกเกดไปจนถง 6 ขวบ นอง ๆ มาอยทนเพราะพอแมอาจจะมปญหา ไมสามารถเลยงดได แววตาของนอง ๆ แตละคนชางไรเดยงสา เปนแววตาทใสบรสทธจรงๆ เพลงท James และ Anne เลนใหนอง ๆ ฟง กเปนเพลงทเคาเลอกมาใหเหมาะกบวย เปนทำ นองตางประเทศทคนไทยเราเองกคนหกนด หลาย ๆ เพลงมเนอไทยดวย เชน แมงมมลายตวนน หรอเพลง ABC เชอมยครบวานอง ๆ ทกคนยมแยม ลกขนเตน ตบมอตามจงหวะ และรองเพลงไปดวยกนอยางมความสข วนนนผมจำ ไดวาเสยนำ ตาไปเยอะเลยครบ ปกตไมไดเปนคนรองไหงาย แตพอเจอแบบนกลนนำ ตาไวไมอยจรง ๆ ครบ ผมขอบคณ James และ Anne ทสละเวลามาชวยในงานน ผมบอกกบพวกเคาทงนำ ตาวานคอเหตผลทผมทำ บานอคเลเล ทงสองคนยมใหผมและกบอกวาขอบคณเชนกนทเชญใหพวกเคามาเมองไทย วาแลวนองๆกเขามารมลอมอยากจะเลนอคเลเล ใหความสนใจกนอยางมากมาย คงเปนเพราะอคเลเลทมขนาดเลก เหมอนกบเปนของเลนทพวกเคาคนเคย กเลยไมมความหวาดกลว วนนนสงของและเงนทำ บญทเราไดใหนองๆนนเปนสงทเลกนอยมากเมอเทยบกบบทเรยนชวตทนองๆไดใหพวกเรากลบมา นองๆสอนใหพวกผมไดเรยนรในสงทบางครงเรากลบมองขามไป

ชวงบายเรากไป sound check กนทสถานทจดงาน จดเตรยมอปกรณใหพรอม จงหวะท James เลนอคเลเลกบตะเกยบ คนคมเครองเสยงถงกบตะลงเลยครบวาทำ ไดยงไง สดยอดมาก แลวอกสงหนงททำ ใหพวกเราทง คอการ tap dance บนไมกระดาน เราเปลยนเกาออยสองสามตว เพอใหเหมาะสมกบความยาวขาของ James เพราะเคาเปนคนทสงมากครบ เวลาคยดวย เมอยคอจรงๆครบ ตองแหงนหนาคย ชวงเยนกอนขนคอนเสรต ผมพา James และ Anne ไปทานอาหารในตวเมองเชยงใหม ปรากฎวานองพนกงานเสรฟนนจำ ไดวานคอ James Hill เลยเขามาขอถายรป กเปนอกหนงเหตการณทนาประทบใจ เพราะ James เคาถอมตววาไมคดวาจะมคนรจกเคา แต Anne นนยมไมหบเลยทเดยว คอนเสรตเชยงใหมวนนนไดรบความสนใจจากชาวเชยงใหมมากมาย มฝรงตางชาตมาเขาชมดวย ทเซอรไพรซคอมฝรงคหนงมาจากแคนาดา บานเกดเมองนอนของ James Hill ตามมาใหกำ ลงใจกนถงท วง Harmonica Sunrise กเลนไดอยางนาประทบใจ มมขตลกมากมาย เปนคอนเสรตเลก ๆ ทเปนกนเองมาก ๆ ตามสไตลบานอคเลเล เพอน ๆ หลายคนบอกวาอยากใหบานอคเลเลกลบมาจดทเชยงใหมอก

การทำ โปสเตอรโปรโมตงานนน กเปนเรองทสนกและทาทาย เนองจากเราจดงานกนในโรงหนง ทมครเอทฟของบานอคเลเลกเลยเสนอวา ทำ โปสเตอรลอหนงมย เวลานำ ไปปดในโรงหนง กจะดเกไกและดไมเหมอนใคร คนทชอบดหนงนาจะชอบไอเดยของเรา กเลยเปนทมาของโปสเตอรเก ๆ ทลอหนงดงหลายเรอง ไมวาจะเปน Kill Bill เรากเปลยนเปน Kill Luthier, หรอหนงเฟซบค อยาง The Social Network กกลายมาเปน The Social Concert เนอหาบนโปสเตอรกเปลยนไปตามกจกรรมทเราทำ

ไอเดยการทำ ของทระลกกเปนเรองทนาสนกมากครบ แตทผมชอบมากทสดคอ ไอเดยทำ เสอออกมาเปนไซสตางๆคอแทนทเราจะทำ เปนไซส S, M, L, XL เหมอนทเราเคยชนกนทวไป เรากเปลยนมาทำ เสอไซส Sopra-no, Concert, Tenor, Baritone ลอกบขนาดของอคเลเล เพอน ๆ ทชวยอดหนนซอเสอของเราไปตางกอมยมกบไอเดยนารก ๆ แบบน รนนองทชวยวาดการตนใหกบทางโรงเรยน Ukoolele กมาชวยวาดการตนเปดตว เปน teaser ของงานครงน รวมถงคนตดตอ คนคมเครองเสยง ชางภาพ ชางวดโอ ทงทเชยงใหม และกรงเทพ ตางกทมเทใหกบงานนเตมทจนผมไมรจะขอบคณยงไงด

วนท James และ Anne เดนทางมาถงเมองไทย กมเรองทนาตกใจเกดขนแบบไมคาดฝน ปรากฎวาสายการบนทำ Cello ของ Anne หายไปครบ! ตามหากนใหวนเลยวาไปตกคางอยทไหน ทำ ไมถงไมสงมาพรอมๆ กน ระหวางทยงรอ Cello เดนทางมาเมองไทย เรากตางเปนหวง เพราะ

Cello นนสำ หรบ Anne เหมอนเปนลกของเธอยงไงยงงน เธอเรยกวา my baby เชนเดยวกบ James Hill ทถออคเลเลขนเครองบนเชนกน ไมยอมโหลดใตทองเครอง สำ หรบศลปนแลว เครองดนตรนนสำ คญกวาอะไรทงสน แตเรามหมายกำ หนดการทจะตองขนเชยงใหมครบ เพอแสดงคอนเสรตทนน เรากเลยตองเดนทางไปโดยไมม Cello ผมเลยตดตอหา Cello สำ รองจากวงออเครสตาทเชยงใหมเผอไวกอน แตโชคดครบ หลงจากทตามอย 3 วน Cel-lo กถกสงตามไปทเชยงใหมทนเวลาพอด วนทพวกเราไปรบ Cello ทสนามบนเชยงใหม Anne ดใจมาก ๆ ครบ my baby is back!

UKULELE KIT

BAAN KINGKAEW ORPHANAGE

SOUNDCHECK

POSTER

SOUVENIR

ARRIVE THAILAND

ทรปเชยงใหมเรากพา James และ Anne ทานอาหารเจรานอรอย ๆ ขนชอในเมองเชยงใหม เทยวหลายทเลยครบ ไมวาจะเปนดอยสเทพ ไนทซาฟาร ปางชางสา เปนครงแรกท James และ Anne ไดมโอกาสขชางดวย ทงคชนชอบมากและบอกวาอยากจะกลบมาอก เราเดนทางกลบมาถงกรงเทพ และกเตรยมขนคอนเสรตใหญทสกาลา James บอกวาเคารสกดมาก ๆ ทไดแสดงทเชยงใหม เพราะเหมอนเปนการเตรยมความพรอม ตอนนเคาเรมชนกบคนไทย แลว เคาบอกวาหลายครงเวลาทแสดงทตางประเทศ ผชมแตละประเทศกจะแตกตางกนไป บางประเทศผชมจะนงนงเงยบ แตสายตาจะจบจองตงใจชม ในขณะทบางประเทศผชมกจะรวมสนกไปกบเคา ไมคอยเขนอาย มหลากหลายแบบ หลากหลายอารมณ ในฐานะศลปนเคาตองเรยนรทจะอานผชมใหเปน เพอทจะปรบเปลยนการแสดงบนเวทของเคา นอกจากน เคาตองเรยนรทจะควบคมอารมณตนเอง บางงานทเปนงานใหญ เวทใหญ เคาอาจจะตนเตน แตเคากตองทำ เหมอนวาเปนอกหนงคอนเสรตทเคยผานมา เพอใหไมตนเวท ยงไดแสดงบอยมากเทาไหร ประสบการณทสงสมกยงมากขน การแสดงของเคากจะดขนเรอย ๆ

คอนเสรต Plus One เปนความตงใจของพวกเราบานอคเลเลทกคน ตนอคเลเล (Ukulele Tree) ทตงอยหนางานเพอรบเงนบรจาคในโครงการ “เตมฝน ปนอค” และอคเลเลอกหลายรอยตวทตงอยบนเกาอของงานวนนน บานอคเลเลจะนำ ไปบรจาคเพอใหฝนของเดกหลาย ๆ คนไดเปนจรง คำ อวยพรทกคำ ทเพอน ๆ เขยนไวในอคเลเลกจะถกสงตอไปใหนอง ๆ ผดอยโอกาส ไดรบความสขจากเสยงดนตรของอคเลเล ซงกจกรรม “เตมฝน ปนอค” นเราไดเรมดำ เนนการไปแลวครบ James Hill, Anne Davison และครอบครว กรวมบรจาคใหกบโครงการนดวยครบ

ชาง นองเคยเหนชางหรอเปลา ชางมนตวโตไมเบา ....คลอไปตลอดเวลา ซงเปนเพลงทใชโนตงาย ๆ เมโลดงาย ๆ ผมเลยเสนอ James วา ลองใชเพลงนนำ เขาเพลง One Note Samba ดมย เพราะคนไทยนาจะรจกกนทกคน James เหนดวยทนท เราเลยรบคน Youtube เพอให James ไดฟงเพลงนแบบเตม ๆ ทแรกผมกไมแนใจวาใน Youtube จะมเพลง ชาง ชาง ชาง น แตกมจรง ๆ ครบ James ฟงครงเดยวเลนตามไดเลยทนท และนกเปนทมาของเพลง One Note Samba + Chang Chang Chang เพลงทเรยกเสยงกรดสนนโรงหนงสกาลาในวนนน

และแลววนคอนเสรตใหญกมาถง เปนวนทพวกเราทกคนรอคอย ชวงเชากมหนงสอและสอตาง ๆ มาสมภาษณ James ชวงบายเรากไปรบคณแมของ Anne ทสนามบน คณแมบนมาจากสงคโปรมาใหกำ ลงใจลกสาว งานในหลาย ๆ สวนกดำ เนนไปดวยด ไมวาจะเปนในสวนมนคอนเสรต เวรคชอปการสอนอคเลเล เวรคชอปการทำ อคเลเล มผชมเขามาเยยมเยอนเราไมขาดสายและทกคนตางกรอคอยเวลาเรมงานอยางใจจดใจจอ ผมพา James และ Anne ไปทานอาหาร และระหวางทนงรอ เรากมาซอมควเพลงทจะขนแสดงกน หลาย ๆ คนคงจะจำ ไดวาเทคนคของเพลง Billie Jean ทเปนทโดงดงของ James นน เคาทำ ใหอคเลเลเลนไดหลายแบบ โดยทำ เปนกลอง เปนเบส และเปนคยบอรด แตยงมอกหนงเพลงทสามารถใชเทคนคเดยวกนนไดคอ เพลง One Note Samba และเพลงนมทเดดคอ James จะเลนในสวนของโนตกอน กอนทจะเขาเพลงแบบเตม ๆ โดยผสมสวนทเปนกลองเขาไป สวนโนตของเพลง One Note Samba นน ทำ ใหผมนกอะไรขนมาไดอยางหนง คอวนทเราไปทปางชางสา เชยงใหม ระหวางทเรานงดโชวชางเตะฟตบอล ชางวาดรป ทปางชางเคากจะเลนเพลง ชาง ชาง

ผมหวงวาภาพความประทบใจของงาน Plus One จะอยในความทรงจำ ของเพอน ๆ ไปอกนานเทานาน วาครงหนงคนรกอคเลเลไดมารวมตวกน มารวมทำ กจกรรมดๆ ชมคอนเสรตอคเลเลทดทสดครงหนง และตอยอดทำ สงดๆ เพอเปลยนแปลงสงคม และสนบสนนกลมคนเลกๆ ทชอวา “บานอคเลเล” ใหมกำ ลงใจในการทำ งานตอไป สดทายน ผมอยากจะขอขอบคณเพอนๆทกคน ถาเพอนๆสามารถ ชวยเหลอเราไดดวยกำ ลงทรพย ขอใหชวยกนสนบสนนสนคาของบานอคเลเล ถาเพอน ๆ สามารถชวยเหลอไดดวยกำ ลงแรง ขอใหเปนอาสาสมครชวยเหลอเราในกจกรรมตาง ๆ หรอเลนอคเลเลใหนอง ๆ ฟง และถาเพอน ๆ สามารถชวยเหลอเราดวยกำ ลงใจ สงใจมา มาเยยมเยอนเรา หรอบอกตอใหคนใกลตวไดรจกกบบานอคเลเล เทานเรากดใจแลวครบ จนกวาเราจะพบกนใหม อโลฮา

เมษาฮาวาย

CHIANG MAI TRIP

“เตมฝน ปนอค”

CONCERT @ BANGKOK

You Tube : +1 Charity Concert With Baan Ukulele จากผทไดเขาไปดคอนเสรต ในวนท 17 Dec, 2011

Billie Jean : James Hill + Anne Davison+1 CHARITY+CONCERT WITH BAAN UKULELE IN BANGKOKhttp://www.youtube.com/watch?v=kyTjEoXJhwwby PowerAirThai on Dec 17, 2011เลนไดพรวววว.......จรง ๆ ลกเลนมากมายเหลอลน

Solo : James Hill + Anne Davisonhttp://www.youtube.com/watch?v=jMqzRkDhVAQby Wiroonguitar on Jan 5, 2012 James Hill teaches how to play ukulele. So much fun.

Solo : James Hill + Anne Davison+1 CHARITY+CONCERT WITH BAAN UKULELE IN BANGKOKhttp://www.youtube.com/watch?v=BhQdXU3SU7cby PowerAirThai on Dec 17, 2011Ukulele กบ cello เปนเครองดนตรทเขากนไดดจรง ๆ

James Hill & Anne Davison at +1 Charity Concerthttp://www.youtube.com/watch?v=3wSdx5pZNA4by kokohcup on Dec 25, 2011เทคนคเหลอล�า สมแลวทไดรบฉายา เทพไฉไลลลา

รกเปดเผย : ละอองฟอง ft. แปงโกะhttp://www.youtube.com/watch?v=CTNu-yAN6FEby kokohcup on Dec 26, 2011วาว !! มนองแปงโกะ มารวมรองดวย เพมสสนเขาไปอก

อะไร : ละอองฟองhttp://www.youtube.com/watch?v=Jj34op95L_wby kokohcupบอกไดค�าเดยววา นารกอะ

ละอองฟอง - พออน หดเลน ukulele [+1 ukulele concert]http://www.youtube.com/watch?v=QJBwvILvUg0by BetterFree on Dec 17, 2011ละอองฟอง laongfong

เมอครงพออนพงเรมเลน ukulele

แอบชอบ : La-ong-fong+1 CHARITY+CONCERT WITH BAAN UKULELE IN BANGKOKhttp://www.youtube.com/watch?v=4lRDSrvzPhkPowerAirThai on Dec 17, 2011ละอองฟอง วงดนตรปอบฟงสบายโดยมเสยงรองทสดใสของนองออน นกรองน�า และสวนผสมชนดของสองเพอนนกดนตรรวมวงอยางเอะและ

แมน จงท�าใหทกเสยงและทกทวงท�านองเหลานนออกมาไดอยางสมบรณ

Leaving on a jet plane - แปงโกะ @ +1 Charity Concerthttp://www.youtube.com/watch?v=-fcI_MNmwSQby kokohcup เสยงใส ใส ของสาวมหศจรรย

P’Olarn : ฤดทแตกตางhttp://www.youtube.com/watch?v=O2gJ4BlqlHUby kokohcup

ลลาการแสดง เลนไดไพเราะจรง ๆ

Baitauy : The Showhttp://www.youtube.com/watch?v=qqBC71yFCoMby baitauy on Dec 17, 2011www.facebook.com/BaiTuay.Fanpagดทานองเคาจะอนาคตไกล

นองวาวา : ความหวานhttp://www.youtube.com/watch?v=JaYhODVDJnYby sirinuchaum on Dec 21, 2011

เกงจรง ๆ เลยนะ ตวเทาเนย !

กอนอนขอกลาวสวสดทานผอานทกทานกอนนะคะ ประเดมฉบบแรก กนดวยศลปนทมารวมงาน Plus One Charity Concert with Baan Uku-lele ถาหากคณเปนคนหนงทเลนอคเลเล คณคงรจกกบศลปนชาวแคนาดา ผมนามวา เจมส ฮลล (James Hill) ทไดรบการขนานนามและถกบนทกชอทางดนตร ในฐานะผรเรมพฒนาเสยงดนตรจากเครองดนตรพนบานของเกาะฮาวายชนน ฮลล เรมตนดวยเครองดนตรอคเลเล ในโรงเรยนเลก ๆ ทอยในเขตบรตช โคลมเบย ประเทศแคนาดา ถอเปนกาวแรกของเขา ในการเตบโตสแวดวงดนตรในถนทเปนตนก�าเนดของ Langley Ukulele Ensemble วงออรเคสตราอคเลเลทมชอเสยง ดวยฝมอทางการแสดงทจดจานเปยมดวยพรสวรรค เขาไดรบการยอมรบและโชวผลงานการแสดงในประเทศสหรฐอเมรกา ฮาวาย และยโรป ในป 2002 หลงส�าเรจการศกษาจาก University of British Columbia ปรญญาตรทางดานดนตร เจมส ฮลล รวมกบอาจารยของเขา J. Chalmers Doane ผเขยนหลกสตรการเลนเครองดนตรอคเลเล และใชชอหลกสตรอยางเปนทางการ Ukulele in the Classroom ถอเปนหลกสตรอคเลเลทเปนระเบยบและระบบมากทสด การคนคดการสอนเทคนคการเลนเครองดนตรแนวใหม ผนวกกบพรสวรรคดานการแสดง ท�าให ฮลล ไดรบการขนานนามวาเปนผเลนอคเลเลทครบเครองมากทสด ในปเดยวกนนนเอง ฮลล ออกโซโลอลบม Playing it like it isn’t… และตามดวย On the Other Hand ในป 2003 ตอมาในป 2006 ดวยผลงาน A Flying Leap ซงเปนอลบมทเปลยนแนวทางวธการเลน มงเนนเทคนคทเหนอกฎการเลนเครองดนตรอคเลเลโดยสนเชง การใชเทคนคการเคาะ การน�าเครองดนตรคลาสสก มาประกอบ ไมวาจะเปน เปยโน ไวโอลน จงหวะการแสดงบนเวทของ ฮลล ทสนกสนาน ในแตละครง ท�าใหผทชมการแสดง ไมสามารถคาดเดาแนวทางการน�าเสนอดนตรของศลปนผน ท�าใหเครองดนตรพนบานเลกๆ อยาง อคเลเล ชนน ไดรบการยอมรบ และดเหมาะสมกบแนวดนตรทกสไตล เมออยในมอของ เจมส ฮลล

ในป 2009 อลบม True love Don’t weep เปนอลบมท 4 ของ James Hill หลงจากทหางหายจากอลบมกอนหนานเกอบสามป อลบมน ฮลลใชเวลาเปนอยางมากในการคนหาสไตลของตวเอง ซงเคาคนพบวา แนวดนตรโฟลคซอง นนนาสนใจมากทเดยว ซงภาพลกษณและสไตลการแตงตวของเคากไดเปลยนไปดวยเชนกนโดยเปนตวของตวเองมากขน ในอลบมน ฮลลไดสรางปรากฎการณแปลกใหม โดยมศลปนหญง Anne Davision มารวมรองและเลน Cello ดวย ซงในความคดของฮลลนน เซลโล เปนเครองดนตรทเหมาะอยางยงทจะน�ามารวมเลนกบอคเลเล เพราะ เซลโลใหเสยงททม นมนวล เขากนไดเปนอยางด กบอคเลเล ทใหเสยงทสง มพลง มน�าหนก ซงในการท�างานรวมกนน ฮลลตองปรบตวเปนอยางมาก เพราะเคาชนกบการเลนเดยวมากอน และ อลบมนกถอเปนอลบมแรกทฮลล ใสเสยงรองลงไปในเพลงทเลน ท�าใหอลบมนลงตวมาก โดยไดรบรางวลชนะเลศ Canadian Folk Music Award ในป 2009 แนวดนตรในอลบมน เปนการผสมผสานกนระหวาง เกาและใหม โดยมการน�าเอาเครองดนตรหลากหลายชนดเขามาใช ท�าใหสามารถสออารมณไดอยางชดเจนยงขน อลบมนประกอบไปดวย 12 เพลง ซงแตละเพลงไดสอสะทอนถงกลนอายของแนวดนตรหลากหลายสไตล ทงแนว Folk , Pop , Blues และ Jazz เจมส ฮลล เดนหนาสรางปรากฎการณใหมบน You tube ดวยเพลง Billie Jean เพลงดงของ Michael Jackson ทใครไดเหน เปนตองทงกบเทคนคการเลนทมไลนเบส รธม เมโลด และเพอรคสชน โดยการใชอคเลเลเพยงตวเดยว ผสมดวยการรองตามแบบฉบบของหนมทมอารมณขน สามารถถายทอดอารมณทเรยบงาย ท�าใหสถตผเขาชมผานชองทาง You Tube มตวเลขสงถง 4 แสนววอยางรวดเรว ในฉบบหนา พบกบอลบมลาสดของ เจมส ฮลล “ Man with a love song ” กนนะคะ

James HillPlaying it like it isn’t (2002)

James HillOn the other hand (2003)

James Hill A flying leap (2006)

James Hill and Anne DavisionTrue don’t weep (2009)

CD REVIEW

สวสดแฟนๆบานอคเลเลทกทานนะคะ ประเดมฉบบแรกดวยแบรนดนองใหมมาแรงทไมเคยหยดนง ขยนผลตอคเลเลรนใหมๆออกมาใหเราไดชนชมกนอยางไมขาดสาย อยางแบรนด Ka-moa แบรนดอคเลเลคณภาพอกหนงแบรนด ทวนนนทางทมงานจะขอแนะนำ Kamoa รนใหมลาสดของป 2012 ซงกคอ Kamoa E3 (คามว อ-ทร) รนนมความนาสนใจตรงทเปนอคเลเลทมสสนสดใส แตมาพรอมกบคณภาพเสยงแบบทหลายๆคนตามหา ปจจบนอคเลเลสๆทงหลายในทองตลาดเทาทตวผเขยนเองไดลองเลนหรอลองจบด ยงมคณภาพทไมไดมาตรฐานมากนก เหมาะทจะเปนของเลนมากกวาเครองดนตร แตเจา Kamoa E3 ตอบโจทยใหกบนกอคเลเลไดอยางลงตว ไมวาจะเปนสสนทสดใส มใหเลอกถง 3 สดวยกน คอ เหลอง แดง และนำ ตาล และวสดทใชทำ All Solid ทดานหนาทำ จากไม Spruce ใหเสยงทพง ใส กงวาล บวกกบตวไม Alder ทใชในสวนของดานหลงและดานขาง ซงใหเสยงประสานทลงตว ประกอบกบกรรมวธการทำ สททาง Kamoa ใชเทคนคในการยอมส และเคลบแบบ satin (เคลอบดาน) ตางจากยหออนๆทใชเคลอบหรอพนส ททำ ใหอคเลเลมเสยงททบ แตเจา Kamoa E3 สสนสดใสตวนกลบมเนอเสยงทชดเจน เสยงดง กงวาล เหมาะกบการเลนเพลงสนกๆมนสๆ สรางความเพลดเพลนใหกบผเลนและผฟงไดเปนอยางยง นอกจากจดเดนในเรองของกรรมวธการยอมสและการคดเลอกไมชนดทมอยในเจา E3 ตวนแลว ดไซนหนาตาของอคเลเลตวน ยงทำ ออก

มาได สวยคลาสสคทเดยว ไมวาจะเปนขอบ bind-ing สขาว ทงดานหนา ดานหลง และตรงขอบ sound hole รนนมมาดวยกนทงหมด 6 ไซส คอ Soprano Vintage, Soprano, Soprano Pineapple, Concert,Grand Concert และ Tenor โดยท Sopra-no ทง 3 แบบจะมทนเนอรเปนแบบ frictiontuner แบบเกาสไตลวนเทจ และไซสใหญขนมาคอตว Concertกบ Tenor จะเปนแบบ gear tuner ตวทนาสนใจใน E3 series กคอ Soprano Vin-tage กบ Grand Concert เนองจากเปนรปทรงทคอนขางหาไดยาก โดยท Soprano Vintage จะมขนาดคอขางเลกกวา Soprano Size ทวๆไป เอวจะคอดกวา และตวจะบางกวา แตใหเสยงทดง ฟงชด ไมตางจาก soprano ธรรมดา ในขณะท Grand Concert จะมรปรางคลายระฆง ( Bell Shape) ดานลางจะมขนาดกวางกวาดานบน และจำ นวนเฟรทจะมากกวา Concert Size ปกตทวอย 2 เฟรท (Concert ธรรมดาม 12 เฟรท) ทำ ใหเลนตวโนตไดมากขน นอกจากนแลว ความพเศษอกอยางของ E3 กคอ

สาย ท finished มาเปนสาย Low-G ทใหเสยงตำ ทม เหมาะกบคนทชอบการเลนแบบ finger style หรอการเลนโนตเปนตวๆมากกวา strumming นอกจากนสาย Low-G ยงทำ ใหอคเลเลตวนมโนตเพมขนมาอกถง 3 ตว ( ปกตสาย High-G จะม

โนตตวตำ สดคอ C แตถาสาย Low-G โนตตวตำ สดจะกลายเปนโนตตว G) สวนในเรองของราคาบอกไดเลยวาคมสดคมเพราะเรมตนอยท

5,100 (Soprano Vintage, Soprano, Pineapple) 6,200

(Concert, GrandConcert) และ 6,700

(Tenor) เพราะไดอคเลเลไมแททงตวทไมใช

ดแคเปนไม แตมาพรอมกบเสยงทมคณภาพพรอมกบสสนทสดใส ซงถอไดวาเปนอคเลเลอกหนงรน ทแนะนำ ใหทานผอานทงหลายมไวในครอบครอง หากผอานทานใดอยากทดลองเสยงหรอตองการสมผสตวจรงของเจา Kamoa E3 สามารถแวะเขาชมไดท บานอคเลเล ชน 3 ตรงขามลฟทแกว 2 หางฟอรจนรชดา ไดตงแตวนองคาร-วนอาทตย เวลา 10.30-19.30 หรอสามารถโทรสอบถามรายละเอยดไดท 089-2367530

UKULELE REVIEWKaMOA UKULELEGREAT INSTRUMENTS CHANGE LIVE

อคเลเลอกแบรนดหนง ทฮอตฮตไมแพกนกบ Ka-moa นนกคอ Melokia นนเอง อคเลเลยหอ เหมาะสำ หรบผทฝกเลนอคเลเล หรอนกอคเลเลมอใหมเปนอยางมาก เนองจากมราคาเรมตนทยอมเยาว และทสำ คญ อคเลเลยหอนทกรนเปนไมแททกตว ซงมใหเลอกดวยกนอย 2 ไมคอ ไมมะฮอกกาน (Mahogany) และไมอะคาเซย (Acacia) ซงไมทงสองชนดน มความแตกตางอยางกนในเรองของลวดลายของแผนไม โทนสของเนอไมและโทนเสยง ไมมะฮอกกาน จะใหโทนเสยงทอน กงวาล การสนของเนอไมนานทำ ใหไดเสยงสนคางนาน ในขณะทเสยงของไมอะคาเซยจะออกใสๆ พง เนอเสยงจะคมๆ ออกแนวราเรงๆ และเนอไมมลายขวางดสวยงาม เปนเอกลกษณ และในป 2012 น ทาง Melokia ไดมการออกแบบดไซนโลโกใหม ทำ ใหภาพลกษณของอคเลเลยหอน ดทนสมยและปราดเปรยวมากยงขน และเมอนำ Melokia รนใหมและรนเกามาเปรยบเทยบแลว จะเหนสงทแตกตางกนอยางชดเจนเลยคอ สวนแรก หวและโลโก ดไซนใหมหวจะใหญดทนสมยขนมากกวาดไซนเกาทหวจะเลก นอกจากนตวโลโกของแบรนด หรอตรงยหอคำ วา melokia ของรนใหมจะใชเลเซอรยง ในขณะทรนเกาจะเปนสตกเกอร สวนท2ทตางกนคอ Nut & Saddle โดยทนทหนากบนทหลงของรนเกาจะเปนไม Rosewood สวนรนใหมจะทำ จาก bone (กระดก) ซง Nut & Saddle ททำ จากกระดกจะใหเสยงทใสกวา นอกจากน Melokia New Design ยงไดมการปรบตกแตง action หรอ touching ใหมความเหมาะสมมากขน เลนไดสบายมอ จบคอรดไดถนดและงายมากขน และทแตกตาง ในสวนท 3 คอสายทตดมาพรอมกบตวอคเลเล ในรนเกาจะใสสายของยหอ GHS ซงเปนสาย nylon แตรนใหมนจะเปลยนเปนสายของ Aquila ทเปน Nylgut และนอกจากน Melokia New Design จะมไซส Tenor Cust-away ดวย ซงเหมาะสำ หรบผทชอบเลน pick-ing หรอเลนคอรดใน ชวยเพมความสามารถในการเลนไดมากยงขน สวนสเปคไมของรนใหมกยงเหมอนเดมทกอยาง มทง Mahogany และ Acacia เหมอนเดม ครบทกรนไมวาจะเปน Soprano, Pineapple, Concert, Concert Cut-away, Tenor และ Tenor Cut-away คะ สวนราคาสำ หรบรนใหมนกยงนาเยายวนใจเหมอนเดม เพราะถงแมจะมอะไรๆทเปลยนแปลงและมการพฒนามากขนกวาเดม แตราคาของเจา Melokia New Design 2012 ยงคงยดหยดเทาเดมเหมอนกบรนเกา ไมมะฮอกกานเรมตนท 4,100 : 5,000 : 5,700 : 6,100 และ 7,000 ตามขนาดไซส (Soprano (Pineapple), Concert, Concert Cut-away, Tenor, Tenor Cut-away) สวนไมอะคาเซยเรมท 6,400 : 7,700 : 8,800 : 9,000 และ 10,300 ตามลำ ดบ สามารถโทรสอบถามขอมลเพมเตมไดท 089-236-7530 หรอเยยมชมสนคาไดท Baan Ukulele หาง Fortune town ชน 3 ตรงขามลฟทแกวหมายเลข 2

UKULELE REVIEWMELOKIA UKULELE

MELE O Hawai'i