b-from mainland hell to island hell

Upload: david-sherman

Post on 03-Apr-2018

245 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    1/89

    From Mainland Hell

    to Island Hell

    ik,if&rfx&rfik,if&rfx&rfik,if&rfx&rfik,if&rfx&rfik,if&rfx&rf

    bmomjyefol-armifvS0if;(jrif;+cH)

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    2/89

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    3/89

    cspfpGmaom pmzwfolrsm;cifAsm;

    wu,fhtjzpftysufZmwfa=umif;vJjzpf/ oufaotaxmuftxm;wifjycsufvJjzpfwJh 'DpmtkyfrSm usaemf[m opPm&Sd&SdeJ@ 0wKZmwfa=umif;ukd jyefvnfwifjyajymqkdolomjzpfygw,f? trSefw&m;[m wu,fhtjzpfrSefawGukd olukd,fwkdif av;eufjynfhpkHpGm ajym

    qkdEkdifpGrf;&Sdolyg? wu,fhtjzpfrSefawGukd olukd,fwkdifyJ ajymjyygapawmh?'efoDuifefeJ@wuG olr.wkdufazmfwkdufzuf rdwfaqGrsm;jzpf=uwJh uifef/ oD/[Gmwkd@ukd usaemf awG@qkHcJh&ygw,f? olwkd@toD;oD;[m w&m;0ifa=unmpGJcsufwifwmr[kwfbJ tr_ppfaq;wmawG cHcJh&w,f? 'kuQawG }uKHcJh&w,f? awmifAD,uferfu axmifawGqkd&ifvJ uGrfx&DtusOf;axmifuae ay:vkduGef'kdu|ef; pm&dwWjyKjyifa&;trnfwyfxm;wJhtusOf;pcef;txd tusOf;uscH aexkdifcJh&w,f? olwkd@av;a,mufpvkH;[m ikd'ifZif&J@tm%m&Sifpepf/ jynfESif'%fcwfr_eJ@ ESdyfpufnOf;yef;r_awGudk wykHpHwnf; &ifqkdifjzwfoef;cJh=u&olawGvJ jzpf=uw,f?

    tck 'efoDuifef&J@ 0wKZmwfa=umif;ukd usaemf ajymjyygawmhr,f? olZmwfvrf;ukd=um;od&vkd@ usaemfhrSm rsuf&nfuscJh&w,f? usaemf[mvJ 'efoDuifefvkdyJ AD,uferfjynfukdcGJjcrf;xm;wJh trSwf 17 e,fjcm;rsOf;yif&J@ awmifAD,uferftjcrf;rSm arG;zGm;cJholyg?

    cspfpGmaom pmzwfollrsm;cifAsm;? 'D0wKZmwfa=umif;u cifAsm;wkd@ukdvJ pdwfcHpm;r_a0'emawG jzpfapvdrfhr,ffqkdwm oHo,&Sdp&m rvkdygbl;? 'gayrJhvJ usaemfuawmh cifAsm;wkd@twGuf 'DZmwfa=umif;ukd a&;vkdufyg+yD?

    trSefw&m;awGukd zGifhrajymbJ cif;csefzkH;uG,fxm;vkd@ rjzpfyg? xkd@twl rw&m;

    usL;vGefwJh jypfr_awGqkd&ifvJ wa,mufrsufvkH;ukd tjcm;wa,mufu ydwfyifzkH;uG,f xm;vkd@r&yg? 'DtwGuf usaemf a&;vkduf&jcif; jzpfygw,f? aemufwa=umif;uawmh

    'Dpmtkyfukd zwf_&jcif;tm;jzifh usaemfhwkd@&J@ 'kuQawG cHpm;csufawGukd cifAsm;wkd@ em;vnfpmem+yD; usaemfwkd@ukd vufwGJtultnDay;vmr,fqkdwm ,kH=unfpdwfcsrdvkd@yg? ?

    ik,if&rfx&rfik,if&rfx&rfik,if&rfx&rfik,if&rfx&rfik,if&rfx&rf

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    4/89

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    5/89

    zrf;qD;cH&jcif;zrf;qD;cH&jcif;zrf;qD;cH&jcif;zrf;qD;cH&jcif;zrf;qD;cH&jcif;

    tzrf;qD;cHcJh&onfh tJ'Dae@ukd usr b,fawmhrS arhEkdifvdrfhrnfrxif? tJ'Dae@[m

    1955-ckESpf/ pufwifbmv 30-&ufae@?tJ'Dnu usr[m usr&J@trsKd; tpfr tifrf.tdrfwGif &SdaecJhonf? usrwkd@u

    &Gmi,ftdrfpk wckwnf;wGif aexkdif=uolrsm;yg/ tpfr tifrf u rkqkd;rwOD;? orD; 2-a,muf&Sdonf? t}uD; ru 11-ESpft&G,f [Gm? ti,fru 7-ESpf t&G,f oGrf? tpfr&J@a,mufsm;[m rkd;csKyfcsdefrSm ol@tar tdrfutjyef jyifopf uif;vSnfhwyfzGJ@ ESifhwkd;+yD; aoewfESifhypfowf jcif;cH&I aoqkH; cJh&onf? 1951 ckESpfwkef;uyg? ukdoef &Gmr}uD;xJu [Gm qkdonfh&Gmi,ftdrfpk uav; wGif usrwkd@ aexkdif vmcJh=uonf? T&Gmi,frSm csKefx&DrS 1 uDvkdrDwm

    ausmfausmfavmufom a0;ygvdrfhrnf? 'Dae&m[m awmfvSefa&;umv wkef;u jyifopfykdifeufe,fajryg?

    usrwkd@rSm v,fajrtenf;tusOf;awmh &Sdygonf? rdbrsm;rSm tvGeftkdrif;ae=uyg+yD? tvkyf rvkyfEk dif=uawmhyg? usrwkd@rdom;pk pm;aomuf aexkdifa&;twGufaiGpuav; tenf;tyg;&zkd@ tpfr tifrfESifhtwl usr t&ufcsuf &ygonf? ukd,fwkdifcsufaomxkdt&ufukd a&mif; cs+yD; 0ifaiG &Sm&ygonf? t&ufcsuf&mrS ab;xGufypPnf;tjzpf &&SdaomzGJEkrsm;ukd 0ufpmtjzpf okH;ygonf? t&ufcsufwm tpfr tifrf.tdrfrSm csuf&wmyg? 'ga=umifh

    t&ufcsufzkd@vkdtyfwkdif; tpfrtifrf.aetdrfwGif usr wnvkH;ae&ygonf?

    nOf;yef;ESdyfpufcHcJh&onfh okH;vwmnOf;yef;ESdyfpufcHcJh&onfh okH;vwmnOf;yef;ESdyfpufcHcJh&onfh okH;vwmnOf;yef;ESdyfpufcHcJh&onfh okH;vwmnOf;yef;ESdyfpufcHcJh&onfh okH;vwm

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    6/89

    tJ'Dnu nOfheufykdif;rSm usr wa&;Ekd; vmonf? jyeftdyfvkd@r&awmh? tdyf&may:rSmb,fvl;nmvSdrfheJ@aygh? tawG;rsm;uvJ [kda&muf vkduf 'Da&mufvkdufeJ@? awmfvSefa&;umvae@&uf awGta=umif; usr jyefvnf pOf;pm;aerdonf? usrwkd@aemufqkwf+yD; awmxJ ajy;0if

    ae&onfh tcsdef? ae@pOfESifhtr# &efol@AkH;qefrsm;. +cdrf;ajcmufr_ukd cHae&onfh =urf;wrf;cufcJonfhb0? 'gayrJh tJ'Db0[m aysmfp&maumif;vSonf[k usr xdawG@cHpm;cJh&ygonf? *sDeDAmoabmwlnDcsuf pmcsKyf vufrSwfa&;xkd;+yD;cJhonfhaemufykdif; usrwkd@cspfjrwfEkd;&aom EkdifiHawmf+idrf;csrf;a&; jyefvnf &&Sdvmonfhtcg usr &Gmokd@ jyefvmcJhygonf? rdom;pkESifhtwl jyefvnfaexkdifcJhygonf? 'gayrJh [kdpOfwkef;u jyifopfwkd@odrf;ykdufxm;csdef usD;vef@ pmpm;aecJh&aomb0rsKd;ESifh xl;rjcm;em;ygyJ? toufSLr0ovkd cHpm;&ygonf? usrwkd@0ef;usifwGif ra&wGufEkdifaom t&yfom;jynfolawG wa,muf+yD;wa,muf tzrf;cHae=u&avonf? tzrf;cH&wJhta=umif;uawmh kd;pif;vSygonf? olwkd@wawG[m awmfvSefa&;umvwkef;u &Gmukd pGef@cGm+yD;vGwfajrmufa'orSm oGm;a&mufaexkdifcJh=uvkd@ygwJh?

    jynfolwkd@. 'Drkdua&pDtcGifhta&;ukd av;pm;&rnf/ ,cifawmfvSefa&;orm; jzpfcJhzl;olrsm;ukd rnfokd@aom cGJjcm;usifhokH;r_rsKd;ukdr# rvkyf&-[lI *sDeDAmoabmwlpmcsKyfxJwGifxnfhoGif; a=unmcJhygonf? okd@&mwGif awmifAD,uferf tm%mykdifwkd@url xkdokd@aomoabmwlnDcsuf wckwavukdr# zkwfavonfhiyd-&Sdw,fvkd@awmif rxifrSwfcJh=u? Tta=umif;awG usr pOf;pm;aerdonf? 'gawGukd OayuQmjyK+yD; ig b,fvkd aexkdifoGm;&ygrvJ?

    usrukd zdpD;aeaom Tpkd;&drf ylyefpdwfrsm;ukd armif;xkwfz,f&Sm;zkd@ }uKd;pm;&if;u

    usr tdyfaysmfoGm;ygonf? okd@&mwGif teD;tem;tdrfrsm;qDrS acG;a[mifoHrsm; usr =um;vkduf&onf? wqufwnf; =um;vm&wmu usrwkd@tdrf ywf0ef;usifrS toHAvHrsm;? usr tdyf&mrSuysmu,m xvkdufygonf? xkdtckdufrSmyif +cHpnf;kd;bufqDrS vufESdyf"mwfrD;a&mifawGw0if;0if; wvufvuf xkd;usvmonf? aoewfarmif;wifoH trsm;tjym;ukdvJ =um;&jyefonf? tdrfa&S@wHcg;ESif h ab;wHcg;rsm;ukd =urf;wrf;pGm wGef;zGif h+yD; vlpdrf;trsm;tjym;0ifa&mufvm=uygonf?

    usr rsufESmay:okd@ "mwfrD;a&mifrsm; usa&mufvm+yD; toHwoHu

    'DrSm 'DaumifryJ? ol@ukd }uKd;wkyf vkduf=uprf;t&dyfrJrJ tjzpfom jrif&aom vlESpf a,mufu a&S@okd@xGufvm+yD; usrvufarmif;

    rsm;udk zrf;csKyfxm;vkduf=uonf? usru wcsuf aqmifhkef;+yD; usrukd zrf;&atmif usrrSmbm tjypf&Sdvkd@vJ[k ajymvkdufonf?

    wdwfprf;ckdifkH;a&muf&if rif;od&rSmayghusrvufarmif;rsm; vGwfxGufoGm;atmif usr tqufrjywfkef;uefaerdygonf?

    olwkd@u usrukd yg;kdufonf? uefausmufonf? kdufESufonf? aemufqkH;wGif olwkd@vlawG

    xyfac:um usrukd twif;zrf;=uonf? usrukd tdrf wkdifwwkdifrSm tkef;qH}udK;ESifh wkyfaESmifxm;vkduf=uonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    7/89

    "mwfaiG@rD;tdrfwvkH; xGef;vkduf=ujyefonf? tdrfESifh 0if;+cHwckvkH; ppfom;awGykvdyfawG tkHcJvsuf? ysm;yef;cyf v_yf&Sm;ae=uvsuf? olwkd@ vufeuftjynfhtpkH wyfqifxm;=uwmyguvm;? ypPwkdawG/ kdifz,fawG/ qyfr&Sif;*ef; pufaoewf awG/ wkwfawG/ }uKd;awGESifh

    v#yfppf0g,m}uKd;awG? tpfrtifrfonf acsmifwacsmifrSm ykef;atmif; aevsuf? ratmfrdatmif}uKd;pm;xdef;ae&if;u vdyfjymvGifhpifrwwf a=umuf&GH@xdwfvef@ae=u&Smaom orD;av; 2-a,mufukdayG@ykdufxm;vsuf?

    wtdrfvkH; ajAmif;qefoGm;atmif &SmazGar$aESmuf=uonf? oufi,ftrkd;awGudkvSefypfonf? 0g;wcg;awGukd tykdif;ykdif;tpp jzpfatmif ckwfxpfjzwfawmufypfonf? t0wfaowWmxJ odrf;qnf;xm;aom t0wfawG wxnf+yD;wxnf qGJxkwfypfonf? rdbbkd;bGm;ylaZmfuefawmhonfh pm;yGJatmufu taotcsm zkd@xnfhxm;onfh ajr}uD;awGukd wl;xkwfypfonf? =urf;wrf;kdif;yspGm pm&Gufpmwrf;rsm; &SmazGae=uaom olwkd@wawGonf ae&mav;wuGufawmifrS tvGwfray;? ykdufpdyfwkduf &Smaeonf? okd@aomf tcsnf;ESD;om? xkdtcg olwkd@onf olwkd@vufa&mufEkdif&mae&mu awG@u&m jrifu&mukd zsufqD;=ujyefonf? wcsKd@ukdtvpfokwf qGJ,loGm;=uonf? odrf;xm;aom t&uftkd;(2) vkH;xJu t&ufawGukdvJ aomufypf=uonf? aomufvkd@tm;&awmh t&uftkd;wvkH;ukd tpdwfpdwftjrmjrmjzpfatmif kdufcGJypfonf? tdrftjyif&Sd usrwkd@. 0uf 2-aumifukdvJ olwkd@ o,f,loGm;zkd@ }uKd;awGESifh wkyfaeonf?0ufatmf oHawGu em;yif;vkrwwf?

    wa,mufu trdef@ay;onf? [kdrdef;rukdvJ xyfzrf;vkduf=u

    tpfrtifrfrSm ckcH&ef }uKd;pm;ao;aomfvnf; aemufqkH;rSm wkyfaESmifjcif; cHvkduf&onf? tr.orD;av;ESpfa,mufjzpfaom [GmESifh oGrfwdk@rSm olwkd@tarukd zufxm;=uonf? [Gmu _dfufiifikdau;oHjzifh olwkd@ukd awmif;yef&Smonf?

    usrwkd@tazvJ jyifopfawG aoewfeJ@ypfvkd@ aooGm;yg+yD? usrwkd@ukd au|;arG;apmifha&Smufzkd@ tarhukdawmh csrf;omay;=uyg OD;}uD;wkd@&,f

    'Dvkdajymzkd@ rif;hukd AD,ufaumif;awGu oifay;xm;wm r[kwfvm;? rifh;tarrSmtjypf&Sdwmrkd@ zrf;&rSmyJ

    olwkd@onf tpfrtifrfESifhusrukd tdrftjyifokd@ qGJac:oGm;=uonf? rdef;uav;ESpfOD;uolwkd@taraemufokd@ ajy;vkdufvmonf? ppfom;ESifh ykvdyfawGu olwkd@ukd yg;kdufonf?wGef;z,fkdufESufypfonf? okd@aomf uav; 2-a,mufu olwkd@tarukd qGJzufxm;zkd@ }udK;pm;ae=uqJ? ppfom;wOD;u olwkd@udk ajcmufvSef@zkd@ avxJokd@ aoewfwcsuf ypfazmufvkdufonf?aemufqkH; wGifrlum; uav; 2 a,mufrSm qGJ,lv$ifhypfjcif; cHvkduf=u&ygawmhonf?

    b,favmuf &ifeifh a=uuGJ zG,faumif; vkdufygovJ? w&GwfwkdufqGJac:oGm;jcif;cH&olrdcif jzpfoluvJ ikdau;vsuf? rdcifESifh t"rRcGJypfjcif; cHvkduf&aom uav;i,fESpfOD;;rSmvJ _dufiif

    onf;xef ikdrpJ?tpfrtifrfu ajcaaqmifh+yD; atmf[pf ajym=um;vkdufonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    8/89

    ig@rSm bmtjypf&Sdvkd@vJ[Jh? igha,mufsm;vJ towfcH&? tckvJ eifwkd@ ighukd zrf;=ujyef+yD? tkd=unfhvSnfh=uygOD;? usruav;awGukd b,folu au|;arG;apmifha&SmufrSmwJhvJ

    usrwkd@ vrf;av#mufvmcJh=uonf jzpf&m tawmfa0;a0; a&mufonftxd [GmESifh

    oGrfuav;wkd@. ikdau;oHawGukd =um;ae&qJ? tawmiftvufrpkHvifao;onfh TiSufuav; 2-aumifonf ,cktcg rdrJhzrJh jzpf=u&&Smav+yD? [email protected];axG;EknHhaom okduf+rKHuav;onfvJ tzsufqD;cHvkduf&acs+yD?

    usrtwGufrlum; tar&duefESifh ikd'ifZifwkd@. tusOf;axmiftwGif;0,f aovkarsmyg; nOf;yef;ESdyfpufcH&r_. ed'gef;tpr#om?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    9/89

    nOf;yef;ES dyfpufr_ p+yD?nOf;yef;ES dyfpufr_ p+yD?nOf;yef;ES dyfpufr_ p+yD?nOf;yef;ES dyfpufr_ p+yD?nOf;yef;ES dyfpufr_ p+yD?

    x&D,lzkef;ckdifokd@ajymif;a&$@vkdufaom xkdae@ rSmyif =urf;wrf;cufxa&mfaom ae@&ufrsm; pwifa&muf&SdvmcJhygonf? usr yxrqkH; pwif&ifqkdif&olu x&D,l;? olu ckdifykvdyfXmer;yg? olu usrudk ajczsm;acgif;qkH; aphaphpyfpyf tuJcwf&if; ajymonf?

    tHh=op&myJ? 'Dvkd tajctaersKd;a&mufaewmawmif rif;u rsufESm rysufao;yJukd;

    usr bmvkd@ rsufESmysuf&rSvJ? usr [m kd;om;oduQm&SdwJh rdef;rom;wOD;yJtm;[m;'Daumifru 'Dae&mrSmawmif 'DykHpHrsKd; csKd;aewkef;yguvm;? ol@ukd axmif

    xJ xnfhxm;vkduf=uprf;? ig[m yrmrcef@ vkyfvkd@&wJhtaumifr[kwfbl;qkdwm 'Daumifrr=umcif odoGm;ap&r,f

    tpfrtifrfESifh usrwkd@onf cGJcGm=uzkd@ tjyeftvSef vufa0S@&rf;E_wfquf vkduf=uygonf? xkdtcsdefrSpwif+yD; usrwkd@ twlwuG aexkdifcGifh r&=uawmhyg? olwkd@u usrukdac:oGm;+yD; rJarSmifvSwJh tusOf;cef;av;xJ xnfhxm;vkduf=uonf? 'DvkdrsKd;ae&mukd a&muf&Sdvm&onfrSm usr b0 twGuf yxrqkH;aom tawG@t}uKHyg? xdwfvef@jcif;/ pdwfrcsrf;romjzpf&jcif;wkd@onf usr wukd,fvkH;wGif v$rf;+cKHaeygonf? aemufxyf bmawG qufjzpfOD;rvJ

    qkdwm usr pOf;pm;aeqJrSm wHcg;yGifhvmonf? ykvdyfESpfOD; tusOf;cef;xJ 0ifvm+yD; usrukdtwif;0ifa&muf kdufESufum cef;r}uD;wcktwGif;okd@ qGJac:oGm;=uonf? tJ'DrSm xkdifaeolux&D,l;? olu usrukd ar;onf?

    rif;htjypfukd ckxufxd ajzmifhcsuf ray;ao;bl;vm;usrrSm tjypffqkdvkd@ bmrS r&Sdbl;tjypfr&Sdbl;vkd@ rif;ajymw,faemf? awmfvSefa&;a'ou rif; jyefvmwJhtcgrSm bm

    a=umifh rSwfykHrwifbJ aecJhovJ? uGefjrLepfawG _wfcswJh tpnf;ta0;yGJawG bmvkd@ rwuf

    ovJ? uGefjrLepf _wfcsyGJrSm pum;ajymzkd@ bma=umifh jiif;ovJusr[m rdef;rom;wOD;yg? awmfvSefa&;umvwkef;u EkdifiHjcm;usL;ausmfolawGu

    usrudk t"rRapmfum;r,fhab;dtEW&,f a=umufvkd@ ab;uif;&mawmxJ oGm;ykef;cJh&w,f? tck+idrf;csrf;a&;&vkd@ jyefvmw,f? usr t&ifwkef;uvkd jyefaezk d @ jyefa&mufvmcJhwmyJ?_wfcsajymqkdwmawG usr bma=umifh vkyf&rvJ? bma=umifh rSwfykHwif&rvJ? usruawmfvSefa&;au'g wa,mufrS r[kwf wm? uef@uGuf_wfcszkd@qkdwmuvJ b,fol@udkfrS usrodwmr[kwfbl;

    rif;[m odyfacgif;rmwJh aumifryJ? kdufrS &r,fxifw,folu ol@teD;&yfapmifhaeolxHvSnfhajymvkdufonf? 'Daumifrukd t0wfawG c|wfypfvkdufprf;

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    10/89

    olwkd@ onftxd kdif;pkdif; ,kwfrmvdrfh rnf[k usr rxifrdcJh? usrrSm pdk;&GH@ xdwfvef@pdwfawG v$rf;oGm;rd+yD;/ ckcHzkd@ jyifqif}uKd;pm;rdygonf?

    usr rv_yfr,SufbJ ckcHzkd@ jyifqif&if; &yfaeaomtcg olwkd@ usrxH v$m;ceJ 0ifa&muf

    vm=uonf? xkd;ESufkdufykwfr_awGu rkd;oD;rkd;aygufawG usovkd w&pyf tqufrjywf? usrrSmrsufvkH;awG jymvmonf? ykHvsufom; vJusoGm;onf? olwkd@u usrukd twif;jyef t&yfckdif;onf? usr r&yfEkdifawmh? kdufESufxkd;}udwfr_awGu rkd;}uD; &GmoGef;ovkd oGefcsvmjyefonf?usr wukd,fvkH; emusifukdufcJaeyg+yD? okd@&mwGif wcsufav;rS ratmfrdatmif tH}udwfxm;onf? onfhaemuf c%t=umwGifrlum; usrwukd,fvkH; aZmac|;rsm; &$Jepfae+yD; owdvpfrwwf jzpfaeyg+yD? usr rxdef;Ekdif r[efEkdif jzpfvmonf? igawmh aoawmhrSmyJ [k xifvkdufrdonf?

    b,favmuf vSvkdufwJh aumifrav;vJ? b,ft&yfolvJ rodbl;aemf? ol@ukdtdrfac:+yD; r,m;tjzpf b,fol ,lxm;csifovJ

    ighukd vufzsm;eJ@ wkd@xdzkd@awmif rif;wkd@rSm tcGifhta&;r&Sdbl;? bDvl;obufacG;wd&p>mefaumifawG [k usr jyefyufvkdufonf?

    olwkd@ kdif;pkdif;=urf;wrf;awmhrnfh[efukd jrif&I ckcHumuG,fzkd@ usr }uKd;pm;+yD;tm;wif;vkdufonf? okd@&mwGif tcsnf;ESD;ygyJ? olwkd@onf usrukd Avmusif;atmif t0wfawGc|wfcGm+yD; }uKd;jzifh wkyfum tcef;tv,fwGif ypfxm;vkduf=uonf? onfhaemuf wkwfawGukdifxm;aom ykvdyf6-a,muf a&muf&Sdvm+yD; usrukd jzLazsmh jymESrf;oGm;atmif kdufESuf=u

    ygawmhonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    11/89

    ppfa =uma&;tcef ;Ypp fa =uma&;tcef ;Ypp fa =uma&;tcef ;Ypp fa =uma&;tcef ;Ypp fa =uma&;tcef ;Y

    usr wukd,fvkH; emusifukdufcJvsuf?rsufvkH;ukd zGifhzkd@ usr }uKd;pm;=unfh vkdufonf? rsufcGHrsm;rSm cJeJ@qGJxm;ovkd jzpfae+yD;

    yifhwifvkd@r&? zl;a,mifae=uonf?tkdtpfr&,f? aemufqkH;usawmhvJ tpfr rsufvkH;zGifhvkd@ &vm+yDayghaemfxkdokd@ajymvkdufonfh pum;oHudk usr =um;vkduf&onf? rdef;ri,fav;wOD;u

    usrukd,f ay:wGif ikH@ukdif;aevsuf? oluav;rSm(15) ESpfcef@om &SdOD;rnf? tom;ta&uvSyaomfvnf; ol@qHyifrSm rGJajcmufajcmuf jzpfae&Smonf? olr yg;jyif ay:wGif rsuf&nfrsm;pD;usaevsufu olronf usrukd qufvuf tm;ay;ESpfodrfhae&Smonf?

    tpfr aorsm; aooGm;rvm;vkd@ pdwfylvkduf&wm tpfr&,f wJh?usr jyefvnf ajz=um;zkd@ }udK;pm;ygonf? okd@&mwGif pum;ajymvkd@ r&yg? Tonfukd

    rdef;uav;u &dyfpm;rd[efwlygonf? oluav;u ab;bDukd apmifhiJh=unfh&if;u pum;qufygonf?

    usr emrnf omyg? olwkd@u usrukd bma=umifh zrf;=uovJqkdawmh awmfvSefa&;

    umvwkef;u vGwfajrmufa'o oGm;aecJh+yD; tJ'DrSm pmoifausmif;aecJhvkd@wJh? 'Dae@awmhtpfrukd apmifh=unfhzkd@ olwkd@u ckdif;=uw,fav? 'Dtcef;u uGrfx&Djynfe,fu ppfa=uma&;tcef;yJ? tck kH;cef;ydwf+yD; olwkd@tm;vkH; tjyifxGufoGm;=u+yD

    usronf vufawG ajcawGukd v_yf&Sm;zkd@ }uKd;pm;=unfhrdygonf? 'gayrJh tm;tifawGvkH;0 cef;ajcmufaeyg+yD? 'ga=umifh tcef;xJu =urf;jyif ay:rSmyJ rv_yfr&Sm; qufvufvJavsmif;ae&ygonf? at;vkdufwmuvJ vGefyga&m? tcef;xJrSm zsmuav; wcsyfawmifrS r&Sd? t*Faw=urf;cif;rSmyJ usr vJavsmif;ae&wmyg? npfywfaya&aeaom t0wfpkwfwckom usr

    cE

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    12/89

    0g;awmhra,mif tH}udwfvkduf/ kef@&if;=urf;wrf;pGm &,farmvkdfufESifh usrukd ajymonf?rif; raocsifao;bl; r[kwfvm;? igh r,m;i,ftjzpf aer,fqkd&ifawmh rifhukd

    igu,fr,fvkd@ uwdjyKygw,f? tJovkd rvkyfbl;qkd&ifawmh rif;ao&awmhrSmyJ? i,fi,f

    &G,f&G,feJ@ =urRmiifoGm;awmhrSmayghusr onf;rcHEkdifbJ wkH@jyefajymvkduf csif ygonf? okd@&mwGif pum;wvkH;av;awmifrS[vkd@ r&yg? tJ'Dtaumif tcef;xJu xGufoGm;rS omu avoHwkd;wkd;jzifh usrukd ajymjyygonf?

    ol@emrnfu ADwJh? olu pkHprf; axmufvSrff;a&;Xmer;aygh? olrsm;awG ajymjywmuawmh olu [EGdKifom;wJh? &ufpuf =urf;=uKwf wJhae&mrSm tvGefemrnf}uD;owJh? tzrf;cH&olawGudk t+rJ vm=unfhw,f? tzrf;cH&ol[m a,mufsm;jzpf jzpf rdef;rjzpfjzpf/ tajctaeb,fvkd&Sd&Sd oluawmh olkdufEkdifoavmuf kduf+yD;&if;kduf&if; ESdyfpufaeawmhwmyJ? AD,ufaumif; wa,mufavmufukdrS rkduf&wJhae@qkd&if ol@rSm tmom rajyawmhbl;vkd@ olukd,fwkdifajymjyzl;w,f

    tJ'Dae@-ae@cif;ykdif;rSm ADESifh tjcm; aom ykvdyfpkHaxmufwokduf usrukd vma&mufESdyfpufnOf;yef;=uygonf? usronf uGefjrLepf ygwD0ifwa,mufjzpfa=umif; 0efcHckdif;=uygonf?ckdiftr_aqmifaumfrwDtrnfpm&if;awG/ ygwD tajcpkduf&mae&m a'oawGeJ@ ygwD qufom;awGukd xkwfazmfajymqkdzkd@ olwkd@u kdufESuf&if;rS twif;ckdif;apaeygonf? bmrS rodbl;vkd@usr bl;cHajymqkdvkdufcsifygonf? 'gayrJh vnfacsmif;u a,mifukdif;aeojzifh bmpum;wcGef;rS

    ajymrxGufyg? olwkd@u usrukd }uKd;wkyfxm;vkduf=uonf? usrqHyifawGukdvJ opfwkH;wwkH;jzifh csnfaESmif csdwfqGJxm;vkduf=ujyefygonf? enf;enf; av;avmuf v_yfvkdufkHESifhqHyif&if;ukdf aqmifhqGJvkdufovkd jzpf+yD; tvGefemusifvSonf?

    ADu ajymygonf?x&D,lzkef;ckdifu pkHaxmufawGu b,fvkd pepfwus kdufESufESdyfpuf&r,ffqkdwmrS

    rod=uwm? igwkd@&J@ nOf;yef;ESdyfpufenf;uawmh rif; emvJ emr,f? aovJaoroGm;wJh ESdyfpufenf;yJ

    olwkd@u usrukd }udrfwkwf/ (EGm;okd) om;a&wkwfwkd@jzifh em&Drsm;pGm kdufESuf ESdyfpuf=uonfrSm usrarharsmoGm;onftxdygyJ?

    xkdae@rS pI usronf ae@pOf av;em&D =umaatmif tkdufcH&onf? reufykdif; 2-em&D/ ae@vnfykdif; 2-em&D? emusifr_udk atmifhcHzkd@ usr tHcJxm;&onf? oGm;}udwfxm;&onf?'gayrJh 'Dvdk kdufESufESdyfpufwmawGukd a&S@quf+yD; b,favmuf cHEkdifOD;rvJ? ao&awmhr,fxifyg&J@[laom tawG;u acgif;xJ 0ifvmygonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    13/89

    &ifeif ha=uuGJzG,f&m Zmwfvrf;ZmwfuGufrsm;&ifeif ha=uuGJzG,f&m Zmwfvrf;ZmwfuGufrsm;&ifeif ha=uuGJzG,f&m Zmwfvrf;ZmwfuGufrsm;&ifeif ha=uuGJzG,f&m Zmwfvrf;ZmwfuGufrsm;&ifeif ha=uuGJzG,f&m Zmwfvrf;ZmwfuGufrsm;

    usronf ukd,fhajcaxmufay:ukd,f rwfrwfyif r&yfEkdifao;yg? 'ga=umifh usrukdkdufESuf+yD;+yDqkdv#if ykHvsufom; vJusaeonfh taetxm;twkdif; olwkd@u ypfxm;cJh=uygonf?kdufESufr_ w}udrfeJ@ aemufw}udrft=um; tcsdefwkdif;vkdvdkrSm trnf;a&mifeH&HrS wHcg;

    r}uD;ukd onftwkdif; zGifhxm;cJh=uygonf? usrrSm tjcm;tcef;wcef;. q,frDwmavmufukdom vSrf;jrifEkdifygonf? xkdtcef;xJwGif t+rJwrf; a,musfm; rdef;r/ tzkd;}uD; tzGm;}uD;rStpuav; oli,fawGtqkH; vlawG ywfodyfjynfhusyfaeygonf? [email protected];wGm;oH/ ikdau;jrnfwrf;oHwkd@rSm tvGef oem;p&m aumif;vSygonf?

    olwkd@ nnf;nLajymqkdae=uavonf?'DESpf ig uHqkd;vdkufykHrsm; ajym-rajym csifawmhbl;? ig bmwckrS trSm;t,Gif;vJ

    rvkyfcJhrdygbl;? tck 'DrSmvm+yD; tcsKyftaESmif cHae&ygayghvm;usKyftzrf;cHcJh&wm tckqkd 2vawmif &SdoGm;+yD? pyg;&dwfcsdefawmif a&mufawmhr,f?

    b,ftcsdef b,ftcgrsm;usrS vGwfawmhrvJ rodygbl;awm0ufawGuawmh pyg;cif;eJ@ tmvl;cif;awGukd zsuf=uawmhrSmyJ? bmoGm;

    pm;=u&rvJ? wkd@awmh tiwfab;eJ@ vGwfawmhr,f rxifawmhygbl;a&}uD;wmu wtm;=urf;w,f? ypfxm;cJh&wJh wkd@tdrfuav;uawmh a&wkdufpm;

    vkd@ ygoGm;a&mayght&m&m[m bk&m;ocif&J@ tvkdawmf twkdif; jzpfysufae=uwm? bk&m;ocif&J@

    tvkd awmf twkdif;eJ@ uHpDrHor# cH=u&OD;rSmayghav av; ESpf t&G,fuav;wOD;.rdcifjzpfoluajymaejcif;yg? uav;uawmh ikd,kd+yD; ol@tarukd ylqm aevsuf?

    tdrfjyef&atmiftar? tdrfjyef=upkd@eifhtaz b,fqDa&mufaerSef;awmif igrod&ao;bl;? trsKd;om;a&;0g'DqkdwJh

    olawGu tarwkd@ukd axmifcsxm;vkd@ tarwkd@ tdrfjyefvkd@ r&ao;bl; om;&,f

    usaemfwkd@u bmvkd@ axmifus&wmvJ? tzGm;&,fav[kdrSm tzGm;? tjyifbufrSm&yfaew,f? usaemfwkd@ oGm; =upkd@ tar

    ol.ylqmaer_ukd taru bmrS rwkH@jyefaomtcg uav;onf wtm; ikdau;ygawmhonf? ol@taruawmh nnf;wGm;&Smonf?

    rikdeJ@ om;&,f-rikdeJ@? om;ikd&if tar &ifuGJvdrfhr,ftjyifbufwGifum; tzrf;cH&olrsm;. aqGrsKd;om;csif;rsm;onf vrf;ab;wav#muf

    wGif &Sdaom 0if;+cHpnf;kd;rsm;ukd rSDI &yfae=uonf? axmifxJrS owif;pum;rsm;;ukd apmifhqkdif;ae

    =uonf? okd@&mwGif axmifwGif;&Sd olwkd@ cspfcif&olrsm;ESifh b,fvkdrsm; qufoG,fEkdif=urSmwJhvJ?xkdapmifhqkdif;ae=uolrsm;xJwGif usr tarvJ yg0ifcJhygonf? usrwkd@tdrfrSm vkH+cKHa&;XmeESifh

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    14/89

    2-uDvkdrDwm 3-uDvkdrDwmavmufom a0;ygonf? usr.owif;av;rsm; =um;&avrvm;qkdwJh ar#mfvifhcsufeJ@ taronf xkdae&mokd@ rvGJraoG ae@wkdif;a&mufvmae&Smayvdrfhrnf?reuftapm}uD;rS ae@vnfcif;txd/ ae@vnfykdif;rS naeapmif;txd wrwfwwfwwfeJ@

    apmifhar#mf ae&Smayvdrfhrnf? aemufqkH;wGif usrxHrS bmowif;rS a&muffrvmaomtcgwGifpdwfysufEGrf;vspGm tdrfjyefoGm;ayvdrfhrnf? rkd;&Gmvkdf@ pkdpdrfhaeonfh ae@rsm;rSmyif taronfxkdae&mav;okd@ a&mufatmif vmOD;rnfjzpfonf? +cHpnf;kd;teD;&yf&if; pkwfjywfaeonfhxef;&Gufrkd;um taqmif;atmufrSm tat;'%fa=umifh ckdufckdufwkefae&Smayvdrfhrnf? usrpm;zkd@pm;p&mawGxnfhxm;onfh qGJjcif;uav;ukdvJ tar ,lvmcJhOD;rSmyg? usrukd zrf;xm;onf[kxif&aomtcef;ukd usrudkvJ wcgrS vSrf;rawG@ &ygyJ vsuf ol@rsufvkH; tpkHeJ@ ai;pkduf=unfhumpdwf&Snf&SnfESifh onf;cHapmifhqkdif;ae&Smrnfhtar? usr tarhukd oem;vkdufwm?

    taru qif;&J onf? tvkyfvJ rvkyfEkdifawmh? tarhtdrfuvJ tajctaeqkd;vSonf? oufi,frkd;.okH;ykHwykHu aqG;ajr@ysufpD;ae+yD? ae&mtawmfrsm;rsm; rkd;,kdaeonf?taru touf(60) ausmfae+yD? t&ifu e,fcsJ@pepfESifh ya'o&mZfpepf xrf;ykd;atmufrSmaexkdifvm&ol? xkdpOftcgu tarhtwGuf aysmf&$ifp&m ae@&ufrsm;qkdonfu }uKHawmifh}uKHcJ&Sm;&Sm;yg;yg;? wck+yD;wck qifhuJqifhuJ a&muf&Sdvmwwfonfh 'kuQqkdonfukdom tarodcJhonf? tazrSmvJ rsufpd ESpfuGif; tvif; r&awmh+yD? pm;wmaomufwm oGm;wmvmwmrSmwGJul az;rol r&Sd&if rjzpfawmhonhftajctae? usrrdbrsm;rSm olwkd@ukd axmufyHhulnDzkd@usruvGJvkd@ wjcm; om;axmuforD;cHwkd@vJ r&Sdyg? usr r&Sdv#if olwkd@ 'kuQwGif;xJu

    kef;xGufEkdifzkd@ cuf&Sm acsawmhrnf? rdom;pkta=umif; awG;vkdufrdonfhtcg usrESvkH;om;rSmpkd;&drfylyefr_jzifh emusif aeygawmhonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    15/89

    vlrqefatmif &ufpuf=urf;=uKwfonf hvlrqefatmif &ufpuf=urf;=uKwfonf hvlrqefatmif &ufpuf=urf;=uKwfonf hvlrqefatmif &ufpuf=urf;=uKwfonf hvlrqefatmif &ufpuf=urf;=uKwfonf hnOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;

    usrESifh wEkdifiHwnf;om;awG vlrqef atmif &ufpuf=urf;=uKwfvSonfh enf;vrf;rsm;jzifh nOf;yef;ESdyfpufcHae&onfukd w&uf+yD;w&uf jrifawG@ae&onfrSm pdwfrcsrf;ajr@p&maumif;vSonf? &ifemp&mvJ jzpfonf? usrukd,fwkdif tESdyfpufcHae&onfxufyif ykdrkdemusifrdonf?

    ESdyfpufnOf;yef;enf;awGuvJ ykHpHtrsKd;rsKd;?wef[k ac:aom v,form;wOD;ukd av;axmihfykH rsOf;om;xm;aom uGufvyf

    uav; xJwGif 'l;axmufxkdifckdif;onf/ a&S@wnfhwnfhukd =unfhae&+yD; vufESpfzufukd tay:okd@ajrmufxm;aponf? 'DESdyfpufenf;uawmh odyftcH&cufrSm r[kwfyg[k tpu usr xifvkdufrdonf? okd@&mwGif usr tHhtm;oifhoGm;&ygonf? xkdvli,frSm watmifhavmuft=umwGifacgif;pkdufxkd;usoGm;ygawmhonf? onftcg =umyGwfjzifh kdufESufr_rsm; ol@ukd,fay: usa&mufvmonf? tapmuvkd 'l; axmufvsuf taetxm;twkdif; xyfrHtxkdif ckdif;=ujyefygonf?xkdifvkduf/ pkdufusoGm;vkduf/ kdufvkduf/ xyftxkdfifckdif;vkduf/ pkdufusoGm;vkdufESifh t}udrf}udrftzefzef onftwkdif; qufjzpfaewmyg? wefcrsm ac|rsm; wukd,fvkH; &$Jepfae&Sm onf?

    wjcm; nOf;yef;ESdyfpufenf;wckrSm a& ikyfoabFmjzifh c&D;oGm;jcif; [k ac:ygonf?

    olwkd@ ESdyfpufrnfholukd vufawGajcawG }udK;jzifh wkyf+yD;/ npfnrf;onfha&awG jznfhxnfhxm;aom a&ZvkH}uD;wckxJokd@ xkd;ESpfypfum xkda&rsm;ukd twif; taomufckdif;onf? (ikd'ifZif). pkHaxmufawGu ab;rSm &yf=unfh+yD; apmifhae=uonf? TykHpHjzifh tESdyfpufcHae&ol.ajcaxmufawG v_yfaeao;or# ol raoao;bl;qkdwm olwkd@odonf? ol@ajcaxmufawGrv_yfr&Sm; pjzpfvm+yDqkdv#if ol aooGm; awmhrnfh vuQ%myJ? xkdtcsdef ra&mufcif uav;rSm(ol raocifuav;rSm) ol@ukd ZvkHxJrS qGJxkwf+yD; ajray:ypfxm;vkdufonf? onfhaemufol@ukd,fay:wufeif;+yD; a&awG tefusaponf? jyefowdvnfvmatmif vkyfonf? tESdyf

    pufcH&olu olwkd@ukd bmowif;rS rajymEkdifbJ bl;cHaev#if aemufw}udrf tESdyfpufcHayOD;?aemuf ESdyfpufenf;wckukdawmh olwkd@u 0ufowfyGJ[k ac:onf? tusOf;om;ukd

    ajcaxmufrS jzpfap/ okd@r[kwf vufarmif;awGrS jzpf ap/ wkyfaESmif+yD; rsufESmusufwGif csdwfqGJxm;onfh enf;jzpf.? ol@rSm tvsm;vkduf }uKd;wkyfcHxm;&+yD; ol@rsufESm(okd@r[kwf) ausmjyifonf rsufESmusufESifh rsOf;yifjzpfum um;vsm;}uD; wGJaeonf? wnfhwnfhtaetxm;yifjzpfygapOD;? tusOf;om;rSm tkduftESufvJ cHae&onf? }uKd;wkyf+yD; qGJxm;ojzifh csmcsmvnfaeonfvJ &Sdonf? }uKd;u &pfvdrfaeonfESifhtr# ol@tom;xJokd@ "m;jzifh vSD;ovkd wwdwd

    vSD;jzwfaeonf? Tokd@aom nOf;yef;ESdyfpufenf;rsKd;ukd cHEkdif&nf t&SdqkH;qkdonfhvlyifv#iftvGefqkH; em&D0ufavmuf t=umrSm rl;a0arharsmoGm;onf? pkH axmufawGu }uKd;ajzray;?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    16/89

    owdjyef&vmonf txd onf twkdif;xm;onf? ol@xHu owif; wck wavukdrS npfxkwfvkd@r&bl;qkdv#if onfykHpHtwkdif; topfjyefponf? tusOf;om;wOD;ukd Tokd@aom nOf;yef;ESdyfpufenf;rsKd; reufwkdif; (okd@r[kwf) naewkdif;vkdvkdfrSm okH;}udrf v;}udrfavmuf vkyfwwfygonf?

    aoGcD&GmrS ukdcspfqkdolrSm Tnif;yef;ESdyfpufenf;a=umifh aemufqkH;wGif aoG;awG tefusvmonf? tpykdif;wGif olonf toH,Jh,Jh xGufvmEkdifao;onf? onfhaemufrSmrl vkH;0jyefvnfowdvnfvmjcif; r&Sdawmh?

    }uKd;ckefavhusifhcef;qkdonfh enf;u wrsKd;? tusOf;om;ukd rwfrwf t&yfckdif;xm;onf? pkHaxmufESpfa,mufu ol@a&S@ rDwmtenf;i,ftuGmrSm &Sdonf? tusOf;om;.aemufbufu =urf;jyifay:rSm &S daeonfh}uKd;.tpESpfzufukd pk HaxmufESpfa,mufuwa,mufwzufpD ukdifxm;onf? olwkd@u }uKd;ukd kwfw&uf aqmifhqGJvkduf=uonfhtcgtusOf;om;rSm bkdif;ceJ aemufausmbufokd@ yufvufvefvJusoGm;+yD; ol@acgif; u =urf;jyifESifh'def;ceJ aqmifhawmhonf? aumh qm&GmrS trcspfqkdv#if TESdyfpufenf; ESpf}udrf vkyft+yD;rSmacgif;uGJoGm;onf? olr.acgif;rS aoG;awG wpdrfhpdrfh ,kdpD;usae+yD; qHyifawGa&m/ ausmrSmygaoG;awG pkd&$Jaeawmhonf? wu,fhukd acsmufcsm;p&m jrifuGif;ygvm;?

    wjcm; nOf;yef;ESdyfpufenf;awG trsm;tjym; &Sdygao;onf? tusOf;om;trsm;tjym;wkd@rSm em&D0ufavmuf nOf;yef;ESdyfpufcH&+yD;+yDqkdv#if vrf;rav#mufEkdif=uawmh? 'grSr[kwf r&yfEkdif=uawmh? kdufESufuefausmuf ESdyfpufcHxm;&onfhtwGuf emusifaeonfhtxJrS usef&Sd aeao;onfh tiftm;ukd pkpnf;npfxkwfEkdifao;onfholrsm;uawmh olwkd@ukd,f

    olwkd@ w&GwfqGJ+yD; tcef;tjyifokd@ xGufoGm;=u&onf? &$rfvkH&GmrS AD,ef;qkd oluawmhjyif;jyif;xefxef kdufESuf nOf;yef;jcif;cHxm;&I ESdyfpuf nOf;yef;onfh tcef; uae olaexkdif&mtusOf;cef;txd a&mufatmif ol@ukd,fukd pnfykdif f f;wvkH;vkd (okd@r[kwf) tkd;wvkH;vkdvSdrfhumvSdrfhum jyefoGm;&onf? aemufawmh olaoqkH;oGm;onf?

    nOf;yef;ESdyfpufcHae&pOftwGif;rSmyJ wu,faoqkH;oGm;&ol trsm;tjym; &SdcJhygonf?erfhAsL;&GmrS okd;/ EkdifcsL;&GmrS 'D,uf/ Zifpef;&GmrS tef;uJhokd@aomolrsm;? olwkd@tjyifwjcm;olrsm;vJ &Sdygao;onf? wcsKd@uawmh nOf; yef;ESdyfpuft+yD; tcsdeftwefi,f=umrS aoqkH;

    oGm;=uonf? ul[Grf&GmrS csKef;? olu v#yfppf ESifh wkd@+yD; tESdyfpufcH&wm jzpfonf? aemufwa,mufuawmh vl0}uD;wOD;yg? tcsdeftwef =um+yD;onfhaemuf tpmtiwfxm; cH&onfha=umifwaumifvkd ydefvSD_H@wGvmonf? axmifxJ xnfhxm;vkduf+yD;onfaemuf ol aoqkH;oGm;onf?

    wcgw&HrSm olwkd@onf tusOf;om;tm; pdwf"mwfa&;&m a0'emcHpm;&atmif &Sm}uHvkyfaqmifwmrsKd;vJ &Sdygao;onf? pdwfykdif;wGif cHpm;&aom emusifr_a0'emrSm kdufESufjcif;cH&aoma0'emxuf jyif;xefqkd;0g;r_ avsmhenf;oufomonf r[kwfyg? oGmoD,if;

    jynfe,frS touf(16) ESpft&G,f Aefqkdolrdef;uav;rSm tvGefvSyacsarmygonf?ydwkef;a&mifvkd euf arSmif pdrf;jraeonfh qHyifrsm;vJ &Sdygonf? olwkd@u Aefukd twif;qHyifjzwf/

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    17/89

    uwkH;&dwfrnf jyKonf? oluav;u ,lusKH;r& 0rf;yef;wenf; ikdau;&Smygonf? olwkd@ukdawmif;yefygonf?

    tkdq&mwkd@&,f? &Sifwkd@ usrukd b,f vkdkdufkduf cHEkdifygw,f? 'gayrJh qHyifukdawmh

    &dwfrypfvkduf=uygeJ@? usr 'DqHyifawGukd ESpfvwm&Snf xdef;odrf;jyKpkapmifha&Smuf vmcJh&wmyg?aus;Zl;jyK+yD; usrukd oem;nmwm=uyg&Sif'gayrJh onfykvdyfpkHaxmufrsm;wGif oem;uk%mqkdonf r&SdawmhonfrSm =umvS+yD?

    olr ikdau;oHukd olwkd@u em;yif;aeovkd r=um; [efaqmif+yD; olrqHyifawGukd ajymifaeatmif&dwfypfvkduf=uonf? olr.ajymifacsmaeaom uwkH; pdrf;jymjym jzLzef@zef@uav;ukd jrif&olwkdif;pdwfxdckduf 0rf;enf;=u&ygonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    18/89

    tajctjrpfrJ haom zrf;qD;r_rsm;ESi f htajctjrpfrJ haom zrf;qD;r_rsm;ESi f htajctjrpfrJ haom zrf;qD;r_rsm;ESi f htajctjrpfrJ haom zrf;qD;r_rsm;ESi f htajctjrpfrJ haom zrf;qD;r_rsm;ESi f hnOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;nOf;yef;ES dy fpufr_rsm;

    tzrf;cH&olta&twGufrSm ae@pOfESifh tr# wkd;rsm;vmaeonf? wkd@teuf trsm;tjym;rSm tajctjrpfrJh (ta=umif;rckdifvkHbJ) tzrf;cHcJh=u&jcif; jzpfonf? b,fvkdyJjzpfjzpfb,fwa,mufrS ESdyfpufnOf;yef;cH&jcif;rS vGwfuif;onf[lI r&Sdyg?

    awmifay:wkdif;&if;om; vlrsKd;pk ESpfa,muf? wa,mufu touft&G,f}uD;+yD?wa,mufu cyf&G,f&G,f? awmifay:uae jrpf0 u|ef;ay:okd@ olwkd@ qm;0,fzkd@ xGufvmcJh=ujcif;jzpf.? AD,ufaumif;awG qkdonfh ta=umif;jycsufeJ@ olwkd@ukd zrf;vdkufwmyg? jynfe,fvkH+cKHa&;XmewGif olwkd@ukd csKyfaESmifxm; vkduf=uyg onf? vl}uD;jzpfolu ykd+yd; oem;p&maumif;onf? ol 0wfxm;onfu ukd,fvkH;wD;eD;yg;? t0wftpm;qkdvkd@ eHi,fykdif;(vHuGwfwD)uav;om ygonf? ol@qHyifawGukdawmh *kwpkduf +zD;oifxkH;zG J@xm;+yD;/ jzLaumif.ql;awmifESifhvkyfxm;onfh qHxkd;uav;ukd xkd;pkdufqif,ifxm;onf? ol@vufarmif;rSmvJaiGvufaumufawG 0wfxm;onf? olonf tHh=ow}uD; jzpfaeonfh[efjzifh ywfywfvnfukd[kd=unfh'D=unfh =unfhae&Smonf? olrsufESmay:0,f pkd;&drfaomu t&dyfvuQ%mawG ay:ae

    onfukdvJ txif;om; jrifae&onf? ESpfa,mufpvkH;ukd jymESrf;aeatmif kdufESuf+yD;twif;tusyf 0efcHckdif;onf? uHqkd;csifawmh olwkd@u uifh(trsKd; om;) bmompum;ukd rwwf?olwkd@ajymaeonfh vlrsKd;pktoHukdvJ b,folurS em;rvnf? olwkd@ESpfa,mufvkH;u uifhbmompum; rwwfcsifa,mifaqmifae=uonf[laom oHo,jzifh vkH+cKH a&;ykvdyfawGu vSdrfhvSdrfh+yD; kdufonf? tqufrjywf xkd;}udwfonf? aemufqkH;usrS oem;p&m onfESpfa,mufukdaxmifxJ xnfhvkduf=uawmhonf?

    tzrf;cH&olawGxJrSm aightrnf&Sd rdef;rwOD;ESifh tpfr,Ofwkd@vJ ygonf? olwkd@u

    [EdGKifu? awmifAD,uferfu aqGrsKd;om;csif; awGeJ@awG@&atmif vmcJhjcif; jzpfonf? olwkd@eJ@twl qHyifwkqH+rdwfwckpDESifh a&$paiGp wcsKKd@ ygvmonf? AD,ufaumif;awGtwGuf ta&mif;t0,fvkyfay;aeolawG [laom pGJcsufjzifh olwkd@ tzrf;cH&jcif; jzpf.? olwkd@ESpfa,muf vlrqefatmif kdufESufjcif;cH&+yD; olwkd@t0wftpm;awGrSm aoG;awG pGef;uGufayusHoGm;onf?

    'g;vufr@u tpfroufuawmh ajrmufykdif;rSm&Sdonfh ol@a,mufsm;ESifh qufoG,fvkdojzifh wkH[m;vkH+cKHa&;Xmeokd@ cGifhjyKcsuf awmif;cH&ef vmcJhjcif; jzpf.? olrudk csufcsif;zrf;qD;vkduf+yD; r@e,fvkH+cKHa&;Xmeokd@ nif;yef; ESdyfpufzkd@ ac:vm=uonf? olru csrf;omykH&

    onf? a&mufpu olronf tjzLa&mifokd;arG;csnfjzifh yef;tvS wefqmqifxm;aom trsKd;orD;0wf -0wfkH&Snfukd 0wfqifvmcJhonf? olru ajymonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    19/89

    usrrSm bmtjypfrS r&Sdbl;? usr[m vlwkdif;eJ@ qufqHa&;aumif;wJh ajzmifhrwfwnf =unfwJh rdef;rom;wOD;yg? cGifh jyKcsuf&csif&if 'Dvm cGifhawmif;vSnfhqkdvkd@ usr vmcJhwmyJ?usrrSm wjcm;&nf&G,fcsuf&Sdw,ffqkd&if ukd,fhukd,fukd &Sifwkd@ vufxJtyfzkd@ b,fvmyghrvJ

    okd@&mwGif ykvdyfpkHaxmufawGu enf;enf;av;rS *krxm;? wjcm;olawGudk vkyfonfhtwkdif; kdufESufnOf;yef;+yD; aemufqkH;wGif axmifxJ xnfhxm;vkdufonf?b,fvkdtqifhtwef;rsKd;&Sdoljzpfjzpf rouFmcH&jcif;/ tzrf;cH&jcif;wkd@rS a&SmifuGif;vkd@

    r&? atmufrSmazmfjyrSmuawmh uufovpf bmom0if EkdifiHom;trsKd;orD;wOD;&J@ tjzpftysufuav;yg?

    tJ'Dae@u ikd'ifZifonf vlxkrJqEN aumufcHyGJvkyfonf? &nf&G,fcsufuawmhabmuf'kdif;ukd zwfcszkd@? 'grSom awmifAD,uferfrSm olwOD;wnf; vGwfvGwfu|wfu|wftm%mykdif jzpfvmrnf? tcsdefu rGef;wnfhawmhrnf? kH;csdefawmif vGefcJh+yD? ppfa=uma&;tcef;xJY usrwa,mufxJ &SdaepOf trsKd;orD;wOD;ukd qGJac:vm=uonf? olr &ifcGifxJrSmuav;wa,mufukd ayG@ykdufxm;vsuf? ykvdyfawGu uav;ukd ol@tar&ifcGifxJrS vk,l+yD;vrf;ay: qGJypfxm;vkduf=uonf? uav;i,fum; pl;pl;0g;0g; atmf[pfikd,kdaevsuf? uav;taronf tjyif; txefuef@uGufajym=um;&if; uav;xH ajy;oGm;zkd@ }uKd;pm;onf? okd@&mwGifr&yg? vl (7) a,muf/ (8) a,mufavmufu olrxH w[kefxkd; wkd;0ifvm+yD;/ =umyGwfESifhkdufonf? xkd;=u }udwf=uonf? xdwfxdwfysmysm jzpfae&Smaom olr. rsufESmrSm aoG;r&Sdawmhovkd jzLa&mfoGm;onf?

    olwkd@u [def;a[muf atmf[pfajym =um;onf?rJjym;tpdrf;u tr_dufjcif;xJ xnfh&rSm? rJjym;teDu rJykH;xJ xnfh&rSm? tm%mykdif

    t&m&SduvJ 'gukd xyfcgwvJvJ ajymxm;+yD;om;? aemuf+yD; ab;em;rSm &yfaewJholuvJ!ef=um; csuftwkdif;vkyfzkd@ rif;hukd owday;aewm? 'DtxJu rif;[m rJjym;teDukd tr_dufjcif;xJxnfh+yD;/ rJjym; tpdrf;ukd rJykH;xJ xnfhvkdufw,f? bmvkd@ 'Dvkd vkyfovJ? rif;[m uufovpfbmom0if wa,muf? c&pfawmfukd emcH&wJhol? 'geJ@awmif rif;ubmvkd@ 'Dvkd rJay;&wmvJ?'Dvkdvkyfzk d@ rifh;ukd b,folu ckdif;wmvJ? (tpdrf;rJjym;u abmuf'kdif; emrnfygwJhrJ?

    rJjym;teDuawmh ikd'ifZif&J@ emrnf ygwJhrJyg?)olru awmif;yef&Smonf?cGifhv$wfyg&Sif? 'g[m tr_rJh trSwfrJh usr earmferJh Ekdifvkd@ jzpfoGm;&wmyg? csrf;om

    ay;=uyg&Sifonfawmif;yefpum;rsm;u bmr# t&mrxif? &ufpuf=urf;wrf;wJh 'D+ydwWm aumif

    awG[m olwkd@ESdyfpuf&r,hfol b,fwa,mufukdrS nmwmcGifhv$wfkd; xkH;pHr&Sd? olronfvJwjcm;olrsm; cHpm;=u&onfh uH=urRmtwkdif;om? t}udrf }udrf xyfwvJvJ tkdufcH&onf?

    olrukd,fay:rSm wkwfkdufcsuf =umyGwfkdufcsufwkdf@onf aoG;pGef;aom =uufajccwft&m}uD;rsm;jzpfay:ae=uonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    20/89

    olwkd@onf aemufykdif;wGif wrsKd;wrnf ajymif;vJpOf;pm;vmonf[k od&onf?uufovpfbmom0iftrsKd;orD;wOD;ukd kdufESufwJh twGuf aemuf+yD; ajAmifusus vkyfwJhtwGufwkd@ukd txufu qlyla0zefawmhrSmyJ? 'Dvkdvkyfwm[m vGwfvyfcGifheJ@ 'Drkdua&pD vkd@ajym qkdxm;

    wJh vrf;pOfeJ@ rukdufnDbl; r[kwfvm;? vlxkuom 'gawGukd odoGm;&if odyfacsmifrSm r[kwf

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    21/89

    t}uHay;t&m&S d vma&mufppfaq;=unf h _ jcif;t}uHay;t&m&S d vma&mufppfaq;=unf h _ jcif;t}uHay;t&m&S d vma&mufppfaq;=unf h _ jcif;t}uHay;t&m&S d vma&mufppfaq;=unf h _ jcif;t}uHay;t&m&S d vma&mufppfaq;=unf h _ jcif;

    xkdae@u vkH+cKHa&;ykvdyfawGtm;vkH; cgwkdif;ESifhrwlbJ xl;xl;jcm;jcm; jzpfae=uonf?oef@&Sif;oyf&yfpGm 0wffqifxm; =u.? kH;cef;rsm;/ Xmeqkdif&mtcef;rsm;/ vloGm;p}uvrf;rsm;tm;vkH;ukd aq;a=umoef@&Sif;xm;=uonf? razmfjyEkdifavmufatmif npfywfaya&aeonfhusrvJavsmif;ae&m ppfa=uma&;tcef;ukdvJ wkdufc|wfaq;a=umxm;=uonf?

    10 em&Dcefh &Sd+yD? nOf;yef;ESdyfpufr_awG qufvkyfae=upOf t&yf&Snf&Snf rsufESmeDeDESSifhpdrf;jymjym 0wfpkHukd 0wfqifxm;vsuf aoewftdwfwGif ypPwkdwvufukd csdwfxm;ol tar&dueft&m&SdwOD; ppfa=uma&;tcef;xJokd@ 0ifvmonf? olESifhtwl (c&pf,mef) bkef;awmf}uD;wyg;vJ ygvmovkd vkH+cKHa&;Xmer;ESifh aemufawmfygrsm;vJ ygvm=uonf? jynfe,fvkH+cKHa&;Xmer;ESifh pkHaxmufrsm;ukd =unfh&wm a=umufvef@ae=uykH&+yD; tykd;usKd;ae=uonf?tusOf;om;rsm;tm; kdufESufae=uonfholrsm;onfvJ rwfrwf&yf+yD; nOf;yef;ESdyfpufr_ukdc%&yfxm;vkdufonf? onfh aemufwzef qufvufkdufESuf+rJ kdufESufae=u jyefonf?

    vkH+cKHa&;Xmer;u usrtm; vufnKd;xkd;jyvkdufonf?t}uHay;t&m&SdcifAsm;olu uGefjrLepfacgif;aqmifwa,mufygt}uHay;t&m&Sdu usrukd cyfpdef;pdef; wcsuf=unfhvkdufonf? onfhaemuf jymESrf;ae

    atmif nOf;yef;ESdyfpufcHxm;&olrsm;/ tajctae qkd;qkd;0g;0g; jzpfaeolrsm;ukd vkduf=unfhonf?olonf acgif;wndwfndwfESifh tdwfaqmifrSwfpkpmtkyfxJrSm wpkHw&m a&;rSwfonf? okd@&mwGifpum;wcGef;rS rajym? c%t=umwGif onftkyfpk jyefxGufoGm;=uonf?

    onft}uHay;t&m&SdrSm AD,uferf tv,fykdif;a'oukd uGyfuJ}uD;r;&onfh ppfa&;t}uHay;t&m&SdwOD; jzpfa=umif;/ olonf ikd'ifZif .vufeufukdifwyfrsm;ESifh ykvdyfwyfzGJ@wkd@tm; c&D;vSnfh+yD; ppfaq;=unfh_aejcif; jzpfa=umif; usr =um;od&onf? olonf(HienLuong) wHwm;teD;u (Trung Luong) ckdifokd@vJ oGm;a&mufcJh+yD; tJ'DrSwqifh ajrmuf

    bufurf; tajctaeukd pkHprf;ppfaq;cJha=umif; od&onf? olESifhtwl vkdufygvmaom bkef;awmf}uD;rSm ikd'ifZif .tpfukd *kd%f;csKyfbkef;awmf}uD; ikd'ifok jzpfav onf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    22/89

    oDwif;ywfwkdif; &ifqkdif&wJh nOf;yef;ES dyfpufr_ yk HpHopfrsm;oDwif;ywfwkdif; &ifqkdif&wJh nOf;yef;ES dyfpufr_ yk HpHopfrsm;oDwif;ywfwkdif; &ifqkdif&wJh nOf;yef;ES dyfpufr_ yk HpHopfrsm;oDwif;ywfwkdif; &ifqkdif&wJh nOf;yef;ES dyfpufr_ yk HpHopfrsm;oDwif;ywfwkdif; &ifqkdif&wJh nOf;yef;ES dyfpufr_ yk HpHopfrsm;

    x&D,lzkef;ckdif tusOf;axmifY kdufESufnOf;yef;cHcJh&onfhtwGuf usrrSm tm;tifukefcef; EGrf;csnfhaeygonf? okd@&mwGif wae@ 2-}udrf qufvufnOf;yef;jcif; cHae&qJ? wcgwcgus n}uD;rif;}uD;usrS ac:+yD; ESdyfpuf=uwmawmif &Sdao;onf? oDwif;ywfwkdif;wGif ppfa=um

    a&;tcef;Y nOf;yef;ESdyf ykHpHtopfwrsdK;rsKd;okH;+yD; ESdyfpufwwf=uonf?yxroDwif;ywfwGif usrukd EGm;okd=umyGwf(okd@r[kwf) }udrfwkwfjzifh kdufonf?

    aemufoDwifywfwkdif; }uKHawG@&aom nOf;yef;a&;ykHpHopf/ enf;opfrsm;ta=umif; qufvufajymjyygrnf? 0ufowfyGJa&ikyfoabFmay:okd@ tvnfoGm;jcif;pojzifh emrnfay;xm;=uwJh enf;rsm;? aemuf+yD; usr0rf;Akduf plazmif;vmonftxd yg;pyfxJ t&nfwrsdK;rsdK;avmif;xnfhonfhenf;? t&nfqkdwmuvJ qyfjym&nf/ ig;ykyftcsOf&nf/ c&Dtkdqkwfac: opfqD&nf ('grSr[kwf) wjcm;npfnrf;wJh t&nfwrsdK;rsdK;yg? ajcacsmif;vufacsmif;av;rsm;/ em;/

    v#m/ oGm;zkH;/ okd@r[kwf cE

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    23/89

    rsm;aomtm;jzifh usrrSm nOf;yef;ES dyfpufcH&+yD;onfhtcgwkdif; owdvpfoGm;fwwfonfcsnf; jzpfygonf? 'ga=umifh owdvpfoGm;vkduf/ jyefowdvnfvmvkduf Tokd@jzpfcJh&

    onfht}udrfaygif; b,favmuf&SdovJqkdwmawmif rrSwfrdawmhyg? oDwif;ESpfywfr# nOf;yef;

    ESdyfpufcHcJh&+yD;onf.aemufykdif;wGif usrrSm aoG;,kdqif;onfha&m*g pwifcHpm;vmcJh&ygonf?usrvJaeonfh =urf;jyifywf0ef;usifwGif aoG;awGayvl;aeonfukd awG@&aomtcg ykvdyfpkHaxmufADu ajymvmygonf?

    rif; aoG;,kdwJha&m*g &aewm ig jrifygw,f? 'gayrJh ightwGufawmh bmrS rxl;ygbl;?rif;hukd rkdufbJ aerSm r[kwfbl;? bmrS tajymif;tvJ &SdrSm r[kwfbl;

    olwkd@ajymwJhtwkdif; olwkd@vkyfcJh=uwmygyJ? usrtay: nSOf;yef;ESdyfpufr_ &yfroGm;yg?usrrSm aoG;xGufodyfrsm;vGef;aewma=umifh olwkd@ usrukd a&tifwkH}uD;xJ qGJESpf=uaomtcgokd@r[kwf olwkd@ac:qkdavh&Sdonfhtwkdif; usrtm; a&ikyfoabFmay:okd@ tvnfykd@=uaomtcga&tifwkH}uD;xJ&Sd a&tm;vkH; eD&JoGm;ygonf?

    usrrSm aoG;awG tvGeftrif; qkH;_H;oGm;onfhtwGuf tm;tifukefcef; ajcmufaoG@oGm;ygonf? usrxHu bmowif;rS npfxkwf&,lEkdifjcif;r&Sdao;rD usraooGm;rSm olwkd@vef@vmygonf? 'ga=umifh usrukd ESdyfpufwm oDwif;wywfavmuf &yfxm;vkduf=uygonf?okd@&mwGif usrrSm ppfa=uma&;tcef;wGif;rSmyJ vSJae&+yD; wjcm;olrsm; ememusifusif tnOf;qJcHae&wmukd t=unfhckdif;xm;ygonf?

    yxrawmh jrif&wma=umufvkd@ usr rsufpdydwfxm;rdygonf? 'gayrJh aemufykdif;us

    awmh tnSOf;cH emusifae&&Smol wjynfxJom; awG. ol&Jaumif;pdwf"mwfukd rsufjrifukd,fawG@}uKH&aomtcg usrukd,fusr jyefajymrdygonf? olwkd@ odyf ol&Jaumif; yDo=uw,f? igvJolwkd@vkd bmvkd@ rjzpf&rSmwJhvJ? olwkd@[m 'l;raxmuf vufrajrmuf kdufwmESufwm cHEkdif&nf&Sd=uw,f? igvJ olwkd@vkd bmvkd@ cHEkdif&nfr&Sd&rSmvJ? nOf;yef;ESdyfpufwm quf+yD; rcHEkdif&ifaowmu aumif;vdrfhOD;r,f? wjcm;olawG 'kuQa&mufatmifawmh b,fawmhrS ig ajzmifhcsufray;bl;? ajzmifhcsufay;w,fqkdwm odyf &Sufp&maumif;wJhtvkyfyJ[lI? wcgw&H rcHr&yfEkdifavmufatmif emusifvmonfhtcgrsm;wGif qufvuftnOf;qJ rcHawmhyJ aoypf vkdufcsif

    ygonf? 'gayrJh taotcsm pOf;pm;onfhtcg usrrSm taumif;jrif pdwf"mwfjyef 0ifvmygonf? usrvGwfajrmuf &r,f-vkd@ ,kH=unfpdwf0ifvmygonf?

    ppfa=uma&;tcef;.eH&Hrsm;wGif uGefjrLepfrsm;tm; zrf;qD;owfjzwfa&; tyifE$J=uygpkd@*sDeDAm oabmwlnDcsufukd qefhusif=u/ ESpfzufZkHt=um; ndE_dif;aqG;aEG;a&;qkdwmukdqef@usif=upwJh au;a=umfoHrsm; uyfxm;ygonf? tjyif tpdrf;a&mif pm&Gufay:rSmteufa&mif pmvkH;rsm;jzifh a&;om;xm;aom au;a=umfoHwck &Sdygao;onf?[kdcsif;rif;usqkH;ygapwJh? 'guawmh olwkd@wawG apmfum;csuf urf;ukefae+yD? orRw}uD; [kdcsDrif;

    qkdwmu awmif-ajrmuf AD,uferf jynfolw&yfvkH;u av;pm;cspfjrwfEkd;=uaom acgif;aqmifwOD;yg? 'gukd olwkd@u bmvkd@'Dvkdau;a=umfoHrsdK; a&;&wmvJ? a&;&J yavw,f? onfau;

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    24/89

    a=umfoHukd rsufpda&mufoGm;aom tcsdefwkdif;rSm usrukd,fwGif;Y a'goawG qlyGufvmumtm;rmefowWdawG jyefvnf jynfhz;vmwwfygonf?

    usronf usrwkd@ wkdif;jynf.*k%fajymifaom orD;aumif;wOD;jzpfonfh tr aAGoD

    usLta=umif;ukd jyefvnfowd&rdygonf? orRw }uD;[kdcsDrif;utouf&SifpOf ol&Jaumif;+yDo/ toufpGef@awmh *k%fajymifw,f [lI csD;rGrf;azmfjycJhonfh traAGoDusL.pdwf"mwftwkdif; &yfwnf&Sifoef&ef usroEdMmefcsvkdufygawmhonf?

    tcsdefwvcGJ =umvmonfhtcg olwkd@ usrtm; t&ifvkd ppfa=uma&;cef;xJYypfrxm;cJh=uawmhyg? nOf;yef;+yD;onfhtcgwkdif; usrukd axmifwGif;tusOf;cef;okd@ ac:oGm;ygonf? TtusOf;cef;u arSmiftwd+yD;onfh tusOf;cef;? toufSLvkd@ r0atmif avurGef;usyfaeonf? jcifawGuvJ rJrJwkwfaeatmif aygvSonf? 'ga=umifh usrrSm tcsdefESifhtr# ukd,fcE

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    25/89

    rsufESmcsif;qk dif ar;cGef;xkwf ppfaq;jcif;rsufESmcsif;qk dif ar;cGef;xkwf ppfaq;jcif;rsufESmcsif;qk dif ar;cGef;xkwf ppfaq;jcif;rsufESmcsif;qk dif ar;cGef;xkwf ppfaq;jcif;rsufESmcsif;qk dif ar;cGef;xkwf ppfaq;jcif;

    trsm;tm;jzifh usrukd ppfaq;nOf;yef;olwkd@rSm AD/ aomif/ csL/ bpfeJh iufwkd@yg?jynfe,fvkH+cKHa&;Xmer; oD,lESifh'k-Xmer;wkd@uawmh aehcif;rSm rppfwwf? 'gayrJh wcgwcgntcsdefrSm vm+yD; ppfaq;nOf;yef;wwfonf? tJ'DtcgrsdK;rSm olwkd@u cgwkdif;vkd [email protected] ykvdyf0wfpkHrsm;ukd 0wfrvm? t&yf0wfjzifh vmwwfonf? t&yf0wfqkdwmuvJ teufa&mif n0wftuseJh abmif;bDawGyg? tvif;a&mifrdSefrSdefav;ayr,fh olwkd@b,folb,f0gqkdwm cGJjcm;odygonf? olwkd@&J@ ukd,faeukd,f[efawGukd usufrdaevkd@yg? oD,lu0onf? tom;jzLonf? aemuf+yD; toHu cyftuftuf? 'k-Xmer;uawmh t&yf&Snf+yD;tom;rJonf? toHu rma=umcufxefonf? nOf;yef;ESdyf pufaeonfh=um;uyJ olwkd@uusrudk t"rR0efcHckdif;wmwkd@/ ESL;wmwkd@ vkyfwwfonf?

    olwkd@u 'Dvkd ajymavh&Sdonf?rif;u i,fi,f&G,f&G,frdef;uav;wOD;qkdawmh olwkd@u rif;ukd t"rRenf;awGeJh

    tjypfrusL;vGefcsifvJ usL;vGefaatmif ckdif;=urSmyJ? rif;odor# ighukd ajymjyr,fqkd&if tck rifhukd

    v$wfay;vkdufr,f? rif;u wjcm;olawGeJh rwlbJ tod m%f&SdykH&w,f? ukd,fhb0/ ukd,fhtouftqkH;_H;cHwmrsdK; rjzpfygapeJh? rif;twGuf rifhrdbawG aomurD;yGm;ae&wm raumif;ygbl;

    txl;ojzifh ADu ykdaumufuspfonf? wcgwav olu usrukd rcHEkdifavmufatmifnOf;yef;ESdyfpufwwfonf? wcgw&Husawmh ajrmufyifhwm/ acsmhjrLwm vkyfonf?

    waehwGif om;em;oyf,yfpGm 0wfqifxm;aom vlwa,muf usrqD a&mufvmonf? ol@oufawmfapmifhwOD;uvJ vSyaom om;a&tdwfwvkH;ukdif+yD; ol@aemufuuyfygvmonf? olu

    u|efawmfhrSm tvkyfawGu w&pyfrsm;aewm? 'gayrJh cifAsm; tzrf;cH&w,fvJ=um;a&m orRwikdu u|efawmfhukd tcsdefzJh+yD; cifAsm;ukd oGm;awG@zkd@ckdif;vkd@om vm&wm?awmfvSefwJh vl vlcsif; pmemnmwmwJ vlom;0g'vrf;pOfukd cifAsm;udk &Sif;jyzkd@ v$wfvdkufwmyJ? orRw ikd tar&duef jynfaxmifpkukd oGm;wkef;u tar&duef&J@ tawG@t}uKHawGukdavhvmcJhw,f? tJ'g&J@ &vmbftjzpf 'Dvrf;pOfukd a&S@wef;wifvm&wmyJ? ukd,fhtjypfukd,f0efcH+yD; ajzmifhcsufay;r,fqkd&if cifAsm;ukd aq;*kH ac:oGm;r,f? tJ'DrSm trsdK;om;a&;0g'DawGeJhwGJ+yD; cifAsm; tvkyf vkyf&r,f? ajrmufykdif;wkd;csJ@a&;u 'DESpfukef&if pawmhrSm? cifAsm;wkd@vkd

    vlawGukd *k%fjyKcsD;jrifhwJhtaeeJh tJ'DrSm tokH;jyKrSmaygh? cifAsm;twGuf 0rf;omp&mygyJ [kajymvmonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    26/89

    waeukef 'Dpum;rsdK;awGukdyJ tyfa=umif;xyfaatmif ol ajymaecJhonf? olpum;awG bmrSt&mrxif/ avukefkHom jzpfa=umif; olod&Sdvmaomatcg ikd'ifZif. wrefawmfukd,fpm;vS,ftjzpf [efaqmifxm;aom ol@rsufESmzkH;ukd c|wfcsvdkufonf? aemufwae@wGif

    ykvdyf0wfpkHjzifh a&muf&Sdvmum usrukd vlrqefqkH;/ t&ufpufqkH;/ t=urf;=uKwfqkH enf;vrf;rsm;jzifh ESdyfpufygawmhonf? olemrnfu oefh? ol[m jynfe,fvkH+cKHa&;XmerS ykvdyfpkHaxmufwa,mufom jzpfa=umif; odvm&ygonf?

    usrukd tuGufqifwkdufckdufzkd@ wcgwcg olwkd@u vlwa,mufa,mufukd ac:oGif;vmwwfonf? wae@wGifawmh OD;0ukd ac:oGif;vmonf? olu w&Gmwnf;ae usr.aqGrsdK;om;csif; wOD;yg? OD;0u

    rif;-ajzmifhcsufay;vkduf&if aumif;r,f? iguawmh ajzmifhcsufay;vkduf+yD;+yD?wkdif;jynfjyefvnfaygif;pnf;a&;twGuf wkdufyGJ0ifoGm;zkd@ rif;u ighukd ckdif;wJhta=umif; ig zGifhajymvkduf+yD[k ajymvmygonf?

    OD;av;0b,fwkef;u usr tJovkd ckdif;zl;vkd@vJ? OD;av;0 tzrf;cH&wmeJhyJwaqGvkH; wrsdK;vkH;ukd axmifxJ xnfhypfawmhrSmvm;? tJovkd &ufpufawmhrSmvm;

    yxrawmh olu r[kwf&ygbl;-bmbl;ESifh ta=umuftuef qifajcay;jiif; qefaeao;onf? okd@&mwGif ol@bufu ta=umif;rckdifvkHrSef; odaomtcg acgif;ikdufpkdufusoGm;onf?usr rsufESmudkyif ol r=unfh&Jawmhyg? pkHaxmuf AD u ol@ukd ar;onf?

    uJ-rif; b,fvkd ajymOD;rvJ

    usaemhfukd cGifhv$wfyg q&m&,f? q&mwkd@ jzpfapcsifwJhtwkdif; usaemf tukefvkH;vkyfay;cJhwmygyJ? q&mwkd@kdufwm emvGef;vkd@ trSefr[kwf-wu,fr[kwfwJh pum;awGq&mwkd@ukd usaemfajymcJhwmyg

    ol@pum;qKH;v#if qkH;csif; ol@rsufESmukd jzwfkdufypfvkdufojzifh ,kdifxkd;oGm;ygonf?xGufoGm;prf;ADu atmfxkwfvkdufonf?usrukd rsufESmcsif;qkdif+yD; xdyfwkduf&ifqkdif xkd;ESufwkdufckdufor# enf;vrf;tm;vkH;rSm

    Tenf;ESifESif tqkH;owfoGm;&onfcsnf;om jzpfygawmhonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    27/89

    ypfowf=uawmhr,fwJ h ?ypfowf=uawmhr,fwJ h ?ypfowf=uawmhr,fwJ h ?ypfowf=uawmhr,fwJ h ?ypfowf=uawmhr,fwJ h ?

    nOf;yef;ESdyfpufcH&wkdif; usr tHukd wif;wif;}udwfxm;rdonf? ajzmifhcsufray;rdatmif/ olwyg;'kuQa&mufr,fhudpPrsdK; razmfxkwfrdatmif pdwf"mwftm;tifawG pkpnf;xm;&onf? ar;cGef;awGeJh usrukdar;vmwkdif; usru

    azmf&r,fholqkdvkd@ wa,mufrS igrodbl;? ightazeJh taryJ igodw,f? 'hgtjyifb,fol@ukdrS igrodbl;[k ajymypfwwfygonf?

    waehvnfwGif ykvdyfXmr;-oD,lu AD ukdar;ygonf?ckxufxd bmajzmifhcsufrS ray;ao;bl;vm;bmrS ray;ao;bl;'Dvkdqkd ol@ukd 'Dn ypfowfvkdufzkd@ rif;wkd@ukd ig trdefhay;w,fq&mtxufu trdefhukd rapmifhawmhbl;vm;rvkdbl;? ig trdefhay;&if &+yD? 'Daumifrukd ypfowfwm bmrS rrSm;bl;onfhaemuf oD,lu tcef;xJrS xGufoGm;ygonf? ADeJh csLu usrukd vmajymonf?rif;-aoaocsmcsm pOf;pm;aemf? rif;u ajzmifhcsufay;vkduf&if 'kd@u rif;ukd u,fEkdif

    w,f? tcsdef enf;enf;yJ usefawmhw,fusr t}uD;tus,f OD;aESmufajcmufoGm;rdygonf? 'g[m usrukd ajzmifhcsufay;

    atmif +cdrf;ajcmufwJh t}uHtpnfvm;? 'grSr[kwf olwkd@ usrukd wu,fyJ ypfowf=uawmhrSmvm;?

    xkdnwGif oD,l aemufw}udrf jyefa&mufvm+yD; ajymygonf?ckxufxd 'Daumifrukd ac:xkwf+yD; ypfrowf=uao;bl;vm;? rif;wkd@u uGefjrLepf

    awGtay: uk%mxm;ae=uwkef;yJvm;

    onfhaemuf olu usrbufukd vSnfh+yD; ar;onf?rif; ajzmifhcsufay;zkd@ oabmrwlao;bl;vm;usrrSm wjcm;bmoabmxm;rS ajymif;p&mr&Sdygbl;'g[m uGefjrLepfawGukd opPm&SdwJhoabmaygh-[kwfvm;r[kwfygbl;? wjcm;olawG rxdckduf tEW&m,fr&SdwJh ajymoifhajymxkdufwJh pum;

    ajymzkd@ukdom usroabmxm;&Sdygw,frif;[m odyfacgif;rmwJhaumifr? 'Dvkdqkd 'Dtcef;ukd &Sif;oGm;atmif rif;ukd csufcsif;

    ypfowfzkd@yJ

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    28/89

    onfhaemuf olu pkHaxmufawGbufvSnfhum *spfum;wpD;ac:ckdif;+yD; usrukdum;xJoGif;apygonf? kdifz,faoewfukdif ykvdyfwcsdK@u usrab;rS xkdifvkduf=uonf?ADuawmh a&S@cef;rS xkdifonf? um;onf r@ukd ywfarmif;+yD; r@u O,smOfyef;+cHteD;wGif &yfvkduf

    onf? vkH+cKHa&;XmeeJh rDwm &mtcsdK@om a0;wJhae&myg? olwkd@u usrukd um;xJu qGJxkwf+yD;O,smOfxJu ausmufwkH;wwkH;ay:rSm txkdifckdif;vkdufonf?nu ydef;ydwfatmif arSmifaewmyg? vvJrom/ =u,fawGvJ r&Sdyg/ ywf0ef;usif

    opfyifawG&J@vuf,Sufxkd;ovkd jzpfaewJh opfukdif;awGay:rSm iSufawGu waumifhwaumifxkd;qdwfae=uav&J@? olwkd@&J@awmifyHawGeJ@ opf&GufawG kdufcwfrdwJhtoHawGaemuf+yD;olwkd@&J@ atmfjrnfoHawG a&m,Sufae=uygonf? avajyav;wcsuf okwfvmygonf? ta0;qDrSmu oufbef;jrpf? ol@urf;ab;ausmufaqmifawGukd v_dif;awGeJh ajy;aqmifhwJh v_dif;ykwfoHawGukd =um;ae&ygonf?

    ykvdyfawGu olwkd@&J@ aoewfawGukd usnfxkd;vkduf=uonf? ADu usrukd ar;jyefygonf?

    rif; toufr&Sifcsifbl;vm;vlom;rSefor# touf&Sifcsifwmcsnf;yg? 'gayrJh-touf&Sifzkd@ r&Sifzkd@qkdwmu

    usra&G;&r,fh tvkyfr[kwfygbl;? &Sifwkd@tay:rSmyJ wnfaewmygrif;u odyfukd acgif;rmw,f? rif;ukd,frif; AD,ufrif; uGefjrLepfr[kwfbl;vkd@

    tckxufxd jiif;OD;rvkd@vm;

    usru ukd,fhwkdif;jynfukd ukd,fcspfwJh/ ukd,fhjynfolawGukd ukd,fcspfwJh AD,uferfwrsdK;om;vkH;eJh wpdwfwnf; w0rf;wnf; woabmwnf; &Sdaewmyg

    rif; raocif rifhtdrfeJh tdrfeD;em;csif;awGudk bmrsm;rSmxm;cJhcsifao;ovJbmrS rSmp&mr&Sdygbl;opfyifwyif.yifpnfrSm usrukd wkwfaESmifxm;&mu qGJac:ypfowfrnfh aoewfoH

    ukdom usrem;pGifhapmifhqkdif;aerdygonf? usr. 27-ESpfwm b0 tqkH;owf&awmhrnfjzpfovkd wcsdefwnf;wGif nOf;yef;ESdyfpufcH&onfhb0rSvnf; vGwfayu|wfayawmhrnf?

    usronf trik,ifoDrif;ckdifta=umif;ukd tmkHjyKpOf;pm;zkd@ }udK;pm;rdygonf? troDrif;ckdifonfolrukd ypfrowfrD tcsdeftckduftwHhuav;rSmyif olr. ol&owWdukd xkwfazmfjyooGm;cJhavonf? &Sufp&maumif;wJh touf&Sifr_rsdK;xuf *k%fajymifwJhaojcif;u ykdjrwfw,fqkdonfhtawG;tac: jzifh ukd,fhukd,fukd tm;ay;um pdwf"mwfjrifhwifaerdygonf? rdbESpfyg;ukdusrb,favmufcspfw,f/ olwkd@twGuf usr b,favmufpdwfylyefrd w,f qkdwJh tawG;awGukdjzwfawmufypfvkduf&ygonf?

    tcsdefawGuvJ ukefcJvkdufwm? ikd'ifZif.ykvdyfom;awGu wckckukd apmifhqkdif;ae=uykH

    &ygonf? aemufqkH;wGif usrukd }udK;ajz+yD; opfyifrS qGJxkwfac:oGm;ygonf? okd@&mwGif

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    29/89

    usrukd qGJac:+yD; um;xJ jyefoGif;jcif;om jzpfaeygonf? um;u jynfe,fvkH+cKHa&;XmukdyJjyefvSnfh vmygonf?

    onfvkd usrukd ypfowfrnf[k +cdrf;ajcmufonfh vSnfhuGufukd xyfwvJvJ vkyf=uyg

    onf? usrtxif pkpkaygif; &Spf}udrfavmuf &Sdygvdrfhrnf? ?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    30/89

    uGrfx&D tusOf;axmifrSmuGrfx&D tusOf;axmifrSmuGrfx&D tusOf;axmifrSmuGrfx&D tusOf;axmifrSmuGrfx&D tusOf;axmifrSm

    axmifok d @0if&jcif;?axmifok d @0if&jcif;?axmifok d @0if&jcif;?axmifok d @0if&jcif;?axmifok d @0if&jcif;?

    1955-ckESpf/ 'DZifbmvukef&ufrsm;? usrwkd@wawGukd pD&ifcsufcsygawmhrnf? usr0rf;omrdygonf? aehwkdif; tnOf;cHae&onfhb0rS ukefqkH;vGwfajrmufawmhrnf[laomtawG;ESifh jzpfygonf?

    usrtzrf;cH&onfhaehrSpwGufv#if tckqkdv#if (3) v eD;yg;&SdcJh+yD? ukd,hfukd,fukdtouf&Sifvsuf &Sdaeao;a=umif; awG@&onfrSm r,kHEkdifavmuf thH=op&maumif;aeygonf?usronf t}udrf}udrf owdvpfarharsmoGm;vkduf jyefvnfowdvnfvmvkduf jzpfcJh&onf?ae&m wae&mrSm usr vJusum tcsdef=umjrifhpGmvJae+yD; ajcaxmufawmif rajrmufEkdifffonfhtjzpfrsdK;}uKHcJh&onf? tvGefqkd;0g;onfh aoG;,kda&m*gukdvJ cHpm;cJh&onf? wveD;yg;cefhpum;rajymEkdifonfhtjzpfvnf; }uKH&onf? 2-vausmfr# xrif;vJ rpm;Ekdfif/ qefjyKwfvJraomufEkdifcJh? 'gayrJh v#dK@0SufpGm &&Sdvmonfh tultnDESifh pmemapmifha&Smufr_rsm;ukd aus;Zl;wif&ygrnf? ulnD=uolrsm;rSm b0wltusOf;usbufrsm;omru ikd'ifZiftpkd;&.ppfom;ESifhykvdyfpkHaxmufrsm;xJrS kd;om;pdwfaumif;&Sdol tenf;pkvJ yg0ifcJh=uygonf? usronfo=um;cJuav;wcJjzpfap/ vdarRmfoD;av; wrmwajrmif;r#jzpfap/ qefjyKwf&nfuav;wZGef;wcGufjzpfap r=umc% &&SdcJhygonf? onftultnDuav;rsm;.aus;Zl;a=umifhusronf tzsm;a&m*gESifh ESdyfpufnOf;yef;cH&jcif; 2-rsdK;pvkH;wkd@ukd &ifqkdifausmfjzwf+yD;touf&SifvmEkdifjcif;yg?

    pD&ifqkH;jzwfr_t& usrukd kH;wifw&m;pGJqkdjcif; rjyKyg? kH;rwifovkd v$wfay;jcif;vJrcH&yg? tpm; t*FgaehwGif usrukd uGrfx&D tusOf;axmifokd@ ykd@ygonf? usrESifhtwl

    tjcm;tusOf;om; ig;OD;vnf; tykd@cH&ygonf? usrwkd@ukd ESpfa,mufwwGJ vufxdwf ajcxdwf

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    31/89

    rsm; cwfygonf? usronf ajcaxmufukd wjznf;jznf;csif;qGJr+yD; vrf;av#mufEkdifp jyKvmyg+yD?'gayrJh tm;tifukefcef;+yD; tm;enf;aeqJyg? trSD twGJygrS vrf;av#mufEkdifwmyg? 'gawmifvrf;enf;enf;av#mufvkduf-em;vkduf vkyf&ygonf? usrwkd@vrf;av#mufoGm;&m c&D;w

    av#mufwGif [email protected];rsm;u pkwf+yJaeaom usrwkd@ t0wftpm;rsm;npfywfaya&aeaom usrwkd@ rsufESmrsm;_yfaxG;zm;vsm; usaeaom qHyifrsm;'%f&mawGwukd,fvkH; jynfhESufaeaom usrwkd@ cE

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    32/89

    ajymif;a&$ @a&muf&SdvmwJ h tusOf;cef;topfrSmajymif;a&$ @a&muf&SdvmwJ h tusOf;cef;topfrSmajymif;a&$ @a&muf&SdvmwJ h tusOf;cef;topfrSmajymif;a&$ @a&muf&SdvmwJ h tusOf;cef;topfrSmajymif;a&$ @a&muf&SdvmwJ h tusOf;cef;topfrSm

    usrukd ydwfavSmifxm;aom tusOf;cef;topfu tvGefhukd usOf;usyfvSygonf?b,favmufusOf;usyfvdkufovJqkd&if usrxkdifae vSJaeaom tcgrsm;rSm usr.ajcaxmufESifh'l;awGukd AkdufESifh uyfxm;&ygonf? rwfwwf&yfv#if acgif;ikH@xm;rS &yfvdkf@&ygonf?

    jywif;aygufqdkvkd@ oHacsmif;rsm;pkdufIydwfxm;aom jywif;aygufti,fav;wckom &Sdygonf?usrrSm t0wfqkdvkd@ bmwckrS 0wfrxm;&yg? tusOf;cef;wGif;&Sd wckwnf;aom tokH; taqmifrSm tnpfta=u;pGefhrdvmtkd;tjzpftokH;awmfcH&onfh tzkH;rygwJh ',ftkd;wvkH;omyg?'guvGJvkd@ wjcm;bmqkd bmrS r&Sd? usrb0rSm jcif;wckxJ wkyfaESmifydwf avSmifcHxm;&onfh0ufwaumifvkdygyJvm;-[lI usrcHpm;aerdygonf?

    Tokd@jzifh tusOf;cef;xJrSm txD;usefb0jzifh bmvkyfvkd@bmukdif&rSef;rodbJaeh&ufawG jzwfoef;ukefvGefcJh&ygonf? wcgw&H xGufajy;zkd@ pOf;pm;+yD; enf;vrf;&Smrdygonf?

    okd@&mwGif usrrSm vufESpfzufuvGJvkd@ bmvufeufud&d,mr# r&Sdyg? tkwft*FawawG/ausmufom;awG/ oHwkdifawGukd b,fvkdvkyf z,f&Sm;vkd@ &EkdifyghrvJ? tcsdefawGu ukefcJvkdufwm/

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    33/89

    aES;vkdufwm[k xifaerdygonf? usronf awmufav#muf xkdifae&if;u tjyifrS toHAvHawGukd em;pGifhaerdwwfygonf? 'gayrJh- usr=um;EkdifonfhtoHqkdvkd@&mZ0wftusOf;om;rsm;ukd tvkyfoGm;zkd@ emrnfpm&if;ac:oH/ xkd;}udwfkdufESufoH/ =umyGwfoHESifh em=unf;nnf;

    nLoHrsm;om jzpfygonf? nusrSom tusOf;cef;awGteD;rSm tapmifht=uyfawG r&SdbJ ta0;a&mufaewwfygonf? xkdtcsdefusawmhrSom uyfvsufu tcef;eD;csif;rsm;ESifh toHus,fus,fajymum pum;pjrnfqkd&ygonf? Tenf;tm;jzifh tusOf;cef;wkdif;-tusOf;cef;wkdif;rSm vlawGtrsm;}uD; (b,favmufrsm;ovJqkdawmh wcef;rSm av;ig;ajcmufa,mufpojzifh) &Sdaea=umif;odvm&ygonf? tvkdav;/ wcef;xJrSm ig;a,mufajcmufa,mufpD xnfhxm; wmyguvm;?olwkd@ touf00SLEkdifatmif avaum vkHavmuf&J@vm;?

    'Dvkdjzpfonfhwkdif tusOf;om; wcsdK@wav usrtcef;xJ a&muf&Sdvmapzkd@ awmihfwaerdygonf? 'grS txD;usefjzpfae&onfhb0rS vGwfajrmufEkdifrnfr[kwfygvm;? 'g[mrawmihfwtyfwJhqENrsdK;vkd xl;qef;wJh qENjzpfcsifjzpfaeygvdrfhrnf? 'gayrJh 'DqENcsnf;omusrawmifhwaerdwwfygonf? ta=umif;&Sdygonf? onftusOf;cef;xJ usrrSm wa,mufxJrkd@wu,fvkd@om usraooGm;cJh&if usraowm rdbawGqDvnf; ta=umif;=um;EkdifrSr[kwf/b,folrSvJ odrSm r[kwfqkdaom pOf;pm;csufu usrpdwfukd xkaxmif;zdpD;aeI usrpdwfxJrSmtvGefemusifpGm cHpm;ae&aoma=umifh jzpfygonf?

    aemufESpfvt=umwGif usr.qENrSm trSefwu,f jynfh0vmygonf? waehwGifaxmifapmifhrsm;u tcef;(16) twGuf aemufxyf w&m;cHwa,muf[k atmf[pfajym=um;

    aeoH=um;vkduf&ygonf? usr 0rf;om oGm;rdygonf?wc%t=um toHwoH usr =um;&ygonf?ik,ifoD-'Dtcef;(16) ukd oGm;wJh?wqufwnf;qkdovkd atmf[pf}udrf;armif;oH xGufay:vmygonf? jrefjrefoGm;

    prf; onfhaemuf =umyGwfkdufoHrsm;? usr.tusOf;cef;a&S@okd@ olwkd@a&muf&Sdcsdef tapmifhajymqkdaewmawGvJ usr =um;ae&ygonf?

    eifh-qH!SyfawG/ uvpfawG/ qHxkd;awGeJh bD;awG ighukd ay;vkdufprf;? eifhrSm &SdwmawG

    tukeftyfxm;? aemuf+yD; eifht0wfawG tukefc|wf? c|wfqkd c|wfvkduf? jrefjrefvkyfprf;ajym+yD;wmeJhwqufwnf; =umyGwfkdufoHawG xyfrHay:xGufvmonf? 'D.ikdoHESifhwkd;v#Kd;awmif;yefoHukdvJ usr =um;ae&onf?

    &Sifwkd@ukd usr awmif;yefyg&apusrukd 'D-twGif;cHabmif;bDav;awmh xm;cGifhjyKyg&Sif

    r&bl;? rjzpfbl;? rifhukd,fay:rSm bmypPnf;rS csefrxm;&bl;-=um;w,fr[kwfvm;onfhaemuf =umyGwfoH xyfrHxGufay:vmjyefonf?'Dcrsm qufvufwmif;

    yefvkduf-ikdvkduf jzpfae&Smygonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    34/89

    'Dvkd awmif;yefaevkd@ bmrS rxl;a=umif; usr odonf? olwkd@ b,fawmhrS vkdufavsmcGifhjyKrSmr[kwf? 'Dvkdawmif;yefae&if aemufxyf quf+yD; tkdufcHae&wmuvGJvkd@ bmrS t&mxifrSm r[kwf? 'ga=umifh usru toHus,fus,fjzifh 'Dukd vSrf;ajymvkdufrdonf?

    ikdraeeJholwkd@ukdvJ quf+yD;awmif;yefraeeJhpdwf"mwfcGeftm; r&Sd&ifom aowm?t0wfr&Sdvkd@ b,fawmhrS raobl;? bmrS t&mxifrSmr[kwfbJeJh ukd,fhudk,fukd tnOf;qJcHraeeJht0wftm;vkH; c|wf+yD; txJukd 0ifvmcJh

    tusOf;cef;wHcg; yGifhoGm;ygonf? 'Dukd =urf;wrf;pGm wtm;wGef;oGif;vkduf=uonf?usru usr.rdwfaqGopfukd qD;+yD; zrf;xdef; xm;vkduf&onf? 'DrSm a'gorajyEkdifao;bJqufvufatmf[pfajym=um;aeavonf?

    vlvlcsif; pmemr_ r&Sd=uwm b,fvkd trsdK;tpm;awGvJ? tkdbk&m;-bk&m;?[,fikd'ifZif;tpkd;&ig[m vlpifppfyg? 0ufvJ r[kwfbl;? acG;vJ r[kwfbl;? bmvkd@ t0wfr0wfbJ ae&rSmvJ

    onfhaemuf 'Du usrbufukd vSnfh+yD; ajymaejyefygonf?e,fcsJ@ckcHa&;ppfwkef;u usr wcg tzrf;cHcJh&zl;ygao;w,f? jyifopfawGu usrukd

    axmifcscJh=uw,f? 'gayrJh olwkd@awmif idk'ifZif eJh ol@vufyg;apawGavmuf vlrqefaatmif&ufpufwmrsdK; r&SdcJhygbl;? odvm;-trwJh?

    'Du rdef;ri,fav;wOD;yg? AD,ufaumif;wkd@eJh qufoG,fw,fqkdwJh pGwfpGJcsufeJhtzrf;cHcJh&wmyg? ?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    35/89

    tyl'%fESif h a&iwfa0'emtyl'%fESif h a&iwfa0'emtyl'%fESif h a&iwfa0'emtyl'%fESif h a&iwfa0'emtyl'%fESif h a&iwfa0'em

    tusOf;cef;wGifrSm 'Da&mufvmojzihf ysif;ajcmufaer_ avsmhyg;oufom vmonf?okd@&mwGif odyfr=umvkdufrDrSmyJ aemufxyftrsKd;orD;ESpfa,mufukd tusOf;cef;xJokd@oGif;xnfhvkduf=ujyefonf? olwkd@uawmh auESifhyD wkd@yg? au.tukd jzpfolu ajrmufAD,uferfESifh jyefaygif;onf? tquftoG,fvkyfonf? auonfvnf; ol@tukdESifh tquftoG,f&Sdonf[k ouFmruif;cH&ojzifh au tzrf;cH&jcif; jzpfonf? yDuawmh ikd'ifZif uurfvkdaps;wGif toGm;tvmawG ydwfxm;zkd@ trdef@ay;xm;onfhae@Y aps;okd@oGm;cJhrdjcif; a=umifhtzrf;cH&jcif; jzpfygonf?

    vlwa,mufawmif aevkd@rjzpfwJh tusOf;cef;av;xJrSm av;a,muf}uD; rsm;awmifxnfhxm;wmyg? avrSm touf&SLr&atmif rGef;usyfaeygawmhonf? touf&SL r0atmifrGef;usyfonfqkdonfrSm onfae&mY wifpm;csuft& rSefuefr_&Sdovkd ol@rl&if; t"ddy`m,frSmvnf; usrwkd@tjzpfESifh wxyfwnf; ukdufnDaeygonf? wcgw&H usrwkd@av;a,mufteufrS wOD;OD;onf touf&SLr0ojzifh rGef;=uyf+yD; arharsmoGm;awmhrvkd jzpfvmonfhtcsdefwkdif;wGif zGifhxm;onfh jywif;aygufao;ao;av;qD ol@ESmacgif;ukd yifhajrmuf+yD; ol@touf

    ukd u,fwifay;rnfh avaumif;avoef@uav;ukd xkdwc%twGif; ol &SLEkdifoavmuf &SLwmrsKd; vkyf&ygonf? tusOf;cef;u odyfusOf;ygonf? xkd@a=umifh usrwkd@txJu wa,mufa,muf vSJavsmif;aev#if usefokH;a,mufu xkdifvsufom; aeay;wmrsKd; wvSnfhpD vkyf&ygonf?

    aEG&moDokd@ a&muf&Sdvmyg+yD? tusOf;cef;wGif;rSm avonf yloxuf ylvmonf?onftylu ae&mtESH@a&mufonf? t*Fawcif;=urf;jyifuvnf; yl/ eH&Htum uvnf; ylovkdzGifhxm;onfh jywif;aygufao;ao;uav;awmifrS ylaeonf? tusOf;om; ig;a,muf 'grSr[kwf

    ajcmufa,mufavmuf ydwfavSmifxm;onfh usrwkd@ESifh rsufESmcsif;qkdifrS tusOf;cef;wHcg;awGukdzGifhvkdufonfhtcgwkdif; owKt&nfusKdrD;zkdrS tyl&SdefaygufxGufvmonfhyrm usrwkd@ukd,fay:okd@avyl}uD;wcsuf aqmifh+yD; [yfvmonfhtcg rcHr&yfEkdif avmuf atmif jzpfrd=uygonf?

    tusOf;cef;u ylvSonf? tvGef@ukd ylvSonf? 'gayrJh tyloufomatmif b,fvkdvkyf&rnfqkdwm rpOf;pm;wwfyg/ ,yfawmif tjzpf tokH;cszkd@qkdwmuvnf; usrwkd@ vufawGrSvGJvkd@ wjcm; bmwckr# r&Sdyg? okd@&mwGif vufawGESifh avylawGukd ,yfcwfz,f &Sm;v#ifvnf;usrwkd@rSm csufcsif; armyef;EGrf;e,foGm;=uygonf?

    avu ykdylvmav usrwkd@rSm ykdI a&iwfvmavavygyJ? ae@pOf usrwkd@twGufay;xm;onfh aomufa&qkdwmuvnf; Ekd@qDbl;w0ufr#om? usrwkd@rSm Ta&uav;ukd

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    36/89

    ac|ac|wmwm okH;=u&ygonf? Ta&ukd usrwkd@u jrnf;=unfhkHuav; ikH=u&jcif;yg? odyf}uD;xl;xl;jcm;jcm; tmacgifvnfacsmif;awG ajcmufuyfvmonfhtcgrsm;usrS usrwkd@u a&ukdjrnf;+yD; usefonfha&ukd ab;rS csodrf;xm;wwfp+rJ? 'gayrJh tusOf;cef;xJrSm avu odyfukd

    ylojzifh a&uvnf; jrefjrefqefqef cef;ajcmufoGm;wwfonf? 'ga=umifh enf;enf;avmufikH+yD; jrnf;+yD;onfhaemufwGif a&xnfhonfhoHbl;av;rSm ajcmufuyfoGm;awmhonf? wcgwava&jywfoGm;onfhtcgrsm;Y usrwkd@onf ukd,fhusifi,f&nfukdyif ukd,fjyefaomuf=uonf?okd@&mwGif Tonfu a&iwfajyaprnfhtpm; a&iwfwm ykdIawmif qkd;vmao;onf? onftawG@t}uKHt& usrwkd@ usifi,fa&aomufwm rvkyf=uawmhyg?

    tapmifhawGu tusOf;cef;wHcg;zGifh+yD; usrwkd@ukd aemufaz;tkd;oGm;oGefzkd@ tjyifokd@xGufcGifhjyKonfhtcgwkdif; usrwkd@onf aemufaz;tnpfta=u;awGtay: oGefavmif;z,f&Sif;aeonfha&ukd uJh,lxm;zkd@ }uKd;pm;=uonf? onfhaemuf onfa&awG jznfhxm;aom [email protected];tkd; 'grSr[kwf ykH;rsm;ESifh ukd,fhtusOf;cef;qD ukdf,fjyefvmcJh=uonf? usrwkd@rSmodyfukd a&iwfae=uvGef;ojzifh a&oef@-roefh qkdonfukd pdwfrSm xm;raeEkdif=uawmhyg? 'gayrJhonfvkd a&,lvmonfhtacguftawmfrsm;rsm;wGif usrwkd@ a&ckd;o,fvm=uonfukd tapmifhawGodoGm;=uojzifh usrwkd@rSm rnmrwm tkdufcH=u&+yD; a&ukdvnf; olwkd@ckdif;onfhtwkdif;oGm;oGefvkduf=u&ygonf? usrwkd@ cE

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    37/89

    vkdufwm? olwkd@u usrwkd@ukd,fay:ukd pm;usuftjzpf tajcpkduf=uaomtcg emusifonfha0'emawGu rcHr&yfEkdifavmufonftxdygyJ? ?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    38/89

    iwfrGwfr_/ tpma&pm awmif hwr_ESif h aojcif;w&m;iwfrGwfr_/ tpma&pm awmif hwr_ESif h aojcif;w&m;iwfrGwfr_/ tpma&pm awmif hwr_ESif h aojcif;w&m;iwfrGwfr_/ tpma&pm awmif hwr_ESif h aojcif;w&m;iwfrGwfr_/ tpma&pm awmif hwr_ESif h aojcif;w&m;

    usrwkd@ukd 'kuQ}uD;pGm zdpD;ESdyfpufaeaom tjcm;tjcif;t&mw&yfuawmh iwfrGwfjcif;yg? ae@pOf xrif; 2-ESyftwGuf usrwkd@ukd ay;aom tpm;tpmrSm vufoD;qkyfcef@ vkH;axG;xm; aom xrif;qkyfuav;wvkH;pD/ aemuf+yD; npfywfaya&aeonfh puULpjzifh xkyfxm;onfhqm;r_ef@uav;tenf;i,fr#omyg? 'gayrJh onfxrif;av;ukdawmif kdufESufr_eJ@twl wGJ+yD;&wmyg? 'ga=umifh wcgw&Hrsm;wGif onfxrif;vkH;av;rSm aoG;awGESifh a&maeygonf?

    onftusOf;cef;av;xJ tydwfcHae&pOftawmtwGif; usrrSm wywfwcg jynfe,fvkH+cKHa&; ykvdyfXmeokd@ nOf;qJppfaq;cH&ef oGm;a&muf&ygonf? onfhtwGuf usrukd,frSm'%f&mawG AvyGjzpfvm&aoma=umifh usronf '%f&mawGukd qm;&nfjzifh okwfvdrf;ESdyfe,f&eftwGuf qm;ukd ab;z,fodrf;csefxm;&ygao;onf?

    ae@pOfay;aom xrif;ukdrlum; usronf tirf;r& rGwfodyfpGm tajymifpm;ypfygonf? omreftm;jzifhrl usronf tpm;}uD; ol/ rsm;rsm;pm;Ekdif olr[kwfyg? okd@&mwGifae@pOf a0ykHus xrif;u enf;vGef;ojzifh iwfrGwfr_ a0'emukd cHpm;&ygonf? tusOf;axmifrSvli,fvl&G,frsm; txl;ojzifh xrif;wcgpm;v#if xrif;yk*HcGuf ckESpfvkH; &SpfvkH;ukefonftxd

    pm;Ekdifaom v,form;rsm; taejzifh onfokd@aom iwfrGwffqmavmifonfh 'kuQukd b,fvkdvkyfcHEkdif&nf&Sdae=uoenf;[k usrrSm awG;awm tH@=oaerdygonf?

    okd@&mwGif xrif;ay;au|;onfukdyif uHaumif;vSonf[k qkd&ygrnf? wcgw&HwGifolwkd@onf tar&duef taxmuftyHhtjzpf &xm;aom &duQmajcmufawG twif;au|;vm=uonf? xkdtcg usrwkd@. uHqkd;jcif;rSm txGwftxdyfokd@ a&muf&SdoGmonf[kyifqkd&ygawmhrnf? ta=umif;rlum; tpm;tpmxJwGif atmufaeaom *sKHr_ef@rsm;ESifh rsKdcsvkd@r&atmif ysufpD;rmajcmufaeonfh yJaphrsm; yg0ifaeaoma=umifh jzpfygonf? Ttpm;tpmu

    c%c% 0rf;ysuf0rf;a,mif a&m8g jzpfapygonf?xrif;ESifh qm;csnf; a&&SnfpGJpm;vm&aomtcg usrwkd@onf [if;oD;[if;&GufESifh

    tom;av; ig;av;awGukd awmifhwvmrd=uygonf? aemufaz;tkd;oGef&eftwGuf tdrfomqDoGm;=u&onfhtcgwkdif; usrwkd@onf pm;p&mtjzpf jrufyifawG/ ajrrSm usaeonfh anmif&GufawG 'grSr[kwf tmvl;&GufawGukd tvpfwGif qGJ,lcJhzkd@ }uKd;pm;=uygonf? tapmifhawGawG@&SdoGm;=uonfhtcgwkdif; kdufESufr_awGu usrwkd@tay: oGefavmif;usa&muf vmwwfygonf?

    wae@wGif tapmifhawGu rvSrf;rurf;rSm qefywfukd jyifqifusKdcsufae=u&mxkdteH@u usr. qmavmifiwfrGwfr_ukd ykdrkd qkd;&Gm;vmapygonf? ykdqkd;onfrSm trJom;a=umf

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    39/89

    aeonfhteH@u avoifh&mar$;+yD; usrxH a&muf&Sdvm&m usrrSm yg;pyfwGif oGm;&nfawG ykdrkdrsm;jym;pGm xGufvmygonf? onftwGuf aemufqkH;wGif usrrSm owdvpfusoGm;onftxdjzpfoGm;ygawmhonf? tpm;tpm jywfvwfiwfrGwfvGef;jcif;.'%fa=umifh onfvkd tjzpfrsKd;

    jzpfysufa&muf&SdvmEkdifonfqkdonfukd usr b,fwkef;urS rawG;cJhrdzl;yg? rxifcJhrdzl;yg?wae@wGif usrwkd@. rsufESmcsif;qkdiftusOf;cef;rS tufpfwa,muf aysmf&GifjrL;wl;r_ukd rxdef;Ekdifonfhtvm; [pfatmfajym=um;aeonf? b,favmuf [kwfwJhigvJ b,favmuf 0rf;omp&maumif;ovJrae@uyJ ighrdef;ru ightwGuf aumufnif;qef wawmif;eJ@bJuifESpfaumif ykd@ay;vkdufw,favwJh?

    'gayrJh 'g[m pdwful;,Of xifjrifa,mifrSm; jzpfaer_omyg? iwfjywf+yD; tpmukdrGwfodyfawmifhwr_rS ay:xGufvmonfh tusKd;qufom jzpfygonf? olqD b,fwkef;urS bmwckrS ay;ykd@vmonfvnf; r[kwfyg?

    usrwkd@onf wa,mufukd wa,muf 'kd@axmifu vGwfwJhtcgus&if[k tpcsD+yD;pum;awG ajymavh&SdcJhonf? xkdtcsdefusv#if usrwkd@twGuf t0wftpm;qkdonfrvkd/ wjcm;bmqkd bmr# rvkd? &Gmukd jyefv#ifvnf; vrf;awG ay:u jyefvdrfhrnfr[kwf? ouf[efjrpfa=umtwkdif; a&ul;+yD; jyef=urnf? 'grSom &Gma&mufonftxd a&cskd;Ekdifonfh tcGifhta&;ESifha&aomufEkdifonfhtcGifhta&;awG &=uvdrfhrnfjzpfonf? onfhaemuf &Gmokd@ a&mufv#ifvnf;&Gmu tdfrf awGrSm rae/ jrpfurf;ab;rSm wJuav;wvkH;xkd;+yD; aernf? qefawmif;awGuawmhwJrSm ,lxm;&rnf? usrwkd@u pm;zkd@ xrif;csufwmESifh a&csKd;zkd@ jrpfqdyfoGm;wmukdom wvSnfhpD

    vkyfae=urnfjzpfonf? xrif;iwfwmESifh a&iwfwmwkd@ a=umifh jzpfay:vmonfh awmifhwrGwfodyfr_awG ukefpifaysmufuG,froGm;rcsif; usrwkd@u &ufaygif;rsm;pGm onftvkyf awGukdom vkyfae=urnfpojzifh

    tyl'%f/ tpmiwfrGwfr_ESifh a&iwfr_wkd@a=umifh vltrsm;tjym; (txl;ojzifh) aEG&moD tyljyif;aom vrsm;rSm aoqkH;oGm;cJh=u&Smonf? usrwkd@onf pdwfrcsrf;ajr@zG,f atmf[pfaeoHrsm;ukd tqufrjywf =um;ae=uonf? tkd;ylvSyg+yDqmvScsnf&J@ a&iwfvScsnfh&J@ao&ygawmhr,f pojzifh? onfpum;awGukd atmf[pfajym=um;+yD;aemuf

    vltrsm;tjym;rSm wu,fyJ aoqkH;oGm;=u&&Smonf? pdwfrcsrf;ajr@zG,f&m tcsDtcs aw;vuFmukd txyfxyf &Gwffqkdae=uouJhokd@ xyfzefwvJvJ em;rcsrf;ajr@p&m =um;ae&aomtoHawGrSmum;

    wHcg;zGifhyg'DrSm vlaoaebDAsKd@wHcg;zGifhyg'DrSm vlaoaebDAsKd@[laom toHrsm;yif jzpf.? c%c% onfvkd

    pdwfroufomp&m yef=um;aeonfhtoHrsm;onf tapmifhu wHcg;vmrzGifhrcsif; wae@vkH;wnvkH; =um;ae=u&+yD; wcgw&H 2-&ufwkdif onftxd =um;ae&wwfonf? onfhaemufwGifrS

    vlaotavmif;ukd ysOfjym;wcsyfay:wGifwif+yD; 0g;ESifh ,ufxm;onfh teufa&mif acgif;twkjzifh

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    40/89

    tkyfum o,fxkwfoGm;=uonf? tavmif;jrKyfESHjcif;tvkyfukdum; &mZ0wfr_ tusOf;om;rsm;u vkyfaqmif=u&avonf?

    uGefjrLepf _wfcsyGJta=umif; avhvma&;vkyfonfh tcsdefumvtawmtwGif;

    1956-ckESpf *sLvkdif/ =o*kwfESifh pufwifbmvrsm;wGif 1300cef@&Sdaom tusOf;om;rsm;teufvl 300-ta&twGuf&Sdonftxd rsm;jym;vS aom tusOf;om;rsm;onf uGrfx&DtusOf;axmifxJrSm aoqkH;oGm;cJh&&Smavonf? ?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    41/89

    rde f ;rom;rsm;twGufr de f ;rom;rsm;twGufr de f ;rom;rsm;twGufr de f ;rom;rsm;twGufr de f ;rom;rsm;twGuf

    uHqk d;vSwJ htjzpfuHqk d;vSwJ htjzpfuHqk d;vSwJ htjzpfuHqk d;vSwJ htjzpfuHqk d;vSwJ htjzpf

    onfudpPrsm;u zGifh[ajymqkdzkd@yif cufvSonf? usr t}udrf}udrf txyf xyfpOf;pm;onf? pOf;pm;avav zGifhajymzkd@ tcufawG@avav? aemufqkH;wGifrl onfudpPrsm;zGifh[ajymqkd&onfhtwGuf usrwGif &Sufa=umufpdwfawG b,favmufyJ jzpfaeygap jzpf&yfrSeftm;vkH;ukd ajymjyygawmhrnf[k usr pdwfykdif;jzwfvkdufrdygonf? atmhESvkH;emzG,f jzpf&yfrSefawG/ pdwfESvkH;a=uuGJzG,f&m trSefw&m;awGukd usr zGifh[ajym=um;ygawmhrnf?

    axmifusazmf-axmifuszuf b0wl a,mufsm;tusOf;om;awGESifh usrwkd@wawGrSmtcuftcJawG &if qkdif}uKHawG@&ykHcsif;u twlwlygyJ? 'gayrJh usrwkdrdef;rom;rsm;twGuftxl;wvnfuHqkd;vSonfhudpPrsm;/ rdef;rom; jzpfaeI ykdrkdxl;uJpGm pdwfrcsrf;ajr@zG,f }uKHawG@&onfhudpPrsm; &Sdaeygao;onf?

    vpOfvwkdif; usrwkd@twGuf t}uD;rm;qkH;'kuQawG@udpPrSm "rRwmvmonfh tcsdefyifjzpfygonf? usrwkd@ukd,f ay:wGif t0wfr&Sd/ twGif;cHabmif;bDwkdav;yif r&Sd/ onfawmh=urf;cif;ay:xGufusaom &moDaoG;awGukd okwfypfp&m bmqkd bmr# r&Sd? ,kwfpGtqkH; t*Faw=urf;cif;ukd aq;a=umypf&efyif a&r&Sd? onfawmh usrwkd@ tpGrf;ukef vkyf aqmifEkdifwmuawmh

    onf&moDaoG;awG ajcmufatmifapmifh+yD; aoG;awGusonfhae&mwnfhwnfhrSmyif xkdifwm-vJavsmif;wm vkyf=u&jcif;yif jzpfygonf?

    usrwkd@ pdwftqif;&JqkH;uawmh t"rR rk'def;usifhcH&rnfukd pkd;&drfa=umufvef@ae&wJhtjzpfyg? txl;ojzifh 'DtusOf;cef;av;xJrSm usrwa,mufwnf; tydwfcHae&pOfu ykdIa=umufcJhrdygonf? ntcsdef wcg;rS aomhcavmufoH wacsmufacsmuf wcsufcsuf =um;&wkdif;usrrSm ausmcsrf;+yD; =uufoD;awGzsef;ceJ xvmrdonf? usrrSm tm;tifawG ukefcef;csnfheJ@aeonfhtcsdefjzpfI wu,fvkd@olawGwawG tusOf;cef;xJ0ifvm+yD; usryg;pyfukd vufukdif

    yk0gESifh pnf;aESmif ydwfqkd@xm;vkdufv#if usr b,fvkdvkyf [pfatmftul tnDawmif;EkdifygawmhrnfvJ? b,fvkdvkyf+yD; olwkd@ukd ck cHEkdifygawmhrnfvJ?

    onfvkdvkyfzkd@ t}udrftrsm;tjym; olwkd@}uKd;pm;cJh=uzl;onf? wcgu tjzpftysufukdajymjyygrnf? tar&duef t}uHay;t&m&SdESifh bkef;awmf}uD; ikd'ifokwkd@ tusOf;axmifokd@vma&mufvSnfhvnf =unfh_rnfqkdI axmifwGif }uKdwifjyifqifr_rsm; vkyfae&onfh tcsdefwkef;uyg? axmif0g'g bufu tusOf;om;tm;vkH; ukd,fhtusOf;cef;rS tjyifokd@ xGuf+yD; wae&mwGif oGm;pkae=u&ef trdef@ay;onf? onfhaemuf bufu yDukd tusOf;cef;xJ wa,mufxJ

    0ifoGm;+yD; tcef;ukd oef@&Sif;a&;vkyfzkd@ trdef@ay;onf? onfhaemuf wc%t=umwGif yD.

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    42/89

    us,favmifpGm [pfatmfvkdufonfhtoHukd usrwkd@ =um;vkduf=u&onf? tusOf;om;rsm;uw[kefxkd;ajy; 0ifoGm;=u&mwGif yDtm; rk'def;usifhzkd@ }uKd;pm;aeaom buftm; yufyif;rdygawmhonf?

    'gha=umifhyJ usrwkd@trskKd;orD;rsm;rSm tcsdefESifhtr# ylyifaomuESifh pdwfqif;&Jae=u&jcif; jzpfygonf? tcsdefESifhtr# usrwkd@onf t"rRusifhr_ab;rS vGwfEkdif-rvGwfEkdif rodbJopfyifxdyfzsm;wuf+yD;xkdifum ylyifaomu a&mufae&ovkd jzpfaeygonf? ykdqkd;wmuawmhyDyg? olu t&G,faumif;wkef; jzpfonfomru usrwkd@txJwGif qGJaqmifr_t&SdqkH;vnf;jzpfaeygonf? tusOf;om;b0rSvGwfvkdaomqEGESifh t+rJwrf;w qkawmif;ae&&Smoluav;jzpfygonf? ol@twGuf jrefjrefvGwfav aumif;avyg? 'grSom ol.tysKdpifb0ukd qufvufxdef;odrf;xm;rSm jzpfygonf?

    xkd@a=umifhyif wae@rSm [kdoDyDxGufvmcJhawmh/ rif;vGwf+yD[k tusOf;oHwHcg;zGifh+yD; tjyifrS atmfajymvkdufaomtoHukd =um;vkduf&onfhtcg yDcrsm taysmf}uD;aysmfoGm;&Smonf? xkd@a=umifh ukd,fhukd,frSm t0wfryg ukd,fvkH;wD;&Sdaeonfhtjzpfukd arhavsmhum csufcsif;ajy;xGufoGm;ojzifh tapmifhu jyefac:&onf?

    t0wftpm;awG t&if 0wfOD;rSaygh[k tapmifhu ajym,l&onf?yDtay: usrrSm tawmf}uD; pmemoem;rdygonf? usrwkd@tusOf;cef;av;xJ ol

    yxrqkH;p0ifvmcsdefu olonfvnf; 'DuJhokd@yif tenf;qkH; twGif;cHabmif;bDwkdav;0wfxm;cGifh&a&;twGuf twif;awmif;qkd&if; kdufESufr_ '%fawGukd ayaw cHcJholuav;

    jzpfonf? okd@&mwGif Trnf;arSmifvSaom tusOf;cef;av;xJ vaygif;rsm;pGm tusOf;cHcJh&onf.aemuf ,cktcgwGif olrwGif&SdcJhonfh yifukd,fADZ &Sufa=umufwwfonfh pdwfuav;ukdyifarhavsmhoGm;ykH&ygonf? ikd'ifZif tkyfpk.&ufpuf,kwfrmr_ukd onfjzpf&yfuav;uonfyifv#iftaumif;qkH; azmfxkwfzGifhvSpf jyoaeygonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    43/89

    ESpfopful;wufyG JawmfESpfopful;wufyG JawmfESpfopful;wufyG JawmfESpfopful;wufyG JawmfESpfopful;wufyG Jawmf

    uGrfx&DtusOf;axmif. rJarSmifvSaom wkdufcef;i,fav;xJ a&muf&SdaecsdefrS p+yD;usr 'kwd,t}udrfajrmuf axmifwGif; }uKHawG@&rnfh ESpfopful; yGJawmfae@okd@yif csOf;uyfvmjyefyg+yD? usr tusOf;axmiftwGif; 0ifa&mufcJhcsdefrS p+yD;wGufv#if q,fhokH;vyif =umcJhyg+yD?axmifdwGif; wESpf[laom tcsdefumvonf tjyifrSm q,fESpfwmumvavmuf &Snfvsm;=umjrifhonf[k xif&onf?

    usr.tdrfu onfaxmifESifh wuDvkdrDwmavmufyJ a0;wmyg? 'gayrJh usr&J@ rdom;pkESifh usr tquftoG,fr&cJhygbl;? ESpfopful;wufyGJawmf eD;uyfvmonfESifhtwl usrrdom;pkursm; usrxH wpkHw&m ay;ykd@vmavrnfvm;[lI usrar#mfvifhawmifhwrdcJhygonf?

    taru usrxH wpkHw&m ay;ykd@zkd@qkdonfrSm vG,fulvSaom udpPr[kwfrSef; usraumif;aumif; odygonf? usrwkd@ &Gmi,fav;.tm%mykdif/ aus;&Gmtkyfpktm%mykdif/ ckdifESifhjynfe,ftm%mykdif/ onfhtjyif jynfe,fvkH+cKHa&; &JXmewkd@. cGifhjyKcsufpojzifh tqifhtoD;oD;rS cGifhjyKcsufwkd@ukd &,lzkd@ vkdygonf? onftqifh (5) qifh/ (5) ae&mpvkH;uvnf; atmufygtwkdif; wlnDaom jyefum;csufukdom ay;=uvdrfhrnf jzpfonf?

    vkdtyfwm rSefor# tpkd;&u jznfhfqnf;axmufyHhaeom;yJ? bmrS ykd@ay;zkd@ pOf;pm;

    raeygeJ@tu,fI rjzpfrae toem;cH yef=um;r_rsm; tqufrjywfvkyfaqmif }uKd;pm;onfh

    twGuf wpkHwOD;onf axmifwGif;&Sd aqGrsKd;om;csif;rsm;xH ypPnf;ay;ykd@cGifh &&Sdvmyguvnf;ay;ykd@aom ypPnf; rsm; ajc&mvuf&mrysuf a&muf&Sdrnfr[kwfyg? b,fypPnf;b,ft&mrqkday;ykd@vkdufonfhtwkdif; ajc&mvuf&mrysuf/ t&mr,Gif;/ tjynfht0 e*kdrlvtwkdif; a&muf&SdcJhonf[lI b,ftcgr# r&SdcJhyg? onfvkdrsKd; tajctaeukd aumif;aumif;}uD; odxm;onfhwkdif wufyGJawmf eD;uyfvmonfhtcsdefY usr rdom;pkxHursm; wpkHw&m a&muf&Sdvm

    avrvm;[lI usr ar#mfvifhawmihfwrdygao;onf?'gayrJh onfwufyGJawmfrSmvnf; t&ifwufyGJawmfwkef;uvkdyJ usr rdom;pk

    qDrS bmypPnf;rS vufcH&&Sdjcif; r&Sdyg? wkdufydwfxm;aom tusOf;om;rsm;xH aqGrsKd;om;csif;rsm;;u ay;ykd@vmaom ypPnf;rSefor# bmwckrS ray;bJ odrf;,lxm;vkduf&ef axmifykdifu qkH;jzwfxm;a=umif; aemufykdif;usrS usr od&Sdvm&ygonf? ESpfopful;yGJawmftwGif; axmifuay;vmaom tpm;tpmrsm;rSm cgwkdif;&ufrsm;twkdif; ykHrSef ay;aeus xrif;qkyfuav;eJ@qm;uav; enf;enf;ygyJ?

    ESpfopful;wufyGJawmftcsdef axmifwGif;b0[m b,favmuf a=uuGJp&maumif;vkdufygovJ? ab;ywf0ef;usifwckvkH; wdwfqdwfvsuf? nKd;i,fae=uonfh wdwfqdwf r_rsKd;yg?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    44/89

    b,folrS pum;rajym=u? b,folrS r&,farmEkdif=u? vlwkdif;vlwkdif; ukd,fhtdrfeJ@ ukd,fh&GmukdvGrf;qGwfwrf;wae=uwmyg? tusOf;trsm;tjym;yif rsuf&nfxdef;r& jzpf=u&ygonf? usronfvnf; rdbrsm;ukd pOf;pm;vGrf;qGwfaerdygonf? olwkd@ESifh usr rawG@&onfrSm wESpf

    yif ausmfoGm;yg+yD? usronfvnf; rdbrsm; aoonf-&Sifonfukdyif rodawmhyg? olwkd@onfvnf; 0rf;enf;a=uuGJae=urSm/ pdwfylyifaomu jzpfaerd=urSm aocsmygonf? wufyGJawmf&ufrSm aysmf&$ifp&mawGukd pOf;pm;awG;awmEkdif=uvdrfhrnf r[kwfyg?

    tusOf;wkdufcef;twGif;rS wpkHwa,mufu wufESpfopful; yGJawmf yxr&uf.eHeufcif;rSm orRw [kdcsDrif; touf&mausmf&Snfapa=umif; vlwkdif; qkawmif;qENjyK=uzkd@ tqkdjyKcsufw&yf wifjyvmygonf? onftqkdjyKcsufonf tusOf;cef; wcef;rS wcef;okd@ v#Kd@0SufpGm qufoG,f+yD; a&muf&Sdvmjcif; jzpf+yD; udk wpdwfw0rf;wnf; twnfjyKvkduf=uygonf?

    tJ'DnrSm usrwkd@ rtdyf=uyg? orRw[kdtwGuf qENazmfjy qkawmif;ay;=uzkd@ oef;acgifcsdefa&mufvmrnfukd apmifh}uKdae=uygonf? xkd@a=umifh Tokd@apmifhqkdif;&if;rSmyif usrwkd@onf orRw[kdta=umif;udk trsm;}uD; pOf;pm;awG;awm jzpfcJh=uygonf? ol. oif=um;csufrsm;tusOf;axmifwGif;rSm ol a&;om;cJhaom uAsm

    tusOf;cef;wGif;rSm/ igh&J@ ukd,fcE

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    45/89

    TonfrSm qkawmif;qENjyKyGJ pwifzkd@ tcsufjy pum;0Sufyg? usrwkd@ rwfwwf&yfvkduf=uygonf? vmrnfhESpf axmifwGif;wkdufyGJrsm;rSm pdwf"mwfcGeftm; ykdrkdjrifhrm;vmatmifjrifhwifa&;twGuf ajrmuft&yfqDokd@ rsufESmrlum OD;av;[kd(orRw [kdcsDrif;)ukd pdwfrS

    &nfrSef;+yD; tmkHjyK qkawmif;vkduf=uygonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    46/89

    tjyifxGuf tvkyfvkyfcGif htjyifxGuf tvkyfvkyfcGif htjyifxGuf tvkyfvkyfcGif htjyifxGuf tvkyfvkyfcGif htjyifxGuf tvkyfvkyfcGif h

    axmifwGif;b0rSm tvGefpdwfysufp&maumif;vSonf? tusOf;om; tawmfrsm; rsm;axmifwGif;Y aoqkH;oGm;=u&onf? okd@&mwGif tusOf;om;rsm;onf zdESdyfr_rsm;/ t=urf;zufr_rsm;ukd &ifqkdif&ef rqkwfrepf }uH@}uH@cHEkdifaom pdwf"mwfukd qufvufxdef;odrf;xm;=uygonf? xkd@a=umifh wkdufyGJtrsm;tjym; pwifay:aygufvmcJhonf? ikd'ifZif;. tpif;a=umif;okH;a=umif;ESifh okH;a&mifjc,f tvHukd tav;jyKzkd@ jiif;qefjcif;/ tar&dueft}uHay;t&m&Sdukd OD;nGwftkdtaojyKzkd@ jiif;qefjcif;ESifh uGefjrLepf _wfcsyGJavhvma&;wGif yg0ifzkd@ jiif;qefjcif; ponfwkd@ukd wkdufyGJOD;wnfcsuftjzpf xm;&Sdygonf?

    okd@&mwGif wkdufyGJtrsm;pkonf tpm;taomuf ykdrkd &&Sda&;/ jyifyrS cyf,lvmaoma&ukd aomufokH;cGifh&&Sda&;/ ae@pOfpm;okH;r_twGuf [if;oD; [if;&Guf pkdufysKd;cGifh &&Sda&;/tusOf;om;rsm;. aqGrsKd;om;csif;rsm;u ay;ykd@vmaom tpm; taomufrsm;/ taxmuftyHhypPnf;rsm;ukd ykdrkdvufcH&&SdEkdifa&;/ wkdufydwfcHtusOf;om;wkd@taejzifh kd;kd;tusOf;om;rsm;ESifhtvm;wl tjyifxGuf tvkyfvkyfcGifh &&Sda&; ponfh axmifwGif; ae@pOfaexkdifr_b0ykdrkdaumif;rGefapa&;twGuf wkduf&onfh wkdufyGJrsm; jzpfygonf? usifhokH;avh&SdaomwkdufyGJenf;emwckrSm axmiftm%mykdifrsm;xH awmif;qkdpmrsm; ay;ykd@jcif; jzpfonf?

    ,if;okd@awmif;qkdpmrsm; ay;ykd@onfh tcgwkdif;wGif usrwkd@tay: zdESdyfcsKyfcs,fr_rsm;ykdrkd jyKvkyfvmwwfp+rJyg? olwkd@qifhac:vkdufaom yg;uGufom;tkyfpkawGu bmbmnmnmb,folb,f0g cGJjcm;raebJ twif;wGef;wkduf tm;oGefkdufESuf=uygawmhonf? kdufESufaeonfhwcsdefwnf;wGif 'DwkdufyGJukd b,folacgif;aqmifwmvJ[k ar;jref;ppfa=um=uonf? 'gayrJh onfvkdf kdufESufr_awG wcg+yD;oGm;wkdif; usrwkd@u wkdufyGJukd wcg jyefp=ujyefonf? awmif;qkdcsufawG qufykd@=ujyefonf?

    tusOf;axmif.tjyifbufwGifvnf; jynfolvlxku ikd'if;Ziftpkd;&tm%mykdifrsm;ukd qef@usifonfh wkdufyGJrsm; pwifvmae=uyg+yD? jynfolawGu jyenfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;xHawmif;qkdpmawG ykd@=uonf? axmiftjyifrS jynfolvlxkESifh axmiftwGif;rS tusOf;om;rsm;ZGJaumif;aumif;ESifh tqufrjywf aygif;pyfwkdufyGJ0ifcJhaoma=umifh aemuffqkH;wGif ikd'ifZif; tpkd;&tm%mykdifrsm;onf odyft"durusaom tajymif;tvJwcsKd@vkyfay;zkd@ rwwfombJoabmwl vkdufavsmvm&onf? usrtygt0if wkdufydfwfcHae&olrsm; wkdufydwfcHxm;&jcif;rS vGwfvmonf? 'gwifru axmifwkdif;twGif; axmif0if;xJwGif tvkyfvkyfcGifh &vmonf?

    rJarSmifvSaom wkdufcef;xJrSm 15-v=umaevmcJh&ojzifh usrrSm vlaotavmif;aumifuJhokd@ a=umufp&maumif;avmufatmif jzLzwfjzLa&mfESifh jymESrf;ESrf; jzpfvsuf &Sdygonf?

    rsufvkH;awGuvnf; aumif;aumif;jrifEkdifpGrf;r&SdbJ tm;enf;aeonf? cyfvSrf;vSrf;u t&m0

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    47/89

    wKrsm;ukd usr aumif;aumif; rjrif&yg? 'gayrJh usr&J@ '%f&mtem trsm;pkuawmhaysufuif;oufom oGm;yg+yD? bmvkd@vJqkdawmh 'DtemawGukd usru t+rJrjywf qm;&nfESifhaq;a=umESdyfe,fay;cJhvkd@yg? wESpfausmfumvtwGif; tkdufcH&/ tESdyfpufcH&aom '%fawG

    a=umifh tJ'Daemufykdif; usr.b,fzufvufrSm avzsef;a&m*g cHxm;&olvkd ta=umao+yD;v_yfr&awmhonfh tajctae jzpfvmygonf?wkdufydwfcHae&onfhumvtwGif; usronf um,avhusifhcef;rsm;ukd ae@pOf }uKd;pm;

    vkyfcJhygonf? usr.vufESifh ajcaxmufawGukd auG;csnfqef@csnf vkyfwmrsKd;/ ukd,fcE

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    48/89

    a&iwfa0'em ajyaysmuf&ef a&ukd pdwf}uKduf tm;yg;w& azmazmoDoD aomufvkduf&aoma=umifh wu,fhukd aysmf&$ifauseyfoGm;rdygonf? ?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    49/89

    ay:vkduGef'kdu|ef; tusOf;axmifrSmay:vkduGef'kdu|ef; tusOf;axmifrSmay:vkduGef'kdu|ef; tusOf;axmifrSmay:vkduGef'kdu|ef; tusOf;axmifrSmay:vkduGef'kdu|ef; tusOf;axmifrSm

    uGrfx&D tusOf;axmifrSaeIuGrfx&D tusOf;axmifrSaeIuGrfx&D tusOf;axmifrSaeIuGrfx&D tusOf;axmifrSaeIuGrfx&D tusOf;axmifrSaeI

    1957-ckESpf/ arv 5-&ufae@/ ntcsdef? axmifnef=um;a&;rSL;oGrfu atmufygtrdef@ukd xkwfjyefajym=um;vmonf?

    reuffjzefrSm tusOf;om;wcsKd@ ae&mtajymif;tvJ vkyf=u&vdrfhr,f? [l;ukdoGm;=u&rSmyJ? toifhjyifxm;=uyg? reufzef vlpm&if;ac:(wef;pDvlppf)wJh tcsdefrSm wcgwnf;xGuf=u&vdrfhr,f

    tJ'Dnu b,folwOD;wa,mufr# rtdyfEkdif=uawmh? usrwkd@rSm pOf;pm;&if; acgif;&_yfaerd=uonf? onfvkyf&yf&J@ aemufuG,frSm b,fvkdt}uHtpnfrsKd;awG &SdaeovJ? usrwkd@ukd b,fae&m ac:oGm;rSmwJhvJ? onfu xGufcGmoGm;&olawGxJrSm b,folawG ygrSm vJ?

    aemufwae@ reuf ? axmifajymif;zkd@ ac:xkwfcH&olrsm;rSm trsKd;om; tusOf;om;72-a,mufeJ@ trsKd;orD;tusOf;om; 6-OD;wkd@yg? 'DtxJrSm usrvJ tygt0ifaygh? usrwkd@wawGukd 2-a,mufwwGJ vufxdyfajccsif;rsm; yl;wGJcwfaESmif+yD; uGrfx&DrD;&xm; blwmkHokdf@ac:aqmifoGm;onf? blwmkHa&mufoGm;aomtcg teufa&mifaq;rsm; okwfxm;aomukefwif&xm;wGJwcktwGif;okd@ twif; wGef;xkd;oGif;vkduf=uonf?

    usru wGJ.wcg;aygufteD; }uKd;pm;+yD; wkd;uyfum ae&m,lxm;vkdufonf? usrarG;Zmwd jynfe,fukd aemufqkH;taeeJ@ Ekwfquft=unfhuav; c%avmufjzpfjzpf =unfhoGm;csifvkd@yg? 'DarG;&yfajrukd b,faomtcgrsm;usrS usr jyefvnfjrifawG@EkdifrSmwJhvJ? rodEkdifawmhyg? onftckduftwHhuav;rSmyJ usrudk ac:vkdufonfhtoHwoHukd =um;vkduf&ygonf?

    tkdtr uifef-truifef'DrSm trtareJ@ wlw,f vmae+yD? 'DrSmwJh?tkdbk&m;a&/ tarygvm;? taru yvufazmif;ay: a&;}uD;okwfysm wufvm

    onf? onfhaemufrSm usremrnfukd atmfac:&if; ajy;vmonf?

    uifef - orD;av;a&uifef? orD; b,frSmvJ

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    50/89

    taru aq;qkd;xm;aom nKdr_dif;r_dif;ta&mif t0wftpm;ukd 0wfqifxm;onf?tusuvJ yckH;rSm tzmtax;awGeJ@yg? usr tzrf;rcH&cifuwnf;u 0wfaecJhwJh t0wfawGygyJ? t0wfom rajymif;vJayr,fh tarh&J@kyf&nfoGifjyifuawmh tawmf}uD; ajymif;vJ

    oGm;yg+yD? taronf 2-ESpfwm tcsdefukd cufcufcJcJ ausmfjzwfvmEkdifcJhonfvkd@ qkd&rSmyg? 'gayrJh tarhqHyifawGuawmh jzLazG;vmcJh+yD? rsufESmjyifay:rSmvJ ta&wGef@aeonfh tpif;ta=umif;awG txyfxyf jzpfaecJh+yD? aemuf+yD; t&ifuxuf trsm;}uD; ydefcsKH;oGm;onf?

    tartarusr 'DrSmtaru usrxH tajy;uav; vmonf? 'gayrJh ajcvSrf;enf;enf;av;avmuf vSrf;

    t+yD;rSm tapmifhykvdyfawGu kwfw&uf wm;qD;vkduf=uojzifh a&S@okd@ wvufrr# qufrwkd;Ekdifawmh? taru atmfikdcsvkdufonf? usronfvJ xkd@twlygyJ? taru rsufvkH;tdrfrS rsuf&nfawGokwf+yD; pum;vSrf;ajymonf? 'gayrJh tarhtoHu qkd@eifhaeonf? wdrf0ifaeonf?

    orD;av;orD;av;orD;av;ukd awG@&vdrfhOD;r,fvkd@awmif tar xifrxm;rdygbl;uG,f? tarhrSm ylyifaomuawGeJ@ 'kuQ}uD;cJh&w,f? ighorD;av;ukd oem;vkdufygbdawmhw,fuG,f? nnqkd&if tar tdyfraysmfbl;? ae@rSmvnf; pm;r0ifbl;? 'Dae@awmh orD;av;ukdawG@vkduf&w,f vkd@ tarhqD tajy;tv$m; owif;ay;vmolwOD;&J@ aus;Zl;a=umifh tar'Dvrf;twkdif; tajy;tv$m;vkdufvmcJhw,f? orD;av;ukd awG@rS awG@&ygOD;awmhrvm;vkd@ ylvkduf&wmav&xm; rDrS rDygOD;awmhrvm;vkd@vJ pkd;&drfvkduf&wm? uHaumif;vdk@? &xm;urxGufao;bl;? orD;tar 'DrSmav? tck orD;av; b,fukd oGm;&rSmwJhvJ

    usr rodao;bl;tar? 'gayrJh tar pdwfqif;&J raeygeJ@ usr pum; jywfoGm;&onf? tapmifhykvdyfawGu &xm;wGJwHcg;ukd ydwfypfvkdufzkd@

    wif;wif;rmrm trdef@ay;vkdufvkd@yg? taru ikdau;&if; a&S@okd@wufvm+yD; usr vufukd qGJukdifxm;zkd@ }uKd;pm;onf? 'gayrJh r&awmhyg?

    &xm;wGJwHcg;ukd 0kef;ceJ ydwfypfvkduf=uonf? wGJcef;wckvkH; arSmifrnf;oGm;onf?'gayrJh- usru ysOfjym;tufa=umif;aygufuav;rS tjyifokd@ acsmif;=unfhzkd@ }uKd;pm;onf?tar[m armyef;tm;jywfoGm;w,fxifyg&J@/ ajr}uD;ay: aqmifha=umifh xkdifcsvkdufonf? tarh

    rsufvkH;awGuawmh txJrSm usr &yfaeonfh wGJwHcg;qDokd@ ai;pkduf=unfhaevsuf? 'gayrJhusrukd tar b,fvkdvkyf jrifEkdifawmhrSmvJ?

    &xm;u pwifa&G@vsm;aeyg+yD? tJ'Duwnf;u tarhukd usr jyefvnf jrifawG@cGifhr&awmhyg? usrwkd@tdrfu AD,uferf awmifeJ@ajrmufukd ykdif;jcm;xm;aom trSwf17-e,fpyfrsOf;&J@ awmifbuf uDvkdfrDwm 30-avmufom a0;wmyg? 'gayrJh tar b,fvkdaeovJ/touf&Sdaeao;ovm;/ qkH;yg;oGm;+yDvm;/ bmowif;rS usr r=um;od&awmhyg? ta=umif;rlum; tar&duef-ikd'ifZif; tpkd;&.ay:vpDu awmifAD,uferfESifh ajrmufAD,uferfrS wu,fh

    aoG;om;&if;csm aqGrsKd;om;csif;awGudk wOD;wavukdr# awG@qkHcGifhr&&Sdatmif wif;usyfpGm ydwfyifwm;qD;xm;I jzpfygonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    51/89

    b,fukd yk d @=urSmwJhvJb,fukd yk d @=urSmwJhvJb,fukd yk d @=urSmwJhvJb,fukd yk d @=urSmwJhvJb,fukd yk d @=urSmwJhvJ

    [sL;blwmkHokd@ a&mufaomtcg usrwkd@udk &xm;ay:rS qif;cGifhrjyKyg? axmifykdif}uD;oGrfu usrwkd@ukd vSnfhpm;+yD; y&d,m,fqifaewmrsm;vm;[k wcsuf awG;vkdufrd=uygao;onf?

    'gaemif;blwmkHokd@a&mufrS usrwkd@ukd &xm;ay:rSqif;=u&ef trdef@ay;+yD; um;rsm;jzifh AD,uferfA[kdtusOf;axmifokd@ ac:oGm;=uonf? onfaxmif}uD;uawmh tvGef@ukd }uD;rm;us,fjyef@onf? tajrmif;awG azmfxm;aom oGyfjym;awG rkd;xm;onfh taqmufttkHawGq,ftcsKd@&Sd+yD; tusOf;aqmifawGuvJ trsm;}uD;? onftusOf;axmifrSm tusOf;om; axmiftcsKd@ &Sdayvdrfhrnf?

    vwfwavm ac:vmonfh tusOf;om;ukdu ta&twGuf renf;vSyg? uGrfx&DtusOf;axmifrS usrwkd@ 78-a,muf? 'ghtjyif oGmoD,if;rS ac:vmolu 58-a,muf?uGrferfjynfe,frS ac:vmolu 180-? uGrfikdifu ac:vmwm 270-&Sd+yD; trsKd;orD;(7)

    a,muf yg0ifonf?aemufwae@n (11) em&D tcsdefa&mufawmh usr tygt0if topfac:vmol

    tusOf;om;rsm;ukd [email protected] vmcJh&m jynfe,ftvkduf tkyfpk(4) pk cGJvkdufonf? ukd,fhtkyfpkESifh ukd,f jzpfoGm;onfhtcg usrwkd@ukd 2-a,mufwwGJ oH}uKd;rsm;jzifh wkwfaESmifvkduf=ujyefonf? onfhaemuf usrwkd@ukd um;awGay: jyefwuf&ef trdef@ay;vm onf?

    vltrsm;tjym; ikd=uonf? vltrsm;tjym; pwifatmf[pfvmonf?'Dvkd n}uD;rif;}uD; nOfheufoef;acgifusrS 'kd@ukd b,fykd@OD;rvkd@vJ? bk&m;bk&m;

    vrf;ab;0ef;usifrS jynfolrsm; od&Sdtm&kHpkdufvm=uonf? usrwkd@u us,favmifpGm atmf[pf=uonf?

    um;rsm; kwfw&uf &yfwef@oGm;+yD; aemufokd@ jyefvSnfharmif;=ujyefonf? a&S@cyfvSrf;vSrf;qDrSm toHAvHawG qlqlnHnH jzpfaeonf? =unfh&onfrSm vrf;wav#muf&[email protected] um;awGukd qENjy[ef@wm;xm;=uaoma=umifh um;awG aemufjyefvSnfh+yD; wjcm;vrf;rS oGm;zkd@ &nf&G,fwmrsKd; jzpfvdrfhrnf?

    um;rsm; &yfoGm;onf? usrwkd@vnf; um;awGay:rS qif;vkduf=uonf? avu

    at;pdrfhvkd@? va&mif r_efr_ef&D&Datmuf usrwkd@&J@ a&S@cyfvSrf;vSrf;qDrSmuawmh a&jyifus,f}uD;?v_ dif;ykwfoHwk d @uk dvnf; =um;&onf? ab;ywf0ef;usifwGifrl vlol uif;rJ haeonf?

  • 7/28/2019 B-From Mainland Hell to Island Hell

    52/89

    wdwfqdwf+idrfoufvsuf? usrwkd@a&muf&Sdaeaom ae&mrSm uGif;jyifus,f}uD;wck jzpfykH&onf?usrwkd@ b,fa&mufae=uwmvJ? vlwa,mufu cyfwkd;wkd; tajzay;vmonf?

    =unfh&wm 'geef;qyfurf;eJ@ wlw,f

    olwkd@u usrwkd@ukd dwef;pD=u&ef trdef@ay;vmonf? onfhaemufvlwkdif;twGuf aygifrkef@wvkH;pD? o=um;wkH;uawmh ig;a,muftwGuf wwkH;?aygifrkef@uawmh xrif;tpm; ay;wmyJ? o=um;uawmh yifv,fv_dif;rl;&if pm;zkd@? 'g[m 4-&ufpm &duQma0pkyJ? 'gukd ukd,fhbmom aoaocsmcsm odrf;xm;=u? aysmufoGm;&ifawmhukd,fhxdkufeJ@ ukd,fhuH/ ukd,fhbmom cHaya&mhwJh?

    vlwkdif; pdwfroufrom jzpfoGm;+yD; pum;ajymcsifae=uonf? yifv,fv_dif;rl;wJh'%fukd cH&atmif/ aemuf+yD; 4-&ufeJ@ 4-n =umonfhwkdifatmif usrwkd@u b,fqDukdrsm;oGm;&rSmwJhvJ? usrwkd@ukd b,fae&m ykd@=urSmwJhvJ? ukd,fhwkdif;jynfeJ@ 'Davmuf a0;vHvSwJhae&m a&mufoGm;&if aemif b,fawmhrsm;usrS ukd,fhjynfukd,fh&Gm jyef=u&rSmvJ? aemuf+yD;ukd,fhrdom;pkawGukd,fwkdif ukd,faoqkH;oGm;+yDvm;/ touf&Sifaeao;ovm;-qkdwmukd rodEkdifawmhwJh b0?

    vltrsm;tjym; rsuf&nfus=u/ ikd,kd=uonf? vltrsm;u &duQma0pkudk r,lbJjiif;qefvkduf=uonf? ukd,fhwkdif;jynfeJ@ a0;uGmvSwJhae&mukd e,fESif'%fcH+yD; aeoGm;&rSmeJ@pm&if tpmrpm;&vkd@ aooGm;&rSmu aumif;vdrfhOD;r,f

    pdwfat;at;xm;+yD; wnfwnf+idrf+idrf&Sdzkd@ usrwkd@ wa,mufudkwa,muf azsmif;zs

    tm;ay;=u&onf?ikdaevkd@ bmrS xl;rSm r[kwfbl;? b,fukdyJ oGm;&-oGm;& ukd,hfpdwf"mwfukd jrifhjrifh

    rm;rm; &Sdaeapzkd@ quf+yD; xdef;odrf;xm;&r,ftusOf;om;rsm;ukd t=urf;ywrf; kdufESufxkd;ykwf+yD; oabFmay: twufckdif;onf?

    &mESifhcsDaom tusOf;om;rsm;ukd toifhtwifh }uD;rm;aom oabFm0rf;xJokd@ tqif;ckdif;+yD;pkxm;vkdufonf? oabFm0rf;. eH&HESifh =urf;jyifwkd@wGif t0ga&mif ap;xef;xef;t&mawGzkH;v$rf;aeonf? trJqDvkd yspfc|Jc|JawGyg? 'gawGu ykyftJhtJhESifh atmf*vDqefp&m teH@awG xGufae

    onf? tapmifhawGuawmh ukef;ywfay:rSmom ae=uonf?oabFmu pwifa&G@vsm;um urf;u cGmaeacs+yD? oabFmu v_dif;awG=um;xJ wkd;

    0ifjzwfoef;ae&aom avSi,fwpif;vkd vl;vGef@v_yfcgaeonf? wc%t=umwGif usrwkd@txJrSvltrsm;tjym; pwifatmhtefvm=uonf? vltrsm;tjym;u oabFmrrl;ap&ef ukd,fhukd,fukdawmifhxm;zkd@ }uKd;pm;ae=uonf? yxrwGif v_dif;rrl;ao;olawGu v_dif;rl;aeolrsm;ukd oufomap&ef tultnDay;=uonf? okd@&mwGif aemufqkH;rSmawmh b,folrS