Az erdszeti jelentsg cserebogarak letmdja

Download Az erdszeti jelentsg cserebogarak letmdja

Post on 14-Dec-2014

89 views

Category:

Documents

2 download

TRANSCRIPT

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

350

Az erdszeti jelentsg cserebogarak letmdja

Janik Gergely, Tth Jzsef, Cska Gyrgy, Szabky Csaba, Hirka Anik s Koltay AndrsErdszeti Tudomnyos Intzet, Erdvdelmi Osztly janikg@erti.hu

Kivonat A dolgozat sszefoglalja a Magyarorszgon honos cserebogr-fajok kzl az erdszeti szempontbl jelentsebb krostk irodalmt. Rviden ismerteti letmdjukat, biolgijukat, a meghatrozst segt kls blyegeket. A trgyalt fajok: Mjusi cserebogr (Melolontha melolontha Linn), Erdei cserebogr (Melolontha hippocastani Fabricius), Hosszszr mjusi cserebogr (Melolontha pectoralis Germar), Kall cserebogr (Polyphylla fullo Linn), Keleti cserebogr (Anoxia orientalis Kryniczky), Pusztai cserebogr (Anoxia pilosa Fabricius), Zld cserebogr (Anomala vitis Fabricius), Rezes cserebogr (Anomala dubia Scopoli), Srga cserebogr (Amphimallon solstitialis Linn), prilisi cserebogr (Rhizotrogus aequinoctialis Herbst), Tavaszvgi csaja (Rhizotrogus aestivus Olivier). sszefoglalst nyjt tovbb a cserebogarak elleni vdekezsi eljrsokrl, ezeken bell a vegyszeres, a mechanikai s a biolgiai vdekezsekrl. Kitr az erdmvelsi eljrsokkal val vdekezs lehetsgeire is. Kulcsszavak: cserebogarak, Melolontha, Polyphylla, Anoxia, Amphimallon, Anomala, Rhizotrogus, krosts

BevezetsA cserebogarak kzismerten jelents erdszeti s mezgazdasgi krtevk, a legnagyobb krt ltalban lrvaknt, a pajorok gykrrgsval okozzk. Ezzel a tevkenysgkkel krostjk leginkbb az erdei fafajokat, slyos esetben az erdfeljtst teljesen tnkretehetik, st, akr idsebb fcskk elpuszttsra is kpesek. Elterjedsi terletk az egsz orszgra kiterjed, de tmegesen csak a megfelelen laza, homokos talajokon jelentkeznek, s itt okoznak jelents krokat. Homoktalajokon gazdlkod domb- s skvidki erdszetek hrhedt krosti. Kzphegysgeinkben, br jelen vannak, alacsony egyedszmuk miatt nem okoznak problmkat. Teht a cserebogarak csak a szmukra idelis krlmnyek kztt kpesek tmeges elszaporodsra, s nagy krokozsra. Az ghajlati s talajadottsgokon kvl sokszor ppen az ember az, aki biztostja szmra a kedvez lhelyet gazdlkod tevkenysgvel. Ezen kvl legtbbszr ott, ahol a pajorok komolyan htrltatjk az erd feljtst, sok ms tnyez is a csemetket sjtja. Elkpzelhet, hogy ha ezen tnyezk kzl a pajoron kvl valamelyik msikat, vagy tbbet kikszblnnk, a cserebogr ellenre is megmaradnnak csemetink. Tudnunk kell azt is, hogy ezek a bogarak is, az sszes tbbivel egytt a termszetes letkzssgek rszei, s a szrazfldi rovarok krlbell 416 milli ve egytt lnek a nvnyekkel, teht nem veszlyeztetik termszetes krlmnyek kztt az erdt. A mi ltalunk folytatott gazdlkodsban okoznak csak problmkat,

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

351

tevkenysgeink kvetkezmnyeknt. Legynk teht tekintettel a pajorokra, mint llnyekre, akkor is, amikor vdekezni akarunk ellenk! Ennek a cikknek az a clja, hogy az erdsz szakemberek szmra alapos sszefoglalst nyjtson az erdszeti szempontbl jelentsebb cserebogarakrl eddig sszegyjttt ismeretekrl, az ellenk alkalmazott vdekezsi eljrsokrl, a kzeljvben alkalmazhat jabb vdekezsi mdokrl, s a mg ksrleti stdiumban lv prblkozsokrl is. Remljk, hogy ezzel a munkval a pajorok ltal megakadlyozott erdfeljuls terletnek cskkenst segtjk el.

1. bra: Erdei cserebogarak

Az erdszeti jelentsg cserebogr-fajok ismertetseMagyarorszgon szmos cserebogrfaj honos, de ezek kzl az albb felsoroltaknak van erdszeti jelentsge. Ezeken bell is vitathatatlanul a legnagyobb krokat a mjusi s az erdei cserebogr okozza, a tbbi faj sszes krttele eltrpl e kt faj mellett. A cserebogrfajok letmdjnak ismertetsekor az letfolyamatok vegetcis idszakon belli idtartamait az eredeti irodalmi kzlsek alapjn ismertetjk. Ezek a kzlsek (clszeren) a naptrhoz viszonytva adnak meg szmos olyan folyamatot, amelyek a hsszeggel llnak inkbb sszefggsben (nem annyira az eltelt idvel), ezrt napjainkban, a korbban megszokottl eltr klimatikus viszonyok miatt szmos folyamat az vnek nem a jelzett szakaszban trtnik, hanem (gyakrabban) pr httel korbban, vagy (ritkbban) ksbb.

Mjusi cserebogr (Melolontha melolontha LINN)Trsnevei: Cserebk, cserebly, vndorcserebogr Lersa: A nemz nagy test bogr, 2-3cm hosszsg, teste fekete, szrnyfedi, lbai, cspjai ltalban barnsvrsek, eltora (nyakpajzsa) legtbbszr fekete. A szrnyfedk, a lbak, s a nyakpajzs esetben ritkbban ms vrs, fekete, vagy fekete-vrs foltos sznvltozatok is elfordulnak. Testt fehres szr bortja, amely a fejen s az eltoron hosszabb, a pajzsocskn, a

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

352

szrnyfedkn, s a farfedn igen apr. A bordzott szrnyfedkn elfordulhat olyan sr szrzttsg, hogy fehrnek ltszdhatnak. Melle sr, bolyhos szrzet, potroha rviden s gyren szrztt. A hasi potrohszelvnyek kt oldaln hromszg alak fehr szrfoltok vannak. A farfed fokozatosan keskenyedik el, hossz s lapos nylvnya van. A hm cspjn 7 lemez van, s a lemezek hosszsga tbbszrse (3-4szerese) szlessgknek A hm csplegyezje 1,5-szer hosszabb, mint a csp tbbi rsze. A nstnyek cspjn 6 lemez van, s a lemezek hossza nem haladja meg jelentsen szlessgket (Endrdi 1956).

2-3. bra: Cserebogr petk (balra) s klnbz kor mjusi cserebogr-pajorok (jobbra).

4-5. bra: Balra mjusi cserebogr bbja s jobbra prz mjusi cserebogarak.

A bb szabad bb, 25-35mm hosszsg, kezdetben fehr, majd teljes kialakulsa utn srgsbarna szn. A klnbz cserebogr fajok bbjai nagyon hasonlak, tbbnyire csak mretkben s testalkatukban vannak eltrsek (Jermy 1990). A lrvk pajor tpusak, piszkosfehrek, fejtokjuk s lbaik barnsvrsek, a test utols szelvnyein tltszik a fekets bltartalom. Tbb-kevsb szrzttek, has fel grblt tartsak. Az utols (analis) szelvny jellegzetesen srtzett, amelybl a hasoldalon jl lthatan kt prhuzamos hosszanti srtesor emelkedik ki. Ezek a vgblnylsnl kezddnek, majd kiss kiszlesednek, de azutn prhuzamosan futnak tovbb a fej irnyba, a szelvny ells 1/3-ig. Az elsves, azaz L1-es lrvk tlagos fejtok-szlessge 2,8 mm, az L2-esek 4,2 mm, az L3-asok 6,9 mm (Jermy 1990). A petk fehrek, lerakskor tojsdad alakak, 3mm hosszak s 2mm tmrjek, de a talajnedvessg hatsra 2-3-szorosukra, s nagyjbl gmb alakra duzzadnak (Jermy 1990).

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

353

6. bra: Klnbz cserebogrfajok analis haslemeznek foti (Homonnay s Homonnayn in: Jermy 1990). A: homoki kis cserebogr, B: prilisi cserebogr, C: srga cserebogr, D: mjusi cserebogr, E: erdei cserebogr, F: kall cserebogr, G: keleti cserebogr, H: zld cserebogr

Elterjedse: Eurpban a mrskelt klmj terleteken mindentt megtallhat, br elterjedsi terlete kisebb, mint az erdei cserebogr. Haznkban gyakori, laza talajokon tmeges lehet. A Krpt-medencben 7 trzse honos, ebbl csak 3 fordul el a mai Magyarorszg terletn, ezek az V., a VI. s VII. trzsek. A trzsek nem lland terleten tallhatak, az elterjedsi hatrvonalak mozognak, s gyakoriak az tfedsek is. Fleg rajzsi idszakban egy-egy trzs terlete ideiglenesen

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

354

megn, majd ksbb jra visszahzdik. Egyes terleteken tbb trzs is jelen van egyszerre (Jermy 1990).

7. bra: A mjusi cserebogr trzseinek elhelyezkedse Magyarorszgon (Homonnay in: Jermy 1990). AV. trzs; BVI. trzs; CVII. trzs

lhelye: Eredetileg a laza, homokos talajokon ll erdszeglyek, s a skvidki nylt, ligetes erdk bogara lehetett. Ktdik a fs nvnyzethez, de melegignye miatt a j zrds llomnybelsk mr nem felelnek meg szmra. Ma mr vltozatos mezgazdasgi kultrkban

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

355

jelenik meg krtevknt, akr szntfldi mvelsben is, de klnsen kedveli a gymlcssket, szlket. Erdszeti szempontbl legtbb problmt homokvidkeken jelent, de ktttebb talajokon is letkpes. Nagyon jelents krokat okoz csemetekertekben, mestersges s termszetes feljtsokban, de szlssges esetekben ids llomnyokban is okozhat rzkeny krokat, igaz, ms tnyezkkel egytt. A tarvgsos erdfeljts idelis krlmnyeket teremt szmra. Szintn kedvezek fejldshez a megbontott, vagy az eredetileg is zrdshinyos, egyszint llomnyok. Lazbb, jl felmeleged, a pajor fejldse ideje alatt bolygatatlan talajokon, ahol rendelkezsre ll mind a talajban, mind a talaj felett tpllk, tmeges lehet. Tulajdonkppen haznkban mindentt elfordul, de tmegesen homoktalaj, dlies kitettsg sk- s dombvidki erdkben fordul el. Egyedfejldse: Haznkban, a Krpt medencben 3 v szksges kifejldshez, hidegebb ghajlat terleteken 4 vagy 5 v. Az prilis vgi, mjus eleji rajzskor frissen lerakott petk a talajbl vizet vesznek fel, s fokozatosan eredeti mretk akr hromszorosra is megduzzadnak. A petkben 3-4 htig fejldik az embri. A kikelt lrvk elfogyasztjk a petehjat s egy id utn a felszn fel igyekezve sztszlednek. Kezdetben humuszanyagokat fogyasztanak, de igen hamar ttrnek a gykerekre. Ezek az els stdium lrvk (L1). A kis pajorok egy rsze kedvez krlmnyek esetn mr az els v augusztusban msodik stdiumv (L2) vedlik, de nagyobb rszk L1-es alakban marad.. A vedls 1-2 napig tart, a pajor kzben tbb pihent tart. A frissen vedlett pajornak mg a feje is fehres s puha, csak egy nap mltn szilrdul meg a fejtok, s nyeri el stt, vrsesbarna szneit. A telels idejre mind az L1-es, mind az L2-es pajorok mlyebbre hzdnak a talajban, ott mindegyikk telel reget kszt magnak, majd hibernldnak. A kvetkez v tavaszn jra a jobban felmeleged talajrtegekbe snak fel. Az eddig L1-es pajorok mjusban L2-es stdiumba vedlenek, majd hrom hnapi fejlds utn augusztusi vedlskkor elrik az L3-as stdiumot. Az L2esknt ttelel, gyorsabb fejlds pajorok mr a rajzst kvet v jniusban L3-as stdiumba rnek. A rajzst kvet v augusztusra teht mr minden lrva L3-as alakban van. jabb ttelels utn, a rajzs utni msodik v jniusban az L3-as pajorok a mlyebb talajrtegekbe vonulnak, ott bbblcst ksztenek, s a krlbell egy hnapos elbb llapotot kveten bebbozdnak. A bbblcs kemny falt a pajor vladkval sszekevert talaj alkotja. A bbnyugalom krlbell szeptember kzepig tart, majd a bbbl a kifejlett bogr kel ki, de a bbblcsben marad, s ott telel t. A rajzst kvet harmadik v prilisban-mjusban s fel a bogr a felsznre, ahol a rajzs sorn megtrtnik a prosods s a nstnyek lerakjk az j petket. A bogarak rvid letek, a nstnyek petik leraksa utn elpusztulnak, a hmek pedig mg hamarabb (a prosodsok utn nem sokkal) elhullanak (Homonnay 1969). Szaporodsa: A kifejlett bogarakkal a rajzskor tallkozhatunk. A bogarak elbjsuk utn azonnal tbbnyire a legmagasabb kontralakzat (ami ltalban egy fa vagy facsoport) irnyba kezdenek replni. Elbb a hmek kezdenek replni, s csak a rajzs kezdete utn 1 httel ll be az 1:1 ivararny. Az ivararny naponta ltalban 10 %-al vltozik. A rajzs a reggeli napsts melegben s az esti szrkletben a legerteljesebb, napkzben csak nhny repl bogarat ltni. jszaka a bogarak a fkon, bokrokon pihennek. A nstnyek elbjsuk utn egy, a kzelben tallhat, alkalmas rajzfra (vagy bokorra) szllnak, s rvid pihen utn tpllkozni kezdenek. A hmek tbbet replnek, mivel k keresik fel a nstnyeket, mgpedig a rgs ltal a levelekbl eltr illatanyagokat kvetve. A rajzs ersen fgg a hmrsklettl, az idjrstl. Hvs-ess idben a rajzs elhzd, gyengbb intenzits, melegben azonban igen erteljes, a bogarak aktvan mozognak, repkednek. A rajzfa tbbnyire az erdszeglyben, vagy szabadon ll, fiatalabb fa. Kisebb rajzskor is sszegylnek a bogarak egy-egy fra, vagy kisebb facsoportra, nem egyenknt fordulnak el. Tmeges rajzs esetn a krnyken minden fn, s az erdbelsben is megtallhatak. Megfigyelhet, hogy a rajzshoz igyekeznek egy megfelelen magas egyedsrsget kialaktani, ha kevesen vannak kisebb terleten (kevesebb fn) gylnek ssze, nagy egyedszm esetn pedig nagyobb terleten oszlanak el. A rajzfktl ltalban nem tvolodnak messzire, s a peteraks is legtbbszr ebben a krzetben trtnik. Az elbvs utn tpllkozssal tltenek 1-2 napot, majd prosodnak, ami 1-2 rt vesz ignybe. A prosods utn 24 rval a nstnyek megkezdik a petk lerakst. ltalban a rajzfa krnykn furakodnak be a talajba, meglepen gyorsan, s 10-30cm mlyben tbbnyire 10 s"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

356

30 kztti szm pett helyeznek el. Ezutn jra a felsznre jnnek, esetleg tpllkoznak, s jra lefrnak, hogy megint petket rakjanak. Ezt egy nstny akr 3-5 alkalommal is megismtelheti, ha j kondciban van. A peteraks befejeztvel a nstnyek el is pusztulnak. Mivel a nstny helyezi el a petket, gy hatrozza meg a pajorok lhelyt s leend tpnvnyt is. ltalban laza, nem rnyalt, jl felmeleged talajfoltokat keres fel, de lnyeges a tpllkul szolgl fk s csemetk kzelsge. Az erdszeglyek s a megbontott vagy zrdshinyos llomnyok nagyon kedvezek ebbl a szempontbl. Az aljnvnyzet nem zavarja a nstnyt a peteraksban, de kedveli a tiszta, nvnyzetmentes foltokat. Nagy terlet, (pldul talajmvels miatt) teljesen nvnyzetmentes talajra normlis esetben nem petznek. A homokos, laza talaj idelis szmukra, de ktttebb, agyagos talajba is kpes besni magt a nstny, ha ms helyet nem tall, vagy ha a legjobb helyekrl a tmegszaporods miatt kiszorul. Ilyenkor elfordul, hogy az rnyalt talaj erdbelsbe, vagy akr megmvelt, res szntfldbe knytelen petzni, ahol a pajorok tllsi eslye csekly (Gyrfi 1963). A mjusi s az erdei cserebogr kztt gyakori a keresztezds (Gyrfi 1963). Tpllkozsa: A kifejlett bogarak rgsa pazarl, sok levldarabot hullatnak a fldre, s radsul ppen a frissen kihajt leveleket puszttjk el. Ezen kvl a rgyeket s virgokat is elfogyaszthatjk. Ers rajzskor akr tarrgst is okozhatnak. Mgis a pajorok krttele nagyobb jelentsg, amelyek nem sokkal kikelsk utn mr gykereket fogyasztanak, majd vrl vre egyre tbbet esznek, ahogy testtmegk gyarapodik, s egyre vastagabb gykereket tudnak teljesen eltntetni. Csemetekertekben, erdfeljtsokban a fiatal fcskk pusztulst okozzk, st idnknt idsebb fkat is elpusztthatnak gykrrgsukkal. A pajorok is, a bogarak is ersen polifg llnyek, a legtbb erdei fafaj s szmos mezgazdasgi haszonnvny is kivl tpnvny szmukra. Nhny klnbsg azonban elfordul a kifejlett rovarok s a lrvk kedvelt tpnvnyei kztt: pldul a krisek lombjt a bogarak tbbnyire nem fogyasztjk, m a nstny szvesen petzik krisfk al, amelyek gykern kivlan fejldnek a pajorok. A mjusi cserebogr kedvenc tpnvnyei a tlgyek, de nem kevsb megfelel szmra a nyrak, fzek, juharok, hrsak, gyertyn, bkk, nyr, vadgymlcsk, stb. gykere s levele sem. Az akc gykere szintn kivl pajortpllk. A bogr a tlevelek tit is megrgja, ha ms mr nem elrhet. Csak nhny nvnyfaj van, amit a megfigyelsek szerint a cserebogr nem szvesen fogyaszt, ezek: a blvnyfa s a tujk gykerei, s a kris levelei, br nagy tmegszaporodskor nem lehetetlen, hogy ezeket is fogyasztja. Kpesek a legtbb nvnyi (s mestersges) mrget legalbb rszben semlegesteni, vagy idvel tbb-kevsb alkalmazkodni hozzjuk. Nhny nvnyt klnsen kedvelnek, ezeket akr pajor csalogat nvnyknt is lehet alkalmazni: szamca, salta csillagfrt, kris, vrs tlgy. Valsznleg inkbb a nstny keresi s vlasztja ezeket a nvnyeket szvesen, nem pedig a pajor. Ezen kvl egyes (nem shonos) nvnyeket kerlni ltszanak, pl.: mzontf. A pajorok kztt a kannibalizmus is elfordul. Felttelezhet, de nem bizonytott, hogy esetenknt ms, kisebb termet talajlak rovarokat is elfogyaszthatnak (Gyrfi 1963). Termszetes ellensgei: A mjusi cserebogr igen sok llnynek szolgl tpllkul. A gerincesek kzl a vaddiszn sok pajort tr ki a fldbl, s a vakond is kzismert ellensge a lrvknak. A denevrek, a rovarevk s a kistermet ragadozk rajzskor a bogarakbl lakmroznak. Mg a kutyk s a macskk is fogyasztanak bellk. A vakond a talajban vadszik a lrvkra. A madarak, klnsen a varjak s a sirlyok szvesen fogyasztjk a pajorokat, ha azok szntskor a felsznre kerlnek, de a rigk, a sereglyek, s ms madarak is, ha hozzjutnak (Gyrfi 1963). A rovarok kztt is szmos fogyasztjukat talljuk, br a kifejlett bogaraknak mretk miatt kevs zeltlb ellensge van. A ltcsk a vakondhoz hasonlan a talajban puszttja a lrvkat. Egy rabllgy faj (Asilidae) lrvja a bbokat puszttja. A Dexiinae alcsaldba tartoz frkszlegyek kzl tbb faj bels lskdje s puszttja a cserebogr lrvknak (pl.: Dexia rustica Fabricius). Hasonl letmdak a Scoliidae (trsdarazsak) s a Tiphiidae (bogrront darazsak) csaldokba tartoz darazsak, amelyek kzl nhny faj cserebogr pajorokat is megtmad (pl.: Scolia quadripunctata Fabricius, Tiphia femorata Fabricius). A nstny darzs a talajban lv pajort kpes szlelni, lesni hozz, majd fullnkjval megbntja s elhelyezi rajta tojst. A darzs kikel lrvja lassan elfogyasztja a mg l pajort. A hangyk, mint ltalnos ragadozk is brnak jelentsggel a cserebogr szempontjbl, igaz csak a boly kzvetlen krnyezetben kapjk el, vagy ldzik el a"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

357

bogarakat, s lehetsges, hogy a talajban jrataik bvtsekor idnknt egy-egy pajort is kpesek zskmnyolni, s a petket is elfogyaszthatjk (Jermy 1990). J pr fonalfreg (Nematoda) kpes megtmadni a fldben a pajorokat, de csak akkor tudjk azt elpuszttani, ha elg sokan jutnak be a pajor testbe. A fonalfrgek baktriumokkal lnek szimbizisban. A fonalfreg (fleg csoportosan) kpes befrni magt a rovar testbe, s oda blcsatornjban behurcolja a baktriumot is. Itt a baktrium, ha elg sok kerl be belle, mr kpes a rovar sejtjeit megtmadni, felszaporodni, s akr a pajort el is puszttani. A fonalfreg ekzben magt a baktriumot fogyasztja, azon tpllkozik, nemzedkei vltakoznak, amg a kvetkez fertzkpes fonalfreg-nemzedk ki nem rajzik a lrva elpusztult testbl. Ilyen fonalfreg faj pldul a Neoplectana melolonthae Rhm, de ezen kvl Mermis fajok is elfordulnak, st szmos lehetsges fonalfreg faj s trzs mg azonostaltlan. Ksrletek folynak Heterorhabditis trzsek alkalmazsval a pajorok elpuszttsra. A fonalfrgek ltal elpuszttott lrva egyszn vrsesbarnv vltozik (Inntsy s Lakatos 2004). A lrvkban egy hrfreg faj, a Parachordodes tolasamus Dujardin is elfordul (Jermy 1990). A protozok kzl a Polymastix melolontha Grassl., Stictospora provincialis Leger, s az Euspora fallax Schneider ismertek (Jermy 1990). Az entomopatogn gombk ltal okozott megbetegedsben sok lrva, elbb s bb elpusztulhat. A gombabetegsgek kzl lnyegesek a Beauveria brongniartii, Bauveria densa, B. effusa, B. bassiana, s a Metarhizium anisopliae fajok. A 2-3 mikron nagysg sprk a gomba terjedst szolgljk, a krnyezeti tnyezk kedveztlen alakulsnak ellenllnak, a szl s es nagy tvolsgokra elhurcolhatjk. A rovarokban lskd gombafajok egy rsze obligt parazitnak tekinthet, mivel szaporodsukhoz a termszetben felttlenl rovarokra van szksgk. Az entomopatogn gombk hatsmechanizmusa egyszer: miutn a gombt tartalmaz ksztmny bekerl a talajba, nyugalomban van mindaddig, amg a gazdallat a kzelbe nem kerl. A gazdarovar fertzse gy megy vgbe, hogy a kutikulra jut gombaspra megfelel nedvessg hatsra kicsrzik, majd csratmlivel, kitinz enzimet termelve feloldja a kutikult s behatol a rovar testbe. Tapasztalatok szerint megllapthat, hogy a gombs jrvnyok fellpse igen nagymrtkben fgg a hmrsklettl s a leveg pratartalmtl, valamint a talajlak rovarok esetn a talaj sszetteltl s szerkezettl is. Az optimlis hmrskletignyt a szakirodalom 25-32 Co, az optimlis csapadkignyt pedig 2,5-5,9 mm/nap-ban rja le. A talaj minsge, elssorban televny tartalma, vzfelvev kpessge s szerkezete, dnt szerepet jtszik a talajlak rovarok gombs jrvnyainak kialakulsban. (Filk 2008) A baktriumok is jelents krokozi a cserebogrpajoroknak. Ezek sokszor elsznezdses tneteket okoznak. Ilyen baktrium pldul a Pseudomonas septica (Hurpin 1962). Szmos lrvt pusztt el a rickettsizis betegsg is, Rickettsiella melolonthae Philip. A pajorok megbetegtsre s elpuszttsra a Bacillus thuringiensis talajlak baktrium is kpes, amelyet a biolgiai vdekezsben szleskren alkalmaznak. (A baktrium sprjt a rajz bogarak ellen vetik be.) (Jermy 1990) Ezeken kvl Pseudomonas fajok, Enterobacter fajok, Acinetobacter fajok, Bacillus sphaericus s B. weihenstephanensis is elfordul a pajorokban (Sezen-Demir-Demirba 2007). Trkorszgban lert vrusbetegsge a lrvknak egy entomopoxvrus (MmEPV), amelynek tnetei a lrvk testn megjelen kisebb-nagyobb barna vagy fekete foltok (Sezen-Demirba 2006). A krokozk a legtbb talajban jelen vannak, de csak bizonyos vekben okoznak tmeges pajorpusztulst. Sajnos ma mg nem elg pontosan ismertek azok a krlmnyek, amelyek a jrvnyok kialakulst lehetv teszik (Gyrfi 1963).

Erdei cserebogr (Melolontha hippocastani FABRICIUS)Trsnevei: Gesztenye cserebogr, lgesztenye cserebogr, vadgesztenye bogr Lersa: A nemz az elz fajhoz nagyon hasonl, de annl kisebb s zmkebb, 23-28 mm hosszsg. Eltora legtbbszr vrs szn. A mjusi cserebogrhoz hasonlan a szrnyfedk, a lbak, s a nyakpajzs ritkbban ms (fekete, vrs, vagy foltos) sznvltozatokban is elfordul. A"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

358

szrnyfedkn a szrzttsg ltalban kiss erteljesebb, mint az elz fajnl. A farfed a mjusi cserebogrtl eltr, rvid, majdnem fgglegesen lefel ll ki a farlemezbl, fokozatosan keskenyedik el, s gombszer nylvnyban vgzdik (Endrdi 1956).

8-9. bra: Nstny (balra) s hm (jobbra) erdei cserebogr.

10. bra: Mjusi (balra) s erdei (jobbra) cserebogarak farfed-nylvnyai.

A bb hasonl, mint a mjusi cserebogr, attl csak nmileg kisebb testmretben, zmkebb alkatban tr el (Jermy 1990). A lrvk nagyon hasonlak a mjusi cserebogr lrvihoz, azoktl fleg a fejtok kisebb mretben (az L3-as lrvk tlagos fejtok-szlessge 6,2 mm, az L2-esek 3,9 mm, az L1-esek 2,5 mm), s kiss a jellegzetes srtesorok lefutsban klnbznek. Itt az utols szelvny hasi oldaln a srtesorok vgig prhuzamosan futnak, de fell sszernek, s a srtk aprk, sr llsuk miatt vonalat alkotnak. Csak a srtesorok alapjn nem megbzhat a kt faj megklnbztetse (Jermy 1990). A petk gyakorlatilag ugyangy nznek ki, mint a mjusi cserebogr peti (Jermy 1990). Elterjedse: Euroszibriai faj, haznkban is gyakori. Tmegesen homokvidkeken fordul el, s nem csak a laza, hanem ktttebb barna homokon is. A mjusi cserebogrnl hidegtrbb faj, de sok helyen egyms mellett lnek (Jermy 1990).

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

359

lhelye: A mjusi cserebogrral szemben az erdei cserebogr a homoktalajon ll erdk rnyasabb belsejben tallja meg idelis letfeltteleit. Zrt, ids llomnyokban is tmeges lehet. A mjusi cserebogrhoz hasonlan ma mr mindenfle mezgazdasgi kultrkban is megjelenik s krost (Jermy 1990). Egyedfejldse: A mjusi cserebogr egyedfejldstl kevss tr el. Az erdei cserebogr 3 s 4 ves fejlds is lehet haznkban Gyrfi (1960) szerint, mg Homonnay s Homonnayn (1970) vizsglatai szerint kizrlag 3 ves. Az erdei cserebogarak pajorjai 99-100%-ban mr az els vben vedlenek. A vedls a seklyebb talajrtegekben trtnik, utna folytatdik a tpllkozs, s csak oktberben kezdik meg a pajorok az szi mlyebbre hzdst. A rajzs utni msodik vben a pajorok mr jniusban elkezdik a mlybe vonulst, ahol elbbb, bbb, majd imgv vedlenek, s ttelelnek (Homonay-Homonnayn 1970). Szaporodsa: Megegyezik a mjusi cserebogr szaporodsval, de az erdei cserebogr rajzsa (kisebb hignye miatt) nhny nappal korbban elkezddik. A nstnyek az erdbelsben szvesen petznek. A mjusi s az erdei cserebogr gyakran keresztezdik, tmeneti alakok is elfordulnak (Homonay-Homonnayn 1970). Tpllkozsa: Megegyezik a mjusi cserebogr tpllkozsval (Jermy 1990). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Hosszszr mjusi cserebogr (Melolontha pectoralis GERMAR)

11-12. bra: Hm hosszszr cserebogr.

Lersa: A nemz a mjusi cserebogrhoz nagyon hasonl, de annl kisebb, 23-27 mm hosszsg. A szrzttsg ennl a fajnl srbb s hosszabb, klnsen az eltoron s a farfedn. Farfed-nylvnya csak a hmeknek van, s ez hasonl alak, mint a mjusi cserebogr, de jval rvidebb. A hm csplegyezje a csp tbbi rsztl tbb mint ktszer hosszabb. A csp harmadik zn kicsi, de lthat fog van (Endrdi 1956). A bb hasonl, mint a mjusi cserebogr, attl csak nmileg kisebb mretben tr el (Jermy 1990). A lrvk nagyon hasonltanak a mjusi cserebogr lrvira, az elklnts kls jegyek alapjn nem teljesen megbzhat (Jermy 1990). A petk gyakorlatilag ugyangy nznek ki, mint a mjusi cserebogr peti (Jermy 1990).

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

360

Elterjedse: Eurpai faj, Kzp-Eurpban, a Kaukzusban, Irn szaki rszn gyakori a hvs, erds, hegyvidki rgikban. A Krpt medencben szrvnyosan, elszigetelt hegyvidki terleteken fordul el (Jermy 1990). lhelye: de, erdkben gazdag, fval bortott terleteken, hegyvidkeken, folyvlgyekben l. Az erdei cserebogrnl is hidegtrbb s jobban szereti a zrt erdket, azonban nem jelentkezik olyan tmegessggel, mint a mjusi, vagy az erdei cserebogr (Jermy 1990). Egyedfejldse: Hasonl az erdei cserebogr egyedfejdshez (Jermy 1990). Szaporodsa: Hasonl az elz kt faj szaporodshoz (Jermy 1990). Tpllkozsa: Megegyezik az elz kt faj tpllkozsval (Jermy 1990). Termszetes ellensgei: Megegyeznek az elz kt faj termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Kall cserebogr (Polyphylla fullo LINN)

13-14. bra: Hm kall cserebogr.

Trsnevei: Csap cserebogr, arat cserebogr Lersa: A legnagyobb cserebogr fajunk, a kifejlett bogr 30-35mm hossz. Teste fekete vagy vrsbarna, amelyet foltokban apr, fehr pikkelyszrk bortanak. Ezek a pikkelyszr-foltok a fejpajzs elejn s oldalain szles szeglyt alkotnak. A fekete eltoron a pikkelyszrk hosszanti kzpsvot alkotnak, valamint ktoldalt egy-egy nagyobb foltot, amelyeket kisebb foltok vehetnek krbe. A pajzsocska pikkelyszrkkel teljesen bortott. A szrnyfedkn a szrfoltok srbb vagy ritkbb fehr mrvnyos rajzolatot alkotnak. A bogr teste fnyes. A hm csplegyezje 7 igen hossz, hajltott lemezbl ll, mg a nstny 5 z, rvid s egyenes. A bogr, ha megzavarjk cirpel hangot ad szrnyfedi s potroha segtsgvel (Endrdi 1956). A bb 37-40mm hosszsg, kifejldve szalmasrga szn (Homonnay 1975). A lrva nagymret, nyugalmi llapotban kr alakba gmblydik. A cserebogr pajorok kztt a legnagyobb a termete. Fejtok-szlessge L1 stdiumban 3-3,2 mm, L2 stdiumban 5,2-5,5 mm, L3 stdiumban 8-9,5 mm. Az utols szelvny kt jellegzetes srtesora rvid, ovlist alkot, s egy-egy sor csak 6-11 srtbl ll. Mozgsa mg a tbbi pajorhoz kpest is lomhbb (Homonnay 1975). A petk csontsznek, ellipszoid alakak, 3,4mm hosszak s 2,7mm szlesek (Homonnay 1975).

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

361

Elterjedse: Kzp-eurpai elterjeds faj, nlunk is gyakori, klnsen a Duna-Tisza kzi homokhtsgon. A mjusi cserebogrnl jobban ignyli a lazbb, homokosabb talajokat. Gyakran tallkozhatunk vele alfldi erdkben, szlkben, gymlcsskben (Homonnay 1975). lhelye: Az alfldi homokvidken ll, fknt ltetvnyszer erdkben, fenyvesekben, akcosokban, nyrasokban, tlgyesekben, de csemetekertekben, szlkben s gymlcsskben is gyakori. Homokos, laza talajokat kedvel, hignye magasabb a mjusi cserebogrnl (Homonnay 1975). Egyedfejldse: Haznkban 4 ves fejlds. Elszr csak a rajzs utni v nyarn vedlik, s a tbbi vedls is nyron kvetkezik be. Az L1-es stdium pajor humuszanyagokkal tpllkozik. A rajzs utni v teln L3-as lrva alakban telel t, majd a rajzs utni negyedik v mjus-jniusban bbozdik be, s kt hnap mltn jelenik meg a kifejlett img (Homonnay 1975). Szaporodsa: Haznkban hatrozott rajzsi vek nincsenek, minden vben rajzik, vltoz erssggel. A rajzs jnius kzeptl kezddik s jlius kzepig tart. Ekkor bogarakat nappal csak igen ritkn lthatunk, mivel alkonyatkor bjnak el a talajbl s sttedsig tmegesen rajzanak, majd ismt a talajba bjnak vissza (kivve, ha a prosodstl, vagy betegsgtl legyengltek). Alfldi homoktalajokon, ahol sok a selyemkr (Asclepias syriaca Linn) gyakran annak leveln pihen, bdult llapotban. Szlcsendes meleg, holdfnyes estken 23 rig is megfigyeltek mr rajzst. A prosods ltalban fszlakon, lgyszr nvnyeken trtnik. A nstnyek a prosods utn krlbell egy httel (jlius elejtl augusztus kzepig) rakjk le petiket, sszesen 18-22 darabot, de ezeket egyenknt helyezik el (Homonnay 1975). Tpllkozsa: Az img jelents krokat okoz rajzskor pazarl rgsval feny (klnsen feketefeny) llomnyokban, de nyrasok, tlgyesek, akcosok lombjt is szvesen fogyasztja. Az ltetvnyszer llomnyszerkezet kedvez szmra. Gymlcsskben, szlkben, napraforgn s ms haszonnvnyeken is lakmrozik. A pajor krostsa sokkal jelentsebb, mr csak a cserebogarak kztti legnagyobb testmrete miatt is. Hajlamos tovbb a pajor arra, hogy a csemetekert, erdsts, vagy ms sorba ltetett nvny tbljban egy-egy sorra rll, s azt kvetve eszi meg a gykereket. A nvnyek pusztulsbl lthat, hogyan halad a pajor a soron. Nagyobb gykerekbe is mly jratokat rg mretes rgival, a kisebbeket pedig teljes egszben megeszi. Nhny pajor elegend lehet idsebb fk elpuszttshoz (Homonnay 1975). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Keleti cserebogr (Anoxia orientalis KRYNICZKY)Trsnevei: Cskos cserebogr, szrs cserebogr Lersa: A nemz testhossza 26-32 mm, vrsbarna fellet, a potrohszelvnyek jrszt feketk. Feje s eltora srn szrztt, de az eltor kt oldaln kt-kt szrtelen, csillog tkrfolt tallhat (nha csak egyetlen nagy tkrfolt van). A pajzsocska is szrztt, kzpvonala kivtelvel. A szrnyfedkn a fehr pikkelyszrk foltokat alkotnak, amelyek hosszanti sorokba rendezettek. A hm csplegyezje 5 nem tl hossz, a nstny 4 rvid lemezbl ll. A farfed nem rendelkezik nylvnnyal, cscsban vgzdik (Endrdi 1956). A bbja hasonl a kall cserebogr bbjhoz, de annl kicsivel kisebb (Jermy 1990). A lrva pajor alkat, fejtok-szlessge L1 stdiumban tlagosan 2,6 mm, L2 stdiumban 4,8 mm, s L3 stdiumban 7,8 mm, amikor testhossza 35-40 mm. Az utols potrohszelvny hasi oldaln sr, apr szrzet van, de nincsenek jellegzetes, prhuzamos srtesorok (Jermy 1990). A peti a kall cserebogr petihez hasonlatosak (Jermy 1990)."Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

362

15-16. bra: Keleti cserebogr nstnye.

Elterjedse: Kelet-mediterrn faj, nlunk a kall cserebogrhoz hasonlan az alfldi homokvidkeken elterjedt (Jermy 1990). lhelye: Alfldi lombos erdk, akcosok, gymlcssk (Jermy 1990). Egyedfejldse: A kall cserebogr fejldsvel krlbell megegyez (Jermy 1990). Szaporodsa: A kall cserebogr szaporodsval krlbell megegyez (Jermy 1990). Tpllkozsa: A kifejlett bogarak krostsa igen csekly, de tbb lombos fafajon is figyeltek mr meg tpllkoz imgkat, pldul nemes nyron s din is. A pajorok azonban, hasonlan a kall cserebogr lrvihoz, jelents krokat okoznak igen sokfle erdszeti s mezgazdasgi haszonnvnyben. Foltokban jelentkez nvnypusztuls jelzi a pajorok tevkenysgt. A fcskk gykereit jellegzetesen hegyesre rgjk (Jermy 1990). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Pusztai cserebogr (Anoxia pilosa FABRICIUS)

17-18. bra: Nstny pusztai cserebogr.

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

363

Trsneve: Bolyhosszr bogr Lersa: A kifejlett bogr dombor ht, 21-24 mm hossz, szne fekete, feketsbarna, (esetleg a szrnyfed, mg ritkbban az egsz test is lehet vilgosbarna). A fej, a potroh has-oldala s a farfed rvidebb, a tor has-oldala hosszabb szrkkel fedett. A szrk szrke sznek. A potroh haslemezeinek oldalain a hromszgek csak testhez simul szrbl llnak. A fejlc tagolatlan. A hm csplegyezje 5 nem tl hossz, a nstny 4 rvid lemezbl ll. A farfed cscsa mlyen kimetszett, vills nylvny (Endrdi 1956). A bb sznben s alkatban a keleti cserebogr bbjra hasonlt, attl jval kisebb mretben tr el (Jermy 1990). A lrvk csontsznek, sokszor halvnyzldes rnyalattal, pajor alkatak. A lrvk fejtok szlessge L1 stdiumban tlagosan 2,3 mm, L2 stdiumban 4 mm, s L3 stdiumban 5,2-6,5 mm, kifejlett testhossza 35-41 mm. Az utols potrohszelvny hasi oldaln (a keleti cserebogrhoz hasonlan) nincsenek szimmetrikus srtesorok, csak sr, apr, horog alak srtk (Homonnay 1976). A petk szennyes-fehrek, ellipszoid alakak, mreteik: 3,2-3,3 x 2,4-3 mm (Homonnay 1976). Elterjedse: Pontomediterrn faj, elterjedsi terlete leginkbb tlnk dlebbre fekszik, haznkban ritkbban fordul el. Pest, Fejr, Bcs-Kiskun, Szabolcs-Szatmr-Bereg s Hajd-Bihar megykben lnek llomnyai (Homonnay 1976). lhelye: Az elz fajoknl jval kevsb ktdik a fkhoz s az erdllomnyokhoz, amelyeket csak az img rsi tpllkozsa miatt keres fel. A pajorok mr a mezk, legelk talajban fejldnek. Az erdfoltokkal, vagy egyedlll fkkal kevss tagolt fves puszta a szmra kedvez lhely (Homonnay 1976). Egyedfejldse: Magyarorszgon a faj fejldse 3 ves. Mindig lrvaalakban telelnek t, s az els telet mind L1-stdiumban tlti. A hmek fejldse 1-2 httel megelzi a nstnyeket (Homonnay 1976). Szaporodsa: A rajzs jnius kzeptl jlius kzepig tart, kora dlutntl, 16 rtl 19 rig. A hmek kb. egy httel korbban jelennek meg. A nstnyek a talaj kzelben, fveken, lgyszr nvnyeken mozogva vrjk prjukat, s a przs is a talaj kzelben, vagy a talajon trtnik. A petk leraksa jlius msodik negyedtl augusztus vgig tart. Idkznknt nagy egyedszmban rajzanak, majd hossz vekig alig tallkozhatunk velk (Homonnay 1976). Tpllkozsa: A bogr kedveli az erdeifeny tit, de a lombot is szvesen fogyasztja. Az imgk krostsa egybknt csekly mrtk. A lrvk elssorban fflk s mezgazdasgi nvnyek gykereit rgjk, gy erdszeti krttelk is elhanyagolhat (Homonnay 1976). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Zld cserebogr (Anomala vitis FABRICIUS)Trsnevei: Finncbogr, szl cserebogr Lersa: A kifejlett bogr testhossza 14-18 mm. Hta fmes smaragdzld szn, az eltor oldalszeglye lehet srga. A test hasoldala tbbnyire sttebb, fmes bronz szn. Ritkbban piros s srga sznvltozatok is elfordulnak. Testfellete simnak, selyemfnynek ltszik. A szrnyfedk barzdi seklyek, finomak. Az eltor tvn a szegly kzpen megszakad. Az eltor nem blsdik ki, oldalainak ve illeszkedik a szrnyfedk oldalainak vhez. A farfednek nincsen nylvnya. A

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

364

lbak szne tbbnyire a test sznvel egyezik, az ells s a kzps lbak kls karma hastott. A csp ltalban srgsbarna, 3 csplegyezvel (Endrdi 1956). A szabad bb szalmasrga szn, 15-16 mm hossz (Jermy 1990). A pajor fehres szn, L3 stdiumban a fejszlessge 4,6-5 mm, testhossza 30-32 mm. Az utols szelvny hasi oldaln a szimmetrikus srtesorok srti hosszak, tszerek. A kt sor srti egymssal szemben llnak, sszernek, vagy keresztezik egymst. A talaj felsznn kinyjtott testtel, a lbaival jrva halad elre (Jermy 1990). A pete ellipszoid, csontszn (Jermy 1990).

19-20. bra: Zld cserebogr.

Elterjedse: Kzp- s dl-eurpai faj, nlunk gyakori. Haznkban 3 vltozata ismert, amelyek sznezetkben trnek el egymstl. Az alfldi homokvidkeken gyakori, de a Dunntlon is vannak populcii (Jermy 1990). lhelye: Elssorban a szlkben s gymlcsskben okoz krokat, erdei elfordulsa ritkbb. lhelyi ignyeiben krlbell a keleti s a pusztai cserebogr kztt llhat, azaz nem ktdik nagyon ersen az erdllomnyhoz, de a pusztai lhely nem megfelel szmra. A gymlcsfkat kedveli leginkbb. A laza talaj fontos szmra, ktttebb talajokban csak igen ritkn fordul el (Jermy 1990). Egyedfejldse: Haznkban fejldse 3 ves, lrvaalakban telel, ktszer vedlik (hasonlan a pusztai cserebogrhoz), majd bebbozdik (Jermy 1990). Szaporodsa: A rajzs jnius-jliusban trtnik, ilyenkor csoportosan lepik el a fkat, bokrokat. Nagy mennyisg levelet elfogyasztva, 1-2 ht utn kezdik a nstnyek lerakni petiket a fldbe. A bogarak tbbnyire csoportosan repkedve tpllkoznak a nappali rkban, jszakra pedig a talajba bjnak. Igen mozgkonyak, a frl lerzva azonnal meneklni prblnak, s a talajba ssk magukat. Egyes vekben tmegesen rajzanak, s sok krt okoznak, de a legtbb vben csak alacsony egyedszmmal jelentkezik a faj. Szablyszer rajzsi ciklus nem figyelhet meg a zld cserebogrnl (Jermy 1990). Tpllkozsa: A bogr a szlt, gymlcsfkat, dit igen kedveli, de szvesen tpllkozik galagonyn, orgonn, fz s nyr leveleken is, valamint sokfle erdei fa, cserje, s mezgazdasgi nvny levele is j tpllka, mg a blvnyfa is. A Kisalfldn s Somogyban, a Lbodi erdszet terletn volt tmeges rajzsa 1989-ben illetve 1985-ben. rdekessge, hogy az img okoz gazdasgilag jelents krt, nem pedig a pajor. Rgsa jellegzetes, vzast rgs, mivel a bogarak a levllemezt megeszik, de az ereket meghagyjk. A levllemez szltl indulva karjokat rgnak, s a lemez bels rszein pedig lyukakat ksztenek, gy a levllemez rojtoss s likacsoss vlik, majd csak a ferek maradnak meg. Mivel csoportosan rajzik, sokszor ltni olyan jelensget, hogy a fk vagy cserjk koronjban nagyobb foltban csak egy, vagy nhny g van tarra rgva, a tbbi levl

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

365

rintetlen. Viszonylag ritkn jelentkezik olyan tmegben, hogy nagyobb terleten is tarrgst okozzon. A lrvk elszr a talaj humuszanyagait, majd fflk s fs-szrak gykert fogyasztjk (Jermy 1990). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Rezes cserebogr (Anomala dubia SCOPOLI)

21-22. bra: Rezes cserebogr.

Trsneve: Kis finncbogr Lersa: A bogr teste 11-15 mm hossz. A kzps s az ells lbak kls karma hastott, az eltor tve szeglytelen. Az eltor gyengn kiblsdik, szle nem illeszkedik a szrnyfedk vhez.. A szrnyfedk barzdi egyenltlen mlysgek. A farfednek nincsen nylvnya. Fellete fmes fny, de jl lthatan pontozott. Rengeteg sznvltozatban fordul el. Lehet fekete, kk, zld, vrs, vagy srga szn, st az egyes testrszek (eltor, fej, szrnyfedk, lbak) klnbz sznek is lehetnek, akr foltosan is. A 3 csplegyez tbbnyire a testtel megegyez szn, a csp tbbi rsze idnknt vilgosabb (Endrdi 1956). A szabad bb szalmasrga szn, 12-15 mm hossz (Jermy 1990). A lrva hasonlt a zld cserebogr lrvjra, attl arnyosan kisebb. A talajfelsznen szintn nyjtott testtel mozog. Az utols szelvnyen a t alak srtk sszernek (Jermy 1990). A pete csontszn, gmblyded alak (Jermy 1990). Elterjedse: Eurpai elterjeds faj, a Krpt medencben a homokvidkeken gyakori. Pest, BcsKiskun, Csongrd, Szabolcs-Szatmr s Hajd-Bihar megykben vannak jelentsebb llomnyai (Jermy 1990). lhelye: Alfldi, homokos talaj, mlyebb fekvs, nvnyzettel dsan bortott terletek. Foly menti ligeterdkben, rtri erdszeglyekben l, de a gymlcsskben, szlkben is szvesen tanyzik (Jermy 1990). Egyedfejldse: Nlunk 2 ves a fejldse. Lrvaalakban telel, ktszer vedlik (hrom lrvastdiuma van), s a msodik v mjusban bbozdik (Jermy 1990). Szaporodsa: A rajzs jnius-jliusban trtnik a nappali rkban, jszakra a bogarak a talajba hzdnak. Sokszor csoportos a rajzs, de magnyos bogarakkal is tallkozunk. Gyakran egytt rajzik a

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

366

zld cserebogrral. A nstny a talaj fels rtegbe petzik. Hasonlan mozgkony, mint a zld cserebogr (Jermy 1990). Tpllkozsa: A zld cserebogrhoz hasonlan az img krttele jelentsebb, mint a pajor. A bogr a lombos fk leveleit eszi. Kedvelt tpnvnyei az akc, a fz, a nyr, a szl, a cseresznye, a di. A fenyk tleveleit is megrgja, valamint szmos ms fa, cserje s lgyszr nvny is megfelel szmra. Klnfle mezgazdasgi nvnyeket is fogyaszt. A lrvk alfldi fenyvesekben, akcosokban, nyrasokban okoznak cseklyebb krokat, br eleinte csak humuszanyagokkal lnek, s ksbb rgnak gykereket (Jermy 1990). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Srga cserebogr (Amphimallon solstitialis LINN)

23-24. bra: Bal oldalon a srga cserebogr hmje (Pavel Schlemmer), jobb oldalon a nstnye (Vclav Hanzlk). (www.biolib.cz)

Trsnevei: Jnosbogr, Jniusi bogr, lcja a szntskukac Lersa: A nemz 16-20 mm hossz. A fejn a homloklc kzpen kiss bemlyedt. A fej, az eltor, a pajzsocska s a szrnyfedk tve hossz szrkkel fedett, mg a szrnyfedk csak gyren szrzttek. A farfed rspolyozottan pontozott, nylvnya nincs. Szne vilgos szalmasrga, de vrses vltozatok is elfordulnak. A szrnyfed enyhn ttetsz. A potroh stt, feketsbarna, ami a szrks szrzet miatt harnt-cskosnak ltszik. Cspja 9 z, 3 lemez legyezvel. A hm csplegyezje olyan hossz, mint a cspostor, mg a nstny csplegyezje a cspostornl rvidebb (Endrdi 1956). A bb szabad bb, amely fldbl ksztett bbblcsben tallhat. Vajsrga szn, 19-21 mm hossz (Jermy 1990). A pajor alkat lrva csontszn, patk alakban grblt. Az L1-es lrva fejszlessge 1,5-2,2 mm, mg az L2-es lrv 2,6-3,4 mm. Az L3-as lrva fejszlessge 4,2-5,2 mm, testhossza 22-32,5 mm. Az utols szelvny hasi oldaln a 2 jellegzetes tskesor lefel szthajl, nhny tske a sorokon kvl is ll. A tskk mrete lefel nvekszik (Homonnay 1974). A pete fehres szn, fnyes, ellipszoid alak, 2-2,5 mm hossz (Jermy 1990). Elterjedse: Euroszibriai faj, haznkban mindentt gyakori (Jermy 1990).

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

367

lhelye: Homokos, laza talaj fves pusztk, gyepek. Nagyon gyakran ms, hasonl mret cserebogr-fajokkal egytt fordul el (Homonnay 1974). Egyedfejldse: Hasonl, mint a rezes cserebogr egyedfejldse. A ksbb lerakott petk L1 stdiumban knytelenek telelni, csak a kvetkez tavasszal vedlenek L2-es stdium lrvv (ez a jelensg viszonylag ritka) (Homonnay 1974). Szaporodsa: Jniusban-jliusban, meleg estken rajzik szrklettl sttedsig. A hm bogarak fleg a talaj kzelben, de a fk koronjnak magassgban is repkednek. A nstnyek a talajon s a nvnyeken mszklnak, csak igen ritkn replnek. jszakra a talaj fels rtegbe, a rgk kz, repedsekbe bjnak vissza. A nstny sszesen krlbell 40 pett rak le, tbb kisebb csomban a talajrepedsekbe (Homonnay 1974). Tpllkozsa: A rajz bogarak nem, vagy csak igen keveset esznek, de ekkor a lombos s tlevel fk leveleit is rgjk. Igazbl csak a pajor okoz krokat, de ez is fleg fflk gykereit rgja (br sokfle nvny gykert is fogyaszthatja), csak ritkbban tesz krt csemetkben. Nagy egyedsrsg esetn a nvnyzet snyldik, s foltokban kipusztul (Homonnay 1974). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

prilisi cserebogr (Rhizotrogus aequinoctialis HERBST)

25-26. bra: prilisi cserebogr hmje.

Trsnevei: Csaja, vrhenyes cserebogr, tavaszi cserebogr Lersa: Az elz fajhoz hasonl. A nemz 13-20 mm hossz. Cspja 10 z, 3 z legyezvel, amely a hmnl hosszabb a cspostornl s a vgn ersen hajltott. Az eltor tve nem szeglyezett. Feje, eltora, pajzsocskja, s a szrnyfedk tve hossz, felll, srga szrkkel fedett. A szrnyfedn a szrzet igen finom, testhez simul, alig lthat. A farfednek nincs nylvnya. Teste egyszn srgsvrs (Endrdi 1956). A bb szalmasrga szn szabadbb, 20-23 mm hossz (Homonnay 1970). A lrva pajor alkat, fehres, pihens kzben kr alakot vesz fel. Az L1-es lrva fejszlessge tlagosan 2,8 mm, mg az L2-es lrv 4 mm. Az L3-as lrva fejszlessge 5 mm krli, s teste 3-4 cm hossz. Az utols szelvny hasi lemezn a kt jellegzetes tskesor helyett 2 tskecsoportot tallunk, amelyek fell sszernek, de lefel sztnylnak, nylhegyet formzva. A tskecsoportok kzpen nem csak egy-egy, hanem tbb (2-3) sor tskt tartalmaznak (Homonnay 1970). A pete csontszn, ellipszoid alak, hossza 2,3-2,5 mm, szlessge 1,7-1,9 mm (Homonnay 1970).

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

368

Elterjedse: Fleg a palearktikus rgiban elterjedt, kelet-eurpai faj. Nlunk mindentt gyakori (Jermy 1990). lhelye: Gyepes terletek, legelk, kaszlk, rtek, szntfldi kultrk, csemetekertek, mindenfle ftlan (s ritkbban fs) nvnytrsulsok. Inkbb a ktttebb talajokat kedveli, nem annyira a laza homokot (Homonnay 1970). Egyedfejldse: Haznkban hrom ves fejlds. A lrvk fejldse hasonl a mjusi cserebogrnl tapasztalt fejldsmenethez. Jniusban jelennek meg az els kikelt lrvk a talaj fels rtegben. Az L1-es lrvk egy rsze mr a rajzs vben, augusztusban L2-ess vedlik, s a rajzst kvet v augusztusban L3-as stdiumba lpnek. A tbbi pajor csak a rajzs utni v mjusban vedlik L2-ess, majd ez v szeptemberben L3-ass. Az L3-as pajorok a rajzst kvet msodik v jliusban levonulnak alsbb talajrtegekbe (krlbell 20cm mlyre) bebbozds cljbl. Szeptember elejre az imgk kifejldnek, s a rajzs utni harmadik v mrcius vgn kezdenek elbjni (Homonnay 1970). Szaporodsa: A rajzs mrcius vgtl akr mjus els napjaiig is elhzdhat. Kzvetlenl a legmelegebb dli rk utn bjnak el, s akr estig folytatdik a rajzs. Csak a hmek replnek, a nstnyek a talajon mszklnak. Zmmel csak fl mter magassgig replnek a hmek, csak ritkn emelkednek magasabbra. A przs utn a nstny mg sokig l, akr mjus kzepn is tallkozhatunk vele, mikzben lerakja petit. A petket kisebb csoportokban, vagy egyenknt helyezi el, sokszor talajszemcskbl ragasztott vdburkot kszt nekik, s 2-10 cm mlyre helyezi el ket. A hm a przs utn hamar elpusztul (Homonnay 1970). Tpllkozsa: A kifejlett bogr nem tpllkozik, csak a pajor fogyaszt rvid ideig humuszt, majd klnfle gykereket. Elssorban a lgyszrakat, fflket fogyasztja, de a gymlcsskben, szlkben is elfordul. Erdszeti csemetekertekben, erdfeljtsokban is okoz ritkbban krokat (Homonnay 1970). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

Tavaszvgi csaja (Rhizotrogus aestivus OLIVIER)

27-28. bra: Tavaszvgi csaja nstny.

Trsnevei: Nyri gykrrg, tavaszvgi vrhenyes cserebogr

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

369

Lersa: Az elz fajhoz hasonlt, de kisebb termet. A nemz csak 12-14 mm hossz. Cspja 10 z, 3 z legyezvel, amely a hmnl hosszabb. Stt, kiemelked vonallal szeglyezett az eltor alapja, s az eltoron ltalban kzpen egy hosszanti sv, s ktoldalt egy-egy stt folt lthat. A hts lbszrak htuls szeglyn 4-7 les fogacska van, amelyek tvbl srtk erednek. A toron s a fej hasoldaln sr, finom szrzet tallhat. A potroh-szelvnyeken csak keresztirnyban vannak apr srtkbl ll sorok, tvolrl a bogr hasa is simnak tnik. Az eltor s a szrnyfedk pontozattak, de simk, szrtelenek. Fellnzetben az eltor enyhn kiblsdik. A farfednek nincs nylvnya. Teste egyszn srgsvrs (Endrdi 1956). A bb szalmasrga szn szabadbb, 15-23 mm hossz (Jermy 1990). A lrva pajor alkat, fehres, pihens kzben kr alakot vesz fel. Az L1-es lrva fejszlessge tlagosan 2 mm, mg az L2-es lrv 3 mm. Az L3-as lrva fejszlessge 5 mm krli, teste 3-4,5 cm hossz. Az utols szelvny hasi lemezn a kt jellegzetes tskesor fell prhuzamos, de lefel sztnylik. A tskesorok csaknem egsz hosszukban kettsek (Jermy 1990). A pete csontszn, ellipszoid alak (Jermy 1990). Elterjedse: Eurpai faj, a Krpt-medencben mindenfele elfordul. Fleg a homokos talajokon gyakori (Jermy 1990). lhelye: Az prilisi cserebogrnl jobban kedveli a fs nvnyzetet, de annl valamivel jobban ignyli a laza, homokos talajt. Ennek ellenre ktttebb talajokban is elfordul. Hignye kiss alacsonyabb, mint az prilisi cserebogr (Jermy 1990). Egyedfejldse: Nlunk 3 ves a fejldsmenete, amely hasonl az prilisi cserebogrhoz (Jermy 1990). Szaporodsa: Az prilisi cserebogrhoz sokban hasonl. A rajzs prilis utols negyedben kezddik, s jnius elejig tarthat. A hmek a talaj kzelben repkednek, mg a nstnyek tbbnyire csak a talajon s a nvnyeken mszklnak (de ritkn replnek is). A rajzs alkonyattl a sttsg belltig tart, majd a bogarak megint a talaj seklyebb rszeibe bjnak. A nstnyek sszesen 20 krli pett helyeznek el egyenknt a talajba, 8-15cm mlyre. A peteraks idszaka jniusig is elhzdhat, majd a nstny is elpusztul (Jermy 1990). Tpllkozsa: A kifejlett bogarak nem, vagy csak keveset tpllkoznak. Ilyenkor a szilek, a szeldgesztenye s a hrsak leveleit szvesen fogyasztjk. Az L1-es lrvk mg fleg humuszt fogyasztanak, de ksbb mr klnfle fs s lgyszr nvnyek gykereit eszik. Erdszeti jelentsgk csekly, viszont a mezgazdasgban tetemes krokat okoznak (Jermy 1990). Termszetes ellensgei: Megegyeznek a mjusi cserebogr termszetes ellensgeivel (Jermy 1990).

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

370

Az erdgazdlkodsban alkalmazhat vdekezsi eljrsokA cserebogarak letk sorn a pete s az elbb stdiumokban, valamint a vedlsekkor a legsebezhetbbek, s a leginkbb ekkor fggenek a kls krlmnyektl (hmrsklet, pratartalom, talajnedvessg) is. Knnyebb a rovarok elleni vdekezs, ha pontosan ismerjk viselkedsket, letfolyamataikat, krnyezeti ignyeiket.

Tervezs, szervezs, elrejelzsA cserebogarak krostsai ltalban nagyobb terleteket (akr egsz erdszeti tjegysgeket is) rintenek, s jellemzen vrl-vre folyamatosan jelentkeznek, st ven bell sem csak rvid idszak alatt. Azonban csak idszakosan vethet be a legtbb vdekezsi technolgia. Ezen kvl radsul tmegszaporodsos vek is elfordulnak. Olyan krostknl, amelyek egyszerre, nagy terleten okoznak jelents krokat, de idszakosan jelentkeznek, klns jelentsge van a vdekezs szakszer megtervezsnek, hogy a szks erforrsokat a megfelel helyen, a megfelel idben, s a megfelel mdon lehessen felhasznlni. Ehhez a tervezshez szksges, hogy lehetsg szerint a legtbbet tudjuk meg elre a vrhat krosts helyrl, idejrl s mrtkrl. Tbb mdon is lehetsges tjkozdnunk arrl, hogy mekkora a populci egyedszma, s hogy hogyan vltozik. Egyik mdszer az egyszer talajgdr-ss, s az elkerl pajorok szmolsa. Egyszer, munkaignyes, de hatkony megolds, s jelen pillanatban a talajban lv pajorok vizsglatra nem ismert jobb eszkz. Ezzel a mdszerrel a pajorok kora is megllapthat (L1, L2, L3), gy kvetkeztethetnk a rajzs vrhat idejre (adott vben vagy 1, 2, 3 v mlva), s egyedszmaikbl pedig a rajzs(ok) erssgre. Az sszehasonlthatsg rdekben clszer rgztett terlet (pl.: 1 vagy 0,5 m2-es) mintagdrket sni. Mestersges feljtsokban, makkvetses terleteken praktikus az 1-2 m x 0,5 m-es, hossz tglalap alak gdr, a sorok irnyban. A pajorok kort s fajt a fejszlessg mrsvel, valamint az analis srtemez vizsglatval lehet megllaptani, ami terepen nehzkesen vgezhet. Hasznos ekkor a csimaszokat ednybe gyjteni, s nyugodt krlmnyek kztt elvgezni a vizsglatokat. A pajorok nyron, meleg idben nem sokig brjk ki zrt ednyben, de ha nmi fldben elbjhatnak s az edny szellzik, tovbb lnek. Hajlamosak a kannibalizmusra, ha nagyon sok van bellk kis helyre zsfolva, s ha sokig vannak sszezrva tpllk nlkl. A pajorsst akkor clszer vgezni, amikor a csimaszok kzvetlenl a felszn kzelben tartzkodnak. A legjobb teht tavasszal s nyron, mrcius vgtl kezdden mjusban, jniusban, jliusban s esetleg augusztus elejn, meleg idben, s kzvetlenl kiads ess idszak utn sni. A tavaszi idszakban a megfelel talajnedvessg gyakrabban adott, de csak meleg idben jrunk sikerrel, s ha ppen nem abban az vben rajzik a helyi cserebogrtrzs (ekkor csak bogarakat lelnk, avagy ksbb petket). A nyri idszakban a talaj szrazsga a f korltoz tnyez. Ilyenkor mr csak pajor stdiumban talljuk a cserebogarat, a pajorok a meleg miatt aktvan mozognak s tpllkoznak, viszont a talaj vzteltettsgtl fggen knytelenek hol a felszn kzelbe hzdni, hol a mlyebb rtegekbe lesni. Eszsek utn, alaposan vzteltett talaj esetn 1-2 snyomnyi mlysgbe elg lesni, s a legkevsb kell attl tartani, hogy a mlyebb (1,5-2 m) rtegekben mg pajorok lehetnnek. Ha petket kvnunk sni, akkor a rajzs utn, mjusban s jnius elejn kell prblkoznunk. Jnius vgtl mr bbokat is tallhatunk (ha a helyi trzs mr L3 stdiumban volt), majd szeptembertl akr mr kifejlett s ttelelsre ksz bogarakat is. Termszetese a petk, bogarak s bbok esetenknt jval nagyobb mlysgben, s jval nagyobb mlysgi szrssal is elfordulhatnak. A pajorss id- s munkaer-ignyes tevkenysg, ppen ezrt a munka megszervezsekor vessk ssze a rendelkezsnkre ll munkaert, s az sshoz idelis, de tbbnyire rvid idszakot, s a kisand mintagdrk szmt. Az erdrszlet szint pajorfeltrshoz az ERTI Erdvdelmi Osztlyn megbzhat eredmnyeket szolgltatott, ha az 1m*1m-es alapterlet mintagdrket krlbell szablyos ngyzet hlzatban helyeztk el, s egy hektrra egy mintagdr jutott. Szksg s lehetsg szerint a mintagdrk hlzatt mdostani kell. Mivel a pajorok (fleg az

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

371

L1-esek) ltalban foltokban tallhatak, szmtanunk kell arra, hogy egyes gdrkben semmit sem tallunk, msokban viszont meglepen magas lehet az egyedszm, azaz a mintagdrkben az egyedszm szrsa igen magas lehet. Homonnay (1960) s Jermy (1990) szerint a mintagdrkbl elkerlt tlagos pajorszm alapjn a rajzserssg a kvetkez tblzat alapjn jelezhet elre: Stdium L1 s L2 L3 Gyenge 2-5 db/m2 0,1-0,5 db/m2 Kzepes 5,1-10 db/m2 0,6-2 db/m2 Ers 10,1-20 db/m2 2,1-5 db/m2 Igen ers 20,1 db/m2 felett 5,1 db/m2 felett

1. tblzat: A rajzs elrejelzse ngyzetmterenknti pajorszm alapjn

Az erdszeti s mezgazdasgi fnycsapdk mr hossz ideje regisztrljk a fogott cserebogarak mennyisgt s mennyisgi vltozsait is, br sajnlatos mdon a kzponti vezets helytelen gazdlkodsa miatt szmos csapda mkdst le kellett lltani forrshiny miatt.. A cserebogarak ugyanis mind replnek a fnyre, a hmek aktvabban, mint a nstnyek (ellenben ms csapdkkal a cserebogarak nehezen foghatak). A korbbi, 27 csapdbl ll mezgazdasgi fnycsapda hlzat szintn igen nagy mennyisg hasznos adatot szolgltatott. Az adatsorokbl hosszabb tv kvetkeztetsek vonhatak le az egyedszm-vltozsok tekintetben s a periodikusan ismtld rajzscscsok is jl megfigyelhetek. Megllapthatjuk azt is, hogy ppen melyik trzs rajzsa vrhat terletnkn. Ezen kvl a fnycsapda alkalmazsval a rajzs kezdete igen knnyen meghatrozhat, gy a vegyszeres vdekezs pontosan idzthet (Homonnay 1977). v trzs 2008 VI. 2009 VII. 2010 V. 2011 VI. 2012 VII. ... 2. tblzat: A mjusi cserebogr trzsek rajzsi vei 2008-tl (Jermy 1990)

Elnyei ellenre egy-egy erdgazdasg szmra a fnycsapda zemeltetse csak egy, vagy nhny krost rovarfaj miatt ltalban nem kifizetd. Az ERTI jelenleg 24 fnycsapdt zemeltet, s az vente megjelen Erdvdelmi Figyel-Jelzszolglat beszmoljban s elrejelzsben a cserebogrra vonatkoz fnycsapda-adatok is szerepelnek. A beszmolt minden olyan erdgazdlkod ingyenesen megkapja, aki az erdvdelmi jelzlap figyelmes kitltsvel s bekldsvel rszt vesz az adatszolgltatsban. Ezen adatok hasznosak lehetnek a vrhat rajzs vre s erssgre vonatkozan. A mr emltett erdvdelmi jelzlapokon szintn rtkes adatokat gyjtnk a cserebogr ltal krostott terletekrl is, s ezen adatok szintn szerepelnek a kiadvnyban. Hasonl segtsget nyerhetnk ezektl, mint a fnycsapda adatoktl. Ezrt is, s ms krostk szempontjbl is lnyeges a jelzlapok rendszeres bekldse, s valsgh kitltse, amelyekrt ksznetet mondunk az erre munkt s figyelmet szentel erdgazdlkodknak. A mai technika lehetv tenn az erdvdelmi adatok napraksz, teljes lefedettsg, erdrszlet szint, trkpi adatbzissal egybekttt, nagyban automatizlt, interneten keresztl trtn adatforgalmazst s feldolgozst is, de ennek anyagi, s fleg hozzllsbeli akadlyai vannak. Amint ezek elhrulnak, az ERTI az eddiginl sokkal magasabb szinten tudja majd elltni az erdsz szakmai kznsget a szmukra szksges adatokkal. A vdekezs idztsnek megknnytsre, a rajzs hsszeggel val sszefggst kiaknzva tbb mdszert is kidolgoztak a kutatk a rajzs idpontjnak elrejelzsre. Pldul Richter (1964)

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

372

mdszere a kvetkez: A rajzs vben a 7,7 C napi kzphmrsklet elrse utn minden napi kzphmrsklet 7,7 C-ot meghalad rszt sszeadva az sszeg elri a 250-270 C-ot, akkor megindul a rajzs. A fent trgyalt mdokon begyjttt ismeretek birtokban mr kpesek lesznk arra, hogy a vdekezseket megtervezhessk. A vdekezs szksgessgt s srgssgt meg kell llaptani. A kivlasztott vdekezsi md(ok) technolgiai jellegzetessgeit egyeztetni kell a cserebogarak puszttsnak legidelisabb idszakaival, valamint a szksges egyb (munkaer, munkagp, szerek, engedlyek stb.) tnyezket is biztostani kell. Ez igen sokszor nehz feladat, mivel igen rvid id alatt, s a cserebogarak lettevkenysgtl fggen (nem elre lthat idpontban) kell vdekezni. A szervezs ppen azzal knnythet meg, hogy az elrejelzsek felhasznlsval mr j elre elvgezzk azokat a feladatokat, amelyeket lehet, s mr kszenltben vrjuk ki a beavatkozs legmegfelelbb idpontjt. Sajnos azonban tekintetbe kell vennnk azt a tnyt is, hogy a cserebogarak let-tevkenysgei s rajzsa nem csak az ltalunk mr megismert tnyezktl fgghetnek, gy minden elrejelzsnek van bizonytalansga. A fenti mdszerekkel mgis j eslynk van megfelel pontossg elrejelzsre.

Vegyszeres vdekezsA vegyszeres vdekezsi eljrsok kltsgesek, megfelel szakrtelemmel alkalmazva rvid tvon igen hatkonyak lehetnek, kolgiai szempontbl azonban hatsuk meglehetsen durva. Lehetsg szerint kerljk a vegyszerek erdbe juttatst. Azonban slyos pajorfertzs s rgskr gyors, de nem hossz tv megszntetsre alkalmasak. Sok esetben az egyetlen lehetsges megoldst jelentik, de a problmk orvoslsra hossz tvon nem alkalmasak. A vegyszeres vdekezsre ma mr szmos szer ll rendelkezsre, br ezek kzl csak nhny engedlyezett haznkban, az erdgazdlkodsban. Pldul 2008-ban az erdszetben talajferttlentsre alkalmazhat szerek: Basamid G, Force 1,5G, Proplant. Az imgk ellen erdben hasznlhat szerek 2008-ban pedig: Dimilin 25WP, Fendona 5 ULV, Sumi-Alfa 0,5 ULV. A mindenkori engedlyezett szerekrl, rukrl s hatkonysgukrl tjkozdni kell. A vegyszeres vdekezs teht mindkt lhelykn kpes tmadni a cserebogarakat: egyrszt a kifejlett imgkat a lombozatban (ami csak a rajzs idszakban lehetsges), msrszt a talajban l pajorokat is. Sajnlatos mdon nem llnak rendelkezsre szelektv, csak cserebogarak ellen hat ksztmnyek, ezrt mind a lombkorona-permetezsek, mind a talajferttlentsek sorn szmos ms rovar is elpusztul. Ezek kztt nhny olyan rovar is, amely vdett, ritka, kolgiailag fontos szerepet betlt, vagy ppen termszetes ellensge a cserebogaraknak. Ilyenkor termszetesen az egyb rovarfogyaszt llnyek (rovarev kisemlsk, madarak, stb.) is ersen megsnylik a beavatkozst. ppen ezrt lehetleg csak a legvgs esetben alkalmazzuk a vegyszeres vdekezst a cserebogarak ellen. Igen rdekes jelensg mg az is, hogy a kifejlett cserebogarak jelents mrtkben kpesek ellenllni a vegyszereknek. Gyakori megfigyels, hogy ltalban az ers kontakt mrgek sem kpesek azonnal elpuszttani a bogarakat, s br leperegnek az gakrl, tbbsgk mg hosszabb ideig letben marad, mszkl. Lehetsges, hogy nhny a ksbbiek sorn sem pusztul el. Gyrfi Jnos (1954) szerint a rgebben alkalmazott hexaklr-cikohexn hatanyagnak a nstnyek jobban ellenllnak, de a kezels utn, ha letben maradnak is, tojst mr tbbnyire nem kpesek rakni. Apt dn (1952) szerint mr az L3-as pajorok is viszonylag ellenllak e szerrel szemben. Mai megfigyelsek alapjn a most alkalmazott szerekre is hasonlan reagl a cserebogr. A cserebogarak ilyen tulajdonsgait tekintetbe vve, valsznsthet az is, hogy az egyms utn azonos szerrel vgzett vegyszerezsek esetn az ellenll-kpessgk tovbb n az adott szerrel szemben. Teht lehetleg az egymst rvid idszakon bell (3 v) kvet s ugyanazt a populcit rint vegyszerezseket clszer lehet ms-ms, vagy vltott szerekkel vgezni. A vegyszerek kijuttatsa tbbfle lehet.

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

373

A rajz bogarak ellen a permetezs hatkony, amely kisebb famagassgnl traktorral, vagy akr hti permetezgppel is vgezhet, de magasabb fk, nagyobb terletek, s gppel nem jrhat erdk esetben mr a lgi kijuttats a megfelel megolds. Az ULV technolgia jl alkalmazhat. Rgebben por alak szereket is hasznltak, mra mr ezek visszaszorultak. Korbban egyes vlemnyek szerint elegend volt az erdszeglyek kezelse, ma azonban tudjuk, hogy ez nmagban nem elg hatkony, jobb a vdekezst teljes terlettel vgezni az rintett erdrszletekben. A legmegfelelbb az imgk elleni vdekezst a rajzskezdet utn egy httel vgezni, amikor bellt az 1:1-es ivararny. Fontos a permetezs napjnak megvlasztsakor tekintettel lennnk az elrejelzs rsznl trgyalt tnyezkre. Javasolt a szert az alkonyati rkban kijuttatni az ersebb rajzs miatt. A talajferttlentsre sokszor granultumot alkalmazhatunk, vagy pedig az injektlsokhoz folyadk halmazllapot szer hasznlhat. A granultumos talajferttlents nagyobb, vagy teljes terlet kezelsre alkalmas, a gpi fldmunkkkal akr egy menetben is, mint ahogy pldul a Valki Erdszetnl is egy ekre szerelt hzi gyrtmny granultum-szr vgzi el megfelelen a feladatot. Az injektls a mr beltetett csemetk gykernek egyni vdelmt szolglja, s ehhez kzi vagy traktorra szerelt injektl eszkz is szksges. A vegyszer gykrznba juttatsa megoldhat mg ltetskor a csemete gykernek szerbemrtsval, vagy az letgdr (rok) vegyszeres bentzsvel, granultumozsval is. J megolds a Babics Istvn s Vzvri Ott (2006) ltal kifejlesztett, a talajba helyezett s a gykrhez vezet egyszer manyag ntzcs, amely az ntzst s a gykr vegyszeres vdelmt is hatkonyabb teszi. Ezekkel az elms megoldsokkal a vdekezs kltsgei jelentsen cskkenthetek, hatkonysga pedig nvelhet.

Biolgiai vdekezsA biolgiai vdekezs sorn gyakran a vegyszeres vdekezs mdszereivel kijuttatott, de biolgiai eredet hatanyagok, vagy krokozk alkalmazsval irtjuk a krostkat. Elfordul, hogy a krostkat elfogyaszt llatok felszaportsval s kijuttatsval rjk el a kvnt hatst. A biolgiai vdekezs viszonylag csekly mrtkben gyakorol hatst a termszetes krnyezetre, nem vagy alig okoz felesleges puszttst, kevss veszlyeztet ms llnyeket a megclzott krostn kvl. Ugyanakkor a modern vegyszerek hatsossgukban tbbnyire fellmljk ket, k azonban rukban mljk fell tbb-kevsb a vegyszereket. Radsul a biolgiai ksztmnyek sokszor specilis technolgit, kln figyelmet, megfelel trolst ignyelnek, hogy a hatsossguk megmaradjon. Kmletessgk miatt valsznleg a ksbbiekben tovbb n majd jelentsgk. A cserebogr elleni vdekezsben termszetesen a mr fentebb felsorolt termszetes ellensgek jhetnek szba. A mai gyakorlatban baktriumokat, gombkat s fonalfrgeket alkalmaznak a cserebogarak ellen. A szmos baktrium kzl, amelyek a cserebogarakat kpesek megbetegteni, a biolgiai vdekezsben eddig csak a Bacillus thuringiensis vlt be. A szert, amely a baktrium sprjt tartalmazza, rajzskor lehet alkalmazni. A lombozatra kipermetezett sprkat a bogarak megeszik, majd a baktriumok az emsztrendszerbl kiindulva elpuszttjk az llatokat. Ennek a szernek htrnya az, hogy az UV sugrzstl vni kell, teht lehetleg alkonyatkor kell kijuttatni. Egy msik tulajdonsga az, hogy nem fajspecifikus, hanem minden lombrg rovarra hat, elpuszttja ket. ppen ezrt alkalmazzk ms lombkrostk ellen is sikerrel. A piacon ma mr knnyen elrhetek a Bacillus thuringiensis ksztmnyek. A gombk kzl a Beauveria brogniartii mutatkozott eddig alkalmasnak arra, hogy hatkony ksztmnyt lltsanak el belle. A termk valjban a gomba ltal megfertztt rpa, amely talajferttlentknt hasznlhat. A gomba a pajor (pete, bb, bogr) elpuszttsa utn behlzza a krnyez talajregeket, hogy jra rintkezhessen a rovarral. A ksztmny szelektv, a mjusi s az erdei cserebogarak ellen hatsos. Ers pajorfertzttsg esetn a leghatkonyabb, ekkor a gomba olyannyira elszaporodik a talajban, hogy mg hosszabb ideig kpes vdettsget biztostani a cserebogr visszateleplse ellen. Alacsony pajorsrsg esetn nagyobb dzist javasolnak. A gomba megfelel talajnedvessget ignyel.

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

374

A rovarpatogn fonalfrgekkel haznkban is folynak kutatsok. Fknt Heterorhabditis fajokat, s azok trzseit hasznljk fel. A fonalfrges ksztmnyek eddig mg viszonylag szerny eredmnyeket hoztak, de mr kaphatak talajferttlentsre alkalmas szerek. A legnagyobb problma az, hogy a fonalfrgek elvesztik fertzkpessgket a laboratriumi szaports sorn. A forgalmazott ksztmnyek kertszetekben sikerrel alkalmazhatak, de szabadfldn eddig nem sok eredmnyre vezettek. Kertszetekben viszont a vagyszereknl hosszabb hatstartam volt elrhet, nagy hatkonysggal prosulva, ha a fonalfrgek kellen el tudtak szaporodni. A szer folyadk halmazllapot, kintzssel lehet a talajba juttatni. Nem fajspecifikus, a talajban lv minden lrvt s bbot megtmadnak a fonalfrgek. A gombaksztmnyhez hasonlan bizonyos talajnedvessgre van szksge a frgeknek. Klfldn igretes ksrleteket vgeztek a nim nvny (Azadirachta indica A. Juss.) rovarl s rovarriaszt hats olajval. Hazai eredmnyek az erdvdelem tmakrben mg nincsenek. Hazai viszonyaink kztt is tallunk olyan nvnyeket, amelyek hatnak a cserebogarakra. Pldul ismertek olyan nvnyek, amelyeket klnsen szvesen fogyaszt, mg msokat igyekszik elkerlni talajba juttatott mreganyagai miatt. A pajor kedvelt nvnyei a szamca, salta, csillagfrt, srgarpa, krisek, nyrak, hrsak, juharok. Riasztan hatnak a pajorra pldul a pohnka (Fagopyrum esculentum Mnch), s az szak-amerikai eredet mzontf (Phacelia tanacetifoliaLinn), mivel a talajba rovartoxin hats, gzosod vegyleteket juttatnak. Ksrletek igazoltk, hogy pldul a tlggyel egy sorba vetve a riaszt nvnyeket cskkenthet a pajorkr. A sorkzkbe szamct ltetve az ott sszegyl pajorokat az idben elvgzett sorkzmvelssel elpusztthatjuk. (Ha elfogy a szamca, knytelen a pajor a tlgyet enni, de a szamca hervadsval idben jelzi a pajorrgst.) Erdteleptskor Haracsi (1944) javasolja, hogy nyrakat, kriseket elegytsnk a tlgy kz, gy elvonhatjuk a pajorkr egy rszt a kvnatos ffafajrl. Igen rdekes s sikeres ksrleteket vgzett Horber 1963-ban, amelyekben sikerrel alkalmazta az gynevezett steril hm technikt. Ebben a mdszerben tmegesen begyjttt hm bogarakat kezelnek rntgensugrzssal, amely sterilizlja ket. A hmeket ezutn szabadon bocstjk, azok prosodnak a nstnyekkel, de gy a petk termketlenek lesznek. A ksrletben jelents mrtkben sikerlt cskkenteni a bogarak egyedszmt (tdre s tizenhatodra) (Jermy 1990). A mdszert ma nem alkalmazzk, jabb eredmnyekrl beszmolk nincsenek. 1864-ben Merseburg mellett mr alkalmaztak a pajorok irtsra egy igen rdekes megfigyelst. A rajzs vben, mg mjus eltt az erdterletek kztti szntn 4 ngyszglnyi mintaterleteken 6 hvelyk vastagsgban istlltrgyt tertettek el, majd ezt 3 hvelyk laza flddel fedtk. A rajzs utn, jlius kzepn azt talltk, hogy ahol elg napsttte helyen volt, ott igen sok pajor nyzsgtt a trgyban s a vele rintkez fldben. Ahol kevesebb volt a napfny, ott mg a petk nem keltek ki. Mindenesetre nagy hatkonysggal vonzotta a nstnyeket petzsre az gy ksztett csalogat gy. Ezek utn az gyakat felszedtk s elgettk. A hibja ennek a mdszernek az, hogy a trgyba elszeretettel petznek a ganjtrk is, amelyek gy rtatlan ldozatokk vlhatnak, nem is beszlve a feleslegesen vgzett munkrl. Ezrt meg kell gyzdni arrl, hogy valban cserebogr pajorok leptk-e el csapdnkat (Taschenberg)! A biolgiai vdekezshez tartoz mdszer az is, ha (lehetleg ms technikkkal egytt alkalmazva) az erdstsekkor a szoksos makk- vagy csemetemennyisg tbbszrst ltetjk ki, gy a pajorkr utn is vrhatan marad elegend csemete.

Mechanikai vdekezsMg hallhatunk azokrl az idkrl, amikor a cserebogarat lmunkval, gyjtssel prbltk korltozni. Br ez igen kzenfekv megolds, mra az emberi munka drgulsa s a mdszer elgtelen hatkonysga miatt erre gyakorlatilag mr nincs plda. Kis terleten azonban, fleg ms eszkz hinyban, ezt a lehetsget sem szabad elvetni. A legfbb mechanikai vdekezsben alkalmazott eljrs a talajmvels, mivel legtbb mezgazdasgi talajmvelsi md jellegbl addan a talaj tdolgozsakor a megmvelt

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

375

talajrtegben lv bogarak, pajorok s petk tlnyom tbbsgt elpuszttja. Az erdszetben azonban csak korltozottan alkalmazhatak ezek az eljrsok, s kltsgessgk miatt csak akkor hasznljk ket, ha egybknt is szksg van mlyszntsra, trcszsra, talajlaztsra. Termszetesen a klnbz mvel eszkzk ms-ms hatkonysggal brnak, hiszen nem egyforma alapossggal aprtjk s forgatjk t a talajt. gy pldul a talajlazts hatkonysga a cserebogarak ellen csekly, mg a trcszs s a sznts utn igen kevs l pajor marad vissza, gyakorlatilag teljes a hatkonysg. Hasonl okokbl a pszts talaj-elkszts nmagban nem kpes pajormentessget biztostani. Igen fontos a munkavgzs idpontjnak szakszer meghatrozsa, amelyhez hrom f szempontot kell tekintetbe venni: 1, Agrotechnolgiai szempont: a talaj j megmunklhatsga adott hmrskleti s nedvessgtartalmi hatrok kztt lehetsges, gy a megfelel idjrsi viszonyokat ki kell vrni a munka megkezdsig. 2, Erdmvelsi szempont: az erdszeti technolgia kijelli azt az idszakot, amelyen bell felttlenl el kell vgezni a munkt (pl.: a csemetk kiltetsnek, vagy a magvetsnek idszaka eltt). 3, Cserebogr-etolgiai szempont: Ezen kvl figyelembe kell venni a pajorok mozgst a talajban, hogy lehetleg minl tbb tartzkodjon a munkamlysgben akkor, amikor tnylegesen megtrtnik a talajmvels. A pajorssnl lert idelis idszakok azok, amelyekben a mechanikai pajorpusztts sikerrel vgezhet. Javasolt a talajmvelst a rajzs vben jniustl oktberig, a rajzs utni vben prilistl oktberig, a rajzst kvet msodik vben pedig prilistl jniusig vgezni, a hatkony pajorpusztts szempontjbl (Jermy 1990). A talajmunkkat rint msik lnyeges jelensg, hogy (hacsak nem igen ers a rajzs, s nagyon nagy a bogarak szma) a nstny ltalban nagyobb, megmvelt nvnyzettl mentes tblba nem szvesen petzik. Ha az ltalunk alkalmazott technolgiban teljes talaj-elkszts szerepel, j, ha a rajz nstnyek mr a megmvelt, res tblval tallkoznak mjusban, gy kisebb az jrafertzds eslye. Mivel az v folyamn a pajorok, a bogarak, s akr a petk is elfordulhatnak a szoksos munkamlysgek alatt, s csak ritkbban fordulnak el teljes egyedszmban a seklyebb talajrtegekben, radsul a pajorok puszttsra idelis talajllapot tbbnyire nem kedvez a gpi fldmunkknak, igen nehz a fenti hrom szempont egyidej rvnyestse. A talajmunkk tbbnyire egy menetben vgezhetek talajferttlent szer kijuttatsval, amelyek jelentsen megnvelik a hatsossgot, hosszabb hatstartamot eredmnyezhetnek, s segthetik a ksbb beltetett csemetk vdelmt is. Ezen kvl szmos biolgiai vdekezsi mdhoz is kapcsoldik talajmunka. A talajmvels hatkonysgval kapcsolatosan megjegyezzk, hogy a tarvgst kvet teljes talaj-elkszts, esetleg talajferttlentssel egybektve hatsos vdelmet nyjthat, de ez csak a telepts vben rvnyesl. A ksbbiekben a visszafertzdst tovbbi injektlsokkal, megfelel idben vgzett sorkzmvelssel, s a rajz bogarak irtsval kell megakadlyozni, legalbb 3 ven keresztl, slyos kltsgek rn. A rszleges talaj-elkszts csak talajferttlentssel egytt hozhat eredmnyt, azonban itt az utlagos vdekezsben a talajmvels mr nemigen alkalmazhat. Csak mestersges feljtsi mdoknl lehet talajmvelst vgezni, gy azt a cserebogarak ellen alkalmazni. Megjegyzend, hogy a talajmvelssel erteljesen megbolygatjuk a termtalajt, talaktjuk szerkezett, megvltoztatjuk lvilgt. Az talakts a fs nvnyek szempontjbl sem mindig pozitv, ezrt alaposan mrlegeljk alkalmazsnak szksgessgt. Ha lehet, kerljk erdeinkben az letkzssgek, esetnkben a talajflra s talajfauna durva bolygatst.

Vdekezs erdmvelsi eljrsokkalA cserebogr-problma sszetett volta miatt clszer tfog megoldst keresni, s a bogr helyett inkbb az lhelyet s a tmegszaporods krlmnyeit megclozni. Ezrt vlemnynk szerint az erdgazdlkodsban a leginkbb alkalmazhat, legkzenfekvbb, legolcsbb s leginkbb termszet-

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

376

kzeli vdekezsi mdszer az, ha olyan erdllomnyt alaktunk ki, amely eleve nem nyjt lehetsget a cserebogarak tmeges felszaporodsra, s lehetleg idszakosan sem teremtdnek ilyen krlmnyek. A msik cl pedig az, hogy ezt az llomnyt termszetes ton tudjuk feljtani. gy minimlis kltsggel oldhat meg az erd feljtsa, valamint szakmai szempontbl felkszltsget ignyl, de igen elegns vlaszt adhatunk a pajorkrdsre. Termszetesen ilyen erdk kialaktsra nem mindenhol egyformk a lehetsgek, s a mindenkori termhelyi adottsgokat nem lehet thgni, ppen ezrt kell ksrletekkel megtallnunk a megfelel eljrsokat. A Krpt-medencben a cserebogr a legtbb erdterleten jelen van, azonban erdgazdasgi problmt csak a laza, homokos talaj, sk- s dombvidki erdgazdasgoknl okoz. Ezeken a terleteken tmegszaporodsra kpes. Sajnlatos mdon a Magyarorszgon hagyomnyosan, s sok helyen sikerrel alkalmazott erdfeljtsi mdok a cserebogarak idelis lhelyein ll erdkben a feljts sorn ppen olyan viszonyokat teremtenek, amelyek a bogarak s a pajorok szempontjbl is idelisak. A bontvgsok, klnsen, ha tlzott mrtkek, sok napfnyt engednek be az erd talajra, gy az jobban felmelegedhet, ami mind a petzshez, mind a pajorok fejldshez igen kedvez. A tarvgsokkal a bees napsugrzs nagyobb terletet rint s erteljesebb lesz, valamint az erdszeglyek fajlagos hossza is n, amelyek kedvelt rajzhelyek. A mestersges teleptsek, s a vgvgott feljtsok nagyterlet tbli valsgos pajoriskolkk vlhatnak (a menzn knlt bsges csemetvel), ahol csak nagyon hossz id mlva, szmos vegyszeres kezels s ptls utn mutatkozik nmi eredmny. Azonban nem csak a feljts mdja kedvezhet krostnk letfolyamatainak. Az egy szintes, egykor, elegyetlen tlgyes-cseres llomnyok egybknt sem elgg rnyaltak, gy szintn kellemes lhelyei a cserebogrnak. Az idnknt felverd igen ers s akr 6-10 m magas cserjeszint nyjt mr rnyalst, valamint jelzi, hogy msodik lombkorona-szint kialaktst is elbrta volna a termhely. Szmos erdben a mestersgesen kialaktott, lhelyekben szegny, sematizlt erdszerkezet, valamint a mretes ll holt fk igen alacsony szma miatt kevs az l s bvhelye a cserebogarak termszetes ellensgeinek, s sszessgben kisebb az erd letkzssgeinek stabilitsa. A nem megfelel llomnyszerkezet, szintezettsg, elegyessg, s erdszegly miatt nem rvnyeslhet a j erdszerkezet klmt mdost, nedvessg-megtart s h-kiegyenlt hatsa sem. ltetvnyszer erdkben s ltetvnyekben ezek a jelensgek mg erteljesebben rvnyeslnek. Az erdszerkezet rossz voltt sokszor az igen magas vadltszm okozza, mikzben a pajorhoz hasonlan akadlyozhatja a feljulst, hacsak kertssel ezt a hatst nem mrskeljk. Br a vadfajok kzl a vaddiszn jelents mrtkben fogyasztja a pajorokat, azokbl mg igen sok megmarad. Ahhoz, hogy rdemes legyen a pajor kitrsra energit fordtani, sok kvr pajor szksges. Az elszrtan vagy mlyen lv pajorok gy megmaradnak, s kpesek a cserebogr-llomnyt magas ltszmmal fenntartani. Mindenesetre a friss trsok jelzik, hogy egyrszt sok a pajor, msrszt ppen a felszn kzelben tartzkodnak. Nem hagyhatjuk emlts nlkl azt a tnyt sem, hogy igen sok esetben az emberi tevkenysg az erdsz igyekezete ellenre okoz krokat az erdben, s gy teremt kedvez feltteleket a cserebogaraknak. Ilyen eset pldul az, hogyha vzrendezs, vagy klszni bnyamvels miatt a talajvzszint essvel a termhely pont a pajoroknak kedvez irnyba vltozik meg. Hasonl, s napjainkban gyakori eset az, hogy az erdben fatolvajls miatt alakul ki hatalmas zrdshiny. A termhelyet rint ipari-mezgazdasgi tevkenysgeket ssze kell hangolni az erdszet s az l krnyezet rdekeivel, valamint a bncselekmnyeket az erdben sem szabad megtrni. Lehetv kell tenni, hogy az erdsz megvdhesse az erdt, s adott esetben nmagt. Rgta ads ezen problmk megoldsval haznk vezetse. Ma mr az erdterletek nagy rsze mezgazdasgi tblkkal, vadfldekkel hatros. A mezgazdasgi kultrk pedig szintn kedvelt helyei a cserebogaraknak, ahol bsggel ll rendelkezskre tpllk, mind a pajorok, mind a bogarak szmra. A csimaszok egy rsze mg a rendszeres talajmunkkat is tvszeli a mlyben, mivel a mezgazdasgi munkk sorn nincsenek tekintettel rjuk, avagy a technolgia nem teszi lehetv irtsukat. Tbb ves kultrkban, gymlcsskben s szlkben viszont komoly pajorpopulci alakulhat ki. gy az erdk s a mvelt fldek hatrn kivl, tpllkokban rendkvl gazdag cserebogr-knan alakul ki. A zrt gyepek,"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

377

legelk, rtek mr nem kedveznek azoknak a cserebogaraknak, amelyek komolyabb erdszeti krokat okoznak. Valamint a rtek lhelyet nyjtanak olyan llatfajoknak, amelyek jelents pusztti a cserebogaraknak. Pldul a trsdarazsak nstnye rengeteg nektrt fogyaszt, mikzben rejtlyes mdon, a talaj felett repkedve tallja meg azt a krlbell 50 pajort, amelyek utn lesva elhelyezi rajtuk egy-egy tojst. Lthatan az julatnak a mostani krlmnyek kztt erteljesen lecskkentek a tllsi eslyei. gy a fenti okok miatt szksges, hogy a pajorkrral ersen sjtott erdterleteken az eddigi (legtbbszr jl bevlt) gyakorlatot tgondolva s megvltoztatva j, hatkonyabb erdmvelsi eljrsokat keressnk, majd alkalmazzunk. A talajrnyals s a j llomnyszerkezet igen fontos a cserebogarak elleni vdekezsben. Az erdei s a hosszszr mjusi cserebogr kivtelvel a tbbi faj nem fejldik jl rnyalt, hvs talajban. A magasabb vztartalom s az alacsonyabb hmrsklet radsul kedvez a gombknak s baktriumoknak is, amelyek gy nagyobb mrtkben kpesek megbetegteni a pajorokat. Azaz, mivel az erdmvelsi beavatkozsokkal erteljesen meg tudjuk vltoztatni egy-egy llomny zrdst s gy fnyviszonyait, joggal remljk, hogy kpesek lesznk a cserebogarak szmra kedveztlen erdalakokat ellltani. Az ltalunk felvetett krdsre klfldn mr rgen szletett hatkony vlasz. Mr 1931-ben Puster (1931) szerint is a cserebogr legnagyobb ellensge zrt erd, mert ez a pajor legnagyobb melegszksglete idejn tartja a talajt hvsen s dn, gy htrltatva a cserebogarak fejldst. Minden olyan erdszeti beavatkozs, amely utn a talajt nagy terleten s hossz idre rheti a napfny, vagy dli, benapozott szleket teremt, a cserebogaraknak kedvez. A ligetes, vagy bontott llomnyok rnyalsa mg szintn nem elegend. Ellenben a kis terlet, a vgs szlt s az julatot lehetleg rnyalsban tart lkvgsok, valamint az szak s szak-nyugat fell vezetett feljtvgsok hatkonyan cskkentik a cserebogr szmra idelis talajviszonyok terlett, gy meg is szntetve az erdei pajorkrt tbb nmetorszgi s csehorszgi lucos erdben (Gyrfi 1963). Teht mr igen korn felismertk erdsz eldeink, hogy a cserebogarak visszaszortshoz mindenkor a lehet legkevesebb fnyt szabad az erd talajra engedni. Ezt a keskeny, szakrl dl fel halad feljt szeglyvgsokkal lehet elrni. Hasonl eredmny rhet el kis terlet, azaz egy fahossz alatti mretekkel br, szintn dl fel halad lkvgsokkal is, br itt bonyolultabb az anyagszllts megoldsa. A munkt folyamatos figyelemmel, venknti visszatrssel vgeztk. Az emltett pldk tlnk szakra, lucfenyves llomnyokban, ms klmban vezettek sikerre. Hazai viszonyaink kztt legtbbszr tlgy s cser ffafaj llomnyok szenvednek a cserebogrtl, s a mr trgyalt egyb okok miatt egybknt is nehezen jul llomnyok feljtst kell megoldanunk. Az ilyen vgsmdoknl teht szmolnunk kell a tlgyek nehzkesebb-lassabb feljulsval, azonban ezt ellenslyozza a tlgy azon kpessge, hogy a csemetk kpesek tbb ven keresztl lappangani az anyallomny rnykban (Varga Bla szbeli kzlsei 2008). Emellett szmtanunk kell a feljtsi idszak jelents megnylsval is. A msik felvetd krds a mr emltett zrdshiny, hiszen ritka erdben hiba vezetjk j irnyban s kell vatossggal a feljtst szolgl vgsokat. Ezt utlagosan csak a termhelynek megfelel faj msodik szint bevetsvel rhetjk el, s csak akkor, ha a termhely ezt valban elbrja. Itt az rnytrbb elegyfafajok jnnek elssorban szmtsba, mint pldul a juharok, szilek, de az rnyals megteremtsn kvl j az elegyessgre is minl inkbb trekedni. Termszetesen jobb, ha az elegyfk megfelel mrtk kmletvel mr a kezdetektl hagyjuk kialakulni a msodik koronaszintet. Azokon a terleteken, ahol a termhely mr nem teszi lehetv a ktszintes fallomnyok ltt, ltalban mr a fatermeszts clja is alrendelt, s a talajvdelem fontosabb. Itt csak a cserjeszinttl vrhat rnyals, de ilyen gyenge termhelyeken, a zrt erdk kolgiai hatrn (vagy azon tl) az llomny nyilvn nehezebben jthat fel, s ezeken a helyeken a szoksos, preferlt ffafajok sem rzik mr jl magukat. Azonban nem kiltstalan a feljts helyzete ilyen, csak cserjernyalst ad erdkben sem. Szakmnkban mg nem is ismert pontosan az a hatr, ameddig az erdk termszetkzeli mdon, a mai gyakorlattl cseklyebb erly s kizrlag a feljtst clz bontvgsokkal feljthatak lennnek. A tarvgsos, s a sematikus bontvgsok hatrait azonban mr ismerjk. Ezen kvl figyelnnk kell arra is, hogy az erd jelenlegi llapota hossz id alatt"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

378

alakult ki, s az emberi tevkenysg ersen hatott r. Teht attl, hogy ma egy erd rnzsre igen rossz kpet mutat, mg nem bizonyos, hogy kizrlag a termhely gyengesge okozza snyldst. A krlmnyeket alaposan megvizsglva jobb lehet a termhely a ltszlagosnl, valamint a helyesen kialaktott llomnyszerkezet tovbb javthatja azt. Az gy kialaktott erdkben, vagy amelyekben mr szerencss mdon adott volt az alapos talajrnyals, mr j esllyel alkalmazhatjuk a nmet erdszek ltal hasznlt vgsmdokat, gyelve arra, hogy az julatot ne tl ksn tegyk ki a napfnynek, de ne teremtsnk lehetsget a cserebogarak elszaporodsra sem. A vgsok clja a feljts kell legyen, a vgsjellst ne csak a fatrzseket vizsglva, hanem a fldn lv csemetket s a felettk rnyal koronkat nzve vgezzk! rdemes lehet az julat felett elszr csak a msodik szintet megbontani, s csak ksbb, vatosan eltvoltani az anyallomnyt. Az ilyen feljts pontos ideje s erlye nlunk mg meghatrozsra vr, ezirny ksrletek most indulnak. Ennek ellenre a felkszlt erdsz szakember sajt mkdsi terletn, ha megfelel figyelmet fordt e krdsre, valsznleg sajt megfigyelseivel is meg tudja oldani a feljtst. Megjegyezzk, hogy nhny mretes, elpusztult ll fa kedvez lhelyek egsz sort teremti meg erdeinkben, amelyek jelents rszt a cserebogarak fogyaszti foglaljk el. Az odvas fk egybknt is nvelik az erd letkzssgeinek stabilitst. Ne tvoltsunk el teht minden elhalt ft, szradkot az erdbl, legalbb hektronknt nhny darabot hagyjunk meg bellk. A feljtsok sorn megmaradt hagysfk, vagy csoportok is lehetsget adnak erre (mivel elbb elpusztulnak a feljul llomnynl). A fenti vgsmdokkal trtn erdfeljtsnl magasabb kltsgekre kell szmtani, mint a hagyomnyos bontsos feljtsnl. A kertsekre, vagy a vad tvoltartsnak egyb mdjaira itt is szksgnk van, de a technolgia kevsb sematikus (klnsen a lkvgsok esetben), a faanyag szlltsa bonyolultabb, a feljuls hosszabb id alatt trtnik meg, a munka gyakori visszatrst kvn, s szakmai felkszltsget is. Azonban e mdszerek ppen ott alkalmazandk, ahol a bontsos s tarvgsos feljtsok nem. Az utlagos ptlsok, a vegyszerezsek, talajmunkk sszkltsgei bizonyosan fellmljk az ltalunk vzolt termszetes feljts kltsgeit. kolgiai vonatkozsokban pedig szksgtelen az elnyk kiemelse. Szembetn, hogy a cserebogarak ellen vgzett termszetes erdfeljts lkvgsos mdja elveiben s mdszereiben nagyon hasonl a szlal vgshoz. A fenti szempontokat figyelembe vev erdmvelsi technolgia haznkban mg csak ksrleti stdiumban van, de mindenkppen vrhat tle eredmny. A Valki Erdszet szakemberei ilyen ksrlet folyatatsval is keresik a megoldst a szmukra napi problmt jelent pajorkrdsre. Br az ismertetett vgsmdok klfldi eredmnyes alkalmazs ms klimatikus, hidrolgiai s talajviszonyok kztt mkdtt, a kszletgondoz fahasznlathoz, szlal jelleg erdmvelsi mdokhoz hasonlan (amelyek hazai alkalmazhatsgt az erdsz szakmban sokan ktsgbe vontk, most azonban az orszg tbb pontjn vitathatatlanul eredmnyesen mvelik ket) bzhatunk abban, hogy a legtbb rintett erdtpusban megfelel szakrtelemmel a Krpt-medencben is mkdkpesnek bizonyulnak ezek a vgsmdok, s velk cskkenthet lesz a pajorkr mrtke.

sszefoglalsCikknkben sszefoglaltuk az erdszeti szempontbl fontosabb cserebogrfajok tulajdonsgait, biolgijt. Ismertettk a korbban alkalmazott, a mai, s az eredmnyekkel kecsegtet, ksrleti vdekezsi mdokat. rzkeltettk, hogy az erdben foly termszetes folyamatok rsze a cserebogr. Ha problmaknt jelentkezik, akkor a kialakult helyzetrt nem ez az egy krost faj felels, hanem az letkzssgben bekvetkezett folyamatok egyenslynak eltoldsa. Ma pedig, amikor az emberi tevkenysgek s az ghajlatban bekvetkez vltozsok a korbbi trtnelmi idszakoknl jobban

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

379

terhelik erdeinket, fokozott figyelmet kell szentelnnk a termszetes letkzssgekre. Ehhez azonban szksges a problmhoz val maximlisan realista hozzlls, ugyanis nem szabad hagynunk, hogy erdeink gye elvesszen az olyan szlssges, mgsem ritka gondolatmenetek kztt, amelyek szkltkren anyagiasok, vagy szakmailag felkszletlenek, vagy a vals termszeti s gazdasgi folyamatok ismerete nlkl termszetbartok. Ezeket a hibkat el kell hagyni. Bzunk abban, hogy a jvben blcsebben tudjuk majd lvezni erdeink bsges ldsait.

KsznetnyilvntsKsznetet mondunk a NKI s az ERTI knyvtrosainak, azaz Hertelendin Bogdny Veroniknak s Mtyus Krisztinnak az irodalmak sszegyjtsben nyjtott segtsgkrt. Megksznjk Jermy Tibor hozzjrulst ahhoz, hogy a NKI ltal ksztett brkat bemutathassuk cikknkben. Megksznjk azon erdgazdasgok dolgozinak szellemi, fizikai, s anyagi segtsgt, akik tmogattk s tmogatjk a cserebogrpajorokkal kapcsolatos kutatsokat. Klnsen ksznjk a Pilisi Parkerd ZRT. Valki Erdszetnek, s a SEFAG ZRT.-nek, hogy lehetsget biztostanak a kutatsok folytatshoz. Vgezetl ksznjk annak a nagyon sok lelkes erdsz kollegnak a segtsgt, akik szmukra apr, de sszeadva mgis igen nagy szvessgeikkel tettk lehetv munknkat. A dolgozatban felhasznlt fotk tbbsgt az ERTI erdvdelmi osztlya ksztette. Amelyeket nem, azoknl a ksztt s a szrmazst zrjelben tntettk fel.

IrodalomjegyzkApt . 1952: Pajorirts vegyi ton. ERTI vknyve 2. vf. 199-209 Apt . 1954: Az 1954. vi cserebogrimg irtsi ksrletek. Erdszeti Kutatsok 1954/4 71-80 Babics I., Vzvri O. 2006: Egyfajta vdekezsi technolgia a cserebogrpajor krostsa ellen. Erdszeti lapok CXLI vf. 2006. november 350-354 Endrdi S. 1956: Lemezescsp bogarak Lamellicornia; Dr. Szlessy Vilmos s mtsai. szerk. (1956): Magyarorszg llatvilga Fauna Hungariae IX. ktet, Coleoptera IV. 4. fzet 118-138 Erdsi L. 1965: Tapasztalatok a cserebogrpajor elleni vdekezsrl. Nvnyvdelem I. 6. 44-46. Filk A. 2008: Cserebogrpajor elleni biolgiai vdekezs lehetsgei. Szakdolgozat, NyME Erdmvelsi s Erdvdelmi Intzet Gyrfi J. 1954: Vegyszeres cserebogrirtsi kisrletek Sopronhorpcson. Az Erd 3. 8. 273-275. Gyrfi J. 1960: Zrjelents a 7111/1960. szm A csemetekertek s erdstsek vdelmnek biztostsa a cserebogr krostsa ellen. - A cserebogrrajzsok prognozisnak megllaptsa cm tmrl. ERTI zrjelents Gyrfi J. 1963: Erdvdelemtan. Akadmiai Kiad, Budapest 320-342. Haracsi L. 1944: Pajorvizsglatok a debreceni erdkben. Erdszeti ksrletek 45. vf. 127-155. Hibbjn J. 1897: Vidki levl (A cserebogrpajodok sznkneggel val irtsrl). Erdszeti lapok 36. vf. 9. 789-792. Homonnay F., Homonnayn Csehi . 1970: Az erdei cserebogr (Melolontha hippocastani F.) s hazai fejldstrtnetnek rvid ismertetse. Nvnyvdelem VI. vf. 12. sz. 539-545. Homonnay F., Homonnayn Csehi . 1990: Csald: Cserebogarak-Melolonthidae; In: Jermy Tibor, Balzs Klra 1990: A nvnyvdelmi llattan kziknyve 3/A ktet: 156-203 Homonnay F. 1969: A Melolontha melolontha L. hromves fejldse s az egyes lrvastdiumok idtartamban mutatkoz klnbsgek. A nvnyvdelem korszerstse 1969. VOL. 3. 97-105. Homonnay F. 1969: A Melolontha melolontha L. lrva vedlseinek s bbozdsnak fzisai. A lrva mozgstechnikja a talajban. Fol. Ent. Hung. TOM. XXII. Nr. 23. 1969. 439-445. Homonnay F. 1970: Az prilisi cserebogr (Rhizotrogus aequinoctialis Hrbst.) letmdja s fejldse Magyarorszgon. A nvnyvdelem korszerstse VOL. 4. 1970. 105-113.

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre

Janik G. et al.: Az erdszeti jelentsg cserebogarak

380

Homonnay F. 1973: A mjusi cserebogr (Melolontha melolontha L.) trzsek hazai elhelyezkedse, trhdtsa s keveredse. A nvnyvdelem korszerstse 1973. VOL. 7. 31-39. Homonnay F. 1974: A srga cserebogr (Amphimallon solstitialis L.) letmdja s fejldse Magyarorszgon. A nvnyvdelem korszerstse VOL. 8. 1974. 5-29. Homonnay F. 1975: A kall cserebogr (Polyphylla fullo L.) letmdja s fejldse Magyarorszgon. A Nvnyvdelmi Kut. Int. vknyve VOL. III. 1975. 33-72. Homonnay F. 1976: A pusztai cserebogr (Anoxia pilosa F.) letmdja s fejldse Magyarorszgon. A Nvnyvdelmi Kut. Int. vknyve VOL. XIV. 1976. 7-34. Homonnay F. 1976: Adatok a Melolontha melolontha L. pajorjnak biolgijhoz. Nvnyvdelmi vknyv 14. 203-209. Homonnay F. 1977: A fnycsapdk alkalmazsnak jelentsge a Melolontha fajok rajzsnak, ivararnynak s tmegszaporodsnak kutatsban. Nvnyvdelem XII. vf. 4.sz. 152-159. Inntsy F., Lakatos T. (szerk.) 2004:Bioldiai nvnyvdelem a rovarpatogn fonalfrgek gyakorlati alkalmazsnak lehetsgei. jfehrti Gymlcstermesztsi Kutat s Szaktancsad Kht., 2004 Jakab J., Rll G., Kolonits J. 1984: Gyakorlati tapasztalatok a mjusi cserebogr (Melolontha melolontha L.) ellen helikopterrel vgrehajtott Decis ULV vdekezsi technolgia eredmnyrl Az1984. vi Nvnyvdelmi Tudomnyos Napok rendezvnyn elhangzott elads sszefoglalsa.. Nvnyvdelem 20.vf. 5. 206. Jermy T., Balzs K. (szerk.) 1990: A nvnyvdelmi llattan kziknyve. 3/A ktet, 156-200 Sezen, K., Demir, ., Demirba, Z. 2007: Identification and pathogenicity of entomopathogenic bacteria from common cockchafer, Melolontha melolontha (Coleoptera: Scarabaeidae). New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science, 2007, Vol. 35: 7985 Kallina K. 1892:Pajodok puszttsa naphtalinnal. Erdszeti Lapok 31. 6. 507-508. Kiss F. 1935: Beobachtungen ber die Lebensweise des Walkers (Polyphylla fullo L.). Erdszeti Ksrletek 37. vf. 1-2. 64-75. Kleiszl Gy. 1892: Botrytis tenella haznkban a szabadban. Erdszeti Lapok 31. 6. 432-433. Puster, A. 1931: Der Maikfer in Bienwald. Forstwissenschaftiches Centralblatt 1931 457-460 Ratkovszky K. 1900: Az idei cserebogrrajzs. Erdszeti Lapok 39. 11. 1107-1109 Sedlmayr K. 1954: A sopronhorpcsi cserebogrrtsi ksrletekhez. Az Erd 3. 8. 275. Sezen, K., Demirba, Z. 2006: A new isolate of Melolontha melolontha entomopoxvirus in Turkey: morphology, infectivity and prevalence in the field, Appl. Ent. and Zool., 41 (3), 471-477, Sezen, K., Demirba, Z. 2007: Adi mays bcei (Melolontha melolontha, Coleoptera: Scarabaeidae)nin biyolojik kontrol ajannn aratrlmas, Ekoloji ve evre Dergisi, 15, 62, 1-6,

"Kutatssal az erdrt" - az Erdszeti Kutatsok digitlis, nnepi klnszma az OEE 139. Vndorgylse tiszteletre