ay carmela

Upload: javier-ara-sauco

Post on 07-Jul-2015

534 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Ay, Car mela!Jos Sanchs Sinisterra

Localizacin Generacin del 82 Teatro independiente o universitario Jos Luis Alonso de Santos, Fermn Cabal o Ignacio Amestoy Teatro neorrealista

Biografa Dramaturgo espaol Considerado uno de los grandes renovadores del teatro espaol Funda y dirige desde 1977 hasta la actualidad El Teatro Fronterizo de Barcelona. Sala Beckett Premio Nacional de teatro en 1990 Su obra est entre la tradicin y las nuevas contemporneas, combinando narracin con dinamismo teatral para involucrar al

Obra

Profundiza en el estudio de los lmites de la teatralidad: lo intertextual, la implicacin del espectador, la metateatralidad, lo no dicho, lo enigmtico como necesidad para acercar el teatro a otras artes o a la ciencia. Entre sus obras destacan: aque o De piojos y actores (1980) Ay, Carmela! (1987) Los figurantes (1988) El cerco de Leningrado (1994) El lector por horas (1998) Sangre lunas (2001) Flechas del ngel del olvido (2004)

Ay, Car mela! Dos actos Escrita en 1986 el 5 de noviembre de1987 en el Teatro Principal de Zaragoza Es subtitulada en ocasiones como Elega de una Guerra Civil, y en otras como Carmela y Paulino, variedades a lo fino.

Personajes

Carmela Paulino

FragmentoDe pronto, desde un lugar indeterminado quiz desde la sala--, entonada por voces masculinas en las que se adivinada acentos diversos, se escucha la cancin popular republicana: Tres colores tienen el cielo de Espaa al amanecer. Tres colores, la bandera que vamos a defender. CARMELA. (Desprendindose violentamente de PAULINO.) Vete a darle por detrs a tu madre! (Y se une al canto de los milicianos, al tiempo que abre y despliega la bandera alrededor de su cuerpo desnudo, cubierto slo por unas grandes bragas negras. Su imagen no puede dejar de evocar la pattica criatura de una alegora plebeya de la Repblica)

PAULINO. (Aterrado) Carmela! Losellaslas tetas! Todo ha sucedido muy rpidamente, al tiempo que la luz ha comenzado a oscilar y a adquirir tonalidades irreales. Tambin el canto -- y otros gritos y golpes que intentan

acallarlosuena distorsionado. PAULINO, tratando desesperadamente de degradar la desafiante actitud de Carmela, recurre a su ms humillante bufonada: con grotescos movimientos y burdas posiciones, comienza a emitir sonoras ventosidades a su alrededor, para intentar salvarla hacindola cmplice de su parodia. PAULINO. (Improvisa, angustiado y falsamente jocoso) Estos son los aires que a usted le convienen! Y estas melodas las que se merecen! Tome por aqu! Tome por ac! Do, mi, re, la, sol si, re, do, mi, fa! La luz se extingue, excepto una vacilante claridad sobre la figura de CARMELA. Tambin decrecen las voces y sonidos de escena, al tiempo que se insinan, inquietantes, siniestros, los propios de un fusilamiento: pasos marciales sobre tierra, voces de mando, una cerrada descarga de fusilera. Mientras se apagan los ecos, se hace totalmente el OSCURO

Ja v ie r A ra S a u co I u stra ci n e s: l o P ica sso