asio en cubase y nuendo

17
¿Cómo configurar la placa ASIO en Cubase y Nuendo? En todo estudio de grabación personal hay una placa de audio ASIO profesional y un programa de grabación multipista como Cubase o Nuendo pero no todos los usuarios saben cómo configurar el mismo. Aquí veremos, en unos pocos pasos, cómo ajustar las entradas y salidas de la placa en los programas de música más usados, comenzando por Cubase y Nuendo. 1) En Cubase: Dispositivos>Configuración de dispositivos>VST Audiobay, y elegir el driver ASIO de la placa que estemos utilizando y hacer click en aplicar. En Nuendo: Dispositivos>Configuración de dispositivos>VST Multitrack, y elegir el driver ASIO de la placa que estemos utilizando y hacer click en aplicar. 2) En Dispositivos>VST ENTRADAS, borrar los buses que aparecen y agregar la cantidad de buses mono correspondiente a la cantidad de entradas de la placa. 3) En Dispositivos>VST SALIDAS borrar también los buses de salida que aparecen y agregar ahí la cantidad de buses estéreo correspondiente a la cantidad de salidas estéreo de la placa. 4) Antes de grabar en el Cubase, en la pista elegida para ello, seleccionar la entrada de la placa que vamos a usar para enchufar nuestro micrófono o instrumento, como 'in'; y como 'out', la salida que vamos a utilizar para monitoreo. 5) Para escuchar lo que esté siendo grabado mientras tocamos, debemos habilitar el “parlantito” que está al lado del seguro de grabación de la pista, para monitorear así lo que estamos ingresando al canal.

Upload: pepejijuna

Post on 18-Jan-2016

135 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ASIO en Cubase y Nuendo

¿Cómo configurar la placa ASIO en Cubase y Nuendo?En todo estudio de grabación personal hay una placa de audio ASIO profesional y un

programa de grabación multipista como Cubase o Nuendo pero no todos los usuarios saben cómo configurar el mismo. Aquí veremos, en unos pocos pasos, cómo ajustar las entradas y

salidas de la placa en los programas de música más usados, comenzando por Cubase y Nuendo. 

1)      En Cubase: Dispositivos>Configuración de dispositivos>VST Audiobay, y elegir el driver ASIO de la placa que estemos utilizando y hacer click en aplicar. En Nuendo: Dispositivos>Configuración de dispositivos>VST Multitrack, y elegir el driver ASIO de la placa que estemos utilizando y hacer click en aplicar.

2)      En Dispositivos>VST ENTRADAS, borrar los buses que aparecen y agregar la cantidad de buses mono correspondiente a la cantidad de entradas de la placa.

3)      En Dispositivos>VST SALIDAS borrar también los buses de salida que aparecen y agregar ahí la cantidad de buses estéreo correspondiente a la cantidad de salidas estéreo de la placa.

        4)     Antes de grabar en el Cubase, en la pista elegida para ello, seleccionar la entrada de la placa que vamos a usar para enchufar nuestro micrófono o instrumento, como 'in'; y como 'out', la salida que vamos a utilizar para monitoreo.

        5)     Para escuchar lo que esté siendo grabado mientras tocamos, debemos habilitar el “parlantito” que está al lado del seguro de grabación de la pista, para monitorear así lo que estamos ingresando al canal.

Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

Page 2: ASIO en Cubase y Nuendo

¿Cómo configurar el MIDI en Cubase y Nuendo?

En este tutorial, vamos a explicar cómo configurar estos programas para tocar y grabar con nuestro controlador o interfase MIDI a USB. 

Los pasos a seguir para configurar ambos softwares son similares, ya que ambos pertenecen a la firma Steinberg.Lo primero que debemos hacer es configurar los puertos MIDI dentro del Cubase o Nuendo. Para ello, nos dirigimos al menú Dispositivos y una vez allí elegimos el ítem “Configuración de dispositivos”. En esta nueva ventana vamos a la sección “Puertos MIDI por defecto” (“Default MIDI Ports” en inglés) y seleccionaremos nuestra interfase MIDI USB o controlador MIDI USB, dependiendo del caso, como MIDI In.La salida MIDI, no debemos configurarla en esta ventana si pensamos utilizar instrumentos virtuales VSTi, pero en el caso de usar un dispositivo externo (como un módulo de sonidos un sintetizador, o un host de VSTi externo), sí hay que seleccionar nuestro controlador o interfase MIDI USB como MIDI Out.

Luego debemos agregar los instrumentos VSTi deseados en el menú Dispositivos>VST Instrumentos(para que aparezcan disponibles los VSTi, es necesario que al instalarlos en la computadora, hayamos seleccionado la ruta del directorio VST de Cubase o Nuendo como destino para los archivos VSTi).

Ahora es el momento de crear una pista MIDI donde grabar y tocar. Para poder configurar la entrada (el Dispositivo USB) y la salida (el VSTi o instrumento virtual deseado), debemos hacer clic en el nombre de la pista y luego a la derecha podremos setear el MIDI In y Out. Siguiendo estos pasos, estaremos listos para grabar y tocar sin problemas.

2 comentarios: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

¿Cómo configurar el Reason para grabar MIDI?

Page 3: ASIO en Cubase y Nuendo

  El Reason, como tantos otros softwares para la creación de secuencias MIDI, permite al usuario asignar (y modificar) fácilmente instrumentos virtuales para usarlos con el controlador MIDI. Para lograr un flujo de trabajo estable y cómodo en este tipo de programas, lo esencial

es siempre configurar correctamente los mismos antes de comenzar. 

Para configurar el Reason lo primero que debemos hacer es dirigirnos al menú ‘Edit’, en el que cliquearemos en la opción ‘Preferences’. En esta nueva ventana, en el ítem 'Page' debemos cliquear en 'Audio', donde seleccionaremos la placa de sonido que se esté utilizando, y en el caso de que la misma tenga drivers ASIO, optaremos por ese modo.

Luego, en el ítem 'Page’ cliqueamos en la opción 'Keyboards and control surfaces', y allí pulsamos el botón ‘Add’. En esta nueva ventana, en el campo ‘Manufacturer' seleccionamos 'Other', para luego cliquear en el botón que dice ‘Find’ y con el controlador conectado a la PC movemos cualquier tecla, botón o fader del mismo, para que este sea detectado por el software. Cuando esto suceda, cliquearemos el botón "Choose". 

 

Luego para asignar un instrumento virtual, debemos cliquear en la consola primero, y luego dirigirnos al menú ‘Create’, donde elegimos la opción ‘Instrument’ y en la nueva ventana que se abrirá, es donde vamos elegir el instrumento deseado.No hay comentarios: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

¿Cómo configurar el MIDI en Ableton Live?En este pequeño informe vamos a explicar paso a paso cómo configurar el Ableton Live para

grabar y tocar con un controlador MIDI USB e instrumentos virtuales. 

El primer paso es, como siempre, configurar las preferencias de Audio del software. Para ello nos dirigimos al menú Opciones>Preferencias y en esta nueva ventana, cliqueamos en la solapa 'Audio',

Page 4: ASIO en Cubase y Nuendo

donde seleccionaremos la placa de sonido que se esté utilizando, y en el caso de que la misma tenga drivers ASIO, optaremos por ese modo.

Una vez hecho esto vamos a configurar el MIDI en la misma ventana, pero esta vez en la solapa  ‘Midi Sync’, donde seleccionaremos para el ítem 'Superficie de control' la opción 'None' (a menos que contemos con alguno de los controladores incluidos en la lista que allí se despliega). Luego, en el ítem 'Entrada’ cliqueamos en la opción ‘MIDI USB’, y en ‘Salida’ volvemos a dejar seleccionada la opción ‘None’ si vamos a trabajar con instrumentos virtuales (sintetizadores tipo software, VSTs, Dxi, etc.); y en el caso de querer trabajar con los sonidos de un módulo externo elegiremos la salida MIDI correspondiente a la placa de Audio o el controlador. Por último cerramos la ventana y la configuración quedará automáticamente guardada sin necesidad de volver a repetir estos pasos la proxima vez que ejecutemos el programa.

  Ahora es el momento de crear una pista MIDI. Para esto nos dirigimos al menú Insertar>Pista MIDI. En la pista veremos la opción ‘Midi from’ donde debemos elegir ‘Dispositivo de audio USB’, es decir el controlador.

Page 5: ASIO en Cubase y Nuendo

  Lo que resta es elegir el instrumento virtual, para ello debemos cliquear en el nombre de la pista MIDI y luego en la lista ubicada en el margen superior izquierdo de la vista principal del Live (el panel ‘Live Dispositivos’) elegir el instrumento deseado y arrastrarlo hacia el panel inferior central donde dice ‘Deposite aquí los efectos MIDI, los efectos de audio, los instrumentos o las muestras’.

No hay comentarios: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

¿Cómo configurar el MIDI en Cakewalk Sonar?Si bien el Sonar es un ágil y práctico secuenciador de audio y MIDI, muchos de sus usuarios,

hasta los más avanzados, suelen tener problemas para configurar los puertos MIDI y los instrumentos virtuales -VSTi-. En este tutorial vamos a explicar paso a paso cómo configurar dicho software para usar nuestro controlador MIDI USB o teclado con interfase MIDI a USB.

Lo primero que debemos hacer es configurar los puertos MIDI dentro del Sonar. Para ello, nos dirigimos al menú “Opciones” y una vez allí elegimos el ítem “Dispositivos MIDI”. En esta nueva ventana, veremos arriba  las entradas MIDI, donde seleccionamos nuestra interfase MIDI USB o controlador MIDI USB, dependiendo del caso.En la parte de abajo de la ventana veremos la configuración de las salidas MIDI, donde no debemos seleccionar ninguna opción si pensamos utilizar VSTi.En el caso de  usar un dispositivo externo como un módulo de sonidos, un sintetizador, o un host de VST externo debemos seleccionar nuestra interfase MIDI USB como salida.

Luego haciendo un clic en OK quedan los puertos MIDI configurados, sin necesidad de repetir el proceso al volver a iniciar Sonar.Para insertar el instrumento virtual, debemos dirigirnos al menú “Insertar”, y elegir la opción “Sintetizadores tipo software”, y seleccionar de la lista, el instrumento virtual deseado (para que aparezcan disponibles los VSTi, es necesario que al instalarlos en la computadora, hayamos seleccionado la ruta del directorio VST del Cakewalk Sonar como destino para los archivos VSTi).Esto hará que se abra una nueva ventana en relación al instrumento elegido y otras configuraciones avanzadas del MIDI, en las que no es necesario modificar nada, solo debemos pulsar “Aceptar”.

Page 6: ASIO en Cubase y Nuendo

Ahora es el momento de crear una pista MIDI donde grabar y tocar. Para poder configurar la entrada (el Dispositivo USB) y la salida (el VSTi o instrumento virtual deseado), debemos hacer clic con el botón derecho del mouse sobre el nombre de la pista y elegir la opción “Propiedades de Pista”. En esta nueva ventana podremos realizar las últimas configuraciones y luego de eso grabar y tocar sin problemas.

No hay comentarios: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

¿Cómo configurar la placa ASIO en Cubase y Nuendo?En todo estudio de grabación personal hay una placa de audio ASIO profesional y un

programa de grabación multipista como Cubase o Nuendo pero no todos los usuarios saben cómo configurar el mismo. Aquí veremos, en unos pocos pasos, cómo ajustar las entradas y

salidas de la placa en los programas de música más usados, comenzando por Cubase y Nuendo. 

1)      En Cubase: Dispositivos>Configuración de dispositivos>VST Audiobay, y elegir el driver ASIO de la placa que estemos utilizando y hacer click en aplicar. En Nuendo: Dispositivos>Configuración de dispositivos>VST Multitrack, y elegir el driver ASIO de la placa que estemos utilizando y hacer click en aplicar.

2)      En Dispositivos>VST ENTRADAS, borrar los buses que aparecen y agregar la cantidad de buses mono correspondiente a la cantidad de entradas de la placa.

3)      En Dispositivos>VST SALIDAS borrar también los buses de salida que aparecen y agregar ahí la cantidad de buses estéreo correspondiente a la cantidad de salidas estéreo de la placa.

        4)     Antes de grabar en el Cubase, en la pista elegida para ello, seleccionar la entrada de la placa que vamos a usar para enchufar nuestro micrófono o instrumento, como 'in'; y como 'out', la salida que vamos a utilizar para monitoreo.

        5)     Para escuchar lo que esté siendo grabado mientras tocamos, debemos habilitar el “parlantito” que está al lado del seguro de grabación de la pista, para monitorear así lo que estamos ingresando al canal.

Page 7: ASIO en Cubase y Nuendo

2 comentarios: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

¿Cómo configurar la placa ASIO en Sonar?1)     En el menú Opciones>Audio, en la solapa “General”, seleccionar la placa ASIO que estemos utilizando, como ‘Maestro de temporización para la reproducción’ y como ‘Maestro de temporización para la grabación’. 

2)     En el menú Opciones>Audio, en la solapa “Avanzado”, hay que seleccionar el modo de driver ASIO.

3)     En el menú Opciones>Audio, debemos asegurarnos de que en la solapa  ‘Controladores’ estén tildadas (activas) todas las entradas y salidas de la placa que estemos utilizando.

Page 8: ASIO en Cubase y Nuendo

4)    Antes de grabar en el Sonar, en la pista elegida para ello, es necesario seleccionar la entrada de la placa que vamos a usar para conectar nuestro micrófono o instrumento, como ‘IN’; y como 'OUT', la salida que vamos a utilizar para monitoreo. Esto se configura en las “Propiedades de pista”, haciendo clic con el botón derecho del mouse en la pista deseada.

 5)     Para escuchar lo que esté siendo grabado mientras tocamos, debemos habilitar el botón cuadradito que tiene 3 líneas curvas (se encuentra al lado del seguro de grabación de la pista).

Cómo configurar la PC para mejorar el rendimientoLuego de deshabilitar la placa de sonido OnBoard de la PC, e instalar nuestra flamante placa

ASIO, estaremos listos para embarcarnos en el camino de grabar y mezclar música en la computadora. Este camino, podemos allanarlo configurando ciertas características dentro del

sistema operativo, para que este le de prioridad al sonido. 

>>No hay comentarios: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

“Escucho ruidos raros” o Cómo configurar la placa ASIO para obtener un buen rendimientoEscucho ruidos raros cuando grabo o cuando mezclo, ¿cómo lo puedo solucionar? Esta es la

consulta más frecuente entre quienes se inician en el trabajo con audio y música con computadoras. Su solución es realmente muy simple. 

Las placas de sonido de hoy en día requieren como mínimo que la computadora tenga 1GB de memoria RAM, procesador Pentium IV compatible o superior y, por supuesto, un puerto donde ser conectadas. Estas podían parecer características especiales y ‘exóticas’ 5 años atrás, pero actualmente cualquier computadora en el mercado supera ampliamente los requerimientos mínimos.

Page 9: ASIO en Cubase y Nuendo

Por este motivo entiendo cuando los usuarios de placas ASIO se preguntan desencantados, por qué escuchan el audio entrecortado, con ruido, o tienen latencia al grabar, si su PC es nueva (o al menos cumple con los requisitos anteriormente mencionados) y su placa de sonido es del tipo profesional y cuenta con drivers ASIO nativos, especialmente desarrollados para esa placa y no para otra. Este tipo de problema se debe a una mala configuración del valor del “búffer ASIO”, que podría definirse como el ‘lugar’ donde se aloja el audio que se reproduce o graba, antes de seguir su flujo hacia las salidas de la placa. El tamaño de dicho búffer determina el período de la latencia del audio (el tiempo que tarda en hacer su recorrido por la PC y la placa de sonido).El valor correcto a asignar varía en cada caso, ya que dependerá del rendimiento de los recursos de la PC en cuestión; este punto es importante, porque muchos creen que lo ideal es tener una PC ultra poderosa, pero en realidad lo fundamental es tener la máquina lo más limpia posible, libre de virus y no muy cargada de programas en el inicio (de más está decir que lo mejor es desconectarse de internet para grabar y/o mezclar música). Si la PC se encuentra en óptimas condiciones y cuenta con los requerimientos mínimos que pide la placa, ello alcanzará para una buena performance.El tamaño del búffer ASIO se configura en el panel de control de la placa, donde debemos probar un poco con cada valor, hasta que desaparezca el problema. Si no se produce ninguna mejoría, es recomendable reiniciar la PC luego de cambiar de

valor.

Algunas placas de sonido no tienen esta opción en su panel de control pero la misma puede encontrarse en el Panel de Control del driver ASIO, al que se accede mediante el software de grabación o mezcla que se esté utilizando (Nuendo, Sonar, etc.). En este Panel de Control, la opción para configurar el tamaño del búffer ASIO se rotula en muchas placas ‘System Performance’.

Ahora bien, si lo que estamos tratando de hacer es grabar o mezclar con la placa OnBoard de la PC (la que viene integrada al MotherBoard), no vamos a poder eliminar el problema y eso indica que la placa no sirve para grabar y mezclar música. Estas placas y todas las multimedia (aunque sean de conexión PCI) están diseñadas para el uso hogareño y no para trabajar con audio o música, por eso no incluyen el driver ASIO nativo.

1 comentario: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

Deshabilitando la placa OnBoard desde el BIOS.En la nota anterior vimos que para poder trabajar con nuestra placa de sonido ASIO es

necesario deshabilitar la OnBoard desde el panel de control de Windows y cómo hacerlo. Pero hay muchos casos en los que hace falta hacerlo también desde el BIOS para que sea

efectivo. Veamos cómo hacerlo.

 ‘BIOS’ es una sigla que significa ‘Basic Input-Output System’ (Sistema Básico de Entrada/Salida). Es un programa que viene instalado en todas las MotherBoards, y lo que nos permite es configurar y habilitar o deshabilitar los dispositivos internos de la PC en lo que sería un paso previo al sistema operativo (Windows en la mayoría de los casos). 

Page 10: ASIO en Cubase y Nuendo

  La forma de configuración del BIOS depende del fabricante del MotherBoard, pero hay cuestiones que son comunes a todos y aquí veremos algunas de ellas.  Para poder acceder al BIOS, es necesario presionar una tecla (generalmente , o ) justo en el momento anterior a la carga de Windows, es decir, pocos segundos después de encender la PC. Para saber exactamente qué tecla debemos presionar, es importante prestar atención a la pantalla del comienzo y buscar el mensaje “Press ‘X’ to enter Setup/BIOS” (dónde ‘X’ representa la tecla que estamos buscando, en nuestro ejemplo ‘X’ es “F2”).

 

  Una vez dentro del menú principal, debemos navegar en el usando los cursores (flechitas) y las teclas para acceder a los sub menúes y para salir de ellos; hasta encontrar el ítem “Audio OnBoard” o “Audio Controller”. Generalmente este ítem se encuentra dentro de la solapa “Advanced”, en el menú “Onboard Devices Configuration”, “Peripherals Configuration” o “Advanced Chipset Configuration”.  Luego, una vez hallado el ítem “Audio OnBoard” o “Audio Controller” tenemos que cambiar su estado a “Disabled”.  Debemos tener mucho cuidado de no deshabilitar otros dispositivos ni modificar configuraciones de los mismos en el BIOS, ya que se puede ver afectado el funcionamiento general de la PC. Si surgen dudas, siempre es bueno consultar el manual del MotherBoard, donde podemos encontrar una explicación de cómo hacer esto correctamente.  Para finalizar, debemos salir del BIOS guardando los cambios realizados, para esto elegimos la opción “Save & Exit”. Podemos buscar dicha opción en el menú, o bien presionar la tecla destinada a tal fin, que estará indicada en la pantalla del BIOS (en la mayoría de los casos es ). Luego, el sistema nos pedirá una confirmación, y debemos presionar la tecla S o Y (por “Sí” o por “Yes”, dependiendo del idioma de configuración).

Resumiendo:

-       Acceder al BIOS.

-       Buscar el dispositivo “Audio On Board” o “Audio controller” y cambiar su estado a “Disabled”.

-       Salir del BIOS guardando los cambios realizados.

-       Ante cualquier duda consultar en el manual del MotherBoard. 

No hay comentarios: Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

Deshabilitando la placa viejaYa instalamos la placa ASIO… es el momento de un paso necesario: deshabilitar nuestra inservible placa OnBoard, para poder trabajar de ahora en más con el driver ASIO nativo. 

Page 11: ASIO en Cubase y Nuendo

Ahora que contamos con una placa de sonido ASIO, algunos se preguntarán qué sucederá con nuestra anterior placa, la OnBoard, que viene integrada al MotherBoard (la placa principal de la computadora). Otros no se lo preguntarán antes de empezar, pero luego no van a poder evitarlo, ya que, de olvidar que esta sigue ahí, van a encontrarse con varios problemas.  Al estar activas las dos placas, comienzan a “pelearse” por controlar el sonido, y los programas que son compatibles con la placa ASIO pueden tener un comportamiento extraño, que nos dificulte el flujo de trabajo. Pero esto no tiene que preocuparnos, ya que aquí vamos a explicar cómo desactivar la placa OnBoard para poder trabajar cómodamente con nuestra placa ASIO.

Para deshabilitar la placa OnBoard lo primero que debemos hacer es acceder al Administrador de Dispositivos del Sistema Operativo (en este caso Windows XP). Para ello, hacemos clic con el botón derecho del mouse en el ícono de “Mi PC” y en el menú que se despliega hacemos clic con el botón izquierdo del mouse en “Propiedades”. En esta nueva ventana, en la solapa “Hardware” veremos un botón rotulado como “Administrador de dispositivos”. En la ventana del Administrador de dispositivos nos dirigimos a, “Dispositivos de sonido, video y juegos”, donde debemos identificar la placa de sonido Onboard. Ésta generalmente aparece listada con su marca (las más comunes son “Realtek”, “SoundMax”, y “Encore”) seguida de las palabras “Audio Driver” o “Códec”.  También, para estar seguros, podemos consultar en el manual de la PC.Una vez identificado el dispositivo, hacemos clic con el botón derecho del mouse en el nombre y allí se desplegará un menú donde tenemos que elegir la opción “Deshabilitar”. NO la opción “Desinstalar” ya que eso haría que la PC detecte el dispositivo como uno nuevo y nos va a pedir que instalemos el driver que le corresponde.

Algunas marcas de MotherBoards requieren deshabilitar la placa OnBoard desde el BIOS, tema que será explicado en la siguiente nota… sin embargo, si algún lector decide aventurarse antes, puede consultar en el manual del MotherBoard de la PC.

Otra posibilidad es que tengamos una placa de sonido PCI en lugar de la placa OnBoard. En este caso debemos extraerla (con el CPU y el monitor previamente apagados y desenchufados) para dejarla fuera de la PC.

Resumiendo:

-       La placa OnBoard ya no nos sirve luego de instalar la placa ASIO, más bien causa problemas.

-       Debemos deshabilitar la placa OnBoard desde el Administrador de Dispositivos, y si los problemas persisten, hacerlo desde el BIOS.

Page 12: ASIO en Cubase y Nuendo

Cómo optimizar su ordenador para aplicaciones de audio1. Por favor examine su sistema y asegúrese de que todos los drivers y controladores instalados

en su sistema estén al día. Esto incluye tarjetas de sonido, tarjetas de video, controladores de la

tarjeta madre y del chipset, etc. También descargue todas las actualizaciones (Service Packs, Hot-

Fixes, Actualizaciones de seguridad etc.) disponibles para su sistema operativo. Por favor evite

utilizar controladores especiales para el ratón y para el teclado. Recomendamos utilizar siempre

los controladores universales incluidos en el sistema operativo.

2. No recomendamos ordenadores que comparten la memoria RAM con la tarjeta de video.

Algunos ordenadores portátiles cuentan con esta configuración. 

3. En Windows la opción "Ajustar para mayor rendimiento" debe de estar activada. (Control Panel

-> Sistema -> Opciones avanzadas -> Rendimiendo)

4. Configuraciones relacionadas con la interfaz de audio:

Tarjeta de sonido integrada: La mayoría de las tarjetas madres actuales tienen

una tarjeta de sonido integrada. Usted deberá activar esta tarjeta integrada para

que reproduzca todos los sonidos del sistema operativo. De esta manera se pueden

evitar problemas que puedan ocurrir con su tarjeta/interfaz de sonido especializada

para Cubase/Nuendo. Si experimenta problemas con esta configuración le

recomendamos desactivar la tarjeta de sonido integrada de su tarjeta madre en la

configuración del BIOS de su ordenador. No recomendamos usar tarjetas de sonido

integradas ya que no existen controladores ASIO digitales de baja calidad.

Latencia/tamaño del Buffer: Si usted experimenta cortes de audio ruidos o

crujidos, eche un vistazo a la sección ASIO en la ventana de desempeño VST en el

menú de dispositivos. Este indica cuantos recursos quedan disponibles para calcular

los datos de audio y enviarla al driver de audio a tiempo. Si la latencia es muy baja

(lo cual corresponde con un tamaño pequeño del Buffer) el tiempo podría ser muy

corto para que la interfaz pueda procesar la señal correctamente. Dependiendo del

sistema, la interfaz de audio y el tamaño del proyecto, es recomendable aumentar el

tamaño del buffer. Para mas detalles por favor revise el manual correspondiente a

su interfaz de audio. Actualizar el driver de su interfaz de audio también puede

mejorar el desempeño en general de su sistema y permitirle utilizar latencias que

antes no estaban disponibles. Por lo general las tarjetas de audio internas PCI o PCIe,

Page 13: ASIO en Cubase y Nuendo

se encuentran disponibles y proveen latencias menores que las tarjetas de audio

externas que utilizan USB o Firewire.

5. Desactive todas las opciones para ahorro de energía del sistema operativo. El sistema

debe ser configurado para operación continua. Si no los discos duros empezarán a reducir la

velocidad, a apagarse o a hibernar: El sistema comenzará entonces a funcionar incorrectamente.

Para las versiones actuales de Cubase o Nuendo por favor leer el punto 10 que cubre este tema

de manera mas detallada.

6. Programas que corren automáticamente desde el inicio del sistema operativo en el fondo en su

ordenador pueden causar problemas al trabajar con nuestros productos. Configure su ordenador

para que ningún programa innecesario inicie automáticamente al iniciar el sistema operativo.

Estos programas pueden ser: antivirus, software de seguridad, firewalls, impresoras, etc. 

Recomendamos desactivar el inicio automático de estos programas y utilizarlos únicamente

cuando sea necesario. Estos programas pueden ser desactivados por lo general desde la

aplicación, si desea hacerlo manualmente a través de la aplicación “msconfig” (Una aplicación

gratuita que le ayudara a organizar las funciones que se auto-ejecutan) en el menú de inicio >

“ejecutar”, o simplemente escribiendo “msconfig” en el área de búsqueda. Una herramienta

gratuita que le ayudara a organizar las aplicaciones que se auto ejecutan es: CCleaner que le

ofrece estas opciones en "Herramientas" > Inicio. 

7. Desactive el "HyperThreading" de Intel en sistemas multinucleo como por ejemplo los

procesadores i7, Xeon o ExtremeEdition. Para mayor información consulte la documentación de la

tarjeta madre.

8. Desactive las opciones de ahorro de energía Ordenadores actuales cuentan con tecnologías

que regulan la velocidad del procesador conforme al uso del sistema. Por lo general esto tiene que

hacerse en la BIOS/UEFI. Esto incluye “Intel SpeedStep (EIST), AMD Cool 'n' Quiet,

Intel Turbo Boost and AMD Turbo CORE.”

9. Desactive el C-States en la BIOS/UEFI. Si la BIOS/UEFI de su ordenador le da esta opción, el

C-States lo que hara será poner a dormir su ordenador cuando se encuentra inactivo, esto

interfiere con las aplicaciones de tiempo real como lo es Cubase. Esta opción se llama "Disable

CPU Idle State for Power Saving". 

10. Desactive la opción de ahorro de energía del CPU. En Cubase 5.5 y posteriores usted

podrá encontrar esta opción en el menú de Dispositivos > Configuración de dispositivos >

Configuración de audio VST > Esta opción se encuentra desactivada por defecto, al activarla

duplicara las opciones de ahorro de energía, las cuales son muy importantes para mejorar el

desempeño del sistema. Esta opción se mantendrá activa mientras Cubase se encuentro abierto.

Cerrar la aplicación regresara el ordenador al ultimo esquema de energía seleccionado. 

Page 14: ASIO en Cubase y Nuendo

11. Utilizar el "DPC Latency Checker" (Windows solamente): Esta herramienta gratuita de la

compañía Thesycon analiza su DAW y busca por aplicaciones o dispositivos que interrumpen el

flujo de audio. Para mas información referente a su utilización por favor siga el enlace a la página

del fabricante.

12. Usuarios de Windows XP especialmente deben cambiar la programación del

procesador para ejecutar las aplicaciones en segundo plano:

Vaya al menu "INICIO" y luego a "Panel de control".

Abra la applicación "Sistema".

Windows XP: Vaya a la pestaña "Opciones avanzadas".

En la sección de "Rendimiento" haga click en "Configuración".

Ahora vaya a la pestaña "Opciones avanzadas".

En la sección de "Programación del procesador" asegúrese de seleccionar la opción

"Servicios en segundo plano".