Ashtavakra Gita by Vinod Kad

Download Ashtavakra Gita by Vinod Kad

Post on 29-Nov-2014




5 download

Embed Size (px)


This handwritten book is hindi translation from Sanskrit of a wonderful dialogue between Sage Ashtavakra and King Janak on topics like Freedom, Ultimate Knowledge, Self Realisation, Way to Peace, virtues of patience and answer to the Ultimate Question Who Am I. To know more about this book you can contact its author Vinod Kad at


  • 1. (-,L Svtl 4f -il.| $ }1dl4-." --- -O _-- :--. ilq avcl+fu &l 11-,- - .Rld{l=iE.-*kqlq--.-1 - tdr I ul l ()D et) vll"1 I- .-n r I3l:fl dalez-l( q411 al l( qlc.l-
  • 2. ,Ifr-ni L,T(I*gd 11-(til q{)?l}qc z}? t _"; J - n .. -._-_vi- -a_:-.fr_31t1411,1 I d qq1. iI h -dllrl !ra r:,--L q {11..l g3. 6r.,rB a1 EilTlcI-q "rt I rt I ao )Llr-C-.. Hl.rd d^l HlatJ r q, 1,6 a qd"ir .r ilFs. as- :i-1 H tllarl I+il sL=t"-ot crqd all }l"d1 4t tt t3 41 I +11lt :_ SLlo StU El Qrqd E.D elt ellC oh) Ulal
  • 4. r8tlzo-r*--g,a-3rE.4clLtr5t(;l-7D--n--JGE =X,,-^,|qgl L{r/}a1 ,s-=c-- H ollqi E t>-L-t)-1:1. -,,,--c-*--q .]H r?,lq/Hr1 na( E r3o-thgAi. e --q t)H d?"ll n6l S, lSo-t6o6=I.,*d o1.r l+d eh 3rl I 6t - I s oH 1t+6t1 ,rtl S- l8l-z8o:L, :i-H a( )l1l S_ z8t_2-88^t- i)H H&I O4 289 - 3"?.--,{-Ld1-t, tffi1CAel ld1 4.1o1tf la4 3-l Ct+rrrq r {t ra, D- cr C >:Fr ldrql ss E I- ao-5A 218 a-dTl r :_ D_.rt lrl + l6?a- .r_) aE EFm -HE-" q1F ?DFc _q-rbtsqt q" I CTR1+ *llFT+ V- 1 H I S +l F2,tt a1 *t, I*-
  • 5. .r-/i:--H.1Pt :a Er1l21ul.ld, S" lg*qE Jmtl-*
  • 6. 1-"-1 d" r-X*"--.--CR{.t,{lq.|urrt-nn ct 4 )" 3"1 ta1gl+dP1 lt.rlttlD- O-l4qqrd quq ( cr.lJllzE-o.IaL.t{Hl qdq kut qd,4r41t}.4qd a1-ft llqdtdptt4-0Rllt IAdnlo?tt qlt I"hld:111L.5l*eo-l4qq,,1(8qla,l lt dg 1ldtlrtt3.11 I.1Rr dlqAq-l+lcal fl^.tl3.dnlchl lr311 R(t?1v dtd /t,fy,dl;iEiFi34H dc_It6.aald1 A
  • 7. ,*v,--_-_-O nrt LlLql o jqlH d Hac1C^d "l).1^ +[l ( ^rtd lo.1 I2^Rr4lfl lrl6tullkl BllcHl.l t]-l-th {-l ?tq t t r-1^ .tr ( n ,Pl- c? Q41 d 341onta1 l ?l1 rrl-V--,.- n-,-=. n q.c { QqC .-^6l 5.61 +lottl drll C4l q+d 6E-it--< -J.-v A-.* --=------r.- --s-*-=--. ?ts t1.+ d or vry 3Y 11 +l?tts gt+d ol.r dry-i4*v-L-r* -acl )-6- 3
  • 8. (r"4tk Q ( { t_tl *-. t.rle n e n rt----lql( e5tr1 lduat13,{qtrt I Y "l+Lnql,,l 9*Ct.alql erU +,l,+Cl-6 D-- - -"rlqullS l tq $I =t.{rt ar
  • 9. D- n 1crl cd H q y 3llQfi I dull0rl 31 tlH I rl 3t6 )llLl : c o D- 3 tl ? I I .}tl "11 llchr.lo-q(.Id 14 H Ql }lq I "1qsIil5,--,1 tr flm"i "1TEc-oqur rtrt6 qrd { tI ct.H 3.1trdocSl4{qS ?{ rt q tq,ldtl qel a[d {t9*trtt. *l{"1tdll(^11!l.r;l 11tq,{ft1 %e1 _-t-l 241 .1 t-1 11 H a.--_ A n-- " Li.a-l tl qsq .-1sl .Jllqal) ,^.r( D c. -J p q^,-Jtt Hlt on qg rtgt H .?tl)l +t a,t H l)tR &1 ?il ( _o I { . r. n -?td dr >l{.1 R.{lal t-l El O-r"t-hql .r1 ld q l (_3o
  • 35. :B{ trrd-t-D- - D- --Qrr r-Hjdill lliHn q.ltar "ttl E/J __d11+d1R--tl-* )-Y. - *-: .,- .- .---- ?1 c + a. I -t cr d., ?: 1 t r.ll1. -EI fia ffi_.r{ -_t-if_qd> * " :5- .q- ---4.-----g-- -* 5I ., !1tr ?{ld< Ejc t a4a) a >il*" - -rJl
  • 36. 2.lL -ao, J_ vrl dnt qld g"ltll
  • 37. -2 .13*_-_ -*.*--- ---^.-_a46r tl l;5il-* HrttHi IAqSttl+ Lllzl ?r1l1ul "1d3t rl + tqrl _ ?,r{ 1u1{ trt"1 I 1&{ qq++ 1,1 ex -:- -sl--a.---.-r1 - --s rll H .s dt-ul 2161 rltl A.- __w-*.1--_33l:i
  • 38. r2 .111. ("1tI 3l kl rl tt I t1 64 tlA,an.-"l tzl t1 rt 3t l+( t +q"l I O t3?4t 1?1 11 +14 +1?,td .la alq?I-L )11 . 11 r) r n-----_---I (r,l .1 ( H alTc e-, *. T -a. - !-}| fi t "ttltcntl( (fl^ rttdr, "tlcl 9A , - 7 t,-?tl .ltl 8 z{1 4l :, -*15 t rll l-1.1 :r I r.--oa..nn--dir I + qe.l.hlq q l{..{{ 3l cl 31
  • 39. ?):=:rL_**-*,.,vv"mo-txdz.lHa d l,tF=11td t+dd 11_ IT4H9trtldd : tl- xl t.t t11-- "dqH.-- d{lcllq -a.l rt6l t I=a=!"-l{ d.ttDt al 1 .rt.{^,c/.ta)a-.{r t{ tl ,lq r3t lrc,,{ xnll l+tlrlD"1ll(=1(-f!JI9- 1-dHale .lsl{t.ll )lql es.ttlrtl )1241 [.-al--l1 Jlrtl e! n 1,q ?,,1t el lrl l3tH (,tg- .; O--4.-[rf q ,h | 41 p [-rl+t +.tS- al .H+r+t rd t q{Of. 1ffi ;larai+s?" 4 ={ tl I 35
  • 40. r*vtor&lH"H (
  • 41. -tc I -;n ori)lc t{dl l4(a.cq: r1r1 +.,/ll (4l. Cool ql SH Jt t .l reL0ali.l1 Hcl j l""{ I "r1}4la,lqnl kltlt 1"UL rtr,t ("tl"ll _-3*1tlt1 (!1tl ?ll1 q?. )-"1tll4
  • 49. ->-.-_-j-t---.-ir2.25n11l.l Hd.dCA3rlaqz{ t1 Jlq3{.{ l. c trt hcLrHEI 1"1 lQ,l I-q-dlqq: Ild4 35-1 H.lC^asll4rl +qI3{q ( 3 t..1:_+qa1l4 tl_3._ A,?,ll< d^1d Iat 1a Hl1 Hd^ - C ai-d lc Jtcrl a ll$t--c.----o--h14lrl.c +dl,uqd: l.C31taqzta.hilttl)r1 H. q., , -s,3t(h elt .3.1.1rt Hq At .S-.3bdl (14. .. a(. aqqld- _0_[.t d tqq(h tt }1 trr l"lq5
  • 50. r113.13lsrl 1331ud4r 3qlq3t 4dl a1d&1 3-1cH1 k1. < dotlqs >t -.qd: ICl4. al lc H { +Ll q.-{R, tlotuct4h.r{s1oh dpl qe.10l +
  • 51. ,./: - *):v*=.:*-,kl.1l -ffil[d- _-_ _ _.H{1il( 3il-.c,-D... U - !( --,-ltd: qqz.,l ut1 ?llqt I.... EHT- 31Tl1-rtl-1t^+ d H"( lrl-(:-ylu nq t0, lU I 4114 I-*-O-a
  • 52. 73.3 {o__n_"&4k +tbRt( 21X &q di;tl s4 $tat1 IHl 3-tt&1 3l +-9n- & d {{n ,d"H 4ld s.{ t-t tclq ltnl, +I-rl$ 9lctlt lt,f.A- 4. "alqll Hl)ll H elt---=C=-_ohl ctq( 3bdl Ivq( &1 t6 .tl lat n q< alohl dl( loh / ct 1( r1+1) < Hq8 (-
  • 53. -3. Lrry,41 a tq rj} =l d"4 {.__ rr -r{ Ic Hlcl tl"-llcli1cvtlrtq-*--rilE-_*:W l-2.1. 1 ,.,- .. .3q t?4 3.21c tlH + d I"1 ]r{l"1t4lq+ q ?1 ct1 dn 1lr 6.r .1 "ht ?- t Hrl-v - -a ---o=-tilta,tqd1 t
  • 54. rj.sC 1 dq n H lc ktl
  • 55. -.1I3.6n _ -1 _ _ __H I t+z.l (: qr.H 3t&dq-ca--t_D-_+ll8 Hq H t.{ oztll+9 d : IuV 3aqz1B "hlH qQ,lallq d1tl :-/: qG frT-(frR;ffn.orltr_ - - ..=S,-. 4. . 4. -o_ ._.. Ort j,14."il{HIF co qrV qt- ^L--- -.* --- a. dqtr. Q crql Ll1. tl t1V{-J{J lrmTffidntkl ?-l9l "h.1 H oll(,.,tl-ilr)*..*.i5l
  • 56. 3.t"1 tt121 )t lC 39 tl : I311 r..4 n qqqri k1H 5 ch fr|(ql srq 3{" d { A1- H }r ( : l,..-^LO O-a1P :-8qlt ot,t a4rd t und1.1 4x {lil *tl ltlllr*2adx 3bs t{ 3< dn141"4S( d"{.tll1 }11 1 Ht4rl-4.31 d ad Hr,1 v1.1 t +--------+- ^ /ohR.la4 l*1 ql cl,n dnfi 411 A | 5rl}l dn {{-54 (-*.i
  • 57. -3.8a 1_Haa4z11 }-t6+,U+2.l--a_-___^or_Xttll( Yot dlttl!.t,l lt3r lrql A l*C.SDH llqq e l*r- {._ _^ . ._-11_* - t+r.t1--a--- p ._-rt>1 alY hUcH.u ISr1) "ttl 1$ -?-t^4 et I dt ql d.kl-r ) tdr.1 ohl ?tl t t qi ,flttq,t1rqt?.lzl chl (,1"1 qlt,t I ..{ lErl t.i lrt .4fq t I,.tE qA tft Jrrrr fifg - - - --.L3- 1s-------.=lzcn cr rfl Hlq af ( e ll9z
  • 97. Lv1o, gqr 5N -+iT @rre p t:rkil(H d l3 dx q5S,- aS"- O!l I g ot {l aq U 31l r,{c t-{n.tld eluull:o:-R41 +tq tli-9- D- L. P-qrt t I "r1I lrltt al t tdr+t Io- - Ctd qq q