as oct -dec 2014

Download As oct -Dec 2014

Post on 06-Apr-2016

231 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

आधुनिक साहित्य बहुत कम समय में साहित्य की दुनिया में अपना नाम स्थापित करने में सफल रहा है। हम साहित्य को सचमुच समाज का दर्पण सिद्ध करना चाहते हैं ना की सिर्फ आनंद सिद्धि का मंगल मार्ग। हम सभी रचनाकारों का आभर तो व्यक्त करते ही है परन्तु असली उर्जा हमें हमारे बहुमूल्य पाठकों से मिलती है। आशा है भविष्य में भी हमें आप का सहयोग और आशीर्वाद निरंतर मिलता रहेगा। आपका आशीष कंधवे संपादक adhuniksahitya@gmail.com

TRANSCRIPT

  • laikndvk'kh"k da/kos

  • laiknd* Editorvk'kh"k da/kos Ashish Kandhway

    mi laiknd Sub Editorlksgu yky Sohan Laljtuh lsB Rajni Seth

    dyk laiknd Art Editoreerk xks;udk Mamta Goenka

    O;kolkf;d laiknd Business Editorfouksn dqekj vxzoky Vinod KumarAggarwal

    fo'ks"k laoknnkrk (vesfjdk) Special Correspondent (USA)jf'e 'kekZ Rashmi Sharma

    fo'ks"k laoknnkrk (fczVsu) Special Correspondent (UK)jk[kh caly Rakhi Bansal

    laoknnkrk (iwohZ Hkkjr) Correspondent (Eastern India)fou; Hkjr Vinay Bharat

    laoknnkrk (vaxzsth) Correspondent (English)fuykatu cSuthZ Nilanjan Banerjee

    ewY;@Price % ` 50

    vkkqfud lkfgR; esa izdkf'kr ys[kksa esa O;Dr fopkj ,oa n`f"Vdks.k lEcfUkr ys[kdksa ds gSa ftuls lEiknd] izdk'kd]eqd ,oa if=dk ls tqM+s fdlh Hkh O;fDr dk lger gksuk vfuok;Z ugha gSA lHkh fooknksa dk fuiVkjk fnYyh {ks= dsvUrxZr lhfer gSA if=dk esa lEiknu ls tqM+s lHkh in xSj&O;kolkf;d ,oa voSrfud gSaA

    o"kZ@Year-3 vad@Vol.-12 vDVwcj&fnlEcj@Oct.-Dec., 2014 f}Hkk"kh@Bilingual

    *vk'kh"k da/kos (ewy uke vk'kh"k dqekj)

  • vkkqfud lkfgR; @ vDVwcj&fnlEcj] 20144

    RNI No. DELBIL/2012/42547ISSN 2277 - 7083

    lokZfkdkj lqjf{krizdkf'kr lkexzh ds iqu% mi;ksx ds fy, ys[kd]vuqoknd vFkok vkkqfud lkfgR; dhLohfr vfuok;Z gSA

    laikndh; dk;kZy;,Mh&94&Mh] 'kkyhekj ckx] fnYyh&110088nwjHkk"k % 011&47481521] $91&9811184393] 9818489393bZ&esy % aadhuniksahitya@gmail.com

    adhuniksahitya@gmail.com

    O;kolkf;d dk;kZy;bZ&16@362] lsDVj&8] jksfg.kh] fnYyh&110085nwjHkk"k % $91&9953903137] 9313730231bZ&esy % vinodgoenka@ymail.com

    ewY; % ` 50

    'kqYd nj % rhu o"kZ (12 vad) ` 1000ikap o"kZ (20 vad) ` 1500(Mkd@dksfj;j [kpZ lfgr)vkthou lnL;rk ` 11]000fons'k ds fy, (3 o"kZ) 60 MkWyj

    'kqYd 'AADHUNIK SAHITYA' ds uke ij HkstsaAvkys[k@jpuk@dgkuh esa O;Dr fopkj laca/k ys[kd ds gSa blls izdk'kd ;k laiknd dk lger gksuk vko';d ugha gSA

    ^vkkqfud lkfgR;* f}Hkk"kh =Sekfldh vk'kh"k dqekj ds LokfeRo esa vkSj muds }kjk ,Mh&94Mh]'kkyhekj ckx] fnYyh&110088 ls izdkf'kr rFkk vkHkk ifCyflVh] 163] ns'kcakq xqIrk ekdsZV] djksyckx]ubZ fnYyh ls eqfrA Lokeh@laiknd@izdk'kd@eqd % vk'kh"k dqekjA

    'AADHUNIK SAHITYA' A quarterly bilingual (Hindi & English) Journal of Literature, Culture& Modern Thinking owned/published/printed/edited by Ashish Kumar from AD-94-D,Shalimar Bagh, Delhi-110088 and printed at Abha Publicity, 163, Deshbandhu Gupta Market,Karolbagh, New Delhi.

    Account Name : Aadhunik SahityaAccount No. : 16800200001233Bank : Federal Bank Ltd.Branch : Shalimar Bagh

    New Delhi-110088IFSC Code : FDRL0001680

  • vkkqfud lkfgR; @ vDVwcj&fnlEcj] 2014 5

    vuqelaikndh;vk'kh"k da?kos @ Hkk"kk;h vjktdrk ls ns'k dks cpk,a @ 7vkids i= @ 12ys[kMkW- euksgj yky 'kekZ @ vVy fcgkjh oktis;h % dfo vkSj lqHkkf"krdkj @ 13MkW- jes'k [k=h @ Hkk"kk dh laLfr % cuke jktuhfr @ 22n`f"Vdks.kch ukjk;.k flag @ vkpk;Z jkepU 'kqDy vkSj vkbZ-,- fjpM~lZ dh leh{kk n`f"V @ 28ys[kMkW- uhye jkBh @ /keZ dk cktkjhdj.k vkSj ehfM;k dh Hkwfedk @ 31vkRedFkk va'kujsU dksgyh @ vkRe Lohfr @ 36dgkuhvftrdqekj @ nkaiR; jkx @ 42e`nqyk flUgk @ tc&tc gksfga /kje dh gkfu @ 46,l-vkj- gjuksV @ twtw @ 53jkts'k JhokLro @ fHk[kkjh @ 59cky dgkuhizdk'k euq @ fdLlk ?kqeDdM+jke dk @ 64y?kqdFkkMkW- iwju flag@ va/kk jkLrk @ 66dforkMkW- jke izdk'k @ ifjokj dk egRo] /khjt] ;wfuV @ 67nsosU dqekj @ rqEgkjs cy] [ksy @ 68x+t+yek/ko dkSf'kd @ 69O;aX;MkW- jfo 'kekZ ^e/kqi* @ lfefr dh flQkfj'ksa @ 70y?kq dFkkjktsU ijnslh@ vuqjkx dk ,d {k.k @ 74ftKklkMkW- lanhi ukMd.khZ @ Hkkjr esa 'kS{kf.kd fodkl ds pj.k @ 75

  • vkkqfud lkfgR; @ vDVwcj&fnlEcj] 20146

    O;aX;osn O;fFkr @ O;aX;dkj @ 79x+t+ylq'khy Bkdqj @ 82ys[kizKk f=osnh @ ledkyhu dfork esa dsnkjukFk flag @ 83lk{kkRdkjvk'kh"k da/kos @ mezs njkt ekaxdj yk, Fks pkj fnu--- @ 86miU;kl va'kdey dqekj @ lp dgwxh @ 91{kf.kdk,a vkSj dforkMkW- lq'khy dqekj R;kxh ^vfer* @ eSa ftank gw] [kq'kulhc] ,d vPNk thou] foo'krk @ 96dforkds-,y- nhoku @ ,d lp ds ckn] eaMh esa eSa] xh ls QqVikFk dh vksj] izkFkZuk @ 97vf[kys'k dqekj xqIrk @ jkr ds vkxks'k esa ;g 'kgj @ 98dgkuhjes'k ;kno @ usdh djks vkSj--- @ 99dforkdeys'k pkSjfl;k @ u;h l`f"V @ 103vuqiek ljdkj @ LoIu] ,s [kqnk @ 104iqLrd leh{kkvuqiek ljdkj @ xhr ejrs ugha @ 105x+t+yfoe lksuh @ 106Le`fr'ks"kMkW- jes'k frokjh @ Jhyky 'kqDy dk ys[ku vkSj O;aX;&n`f"V @ 107dgkuhdeys'k ik.Ms; ^iq"i* @ lqy{k.kk @ 116fjiksVZMkW- uhye jkBh @ rk'kdan ;k=k ij ,d fjiksVZ @ 121ENGLISH SECTIONPoem

    Kedar Nath Sharma @ 124Gulab Khandelwal @ 127

  • vkkqfud lkfgR; @ vDVwcj&fnlEcj] 2014 7

    Hkk"kk;h vjktdrk ls ns'k dks cpk,a

    lH;rk laLfr vkSj lkfgR; ds fed fodkl ds fy;s ,d ljy Hkk"kk dkgksuk vR;ar vko';d gSA fdlh Hkh lekt dh vuqHkwfr dks fcuk leFkZ Hkk"kkds O;Dr ugha fd;k tk ldrk gSA ;qx&;qxkUrjksa ls fur&uwru gksrs ifjos'k dklaizs"k.k dksbZ lekt vFkok laLfr viuh Hkk"kk ds ek/;e ls gh dj ikrh gSAle; vuq:i Hkk"kk Hkh vius jax&:i dks laokjrh&fu[kkjrh jgrh gS vkSj vfHkO;fDrdks ljy rFkk laizs"k.k ;qDr cukus esa izxfr'khy jgrh gSA ;gh cnyko fdlh HkhHkk"kk dk izk.k&rRo gksrk gSA ifjorZu gh thou gS] ;g l`f"V dk ewy flkUr gSAfQj Hkyk Hkk"kk bl flkUr ls dSls vNwrh jg ldrh gSA gka] bldh xfr dHkhrhoz gksrh gS rks dHkh ean ijUrq bldk izokg ges'kk cuk jgrk gSA cnyrhifjfLFkfr;ksa ds lkFk tks Hkk"kk viuh ewy izfr dks fcuk R;kxs uo&laLdkjksa ,oauo&fopkjksa ds ewy Hkko dks vius vanj lesVus esa l{ke gks ogh Hkk"kk le; dhgksrh gS vkSj Hkfo"; ds fy;s vius vfLrRo dks cpk;s j[kus esa lQy jgrh gS]foLrkj ikrh gSA

    fiNyh lfn;ksa dk vxj ge voyksdu djsa rks ikrs gSa fd Hkk"kk ges'kklekt vkSj lkk ds vf/kdkj esa jgh gSA fdlh Hkh jk"V ds lkekftd rkus&ckus dkscquus esa mldh Hkk"kk gh ewy vk/kkj gksrh gS rFkk lkk dh lh

  • vkkqfud lkfgR; @ vDVwcj&fnlEcj] 20148

    lkfgfR;d ,oa jk"Vh; lanHkks esa fganh dh n'kk foMEcukiw.kZ gSA Lora= Hkkjr ds lafo/kku esaHkys gh fganh dks jk"VHkk"kk ?kksf"kr dj fn;k x;k gks ijUrq fQj Hkh Hkkjr ds jktusrkvksa dhladqfpr lksp] lkk dk izyksHku] rq"Vhdj.k dh uhfr] lo.kZ ekufldrk vkSj jk"VHkk"kk&jktHkk"kkds isap esa Qalkdj fganh dh lokZf/kd nqxZfr dh xbZ vkSj dh tk jgh gSA

    ftl ns'k esa HkkjrsUnq vkSj f}osnh tSls lkfgR;dkjksa us fganh dh tM+ dks ikrky rdigqapk fn;k gks (f'koiwtu lgk;)A tgka laLr dks eka] fganh dks x`fg.kh vkSj vaxzsth dksukSdjkuh dgk x;k gks (Qknj dkfey cqYds)A ftl ns'k esa fouksck Hkkos dk ;g er gksfdeSa nqfu;k dh lc Hkk"kkvksa dh bTtr djrk gwa] ijUrq esjs ns'k esa fganh dh bTtr u gks];g eSa ugha lg ldrkA D;k bl ns'k dh dYiuk fganh ds fcuk dh tk ldrh gS\

    vkf[kj Hkkjr esa fganh dh fLFkfr bruh n;uh; D;ksa\ vktknh ds 67 lky ckn Hkhviuh ekr`Hkk"kk ds fy;s vkanksyu] /kjuk izn'kZu D;ksa\ viekfur D;ksa\ njvly blds ewyesa tks dkj.k gS mls gesa cgqr ckjhdh vkSj xgjkbZ ls le>uk gksxkA

    igyk fganh dk ljdkjhdj.kA blds dkj.k fganh O;ogkj dh Hkk"kk de vkSj vuqokndh Hkk"kk T;knk cu x;hA nwljk fl;klh nkao&isapA vktknh feyrs gh fganh jktuhfr dkf'kdkj gks xbZA ns'k rks vktkn gks x;k ij ekufldrk vktkn ugha gks ik;hA vktknh ds cknbl ns'k dh lkk dks laHkkyus okyh ikVhZ vkSj usrk Hkk"kk vkSj laLfr ds egRo dks le>rs gq,Hkh ukle> cus jgs vkSj dHkh mldh fpark ugha dhA ns'k dks vk/kqfud cukus] ns'k dkvkS|ksfxdj.k djus] jkstxkj ds volj vf/kd crkus vkSj f'k{kk ds Lrj dks cpk;s j[kus dhnqgkbZ nsdj vaxzsth dh lokjh djrs&djkrs jgs vkSj fganh ds vfLrRo dks jkSanrs jgsA ftl Hkk"kkus gesa vktknh fnykbZ ogh ygwyqgku gksrh jgh vkSj mlds t[eksa ij vaxzsth dk ued fujarjfNM+drs jgk x;kA blesa dksbZ 'kd ugha gS fd orZeku le; esa tks fl;klh ny lkk ds f'k[kjij gS mlesa fganh (Hkk"kk) dk lcls egRoiw.kZ ;ksxnku gSA vc ns[kuk ;g gS fd ftl fganh usmls lkk ds f'k[kj ij fcBk fn;k gS D;k os yksx fganh ds xkSjo vkSj izfr"Bk dks fQj lsLFkkfir dj ikrs gSa\ ;k fQj] fganh ,d ckj fQj flQZ lkk dh lh

  • vkkqfud lkfgR; @ vDVwcj&fnlEcj] 2014 9

    lapkj ,d izf;k gS ftlds ek/;e ls lekt ds lHkh oxks dh ekufld {kerk dk fodklfd;k tk ldrk gSA lapkj ;kuh dE;qfuds'kuA vaxzsth dk ;g 'kCn dE;qful ls mRiUugqvk gSA dE;qful (Communic) dk vFkZ gSHkkxhnkjh ;qDr lwpuk vkSj laizs"k.kA ysfduvxj ge bl 'kCn ds igys ekl (Mass) yxk nsa rks\ th gka] ;g ekl dE;qfuds'ku (MassCommunication) cu tk;sxk] ftls tu&lapkj dgrs gSaA ekl (Mass) 'kCn dk iz;ksx gksrs ghO;fDrokn dk var gks tkrk gSA vkt tulapkj] lwpuk izkS|ksfxdh ds ek/;e ls tu&tu rdigqapus esa leFkZ gks x;k gSA ijUrq lwpuk izkS|ksfxdh tu&lapkj dSls djsxh\ blds fy, ;gvko';d gS fd mlds ikl ,d le`] ljy ,oa laizsf"kr gksus okyh Hkk"kk gksA ;kuh lwpukizkS|ksfxdh ds fy, Hkk"kk izk.krRo gSA ijUrq ;g Hkh lR; gS fd fdlh Hkh Hkk"kk dh lhek dkfukkZj.k Hkh laHko ugha gS blfy, lwpuk izkS|ksfxdh esa Hkk"kkvksa dh Hkwfedk vR;ar egRoiw.kZ gSA

    ehfM;k pkgs tks Hkh gks bysDVkfud vFkok fizaV] blds lewps ifjn`'; esa Hkkjh myVQsjgqvk gSA fur u;s tqM+rs vk;keksa us euksjatu vkSj lwpuk lalkj dks tkx:d] eueksgd]vdYiuh; ,oa ek;koh :i ns fn;k gSA ;g vPNh ckr gS] ij ftl izdkj ls ehfM;k txr^cktkj ds rdZ* vkSj ^ cktkj ds xf.kr* ij fuHkZj gks x;k gS] vR;Ur fpark dk fo"k; gSA lapkjek/;eksa dks ;g le>uk gksxk fd og yksdra= ds pkSFks LraHk ds lkFk&lkFk laLdkjksa ,oayksdrkaf=d ewY;ksa dk laokgd Hkh gSA og lekt vkSj jk"V ds fn'kk&n'kZu vkSj Kku dsnkf;Rocks/k ls Hkh tqM+k gqvk gSA ehfM;k pkgs fizaV gks ;k bysDVkfud nksuksa dk laoS/kkfud Lo:ijk"Vh; v[k.Mrk] laizHkqrk] lkekftd lejlrk] lkaLfrd lkSgknZ] Hkk"kkbZ U;k; ,oa fu"i{kjktuhfrd lksp esa fufgr gksrk gSA blfy;s ehfM;k dk ;g nkf;Ro gksuk pkfg;s fd lHkh jk"Vh;fgr ds ekeyksa esa lpsr jgs ftlls jk"V ds fodkl esa mldk ;ksxnku ldkjkRed gksA

    lwpuk ,oa rduhdh kafr ds bl ;qx esa lekpkj nsus okys ek/;eksa ds fodkl usv[kckjksa vkSj U;wt pSuyksa ds vkt ds Lo:i dks fu/kkZfjr djus dk dke fd;k gSA lwpuk dkcktkj tSls vkt [kqy jgk gS oSlk Lo:i igys dHkh ns[kus vkSj lquus dks ugha feykA [kcjksadh xfr dks idM+uk yxHkx vlaHko gSA fizaV ,oa bysDVkWfud ehfM;k nksuksa vius&vius {ks=esa jkst u;s