artisticinnovativetraditionalcalligraphyby

Khalid Mahmood SiddiquiPakistan

,»≤jó°U ˆG Oƒª Ò¡°ûdG •É£ÿG π‚ ƒgh .¿Éà°ùcÉH Qƒg’ ‘ ódh ,»µ«aGô÷G º«ª°üàdGh §«£îàdG ±ÎMG ´óÑe ÊÉà°ùcÉH •É£N ƒg »≤jó°U Oƒª ódÉN

á°SQɇ CGóH ¬fG ∫Ébh ,√ódGh øe •ƒ£ÿÉH »æØdG ÒÑ©àdG ódÉN çQh óbh ºbQ ÚahôH ó«éŸGóÑY ƒgh …ó«∏≤àdG §ÿG ójóéàH øjQƒ¡°ûŸG OGhôdGóMC’ kÉÑdÉW ¿Éc …òdG

√ódGhh »°SQóŸG º«∏©àdG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL §«£îàdG øa á°SQɇh á°SGQód ºgõØëjh ºgó°Tôj ¿Éc √ódGƒa ¬d »ª°SôdG º«∏©àdG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL …ó«∏≤àdG §ÿG º∏©Jh

±hô©e •É£ÿG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL kÉWÉ£N πª©j ¿Éch ,ájOƒ©°ùdG ¤EG ∫ƒ– ¿CG πÑb •É£ÿGh á«æ¡ŸG ¬JÒ°ùe AóH AÉæKCG ¿ƒæa ‘ ¢SƒjQƒdɵÑdG πªcCG »≤jó°U ˆG Oƒª

¢Vô©e ∫hCG ‘ É°†jCG ∑QÉ°Th .»°ûJGôc âbh …Gƒf á«eƒ«dG Iójô÷G ‘ ÚWÉ£ÿG QÉÑc øe ¿Éc ódÉNh .(IQƒæŸG IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ˆG ∫ƒ°SôdG óé°ùe ‘ ¿ÉeõdG ≥«Ø°T

.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IóL ‘ á«Yɪ÷G ¢VQÉ©ŸG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°Th .1987 ΩÉY ó≤Y …òdG ¿Éà°ùcÉH øe §ÿG øØd

.(á«°SQÉØdG) ≥«∏©à°ùfh å∏K øe ójôa èjõeh øjƒµJ ´É°VhCGh ájɨ∏d ôµàÑe πµ°T ™e §î∏d …ó«∏≤àdG »æØdG πµ°ûdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH ºàgGh ,É°SÉ°SCG »µ«aGôZ ºª°üªc ¬∏ªY

.¬°ü°üîJ ∫É› ‘ ±ÎëŸGh õ«ªàŸGh •É£ÿG ¬∏©éj ɇ …ó«∏≤àdG »æØdG ÒÑ©àdG ‘ IójôØdG ¬àªgÉ°ùŸ áaÉ°VEG

English:Khalid Mahmood Siddiqui is a Pakistani Calligrapher and creative professional, born in Lahore Pakistan. He is the son of famous calligrapher Mahmood Ullah Siddiqui, who was the student of the renowned pioneer of new tradition in calligraphy Abdul Majeed Perveen Raqam. having inherited the artistic expression from his father, he started practicing and learning traditional calligraphy along with his formal education. He was mentored by his father Mahmood Ullah Siddiqui along with renewed calligrapher Shafiq Uz Zaman (the calligrapher of Masjid-e-Rasool Allah in madinah Almunawarah). He completed his bachelor of arts while starting his professional career as calligrapher before he shifted to Saudia Arabia, he worked as senior calligrapher in a daily Nawai-Waqt Karachi. He also participated in the first Art Binnall of Pakistan held 1987. He participate many group exhibitions in Jeddah Saudi Arabia.His work is mainly classical, highlighting the traditional artistic form of calligraphy with a highly innovative and origional form of composition and a unique combination of Sulus and Nastaliq (Farsi). His singular contribution to traditional artistic expression makes him an unmistakable calligrapher and professional in his field.

FrenchKhalid Mahmood Siddiqui est un calligraphe pakistanais et professionnel créatif, né à Lahore au Pakistan. Il est le fils du célèbre calligraphe Mahmood Ullah Siddiqui, qui était l'élève du pionnier renommé de nouvelle tradition dans la calligraphie Abdul Majeed Perveen Raqam. ayant hérité de l'expression artistique de son père, il a commencé à pratiquer et apprendre la calligraphie traditionnelle ainsi que son éducation formelle. Il a été encadré par son père Mahmood Ullah Siddiqui avec le calligraphe renommé Shafiq Uz Zaman (le calligraphe de Masjid-e-Ra-sool Allah dans madinah Almunawarah). Il a complété son baccalauréat des arts en commençant sa carrière professionnelle en tant que calligraphe avant partir pour l'Arabie saoudite, il a travaillé comme calligraphe principal dans un quotidien Nawai-Waqt Karachi. Il a également paticipated dans le premier Art Binnall du Pakistan en 1987. Il a participé a nombreuses expositions collectives à Jeddah en Arabie Saoudite.Son travail est essentiellement classique, mettant en évidence la forme artistique traditionnelle de la calligraphie avec une forme très innovante et d'origine de la composition et une combinaison unique de Sulus et Nastaliq (Farsi). Sa contribution singulière à l'expression artistique traditionnelle fait de lui un calligraphe unique et professionnel dans son domaine.

ItalianKhalid Mahmood Siddiqui è un calligrafo pakistano e professionale creativo, nato a Lahore in Pakistan. Egli è il figlio del famoso calligrafo Mahmood Ullah Siddiqui, che è stato l'allievo del famoso pioniere della nuova tradizione in calligrafia Abdul Majeed Perveen raqam. avendo ereditato l'espressione artistica dal padre, ha iniziato a praticare e imparare la calligrafia tradizionale con la sua educazione formale. E 'stato mentore da suo padre Mahmood Ullah Siddiqui insieme al calligrafo rinomato Shafiq Uz Zaman (il calligrafo di Masjid-e-Rasool Allah in Madinah Almunawarah). Ha completato il suo Bachelor of Arts, mentre prima di iniziare la sua carriera professionale come calligrafo prima si è spostato in Arabia Saudita, ha lavorato come Senior calligrafo in un quotidiano Nawai-Waqt Karachi. Ha anche partecipato nel primo Arte Binnall del Pakistan tenuto nel 1987. Ha partecipato a numerose mostre collettive a Jeddah in Arabia Saudita.Il suo lavoro è prevalentemente classica, mettendo in evidenza la forma artistica tradizionale della calligrafia con una forma altamente innova-tiva e originale di questa composizione e una combinazione unica di Sulus e Nastaliq (Farsi). Il suo singolare contributo all'espressione artistica tradizionale fa di lui un calligrafo inconfondibile e professionale nel suo campo.

DutchKhalid Mahmood Siddiqui is een Pakistaanse kalligraaf en een creatieve professional, geboren in Lahore Pakistan. Hij is de zoon van de beroemde kalligraaf Mahmood Ullah Siddiqui, die op zijn beurt de leerling was van Abdul Majeed Perveen Raqam, de beroemde pionier van nieuwe traditie in kalligrafie. Khalid heeft de artistieke expressie van zijn vader geërfd en hij begon te oefenen en het leren van de traditionele kalligrafie naast zijn normale onderwijs. Hij werd begeleid door zijn vader Mahmood Ullah Siddiqui samen met gerenommeerde kalligraaf Shafiq Uz Zaman (de kalligraaf van Masjid-e-Rasool Allah in Medina Almunawarah). Hij voltooide zijn Bachelor of Arts en begon zijn professionele carrière als kalligraaf in de Nawai-Waqt krant in Karachi, voordat hij verschoven werd naar Saoedi-Arabië. Hij heeft ook deelge-nomen aan de eerste Art Binnall of Pakistan gehouden 1987. Hij nam deel aan vele groepstentoonstellingen in Jeddah, Saoedi-Arabië.Zijn werk is voornamelijk klassiek, en heeft meer aandacht voor de traditionele artistieke vorm van kalligrafie met een zeer innovatieve en originele vorm van compositie en een unieke combinatie van Sulus en Nastaliq (Farsi). Zijn unieke bijdrage aan de traditionele artistieke expressie maakt hem tot een onmiskenbare kalligraaf en professional in zijn vakgebied.

.á«eÓ°S’G IQɪ©dGh øØdG ≈∏Y ÉgQhóH â°ùµ©fG »àdGh IójôØdG É¡fƒæah É¡Jɨd πµH á«aÉ≤K á«æa á≤jôW ƒgh ,ΩÓ°SE’G ‘ ‘É≤ãdG çGÎdG øe π«°UCG ¿ƒµe »Hô©dG §ÿG Èà©j

ºgQɵaCG πjƒ– ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿ƒWÉ£ÿGh ¿ƒfÉæØdG ´óHCG óbh ,â°†e ¿hô≤dh .¢UÉN ܃∏°SCG ¤G âdƒ– ób á«fBGô≤dG äÉjBÓd á«æØdG äÉfƒµŸGh äGQƒµjó∏d á«æØdG ¢Vhô©dG ¿G

.ô¡Ñeh ÜGòL ‹ÉªL ™bGh ¤EG ᪡∏ŸG

English:Calligraphy is the most fundamental and most highly regarded cultural heritage of Islam, which is not only a religion but a way of a distinctive culture with its unique artistic language that is reflected in arts and architecture throughout the Muslim world. The decorative and ornamental representation of Qur'anic text has cultivated into a tradition. For centuries, Muslim artists and calligraphers have created and taught this art as a spiritual practice having strong aesthetic appeal.

French:La calligraphie est le patrimoine culturel le plus fondamental et le plus réputé de l'Islam, qui est non seulement une religion, mais une façon d'une culture distinctive avec son langage artistique unique qui se reflète dans les arts et l'architecture à travers le monde musulman. La représentation décorative et ornementale du texte Quranique a cultivé une tradition. Pendant des siècles, les artistes et les calligraphes musulmans ont créé et enseigné cet art comme une pratique spirituelle ayant une forte attrait esthétique.

Italian:La calligrafia è il patrimonio culturale più fondamentale e più apprezzato dell'Islam, che non è solo una religione, ma un modo di una cultura distintiva con il suo linguaggio artistico unico che si riflette nelle arti e l'architettura in tutto il mondo musulmano. La rappresentazione decorativa ed ornamentale del testo Quranico che ha coltivato in una tradizione. Per secoli, gli artisti e calligrafi musulmani hanno creato e insegnato questa arte come una pratica spirituale avendo forte appare estetico.

Dutch:Kalligrafie is de meest fundamentele en gewaardeerde culturele erfgoed van islam. Islam is niet alleen een religie, maar heeft ook zijn eigen karasterieke manier en cultuur met zijn unieke artistieke taal die wordt weerspiegeld in kunst en architectuur in de hele moslimw-ereld. De decoratieve en sierlijke manier om de Qur'an tekst te schrijven is een traditie geworden. Eeuwenlang hebben moslim kunstenaars en kalligrafen deze kunst zelf geleerd, gemaakt en doorgegeven als iets met een sterke spirituele en esthetische aantrekkingskracht.

Saudi Arabia cell: +966 555 68 2761Pakistan cell: +923 324 74 7882E-mail: kmsiddiqui.55@gmail.com

Khalid Mehmood Siddiqui