Árbol a Árbol

Este libro en lnea equivale al original de Oekom. Solo est disponible por encargo.

El libro original se escribi en alemn.Esta edicin se ha publicado conforme a la siguiente licencia Creative Commons:

BY: www.plant-for-the-planet.org

NC: No comercial

NO: No derivadas

2. edicin actualizada, agosto de 2014

Editores: Veronika Straa y Claus-Peter Lieckfeld

Concepto y edicin: Ulrike Vlkmann

Cubierta, ilustraciones y diseo: Carsten Abelbeck

Traduccin: Sara Bueno Carrero, Sara Fresco Quinds, Mara Pea Sereno, Julia Rubio Gil, Cynthia Gandeborn y

Darisbel Correa.

Correccin: Vernica Snchez Talavn, Celia Camacho Sez, Malena Finkelstein y Teresa Vallejo Molina

Revisin: Pascale Sarah Naumann (Secretara de Plant-for-the-Planet)

Descarga gratuita en www.plant-for-the-planet.org e impresin por encargo gratuita en todos los idiomas disponibles.

Esta edicin del libro se imprimi para su distribucin a los nios de las Academias Plant-for-the-Planet.

Impreso en papel certificado FSC

Todos los derechos reservados a Plant-for-the-Planet

Ahora los nios salvamos el mundo

www.tree-card.or

g

rbol rbol

Ahora los nios salvamos el mundo

Flix & amigos

a

Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1. Por qu los nios tenemos que actuar

Flix explica cmo empez todo . . . . 11

Una presentacin con consecuencias . . . .. . . 12

Estamos creciendo!. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 14

Personalidades destacadas con

Plant-for-the-Planet . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 16

Wangari Maathai:

Mama Miti, la Madre de los rboles . . 18

Por qu Wangari decidi convertirse

en militante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 19

Movimiento Cinturn Verde . . . . . . . . . . . .. . . 21

Campaa Mil Millones de rboles . . . . . . .. . . 23

Iniciativa Infantil Plant-for-the-Planet . . . . . .. . . 23

Campaa Mil Millones de rboles de

Plant-for-the-Planet . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 24

Por qu me un?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2. Qu implica el cambio climtico?

El clima en crisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Entrevista de Clara con el hombre del tiempo

de un canal de televisin alemn . . . . . . .. . . 30

El cambio climtico antes de nuestro tiempo . . 33

Qu determina el clima . . . . . . . . . . . . . .. . . 34

El ciclo del dixido de carbono . . . . . . . . .. . . 35

De dnde vienen el carbn y el petrleo . .. . . 35

Chimeneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 36

El hombre como el motor del clima. . . . .. . . 37

Qu es la Justicia Climtica? . . . . . . . 42

Comercio de derechos de emisin:

Lo fcil resulta difcil . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 44

Cmo nos ayudan los rboles a

contrarrestar la crisis climtica? . . . . 46

3. Qu podemos hacer

Lo que todos podemos hacer...

Proteger el clima en casa . . . . . . . . . . 52

Qu sucede con el trfico? . . . . . . . . . . .. . . 52

Consumidores de energa en casa . . . . . .. . . 53

Cambiar el proveedor de electricidad? . .. . . 55

Cunto CO2 hay en mi plato? . . . . . . . . .. . . 55

Hazlo t mismoSobre la escuela y el aprendizaje para

la

vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

rbol a rbol La gran fiesta para plantar rboles. . .

66

Cmo encontrar a compaeros que quieran

participar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 68

Dnde puedes plantar . . . . . . . . . . . . . . .. . . 68

Cmo encontrar los mejores rboles . . . . .. . . 69

Cmo y dnde puedes conseguir rboles .. . . 70

Cmo captar la atencin del pblico . . . . .. . . 71

Cmo puede convertirse la campaa para plantar

rboles en una verdadera fiesta . . . . . . . .. . . 72

Cmo contar tus rboles . . . . . . . . . . . . .. . . 73

rboles para el Sur

20 euros = 20 rboles . . . . . . . . . . . . . 74

Nuestro planeta necesita Embajadores

por la Justicia Climtica y Embajadores

por el Futuro...

Las Academias de Plant-for-the-Planet . . . . . . . . . . . . . . . .

84

Academias para Embajadores por la Justicia

Climtica (8-14 aos) . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 94

Mdulo 1: IntroduccinEscuchar y hablar del discurso de un

Embajador por la Justicia Climtica . . . . . .. . . 86

Mdulo 2: La crisis del clima

Debatir el tema de la Justicia Climtica . . .. . . 88

Mdulo 3: Retrica y estilo

Aprender a dar pequeas charlas . . . . . . .. . . 89

ndi

ceMdulo 4: Plantar rbolesPlantamos y preparamos nuevas campaas

. . 91

Mdulo 5: Caf del Mundo

Reunimos ideas sobre cmo pueden

participar los dems . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 92

Mdulo 6: Trabajo en grupos por escuelas

Nosotros trabajamos! . . . . . . . . . . . . . .. . . 92

Mdulo 7: Nuestra primera charla...

Presentamos nuestros objetivos a los adultos . 93

Academias para Embajadores por el Futuro

(15-21 aos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 94

Todo estara bien . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 96

4. Nuestra mirada

Somos los nios del mundoLa comunidad internacional de

plantadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Los nios somos ciudadanos del

mundo y polticos internacionales

Pensar y actuar como ciudadanos

del mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Deberamos aprender de la historia reciente! 117

Qu nos arma de valor? . . . . . . . . . . . . .. . 119

Qu haramos los nios?

Nuestro Plan-de-3-Puntos Para

Salvar Nuestro Futuro. . . . . . . . . . . . . 120

Somos Embajadores por el Futuro

Cmo luchamos por nuestro futuro . . 123

Los Jefes de Gobierno . . . . . . . . . . . . . . .. . .123

Las Naciones Unidas . . . . . . . . . . . . . . . .. . .124

Parlamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .129

Nuestro Plan de 3 puntos para Estados,

ciudades y empresas . . . . . . . . . . . . . . .. . .131

Impuesto de futuro al sector privado . . . . .. . .133

El Change Chocolate, el primer producto de

Plant-for-the-Planet . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .134

Nuestro primer partido poltico global . . . .. . .135

Nuestra estructura democrtica . . . . . . . .. . .136

Apndice:

Datos de Contacto /

Crditos fotogrficos . . . . . . . . . . 144

IntroduccinLa crisis climtica representa una amenaza para el planeta y los responsables somos los seres humanos. Si seguimos actuando de la forma en que lo hemos hecho hasta la fecha, las consecuencias sern catastrficas. Aun as, no se est haciendo demasiado para acabar con esta situacin.

Los nios queremos cambiarlo por medio de acciones y con este libro.

Hemos escrito rbol a rbol principalmente para nios y adolescentes, como nosotros, porque somos los que lo pagaremos si los adultos no solucionan estos problemas globales.

Sin embargo, tambin dirigimos conscientemente este libro a los adultos, padres, profesores, polticos, empresarios y todo aquel encargado de tomar decisiones en nuestra sociedad, porque queremos que nos ayuden en nuestra misin.

Nuestra Iniciativa Infantil Plant-for-the-Planet (trmino en ingls que significa Plantemos para el Planeta) era muy pequea cuando comenz en 2007, pero desde entonces se ha convertido en un movimiento global. En comparacin con la mayora de los adultos, que solo hablan sobre el cambio climtico, nosotros s estamos actuando. T tambin puedes comprobar lo maravilloso que puede llegar a ser plantar rboles si decides unirte y colaborar.

Con este libro esperamos darte el valor necesario para hacerlo.

6

En primer lugar, nos gustara contarte cmo empez Plant-for-the-Planet y cmo se convirti en un movimiento enorme (y emocionante!) en un periodo de tiempo muy corto. Aprenders el significado de cambio climtico, cmo contribuimos los humanos a su evolucin y qu podemos hacer para proteger el medio ambiente.

Sabrs por qu es tan importante que los nios nos comprometamos con una mayor proteccin del clima y con la justicia climtica en este mundo. Y te expli-caremos por qu plantamos rboles para conseguir nuestros objetivos.

Tambin aprenders cosas emocionantes. Por ejemplo, sabes cunto aire puede limpiar un nico rbol y por qu? Conoces la diferencia entre tiempo y clima? Sabes cmo se forman el carbn y el petrleo? Y qu es el CO2 y el impacto que tiene en la atmsfera? Y sabes por qu es tan malo que el hielo de Groenlandia y de la Antrtida se estn derritiendo? Sabas que todos los aos se celebra una Cumbre Mundial del Clima?

Si hay algo en este libro que no entiendas, por ejemplo, una palabra o una expresin que desconozcas, pregunta a tus padres, a tu profesor o a algn otro adulto. Al fin y al cabo, estn para ayudarnos. Aunque si tienes conexin a Internet, tambin puedes buscarlo all.

Y hablando de ayuda: muchos adultos nos han ayudado a escribir este libro. Nos gustara especialmente dar las gracias por sus esfuerzos a Austin, Carsten, Claus-Peter, Melanie, Pascale, Renee, Robyn, Sebastian, Susanne, Ulrike, Veronika y a la editorial Oekom.

Pero, sobre todo, con rbol a rbol nos gustara mostrarte lo fcil que es partici-par en lo que intentamos conseguir y lo divertido que puede llegar a ser.

Flix y sus amigos

7

Po

r qu

lo

s ni

os

tene

mos

que