arab voice december 2011

- 2 - 51

moc.eciovbaraza.www

ibaralA twaS lA

. . . .

. . . .

. .

.

601 / 1102 - / 3341

2 2

0777-852-206

MS

. . .

.

. .

.

.

. .

.

moc.eciovbaraza@rotide

0777-852-206moc.leelaDcibarA@ofni

& NAIRYSSA ,BARANOITALUPOP NAEDLAHC000,001 anozirA000,055 ainrofilaC .S_________________000,53 adaveN000,586 LATOT

DETUBIRTSID SEITICsbrubuS & xineohPsbrubuS & miehanAsbrubuS & selgnA soLsbrubuS & ogeiD naSsbrubuS & sageV saL

YB DESU EB LLIWslacoLsrelevarTstsiruoTsrotsevnI

000586 000,02

MS

cibarAnaedlahCnairyssA &

s e g a P w o l l e Y

cibarAnaedlahC nairyssA &


48258 ZA ,epmeT 101 etiuS,.evirD tseirP .S 57680060-169 )084( :enohPmoc.zAyrtsitneDylimaF.www

ngilasivnI mooZ

.

(SCCCHA ,PAMR)

7003-383-084

DMD ,SDB

- 2 - 51

ALAHACIREMA

VT

moc.VTaciremAalaH.www

/ 1102 2

.CNI GNIHSILBUP KEERB

SSERPXE NGISED

0777-852-206

.CNI GNIHSILBUP KEERB.dR samohT.W 426151058 ZA ,xineohP

0777-852 )206( :enohP4947-852 )206( :xaFmoc.eciovbaraza@ofni

.

:fo rebmeM

CIAS Mkrowten aidem

ten.krowtenaidemciasom.www

2996-743-206 0591-249-206 9008-769-084

1915-334-206 9941-498-084

0020-379-206 , 8552-549-084 7007-889-084 , 1562-694-084 9320-227-084 9320-227-084

0459-457-206 , 6872-776-206 4986-815-206 8723-274-206

5554-466-084

2553-623-206

0796-883-084

5538-944-206

8860-622-084

7611-478-084

, 6055-015-206 3047-124-206

4176-956-084 3591-252-206 8351-572-084 5393-684-206 1086-623-206

7532-127-206

9584-928-084 9913-142-206 6637-887-206

. .

. . .

.

.

1 1

. .

. CRI secivreS laicoS cilohtaC secivreS laicoS narehtuL

. .

.

.

5393-684-206

.

5393-684-206

:

.

.

/ 1102 3

0777-852-206

0001

0777-852-206*

*

ALAHACIREMA

VT

,

moc.VTaciremAalaH.www 0777-852-206

.cni aideM keerB fo noisivid a si VT aciremA alaH

211/

2750-662-206 7532-127-20651058 ZA ,xineohP .dR loohcS naidnI .W 7491

91 .evA

5

91 9991$

() ()

. . . .

.

. .

. .

.

. .

.

/ 1102 4

. :

.

.[tnemyolpmE] [sdeifissalC] . [detnaW pleH]

.

. .

. .

. . .

. [muser] .

. :

.

. .

. .

.

. .

. .

.

. .

. [stifeneb] : : . . .

. . .

.

.

: (

) ( )

( ) ( )

vog.coee.www//:ptth 0004-966- 008-1 0286-966-008-1

.

:

.

. .

( ).

.

1-008-732-5152 8867- 552 - 008-1 /trc/vog.jodsu.www//:ptth

cso.

. .

.

.

.

/ . diacideM]]

. :

[NSS [ytiruceS laicoS rebmuN . . .

noitartsinimdA ytiruceSlaicoS))

:

. 3121-277- 008-1 7 7 . .

.

.. vog.ytiruceslaicos.www//:ptth

vog.ytiruceslaicos.www//:ptth .

:

/ 2002 81 .

. . 3 . 3

. .

: . . .

.

. .

. .

:

.

. .

. .

. (laredeF noissimmoC edarT) . 8334-834-778-1 .

:tfehtdi/vog.remusnoc.www//:ptth

/ 1102 5

.

. .

. 52

. . .

11 ()

1102. .

. .

. .

. . . .

. 3002

. .

. . .

. .

.

gnitanidroC & gninnalP tnevE

llac noisses noitatlusnoc eerf a eludehcs oT

0777-852-206

stnemegagne snoitaudarg sgniddeWerom & sgnisiardnuF ssenisuB smsitpaB

005 / 55$ draC ssenisuB0001 / 58$ draC ssenisuB roloC*0001 / 57$ reylF

0777-852-206

*

005

*

*

/ 1102 6

enicideM ylimaF yrutneC ts12

/

0020-379-206 :ecfifO

0020-379-206 :ecfifO

110

3

gnidulcni - gninetihW hteeT elims eht roF - srevoekaM elimS !fo demaerd syawla evuoy

sgnilliF deroloC-htooT gninaelC segdirB & nworC stnalpmI snoitcartxE slanaC tooR eraC ycnegremE tpmorP dekoorc xfi ot yrtsitneD citemsoC hteet deniats ro

6347-802-084epmeT ni detacol ecffiO

.rD tseirP .S 576848258 ZA ,epmeT

AEKI dniheb renraW &tseirP fo renroc eht nO

ilA idhaM .rD

11 /

21

:

! .

. ! . ( )

! ( )

.

.

.

.

!

.

.

.

. / ()

.

. . ( 1002) .

.

.

7 2011 /

ZAHEIRA Zee AREKAT, GRI, ABR

Associate Broker

Toll Free: 1-888-205-7277Office: (480) 505-6300Fax: (480) 505-6306Mobile: (602) [email protected]

Over 23 Years Real Estate Ex pe rience Licensed in Arizona & California Top Sales Associate Winner of Hall of Fame Award International Presi dents Circle and President's Elite ABR Accredited buyer representative GRI Des ig nation - Graduate of Real Estate Institute Great knowledge of all aspects of Real Estate Residential & Commercial Real Es tate

Multi-Million Dollar Pro ducers 23

Z & Associates Real Estate GroupA Division of Prudential Arizona Properties14635 N. Kierland Blvd., Suite 160Scottsdale, AZ 85254

[email protected]

Tel.: 602-321-2084

[email protected]

Tel.: 480-226-9429

Z &AssociatesR E A L E S T A T E G R O U P

23

) ( 10

Call: Design Express602-258-7770

Wedding Invitations

English & ArabicGood prices Wide selection

AT THE CEDARS CLUBDECEMBER 31, 2011

ENTERTAINMENT WITH DJ

LITTLE FOX

602.944.2566 1702 E. Northern Ave. Phoenix, AZ 85020

7:30 9:00

Little FOX

$65

7:30 9:00

Little FOX

$65

602-258-7770

$499

8 2011 /

75,000

w w w . m o s a i c m e d i a n e t w o r k . n e [email protected]

Tel. 602-258-7770

M SAICmedia network

P R I N T I N T E R N E T T V R A D I O

e m p o w e r i n g a r a b & m u s l i m m e d i a

2011

for more information

Now you can view the entire directory online at www.myplink.com

2011

602-258-7770

:

Last Minute Domestic Tickets Available

480-874-1167 480-874-5883

CELL: 602-570-0039

all shipping

services by land& air

BREEK MEDIABREEK MEDIA

SM

ArAb VoiceCOMMUNITY NEWSPAPER

www.azArabVo i ce . com

MusliM VoiceCOMMUNITY NEWSPAPER

www.azMus l imVo i ce . comwww.Sa lamTVaz . com

SALAMTV AZ.COM

www.HalaAmer i caTV. com

HALAAMERICA

TV

M SAICm e d i a n e t w o r k

www.MosaicMediaNetwork.net

Member

Arabic Y e l l o w P a g e s

www.Arab i cDa lee l . com

602-258-7770

FURNITURE & MATTRESS

DISCOUNTERSSEALY MATTRESSES DINETTES STOOLS ASHLEY

Tel: 480-792-64862388 N. Alma School Rd. Chandler, AZ 85224

- : -

--

( )

Phone: 480-988-7007 - Fax: 480-988-69333317 S. Higley Rd. #103

Gilbert, AZ 85297

Accepting New Patients - Children Or Adults

Emergencies Seen Promptly Digital Radiography ( Lower Expo-sure X-rays )

Full Service In-house Dentistry Most Insurance Accepted Cosmetic Dentistry Free Consultations

N

PecosFrys

Hig

ley HOURS:

Mon. - Thurs.9:00 - 6:00

Fri.8:00 - 1:00

We use the most up to date technology like our intra oral camera & digital x-rays

Dr. Ziad NimriB.D.S., D.M.D.

$50 Coupon Toward any Dental

Procedure

FREE Consultations

Visit us

www.higleydentalcare.com

Before

Before

Before

After

After

After

Preferred Provider of many dental insurances like:Delta Dental, Blue Cross Blue Shield, United, Cigna, Aetna, Metlife, and many more..

0% Interest Financing Zoom Teeth Whitening In Just One Hour

/ 1102 9

110/

9

.D.M ,NAHKILA .M TAYANIyrtaihcysP lareneG

8552-549-084retneC ssenisuB tropriA ,201 etiuS .tS ht84 htuoS 144

18258 ZA ,epmeT

8351-572-084

: 5393-684-206

( )

ofni.h2p.iarci.www

011

1

99.4$

.evA nrehtroN .W 925315058 ZA ,xineohP

4986-815-206

11 /

11

ollitocO aliuqA ehT051 # tinU ,.dR ecirP .S 5913

84258 ZA ,reldnahC

.D.M ,nahK adnahkraF

9320-227-084 :enohp

moc.yrtaihcyspreldnahc.www

11 /

21

ollitocO aliuqA ehT051 # tinU ,.dR ecirP .S 5913

84258 ZA ,reldnahC

9320-227-084 :enohp

moc.peelsdnaygoloruenreldnahc.www

.D.M ,nahK .B.M

11 /

21

6160-822-084

43058 ZA ,xineohP ,.tS ailongaM . E 21229908-129-084 :F 4357-312-084 :M 0912-222-084 :P

moc.esuohtnirpnacirema.www


:OFNI TNATROPMI & NAIRYSSA ,BARANOITALUPOP NAEDLAHC000,001 anozirA000,055 ainrofilaC .S_________________000,53 adaveN000,586 LATOT



000586 000,02

MS





/ 1102 01

( )

.

. ( ) ( )

.

.

. () . ( ) 8 ( )

.

. ()

() ( )

.

.

()

. ()

.

().

. ()

. 3

.

( )

. ( ) 84

.

. 8002 0102

.

.

5991. ( )

. ( )

. . ( )

. ( )

. .

.

( )

()

( ) 3 ( )

. 3 () 8991

. 6 ( )

8991.

( )

/ 1102 11

-

.

. /

. 1,01

. .

.

.

''

( ) -

.

. .

.

.

.

.

. .

-

. 0002

.

.

. 5 /

6791

2.

.

7991 1102

. /

. 6002

.

eraC snemoW naicineohP

" "

" " "

1562-694-084

SCCCHA

571 etS ,.dR loohcS amlA .N 343142258 ZA ,reldnahC

5 etS ,rD bulC yrtnuoC .N 60610258 ZA ,aseM

MNC ,PNC ,SM ,sujaB enaiDMNC ,notlimaH ynattirB

.D.M ,NAIJDRIMED ANRIM .D.M ,eL samohT

11 /

11

:moc.gnihsilbupkeerb@aidemVT

:

1-

' '

/ 1102 21

0777-852-206

moc.eciovbaraza@ofni RO moc.eciovbaraza@stneve

3

.1. .

. .

.2.

. . . (

)

.3. .

.4. .

.5. .

.

. .

. :

esitrepxE-omreD laerO'L maerC eyE tcefreP egA

+ .

. 42

.sselegA +sulP snoituloS

maerC eyE stluseR

.itnA gniyfeD-egA yalO

maerC elknirW

3 .

.

5

. . .

. . .

. . .

. .

. . .

.

. .

. .

. .

. .

.

. . . .

.

! .

. .

. .

. . .

.

/ 1102 31

. . 05 . . .

.1. :

. . sloregniG

. .

2. : . lohtena .

.3. :

. .

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

7 .

. :

(atitucer airacirtaM) . . . 001 . 1 .

. .

(silaniciffo assileM) . . . . 1

. .

. .

. 1

..

(atirepip x ahtneM) . . 1 ( )

.- .

(silaniciffo suniramsoR) . .

noitcirtsnocosav ( ). 1

..

(silaniciffo aivlaS) . 4 . 4

. ..

(siragluv sumyhT) . 01

.

. .

/ . . iigineok ayarruM eaecatuR. .

.

/ .

. .

.

.

. .

.

. . 6 8 . . 01 . 6 8 . .

.

/ 1102 41 ( 21)

XINEOHP ymedacA larutluC anozirAxineohP .lP dn24 .S 01872221-454-206

anozirA fo retneC cimalsI xineohP .tS ht9 .N 2309

xineohP .N fo retneC cimalsI92058 .evA dr32 .N 642310443-173-206

xhP fo rtC ytnmoC cimalsI-eohP .ywH noynaC kcalB .N 61576940-942-206 xin

euqsoM ytinummoC milsuMxineohP .tS dn23 .N 81819594-603-206

hamhaR-lA dijsaMxineohP .dR llewoDcM .E 54623945-572-206

euqsoM luosaR lAxineohP .evA ht53 .N 20357181-468-206

AIROEPretneC cimalsI yawneerG ZA ,airoeP yawneerG tseW 4276moc.dijsamyawneerg.www

EPMETepmeT fo rtC ytnmoC cimalsIepmeT teertS ht6 .E 1310706-498-084

idhaM lA dijsaMepmeT .rD reviR .S 61019969-755-084

battahK-lA niB ramO dijsaM epmeT kcotnilCcM.S 52267266-577-084

ASEM rooN-le-dijsaM aseM kcoltaM .N 554700-446-084

ELADSTTOCS yellaV .E.N fo retneC cimalsIeladsttocS adniL aiV .E 521214404-216-084

RELDNAHCmalaSsA dijsaM reldnahC .dR loohcS amlA .S 17012257-052-084

yellaV tsaE fo retneC cimalsIreldnahC .rD loohcS amlA .N 5240099-883-206

NEEVAL neevaL fo retneC cimalsIneevaL 7011 xoB .O.P206-2061044-163-3945-572

EDNARG ASAC:o/c detacol si adjaS dijsaMsetiuS ycageL ehTtruoC sirehcaC htroN 04522158 anozirA ,`ednarG asaC8168.233.084

APOCIRAMhabaR nbI laliB dijsaM .evA anozirA .W 07344 83158 anozirA apociraM

cilohtaC naedlahC maharbA raMhcruhC.dR sutcaC .E 618645258 ZA ,eladsttocS5451-509-084

tsaE eht fo hcruhC nairyssA.evA ht53 .N 217815058 ZA ,xineohP7223-148-206

hcruhC egroeG .tS.rD rairbneerG .W 701680358 ZA ,eladnelG

fo hcruhC xodohtrO leahciM .tSmelasureJ fo etahcrairtaP eht.evA ht53 .N 4274ZA ,xineohP8462-664-084

treseD eht fo nhoJ .tShcruhC cilohtaC etikleM.dR yawneerG .E 8173ZA ,xineohP7874-787-206

xodohtrO naihcoitnA egroeG .tShcruhC.evA tsuD dloG .E 0354 ZA ,xineohP1291-359-206

hcruhC xodohtrO citpoC kraM .tS .tS ht47 .N 525ZA ,eladsttocS9932-099-084

noissiM tsitpaB cibarA tsriFllebpmaC .W 2322ZA ,xineohParahsiB lamaJ rotsaP

hcruhC cilohtaC etinoraM hpesoJ .tS .evA ainigreV .E 604580058 ZA ,xineohP0823-766-206

anozirA ni sehcruhC & seuqsoM

/

( )..

:

!!! ....... : : . .

.

. : ..... : . .. .. . .. 9 !!. !! :

!! !!!!

: .

.

..

. : .. ..

..... .

. . . .

: : .

12(--) - 02(-- )

. . . . .

12(-- ) - 02(-- )

.

. .

12(-- ) - 12(--)

. .

.

22(--) - 22(--)

. . . . .

.

32(--) - 22(--1)

. . . .

32(--1) - 22(--2)

. . .

.

32(--2) - 22(1--1)

. . .

.

32(1--1) - 12(2--2)

. !

.

22(2--2) - 02(1--)

.

.

02(1--) - 91(2--)

. .

.

02(2--) - 81(--)

.

.

91(--) - 02(--)

. . .

. .

/ 1102 51

0102 enuJ anozirA ni ytinummoc gnikaeps cibarA dna barA eht gnivres repapswen ylhtnoM 88 eussI ,5 .loV

xineohP ni sbarA rehto teem ot puorg koob ecaF ruo nioJ moc.eciovbarala@sotohpSTNEVE RUOY FOSOTOHP SU DNES EREH ESITREVDA ibaralA twaslA a n o z i r AecioV bArAecioVxineohP fo krowteN laicoS barA

:snoitacoL tneinevnoC owT evah eW12058 ZA ,xineohP | B etiuS ,.evA eladnelG .W 1461

28258 ZA ,epmeT | 2 etiuS ,.evA lliM .S 0122

0046468 )206(m o c . o h t r O n i k r u D . w w w

nikruDscitnodohtrO

.elims tcefrep eht uoy evig su teL srood ynam nepo lliw tI .efil ruoy egnahc pleh dna

nerdlihC & stludA rof scitnodohtrOyrtsitneD lareneG reffo osla eW

)secarb elbisivni( secarB-i ngilasivnI secarB raelC gninetihW hteeT snworC slanaC tooR sgnilliF deroloC htooT stnalpmI gnicnaniF %0 reffo eW elbaliavA snalP tnemyaP detpeccA secnarusnI tsoM yadrutaS dna gninevE elbaliavA stnemtnioppA

stlusnoC eerF

citnodohtro yna hctam lliw eW!tnuocsid %01 a sulp etouq eef

,iraD kaeps osla eW !hsinapS & ,udrU ,idniH

.S.M ,.S.D.D ,nikruD alizaF

:

3991 54 *

: 27

!

.

$051

*

*

#1

01 8

:OFNI TNATROPMI & NAIRYSSA ,BARANOITALUPOP NAEDLAHC000,001 anozirA000,055 ainrofilaC .S_________________000,53 adaveN000,586 LATOT



MS






000586 000,02

arab voice december 2011

Documents