www.telugubhakti.com

Printer friendly version

Join Telugu Bhakti Pages group to get updates. Participate in religious discussions. Share thrilling religious views and divine experiences. Click http://groups.yahoo.com/group/TeluguBhaktiPages/

Andhra Chatuvulu – Compiled by Mrs. I Pramila Kumari

Mrs. I Pramila Kumari is the eldest daughter of late Sri M N Rao, doyen of Telugu Publishing House – M Seshachalam & Co. Being born and brought up among books she became a voracious reader. Her reading ranges from light reading to classics including novels, articles and poems. In one word she has read each and every book published and distributed by her father through Andhra Pradesh Book Distributors. She has done editorial work to Telugu Books. Her memory is so unique that on one instance, she pointed out an imitation of an original work of a great author. Mrs. I Pramila proudly proclaims that her father promoted EMESCO Pocket Books for her sake, being impressed by her reading habit. She has a good collection of all the books published and distributed by her father with a caption ‘Here Lives M N Rao’. Just as Wordsworth found a playmate, a friend, a teacher and a philosopher in Nature, She found all these in her books. She returns to her books in every mood and even made them playmate to her daughter. Mrs. I Pramila is a post-graduate in politics from Presidency College, Chennai. Her husband Dr. I Chandra Mohan is Professor in Mathematics in S V University. Their love and affection for Sri M N Rao is so great that they are shortly raising a charitable trust in his name.

Mrs. Pramila has been rendering her services to our Telugu Bhakti Pages right from its inception. When we expressed our desire to add ‘Telugu Chatuvulu’ to our website, she spontaneously came out with many Chatuvulu of many poets. She helped us with her compilation of these from her library in a jiffy. She advised us to enrich our site with Koonalamma Padaalu of Sri Arudra and to allot special pages for children’s songs. She provided us the matter required for these in a split second and we are going to post them in subsequent issues. We thank her from our editorial board and from our readers.

Last but not least we express our sincere and heartfelt thanks to Prof. C A Reddy Garu from USA for his keen observation, suggestions, corrections and refinements in this article. May Lord Krishna bless these great people, Smt. I Pramila Kumari Garu and Prof. C A Reddy Garu and their family members with plethora of love! Raghav For Bhakti Pages Team

PO¢^Î KŒ@°=ô° =°. „¦¬°#°_È<£ "Í=ò"Œ_È =O‰×A_È ^¥HÆê~Œ=° c"Í°‰×#O

^Î#°_È<£ k=¼q‘=°$`Ç ¢„¬H›@<Œ<ŒHê=¼ ^ΰ~¡°¼O_È, c =°# <Œ À„~¡° q#OQ®*ÿ„²æu `³°OQên‰× ! H›‹¬¶ëiHê „¦¬°#ª~Œk‹¬°Q®O^Î=‹¬°ë=ô° "ÍQ®Oazó …ìeO„¬ô~Œ II

Wk "Í=ò"Œ_È c=°H›q „¬^μOQê ¢„¬‹²^Îœ"³°ØOk. W`Ç_È° `Ƕ~¡°æQË^¥=i l…ìÁ ^¥HÆê~Œ=¶xH÷ K³Ok#"Œ_Èx, `³OQê}ì ¢‡O`ÇO…Õx "Í=ò"Œ_È "Œ_Èx a#ß"Œ^¥°<Œß~ò. ##߆ǰ䛽 WOKÇ° q°OKÇ° ‹¬=°Hêe䛽_Èx K³„¬æ=KÇ°ó#°.

D†Ç°# ^¥HÆê~Œ=° c=òx =~¡O =Á „¬ô\÷“#"Œ_Èx, Jª^¥~¡}"³°Ø# k=¼ ‰×ä›½ë° H›"Œ_Èx, `Ç# H›q`ÇÞO`Ë ZO^Îi<Ë tH÷ÆOz<Œ_Èx Qê^ŠÎ° ¢„¬KŒ~¡O…Õ L<Œß~ò.

Ì„á „¬^μ=ò c=°H›q `³°OQên‰×Ãx`Ë, `Ç#䛽 ‹¬°Q®O^Î ¢^Î"Œ¼e„²æOKÇ° =°x HË~¡°`Ƕ K³„²æ#k. KÇO. ‚¬ì†Ç°=°k ‹Ô`Ç ‡é`Ç=‹¬°^¥k„¬ô_¨~¡†Ç° ~Œ=}°O_È°, x ‰×ó†Ç°=òQ® <Í#° ~Œ„¦¬°=ô_È, ‹¬‚¬ì¼["Œik, =¶~¡°_ÈO[<Œ ¢„²†Ç°`Ç#†ÇòO_È°, KÇó# qc+¬}°_¨ Q®°_"³°@“ OH›, <Œ [†Ç°=ò#° ƒÕ`Ç~¡H›ø‹¬°x KŒ=ô#° <Í_È=<Œ_È° KǶ_È°_™ II c=°H›q XH›„¬ôæ_È° Q®°_"³°@“ J<Í TiH÷ "³ˆìÁ_È°. J„¬ôæ_È`Çx Q®°ì]xß ªy ‡é`Ç~Œ[<Í [g°O^¥~¡° |OkOz ZO`Ç ¢‡iÖOz<Œ q_È=…è^Î@. P ‹¬O^Î~¡ÄO…Õ

K³„²æ# „¬^μq°k. `Ç# Q®°]O ‹Ô`Ç =O\÷^Îx, ‡é`Ç~ŒA ~Œ=}°_Èx, `Œ#° ~Œ=ò}âx, H›$‘â#k ‹¬=ò¢^Î=°h, =¶~¡# J<Í `Ç# J#°KÇ~¡°_È° ‚¬ì#°=°O`Ç°_Èh, KÇó# J<Í"Œ_È° qc+¬}°_Èx, Q®°_"³°@“ ¢Qê=°O OH› Jh ~Œ=¶†Ç°} „¬~¡OQê =iâOz,U_È= ~ËA ‡é`Ç~ŒA =°~¡}O H›°Q®°`Ç°O^Îx ‰×„²OKŒ_È@. J"³¶„¦¬°"ŒïHáø# P H›q =¶@ x["³°Ø J`Çx =°~¡}O, `Ç~¡°"Œ`Ç J`Çx |O^ΰ=ô° ¢‡iÖOKÇQê =°~¡ ¢|uH÷OKÇ@O [iyO^Îx Su‚¬ì¼=ò#ßk. LII ~Œ=ò#"³¶„¦¬°ƒì}=ò#° ~Œ[tMì=°}÷ H›O\÷ =°O@ †Çò<£ c=òQ®^¥q[$Oƒ’} =òÀ„O¢^ΰx KÇãH›=ò =ãl=ã[=ò<£ ^¥=°~¡KǶe ¢"Œ`džÇò#° ^¥~¡H› qkÞ+¬μ „¦¬°Õ~¡ ‰×H÷ë †Çò<£ "Í=ò"Œ_È c=°H›q …è‰×=ò u\÷“# i`Çë "Ë=ô<Í LII <Í~¡°„¬ô ¢|‚¬ìà*èï~ x[x~¡à`Í[=ò ‹¬¶~¡°¼*èï~ <Œ Hê~¡=ò Hê=ò *èï~ #kH›O|Q®° H÷Æà†Ç°#O`Ç° *èï~ Q®O c~¡`Ç "ŒiÖ*è–ï~ Q®Ì„O„¬ô 䛽…ì¢^ΰ *èï~ wië ^¥ #¶~¡@ …èH› ¢u=°à~¡°KÇ° #°#ßk "³°Ø=° c=ò _™e¾#<£. "³°Ø=° c=òx <Í~¡°„¬ô ¢|‚¬ìà#° KÍiOk. `Í[‹¬° ‹¬¶~¡°¼}÷â, ~¡¶„¬=ò =°#à^ΰ}÷â, H÷Æà q+¬μâ=ô#°, QêOc~¡¼=ò ‹¬=ò¢^¥xß, B#ß`Ǽ=ò 䛽„¬~¡Þ`Œ#°KÍ~Œ†Ç°@. P†Ç°# =°~¡}O =# WH› J`Çx H©ië ZH›ø_È KÍ~¡=…ÿ<Ë `ËKÇH› u~¡°Q®° `Ç°#ß^Î@. J#Qê <Í~¡°æ "³ò^Î…ÿá# Q®°}ì䛽 P†Ç°#䛽 ‹¬=¶#°°Qê K³„¬æ^Îy# ¢|‚¬ðà^ΰ°<Œß~¡°. Hêx J`Çx =°~¡}O`Ë H©ië Hꢉ׆ǰO aOKÇ…è^ÎO>è J`Çx`Ë ‹¬=¶# H©ië Q® =°~ùH› P¢‰×†Ç°"Í°n ¢„¬„¬OKÇO…Õ …è^Îx, J`Ç_È ‹¬=¶# H©ië ‰§e Jx „¬^μƒì==ò. H›OII ~¡‹²ä›½–_È° ‡é=_È° „¬<Œ _³‹¬–Q®OQê ~¡Oƒ’†³Ø°# U䛽…ÿ =_È䛽<£ I =‹¬°^͉×Ö_³á# ^ΰ#°ß#° 䛽‹¬°=¶¢‹¬°ëO_³á# *ç#ßä›_Í ä›½_È°KÇ°<£ II

N<Œ^ŠÎ°_È° ~Œ*ìªÖ<Œ…ÕÁ u~¡°Q®°`Ƕ, ƒÕQ®q…ìª#°ƒ’q‹¬¶ë, ~¡‹²H› r=#O

Q®_„²# "Œ_È°. P†Ç°# XH›ªi „¬…ìß\÷ ¢‡O`ÇO "³ˆìÁ_È°. JH›ø_ ¢„¬[ P‚¬ð~¡O, PKŒ~¡ =¼=‚¬ð~Œ° "³¶@°Qê LO_Íq. Ì„á „¬^μO…Õ P q+¬†Ç¶<Íß „¬i‚¬ð‹¬OQê ~¡zOKŒ_È°. „¬<Œ\÷…Õ ~¡Oƒ’ =O\÷ JO^ÎQ®`³ë ä›_È U䛽° =_Ȱ䛽`Ç°Ok. JH›ø_ ^ù~¡° ä›_È <ŒQ®e „¬\÷“ ‡ÚO ^ΰ#°ß`Œ~¡°. =°#à^ΰ#O`Ç䛽=¶~¡°_È° ä›_È *ç#ß#ß"Í° uO\ì_È° Jx „¬^μƒì=O. Hùxß ‹¬O=`Ç~Œ ¢H÷O^Î\÷ =~¡ä›½ „¬…ìß\÷ ‹Ô=°…Õ =i^¥#¼O „¬O_Ík Hê^ΰ. *ç#ß° JH›ø_È =òM켂¬ð~¡OQê LO_Íq.

H›OII ‹²iQ®"ŒxH÷ K³°Á#°

`Ç~¡°}°° „¬k†Ç¶~¡°"Í ^ÎQ® Ì„O_¨Á_È<£ ui„¬=ò# H÷^Îí ~ŒO¢_¨ „¬~¡"Í°‰§ ! Q®OQ® q_È°=ò ‡~¡Þu KŒ°<£ II

LII |¶_^Î|°OQ®"³á †³ò_È° ‡é_q° ^΄²æ "³òQ®O|°"³Á<³á

"Œ_È "Œ_ÈO kiy =K³ó_ "Œ~¡° KùKùóKˆǰ#<£ QË_È QùOQ®°O^ùky 䛆ÇòKÇ°#°O_³_ HùO_Èg\÷…Õ Qê_^Î ! h=ô‹¬°O Q®qq Qê=ôQ®^¥! †Ç°#°=¶#=°†³°¼_<£ II

LII „¬ôÁ‹¬~Ë[<Í¢`Ç ! †Ç°„¬î`Ç#KÇ#°ß KÍ^ΰ ¢^¥q <Œ

_ÈÁ^Î"Œyß ¢q°Oyu #@OKÇ°#° xïHø^Î"Í! uO¢u}© „¬Á= †ÇòH›ë =°¿#°_Ȱ䛽|KÇóe ‰§H›=ò *ç#ßä›\÷`Ë "³°Á# †³òH›ø =ò^Îí kQ® ¢q°OQ®°=ò h„¬‹¬ Qê##†³°¼_È°<£ II

'' H›$‘â ! P<Œ_È° h=ô „¬î`Ç# KÇ#°ƒì q‘xß `Œy ‚¬ìiOKǰ䛽<Œß#x, HêióKÇ°ó#° <Ë\÷…Õ q°Oy KÇ…ìÁió<Œ#x Qù„¬æ° K³„¬ôæ 䛽O@°<Œß=ô. J^Í=°O`Ç Qù„¬æ q+¬†Ç°O Hê^ΰ. h䛽 KÍ`Ç<³á`Í *ç#ß J#ß =ò…Õ, zO`Ç zQ®°~¡° "Í‹² =O_#, |KÇóe ä›~¡#° H›°„¬ôHùx XH›ø =ò^Îí ux KǶ_È° J„¬ôæ_È° h ª=°~¡Ö¼O `³°‹¬°ëOkÑÑ LII H›„¬ôæ~¡ ƒÕy =O@H›=ò H›=°àx QË^ΰ=° „²O_=O@†Çò<£ Q®°Ì„æ_È° „¬OKÇ^¥~¡†Çò#° ¢Qù`ÇëQ® Qêz# †Ç¶<Í Ì„‹¬ ~¡æ„¬ôC#° Qù=òà#Á#\÷ „¬O_È°Á#° <Œ°Q®° <³á^ΰ#O [°<£

„¬æ `Ë_È ¢HùOƒÿ~¡°Q®° H›Æà}#[û~òO@ ~¡¶H›ä›½<£ q#°HùO_È =Áƒ’~Œ†Ç°^Îh, N<Œ^ŠÎ°x^Îh ï~O_È° q^¥°Qê K³„¬æ|_Í ¢H©_¨a~Œ=°O…Õ =°OKÇ#ƒ’@°“, \÷\÷“ƒ’Ì‹\÷“ ^͉§@#O KÍ‹¬°ë#ß„¬ôæ_È° XH› „¬î@ä›\÷ ~òO\÷…Õ aOKÍ ƒÕ[<Œxß =iâOKÍ „¬^μq°k. P ~ËA…ÕÁ "Œ_È°H›…Õ L#ß XH› ~¡¶H› (~¡¶‡~ò) 䛽 H›Æà} =[û J<Í J`Çx „¬î@ä›\÷O\÷…Õ WO`Ç =°Oz ~¡°zH›~¡ "³°Ø# ƒÕ[#O Ì„>è“"Œ~¡@. H›„¬ôæ~¡ƒÕy J<Í "Í°e~¡H›O a†Ç°¼„¬ô J#ß=ò, QË^ΰ=° „²O_ „¬}ì¼~Œ°, „¬OKÇ^¥~¡, `Œ*ì P=ô<Í~ò, Ì„‹¬~¡„¬„¬ôæ, JÁ„¬ôHù=òà, J~¡\÷ „¬O_È°Á, <Œ°ïQá^ΰ ä›~¡°, „¬KÇóˆ×ÃÁ, Hù`Çë Ì„~¡°Q®° Q®_ÈÛ°, g@xß\÷`Ë XH› ~¡¶‡~òH÷ ƒÕ[#O Ì„>è“"Œ~¡@. F~¡°Q®°Á …Õ u~¡°Q®°`Ç°#ß„¬æ\÷ =~¡â# Wk. KÇII Q®_È°‹¬i …Õa †Ç°~¡Ö=°k H›#ß„¬ô ^ùOQ®ä›½ |Ok ‡é@Á䛽<£

|°q°x "Œ~¡HêO`Ç䛽 ƒ’¶„¬uH÷O [#° HË@‹²OQ® I h „¬_È‹²# †Ç°~¡œ =°¶~¡°ë ƒìO^Î=HË\÷H÷ †Ç¶KÇHêoH÷<£

Q®°_H÷x ‹¬¢`lj§ä›½#° Q®¶„¬`Ç\ìH›=#¢„¬u+¬»ä›½<£ …ÕH›O…Õ °|°œx ¢^Î=¼=ò ^ùOQ®ä›½, |Ok‡é@Á䛽, "͉׼䛽,~ŒA䛽 K³O^ΰ`Ç°Ok. F HË@‹²OQê ! h=ô ‹¬O‡kOz# ^Î#=ò ƒì^Î…Õ L#ß"ŒiH÷, |O^ΰ=ô䛽, †Ç¶KÇ䛽䛽, ^Í"Œ†Ç¶ä›½, ^Î~¡à‰§ä›½, ƒì=ô°, K³~¡°=ô° `ÇqÞOKÇ\ìxH÷, `Ë@° "Í~òOKÇ\ìxH÷ qx†³¶yOKÇ|_È°`Ç°Ok. PiûOz# ^Î<Œxß‹¬kÞx†³¶Q®O KÍ‹¬¶ë HË@ ‹²OQ®~ŒA ª~¡ÖH› r=#°_È=ô`Ç°<Œß_Èx K³„²æ, ^Î<Œ<³ß…ì Y~¡°ó Ì„\ì“…Õ W`Ç~¡°ä›½„¬^͉×O ä›_È KÍ‹¬°ë<Œß_™ H›q. =°. =~¡aOƒì^Î~¡=ò #憳¶^Î~¡=ò° #Þ¢HêH›O|°à<Ë ‚¬ì~¡…Õ…ìä›Æ½ E„¬H›=Þe "³òQ®Oƒÿá#O`Ç <Í =¶†³° h Q®°~¡°ƒì‹¬Þ[û„¦¬°#O|° ¢Hù=òà_†Çò <Œä›½<£ Q®Á"Í Q®OQ®H÷ ^Îíi "Í°^Îíi H©_È°Q®°¾#>ÿ ! †Çò^μ¢^¥[aOƒì#x II KÇO¢^ÎaO|O =O\÷ =òYO H›^¥<Œ ! h ^ùO_È„¬O_È° =O\÷ Ì„^Î=ô#°, h =HÆË*ì#°, =OH›~¡ uiy# =òOQ®°~¡°#°, JO^ÎOQê KÇOKÇOQê LO_Í h KǶ„¬ô#° <Œä›½ KǶ„¬ä›½O_¨ J@°"³á„¬ô =òYO u„²æ ä›~¡°ó<Œß=ô. JO`Ç =¶¢`ÇO…Õ <ŒöHg° #+¬“O [~¡°Q®…è^ΰ. ZO^ΰH›O>è "³#°H› ƒìQ®O <Œ"³á„¬ô#ßk H›^¥! JH›ø_È ¢„¬Hêt‹¬¶ë

|~¡°=ôQê LO_Í h „²~¡°^ΰ°, #ÁQê ¢„¬HêtOKÍ JO^Î"³°Ø# h Hù„¬ôæ=ò_ <Œä›½ H›x括¶ë ##°ß ~¡OlO„¬*è†Ç°@O …è^¥ ? Q®OQê#kH÷ ï~O_È° "³á„¬ô ZH›ø_È ªß#O KÍ‹²<Œ „¬ô}¼"Í° H›°Q®°`Ç°Ok Hêx XH› "³á„¬ô „¬ô}¼=ò, =°~ù "³á„¬ô ‡„¬=ò H›°Q®^ΰ H›^¥ ! J…ìöQ h ‰×s~¡O…Õ =òO^ΰ, "³#°H› Q®¶_È <ŒHê#O^¥xß H›eyOKÍ ªÏO^Î~¡¼‰Õƒ’° #ß„¬ôæ_È° h=ô HË„¬O`Ë =òYO u„¬ôæ䛽<Œß #+¬“"Í°g° …è^Îx J`Çx ƒì==ò.

KÇII ‹¬°ë`Ç=°u†³Ø°# †Ç¶O¢^ÎH›q ^ζ~¡û\÷ „¬°øöH Q®…ÿ¾ h †Ç°`Ç°e`Ç=¶^ΰs=°‚²ì=° ? ‚¬ð `³eÌ‹<£ ƒ’°=<³áH›"³¶‚¬ì<Ë ^Îí`Ç ‹¬°ä›½=¶~¡ "Œ~¡=x`Œ [#`Œ „¦¬°#`Œ„¬‚¬ði‹¬O `Ç`Ç=°^ΰ~Œ^Î~Ëk`Ç ‹¬°^¥~¡‹¬^¥~¡ ¢QË°@OAg°.

^ζ~¡û\÷ H›qH÷ XH› "͉׼`Ë ªOQ®`Ǽ=òO_Í^Î@. ^¥<Œß^¥~¡OQê KÍ‹¬°Hùx, ''Ju…ÕH› ‹¬°O^Îi†³Ø°# "Œ~¡ =x`Ç †³òH›ø `Œ„¬‚¬ði J^Î~Œ=°$`Ç ~¡ªxß PªÞkOKÇ@O KÍ`Ç<Í P†Ç°# H›q`ŒÞx H›O`Ç\÷ =¶^ΰ~¡¼O H›eyOkÑÑ Jx P „¬î~¡}…Õx ƒì=O. KÇII x~¡°„¬‚¬ìu‹¬ÖO|° ~¡=°}©¢„²†Ç°^ζuH› `³zó~òKÇ°óH› „¬ôæ~¡q_³ =¶`ÇàH÷O„¬~ò# ƒÕ[# =ò†³°¼=°OKÇ "³ò„¬ôæ `Ç „¬æ~¡†Çò ~¡‹¬Aý ¶‚¬ì `³e†Ç°OQ® …èYH› ‡~”¡HË`Çë=ò…˜ ^ù~¡H÷# QêH› †Çü~¡H› H›$`Ç°¢z~òO„¬ô=°@#ß ‰×H›¼"Í°. JÁªx Ì„^Îí#Qê~¡° K³„²æ# „¬^μq°k. Hê=¼O ~Œ†Ç¶O>è U†Í° =‹¬`Ç°°O>è J#°ä›OQê LO@°O^Ë nx…Õ K³‡æ~¡°. [# ‹¬=°à~¡íO …èx UHêO`Ç ¢„¬^͉×O, =°^μ =°^μ ¢„²†Çò~Œ° ^ζuH› ^¥Þ~Œ „¬O„²OKÍ H›~¡¶æ~¡ `ŒO|¶O, =°#‹¬°ä›½ #KÍó ~¡°zH›~¡"³°Ø# ƒÕ[#O, ä›~ùóx TQ®\ìxH÷ T†Ç° =°OKÇO, `Ç# ~¡KÇ#…Õ `LJÚ愬ôæ#° qKŒiOKÇQ® ~¡‹¬Aý°, H›q P‰×†Ç¶xß T‚¬ì`Ë ¢Q®‚²ìOKÇQ®ey# …èY䛽°, ‡~”¡ä›½° W=hß J=°i`Í `Ç„¬æ TiöH Hê=¼O ¢"Œ†Ç°O_J#Qê<Í ª^μ=°=ô`Ç°O^¥ ? JO\ì_È° Ì„^Îí#. KÇII KÇkq# „¬^μ=°O^ΰ–Q® ª~¡"³°~¡°OQ®–Q®…èx †Ç°Aý_È°<£ ‚¬ì$^Άǰ=ò ‚¬ð~ò Q®#ß#° Q®gO¢^ΰx "³°KÇóH›‡é=ô HùO>ÿ†Çò<£

|^Îq q‰õ+¬=òO_, H›$u „¬^μ=ò¶~¡H› HË~¡° …Õa†Çò<£ Q®^Î ƒ’°q =ü_È=ü~¡š[#Qê~¡íƒ’=ò°àQ®°ö~H›~Œt†Í°. H›OII J<Œßu Q®¶_È ‚¬ì~¡°_ÈQ®° #<ŒßuO Q®¶_È ä›½#ß#‹¬°~¡Q®°~¡°O_ñ #<Œß u~¡°=°~Œ†Ç¶ H›<ùßH›ø\© …è^ΰQêx H›O`Ç°_È° Qê_Í ? `Ç# ƒì~¡¼`Ë H›e‹² L#ß„¬ôæ_È° D†Ç°# t=ô_ñ`Œ_È@. t=ôxH÷ =ü_È° H›#°ß° H›^¥! ~Œ†Ç° ƒì~¡¼ä›½ ï~O_È° H›#°ß°, P†Ç°#k XH›\÷ "³ò`ÇëO =ü_È° H›#°ß…ÿá<Œ~ò. H›#°H› t=ô#O`Ç\÷"Œ_È°. ƒì~¡¼ "³O@ …è#„¬ôæ_™`Ç_È° ‰×âHêKŒ~¡°¼#O`Ç\÷"Œ_È°. P†Ç°#䛽 XH›ø H›#°ß H›^¥! u~¡°=° ~Œ†Ç°ä›½ XH›ø H›#°ß `Ç䛽ø= Hêx, …è䛽O>è =°#à^ŠÎ°_È° Hê_¨? Jx ‰×OH›~¡°x`Ë, ‰×âHêKŒ~¡°¼`Ë, =°#à^ŠÎ°x`Ë =òQ®°¾~¡° Qù„¬æ "Œˆ×¤`Ë ‡é°‹¬¶ë<Í J`Çx JOQ®"³áH›…ì¼xß ‹¬°xß`ÇOQê J„¬‚¬ì‹²O KŒ_È° H›q. KÇII „¦¬°#`Ç~¡„¦¬ü~¡ûs 䛽KdžÇòQ®¢H÷†Ç° Q®¶_È=òQêH› ¢^¥q_™ ‹¬ë#Q®u ^Í@ QêH› †Ç°~¡KŒ@Q®°<ŒO¢^Î=^ζ\÷ KùH›ø„¬ôO [#°Q®= ƒÕe Q®¶_È=ò#° *ì@°`Ç#O|°#° QêH› †ÇòO_È *ÿ „²æ# †Ç°k ƒÕ H›q`ÇÞ=°x„²OKÇ°, #yOKÇ@°QêH› †ÇòO@°k<£. H›q`Ç…Õ ƒì=O : Q®°[~Œf ¢‹Ôë ‹¬ë#†ÇòQ®O=…ÿ KŒ…ì Q®¶_ÈOQê LO_È ä›_È^Î@. J…ì Jx ¢^¥q_È ¢‹Ôë =HÆË*ì =…ÿ |@“|†Ç°° Hêä›_È^Î@. `³°Q®° „¬_È°KÇ° KÇ#°Q®==…ÿ HùO`Ç KŒ@°, HùO`Ç |†Ç°° J#ß@°Á Hê=¼ ƒì=O =¼Hêë=¼H›ëOQê LO>è<Í ƒìQ®°O@°O^Îx, J…ì HêxKË P H›q`Ç „¬i‚¬ð‹¬ ‡¢`Ç=°=ô`Ç°O^Îx KÇH›øx L„¬=¶<Œ`Ë =°<Ë~¡O[H›OQê =iâOKŒ_È° "³OH›@ <Œ^ΰ_È°. "ŒKŒ¼~¡œO ^¥Þ~Œ HùO`Ç q+¬†Ç°O `ËKÇ@O`ˇ@° =¼OQê¼~¡Ö ~¡¶„¬O…Õ =°iHùxß ‹¬‚¬ì$^Άǰ ~¡O[H› q+¬†Ç¶° ‹¬°æiOz#„¬ôæ_Í P H›q`Ç L`Çë=°OQê LO@°O^Îx ƒì=O. ‰ÕÁII ªÏ~¡ƒ’¼O|°#° |O^ÎKŒ`Ç°i`ÇQ®<£ ‰×†Ç¶¼KÇ=°`Œø~¡ ‰×$O Qê~¡O|°<£ qq^¥~¡Ö=ò~¡‹¬ªOQ®`ǼO|° <Œ<ŒH›ˆì ‡s}`ÇÞ=ò =°OA"ŒyÞƒ’==ò<£ ‡OKŒsu<£ ^ÎQ®<£ "Œ~¡¢‹Ôë †Çò#° ƒÕ…ÿ <ù„¬æ=^¥ ? =iâO„¬ Hê=¼O a<£.

KÇII `ùH›i q°OKÇ°f=Q®u `Ë„¬ ^ΰHê}=ò g°^Î#°#ß †Ç° †Ç°¼e䛽"Í}÷`Ë– ^Î=ò ‡ä›½ ƒè~¡=ò …ì_ȃÕ~ò <Í =KÇ°@ öHq° ‰×OH›~¡°x =O\÷ =°‚¬ð`Ç°à_È° eOQ®~¡¶„²†³Ø° 䛽eïH_È° ^¥x Q®aÄ KÇ#°Q®°|Ä ‹¬O^ΰ# <Œ@¼=¶_ÈQ®<£ P "³°~¡°„¬ô fQ® =…ÿ L#ß P `Ç~¡°}÷ ^ΰHê}OÌ„á ä›~¡°óO>è P"³°#° KǶz <Í#° =KÇ°@…Õ qO`Ç U=ò#ßk ? JO`Ç\÷ =°‚¬ð`Ç°à_È°, =°#à^ŠÎ°}÷â [~òOz#"Œ_È° J~ò# ‰×OH›~¡°_Í P"³°#° "³¶‚²ìOz, P"³° ‹¬ë# ^ÎކǰO =°^μ…Õ eOQ® ~¡¶„¬O…Õ KÍi <Œ@¼=¶_È° `Ç°O>è WH› <Œ=O\÷ "Œ_È° =„¬ô…Õ „¬_È@O qO`ÇHê^ΰH›^¥ÑÑ Jx. WO`Çä› P"³° eOQ®^¥i †Çò=u H›#°H› "³°_È…Õ ^ÎiOz# eOQ®O Z^ÎÌ„á "Í…ì_È°`Ç°#ßk. LII JOQ®_ †Çü~¡…è^ΰ =i†Ç°#ß=ò …è^ΰ ‰×Ãz`ÇÞ"Í°q°…è ^ÎOQ®# eO„¬ô …è~¡° ¢„²†Ç°"³°Ø# =#O|°° …è=ô h\÷ïHá ƒ’OQ®„¬_ÈOQ®– ƒìæ_È° H›-‡„¬~¡°…ÿ=Þ~¡° …è~¡° ^¥`Ç…ÿ #ßOQ®#° ‹¬°#ß Qê# „¬ <Œ\÷H÷ =¶\÷H÷ ƒÕ=<Í\÷H÷<£. „¬<Œ_È°…Õ ¢Qê=¶…ÕÁ ^ΰHê}ì° …è=ô. u#\ìxH÷ =i J#ßO ^ù~¡H›^ΰ. JH›ø_ "ŒiH÷ „¬i‰×⃒`Ç ƒçuëQê …è^ΰ. ¢‹Ôë° KǶ_È\ìxH÷ JO^ÎOQê …è~¡°. JO^Î"³°Ø# `Ë@° H›#|_È=ô. =°Ozhˆ×Á䛽 ZO`Ë …Õ`Ç°ƒì=ô° `ÇqÞƒì^΄¬_È°`Ç°#ßO^ΰ䛽^Άǰ KǶÀ„ "Œ~¡°O_È~¡°. ^¥#Q®°}O H›"Œ~¡° ä›_È …è~¡°. J@°=O@„¬ôæ_È° U ªÏH›~¡¼=ò…èx „¬<Œ\÷H÷ =¶\÷ =¶\÷H÷ ZO^ΰ䛽 "³ˆìÁe ? LII ‹¬OQ®`lj×OYKÇ¢H›=òYª^Î# c+¬}=üië, †Ç¶ië a #àOQ®ˆ×^¥~ò KŒ~¡°H›~¡°}ì‰×Ã’gH›Æ}°_È° [ûÞ…ìO|° ƒ’$ `Ç°ëOQ® q…심‹¬O‚¬ì##^ζ~¡Þ‚¬• _È=¼†Çò_™ ¢u…ÕH÷ <Ë =°O Q®"Œ_È° h =°Q®_È° =¶xx N‹¬u ‹¬O`Ç‹²O„¬ô=¶.

KÇII „¦¬°#Q®u <Íq° „¦¬°Õ+¬"³°‹¬Q®<£ |°°`Ç°„¬~¡°â ~¡^ŠÎ=òà ^Ë°KÇ°<£

=°#=ò# #y߆³Ø° ^ÎiHù#<£ ^Î=°†Ç°Ou „¬ô#: ‹¬Þ†Ç°O=~¡O |x†³°_ "Œ~¡ë ƒì‚¬•H›‹¬=¶Y°¼_È° <³á+¬^ΰ _¨q^Î~¡Ä䛽<£ ^Î#‹¬u Ì„O_Á EKÇ°@䛽 ^¥#°#° <ÍïQ#° ‹¬`ÇÞ~¡O|°Q·.

D „¬î~¡}…Õ „¬^¥q~¡°„¬ô. ‰×|í‰õÁ+¬=O\÷ KÇ=°`Œø~Œ° …è䛽O_¨ H›^Š¥ „¬~¡O

Qê<Í K³„¬æ@O [iyOk. #…Õ ‡Mì¼#O…Õ #°x *ì_È `³e‹² HË\ìxH÷ q^Î~¡Ä~ŒA^Î=°†Ç°OuH÷ ï~O_È= ‹¬Þ†Ç°O=~¡O ¢„¬H›\÷OKÇQê, ^¥xH÷ |°°`Ç°„¬~¡°â_È° "³ˆ×ÃÁ`Ç°O_ÈQêª~¡kŠQê ƒì‚¬•H›<Œ=°O`Ë #°_È°ä›_È "³oÁ<Œ_È°. P H›^ŠÎ#° f‹¬° Hùx K³„¬æ@O…Õ J‹¬OQ®`Í"Í°g° …è^ΰ H›#°H› „¬î~¡}O ‹¬i‡é~òOk.J~ò`Í „¬î~¡ÞOK³„²æ# ‹¬=°‹¬¼…ÕL#ßO`Ç KÇ=°`Œø~¡O nx…Õ H›xæOKÇ^ΰ. LII =O_³_ "Œx ‹¬`Çøqx "³á^ΰ¼x =°O¢ux =°O¢`Ç"Œkx<£ HùO_³=ò *ÿ„¬ôæ"Œx i„¬ôQ®¶_#"Œx ^Î<͉×Ãx<£ ^Î~Œ =°O_È "Í°° "Œx ^Î#=°~¡à"³°iOy# "Œx `Ë "³‹¬<£ YO_`Ç=¶_# xàQ®° Q®O_È"³° =KÇ°ó#^³O`Ç"ŒiH÷<£ Z=ï~=i`Ë *ì¢Q®`ÇëQê "³°Q®=…ÿ<Ë `³eÀ„ „¬^μq°k. ‹¬O„¦¬°O…Õ Z@° =O\÷ ‹¬OH›\ì° H›°Q®ä›½O_¨ LO_¨O>è =O@"Œx`Ë, =°Oz H›q`ÇÞO K³À„æ"Œx`Ë, "³á^ΰ¼x`Ë, =°O¢u`Ë, =°O¢`ÇQêx`Ë, KŒ_™° K³„¬ôæ"Œx`Ë, `Ç# ‰×¢`Ç°=ô#° KÍi# "Œx`Ë, ^Î#=O`Ç°x`Ë, ~ŒA`Ë, `Ç# ~¡‚¬ìª¼° `³e‹²#"Œx`Ë H›i”#OQê =¶\ìÁ_q~Ë^ÎO Ì„@°“HË=^ΰí. =O@"ŒxH÷ HË„¬O=À‹ë P‚¬ð~¡O …Õ U"³°Ø<Œ H›°„¬=KÇ°ó. H›q`Ë q~Ë^ÎO H›ey`Í H›q`ÇÞO`Ë u@“=KÇ°ó. "³á^ΰ¼_È° ~ËQêxß Ì„OKÇ =KÇ°ó J…ìöQ `ÇH÷ø# "Œ~¡° ä›_È "Œi "Œi ~¡OQê…Õ `Ç#䛽 ‚¬ðx H›eyOKÇQ®~¡°. JO^ΰ=#"Œi`Ë =¼=‚¬ìiOKÍ@„¬ôæ_È° ZO`Ë *ì¢Q®`ÇëQê LO_ `Ç##° `Œ#° Hê‡_È° HË"Œe. LII „¬@°“ ^ùOQ®° =°O_È, "³‹¬ ‡ä›½~¡° |\÷“# |O_È, ƒ’~¡ëKÍ „¬@“x =òO_È, =°|°Ä<³_È ƒì‹²# †³°O_È, ¢„¬„¬î~¡â h~¡=ò…˜ „¬@“x 䛽O_È, †Çò^Îí=ò# ƒì^ÎOz# ~¡O_È, q°¢`Ç°…è „¬@°“# …èx †Ç°O_È #Q®°ƒì@°ä›½ Hê~¡}=°¿ ^Î~Œ‹¬Öe<£

'=°|°Ä q_z# †³°O_È, "³òQ®°_È° q_z# =òO_ÈÑ Jx `³°Q®°…Õ XH› ª"³°`Ç ä›_È ¢„¬‹²^ÎœOQê L#ßk. WO^ΰ…Õ '=òO_ÈÑ J<Ík u@°“Qê "Œ_È|_O^Í Hêxq`ÇO`Ç°=ô J<Í J~¡ÖO…Õ Hê^ΰ. =°|°Ä q_z# ZO_È '#Q®°ƒì@°Ñ ‡° Hê=@O =¶¢`ÇO P…ÕzOKÇ^Îy# q+¬†Ç°"Í°. Jk KÇ°~¡°Qê¾ "Œ_Qê LO_È@O =~¡ä›½ †Ç°^Š¥~¡ÖO.

LII JKÇó `³#°OQ®° |^³í "³òH›>ÿØ##° Q®|Ä=ò…Õ# #°O_<£ Ì‚ìKÇóx †Ç¶_È°KÇ°O^ΰ~¡x †³°#°ßKÇ° <Í~¡°æ# ƒç`Çë"³°Áx @ÁKÇó`³#°OQ®°# <ùß_È°= #O^ΰ KÇO^Î"³°~¡°OQ®° "Œi x<£ "³°KÇó~ù †Ç°|°Ä~¡O |#~ù "Í°#~Ë Hùx †Ç¶_È~Ë x#°<£.

‰§II DQ®…ÕÞ…ÿ ¢„¬}O|°…è "³^Î䛽KÇ° hß~¡Â¼O |~¡°<³àKÇóöH =üQ®…ÕÞ…ÿ x~¡O`Ç~Œ‹¬°¼Q®°KÇ°<£ =üišOz `ÇiøOz#<£ gQ®<Íß~¡x ^ΰ+¬ø=ô…˜ ¢|`Ç°H›h q¢HêO`Ç°…ÿá "Œi<Ë ~ŒQ®OƒÕ=Q®<Í ‹¬`Çø=ô° ‹¬¶~Œ¼! „¬kàh =Áƒì.

LII „Ô#‹¬ ~Ëy x#°ß u„²+¬“ ‹¬=¶#=ò KÍ‹²#O`Ç<Í "Œx q"ÍH› ‚Ôì#`Ç#° =O^ΰ~¡<Í ä›½~¡OQ®<Œƒ’=¶ =¶#=fH›‡é䛽KÇ=°O_È=°O_`Ç z¢`Ç„¬¢uHê #¶# q`Œ# "Œ‹¬# #°O_È°@ …ÕH›=ò x<³ß~¡°OQ®^Í.

‰§II h ƒì}O|°° ~Œ, h ^Î#°=ô YO_™ƒ’¶`Ç"³°Ø ‡é=, h *ìaeÁ<£ „¦¬}÷†Ç°O@, h |=ò …쉧gk ‡…ÿáKÇ#<£ h |O¢\Õ`Ç° `Ç#O|° ¢‹Ôë †³°_È<Í, x<³ß=Þ~¡°<£ #=Þö~ =¶ ƒì…ì=°}÷ <ÍKǃÕ䛽 =°H›\ì =°~Œ¼^Î Qê ^¥`Çà*ì II XH› K³eH›`³ë HË„¬O`Ë =°#à^ΰ}÷⠉ׄ²OKÍ L‡Oƒ’# „¬^μq°k. h ƒì}ì° ~Œe ‡é#°! h q°Á =òH›ø…ÿá‡é#°! h KÇO¢^ΰ}÷â ‡=òHê>è†Ç°! h |Qê° k䛽ø ‡° Qê#°! h ‡Ï~¡°+¬O P_È"Œi q+¬†Ç°O…Õ<Í<Œ ? Z=Þ~¡¶ x#°ß KǶz #=Þ~Œ?=¶ ƒì…ì=°}÷x ƒìkOKǃÕ䛽 ! F =°#à^Š¥ ! Jk h䛽 =°~Œ¼^Î Hê^ΰ ‹¬°=¶ !

P."³. ^¥H÷Æ}ì`Ǽ H›=ô° ¢^¥öHÆä›Æ½ =°^ΰ~¡‹¬ =¶^ΰs^ΰs} =°‚²ì`Ç k=¼ ƒ’=¼ Hê=¼ #=¼ „¬@°"ŒH›ó=°`Œø~¡ „¬\÷=° ^Î#i #\÷“ ƒ’=ô¼O¢_È°. ^ÎH÷Æ} ^͉×O…Õx H›=ô°, ¢^¥H›Æ, K³~¡ä›½, `Í<³ =O\÷ f†Ç°^Î#O`Ë ä›_# ¢‰õ+¬»"³°Ø#, k=¼"³°Ø#, KÇ=°`Œø~¡O`Ë ä›_# H›q`ÇÞO ¢"Œ†Ç°Q® KÇ`Ç°~¡°x ¢„¬ƒ’°=ô

¢„¬‰×O‹²Oz# „¬^μq°k.

=°II Q®~¡ˆ×O|°O kQ® q°Oy<Œ#x =°‚¬ðQ®~¡ÞO|°KÍ #°O\÷g =~¡†Ç°OQê =ò#Qê ‹Ô=° „¦¬e`ÇO ƒÿá À„~¡° *ÿ<ùßO^ΰ |O ^Î~¡° ‡Ú\©“ ¢„¬ª^Î=òO kx#g° ^Î<£ N^Î~ŒY°¼O_Èg H›~¡}÷<³àH›øH›‡éu"Íx a~¡°^ΰ…ì¾æO^ÎQ®°<£ ‰×OH›~Œ II #ÁQùO_È l…ìÁ KÇO^ΰ„¬@Á ¢Qê=° "Œ‹¬°° N Ì„~¡°O|¶^ζ~¡° ~Œ„¦¬°"Œ KŒ~¡°¼° Qêi „¬^μq°k. "Œ~ùH› ªi HË^¥_È ¢‡O`Ç„¬ô =ò#Qê „¬~¡Q®}ì…Õx Q®Oy‰Ü\÷“ Q®¶_³O (|~ŒY`ŸQ®¶_³O) J<Í ¢Qê=°O…Õ ^Í"Œ†Ç° L`Ç= †Ç¶lýHêxH÷ "³ˆ×ÁQê, JH›ø_ ƒÕ[# =¼=‹¬Ö#° Q®¶ió #~¡àQ®~¡ÄOQê K³„²æ# „¬^μq°k. ‹¬°=¶~¡° 50‹¬O=`Ç~Œä›½ „¬î~¡ÞO ¢"Œ‹²# „¬^μO.‹¬¶~Œ¼À„@ HË^¥_È° =°^μ#°#ß =ò#Qê „¬~¡Q®}ì „¬î~¡ÞO H›$‘â l…ìÁ…Õ ƒìQ®OQê LO_Ík. J„¬æ\÷ H÷OHê <ŒQê~¡°û# ªQ®~¡ x~Œà}O [iy H›$‘â […ì‡~¡°^Î P¢‡O`ŒxH÷ U~¡æ_È…è^ΰ. =~ŒÂ^¥~¡„¬ô À‹^μO [~¡°Q®°`Ƕ LO_Ík. H›O. YQ®„¬u J=°$`Ç=ò`ÍQê ƒ’°Q®ƒ’°Q®=°x KÇ°H›ø †³òH›\÷ ƒ’¶q°x ¢"Œ…ÿ<£ ‡ÚQ® K³>ÿØ“ [xàOK³#° ‡ÚQ®¢`ŒQ®x "Œ_È° ^ΰ#߇é`³á„¬ô@°“<£ Wk XH› ^ζ=°‡# ¢„²†Çò_È° K³„²æ# KÇ=°`Œø~¡ „¬^μ=ò. „¬î~¡ÞO Q®~¡°`ÇàO`Ç°_È° H›Æ¢^愬ô¢`Ç° HË‹¬O ‹¬Þ~¡¾O #°O_ J=°$`Ç ƒìO_¨xß `³KÍó@„¬ôæ_È° XH› J=°$`Ç aO^ΰ=ô ~Œe <Íg°^Î „¬_O^Î@. Jk „¬_ÈÛ KË@ ‡ÚQê䛽 K³@°“ "³òezO^Î@. JO^ΰ=# P ‡éQê䛽`Ë KÇ°@“, c_™ "³òII `džǶ~¡° KÍ‹² ‡ÚQ®„Ôóx "Œ_È° `Ç~¡°"Œu [#à…Õ ^ΰ#߇é`Ç°Qê „¬ô\ìë_Èx ‚¬ð‹¬¼OQê K³„¬æ|_Ok. LII "Œ‹¬# …èx „¬î=ô |°^Î=~¡¾=ò …èx „¬ô~¡O|° x`Ǽq ‰§Þ‹¬=ò …èx ƒì~¡¼ Q®°}=O`Ç°_È° Qêx 䛽=¶~¡° _È°#^Î ƒì¼‹¬=ò …èx q^μ „¬i‚¬ð‹¬ ¢„¬‹¬OQ®=ò …èx "ŒH›¼=ò<£ ¢Qꋬ=ò …èx Hù°Þ Hù~¡Qêxq Ì„=°à†Ç°‹²OQ®n=°}©.

D „¬^μO…Õ, "Œ‹¬#…èx „¬î=ô=…ÿ „¬O_`Ç°° …èx „¬@“}O, ƒ’~¡ë†Ç°O^ΰ q‰§Þ‹¬O …èx ƒì~¡¼, =°OzQ®°}ì° …èx Hù_Ȱ䛽, KÇH›øQê Jƒì¼‹¬O K͆ǰx q^μ, =°^μ =°^μ #=ôÞ „¬ô\÷“OKÍ „¬i‚¬ð‹¬O …èx ‹¬Oƒì+¬}, r`ǃ’`Œ¼° …èx L^˼Q® =ò W=hß „¬xH÷~Œxq, x+¬æ…ì° Jx XH› *ìa`ŒQê K³„¬æ |_¨Û~ò.„¬î=ôJO^ÎOQêL<Œß, ^¥xH÷ „¬i=°ˆ×=òO>è<Í q°= H›^¥! J^Íq^ÎOQê `ÇH÷ø#=hß Ì„á# K³„²æ#q^ÎOQê LO>è<Í ~Œ}÷ªë†Ç°x ƒì=O. LII ‹¬`Ǽ=ò …èx KË@– ^Î#° ‹¬=°àu K³O^Îx KË@ ª^ΰ ªO Q®`Ǽ=ò…èx KË@, ^Î#HêOH›Æ=òxOy# KË@, ‰×¢`Ç° ~Œ ‚²ì`Ǽ=ò …èx KË@, |°°}g°†Ç°x KË@#° Qꄬô~¡O|° ^¥ x`Ǽ=ò – *è†Ç°~Œ^ΰ ‹¬°q° xH›ø=ò Ì„=°à†Ç° ‹²OQ®n=°}© x*ì~òf …èx KË@, `Ç#䛽 P"³¶^ÎO Hêx ¢„¬^͉×O…Õ, =°Oz "Œi ‹¬‚¬ì "Œ‹¬O aOKÇx KË@, [#°O`Œ _È|°Ä g°^Î JkH› HêOH›Æ H›ey L#ßKË@, ‰×¢`Ç°=ô° H›ey L#ß KË@, J=‹¬~¡"³°Ø#„¬ôæ_È° J„¬ôæ WKÍó"Œ~¡° …èx KË@ x‰×ó†Ç°=òQê x"Œ‹¬=òO_Èä›_È^ΰ. ''J„²æKÇ°ó"Œ_È° "³á^ΰ¼_È°ÑÑ J<Í „¬^μO ^Ë~¡}÷…Õ K³„²æ# „¬^μq°k. ^¥x H›O>ÿ äHùO`Ç Z䛽ø= „¬ik…Õ q‹¬ëiOzOk. D ~ËA…ÕÁ =°# q°…ìO\÷ x†Ç°=°O Ì„@°“䛽O>è x=‹²OKÇ\ìxH÷ KË@° ^ù~¡H›@O ¢„¬‰§ß~¡ÖH›"Í° Hê=KÇ°ó. KÇII „¬°=°~¡° ‰§G=òókx „¬O_`Ç°_³á †Ç°[~Œ}÷ ‹¬`Çø$‡ „¦¬=ò#° QêOz `Œ ~¡‹¬=ò ƒìQ®°Q®–*ÿ„¬æ =Ou†³Ø°# "Œ– _ –Q®q, …ìu "Œ–_È° H›„²†Í° †Ç°x K³„¬æQ®<ù„¬ôæ *ì†Ç° <Œ– Q®°[†Ç° *ì†Ç°Qêx, Ì„HË=°e =¶†Ç°†Ç°HêH› *ì†Ç°†Í°. ª‚²ì`Ǽ "Œ¼H›~¡}ìk ‰×¢ªë#° KŒª~¡°Á ƒìQê J^μ†Ç°#O KÍ‹² „¬O_`Ç°_³á,‹¬~¡‹¬Þf ^Íg ^Άǰ䛽 ‡¢`Ç°_³á, ~¡‹¬=O`Ç"³°Ø# =~¡â#`Ë H›q`ÇÞO K³„¬æQ®ey# "Œ_Í H›q Jx„²OKÇ°HË^ÎQ®°#°. ^¥xH÷ a#ß"³°Ø# "Œ_È° 'H›„²Ñ J=ô`Œ_È° Hêx H›q Hê*ì_È°. =°Oz =O‰×O…Õ „¬ô\÷“ q"Œ‚¬ì=¶_# ¢‹Ôë ƒì~¡¼ J=ô`Ç°Ok. Hêx öH=O =„¬ô`Ë ^Îi KÍ~¡°ó䛽#ß "Í~¡°*ìu =x`Ç =¶†Ç° J=ô`Ç°Ok Hêx '*ì†Ç°Ñ Hê^ΰ H›^¥!

H›OII „¬xß^Îí° ƒì‹¬ø~¡°x †³°xßH›À‹†Çò@k H›Á ~ò^Îí°Qê^¥ q°#°ß# <ùH› ƒì‹¬ø~¡°–_È°#° |#°ßQ® q#°HùO_È #°#ß ƒì‹¬ø~¡°–_ùH›_È°<£

=°‚¬ð^¥`ÇQê ¢„¬Mì¼u Q®#ß ~Œ†Ç°# ƒì‹¬ø~¡ =°O¢ux ‡ÚQ®°_È°K³„²æ# „¬^μ q°k. =°# „¬ô~Œ}ì…ÕÁ „¬<³ßO_È° =°Ok ƒì‹¬ø~¡°°<Œß~¡x K³„¬æ`Œ~¡°. Hêx P =¶@x[=òHê^ΰ. x*ìxH÷ ¢„¬„¬OKÇO…Õ W^Îí~¡° ƒì‹¬ø~¡°…è L<Œß~¡°. "Œi…Õ XH›_È° PHê‰×O…Õ "³°Q®°`Ƕ `Ç# HêOu`Ë …ÕHêxß rqO„¬*苬°ë<Œß_È°.ï~O_È= ƒì‹¬ø~¡°_È° ƒ’¶q° g°^Îq#°HùO_È „¬@“}O…Õ LO_ ^¥#, ‰º~Œ¼k Q®°}ì`Ë ¢„¬Hêt‹¬°ë <Œß_È° Jx ƒì==ò. `ÍII "Œx[#àO|° ‹¬„¦¬ "³°"ŒÞ_È° „Ô°ó ¢‡}"Œ†Çò=ô ªÞ`ÇO¢`Ǽ ƒ’~¡ƒ’i`Ç"³ò „¬~¡° "³¶KÍu Q®OlïHá ¢‡ä›½…ì_È° "Œx H›O>ÿ#° =°$`Ç°_È#° "Œ_³=O_È° ? =¶#= rq`ÇO…Õ ªÞ`ÇO¢`ǼO ZO`Ç =òY¼"³°Ø#^Ë q=iOKÍ „¬^μq°k. U=°x+² ‹¬Þ`ÇO¢`ÇOQê, Z=iÌ„á P^¥~¡„¬_È䛽O_¨, Z=iH© ƒ’†Ç°„¬_È䛽O_¨ ¢‡} "Œ†Çò=ô#° „ÔóQ®°Q®°`Œ_Ë, J\÷“ À‹ÞKŒó rq [#à"Í° ª~¡ÖH›"³°Ø#k. XH›i "³¶KÍuH÷Ok Q®OlH÷, J#Qê XH›i ^ΆǶ^¥H÷Æ}ì¼Ì„á Q®_À„ ¢|`ǰ䛽 HË‹¬O ‡ä›½…ì_È° "Œ_È° KÇzó# "Œx`Ë ‹¬=¶#O ¢‡}ì°O_ ä›_È =°$`Ç¢‡†Çò_³á# r=KÇó=O =O\÷"Œ_Èx J@°=O\÷ ¢|`ǰ䛽 =¼~¡Ö=°x `Œ`Çæ~¡¼=ò. PII "Œi*ìä›Æ½O^ΰ "³á"Œ‚²ìH›=ò O^ΰ ¢‡}q`Çë=¶# ƒ’OQ®=°O^ΰ KÇH÷`Ç QË䛽…ì¢Q® [#à ~¡H›Æ} =°O^ΰ ƒçOH›=KÇ°ó#„¦¬°=ò ‡ÚO^Î^Îk„¬. ¢‹Ôë =¼=‚¬ð~Œ…Õ, Ì„O_ÁH÷ ‹¬O|OkOz# =¶@…Õ, ¢‡}ì䛽 Qêx, ^Î<ŒxH÷ Qêx, QÒ~¡"ŒxH÷ Qêx ƒ’OQ®=ò H›eöQ „¬i‹²Ö`Ç°…Õ#°, ƒ’†Ç°O…ÕL#ß

QË=ô#° ¢ƒì‚¬ìà}° #° ~¡H÷ÆOKÍ q+¬†Ç°O…Õ#° J‹¬`ǼO „¬H›@O =Á ‡„¬=°O@^Îxnx ƒì=O. "Œ=°<Œ=`Œ~¡ „¦¬°@“O…Õ ‰×âHêKŒ~¡°¼° |eKÇ¢H›=ië`Ë, "Œ=°#°xH÷ ^¥#q°=Þ=^Îíx K³À„æ ‹¬O^Î~¡ÄO…Õ JO\ì_È°. D q^¥#O ¢„¬Hê~¡O =°#O KŒ…ìJ|^¥œ#° ¢H›=°|^ÎœO KÍ‹¬°HË=KÇ°ó. LII HùO^ΰ ƒÿá~¡"Œ‰×Þ=ò° HùO^ΰ ‡~¡°Öx `Íi>ÿH›ø=ò…˜ HùO^ΰ ¢‡H÷ø\©‰×Þ~¡°_È° HùO^ΰ Hê°x †³°H÷øiO`Ç°<£ HùO^ΰ H›$+¬â[#à=ò# Q®¶‹²# "Œ~¡° h ‹¬^΋¬°…Õ #O^ΰ #O^Îè =°i†Çò #O^ΰ #O^Îÿ †Ç°O^ÎO^Îè. ƒÿá~¡"Œ‰×Þ=òO>è 䛽H›ø°, J~¡°û#°x ~¡^ÎOÌ„á *ÿO_¨ HËu, H÷\©‰×Þ~¡°O>è =~Œ‚¬ð° („¬O^ΰ°) Hê°x ZH÷øiO`Ç° ("Œ‚¬ì<Œ°) J#Qê ^ΰ#߇é`Ç°°, H›$+¬â[#à ‹¬=°†Ç°O…Õ ä›‹²#q Qê_^ΰ. JO^ΰöH J~¡==^Îíx =‹¬°^Í=ô_È° Qê_^ÎHêˆ×ÃÁ„¬@°“䛽<Œß_È<Í "Œ_È°H› ¢„¬‹²^Îœ"³°ØOk. D ‹¬^΋¬° (‹¬ƒ’)…Õ L#ß "Œ~¡O^Î~¡¶ JO^Îö~.HùO^Î~¡° ‰×Ã#Hê°, W`Ç~¡°° HË`Ç°°, =°i HùO^Î~¡° „¬O^ΰ°, HùO^Î~¡° ^ΰ#ß ‡é`Ç°°, WOHùO^Î~¡° Qê_^ΰ D suQê ‹¬ƒ’…Õx "Œ~¡O^Î~¡¶ JO^Îö~ Jx P‰×Ã=ôQê „¬îiOKŒ_È°. H›OII P_# =¶@° ^΄²æ# Qê_^Î Hù_È°H›OKÇ° k@“Qê qx †Ç°†³¶¼! g_¨ <ŒHùH› Hù_È°H›x Qê_^Î †Í°_³óOQ®^Î#ß „¦¬°# ‹¬O„¬<Œß. =°#…Õ ª=¶#¼OQê Z=i g°^Î<³á<Œ HË„¬O =À‹ë "Œ}÷â 'Qê_^Î Hù_È°HêÑ Jx u@“@O „¬i‡\÷. P_# =¶@ `Ç„²æ#"Œ}÷â, J|^¥œ° K³À„æ"Œ}÷â, 'Qê_^Î Hù_È°Hê!ÑJx u\÷“#„¬ôæ_È° P u@°“#° XH› Qê_^Î qx, J†³¶¼! p II W@° =O\÷ P_ `ÇÀ„æ "Œ_È° <Œ Hù_È°Hê ? ZO`Ç J==¶#O ? Jx ‹²Q®°¾`Ë ƒì^΄¬_O^Î@. J#Qê P_# =¶@ `ÇÀ„æ "Œ_È° Qê_^Î H›O>è J^Î=ò_Èx K³„¬æ@O H›q `Œ`Çæ~¡¼O. `ÍII „¬~¡Þ`Ç¢‰õ+¬» „¬ô¢uHê „¬uq~Ëk †Ç°#ß Ì„O_¨Á=ò #`Çë#° Q®#ß `ÇO¢_ À„ià g°i# =ò^ΰí Ì„^Îía_ÈÛ ! ‹¬°#ß q°OKÇ°H› `ÍQ®^Í ‹¬°O^Î~ŒOy II

*è¼+¬», H÷Æ JH›ø K³…ÿÁˆ×Áx, Ì„^¥íq_È ^Îi¢^¥xH÷, ï~O_È= P"³° ‹¬O„¬^Î䛽 Jk ^Í=`Çx ¢„¬‹²^Îœ"Í°. F‹Ô! ^Îi¢^ΰ~Œ…ì ! HùOK³O ‹¬°#ßq°…ì `Í ! Jx J`Çx „²°„¬ô…Õx ƒì=O. H›OII ‰×`Ç„¬¢`ÇO|° q°¢`Ç°x ‹¬°`Ç° [O„²# "Œx ƒì= ‹¬¶#°x =¶=°<£ ‹¬`Ç`Ç=ò ^¥…ÿó_È° <Œ`Çx ‹¬°`Ç° "Œ‚¬ì# "³ái "³ái ! ‹¬°#ßO a_QË PII `Í<³ ªéH› <Ë~¡° f†Ç°# †Ç°Q®°su `Ë_È #~¡Ö"³°Á `ËKÇ䛽O_È Q®¶_È ‰×|í=ò#° Q®¶ió# Hê=¼=òà =üQ® K³q\÷ "Œi =òKÇó@Q®°#°. =üQ®"Œ_È° `Ç#…Õx ƒì"Œ#° =¶@ ^¥Þ~Œ ‹¬æ+¬“OQê =¼H›ëO K͆ǰ…è_È°. W`Ç~¡°° J`Çx Ì‹áQ®° KǶz ƒì"Œxß ‹¬°ƒ’OQê ¢Q®‚²ìOKÇ…è~¡°. J>èÁ K³q\÷"Œ_È°Z^ΰ\÷ =¼H÷ë K³„²æ# =¶@#° ‹¬iQê qx ƒì=O ¢Q®‚²ìOKÇ…è_È°.H›#°H› H›q`ÇÞO ä›_È e`Ç „¬^Î|O^¥`Ë, ƒì=O ‹¬æ+¬“OQê ¢Q®‚²ìO„¬^Îy#@°Á, ~¡‹¬=O`ÇOQê ~¡zOKÇH›‡é`Í Jk =üQ®, K³q\÷"Œ~¡° =òKÇó@…ì_Ȱ䛽#ß@°Á J‹¬æ+¬“OQê,J†³¶=°†Ç°OQê L@°O^Îx "³òÁ H›q`Œ ‹¬Þ~¡¶‡xß KŒ…ì KÇH›øQê =iâOzOk. ‹ÔII J~¡†Ç°OQ® |~¡^Í‰× †Ç¶¢`ÇÀ‹†Çò@ †³òO_È° `Ç#䛽 ^¥<Í =O_È°Hù#°@ ï~O_È° 䛽„¬u <³_È ƒì‹² `ùy‡é=ô@ =ü_È° "³†Ç°OQ® †Ç¶KÇH› =$uë <Œ°¾ `Ç# ‹¬i"Œi „¬OKÇ=° *è~¡°Hù#°>ÿØ^ΰ Q®°°`³°OQ®x ~ŒA Qù°ó\ì° KÇ^ΰ=ô <Í~¡ÞH› †ÇòO_ ‹¬ƒ’䛽 ƒÕ=ô@ †Í°_È° "³#ß ^¥i¢^μO|° <³xà^Î=k. LII Q®O^΄¬ô K³@°“ ¢H÷O^Î #°~¡Q®O|° „¬†³¶xk ƒì_ȃìyß, =¶ H›O^΄¦¬O|° ¢H÷O^Î <ùH› H›O^ΰ~¡° ^ΰO„¬, [Q®kÞ…ÕH› <Œ #O^Î=ò "Í°„¦¬°=°O^ΰ |q <Œz# =¶_ø#Hê~¡}O|°Qê #°O^ΰ~¡° ^¥`Ç ‹¬xßk ‹¬†³¶Q®°¼° HùO^ΰ =°eÁHê~¡°û<Œ II

=°Oz Q®O^΄¬ô K³@°“ ¢H÷O^Î ‡=ò, ‹¬=ò¢^ÎO…Õ |_ȃìyß, =¶q°_ „¬O_È° ¢H÷O^Î `Í<³`Ç°>ÿ“, …ÕHêxHê#O^ÎO H›eyOKÍ =°|°Ä…Õ „²_È°Q®° LO_ P†Ç¶ =‹¬°ë=ô#° ‹¬°ƒ’OQê JO^Î䛽O_¨ ƒì^ÎH›eyªë~ò. J…ìöQ ^¥#j°_³á# L`Çë=òx ^ÎQ®¾~¡ J†³¶Q®°¼…ÿá# HùO^Î~¡° KÍi †Ç¶KÇ䛽 H›O^Î䛽O_¨ Kͪë~¡x ƒì==ò. H›OII J_ïQ^Î#x H›_È°=_[#° #_y#–^Î#° =°Q®°_È #°_È°Q®_Èx <³_È#°_È°Q®°<£ "³_È"³_È z_=ò_ `Ç_È|_È #_È°y_È° #_È°y_È^ΰ [_=°#_È°y_È°<³_È<£.

Wk |"³°à~¡ ‡é`Ç#Qêi ƒìQ®=`ÇO…Õx „¬^μ=ò.Wk ‹¬~¡Þ„¦¬ò H›O^ÎO. 2, 4 ‡^¥…ÕÁz=~¡ Q®°~¡°=ô `Ç„¬æH› LO_¨e. H›#°H› Q®°~¡°=ô° ¢„¬†³¶yOKŒ_È°. `ÇH÷ø# =hß„¦¬ò=ô…è._ÈHê~¡O KŒª~¡°Á "³O@"³O@ ¢„¬†³¶yOKÇ@O`Ë =$`Çë¼#°¢‡‹¬=°<͉׃ìíOHê~¡ ªÏO^Î~¡¼O ä›_È ‰Õƒ’xzóOk. ‡é`Ç# QêiH÷ ‰×ƒìíOHê~ŒÌ„á =°ä›½ø=†³°ä›½ø=x q=°~¡Å䛽䛽 `³e‹²# q+¬†Ç°"Í°.nx…Õ=°#‹¬°ä›½‹¬O|OkO z# ƒì=q‚¬ìÞ`Ç ä›_È KÇH›øQê =iâO„¬|_Ok.

H›OII L"³°`ÇH›ø†Ç° kxÌ‹„²`Ë

¢H›=°"³°~¡°Q®H› "³÷] „¬ôKÇóH›†Ç° kxÌ‹„²`Ë Zq°kx Ì‹„²uq H›„²`Ç=ò J=°=‹¬x‹² †Ç°#ß=¶@ J‹¬xÌ„^Î<Œ ''H›<Œ\÷ ^Î#=ò H›ø~¡ Q®<Œ\÷H÷ ^¥KÇ H›=°Q®~¡°Äx =‰×=¶ <³#_q°<Œ\÷ "³<³ß †Ç°=_È°<Í Qê^³ ƒÕ†Ç° #=°#‹¬x‹²H÷<£ ''

J<Í „¬^μO K³„¬æQê ^¥x…Õx J=°=‹¬x‹² J<Í ¢„¬†³¶Qêxß "³H÷øi‹¬¶ë

Ì„á „¬^μO K³‡æ_Èx ¢„¬‹²kœ. J=¶"Œ‹¬¼xt J#ß^¥xH÷ qH›$uQê ''J=°=‹¬x‹²ÑÑ Jx ¢„¬†³¶yOKÇ\O [iyOk. ^¥xH÷ |^ΰ°Qê L"³°à`Çë Hê†Ç°#° 'L"³°`ÇH›ø†Ç°Ñ Jh, „¬ôKÇóHê†Ç°#°, '„¬ôKÇóH›†Ç°Ñ Jh, JÁªx Ì„^Îí##° 'J‹¬xÌ„^Î<ŒÑ Jh „¦¬üH›iOz À‚ìˆ×#Qê K³‡æ_È°. Ì„á Hê†Ç°° uO>è "³÷] =‹¬°ëOk. H›#°H› h=ô

Jq ux „²zóQê W@°=O\÷ „¬^ÎO "Œ_¨=ô Jx ~Œ=°eOQ®x ƒì=O. `ÍII „¬H÷Æ=~¡°¼O_È° |~¡Q®° „¬OKŒH›Æ~¡=ò "Œx `Çn†Ç° ä›Æ½¢^Î^Í=`Ç [xOKÇ° "Œx `Çn†Ç° `ÇïHø_È *ì#° g°~¡° ^¥x ¢„¬^ŠÎ=¶H›Æ~¡=ò n†Ç° ^Î#~¡° #$„¬u. H›OII t=ô_È¢kx ‰×†Ç°xOKÇ°@ ~¡qKÇO¢^ΰ° q°O@#°O@ ~Œr"Œä›Æ½O _Èq~¡`Ç=ò#° ö~+¬μxÌ„á „¬=oOKÇ°@ #eÁƒì^Î „¬_È…èH› ‹¬°=¶ H›OII „¬Q®~¡ä›½ "³xßzó#KË #Q®ö~ x#° =°Q®`Ç#O„¬ô <Œ†Ç°ä›½…ÿO^ΰ<£ =òQ®°~Œ_È°"Œ~¡ "³°Øuq° =Q®À„\÷H÷ [H›=¶_È =zó# KË@<£ Wk Y_ȾuH›ø#䛽 ‹¬O|OkOz# KŒ@°=ô. XH›ªi <³¶Ái ¢„¬ƒ’°=ô

=°#°=°‹²kœH÷, Hê@=°~ŒA䛽 ‡é~¡° [~¡°Q®Qê, Y_ȾuH›ø# =°#°=°‹²kœ „¬HÆê#†Çò^ÎœOKÍ‹¬¶ë Ì‹á#¼O zO^Î~¡=O^Î~¡ HêQê ~¡}~¡OQ®O=^Îe WO\÷H÷ =KŒó_È@. J„¬ôæ_È`Çx ƒì~¡¼ uH›ø#䛽 ªß<ŒxH÷ hˆ×ÃÁ `Ë_, °H› =°OKÇO J_È°ÛÌ„\÷“, „¬‹¬°„¬ô=ò^Îí#° Q®¶_ÈLOzO^Î@. Jk KǶz Uq°\÷ ? Jx J_È°Q®QêD „¬^μO K³„²æOk.''W„¬æ\÷ =~¡ä›½ W^Îí~¡"Í° ¢‹Ôë =òO\÷q° WH›=òO^ΰ =°#O =òQ®°¾~¡O P_È"Œ~¡"³°Ø<Œ=òÑÑ Jx À‚ìˆ×# KÍ‹²Ok. P<Œ\÷ ¢‹Ôë Ja=¶#O, g~¡ „¬uß ƒì=Hê=°# nx=Á `³e†Ç°=‹¬°ë<Œß~ò.x*ìxH›`Ç_È° ‡i‡é~ò~Œ…è^ΰ. |…ìxß ‹¬=°ä›~¡°óHùx "³ˆì¤x `Çz =zó<Œ_È°.

PII PO¢^΃ì+¬ †Ç°=°$`Ç =¶O¢^¥H›Æ~¡O|°° =ò~¡°=ô …ç°ä›½ Q®°O¢_È =òuë†Ç°=ò° PO¢^Î^Í‰× =¶†Çò~Œ ~ËQ®¼=~¡íH›O ƒìO¢^Î *ìu hu##° ‹¬iOKÇ°.

`³°Q®°ƒì+¬ J=°$`Ç=°x, (`³°Q®° e„² =ò`Œ¼ =…ÿ Q®°O¢_ÈOQê „¬°ä›½…ç°ä›½`Ç°O@°O^Îx, `³°Q®°^͉×O P†Çò~Œ~ËQê¼#° Ì„OKÍ ‡_ „¬O@`Ë ä›_È°Hù#ß^Îx, `³°Q®° ¢„¬[° hu ¢„¬=~¡ë# H›"Œ~¡h „¬^μO …Õ=iâOKÇ|_Ok.PO¢^Î^͉§xß ƒì+¬#°, PO¢^Î*ìux Q®¶ió qt+¬“`Ç nx…Õ H›x括°ëOk.

PII KÇ^ΰ=^³O`džÇò#ß ‹¬Oªø~¡ q°O`ÇQ® <³~¡°Q®ä›½#ß #k†Çò KÇ^ΰ=ôQê^ΰ „¬i=°ˆ×=òà …èH› „¬‹¬…è^ΰ „¬î䛽 q#°~¡ Nx"Œ‹¬ ! q|°^΋¬¶H÷ë (q|°^΋¬¶H÷ë ‹¬°^¥H›~¡=ò) KÇ^ΰ=ô䛽 ‹¬Oªø~Œx䛽O_Í ‹¬O|O^¥xß `³°„¬ô`Ç°<Œß_È° H›q. Zxß

‰§¢ªë° KÇ^ΰ=ô䛽<Œß, Zxß _¢w° ‹¬O‡kOz<Œ, =°x+² L`Çë=° ‹¬Oªø~Œ#ß=~¡KÇ°HùH›‡é`Í P KÇ^ΰ=ô KÇ^ΰ=ô Hê^ΰ. „¬î=ô ZO`Ç JO^ÎOQê L<Œß, ^¥xH÷ =°Oz „¬i=°ˆ×O …è䛽O>è "³¶^ΰQ®°„¬î=ô#° =…ÿ [#°…ì^ÎiOKÇ~¡° H›^¥!

H›OII ZÁ~¡° "³°KÇóx =°`Çø$u #°ÁO|°# "³°KÇ°ó QêH› †³òH›_È°R䛽O ƒçÁx „¬Áq`Œ¢=°=ò HùÁ°Qê ‡ÚQ®_È <ùH›ø HË~ò …è^Í. `Ç# Hê"Œ¼xß "³°KÇóx "Œix XO>ÿ =O\÷ "Œ~¡x, `Ç# H›q`ÇÞO

=¶q°_ zQ®°~¡° =O\÷^Îx, ~¡‹¬ ‚¬ì$^ΆÇò_³á# XH›ø ‡~”¡ä›½_È° "³°KÇ°ó䛽<Œß KŒ°#x ZO`Ë <Í~¡°æ`Ë K³‡æ_È°.

H›OII Q®°_ ä›°#° #°~ò „¬î_È°#° =_ hˆ×ÁO *ÿ~¡°=ô`³Q®°#°, =#=ò#° d=°¿ K³_Èxk „¬^μO ƒçH›\÷†³° 䛽_ †³°_È=° wiëQ®#ß Q®°=Þ K³<Œß

^Í"Œ†Ç°O HùO`Ç Hê…ìxH÷ tkŠ"³°Ø ä›e‡é=KÇ°ó#°. =°Ozh\÷ ƒìq ä›_È Hê¢H›=°O…Õ „¬î_‡é`Ç°Ok. h\÷ =~¡^Î `ŒH÷_ Z䛽ø"³á K³~¡°=ô H›@“ `³y ‡é=KÇ°ó#°. JO^ÎOQê xiàOz# „¬O_ÈÁ`Ë@ Hù<Œßˆ×Á䛽 tkŠ=°¿`Ç°Ok. ZO`Ç Hê"³°Ø<Œ K³_Èxk,#tOKÇxk „¬^μ"³òH›ø>è.J#Qê H›q`ÇÞ"³òH›ø>è Jx `Œ`Çæ~¡¼=ò. '' 䛽_ †³°_È=° H©ië Q®#ßÑÑ J#@O =# Q®°=Þ K³#ß_È° Jxß "³á„¬ô H©ië ‹¬O‡kOz<Œ_Èx `³°‹¬°ë#ßk. H›OII „¬~¡Q®_È°„¬ô# ‹¬ƒ’…Õ„¬ `Ç~¡°}°†³°_È ƒ’°H›ë"³°Ø# `Çi †³òH› q_³=ò<£ ^ù~¡H›x #~¡°#䛽 ªÏY¼=ò H›~¡°=‡æ 䛽O^Î=~¡„¬ô H›x Kñ_ȇæ P‚¬ð~¡O f‹¬°HËH› =òO^ΰ XH›ªi, ZH›ø_ïHá<Œ ‹¬ƒ’䛽 "³oÁ#„¬ôæ_È°, ¢‹Ôë`Ë ‹¬…ìÁ‡…Õ L#ß„¬ôæ_È°, ƒÕ[#O KÍ‹²# `Ç~¡°"Œ`Ç D ‹¬=°†Ç¶…Õ XH›ø q_†Ç° =ò ^ù~¡H›H› ‡é`Í P „¬ô~¡°+¬μxH÷ …ÕH›O…Õ ‹¬°Y=°<Ík H›~¡°"Í J=ô`Ç°Ok JO\ì_È° Kñ_È„¬æ H›q. LII =¶†Ç°„¬ô ^ΰO@q°ë "³_È=¶†Ç° =¶x‹¬°…ì~¡! ¢‡}=ò…˜ "ˆ³°_È° <Œ_È° <Œ\÷H÷H› ƒÕq_È°_™†Ç°°H›…˜ x*脬O ƒì†Ç°ä›½_™ †Ç°@OKÇ° |iƒì+¬ *ì>ÿ_È°ƒ’Oy HùHùø~Ë Hˆǰx ä›`Ç "ÍÌ‹ ^ùeHù_ „¬ô~ŒO`Ç~¡ öQ‚¬ì^Í‚¬ìo<£ `Ç=° ƒ’~¡ëÌ„á Jey „¬_È`Ç°° "ŒiH÷ ^ζ~¡OQê L<Œß~¡°. =°#à^ŠÎ°_È° =¶†Ç° =¶i"Œ_È°. J`Ç_È° Ì„>è“ ƒì^Î =Á ¢‡}ì° ‡é`Œ~ò. =°#à^ŠÎƒì}ì=Á q~¡‚¬ìO…Õ L#ß "Œi ¢‡}ì䛽 J‡†Ç°O H›°Q®°`Ç°Ok. JO^ΰ =Á g°~¡° J°H›#° =^ÎO_, g° ƒ’~¡ë䛽 ^ζ~¡O HêH›O_ Jx "Œix Ì‚ìKÇói‹¬°ë#ß^¥ ? J#ß@°Á HË_ HùHùø~ùHù Jx WO_ÈÁ…Õ„¬e ƒìQê…ÕÁ 䛋²# ^Î@. H›q ƒì=<Œ‰×H÷ë ZO`Ç J^ΰÄ`ÇOQê L#ß^Ë KǶ_ÈQ®O nx…Õ. KÇOII H›iQ®=°# °í~Œ `Ç°à<³ Hêx ~¡q°O„¬~¡° ‚Ôì#*ìuHê „¬ô~¡°+¬μ Qêx ƒ’¶ƒ’°A° ¢‡é=~¡° Hê#Qêx "Í°„¦¬°=ò…˜

䛽i†Ç°=ô ‹¬`Ǽ‰ºKÇ=ò䛽O ƒÿ_ȃ싲# "Œx Qêx ~òO k~¡ =i~òO„¬ ^ΰiÞ †Ç°qh`Ç° Qêx ƒ’iO„¬^³O`džÇò<£ LII =ò^ΰíQ® Q®O_ÈÌ„O_†Ç°~¡=ò<£ Qù#°_ÈOKÇ° |‚¬úH›iO„¬Qê <ùkíH›<ŒHù‹¬OQ®°=°x †³òH›ø~¡° QË~¡Q®…è^ΰ …è~ùHË Ì„^Îí# ƒÕ° ‹¬`Çø=ô° „¬$kÞx …è~¡x h "Í~¡°OQ®"Í Ì„^Îí# H©^ÎOz##° ƒèiq°<Œ H÷_È° H›$+¬â~Œ}â$‡. N H›$+¬â^Í=~Œ†Ç° …çH›<Œ_È° |OQê~¡° „¬ˆÜÁ~¡=ò…Õ Q®O_ÈÌ„O_Í~¡=°<Í Pƒ’~¡}ìxß Ì„\÷“ ‹¬ƒì ƒ’=<ŒxH÷ `³„²æOz ‹¬O‹¬ø$`ŒO¢^Î ƒì+¬…Õ ‹¬=¶#OQê H›q`ÇÞO K³„¬æQ®"Œï~=ï~á<Œ LO>è "ŒiH© |‚¬•=¶#q°ªë#x ¢„¬H›\÷OKŒ_È°. ‹¬ƒ’…Õ HùO`Ç À‹„¬\÷=~¡ä›½ Z=~¡¶ =òO^ΰ䛽~Œ…è^ΰ. J„¬ôæ_È° ~Œ†Ç°° Ì„á „¬^μO…Õ "³ò^Î\÷ ï~O_È° ‡^¥° KÇ^ΰ=Qê<Í JÁªx Ì„^Îí# …èz `ÇH÷ø# ï~O_È° ‡^¥° „¬îiOz <Œ_È@. Ì„^Îí# =O\÷ =°Oz H›q =°~ùH›_È°…è_Èx h䛽 `³e†Ç°^¥ ? W=Þ^ÎeÀ‹ë <ŒH÷=ôÞÑÑ Jx „¬eH÷<Œ_¨†Ç°#. ''"³O@<ÍÑÑ „¬î`Ç "³ò°OQ®°°<£ÑÑ Jx "³ò^ΰ Ì„\÷“ `ÇHê~¡¢‡‹¬`Ë L`Çæ=¶eH›#° HùO`Ç =~¡ä›½ JKÇó `³°Q®° „¬^¥`Ë, `Ç~¡°"Œ`Ç‹¬O‹¬ø$`Ç „¬^¥`Ë "³ò`ÇëO 30 „¬O䛽ë <Œ‰×Ã=ô Qê K³‡æ_¨H›q. "³O@<Í H›$+¬â~Œ†Ç°° Ì„^Îí# HêeH÷ ‹¬Þ†Ç°OQê Q®O_ÈÌ„O_Í~¡=ò #OH›iOKŒ_È°. KÇII `³e†Ç°x =xß `Ç„¬ôæx k@“ `Ç<Œ# ‹¬ƒìO `Ç~¡O|°#<£ |°H›–Q® ~Œä›½~Ëi „¬°=¶~¡° a‰§KÇ„¬ô‡_³ H›>ÿ“h „¬eH÷# <Ë@ ^ΰ=òà=_È ƒì=¼"³°~¡°OQ®=ô Ì„^Îí…ÿá#"Œ ~¡ x~¡‹²O`Ç°~Œ! ¢Ì„Q®_È~Œ}â~¡ª! q~¡ª / `Ç°ª! |°ª h䛽 `³e†Ç°x=xß `Ç„¬ôæx J*ìý# Q®~¡ÞO`Ë =¶\ìÁ_È=^ΰí. W`Ç~¡° ‡O_`ǼOÌ„á QÒ~¡==òOz, `³e†Ç°xq `³°‹¬°HË"Œe. „²‰§KÇ„¬ô ‡_³H›>ÿ“, h<Ë\ÕÁ ^ΰ=òà„¬_È! J<Íq P"͉×O…Õ „¬eH÷# xO^¥ "ŒHê¼°. Ì„^Îí x~¡‹²OKÇ@O h䛽 `ÇQ®^Îx, `Ç°ª, |°ª Jx u~¡ªø~¡OQê „¬eHê_È°. H›OII =O_ÈQ® <³O_# ^ùH›ø\÷ =O_ÈH› =°i „¬zó^ùH›\÷ =_Hêe#k<£ uO_H÷ ~¡°z†³Ø° †ÇòO_È°#° YO_`Ç=òQ® nx `³°æH›q†ÇòO Q®_Í.

=O@…Õ L_H÷OKÇQê ZO_#^ùH›\÷, (HêKÇ°) =O_È䛽O_¨ „¬zóQê L#ß ^ùH›\÷(`Ç=°‡ä›½), ƒìQê Hêe#k (‹¬°#ß=ò), D =ü_È° H›e„²`Í u#\ìxH÷ KŒ…ì ~¡°zQê LO@°Ok. J^Íq°\Õ `³°„¬Q® H›q L<Œß_¨ ? Jx ¢„¬‰×ß. `Ç=°‡ä›½, ‹¬°#ß=ò, HêKÇ°, =H›ø H›e„² q_†Ç°=òH›\÷“ u#\ìxH÷ KŒ…ì ~¡°zQê LO@°Ok H›^¥ ! KÇII ‰×~¡xk "Í°~¡ ^΄²æ##° ‰×OH›~¡°_KÇ°ó =~¡O|° ^΄²æ#<£ ‹¬°~¡Q®°~¡°hu^΄²æ##° ‹¬¶~¡°¼_È° KÇO¢^ΰ_È° ¢`Ë= ^΄²æ#<£ „¬~¡°‹¬ `Ç<Œ# ~Œ„¦¬°=ôx ƒì}=ò ^΄²æ# ‚¬ð‹¬¼HêO¢_È…Õ ‹¬~¡‹¬°_È° *ì} 䛽O^Î=~¡ Kñ_È°x „¬^μ=ò hu `Ç„¬ôæ<Í LII ƒì~¡ªª #= „¬Á= HË=° Hê=¼H›#¼H›<£ Q®¶ˆ× H÷zó †Ç°„¬æ_È°„¬ô ä›_È° ƒ’°lOKÇ°@ H›O>ÿ ‹¬`Çø=ô…˜ ‚¬ðe䛽…ÿá# <Íq° Q®‚¬ì<ŒO`Ç~¡ ‹Ô=° H›O^Î=üHÒ ^¥íe䛽…ÿá# <Íq° x[^¥~¡‹¬°`Ë^Î~¡ ‡é+¬}ì~¡Ö"³°Ø

Wk |"³°à~¡ ‡é`Ç#Qêi „¬^μOQê ¢„¬‹²^Îœ=ò N<Œ^ŠÎH›q, ‡é`Ç# ƒì==°~¡^ΰx¢„¬fu.N<Œ^ΰ_È° ~Œ*좉׆Ƕ…ÕÁ ƒÕQ® rq`ÇO Q®_È°„¬ô`Ç°O_ÈQê, ‡é`Ç# =¼=ª†Ç°OKÍ‹¬¶ë H›q`ÇÞO ¢"ŒÀ‹"Œ_È°. P ‹¬O^Î~¡ÄOQê N<Œ^ΰ_È° ‡é`Ç##° öQeK͆ǰQêP†Ç°#K³„²æ# ‹¬=¶^¥#q°k. Hê=¼ H›#¼ =¶q°_ K³@°“ …è`Ç zQ®°~Œä›½=…ÿ HË=°"³°Ø#k. J@°=O\÷ ^¥xß J^Î=ò…ÿá# ~ŒAH÷zó "Œizó# _È|°Ä`Ë ‡Ú@“‡é+²OKÇ° HË=@O H›O>ÿ, H›=ô° <ŒQ®e „¬\÷“ ‡ÚO ^ΰxß`Í Uq° ? J_È=ô…Õ H›O^Î=ü…ì° `Ç=ôÞ Hùx rqÀ‹=¶¢`Ç"Í°q° ? ƒì~Œ¼„¬ô¢`Ç°#° ‡é+²OKÇ\ìxH÷ ä›`Ç°~¡° =O\÷ Hê"Œ¼ #ß=òàHË@OH›O>ÿ ‹¬Þ`ÇO¢`Ç r=#"Í° =°Oz ^Îx ‡é`Ç#ƒì=O.

H›OII =¶=¶ g°"³¶ =¶=¶ =¶=¶! q°"³òà=òà =¶=° =¶=¶ "Í°=¶ "Í°"³ò=°à=ò g° "³°Ø"Í° "Í°"Í° =°"³¶à=ò "³¶=ò q°=¶à =¶=¶

x~˼+¬»¼, UH›=¼O[<Œk x†Ç°=¶`Ë ~¡zOz# „¬^¥¼…Õ J=¼†Ç°öHÁ‰×=ò, J~ŒÖ# ¢„¬ƒÕ^Î…Õ ¢‰×=° `Ç„¬æ=ô. UHêH›Æ~¡ x„¦¬°O\ìÞ^ΰ…좉×O~òOKÇH› `Ç„¬æ^ΰ.

PII xH›ø"³°Ø# =°Oz h"³òH›ø\÷ KŒ°

`Lj×Ã䛽 ƒÿˆ×Ã䛽 ~Œˆ×ÃÁ `Ç>è“_Í KŒ@° „¬^μ"³òH›\÷ KŒ^¥ W…Õ# q‰×Þ^¥a ~Œ=° q#°~¡"Í=°. ¢‰õ+¬“"³°Ø# =°Oz h=°}÷ XH›ø\÷ KŒ°#°. q°= Q® ~¡`ÇßO #Áx^³á <Œ Jk ZO`Ë ‰Õƒ’#° W‹¬°ëOk. T~¡öH Ì„áÌ„á "³°~¡°Q®°°#ß ~Œˆ×ÃÁ |O_³_È°O>è =¶¢`ÇO …샒 "Í°q° ? Ì„áÌ„á "³°~¡°Q®°° Z#°ß<Œß …Õ„¬ ª~¡O …è䛽O>è L„¬ †³¶Q®O …è^ΰ.‰×ƒìí _ÈO|~¡O, P\Õ„¬O H›ey# =O^Î „¬^¥¼ H›O>ÿ KÇ=°`Œø~¡ ^¥†Ç°H›"³°Ø# XH›ø KŒ@°„¬^μO KŒ^¥ ? Jx "Í=°# JO@°<Œß_È°.''Q®Oy QË=ô ‡° Q®O>ÿ_³á##° KŒ°ÑÑJ<Í „¬^μO…Õ K³„²æ# ƒì=O =O\÷^Í nx…Õ K³„¬æ|_Ok. …Õ„¬ ª~¡O …è䛽O_¨, =¶@ KÇ=°`Œø~¡O`Ë K³À„æ P_ÈO|~¡ H›q`ÇÞO H›O>ÿ, =°#‹¬°#° ~¡OlO„¬ KÍÀ‹ =°Oz KŒ@° „¬^μO ZO`Ë "Í°° H›ey‹¬°ëO^Îx ƒì==ò. PII QËHùO_È =°H› QË=ô ƒ’H÷ÆOKÇ° HùO_Èg\÷ q¢„¬ä›½=ò <³Á ƒìKÇ=°~¡°‹¬° KÍi ƒ’H÷ÆOKÇ°KÇ°<Œß_È° =°H›"Í°…ç ? ƒìKÇ=°~¡°‹¬°"Í°…ç. ''QËHùO_È =°H› JO>è QËHùO_È ~Œ*ì¼xß ‡e‹¬°ë#ß `Ç°~¡°+¬ø ~Œ[x J~¡ÖO. =°‚¬ì=°àn†Çò° QË=¶O‹¬ ƒ’H›Æ}O K͆ǰ@O ‹¬‚¬ì[O. QËHùO_È #"Œ|° QË=¶O‹¬ ƒ’H›Æ}O KÍ‹¬°ëO>è, ƒìKÇ=°~¡°‹¬° J<Í =°O¢u HùO_Èg\÷ ‹Ô=° …Õx ¢ƒì‚¬ìà}°O^Îih ƒ’H÷Æ‹¬°ë<Œß_È° JO>è ƒì^ΰ Ì„_È°`Ç°<Œß_Èx ƒì=O. gi^Îíi…Õ P #"Œ|° "Í°…Õ, ƒìKÇ=°~¡°‹¬° "Í°…Õ `³e†Ç°ä›½#ßkÑÑ Jx „¬H›¶i QË„¬#ß J<Í H›q D KŒ@° „¬^μO…Õ K³‡æ_È°. =°II =_ÈÌ„á <Œ=_ÈÌ„á „¬HË_„¬~ò ‚¬ì…ìÞ`Ç°O\÷Ì„á |¶Ok †³¶O ‡Ú_ Ì„á #°„²æ_Ì„á ~¡q_Ûe„¬~òO ƒÕO_¨„¬~ò<Íq°~ü ‹¬°_Ì„á–ƒì~¡° ƒ’=`Çø$‡~¡‹¬=ò xKËó QùO`Ç ~Œx=òà<Í #°_Ȱ䛽O Qꄦ²x, †³òH›ø¢Q®°H›ø Qù<³"Í †³¶ 䛽Oƒ’^ÎOƒÕ^Î~Œ!

z~¡°uO_ÈÁ g°^Î KŒ…ì P‹¬H÷ë L#ß XH› ƒÕ[# ¢„²†Çò}÷Ì„á ¢„¬†³¶yOz# „¬^μq°k.Qêï~ g°^Î, Ì„~¡°Q®° =_Èg°^Î, „¬HË_™ Ì„á<Œ, ‚¬ì…ìÞ =òH›ø g°^¥, |¶OnÌ„á#,L‡à g°^Î, ~¡=Þ W_™Á g°^¥, ƒÕO_¨Ì„á#, À‹q°†Ç¶ ‡†Ç°‹¬OÌ„á<Œ h ^ΆǶ~¡‹¬O KÇH›øQê ¢„¬‹¬iOz, "Œ@xß\÷h F„²Qê¾ P~¡yOKŒ=ô H›^¥! H›_È= =O\÷ L^Î~¡O H›"Œ_¨! J@°=O\÷ ^ΆǶ~¡ª<Íß <Œ g°^Î Q®¶_È HùOK³O ¢„¬‹¬iOz "Í_ HꄦÔx##°ß Q®¶_È P~¡yOKÇ° Ð h䛽 #=°‹¬øi‹¬°ë<Œß#°. <Œ HËiH›#° u~¡‹¬øiOKÇ䛽 ! Jx=¼OQ®¼‚¬ð‹¬¼O`Ë Z=~Ë H›q KÇ=°`ÇøiOz D „¬^¥¼xß ~¡zOKŒ_È°. ‹ÔII ~Œ[ #O^Î# ~Œ[ ~Œ*ì`ÇàA° ª\÷ `Ç„¬ #Á†Ç°"Í=°^Î~¡}÷„¬uH÷ ~Œ[#O^Î# ~Œ[~Œ*ì`ÇàA° ª\÷ `Ç„¬ #Á†Ç°"Í=° ^Î~¡}÷„¬uH÷ Wk KŒ…ì `Ç=¶‘Qê L#ß„¬^μO. <Œ°Q®° Ì„^Îí ‡^¥°, ¢H÷Ok w`Ç „¬^μ‡^¥° ä›_È XöH q^ÎOQê LO_ „¬ô#~¡°H÷ë …ìQê Jx„²ªë~ò. Wk N<Œ^ŠÎ H›q JÁ†Ç°"Í=¶ï~_Ûx Q®°iOz ¢"Œ‹²Ok. XH›<Œ_È° NH›$+¬â ~Œ†Ç° ‹¬ƒ’䛽 XH› H›q „¬O_`Ç°_È° =zó, Ì„á „¬^¥¼xß KÇkq, g° PªÖ# H›=ô…Õ Z=ï~á<Œ ~ü „¬^¥¼xß H›~¡ÖO K³„¬æQ®~Œ ? Jx J_Qê_È°. J„¬ôæ_È° Ì„^Îí<Œk H›=ô° „¬^¥¼~ŒÖxß Q®¶ió P…Õz‹¬°ëO_ÈQê, `³<Œe ~Œ=° H›$+¬μâ_È° "³O@<Í …èz P H›q`Ë, ''J†Ç¶¼! g° „¬^¥¼xH÷ <Í#° J~¡ÖO K³„¬ôæ`Œ#°. Hêx =òO^ΰQê h=ô D „¬^¥¼xH÷ H›~¡ÖO K³„¬ôæ=òÑÑ Jx W…ì XH› „¬^μO KÇk"Œ_È@. P „¬^μq°k. ‹ÔII "Í°H›`ËH›ä›½ "Í°H› `ËH›"Í°H›ä›½ "Í°H› "Í°H› `ËH›ä›½ `ËH› `ËH›"Í°H› "Í°H› `ËH›ä›½ "Í°H› `ËH›"Í°H›ä›½ "Í°H› "Í°H›`ËH›ä›½ `ËH› `ËH›"Í°H› "Í°H› `ËH›ä›½ "Í°H› `ËH›"Í°H›ä›½ "Í°H› "Í°H›`ËH›ä›½ `ËH› `ËH›"Í°H› "Í°H› `ËH›ä›½ "Í°H› `ËH›"Í°H›ä›½ "Í°H› "Í°H› `ËH›ä›½ `ËH› `ËH›"Í°H›

wII "Í°H› `ùH›`ËH› `ùH›`ËH› `ËH›"Í°H› "Í°H› `ùH›`ËH› `ùH›`ËH› `ËH›"Í°H› "Í°H› `ùH›`ËH› `ùH›`ËH› `ËH›"Í°H› "Í°H› `ùH›`ËH› `ùH›`ËH› `ËH›"Í°H›. D „¬^¥¼xß HùO>ÿ `Ç#O`Ë ~Œ=°H›$+¬μâ_È° KÇk"Œ_Èx, nx…Õ J~¡Ö"Í° =òO_È^Îx P „¬O_`Ç°_È° ¢Q®‚²ìOz<Œ_È°. Hêx P =¶@ JO>è, ~Œ=°H›$+¬μâ_È° ^¥x<Í^Ë q^ÎOQê ‹¬=°iÖOz `Ç##° x~¡°`Çë~¡°}÷â Kͪë_Èx `Çz `Ç„²æOKǰ䛽x "³ˆ×Á@"Í° =°Oz^Îx, ª†Ç°OHêO =°~¡ =zó K³„¬ôæ`Œ#x J„¬æ\÷H÷ "³oÁ uiy ~Œ…è^Î@. Wk `³<Œe ~Œ=°H›$+¬μâx †ÇòH÷ë 䛽‰×`Ç䛽 ^Î$‘“O`ÇOQê „¬~¡O„¬~¡Qê ¢„¬KŒ~¡O…Õ L#ßk. H›OII #_È=H›†³° #_Èz=zóu #_Èz# <Í #_z ~Œ#° #_ÈK³_È°#@°<£ #_„²O„¬ #_È=<Í~¡#° #_È=_H›° KǶz ##°ß #_„²O„¬~¡†Ç¶ 䛽@°O| ‡é+¬} ‹¬¢H›=°OQê #_È°=H›<Í WO`Ç ^ζ~¡O Hêe#_ÈH›`Ë =zó <Œ#° [~¡°Q®° ƒì@°O>è #_z~Œ#° <Œ ‹¬Þƒì"Œxß, #_ÈH›#° Q®=°xOz, <Œ 䛽@°Oƒìxß #_„²OKÍ ‰×H÷ë H›°Q®°#@°Á `Çy# ‹¬‚¬ð†Ç°O K͆ǰO_ Jx KÇ=°`Œø~¡OQê „¬^μO …Õ "Í_Ȱ䛽<Œß_¨ H›q. wII ~Œ=}°x ‹¬O‚¬ìiOz†Çò ~Œ[¼=ò#䛽 #OQ®##° Q®¶_ †Ç°a+²ä›½ë_³á "³°OQ® ‚¬ð~¡uzói ¢À„=°`Ë ‚¬ì~¡°x =ò^Î°í ƒì~¡¼e^Îí~¡°, N ~Œ=° ƒ’¢^ΰ#䛽#° UH› „¬fߢ=`Ç°_È°Qê ¢„¬‹²^ΰœ_³á# N~Œ=òxH÷ W^Îí~¡° ƒì~¡¼°<Œß~¡<Í q~¡°^¥œ~¡œO‹¬°æiOKÍ ‹¬=°‹¬¼ x=ÞQê, ^¥xß H›q, ‹¬=°†Ç°‹¬¶æië`Ë "ŒHê¼xß qiz, t=ôx ƒì~¡¼e^Îí~¡° Q®OQê ‡~¡Þ`Ç°° N~Œ=°KÇO¢^ΰxH÷ ‚¬ð~¡uxzó q[†Ç¶a#O^Î#O`Ë

ªÞQ®`ÇO K³„²æ<Œ~¡x KÇH›øQê „¬î~¡} HêqOz<Œ_È°. "³¶K³~¡Á "³OH›#ß H›q HêqOz# ‹¬=°ª¼„¬î~¡}q°k. KÇII W#‹¬=°`Í[! g°~¡° Ì‹qzó# „Ô~”¡=ò À‚ì=°~¡`Çß ‹¬O [##=ò, "Í°~¡° ¢„¬‹¬ë~¡=ò KÇH›øQ® nióu „¬H›Æ=°†³°¼ <Í ~¡°æ# ‹¬°~¡ HË@°O k‰× ƒç°æQ® ¢"Œ†ÇòKÇ°~ŒQ® <Í\÷Hê ~ò#‰×taO|†ÇòQ®à=ò^Î~òOK³ k<ŒO`Ç=ò#O^ΰ ^Îkí‰×<£. ‹¬¶~¡¼KÇO¢^ÎaOƒì° ï~O_ȶ XöHªi ª†Ç°OHê=ò P k䛽ø…Õ L^Î~òOKŒ~ò Jx ‹¬=°ª¼~¡Ö=ò. Jk "Œ‹¬ë= q~¡°^Îœ=ò H›^¥. H›q ^¥xH÷ KÇ`Ç°~¡`Ç`Ë ¢H÷Ok q^ÎOQê J~ŒÖxß ƒìqOz „¬î~¡} HêqOz<Œ_È°. ''‹¬¶~¡°¼x =O\÷ `Í[‹¬° H›"Œ_¨! h=ô <ŒHê*ìý„²Oz# ^Í=`Œ „Ô~”¡=ò#° |OQê~¡=ò, ~¡`Œß`Ë xià‹¬°ë<Œß#°. „¬H›Æ=ò H÷O^Î "Í°~¡° „¬~¡Þ`Ç tY~¡=°}÷ xiàOz<Œ#°. ^Í=`ÇO^Îix P †Ç¶k䛽ø…Õ tæ=ò°Qê K³ä›½ø`Ƕ~ŒQê D "͈×\÷H÷ ‹¬¶~¡¼KÇO¢^ΰ aOƒì#° ª†Ç°OHê ‹¬=°†Ç¶# P k䛽ø# „Ô~”¡=òÌ„á# z¢uOz<Œ#°ÑÑ Jx „¬^μƒì==ò. H›OII J`Ç°ëQ® ^ζ~¡°„¬ô |_È=°~¡ z`Çë~¡°=ô edOz x^ΰ~¡*ÿOku<ñ~Œ z`Çë~¡°=ô ¢"Œ†Ç°ƒÕ=…ÿ #°`Çë~¡=ò#, ƒì#°aO| =ò^ΆǰOƒì†³°<£

‹¬¶~¡°¼_È° `Ƕ~¡°æ k䛽ø# L^Î~òOKÇ@O ªÞƒìqH›O. L`Çë~¡ k䛽ø# ‹¬¶~˼^Άǰ"³°Ø#^Î<Í J~ŒÖxß ‹¬=°‹¬¼ ‹¬°æiO„¬ *苬°ë#ßk. ^¥xH÷ ¢H÷Ok H›æ#`Ë „¬î~¡} K͆ǰ|_Ok.

XH› z¢`ÇHê~¡°_È°, z¢`lj§…Õ `Ƕ~¡°æ#°Oz „¬_È=°~¡ =~¡ä›½ QË_ÈÌ„á# z`Çë~¡°=ô° "Í‹² ‡Ú^ΰí‡é=@O =# =zó x¢kOz<Œ_È°. WH› W„¬ôæ_È° L`Çë~¡„¬ô QË_ÈÌ„á z`Çë~¡°=ô "͆ǰ\ìxH÷ "³ˆìÁe, J„¬ôæ_Í ‹¬¶~˼^Άǰ"³°ØOk. JO@¶ `ÇÞ~¡„¬_È°`Ç°#ß@°Á KÇH›øQê JuöH ƒì"Œxß „¬^μO…Õ Wq°_ó<Œ_È° H›q.

H›OII H›q JÁªx Ì„^Îí# H›q uH›ø# ªé=°†Ç¶l Q®}°uO„¬OQê H›q <Í#° ~Œ=°H›$+¬μâ_È H›q †Ç°#° <Œ=°O|° h\÷ HêH÷H÷ …è^Í. Wk `³<Œe ~Œ=°H›$+¬μâx „¬^μOQê "Œ_È°H›…Õ L#ßk JÁªx Ì„^Îí# g°^Î `Ç#䛽#ß QÒ~¡"Œxß "³Á_OKŒ_™ „¬^μO…Õ. uH›ø# ªé=°†Ç¶l, JÁªx Ì„^Îí# W^Îí~¡¶ K³„¬ôæHË^Îy# H›=ô° Ð ~Œ=°H›$+¬μâ_È<Í À„~¡°Q® <Í#° ä›_È H›q Qê À„~ùø#|_È°`Ç°<Œß#°. H›q J<Í „¬^¥xH÷ h\÷ HêH÷ J<Í J~¡ÖO ä›_È L#ßk H›^¥. (H› JO>ÿ [O, q JO>è „¬H÷Æ) H›q J<Í ‰×|íO "Œ_È°H›…Õ L#ßO`Ç =¶¢`Œ# <Í#° "Œi^Îíi`Ë ‹¬=¶#°}÷â Hê…è#°. "ŒiH÷, <Œä›½ H›q`Œ ‰×H÷ë…Õ ZO`Ë `Œ~¡`Ç=°¼=ò#ßk. Jx ~Œ=° H›$+¬âH›q `Ç# q#†Ç¶xß KŒ@°ä›½<Œß_È°. x*ìxH÷ `³<Œe ~Œ=°H›$+¬μâ_È° "Œi JO`ÇHê䛽<Œß, `Ç䛽ø= ¢‰õ}÷ H›q ZO`Ç =¶¢`ÇO Hê^ΰ. ‡O_È°~¡OQ® =°‚¬ì`ǼO J`ÇxH÷ H©iëx `³zó# ¢„¬|O^Î=ò.

PII H›=ô° ‡ÚQ®_È°"Íˆ× HêO`Ç° ~¡u"Íˆ× ‹¬°`Ç°° =ò^ΰí"Íˆ× ‰×´~¡=~¡°° ~¡}=òÀ‹†Çò "Íˆ× ~ŒHù\÷“ „²°`Ç°~¡° ‡_†Ç°k†Çò q°Q®° ƒ’[#ïH䛽ø. H›=ô° ¢„¬ƒ’°=ô#°, ^¥`Ç#° ‡ÚQ®_Í ‹¬=°†Ç°O…Õ `Ç=° H›q`ÇÞO…Õ "Œix '~ŒÑ Jx ‹¬OƒÕkªë~¡°. J^Í q^ÎOQê `Ç~¡°}°° `Ç=° „¬`Ç°#° UHêO`Ç ‰×$OQê~¡ ¢H©_È…Õ '~ŒÑ JO\ì~¡°. „¬‹²ƒì°…ÿá# Hù_Ȱ䛽° `ÇO¢_È°#° =ò^ΰ턬°ä›½`Ë '~ŒÑ JO\ì~¡°. ‰º~¡¼=O`Ç°° †Çò^ÎœO KÍÌ‹@„¬ôæ_È° ¢„¬u „¬H›ÆO "Œix '~ŒÑ Jx ‹¬OƒÕkªë~¡° Ð q^ÎOQê ‹¬OƒÕkOKÇ@"Í° P ‹¬O^Î~¡ÄO…Õ <Œ¼†Ç°OQê LO@°Ok. Jk =°#‹¬°ä›½ P#O^ÎH›~¡OQê LO@°Ok ä›_È.

`Í. WO\÷H÷x qO\÷H÷x ¢‡}"Í°k K³„¬ô=° H›O@ q°O@#° =°#"Í°q° HêOKÇQ®=ò ? #=ôÞ „¬ô=ôÞ ^Íxx Q®¶_ ‡Ú°„¬ôQêOKÇ° XH›>ÿ ï~O_Í‹² ¢„¬‰×ß䛽 `Çë~¡O|°.

^¥xH÷ ‹¬=¶^¥#O '<ŒiÑ Jx. WO\÷H÷ ¢‡}O <Œi J#Qê W…ìÁ°. ^Î#°‹¬°ä›½ ¢‡}O '<ŒiÑ J#Qê J…ÿÁ¢`Œ_Èx J~¡ÖO. ï~O_È= ¢„¬‰×ß Ð H›O\÷…Õ, PHê‰×O…Õ =°#O ^Íxß KǶªë=ò ? Jx Ð nxH÷ ¢„¬`Ç°¼`Çë~¡O Ð `Œ~¡° Jx. H›O\÷…Õ `Œ~¡° JO>è H›#°‡„¬°, PHê‰×O…Õ `Œ~¡°JO>è #H›Æ¢`Œx J~¡Ö=ò. =ü_È= ¢„¬‰×ß Ð #=ôÞ =°i†Çò „¬ô=ôÞ ä›_È ^Íx`Ë H›e‹² =°<Ë‚¬ì~¡OQê LO\ì~ò?Jx ‹¬=¶^¥#O '=„¬ôÑ J<Ík Ð #=ôÞ䛽, =„¬ô J#Qê ¢À„=° JO^¥xß‹¬°ëOk Ð PII =OQ® `Ë@ #°O_È° „¬i =°ˆ×Á…Õ #°O_È° *ç#ß KÍ #°O_È° KË^μ=òQ®#° `Ç°„¬ô =ü #°O_È° `Ç g°^Î #°O_È°#° nx ƒì="Í°q° u~¡°=°…è‰× ! „¬^μO KÇ^ΰ=Q®<Í XH› J~¡ÖO ‹¬°æi‹¬°ëOk Ð J^Í=°O>è, =OQ®`Ë@…Õ, =i=°ˆ×Á…Õ *ç#ß K͆ǰO^ΰ, `Ç°„¬ô =ü…Õ#°, `ÇÌ„á##° LO@°Ok. Pk†Í°k ? Jx ‡~”¡ä›½ä›½ ¢ƒìOux H›e¾Oz ‹¬=¶^¥<ŒxH÷ uH›=°H› „¬_Í…ì KÍ‹¬°ëOk. Hêx J‹¬° ~¡‚¬ì‹¬¼O „¬^¥ q~¡°„¬ô…Õ<Í L#ßk Ð Jk `³°À‹ë WH› z䛽ø=ò_ `ùy#>èÁ Z…ìQ®O\ì~Œ ? =OQ®, `Ë@<£ LO_È°, `Ë@…Õ =OQ® Ì„á~¡°O@°Ok Ð =i, =°ˆ×Á…Õ #°O_È° Ð =°ˆ×Á…Õ =iÌ„á~¡° LO@°Ok. J…ìöQ *ç#ß Ì„á~¡° KÍ…Õ, `Ç°„¬ô, =ü†ÇòO_È°, `Ç Ð Ì„á ƒìQê# LO@°Ok Jx J=¼†Ç°O K³„¬ôæHË"Œe. `ÍII JO^Î=ò# E_È ~Œ=ò |O>ÿØ# "Œ_È° <ŒQ®~¡H›`Ç䛽 [=ò "Œ‚¬ì#=ò# H©_È° ‰×ÃzH÷ À‚ì=¶ä›Æ½ [O„²# ‰×´~¡°*Õ_È° =‹¬°^Î…Õ …è_È° =¶ ƒì= =O\÷"Œ_È°. ƒì= =°~¡^ΰ° „¬i‚¬ðª…ì_È° HË=@O, ‹¬~¡‹¬ ‹¬…ìÁ‡° K͆ǰ@O …ÕH›O…Õ ‹¬‚¬ì[O. Wk XH› ~¡‹²ä›½_È° `Ç# ƒì=Ì„á ¢„¬†³¶yOz# "Œ¼[‹¬°ëu ~¡¶„¬"³°Ø# „¬i‚¬ð‹¬O.

=¶ ƒì= JO^ÎO q+¬†Ç°O…Õ ~Œ=òx |O@° Ð J#Qê ‚¬ì#°=°O`Ç°x =O\÷"Œ_È°, HËu Jx J~¡Ö=ò WH› <ŒQ®~¡H›`Ç q+¬†Ç°O K³‡æO>è J`Ç_È° †Ç°=° ^Î~¡à~ŒA "Œ‚¬ì<ŒxH÷ ª\÷ Ð JO>è ^ΰ#߇é`Ç° =O\÷ "Œ_Èx ƒì=O. „¬i‰×⃒`Ç q+¬†Ç°O…Õ ‚²ì~¡}ì¼ä›Æ½}÷â KÇO„²# ‰×´~¡°x =O\÷ "Œ_È°. =~Œ‚¬ì ~¡¶„¬O…Õ q+¬μâ=ô‚²ì~¡}ì¼ä›Æ½x KÇO‡_È° H›^¥! JO^ΰ=# „¬Ok =…ÿ ‰×⃒O Qê LO\ì_Èx J~¡Ö=ò Ð J@°=O\÷ =¶ ƒì=`Ë ‹¬=¶#°_È° ƒ’¶q°…Õ =°~ù H›_È° …è_Èx „¬i‚¬ðªéH÷ë. PII H›~¡†ÇòQ®O|° Q®^ΰ KÇ~¡}O|°…ì …è=ô H›_È°„¬ô, #_È°=ò, g„¬ô, "³°_ȆÇò Q®=ô t~¡=ò …è^ΰ Qêx #~¡° |@°“H› ¢q°Oy ªÚQ®‹¬° Q®¶~¡°ó nx ªÚQ®‹¬° Q®#°_. Wk XH› ‡Ú_È°„¬ô „¬^μO.''ï~O_È° KÍ`Ç°°<Œß~ò Hêx Hêˆ×ÃÁ …è=ô. H›_È°„¬ô, #_È°=ò, g„¬ô ä›_È L<Œß~ò Ð "³°_È L#ßk Hêx `Ç…è^ΰ J~ò<Œ =°#°+¬μ¼<Œ¢H›q°Oz q°OöQ‹¬°ëOk Ð Ì„áQê =°x+²H÷ JO^¥xß H›ey‹¬°ëOkÑÑJk Uq°\Õ K³„¬æHËO_. nx ["Œ|° Ð KùHêø.

‹²iQ®"ŒxH÷ K³°Á#° `Ç~¡°}° „¬k†Ç¶°"Í^Î!Q® Ì„O_¨Á_È<£ uiÌ„=ò# H÷^Îí~ŒO¢_¨ „¬~¡"Í°‰§! Q®OQ® q_È°=ò ‡~¡Þu KŒ°<£.

^Î#=O`Ç°_È° (H÷ÆàH÷ ƒ’~¡ë J~ò# q+¬μâ=ô) „¬^΂¬ð~¡° "Í=°Okx Ì„o¤ KÍ‹¬°ä›½<Œß „¦¬~¡"Œ…è^ΰ. Hêh aKÇóQê_H÷ W^Îí~¡° ƒì~¡¼…ÿO^ΰ䛽 ? „¬~¡"Í°‰×Þ~Œ! h䛽 ‡~¡Þu KŒ° Q®OQ®#° q_zÌ„@°“. („¬…ìß\÷…Õ hˆ×ÃÁ ^ù~¡H›H› N<Œ^ŠÎ°_È° K³„²æ# KŒ@° „¬^μOQê Wk ¢„¬‹²^ÎœO).

f=ò`Œ"³° =`Ç°ë ~¡~¡°Ö° ¢H›=° "³°iy# ^¥`Ç H›_È䛽 ! ~¡=°à<Œß~Œ H›=°O|°°#ß HùqH÷ ¢ƒ’=°~¡O|° #KÇ°ó`ÍO¢^Î ~¡„¦¬ò<Œ^ŠÎ #$‡ ?

Bz`ǼO `³e‹²# ^¥`Ç =^Îí䛽 J~¡°Ö° `Ç=°O`Ç `Œ"Í° =ªë~¡°. Z=~¡¶ „²=

„¬O„²#„¬x…è^ΰ. „¬^¥à° L#ß Hù#°ä›½ `Ç°"³°à^Î#° Z=~¡¶ „²=~¡° H›^¥! (`ÇO*ì=î~¡° ~¡„¦¬ò<Œ^Î ~Œ†Ç° PªÖ<ŒxH÷ =zó öHÆ¢`džǰ¼ K³„²æ# KŒ@°=ôQê ¢„¬‹²^ÎœO.)

XH›ø_È° =¶O‹¬q°K³ó =°÷†³òH›ø_È° KÇ~¡à=ò QË‹² ~òK³ó "Í ùH›ø ~¡°_È‹²ÖxK³ó xH› <ùH›ø_È° ¢‡}=òeK³ó gi…Õ <ùHùøH› „¬@°“#<£ ¢|^ΰH› <Ë„¬H› ~òzó~Ë H©ië H÷zó~Ë KÇH›øQ® E_È° =°O¢u 䛽 ‹¬Oƒ’= ! ~Œ†Ç°#=°O¢u ƒì‹¬ø~Œ !

XH›~¡° ‰×s~¡O #°O_ =¶Oªxß HË‹² WKŒó~¡°. XH›~¡° KÇ~¡àOHË‹² WKŒó~¡°.

=°~ùH›~¡°"³<³ß=òH› WKŒó~¡°. WOHùH›~¡° ¢‡}"Í° WKŒó~¡°. gˆ×ÁO`Œ |`Ç°H›…èH› D „¬#°° K͉§~Œ ? H©ië HË‹¬O K͉§~Œ ? F =°O¢u 䛽O…Õ [xàOz# ~Œ†Ç°‹¬ ƒì‹¬ø~¡°_¨! ƒìQê P…ÕzOz KǶ_È°.(~Œ†Ç°# ƒì‹¬ø~¡°_È° XH› =°O¢u D†Ç°##° ‹¬OƒÕk‹¬¶ë KŒ…ì KŒ@°=ô° ¢„¬KŒ~¡O…Õ L<Œß~ò). XH› ‡=ô~Œxß Hê‡_È_ÈO HË‹²O ‰×s~¡O #°O_ =¶Oªxß HË‹² Wzó#"Œ_È° ta KÇ¢H›=ië. WO¢^ΰ_È_y`Í ‹¬‚¬ì[ ‹²^Îœ"³°Ø# H›=KÇ ä›½O_È…ì#° HË‹² WKŒó#"Œ_È° H›~¡°â_È°. ~ŒH›Æ‹¬ ‹¬O‚¬ð~ŒxH÷ WO¢^ΰxH÷ P†Çò^ÎOQê `Ç# "³<³ß=òH›#° Wzó# "Œ_È° ^Înz. "Œ=°#°_È_y`Í ¢‡}"Í° Wzó#"Œ_È° |eKÇ¢H›=ië.gˆ×¤O`Œ `Œ¼Q®^Î#°° =°‚¬ð^¥`Ç°.

~ŒA#° ~ŒAQê _È`Ç_È° ~Œ‚¬• =òYO|°# lïHø, "Œ‚²ì h ~ŒA#° ~ŒA Qê _È`Ç_È° ~Œ=° ‰×~Œ‚¬ìu– ^ζ…ÿ, ^Í=`Œ ~ŒA#° ~ŒAQê _È`Ç_È° ~Œ=}‹¬¶uH÷ <Ë_³ <Œl…Õ, ~Œ[# ~ŒA =°eø ~òƒ’~Œ=ò_³ ~ŒA ^Î~Œ`ÇO|°#<£

~Œ‚¬•=ô q°OQ®°`Œ_È° Hê|\÷“ À„~¡°ä›½ ~Œ*è Hêx x[OQê KÇO¢^ΰ_È° ~ŒA Hê^ΰ. #^ΰxß\÷H© ~Œ*ÿá# ‹¬=ò¢^ΰ_È° ä›_¨ ~ŒA Hê^ΰ. ZO^ΰH›O>è ~Œ=ò_È° q…ÿÁ䛽ø Ì„@“Qê<Í =}H÷‡é†Ç¶_È°. ^Í=`Ç ~Œ*ÿá# WO¢^ΰ_È° ä›_¨ ~ŒAHê^ΰ,

ZO^ΰH›O>è ~Œ=}°x 䛽=¶~¡°_³á# "Í°„¦¬°<Œ^ΰx (WO¢^Îl`Ç°ë) KÍu…Õ F_‡é†Ç¶_È°.=°i †Çò^ÎœO…Õ x["³°Ø# ~Œ*ÿ=Þ~¡° ? D ¢„¬„¬OKÇO…Õ W¢|‚ÔìO 䛽`Ç°ƒì†Ͱ x["³°Ø# ~ŒA. JO>è ~ŒA J<Í „¬^¥xH÷ J`Ç_Í `Çy# "Œ_È°. (D „¬^μO H›O^ΰä›i ~¡°¢^ÎH›q ~¡zOzOk).

ƒ’~¡`Ç YO_ÈO|° KÇH›øx ‡_†Ç¶=ô ‚²ìO^ΰ=ô° …èQ®^ζ_È…ÿá †Í°_È°ó KÇ°O_È `³Á"Œ~¡#° Q®_È°‹¬i QùÁ"Œ~¡° „²`ǰ䛽KÇ°<Œß~¡° =ü`Ç°° ay†Ç° Q®\÷“

ƒ’~¡`Ç YO_ÈO XH› KÇH›øx ‡_ P=ô. ƒì~¡f†Çò° …èQ®^ζ_È°. U_È°‹¬¶ë L#ß D …èQ® ^ζ_È =ü`Ç°° aQ®Q®\÷“ `³Á"Œ~¡° J<Í Q®_È‹¬i QùÁ"Œ~¡° ‡° „²`ǰ䛽øO@°<Œß~¡°. (~Œ[=°O¢_ HêO¢öQ‹¬° ‹¬ƒ’…Õ a„²<£ KÇO¢^·…˜ L„¬#¼‹²Oz#„¬ôæ_È° zH›=°ië H©Æà#~¡‹²O‚¬ìOQê~¡° P‰×Ã=ôQê K³„²æ# „¬^μO).

t=ô_È¢kx ‰×†Ç°xOKÇ°@, ~¡q KÇO¢^ΰ° q°O@#°O@ ~Œr"Œä›Æ½O _Èq~¡ˆ×=òQ® ‰õ+¬μxÌ„á– |=oOKÇ°@ #eÁƒì^Î „¬_È…èH› ‹¬°g°.

t=ô_È° ‚²ì=¶†Ç° „¬~¡Þ`ÇO g°^Î ‰×†Ç°xªë_È°. ‹¬¶~¡°¼_ȶ KÇO¢^ΰ_ȶ PHê‰×O…Õ LO\ì~¡°. q+¬μâ"³„¬ôæ_ȶ ‡‹¬=ò¢^ÎO…Õ ‰õ+¬`ÇæOg°^Î „¬O_Ȱ䛽O\ì_È°. g~¡O`Œ ƒ’¶q°g°^Î LO_È䛽O_¨ P†Ç¶ KË@Á LO_È_ÈO #eÁH÷ ƒ’†Ç°„¬_Í Ð Jx KÇ=°`Œø~¡O. =°#O „¬_Í #eÁ ƒì^Î ZO`Ç ƒ’†Ç°OH›~¡"³°ØO^Ë `³e†Ç° *ÿ„¬æ_¨xH÷ WO`Ç Qù„¬æ ^Í=`Ƕ ä›_¨ #eÁ ƒì^Î „¬_È…èH›<Í J@°=O\÷ x"Œª…è~¡æ~¡Kǰ䛽<Œß~¡x XH› H›q KÇ=°`ÇøiOKŒ_È°.

JH›Æ~¡O|° =†Çò 䛽H÷Æ r=#°ä›½ #H›Æ~¡O|° l‚¬ìÞH÷ä›Æ½~¡‹¬=ò JH›Æ~¡O|° `Ç#°ß~¡H÷ÆOKÇ°Qê=ô# #H›Æ~¡O|° …ÕH›~¡H÷Æ`ÇO|°

=¶#=ô䛽 KÇ^ΰ=ô Hê"Œe. KÇ^ΰ=ô <Œ°H›ä›½ K³~¡ä›½ ~¡‹¬O =O\÷k.KÇ^ΰ=ô =°#eß ~¡H÷Æ‹¬°ëOk. Hê|\÷“ ^¥xß =°#O ~¡H÷ÆOKŒe. KÇ^ΰ=ô =°@°“ „¬_È°#°, ‹¬O‹¬ø$u K³_‡é=ô ‹¬O„¬^ΰ `ùOQ®°, ªÏY¼=ò_È°Qê, QÒ~¡=O|° "Ë=ô, Qê=ô# ªé=°i `Ç#=ò H›#ß ‚Ôì# Q®°}=ò Q®^³ ? ªé=°i`Ç#O=Á KÇ^ΰ=ô J}Qêi‡é`Ç°Ok, ‹¬°YO #t‹¬°ëOk. ‹¬O„¬^ΰ `ùy‡é`Œ~ò. ‹¬Oªø~¡O K³_‡é`Ç°Ok. QÒ~¡==òO_È^ΰ. JO^ΰKÍ`Ç ªé=°i`Ç#O KŒ…ì K³_ÈÛ Je"Œ_È°. ~¡O[# K³_ ‡O_È=ô i ƒ’O[#°…ÿá q~¡@°QùÞ–ƒìæ_ ~¡H›\ì! ‹¬O[†Ç°! U=°x K³„¬ôæ^ΰ– Q®°O[~¡ †Çü^ÎO|° ^Ë=°ä›½`Ç°ëH› *çK³ó<£. ‰×¢`Ç°=ô#° [~òOKÇQ®ey# "Œï~á<Œ ‡O_È=ô° ‰Õƒ’#° HË…Õæ~ò q~¡@°x À‹qOKÇ\ìxH÷ „¬î#°Hù<Œß~¡°Q®^¥ ! F ‹¬O[†Ç¶! <Í<Í=°x K³À„æk ? U#°Q®°Q®°O„¬ô ^Ë=° QùO`Ç°H›…Õ ¢„¬"ÍtOz#>ÿØ“Ok. 䛽„¬æ° Hê=eQê†Ç°Q® K³„¬ôæ° H›]†Çò#° |¶x j¢„¦¬°Q®uO ^¥– [„¬ô_ÈQ®°KÇ° =K³ó_ "³O H›„¬æ#° Q®x „¦¬}÷=~¡°O_È° Q®_ÈQ®_È =}ïH<£ H›„¬æ#° KǶz ‡=ò Q®_ÈQ®_È =}H÷O^Î#ß ‹¬=°‹¬¼ä›½ D „¬^μO „¬î~¡}O. „¬^μO…ÕL#ß H›„¬æ, "³OH›„¬æQê =¶i 䛽„¬æ° Hꄬ…ì Hê†Ç°_¨xH÷ |†Ç°°^Íi, K³„¬ôæ¶ H›¢~Œ ^ÎiOz KÇ„¬ôæ_È° KÍ‹¬°HùO@¶ ‡=ò#° Q®_ÈQ®_È =}H›*苲Ok.

W…Õ x^Îí~¡° ~ŒA° =°†ÇòKÇ°– [^Î~¡OQ® =¶_ =¶„¬\÷"͈×<£ | "³°uë H›@“ =°~¡z# <³°H›° `Ç=° H›°Q®°…Õx öH#°Q®°h_³ó<£ Z°H›° `Ç=° H›#ßO…ÕxH÷ U#°Q®°#° D_È°óïHˆì¤~ò J<Í =°~Ë ‹¬=°ª¼ „¬î~¡}O. W^Îí~¡° ~ŒA° „¬@°“^Î`Ë KÇ^Î~¡OQ®=¶_È°`Ç°<Œß~¡°. ~Œ¢u J~òOk. |…ìxß (KÇ^Î~¡OQ®|O) Zuë H›@“䛽O_¨ Z…ì L#ß=…ì<Í =k…艧~¡°. P KÇ^Î~¡OQ® |O…Õx U#°Q®°#° Z°H›° `Ç=° H›#ßO…ÕH÷ D_È°óHùx ‡é†Ç¶~ò. X_Èe xO_È H›#°ß°O_È° xO¢^ΰ_È° Hê_È° H›O~”¡=°O^ΰ #°„¬ô ! Hê_È° t=ô_È°! „¦¬}°|\÷“ KÇO„¬ô „¬H©ÆO¢^ΰ_¨ ? Hê^ΰ nx ƒì="Í°q° `³e‹²Hù#°_È°. Wk „¬^μ~¡¶„¬O…Õ L#ß ‡Ú_È°„¬ô H›^ŠÎ. Xˆ×¤O`Œ H›ˆ×äO\ì~ò Hêx WO¢^ΰ_È° Hê_È°. "³°_È #ÁQê LO@°Ok Hêx t=ô_È° Hê_È°. ‡=ò#° „¬\÷“ KÇO„¬Q®_È° Hêx„¬H÷Æ~ŒA Q®~¡°_È°_È° Hê^ΰ. W^Íq°\÷ ! (["Œ|°   <³=°e) „¬^Î=ò…ì~¡° H›=ô |Oƒ’~¡Oƒì, Hê^ΰ  `ùO_È=òO_È°–Qêx ^Ë=°Hê^ΰ  ÿH›ø°O_È°–Qêx „¬H÷ÆQê<Í~¡^ΰ  nxƒì="Í°q° `³e‹²Hù#°_È°. P~¡°Hêˆ×ä<Œß~ò Qêx `Ç°"³°à^Î Hê^ΰ. `ùO_ÈO LO@°Ok Qêx ^Ë=°=¶¢`ÇO Hê^ΰ. ÿH›ø°O\ì~ò Hêx „¬H÷ÆHê^ΰ. W^Íq°\÷? (["Œ|°   DQ®)