agfa product os

2

Le ayudamos a lograr sus objetivos de prueba y ensayo.

No importa si usted es un proveedor de servicios de ensayo o un fabrican-te de productos sobre los que se vaya a aplicar un ensayo no-destructivo (END), GE Inspection Technologies puede ayudarle a mejorar la seguri-dad y el beneficio de sus operaciones. Le ofrecemos la gama más amplia de soluciones de ensayo no-destructivo del mundo. Y lo más importante: po-nemos a su disposición a los mejores expertos mundiales en el campo de END. Gracias a esta combinación de nuevas tecnologías y servicio insupe-rable, no hay ningún desafío al que usted tenga que enfrentarse que sea demasiado difícil para GE Inspection Technologies.

Calidad certificada

Somos conscientes de la responsabili-dad que usted tiene a la hora de ga-rantizar la calidad y de cómo nosotros podemos contribuir a su éxito. Puede confiar en nosotros para que le pro-porcionemos sistemas radiográficos de película y servicios que le convier-tan en un líder sólido en los campos

de garantía de calidad y satisfacción del cliente. La garantía de calidad fue lo que ayudó a AGFA a convertirse en el primer fabricante de películas radiográficas en conseguir el certifi-cado ISO en 1990 para sus películas denominadas STRUCTURIX. Desde entonces hemos continuado con esta herencia de calidad. Le aseguramos que producimos todo nuestro sistema de películas, es decir, películas, equi-po y productos y procesos químicos, bajo un estricto sistema de gestión de calidad aprobado según las ISO 9001-2000. Además, todos los sistemas de películas para el END de AGFA están certificados según las normas de clasificación de sistemas de película industrial para garantizar la entrega de productos consistentes que satis-fagan las expectativas creadas por el uso cotidiano. Así que no debería re-sultar sorprendente que GE Inspection Technologies haya sido la primera empresa capaz de ofrecerles los site-mas de pelicula AGFA NDT que podían presumir de certificación por BAM, el Instituto Federal Independiente Ale-mán para la Investigación y Prueba de Materiales.

Sistema integrado

Todos los componentes de los siste-mas de películas para END de AGFA se han diseñado y desarrollado para un perfecto ensamblaje desde el comienzo hasta el final del proceso. En la producción de sistemas inte-grados de película le aseguramos la mejor calidad, consistencia y seguri-dad además de facilidad, ahorro de tiempo y costes y la tranquilidad que proporciona una solución completa y comprobada. En la medida en que ponemos a su alcance los sistemas de película para END de AGFA, le es-tamos proporcionando las películas y soluciones más utilizadas en la radio-grafía industrial. Compare GE Inspec-tion Technologies con otras opciones y experimente de primera mano la di-ferencia de trabajar con una empresa ya consolidada y una única solución homogénea para todas sus tareas de prueba y ensayo.

3

AGFA NDT S eco Películas D2 hasta D8 para el END de AGFAProductos químicos “eco” para el END de AGFA

SISTEMAS DE PELÍCULA “eco” para el END de AGFA

Los sistemas de película “eco” para el END de AGFA abren nuevos caminos en el uso económico y la responsabili-dad ecológica. Este sistema avanzado de películas aumenta las ganancias y minimiza su impacto ambiental debido a:

• Aumento de hasta un 60% de la capacidad de la película

• reducción de hasta un 40 % de productos químicos y embalaje

• reducción de hasta un 40 % de la basura procedente de productos químicos y embalaje

• considerable disminución de residuos en el agua de limpieza

• disminución de las partículas de plata en el agua de limpieza

• menor consumo de energía

Usted puede confiar en GE Inspection Technologies, una compañía que con-tribuye a la preservación del medio ambiente.

Un sistema certificado

Este sistema de película “eco” para el END de AGFA es perfectamente apto para las aplicaciones que nece-sitan imágenes de altísima calidad. El sistema está certificado según las normas de clasificación de sistemas de película industriales tales como EN 584-1, ASTM E-1815-96, ISO 11699-1 y JIS-K7627. Recientemente el Instituto Federal de Investigación y Prueba de Materiales en Alemania (BAM) con-

cedió al sistema de película “eco” de ciclos de cinco minutos para el END de AGFA el certificado de cumplimiento con las Normas Internacionales de Clasificación.

Películas para el END de AGFA

En este sistema pueden utilizarse las películas de AGFA para el END D2, D3, D4, D5, D7, D8. Se han realizado las adaptaciones pertinentes para armo-nizar las peculiaridades de secado de este surtido.

Películas Si y S eco de ciclos de 5 minutos para el END de AGFA

Las películas Si y S eco para el END de AGFA fueron especialmente diseñadas para cumplir con las normas más es-trictas concernientes al contenido de plata en el agua de limpieza. El secreto reside en el tanque de fijación doble de la procesadora. Este sistema fijador en cascada asegura que la propor-ción de plata en el agua de limpieza permanezca dentro de los límites de < 50 mg/m2 que corresponden a una concentración de plata de 4 ppm (par-tículas por millón). Con una tasa de recarga de fijador de 1,200 ml/m2 no se excede la concentración de plata permitida de 1 ppm.

Productos químicos para el END de AGFA

Gracias a la inteligente composición de los nuevos productos químicos ecoDEV y ecoFIX para el END de AGFA es posible reducir el consumo de pro-

ductos químicos a menos de un 60% en relación con los niveles actuales de referencia. Al mismo tiempo se mantienen unas excelentes caracte-rísticas sensitométricas y físicas. La drástica reducción del consumo de productos químicos se traduce en costes de compra reducidos, mientras que el volumen reducido de residuos procedentes del revelador y el fijador contribuye a disminuir los gastos de su eliminación.

Sistema estándar de película de AGFA para ENSAYOS no-destructivos

Durante décadas los sistemas de película estándar de AGFA - tanto los químicos G 128/G 328 para el trata-miento manual, como los químicos G 135 / G 335 para el tratamiento au-tomático - han satisfecho las expecta-tivas de los clientes en todo el mundo. No es extraño que los sistemas de película radiográficos de AGFA para ensayos no-destructivos (END) produ-cidos por GE Inspection Technologies sean los más utilizados. Su gran repu-tación también se debe a las perma-nentes inversiones en investigación y desarrollo. Con tantos motivos por los que los clientes industriales escogen los sistemas de película estándar de AGFA para ensayos no-destructivos, no debería sorprender que los siste-mas estén certificados conforme a la norma de clasificación de sistemas de película industriales.

Sistemas de película

4

Características de las películas y aplicaciones

D2 para el END de AGFAUna película de grano finísimo con un contraste muy alto. Ideal para exposiciones que requieren una reproducción lo más deta-llada posible.

D3 para el END de AGFAUna película de grano extremadamente fino con un contraste muy alto. Esta película destaca por una perceptibilidad muy detallada que cumple con los requerimientos de las aplicaciones más criticas de END. Para exposiciones directas o con pantallas de plomo donde se usan rayos-X, rayos gamma o radiación desde los equipos de megavoltios.

D3 SC para el END de AGFAUna película de recubrimiento unilateral que ofrece una calidad extremadamente alta, interpretabilidad exacta y un contraste elevado. El recubrimiento incoloro del reverso garantiza una pelí-cula muy plana bajo cualquier circunstancia.

D4 SC para el END de AGFA Una película de recubrimiento unilateral de definición no deter-minada. El recubrimiento incoloro anti-espiral no afecta ni a la exposición ni al procesamiento.

D4para el END de AGFAUna película de grano extra-fino de un contraste muy elevado, apto para una gran variedad de aplicaciones críticas. Para expo-siciones directas o con pantallas de plomo donde se usan rayos-X, rayos gamma o radiación desde los equipos de megavoltios.

D5 para el END de AGFAUna película de grano muy fino de un contraste muy elevado. Visualiza excelentemente las discontinuidades. Esta película se usa para exposiciones directas o con pantallas de plomo donde se utilizan rayos-X o rayos gamma.

D7 para el END de AGFAUna película de grano muy fino de un contraste elevado y una alta velocidad. Está diseñada para exposiciones directas y uso con pantallas de plomo donde se utilizan rayos-X o rayos gam-ma.

D8 para el END de AGFAUna película de grano medio con un contraste elevado y una alta velocidad, adecuada para una gran variedad de aplicaciones. Esta película se utiliza para exposiciones directas o en conexión con pantallas de plomo. La película ofrece una buena calidad de imagen en tiempos cortos de exposición. Si se necesitan veloci-dades aún más elevadas, se recomienda usar pantallas fluores-centes combinadas con la película F8 (no la D8) para el END de AGFA.

• Componentes electrónicos• Materiales compuestos• Piezas de fundición (metales

ligeros y aleaciones)• técnicas de película múltiple

• Componentes electrónicos• Materiales compuestos• Piezas de fundición• Soldaduras de muy alta calidad• Calidad nuclear• Industrias aerospacial y

aeronáutica• Técnicas de película múltiple

• Componentes electrónicos• Materiales compuestos• Radiografía de neutrón• Ensayos que requieren una

ampliación óptica• Técnicas de película múltiple

• Componentes electrónicos• Materiales compuestos• Piezas de fundición• Soldaduras de muy alta calidad• Industria de defensa y

tecnología nuclear• Industrias aerospacial

y aeronáutica• Técnicas de película múltiple

• Soldaduras• Piezas de fundición• Construcción de naves• Industrias aerospacial

y aeronáutica• Técnicas de película múltiple

• Soldaduras y piezas de fundición• Industria de defensa• Industrias aerospacial

y aeronáutica• Materiales compuestos• Técnicas de película múltiple

• Construcciones pesadas y de hormigón

• Piezas de fundición• Técnicas de película múltiple

5

PELÍCULAS DE AMPLIA LATITUD PARA EL END DE AGFA

Las películas de latitud amplia de AGFA para el END son especialmente aptas para la radiografía en-proceso y para inspeccionar objetos de gran espesor tales como piezas de fundición. D4W para el END de AGFAUna película de grano extra-fino con un contraste medio y una velocidad muy elevada. Esta película puede utilizarse en técnicas de exposición directa o con pantallas de plomo.

D6W para el END de AGFAUna película de grano fino y contraste elevado que combina la buena calidad de la imagen con una latitud amplia.

PELÍCULAS PARA APLICACIONES ESPECIALES

F8 para el END de AGFADiseñada como película de alta calidad para exposiciones de pantallas fluorometálicas (RCF) en las que la velocidad que se puede conseguir por sistemas de pantallas de plomo es insuficiente o la seguridad contra la radiación es de vital importancia.

F6 para el END de AGFAUna película de velocidad media, contraste elevado y grano fino desarro-llada especialmente para exposiciones breves durante el uso de pantallas fluorometálicas y ciclos de tratamiento rápido.

PANTALLAS INTENSIFICADORAS

RCF para el END de AGFA Una pantalla fluorometálica que emite luz azul combinada con la F6 o la F8 para el END de AGFA. Reduce las exposiciones de radiación y / o el nivel de radiación necesaria.

1200 para el END de AGFAUna pantalla fluorescente que emite luz azul y permite una absorción ex-tremadamente alta y una conversión eficiente, a la vez que una percepti-bilidad de detalles aceptable.

• Radiografía de corrosión / erosión durante el proceso

• Construcciones pesadas y de hor-migón

• Salida de dosis bajas, por ejemplo, microfoco

• Oleoductos en el mar o aplicaciones similares

• Radiografía de objetos gruesos • Inspección de oleoductos en el mar• En corrientes

• Aplicaciones de alta energía inclui-das grandes estructuras de hormi-gón como puentes y edificios

• Radiografía flash con tiempos de exposición extremadamente breves

• Métodos de ampliación de micro-foco con dosis de radiación muy débiles

• Piezas de fundición ferrosas y no-ferrosas

• Objetos de espesor múltiple• Soldaduras no críticas

6

Clasificaciones de la calidad de imágenes y de sistemas de película

Image Quality & Film System Classes

Film Type CEN ASTM ISO JIS-K7627 AGFA NDT EN 584-1 E 1815-96 11699-1

D2 C1 special T1 T1

D3 s.c. T1 T1

D4 s.c. T1 T1

D3 C2 I T1 T1

D4 C3 I T2 T2

D5 C4 I T2 T2

D7 C5 II T3 T3

D8 C6 III T4 T4

UNA NUEVA CLASIFICACIÓN DEL SISTEMA DE PELÍCULA

La introducción de las normas de clasificación de los sistemas de pelí-cula industriales tales como EN 584-1, ASTM E-1815-96, ISO 11699-1, y JIS-K7627 constituye un importante ins-trumento para la clasificación de los sistemas de película.

Estas normas identifican los distintos tipos de sistemas de película industria-les de rayos-X y los clasifican según parámetros objetivamente cuantifica-dos que forman la base del rendimien-to de la película de imágenes.

En el contexto de la creciente preocupación por la calidad, la nueva concepción de la clasificación de sistemas de película descrita en las

normas EN 584-1, ASTM E-1815-96, ISO 11699-1, y JIS-K7627 se está convirtiendo gradualmente en la norma para la industria. Las normas de control del trata-miento de películas EN 584-2 e ISO 11699-2 proporcionan a los usuarios de procesadoras los medios para controlar el tratamiento. El ob-jetivo es asegurar que un sistema clasificado produzca los resultados esperados en el uso cotidiano.

HERRAMIENTAS DE GARANTÍA DE CALIDAD

GE Inspection Technologies le pro-porciona las herramientas de garan-tía de calidad para el END de AGFA, es decir, un conjunto de herramientas

prácticas y útiles para que el operario del sistema radiográfico pueda con-trolar y comprobar el cumplimiento de las regulaciones de su sistema completo.

EQUIPO CERTIFICADO DE SEGUIMI-ENTO Y CONTROL DEL TRATAMIENTO PARA EL END DE AGFA

El equipo certificado de seguimiento y control del tratamiento para el END de AGFA (AGFA Certified Processing Monitoring Control Strip) representa una práctica, rápida y fiable herra-mienta para controlar la calidad del sistema procesador de película y comprobar el cumplimiento de los estándares existentes de clasificación de sistemas. El equipo de seguimiento y control del tratamiento para el END de AGFA también está disponible sin certificado.

EQUIPO CERTIFICADO DE AGFA PARA EL END DENSTEP

El equipo certificado para el END de AGFA (AGFA Certified DENSTEP) es una película con una escala de grises para verificar la calibración de los densiómetros de transmisión óptica utilizados en el campo de rayos-X industriales.

PRUEBA DE TIOSULFATO PARA EL END DE AGFA

La prueba de tiosulfato para el END de AGFA (AGFA THIO-TEST), calcula la capacidad de ser archivada midiendo la cantidad de tiosulfato residual en las capas de emulsión.

7

Embalaje apropiado

GE ofrece diferentes formas de em-balaje de película que cumplen con la norma ISO 5655. Para cualquier aplicación en la radiografía industrial está disponible la película adecuada para el END de AGFA propiamente embalada. No hay ningún objeto que sea demasiado grande o pequeño. Las películas para el END de AGFA se suministran en todas las dimensiones estándar de pliego y rollo (tamaños especiales por encargo) embaladas para aplicaciones en el cuarto oscuro o a la luz del día.

PELÍCULAS PLEGADAS EMBALADAS PARA APLICACIONES A LA LUZ DEL DÍA

Pb VACUPAC

• El perfecto embalaje para aplica-ciones a la luz del día

• La película está empaquetada al vacío entre dos pantallas de plomo de 0,027 mm que garantizan la calidad óptima de la imagen

• Completamente impermeable a la luz, al aire y a la humedad

• Puede usarse en condiciones ex-tremadamente sucias y húmedas

• Ideal para aplicaciones con en-ergías de más de 100 kV

Pb ETE (DE ESQUINA A ESQUINA)

• La película está empaquetada entre dos pantallas de plomo de 0,027 mm

• Esquinas de doble bisel permiten colocar la película de forma fácil y precisa contra o entre los elemen-tos de una pieza

• Abrir simplemente tirando del hilo disponible para este fin

• Los sobres se pueden cortar y pe-gar fácilmente con cinta adhesiva para su uso en ángulos y esquinas irregulares

• Los sobres se pueden pegar fácil-mente con cinta adhesiva en piezas de trabajo

• Diseñadas para la exposición con energías de más de 100 kV

DW ETE (DE ESQUINA A ESQUINA)

• Idénticas a las de Pb ETE pero específicamente indicadas para examinar materiales utilizando una energía de radiación baja o muy baja (<100 kV)

• Embaladas sin pantallas de plomo

ROLLOS DE PELÍCULA EMBALADOS PARA APLICACIONES A LA LUZ DEL DÍA

Pb ROLLPAC

• Impermeables a la luz, humedad y grasa

• La película viene empaquetada entre dos pantallas de plomo de 0,027 mm

• Especialmente diseñadas para aplica-ciones en objetos esféricos y tubulares

DW ROLLPAC

• Idénticas a las de Pb ROLLPAC pero específicamente indicadas para examinar materiales utilizando una energía de radiación baja y muy baja (<100 kV)

• Empaquetadas sin pantallas de plomo

ROLLPAC PRECUT

• A petición especial las películas pueden suministrarse en embalajes ROLLPAC precortados en longitudes que van desde 70 cm

• Ideal para proyectos en oleoductos que generalmente consisten en grandes series de tubos del mismo diámetro

• Extremadamente económicas

Protección adicional de vacíoCada paquete de 100 pliegues se suministra “al vacío” para preservarlo más allá de la fecha de caducidad.

8

Embalaje adecuado

PLIEGOS DE PELICULAS EMBALADAS PARA APLICACIONES EN CUARTOS OSCUROS

NIF (PELÍCULAS SIN PAPEL INTERMEDIAS)

• La compra más económica de películas en pliegue

• La calidad intrínseca de la película es la misma que la de películas preembaladas

• Las películas en pliegue se embalan en lotes de 100 piezas en una bolsa impermeable dentro de una caja de cartón

• La bolsa impermeable permite ex-traer una película y volver a cerrar la bolsa fácilmente

FW (EN CARPETA)

• Cada película está envuelta en una carpeta de papel para prevenir errores de manipulación en el cuarto oscuro

• Las carpetas de papel facilitan el almacenamiento y la protección de las películas después de su trata-miento

• Las carpetas envueltas resultan ideales en aquellos períodos de tiempo en los que las cajas se abren para su uso en áreas húme-das y cálidas porque evitan que las películas se peguen

ROLLOS EN EMBALAJES PARA APLICACIONES EN EL CUARTO OSCURO

BLR (ROLLO GIGANTE)

• Embalaje de película sin protección: enrollada en torno a un núcleo de cartón

• La película puede cortarse con cu-alquier longitud y después se puede guardar en casetes recargables con o sin pantallas de plomo en el cuarto oscuro

9

Productos químicos

Los productos químicos para el END de AGFA están diseñados para lograr una calidad de procesamiento óptima con películas de rayos-X para el END de AGFA. Dado que la meta en el pro-cesamiento de películas es controlar todos los parámetros que influyen en la calidad de las imágenes radiográ-ficas, el uso de productos químicos óptimos es esencial. GE Inspection Technologies distribuye una completa gama de productos químicos avan-zados de alta calidad para el END de AGFA especialmente diseñados para las aplicaciones industriales de rayos-X. Los productos químicos para el END de AGFA también han sido diseñados, desarrollados y producidos para un mínimo impacto ambiental.

PRODUCTOS QUÍMICOS DE TRATAMIENTO MANUAL

REVELADOR G 128 PARA EL END DE AGFA

G 128 es un revelador líquido unifor-me para el tratamiento manual de películas industriales de rayos-X que ofrece las ventajas siguientes:

• Óptimo rendimiento incluso en temperaturas ambientales altas y húmedas

• Estabilidad excelente tanto durante el almacenamiento como en el concentrado

FIJADOR G328 PARA EL END DE AGFA

G 128 es un fijador líquido uniforme para el tratamiento manual de pelí-culas industriales de rayos-X.

• No contiene agentes endurecedores

PRODUCTOS QUÍMICOS “eco” PARA EL TRATAMIENTO AUTOMÁTICO

ecoDEV PARA EL END DE AGFA

El ecoDEV para el END de AGFA es un nuevo revelador de dos compo-nentes apto para su uso universal, pero especialmente diseñado para el procesamiento extra-rápido de 5 minutos. Otras características son su tasa reducida de recarga y su capa-cidad de revelado óptimo. El ecoDEV sin endurecedor y boro para el END de AGFA tiene un impacto mínimo en el medio ambiente.

ecoSTART PARA EL END DE AGFA

El ecoSTART para el END de AGFA es una nueva solución uniforme que se añade a la solución ecoEDV, lista para usar cuando se retira el revelador. Este producto químico asegura radio-grafías óptimas desde el comienzo.

ecoFIX PARA EL END DE AGFA

El ecoFIX para el END de AGFA es un nuevo fijador de dos componentes sin boro para uso universal, pero espe-cialmente diseñado para el tratamien-to extra-rápido. Otras ventajas son su tasa reducida de recarga y unos me-jores resultados de almacenamiento.

PRODUCTOS QUÍMICOS ESTÁNDAR PARA EL TRATAMIENTO AUTOMÁTICO

Revelador G 135 PARA EL END DE AGFA

El revelador G 135 para el END de AGFA es un producto químico de tres componentes que se puede utilizar para el tratamiento tanto automático como manual. El revelador ofrece

durabilidad, estabilidad y calidad intrínseca, garantizando además una sensitometría y unas características físicas extraordinarias. El revelador posee además la peculiaridad de auto limpiarse.

Producto químico de puesta en marcha G 135 PARA EL END DE AGFAEl producto químico de puesta en marcha G135 s para el END de AGFA es una solución uniforme lista para su uso. Este producto químico se recomienda siempre al reemplazar el revelador G135 porque asegura imá-genes radiográficas óptimas desde el comienzo del proceso.

Fijador G 335 PARA EL END DE AGFA

El fijador G 335 para el END de AGFA representa un fijador de dos com-ponentes de uso universal en el tratamiento tanto automático como manual, que ofrece una excelente capacidad de almacenamiento. Su fórmula previene la cristalización, reduce los requerimientos de mante-nimiento y es óptimo para la recupe-ración de la plata.

PRODUCTOS DE LIMPIEZA

DEVCLEAN PARA EL END DE AGFA

DEVCLEAN es un producto de mante-nimiento de dos componentes muy eficiente para la limpieza profunda del área de revelado, concretamente de los dos tanques de tratamiento manual y automático, además de los accesorios que se utilizan para el revelado manual. Los depósitos de plata y sedimentos que se adhieren a todas las piezas se disuelven fácil, completa y rápidamente.

FIXCLEAN PARA EL END DE AGFA

El FIXCLEAN es un producto de lim-pieza líquido uniforme para el man-tenimiento regular de las áreas del fijador y del agua de los depósitos de procesamiento tanto automáticos como manuales así como de los mez-cladores de productos químicos.

10

Equipo de procesamiento

GE Inspection Technologies suministra la gama completa de productos de sistemas de película para el END de AGFA, que incluye un surtido innova-dor de películas, productos químicos y procesadores adaptados a la per-fección entre sí. Los procesadores para el END de AGFA están entre los dispositivos de este tipo más acepta-dos en la industria de los ensayos no destructivos.

La satisfacción de nuestros clientes supone el mejor ejemplo de fiabilidad, rendimiento y ahorro en costes del quipo para el END de AGFA.

EQUIPO AUTOMÁTICO DE TRATAMIENTO DE PELÍCULAS

TECNOLOGÍA REVOLUCIONARIA DE PROCESAMIENTO “eco” O DE FI-JACIÓN EN CASCADA

Los procesadores de los tipos Si, S eco y M eco para el END de AGFA representan la próxima generación de procesadoras de películas indus-triales. Han sido especialmente dise-ñados para cumplir con las normas más estrictas referentes al contenido de plata en el agua de limpieza. El secreto reside en el tanque doble de fijación. Este sistema de fijación en cascada garantiza que la cantidad de plata en el agua de limpieza quede significantemente reducida compa-rada con los sistemas de tratamiento convencionales. Las mencionadas innovaciones para ahorrar gastos tales como la detección del área de película y el secado por infrarrojos se traducen en un menor consumo de productos químicos, agua y energía eléctrica.

Si y S eco PARA EL END DE AGFA

Si y S eco para el END de AGFA con-forman la base del sistema de pelí-cula de alta capacidad que, con su diseño revolucionario, ha dado un paso más en el tratamiento de las pe-lículas de rayos-X. Ambos dispositivos son procesadoras de alta tecnología que aportan una mayor capacidad de producción de películas, tasas

precisas de recarga, una calidad de imagen superior, resultados de archi-vo óptimos, un mantenimiento más sencillo y unos costes mínimos de los procesos.

M eco PARA EL END DE AGFA

El compacto M eco para el END de AGFA es una versión más reducida de los Si y S eco.

• Especialmente diseñado para con-sumidores de cantidades pequeñas y medias de película

• Consumo económico de productos químicos, agua y energía eléctrica

• Secado por infrarrojos que reduce el calor generado en el cuarto oscuro

• Sistema óptimo de recarga como resultado del escaneado superficial de las películas

• Sistema intermedio de lavado que mantiene el baño de fijación en condiciones óptimas

• El sistema de lavado previene defectos de revelado en la película

11

U PARA EL END DE AGFA

Con el U del END de AGFA usted cuen-ta con la procesadora más universal de nuestra gama de dispositivos. El dispositivo U para el END de AGFA combina simplicidad, fi abilidad y uso universal en una sola procesadora especialmente diseñada para clientes que necesitan cantidades medias de película. El U para el END de AGFA es muy versátil y trata películas tanto en pliego como en rollo.

• Calidad de tratamiento perfecta

• Ciclos programables de tratamiento

• Recarga por área

ALIMENTADOR PARA EL END DE AGFA

El dispositivo alimentador compacto llamado FEEDER para el END de AGFA que ahorra tiempo y que convierte los Si, S eco y U para el END de AGFA en sistemas prácticos de aplicaciones a la luz del día. El alimentador FEEDER le ayuda a ahorrar tiempo y gastos en el cuarto oscuro. Es posible manipular películas de distintas dimensiones.

MEZCLADOR PARA EL END DE AGFA

El mezclador para el END de AGFA es un dispositivo completamente inde-pendiente que mezcla los productos químicos para usted. Simplemente coloque las botellas en el momento oportuno sobre el mezclador de IND. El resto sucede automáticamente con el consiguiente ahorro de tiempo y prevención de errores.

• Asegura una mezcla óptima del revelador y el fi jador

• Produce resultados consistentes de alta calidad en las películas

EQUIPO DE TRATAMIENTO MANUAL DE PELÍCULAS

Secador PARA EL END DE AGFA

El secador para el END de AGFA es un dispositivo esencial, a buen precio y fácil de manejar, para aquellos labo-ratorios que no utilizan procesadoras automáticas, sino que tratan las pelí-culas de rayos-X de forma manual.

© 2005 General Electric Company. Reservados todos los derechos. GEIT-40007ES (08/05)Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.

¿Qué puede hacer GE para Usted?

Como el suministrador de soluciones radiográficas industriales líder en el mundo, la calidad y la fiabilidad de AGFA son muy conocidas.

GE Inspection Technologies se com-place de ser el proveedor exclusivo de las renombradas soluciones para el END de AGFA.

Probablemente entre esta amplia gama de soluciones extensas se encuentre una para los desafíos que usted tiene que afrontar. En caso contrario, los expertos de aplicación de GE Inspection Technologies están capacitados para ayudarle a diseñar un sistema de ensayo no destructivo adaptado a sus necesidades particu-lares.

Nuestros expertos se encuentran en centros de aplicación en todo el mundo y entienden su industria y sus necesidades. Sólo ellos pueden recurrir a la gama más amplia de tecnologías de END y a la experiencia global de GE.

Para detectar qué podemos hacer por usted póngase en contacto con el representante de ventas de GE Inspection Technologies más cercano o visite

www.GEInspectionTechnologies.com

GEInspectionTechnologies.com

agfa product os

Documents