adn medellin noviembre 2

16
Diario Gratuito Medellín MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 760 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co Labores del DAS se repartirán El Pasado Judicial lo entregará la Policía. Reclaman devolución de pagos Aníbal le apuesta a empalme agradable Aníbal Gaviria, alcalde electo. Archivos a Procuraduría. Palestina hace parte de Unesco La decisión generó reacciónes negativas. Naciones se oponen. ADN Todo un arco iris de flores El alcalde electo, Aníbal Gaviria realizó ayer su pri- mer acto público al visitar el convento de la Madre Laura en la comuna 13. En la tarde, Gaviria aprove- chó para reunirse con el al- calde Alonso Salazar con el fin de empezar el empalme de las secretarías. Pág. 2 Acá, foto ganadora del Concurso de Fotografía ADN. Pág. 8 Unas 400 copropiedades horizontales de Medellín pretenden la devolución de pagos hechos por el alum- brado público desde el 2001. Este gravamen fue derogado este año pero aún está pendiente la devo- lución de los dineros ya co- brados. Página 4 Bacteria que causa meningitis deja 3 niños víctimas en Antioquia. Pág. 5 ‘Arco iris de flores’, título con el que se bautizó a la foto ganadora en categoría semiprofesional del concurso de ADN. JEAN-CLAUDE ARDILA Servicios Política Nacional-Millonarios, el clásico Premiación PÁGINA 7 Hoy, a las 8:00 p.m., ambos protagonizan el partido central de la fecha 13. Pág. 11 Preocupan muertes por el meningococo ADENTRO Libro de música . La historia de varios géneros, propuesta de Isabelle Leymarie. Página 14 PÁGINA 10

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 23-Feb-2016

234 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:38

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES2DENOVIEMBREDE2011Año3.Número760ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Labores del DASse repartiránEl Pasado Judicial loentregará la Policía.

Reclamandevoluciónde pagos

Aníbal leapuesta aempalmeagradable

Aníbal Gaviria, alcalde electo.

Archivos a Procuraduría.

Palestina haceparte de UnescoLa decisión generóreacciónes negativas.

Naciones se oponen. ADN

Todo un arco iris de flores

● El alcalde electo, AníbalGaviria realizó ayer su pri-mer acto público al visitarel convento de la MadreLaura en la comuna 13.En la tarde, Gaviria aprove-chó para reunirse con el al-calde Alonso Salazar con elfin de empezar el empalmede las secretarías. Pág. 2

Acá, foto ganadora del Concurso de Fotografía ADN. ● Pág. 8

● Unas 400 copropiedadeshorizontales de Medellínpretenden la devolución depagos hechos por el alum-brado público desde el2001. Este gravamen fuederogado este año peroaún está pendiente la devo-lución de los dineros ya co-brados. Página 4

Bacteria que causameningitis deja 3 niños víctimas enAntioquia. ● Pág. 5

‘Arco iris de flores’, título con el que se bautizó a la foto ganadora en categoría semiprofesional del concurso de ADN. JEAN-CLAUDE ARDILA

Servicios

Política

Nacional-Millonarios,elclásico

Premiación

PÁGINA 7

Hoy, a las 8:00 p.m., ambos protagonizan el partido central de la fecha 13. ● Pág. 11

Preocupan muertespor el meningococo

ADENTRO

Libro demúsica. La historia de varios géneros, propuesta de Isabelle Leymarie. ● Página 14

PÁGINA 10

Page 2: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 01/11/11 23:53

Aníbal Gaviria anunció en la iglesia su compromiso por la vida, como fue su bandera de campaña. ADN

● Tal y como lo había pro-metido, Aníbal Gaviria hi-zo ayer en la comuna 13 suprimer acto público comoalcalde electo de la ciudadde Medellín.Se trató de una eucaris-tía que se realizó en el Con-vento de la Beata MadreLaura, ubicado en el ba-rrio Santa Mónica N. 2.“Inscribimos nuestracandidatura en San Javiery hacemos este primer ac-to simbólico aquí mismo.Este es unmensaje del pac-to por la vida que estamosempezando a aclimatar,para construir y suscribircon las fuerzas vivas y laciudadanía de Medellín”,expresó Gaviria Correa.La eucaristía, que duróun poco más de una hora,fue un homenaje a los des-aparecidos Guillermo Gavi-ria y Gilberto Echeverri.También fue dedicada alos muertos por la violen-cia en la ciudad.Acompañado por sus se-guidores, equipo de traba-jo, concejales electos y diri-gentes políticos de distin-tos partidos, Gaviria expre-só su fervor por la MadreLaura.“(Ella) es un mensaje decompromiso total con elservicio, mucha gente loasimila con lo religioso pe-ro yo lo quiero poner comoejemplo de servidor públi-

co, una entrega total porlos demás y también por-que es un ícono del servi-cio a la educación y comomujer”, dijo.Aunque Gaviria no haanunciado cuál será su ga-binete y equipo de trabajo,su esposa Claudia Már-quez, quien permaneció allado de él durante la misa,está definiendo cuál serásu papel como primera da-ma de la ciudad.“La idea es trabajar porlos niños de Medellín y mi-rar qué podemos hacerdesde la parte de un em-pleo digno también para lagente de la ciudad. Esta-mos organizando todo”,afirmó Márquez.

En próximos días se nombrará nuevo director de Fiscalías local.

● Pr discrecionalidad, lafiscal General de la Na-ción, Viviane Morales, de-claró insubsistente al di-rector seccional de fisca-lías de Medellín, Arnulfode Jesús Serna Giraldo.La decisión, según voce-ros de esta entidad en Bo-gotá consultados porADN, fue de tipo adminis-trativo.

La Fiscalía General noentregó detalles sobre lasrazones del hecho.En otra decisión, tam-bién fueron declarados in-subsistentes los directoresseccionales del CTI de Bo-gotá, Giovanni GutiérrezMedina, y de Cúcuta, LuisEduardo Hernández.En Medellín, este cargoha suscitado varias situa-ciones anómalas. Una delas más complicadas fue lasalida del exdirector de

Fiscalías de Medellín, Gui-llermo Valencia Cossio,acusado de vínculos conalias ‘El Indio’, de la estruc-tura ilegal del capturadoalias ‘Don Mario’. El fun-cionario fue condenadopor la Corte Suprema deJusticia a 15 años.Se espera que en lospróximos días la fiscal Mo-rales entregue el nombredel sustituto de Serna Gi-raldo en la dirección de laFiscalía en Medellín.

Los datos

Pico y placa

David Calle AtehortúaMedellín

Sale director local de Fiscalía

1.

Denuncia

Mañana.Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 8

El alcalde electo también arrancó ayer el empalme conAlonso Salazar.

RedacciónMedellín

El empalme

Envigado

Trámites

Hoy.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 7

2. Con Fajardo

3. El inicio

Adopción

Rebaja en multas

Huecos

¿Dónde hacerlos?

La comuna 13, primerlugar que visitó Aníbal

Perros y gatos

Los ciudadanos que de-seen reportar huecos yfallos en las vías de Me-dellín, puedendenunciar-los en la Línea Única deAtención Ciudadana4444 144. Personal de laSecretaría de Obras Pú-blicas visitará la zona yevaluará el caso.

En losMascerca en Bue-nos Aires, Castilla, Be-lén, El Poblado, Guaya-bal y La Floresta, en lasCasasdeGobiernode ca-da corregimiento. Y en elCentro de Servicios a laCiudadanía en la UnidadDeportivaAtanasioGirar-dot, junto a preferencia. Ayer, durante toda la tar-

de, Aníbal Gaviria se re-unió con el alcalde salien-te Alonso Salazar.

El alcalde electo reafirmósu alianza con el goberna-dor electo, Sergio FajardoValderrama.

El primero de enero del2012se iniciará laadminis-traciónmunicipal del nue-vo alcalde.

Más demilmascotas va-cunadas están listas pa-ra ser adoptadas en elCentro de Bienestar Ani-mal La Perla, ubicado enAltavista. Mayores infor-mes en los teléfonos 34202 75 y 342 0413 ó en elcorreo [email protected]

Aún rige el descuentodel 50 por ciento sobre elvalor total de la deudaque por comparendostengan los conductoresen Envigado. Aplica paramultas impuestas antesdel 15 demarzo del 2010y está vigente hasta el 16de diciembre del 2012.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, KarlaMelo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Miércoles 2 deNoviembre 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 01/11/11 22:39

Page 4: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 01/11/11 22:39

En cada una de lasuniversidades públi-

cas de la ciudad se reali-zan foros y debates sobrela reforma a la Ley 30.

Clases desde hoy a las 6:00 a.m

Se estima que en Medellín puede haber unas 19 mil propiedades horizontales, pero solo se tienen registrados unos 7.500. ARCHIVO

¡Click!

● Unas 400 copropieda-des horizontales de Mede-llín se han inscrito ante laAsociación de Urbaniza-ciones y Edificios de Co-lombia (Asurbe), para ins-taurar este 10 de noviem-bre una acción legal engrupo con el fin de solici-tar la devolución de los di-neros que el municipio lescobró entre agosto 1 del2001 y mayo del 2011 poralumbrado público.La iniciativa surge luegode que Asurbe lograra lasuspensión de este impues-to desde el pasado mestras el fallo del TribunalAdministrativo de Antio-quia, por comprobarseque este cobro se estabahaciendo de maneramúlti-ple: se le facturaba a cadaapartamento y a cada blo-

que de la unidad.“Este cobro empezó a ha-cerse en el 2001. La acciónpopular la pusimos en ma-yo pero solo dos años des-pués y tras una apelaciónlogramos que se suspen-diera la múltiple tributa-ción”, dice César Cardona,director del área de Audi-toría de Asurbe.El argumento principales que la propiedad hori-zontal no hace uso delalumbrado público, es de-

cir no tiene hecho genera-dor y por eso, aclara Alfon-so Álvarez, director ejecu-tivo de Asurbe, ahora el co-bro solo se hace a cadaapartamento.“Cuando el tribunal fallópedimos la devolución deldinero cobrado pero esteno lo vio viable porque ex-cedía su capacidad de aten-ción a todos los casos, pe-ro el juez dijo que sí se po-dría hacer la solicitud demanera individual”, expli-ca Cardona.Sin embargo, para ami-norar los gastos de que ca-da copropiedad horizontalvaya al Municipio a solici-tar el cobro, la acción po-pular será en grupo.Actualmente se adelan-ta el mismo proceso de sus-pensión del cobro de servi-cios públicos en los edifica-ciones de Bello, Itagüí, LaEstrella y Sabaneta.

El dato

● En un limbo se encuen-tran los procedimientosmédicos pendientes paralos mayores de 60 años afi-liados al régimen subsidia-do (Sisbén) en Medellín.Todo por la sentencia dela Corte Constitucionalque ordenó al Estado unifi-car los beneficios del PlanObligatorio de Salud(POS) del régimen subsi-diado, con el del contributi-vo (el de los trabajadorescotizantes). La Comisiónde Regulación en Salud

acató esta disposición y pu-so como fecha de inicio el 1de noviembre.Ayer, primer día en quese aplicó la unificación, lasEPS se llenaron de genteen busca de citas especiali-zadas y ayudas diagnósti-cas que ya les habían apro-bado y no les han hecho.“El agravante es que se de-moren más los tratamien-tos y sus enfermedades seagraven”, advirtió el perso-nero deMedellín, Jairo He-rrán.

CafeSalud se saledel subsidiado

Individual

Devolución

● En el Instituto Tecnoló-gico Metropolitano (ITM)se reanudan hoy las clasesluego de una jornada de vo-tación realizada ayer porlos estudiantes.En total, fueron 8.088los votos, de los cuales4.211 fueron a favor de le-vantar el paro, frente a3.873 que pedían la conti-niudad.El ITM se une al Tecno-lógico de Antioquia y Cole-gio Mayor de Antioquia,los cuales reanudaron sus

clases, luego de variosdías de cese de activida-des académicas.Sin embargo, las univer-sidades de Antioquia, Na-cional y el Politécnico Jai-

me Isaza Cadavidad conti-núan en paro indefinido.Por su parte, los estu-diantes de las universida-des públicas de la ciudadparticiparán en una ‘Besa-tón’ mañana jueves. La ini-ciativa hace parte de laagenda de movilización dela Mesa Amplia Nacionalde Estudiantes (Mane) encontra a la reforma a laLey 30. El encuentro seráa las 5:00 p.m. en el edifi-cio de la Cámara de Co-mercio, avenida Oriental.

Medellín tiene registrados 80 mil adultos mayores en el Sisbén.

MEDELLÍN. CafesaludEPS-S presentó oficial-mente ante la Secretaríade Salud su intención deretiro voluntario de la ope-ración del Régimen Subsi-diado en Medellín. La Ad-ministración pidió tranqui-lidad y anunció que garan-tizará la atención en saluda la población afiliada a laEPS - S Cafesalud.

Pedirán devolución decobro por alumbrado

Preocupa atenciónmédica a ancianos

Para asesorías y solicitudes

Debilitan régimen subsidiado

1.

El dato

En el ITM regresaron a clases

MEDELLÍN. Isagen -la tercera generadora de energía deColombia-, reportó a septiembre una utilidad operacio-nal de 457.436 millones de pesos y una utilidad neta de361.372 millones de pesos, 73 por ciento más que en2010. La generación de energía hasta septiembre fue de8.332GWh, 29 por ciento más que en 2010, debido a losaltos aportes hidrológicos durante buena parte del año.

Asurbe instaurará acción popular para que elmunicipioregrese a copropiedades horizontales el pago de 10 años.

El apunte

Anibal Gaviria aprovechó ayer la visita alconvento de la Madre Laura, en la comuna 13, parabesar un Cristo que la religiosa cargaba en vida. Elpolítico cree que le asegurará éxitos como alcalde.

2.

Angélica Cervera AguirreMedellín

●Si bien ya son400 las co-propiedades horizontalesinscritas para poner la ac-ción popular de grupo,otras pueden inscribirseantes del 10 de noviem-bre. Los representantes

deberán firmarle un poderal abogado y un contratopara los honorarios delmismo en caso de que elfallo salga a favor. Paraasesorías comunicarse al444 94 01 o 268 59 97.

Isagen lleva buen balance

En caso de que se genereel pago, este se hará al re-presentante jurídico y seinvertirá en la propiedad.

DAVID SÁNCHEZ

Cada copropiedad puedede manera individual soli-citar la devolución de co-bro realizado.

aDn4 Medellín Miércoles 2 deNoviembre 2011

Page 5: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 01/11/11 23:55

Alerta por muerte de 3niños por meningococo

Personas pueden aplicarse vacuna particular del Meningococo.

● Hay preocupación entrelas autoridades de saludnacionales porque, en locorrido del año en el país,han aumentado los casosde Meningitis ocasionadospor la bacteria Meningoco-co, enfermedad que afectaprincipalmente a niños me-nores de 5 años y cuya va-cuna no hace parte del Pro-grama Ampliado de Inmu-nizaciones (PAI).Según las cifras entrega-das por el Sistema de Vigi-lancia (Sivigila), al 24 deseptiembre se habían re-gistrado 126 casos de estaenfermedad en el país. Enel 2010 fueron 152 casos.En Antioquia se handiagnosticado 17 casos deMeningitis porMeningoco-co, y 3 de ellos, en Aparta-dó, Marinilla y La Ceja,han sido casos fatales.Los otros episodios hanocurrido en Cáceres, Copa-cabana, Bello, Puerto Sal-gar y Medellín. En esta úl-tima, indicó la Secretaríade Salud, van 3 casos en elaño. El año pasado se re-gistraron 9 casos, 13 en el2009 y 16 en el 2008.Oscar Jaime Velásquez,médico Pediatra y presi-

dente de la Sociedad de Pe-diatría de Antioquia, expli-ca que a diferencia del Me-ningococo, las otras bacte-rias causantes deMeningi-tis, que son Neumococo yHaemofilus influenza, sí es-tán incluidas en el plan devacunación obligatorio.La Secretaría de Saludexplica que esta vacuna noforma parte del PAI, debi-do a que el Ministerio de laProtección Social tiene encuenta los criterios de car-ga de la enfermedad (cos-to, efectividad y sostenibili-dad) antes de incluir unanueva vacuna. “A la fechano la tenemos disponibleen este programa”.Velásquez recuerda que,aunque los casos por Me-ningococo son pocos, es-tos tienen muchas compli-caciones como parálisis, hi-drocefalia, daño cerebral,sordera y la muerte.

● Seis días de angustiacompletó Sandra PatriciaAldana, madre de LuisaFernanda Aldana, una delas dos menores que des-aparecieron desde el pasa-do jueves en el barrio Po-pular en el nororiente.Iban a ser las 6:00 p.m.cuando las jóvenes, de 13 y14 años, se despidieron dealgunos familiares dicien-do que iban a dar un paseopor el metrocable. Pero noregresaron. “La última vezque las vieron fue cerca ala estación Andalucía”,aseguró Aldana. Luisa vi-vía con su madre en Itagüipero desde el martes 26 deoctubre y a raíz de una dis-cusión con ella, la jovenci-ta se fue para el Popular,donde su tía. Allí pasó lamayor parte del tiempocon su prima Sara Caroli-na Silva, con quien desapa-reció.Las autoridades lanza-ron una alerta para quelos padres estén atentos alas actividades que sus hi-jos ejercen en la web.

● Dos hipótesis barajanlas autoridades sobre lamuerte de cinco personasque aparecieron ayer den-tro de un carro, en un para-je solitario, entreMarinillay El Santuario.“Una, que son productode la guerra de ‘combos’de Medellín, que los mata-ron aquí y tiraron los cuer-pos allá. Otra, que hace un

mes hay una guerra entre‘Los Pamplona’ y otra ban-da aún no está identifica-da”, dijo el coronel José Ge-rardo Acevedo, comandan-te de la Policía Antioquia.Los cuerpos son de hom-bres de entre 20 y 30 años.Al parecer, fueron asesina-dos a bala y algunos con ar-ma blanca, en otro sitio yluego trasladados.

● Ayer se restableció eltráns i to por la v íaMedellín–Bogotá, afecta-da por un deslizamientode tierra de 7.000 metroscúbicos que cayó sobre 60metros de la vía, en el kiló-metro 74, sector El Silen-cio del municipio de SanLuis, oriente antioqueño.Desde el momento de laemergencia, la concesiónDevimed S.A. envió unequipo de 20 personas y 5retroexcavadoras, un trac-tor y 14 volquetas y ubicó 2zonas de depósito para re-tirar los escombros de 5metros de altura que afec-taron la vía.En unmomento, las auto-ridades investigaban la su-puesta desaparición de va-rias personas que transita-ban en un vehículo a la ho-ra del derrumbe. Sin em-bargo, ayer en la mañanase descartó esa situación.En la vía permanece uncierre parcial a la alturade Zamora, antes del pea-je, por desprendimientode tierra y un hundimientoen el pavimiento que obli-gó a habilitar un paso a unsolo carril por allí.

El apunteCasos de Tosferina también aumentan

Confundida inicialmente con un resfriado, cobra víctimas.RedacciónMedellín

Reabrenpaso porMedellín-Bogotá

En breve

Hallan 5 cadáveresAún noaparecenmenores

Se inicia campaña preventiva.

MEDELLÍN.El Invima entre-gó a la Clínica Comfenalcocertificado de cumplimien-to de buenas prácticas enla elaboración de medica-mentos estériles, no estéri-les, oncológicos y nutricio-nes parenterales en suCentral de Mezclas. Se su-ma al Hospital General yal San Vicente Fundación.

●Otra enfermedad que haaumentado ostensible-mente en Colombia y enAntioquia principalmentees la Tosferina. El año pa-sado se reportaron 2.230

casos en el país y enAntio-quia fueron 118, mientrasqueenel 2011 enel depar-tamento van 198 casos. LaSecretaría de Salud diceque cada año en Medellín

se diagnosticanunprome-dio de 120 de Tosferinaprincipalmente en niños yniñas menores de 5 añossin vacunación, y que estacifra no ha incrementado.

Comfenalco harámedicamentos

MEDELLÍN. La Goberna-ción y la Dirección Seccio-nal de Salud de Antioquiapresentan hoy su estrate-gia para combatir heridospor pólvora antes y duran-te la temporada decembri-na. La meta es cero lesio-nados en todo el departa-mento, trabajando con pro-ductores y usuarios.

Campaña contrael uso de pólvora

aDn 5MedellínMiércoles 2 deNoviembre 2011

Page 6: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 01/11/11 23:59

Page 7: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:38

El edificio y varios equipos, armas y bienes del DAS, serán asumidos por la Fiscalía. ARCHIVO / ADN

Habrá un revolcón minero. ADN

● La liquidación del Depar-tamento Administrativode Seguridad (DAS), for-malizada por el presidenteJuan Manuel Santos el lu-nes pasado, no suponetraumatismos para los ser-vicios al ciudadano queprestaba esa entidad, nipara la mayoría de los fun-cionarios que allí labora-ban, según ha explicado elmismo Gobierno Nacional.En 14 decretos se liquidael DAS y se asignan res-ponsabilidades.La expedición del pasa-do judicial será asumidaprogresivamente por la Po-licía, aunque ese trámiteserá eliminado para los ciu-dadanos, porque las em-presas podrán acceder auna base de datos para ve-rificar el pasado de las per-sonas a contratar.La Procuraduría asumi-rá la supervisión, control yvigilancia de los archivossecretos del DAS. Esta se-mana se realizará el sella-do físico y la copia espejovirtual de los mismos.A la Fiscalía irán 3.218funcionarios, la mayoríade policía judicial, paraapoyar las investigacio-nes, pero también perso-nal administrativo.

La Fiscalía asumirá eledificio del DAS y variosequipos, salas de intercep-taciones, armas y otros bie-nes. A una nueva agenciade protección, dirigida porAndrés Villamizar en elMinisterio del Interiorirán 601 funcionarios.La Unidad de Migraciónserá en elMinisterio de Re-laciones Exteriores y paraallá irán 852 personas. Losfuncionarios que se unirána la Policía como personalcivil son 420. A la DefensaCivil serán enviados 21.Hay 449 funcionarios alos cuales no se les ha defi-nido la situación.

¡Click!

Los datos

El Paujil, en el año 2002. ARCH.

Archivo del DAS

Mira obtuvo unaAlcaldía: PaujilBOGOTÁ.ElmovimientoMi-ra obtuvo apenas un alcal-día en las elecciones del pa-sado domingo en las quese escogieron gobernado-res, diputados, alcaldes,concejales y miembros dejuntas administradoras lo-cales. Rodrigo Castro, deesa colectividad, será el al-calde del municipio de ElPaujil (Caquetá).

● Con un paquete de cercade 60 decretos, que sal-drán mañana, el Gobiernodará fin al proceso de res-tructuración del Estado,para el que el Congreso ha-bía concedido seis mesesde facultades al presiden-te Juan Manuel Santos.El consejero presiden-cial para las Comunicacio-nes, Juan Mesa, confirmóque saldrán decretos paraseparar ministerios, reor-ganizar otros, liquidar enti-dades y crear nuevas. Secreará la Agencia Nacio-nal de Defensa Jurídica de

la Nación. Y habrá un re-volcón minero al crear dosviceministerios, uno demi-nas y otro de hidrocarbu-ros, y una Agencia Nacio-nal de Minería Sustenta-ble, entre otras medidas.Se reestructurarán Colde-portes y la Escuela Supe-rior de Administración Pú-blica (Esap). El Ministeriode Hacienda asumirá elmanejo de bienes incauta-dos a la mafia, y las funcio-nes de Etesa sobre recau-dos para la salud prove-nientes de juegos de azar.

Servicios y personaldel DAS se trastean

‘Sí había mafias’: Muñoz

1.

Mañana cambia más el Estado

BOGOTÁ. Con el 98% de la votación contada para la Go-bernación del Valle, Héctor Useche (Mío) ganaba a Jor-ge Giraldo (liberal) por 446.810 votos frente a 441.303.Habrá 32 comisiones escrutadoras más en este caso y elPartido Liberal pidió traer a Bogotá toda la votación.

El pasado judicial lomanejará la Policía y lo solicitarán lasempresas, no los ciudadanos. Procuraduría vigila archivos.

El apunte

Sargento Lasso, 13 años secuestrado.Ayer se realizó una misa en Cali para recordar que elsargento César Augusto Lasso y otros uniformadosfueron secuestrados por las Farc en Mitú en 1998.

1.891$

RedacciónBogotá

2.580$

● Felipe Muñoz, directordel DAS durante 33 me-ses, dijoquesí existíanma-fias dentro de la entidad,“no unas grandes mafias,lo que existían eran unos

grupos que tenían algu-nas relaciones con el deli-to. En todos los niveles hu-bo problemas de corrup-ción ydepenetraciónenal-gúnmomento”.

En vilo, votación del Valle

1 EUROVALE

JUAN P. RUEDA

El procurador AlejandroOrdóñez dijo que "garanti-za la idoneidad y el secre-to de los archivos”.

1 DÓLARVALE

aDn 7Miércoles 2 deNoviembre 2011

Colombia

Page 8: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

aDn8 Las Dobles Miércoles 2 deNoviembre 2011

LasDobles

Medellín,todo un

‘Hacia el futuro, Plaza de la Luz’. Carlos Alberto Zapata.‘Feliz impresión’, Simón Gómez. 2do. puesto semiprofesional

Rubén Darío Cortés, participante en semiprofesionales.

‘Hacia el futuro’, Carlos Alberto Zapata. Semiprofesional.

‘Arco iris de flores’, del venezolano Jean-Claude Ardila Bourdichon, primer puesto en categoría semiprofesionales. La premiación se realizó en la sede de l canal Telemedellín, ubicada en el Poblado.

‘No toda la historia está en los libros’, de Felipe Restrepo Montoya. Categoría de aficionados.

‘Ultrajala ADNmusical’, Carlos David López. Categoría profesional. Esta imagen estará expuesta en sede de Telemedellín. ‘Creciendo en Medellín’, de Felipe Restrepo Montoya, categoría aficionados. Jean-Claude Ardila Bourdichon y Hugo Alejandro González Garzón, ganadores del concurso de fotografía.

‘Chispas’, de Juan Andrés Urrea. Ocupó el segundo puesto en aficionados.

‘Tocando el cielo’, de Hugo Alejandro González Garzón. Ocupó el primer puesto en la categoría aficionados.

Reacciones

cuentoAnoche se eligieron los ganadores del concurso de fotografía ‘Cadaciudad tiene su ADN’, que realizó este diario en cuatro ciudades.

1.

en imágenes

La cifra

Jean - Claude

2. Hugo Alejandro

La cifra

RedacciónMedellín

millones de pesos recibió elprimer puesto en semiprofesional,

y un millón en aficionados.

3. Exposición

personas enviaron sus fotos paraparticipar en el concurso, cadauno hasta con cinco imágenes.

“Gracias al concurso pudeexponer una obra que meparece hermosa, muestrala esencia de ustedes”.

● En Medellín, Jean-Clau-de Ardila y Hugo Alejan-dro González fueron los ga-nadores en las categoríasSemiprofesional y Aficio-nado, respectivamente,del concurso ‘Cada ciudadtiene su ADN’, que realizóeste diario en cuatro ciuda-des del país.El primero, un venezola-no radicado en Medellín,de 35 años, quiso retratarde manera objetiva, repre-sentativa y documental,esa realidad cotidiana delos campesinos de la ciu-dad (arriba). Mientras queel segundo, un estudiantede 23 años nacido enMani-zales, se inspiró en la Pla-za de la Luz para reflejarun ángulo diferente (arri-ba a la derecha).Ambos iniciaron su pa-sión por la imagen al en-contrar las cámaras análo-gas de sus padres, y asegu-ran que Medellín es unacuna para tomar fotogra-fías. Anoche, juntos reci-bieron el primer premiode fotografía en sus vidas.

2

“Desde una óptica distin-ta, quise mostrar un ladoque la gente no conocía deeste lugar”.

Hasta el 18 de noviembreenTelemedellín se expon-drán imágenesparticipan-tes y las ganadoras.

51

Page 9: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

aDn8 Las Dobles Miércoles 2 deNoviembre 2011

LasDobles

Medellín,todo un

‘Hacia el futuro, Plaza de la Luz’. Carlos Alberto Zapata.‘Feliz impresión’, Simón Gómez. 2do. puesto semiprofesional

Rubén Darío Cortés, participante en semiprofesionales.

‘Hacia el futuro’, Carlos Alberto Zapata. Semiprofesional.

‘Arco iris de flores’, del venezolano Jean-Claude Ardila Bourdichon, primer puesto en categoría semiprofesionales. La premiación se realizó en la sede de l canal Telemedellín, ubicada en el Poblado.

‘No toda la historia está en los libros’, de Felipe Restrepo Montoya. Categoría de aficionados.

‘Ultrajala ADNmusical’, Carlos David López. Categoría profesional. Esta imagen estará expuesta en sede de Telemedellín. ‘Creciendo en Medellín’, de Felipe Restrepo Montoya, categoría aficionados. Jean-Claude Ardila Bourdichon y Hugo Alejandro González Garzón, ganadores del concurso de fotografía.

‘Chispas’, de Juan Andrés Urrea. Ocupó el segundo puesto en aficionados.

‘Tocando el cielo’, de Hugo Alejandro González Garzón. Ocupó el primer puesto en la categoría aficionados.

Reacciones

cuentoAnoche se eligieron los ganadores del concurso de fotografía ‘Cadaciudad tiene su ADN’, que realizó este diario en cuatro ciudades.

1.

en imágenes

La cifra

Jean - Claude

2. Hugo Alejandro

La cifra

RedacciónMedellín

millones de pesos recibió elprimer puesto en semiprofesional,

y un millón en aficionados.

3. Exposición

personas enviaron sus fotos paraparticipar en el concurso, cadauno hasta con cinco imágenes.

“Gracias al concurso pudeexponer una obra que meparece hermosa, muestrala esencia de ustedes”.

● En Medellín, Jean-Clau-de Ardila y Hugo Alejan-dro González fueron los ga-nadores en las categoríasSemiprofesional y Aficio-nado, respectivamente,del concurso ‘Cada ciudadtiene su ADN’, que realizóeste diario en cuatro ciuda-des del país.El primero, un venezola-no radicado en Medellín,de 35 años, quiso retratarde manera objetiva, repre-sentativa y documental,esa realidad cotidiana delos campesinos de la ciu-dad (arriba). Mientras queel segundo, un estudiantede 23 años nacido enMani-zales, se inspiró en la Pla-za de la Luz para reflejarun ángulo diferente (arri-ba a la derecha).Ambos iniciaron su pa-sión por la imagen al en-contrar las cámaras análo-gas de sus padres, y asegu-ran que Medellín es unacuna para tomar fotogra-fías. Anoche, juntos reci-bieron el primer premiode fotografía en sus vidas.

2

“Desde una óptica distin-ta, quise mostrar un ladoque la gente no conocía deeste lugar”.

Hasta el 18 de noviembreenTelemedellín se expon-drán imágenesparticipan-tes y las ganadoras.

51

Page 10: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:22

Fotografía del 28 de septiembre de 2011 en un asentamiento judío en Gilo, en Cisjordania. EFE

● La decisión de la Asam-blea General de la Unesco,de aceptar como miembrode pleno derecho a la Auto-ridad Nacional Palestina(ANP), generó tensión di-plomática en el mundo yacciones provocadoraspor parte de Israel.Ayer Israel decidió acele-rar la construcción de dosmil nuevas viviendas enlos territorios ocupadosde Jerusalén Este y losasentamientos judíos deMaalé Adumim y GushEtzion, en Cisjordania, enrespuesta a la Unesco.La decisión fue tomadapor el presidente Benja-mín Netanyahu y ocho desus ministros, reunidos enJerusalén.Allí mismo, Israel deci-dió suspender la transfe-rencia de fondos a la ANP.Israel recauda y transfierea la ANP unos 100 millo-nes de shekels mensuales(27,5 millones de dólares)en concepto de impuestos,tasas y aranceles aduane-ros, en virtud de los Acuer-dos de París (1995), proto-colo económico de losAcuerdos de paz de Oslo.Israel anunció el mismolunes, tras conocerse la de-cisión de la Unesco, que re-plantearía su cooperacióncon la organización, su-mándose al anuncio de EE.

UU. de congelar sus fon-dos para la Unesco.Por otra parte, la Organi-zación para la Liberaciónde Palestina (OLP) pidió alCuarteto para la paz enOriente Medio (EEUU, laUE, la ONU y Rusia), y a lacomunidad internacionaluna condena a Israel. “Es-peramos...condenen en lostérminosmás enérgicos es-te paso israelí para consoli-dar la ocupación”, dijo, Xa-vier Abu Eid, portavoz.La Liga Árabe, en un co-municado del secretariogeneral, Nabil al Arabi-hoy, dijo que el ingreso dePalestina en la Unesco faci-lita su admisión en la ONUy criticó la decisión de EE.UU. de congelar su ayudafinanciera.El ministro egipcio deAsuntos Exteriores, Moha-med Amro, dijo que ese in-greso a la Unesco mandaseñales a Israel de que “nopuede seguir con la políti-ca de ignorar los derechospalestinos legítimos”.

En breve

LIMA (Efe). Organizacionesde derechos humanos y fa-miliares de desaparecidosy fallecidos en Perú rindie-ron homenaje a las 70 milvíctimas de la violencia delos años 1980 a 2000, gene-radas por acciones del gru-po Sendero Luminoso ypor militares encubiertos.

Homenaje a lasvíctimas en Perú

El apunte

● El grupo de trabajo de laONU sobre los mercena-rios alertó ayer del “alar-mante” aumento del usode mercenarios en conflic-tos armados y pidió que seregule internacionalmentea las compañías privadasde seguridad, cuyas activi-dades presentan “muchosdesafíos” para el respetode los derechos humanos y“posiblemente también pa-ra el derecho de los pue-blos a la autodetermina-ción”, señaló ante la pren-sa la presidenta de ese gru-po de trabajo, Faiza Patel.Patel aseguró que “losrecientes acontecimientosen África”, concretamenteen Costa de Marfil y Libia,demuestran que esos pro-blemas existen. La exper-ta dijo que los mercena-rios han sido soldados con-tratados para luchar en unconflicto o derribar un Go-bierno, pero han sido usa-dos recientemente por va-rios Gobiernos en contrade la población civil. Efe

CARACAS (Efe).El presiden-te de Venezuela, HugoChávez, aprobó la bonifica-ción navideña que recibi-rán los funcionarios civi-les y militares, que el mi-nistro de Comunicación eInformación, Andrés Iza-rra, anunció como “¡Llególa Chavidad!”.

Israel construirámás viviendas enasentamientos. ONUhace llamado.

LigaÄrabe yOLP critican a EstadosUnidos y a Israel y piden condena.

La “chavidad”llegó a Venezuela

Tensión por aceptaciónde Palestina en Unesco

LA HABANA. El diario ‘Granma’ de Cuba insistió ayer enque EE.UU. debe poner fin a su “criminal” y “demagógi-ca” Ley de “pie seco-pie mojado”, vigente desde el 2 de no-viembre de 1966 y que establece que los cubanos que lo-gran poner un pie en tierra estadounidense pueden solici-tar su residencia permanente un año después. El rotativoacusa a EE.UU. de haber promovido así la emigraciónclandestina poniendo en riesgo la vida de los cubanos.

SECRETARIO GENERAL

ONU pidecontrolar eluso de losmercenarios

NACIONES UNIDAS

ONU pide a EE.UU. reconsiderar

CIUDADDEMÉXICO.Las cos-tas de Jalisco, Nayarit, yBaja California, en el paci-fico mexicano, fueron afec-tadas a las 6:30 hora localde ayer por un sismo de 6grados (Richter). No se re-portaron víctimas ni da-ños materiales, según elServicio Sismológico.

"El presidente(Barack) Obamano tienemargendemaniobra”.

El dato

● El secretario general delaONU,BanKi-moon, ase-guró ayer que hamanteni-do contactos con la admi-nistración estadouniden-se y que espera que dé

marcha atrás en la sus-pensión de fondos a laUnesco. Ban Ki-moon dijoque "Obamano tienemar-gen de maniobra”, porquela legislación de 1990 y

1994 obliga a suspenderfondos a las agencias dela ONU que reconozcan aPalestina comoEstado an-tes de un acuerdo de pazentre Israel y Palestina.

Un sismo en lascostas de México

La frase

Soldado estadounidense de 21años, fue acusado en Corea delSur de violar a joven de 18 años.

En Libia los habrían usado.

RedacciónAgencias

Hugo Chávez, ayer. REUTERS

Reclamo por ley de EE.UU.

Ban Ki-moon

aDn10 Miércoles 2 deNoviembre 2011

Mundo

Page 11: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:03

● Clásico entre Nacional yMillonarios, reciente cam-peón de Copa; un Enviga-do que recibe a un Cali enalza y apretando el paso yun Medellín que visita alAmérica con toda la pre-sión sobre sus hombros,son los retos de los equi-pos paisas en el regresodel fútbol profesional lue-go de elecciones.Hoy podría ser un miér-coles de resurrección o depasión. Después del rece-so y con ‘sacada de trapi-tos al sol’ por parte del téc-nico Santiago Escobar, Na-cional busca nuevamenteel nivel mental y futbolísti-co que le corresponde a suestatus como campeón.Una de las variantes pa-ra el juego de esta nochefrente a Millonarios seríael cambio posicional deDorlan Pabón a volantepor derecha, función simi-lar a la que tuvo en selec-ción. Así las cosas, los ver-des podrían jugar con Gas-tón Pezzuti; Víctor Giral-do, Román Torres, Ste-phen Barrientos, DannyAguilar; Daniel Torres, Da-niel Santa, Avilés Hurta-do, Dorlan Pabón, DiegoÁlvarez y Carlos Rentería.Los dos equipos llegancon necesidad de los trespuntos así que el regresoserá complejo.Por su parte, el equiponaranja recibe al Deporti-vo Cali que no pierde hacecuatro fechas. El conjunto

de Pedro Sarmiento no po-drá contar con su capitánAndrés Orozco ni conFreddy Hurtado, ambospagan fecha de suspensiónpor acumulación de tarje-tas. El central Juan Cami-lo Saiz y al atacante JorgeHoracio Serna serían losreemplazos, con una con-secuente alteración delmódulo táctico: el cuadronaranja volvería a utilizarun 4-3-1-2.Medellín, según lasmate-máticas debe ganar losseis partidos que le restany por eso el de esta nocheen el Pascual Guerrero an-te el América, será decisi-vo. El arquero Bréiner Cas-tillo ya lo dijo, “esto es dejugadores y no de dirigen-tes”. El hombre de las pala-bras claras advirtió que lle-gó el momento de “hablarpero en la cancha”.

● El debut del tenista co-lombiano Alejandro Fallaen el torneo de sencillos seconstituye en el principalatractivo de la programa-ción de hoy, tercer día deactividades del cuadroprincipal del Seguros Bolí-var Open Medellín 2011.Falla, cabeza de serie nú-mero uno enfrentará al ita-liano Gianluca Naso en elpartido del medio día.La jornada de hoy inclu-ye además la presentacióndel mejor colombiano enla historia del RankingATP, Juan Sebastián Ca-bal, actual subcampeóndel Torneo, ante el norte-americano Dennis Zivko-vic. Cabal abrirá la progra-

mación no antes de las10:30 horas.Algunos resultados de lajornada de ayer fueron: Elcolombiano Eduardo Stru-vay (segundo nacional cla-

sificado) le ganó a LaurentRecouderc (Fra) 7-5 6-4.Eric Prodon (Fra) a Mat-teo Viola (Ita) 6-3 6-3. Nico-lás Massu (Chi) a FelipeEscobar (Col) 6-1 6-1.

¡Click!

Los datosNaranjas1.

Boletería

4. Mala racha

Santiago Escobar pidió que sus jugadores tengan más mística por la profesión y el equipo. D. SÁNCHEZ

REUTERS

2. Regresos rojos

3.

Tres equipos paisas, incluido el campeón, están hoy por hoy fuera de las finales del fútbol.

RedacciónMedellín

El apunte

Para el juego contra Mi-llos los precios son 70mil,45 mil, 25 mil y 16 mil entribunas populares.

En la fecha 12 de la Liga,los cuatro equipos paisassolo lograron dos puntosde 12 posibles.

Seguridad en elAtanasio Girardot

Próxima fecha

Porcupoentre los8

de los cuatro equiposprofesionales antioqueñosestán en la cuerda floja.

Huila vs. ItagüíMartes 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

Quindío vs. TolimaMartes 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

Envigado vs. CaliMiércoles 2, 3:30 p.m. TV Cerrada

Equidad vs. B. ChicóMiércoles 1, 6:00 p.m. TV Cerrada

Junior vs. CúcutaMiércoles 2, 8:00 p.m.

América vs. MedellínMiércoles 2, 8:00 p.m. TV Cerrada

Nacional vs. MillonariosMiércoles 2, 8:00 p.m. TV Cerrada

Pereira vs. R. CartagenaMiércoles 2, 8:00 p.m.

Santa Fe vs. O. CaldasJueves 3, 8:00 p.m. TV Cerrada

Lionel Messi llegó ayer los 202 goles como jugadordel Barcelona y, con triplete en el triunfo ante elViktoria Plzen en ‘Champions’ (0-4), quedó a solo 33 delrécord goleador del mítico delantero azulgrana, César.

Neider Morantes, podráactuar pese a reportar do-lencias en el gemelo de lapierna derecha.

Luis Fernando Mosqueray Santiago Tréllez seríanlas novedades del rojo pa-ra el juego ante América.

● Para el juego Nacional -Millonarios la apertura depuertas se hará a las 5:00p.m. Habrá tres anillos deseguridad, no se permiti-rá el ingreso de vehículosni el expendiode licorden-tro del estadio. Seguirá vi-gente la sanciónqueprohí-be la asistencia al estadiode los aficionados del cua-dro los Millonarios, pordesmanes ocurridos el 20de Octubre de 2010.

La cifra

Arsenal se atascaante el OlympiqueLONDRES. Con un 0 - 0 an-te el Olympique de Marse-lla, los ‘gunners’ consolida-ron su liderato del grupo Fcon diez puntos, uno pordelante del Marsella, perofueron incapaces de defi-nir las ocasiones de gol delas que dispuso ante elOlympique.

Arteta (d) mira a Ayew (i).

FECHATRECE

AlejandroFalladebutaenelOpen

3aDn 11Miércoles 2 deNoviembre 2011

Deportes

Page 12: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:04

BOGOTÁ.El hospital West Kendall Baptist enMiami emiti-rá mañana a las 5:00 p.m. a través de Internet, su prime-ra cirugía de extracción laparoscópica de la vesícula sincicatrices. Los espectadores cibernéticos podrán ver co-mo el Dr. Juan Carlos Verdeja realizará la extracción dela vesícula, mediante el sistema quirúrgico Spider. Latransmisión se llevará a cabo en Baptisthealth.net

BOGOTÁ. Desde hoy y has-ta el 4 de noviembre en laUniversidad EAN se reali-zará el Tercer CongresoInternacional en Gestión,Emprendimiento e Innova-ción. La temática centrales la “Sostenibilidad Cor-porativa”.

Los datosEl apunte

Se llamó la atención por el incumplimiento de los acuerdos en Río de Janeiro (1992) y Johannesburgo (2002, para hacerlos valer. FOTOLIA

El coral

En breve

CHINA, (EFE). China lanzóla nave no tripulada “Shen-zhou VIII”, primera del paísasiático que se acoplará aotra previamente lanzada.El lanzamiento, abre el se-gundo capítulo en el plan pa-ra tener su primera esta-ción espacial.

El desconsueloes total en miconjunto des-de el día que

murió uno de mis veci-nos. El muchacho, de só-lo 19 años, se lanzó delpiso noveno, donde vi-vía con su familia.Sin la atención de losmedios, ni siquiera demuchos otros vecinos,se apagó una vida másbajo el argumento deque el suicidio es la solu-ción para cualquier co-sa: el desamor, la incom-prensión, el fracaso yhasta la rutina. Todo pa-ra las nuevas generacio-nes es un motivo.Y es desgarrador vercómo el valor de la vidase devaluó así y, lo quees peor, cómo los papástenemos que enfrentar-nos, impotentes, a seme-jante amenaza.

¿Qué podemos hacer?Alguien comentaba ha-ce poco que el día queanunciaron la muertedel guerrillero Raúl Re-yes, los papás dentrodel carro celebraron arabiar delante de sus hi-jos de 7 y 5 años. Des-pués de eso, ¿cómo de-cirles que ningunamuerte es motivo de feli-cidad o que la vida deellos SÍ es valiosa?Si la única herramien-ta que nos queda es elejemplo, hay que cuidarcada palabra, cada reac-ción, cada discusión de-lante de ellos. Y, por su-puesto, buscar un tera-peuta a la menor señalde riesgo. La prudenciano salvará vidas, peroseguro hará reflexionarun minuto más, quebien puede hacer la dife-rencia.No imagino el dolorde mis vecinos, ni el delas miles de víctimasque deja cada suicidio.Ruego porque su triste-za encuentre consuelo yque cada vez más mu-chachos entiendan queno es ni será nunca la so-lución de nada.

[email protected]

Rescatarán océano

Cuánto1.

2.

● Esas cuatro agenciasquieren fortalecer losmar-cos jurídicos para tratar elproblema de las especiesacuáticas invasivas, refor-zar la eficacia del sistemade Naciones Unidas ensus actividades relaciona-das con los océanos.Las alertas ya avisan que

el problema se está agra-vando al acumularse conotros factores que tam-bién ejercen presión so-breelmedio ambiente, co-mo el cambio climático, laintensificación de las acti-vidades humanas en elecosistema y los avancestecnológicos.

Depuertaspara adentro

DIEZ MEDIDAS DE PROTECCIÓN

En los últimos 50 años laextensión de los arrecifesde coral ha disminuido un20 por ciento.

El dato

Qué busca el plan

Visión sobre losnegocios de hoy

RedacciónEfe

● Cuatro organismos de laONU presentaron un planpara mejorar la gestión delos recursos de los océa-nos y de las zonas coste-ras, ante la constataciónde que el 60 por ciento delos principales ecosiste-masmarinos se ha deterio-rado.La primera medida serácrear un mercado mundialdel “carbono azul”, estoes, el dióxido de carbono al-macenado en los océanos,como medio para obtenerbeneficios económicos di-rectos mediante la protec-ción del hábitat.La segunda, subsanarlas lagunas que se dan enla gobernanza relativa a laalta mar.La tercera quiere apo-yar el desarrollo de unaeconomía verde en los pe-queños estados insularesen desarrollo.La cuarta medida, seráfomentar los trabajos deinvestigación sobre la aci-dificación de los océanospara atenuarla. El quintopaso es incrementar las ca-pacidades institucionalespara la observación cientí-fica de los océanos y zonascosteras.El sexto, reforzarlas organizaciones regiona-les de gestión de los recur-sos oceánicos.El séptimo, promoveruna pesca y una acuicultu-ra responsables en el mar-

co de una economía verde.El octavo, fortalecer losmarcos jurídicos para tra-tar el problema de las espe-cies acuáticas invasivas.El noveno, pretende “en-verdecer” la economía denutrientes y fomentar laseguridad alimentaria y eldécimo reforzar la coordi-nación, coherencia y efica-cia del sistema de las Na-ciones Unidas en sus acti-vidades relacionadas conlos océanos.

Aunque los océanos cu-bren el 70 por ciento de lafaz de la Tierra, sólo el 1por ciento está protegido.

Es desgarradorver cómo el valorde la vida sedevaluó así.

Los bebés concebidos medianteun tratamiento de fertilidad serían

algo más pequeños al nacer.

Se emitirá en inglés y español.

Nave de la saga “Shenzhou”.

El ejemplocomo únicaalternativa

Se emitirá cirugía on line

Por: JennyGámez A.

ONUpresentó plan de ayuda para el océano ante aumento del deterioro.

China lanza nave alespacio con éxito

aDn12 Miércoles 2 deNoviembre 2011

LaVida

Page 13: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:05

Page 14: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:08

● Al hablar de la músicadel Caribe, muchos pien-san en ritmos como la sal-sa y el merengue, pero sonpocos los que se detienenen géneros como el kasekoo el biguine, aquellos soni-dos que aún suenan y quese cocinaron en las Anti-llas Francesas y Guyana.‘Músicas del Caribe’ esuna investigación en laque la musicóloga france-sa Isabelle Leymarie explo-ra las razones históricas,sociológicas, antropológi-cas y religiosas que permi-tieron la existencia de estevasto mosaico musical quees el Caribe.En este libro, que ya seencuentra en las principa-les librerías de la ciudad,explica, por ejemplo, enqué consiste y cómo estáformado musicalmente ca-da uno de los géneros, queclasifica en tres catego-rías: la música y los dioses,la música profana y la mú-sica popular.El lector podrá descu-brir los orígenes de ritmoscomo el reggae o la bacha-ta, o cómo y de cuáles in-fluencias nació, despuésde la Segunda GuerraMundial, el ska ilustradopor Klugie y los Skatalites.También entenderá quepara los esclavos negros lamuerte no era algo trági-co, sino una forma de

“mantener el linaje consus antepasados y los la-zos afectivos con la madrepatria”, lo que hizo que, albuscar alegrar el espíritudel muerto, se crearan rit-mos como la ‘punta’ o elcouliou, en países comoHonduras.El libro, además de serun texto histórico muy re-velador, incluye, a manerade lograr una mayor ilus-tración de lo que se habla,un disco compacto con

una selección de 18 cortes(véase recuadro).Pianista y musicóloga,Leymarie es reconocida anivel mundial. Especialis-ta en las músicas afrocuba-nas, ha enseñado en impor-tantes universidades co-moThe New School for So-cial Research o Yale, enEE. UU. Es miembro de laAmerican MusicologicalSociety, de la Black MusicSociety y de la SociétéFrançaise de Musicologie.

● A través de su páginaweb y de su cuenta enTwitter, la cantante ba-rranquillera Shakira anun-ció que el próximo martesa las 11:30 a.m. recibirá suestrella en el Paseo de laFama de Hollywood, en Es-tados Unidos.Con este acto, que se rea-lizará frente al Hotel W, laCámara del Comercio deHollywood quiere rendirtributo tanto a su carreraprofesional en el mundode la música así como suslabores filantrópicas.Sin embargo, los recono-cimientos para la artistano terminan ahí, pues al

día siguiente en una cere-monia previa a la entregade los Premios GrammyLatino, la Academia Lati-na de la Grabación le rendi-rá un homenaje en Las Ve-gas, Estados Unidos.Allí, los mexicanos PepeAguilar, Cristian Castro yAlejandra Guzmán; la es-pañola -ex vocalista de LaQuinta Estación- NataliaJiménez, el cantautor ve-nezolano Franco De Vita yel argentino Vicentico ac-tuarán en el homenaje a laestrella del pop, que a suvez será nombrada por losmismos como Personajedel Año.

● Mañana el Museo Ce-menterio San Pedro rendi-rá un homenaje a los falle-cidos en el marco de la ce-lebración del Día de losFieles Difuntos.Con un réquiem de Mo-zart a cargo del EstudioPolifónico de Medellín y laOrquesta Filarmónica deMedellín se les rendirá tri-buto a aquellos que física-mente ya no están entrenosotros.El concierto se hará enla Capilla del Museo Ce-menterio a las 6:30 p.m.La entrada es libre con bo-letería, que se puede recla-mar desde ya en el puestode información.Cada año, el Museo Ce-menterio realiza esta cele-bración con varias misas yconciertos, como una tradi-ción para acompañar a losfamiliares de los difuntos.Informes 516 76 50 o Ca-rrera 51 #68 - 68.Shakira es la artista colombiana que más discos ha vendido.

En Cementerio San Pedro.

El reggae de Bob Marley, se deriva de una mezcla de ‘ring songs’, ‘mento’, ‘rhythm and blues’, ‘burru’ y ‘kumina’, entre otros ritmos.

Los datos1.

La frase

Bibliografía

Shakira tendráestrella

El apunte

TÍTULO: LITERATURAFANTÁSTICAEDICIÓN:CONFIAR

LANZAMIENTOLIBRO

2. Una guía

Aerosmith repite en Colombia.Se presenta mañana en el SimónBolívar. Hay boletería disponible.

● José Zorrilla, Franz Ka-fka, René Avilés Fabila yGustavo Weil son algunosautores que Elkin Obre-gón recopila eneste, el vo-lumen número 9 de la co-leccióndeejemplares gra-tuitos de la CooperativaConfiar para la promociónde la lectura.

ELNACIMIENTODESUSGÉNEROSRedacciónMedellín

Libro mas disco

● Con el libro hay un Cdde 45minutos con cancio-nes escogidas por Leyma-rie, quepropone ritmos co-mo la cuadrilla de SantaLucía, el changüí de Cubay lamúsica de vudúdeHai-tí oSurinam.Unapiezapa-ra los coleccionistas.

El dato

“¡Muy buenasnoticias! Shakirarecibirá estrella enPaseo de la Fama”

SHAKIRA.

Museohonra losdifuntos

ELLIBRODELDÍA

MúsicasdelCaribeLamusicóloga Isabelle Leymarie viaja por la historia de varios sonidos.

‘Cuban fire: la música po-pular cubana’ y ‘Dizzy Gi-llespie’, son otros librospublicados por Leymarie.

‘Músicas del Caribe’ seconstituye como una guíapor el complejo mundomusical de esta zona.

Cuenta de Twitter.

CANTANTE COLOMBIANA.

aDn14 Miércoles 2 deNoviembre 2011

Cultura&Ocio

Page 15: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:09

● El capítulo hecho enBo-gotá se transmitirá el 30de noviembre a las 10p.m. Lahistoria cuenta có-mo vive una comunidadapelando a su ingenio pa-ra practicar el naturismoa pesar de los prejui-cios.

● La actriz Scarlett Jo-hansson explicó que las fo-tografías caseras en lasque aparece desnuda y fue-ron filtradas en Internettenían como único destina-tario a su entonces mari-do, el actor Ryan Rey-nolds, según la revista Va-nity Fair.Johansson, consideradauna de las intérpretes másatractivas de Hollywood,quedó expuesta en la reden septiembre después deque unos piratas informáti-cos asaltaran sus cuentasde correo electrónico y ac-cedieran al contenido desus dispositivos móviles.Las tres imágenes quesalieron a la luz la mostra-

ron enseñando la parte deatrás de su cuerpo en el re-flejo de un espejo, un auto-rretrato de su busto desnu-do y una instantánea de sutrasero. “Sé cuáles sonmis mejores ángulos”, re-conoció Johansson en larevista estadounidense enla que se la ve posando, es-ta vez con ropa.“Se las envié (las fotogra-fías) a mi marido”, indicóla actriz que cuando se re-trató desnuda aún estabacasada con Reynolds. “Nohay nada malo en eso. Noes como si hiciera porno,aunque no hay nada dema-lo con eso tampoco”, seña-ló Johansson, quien se di-vorció en 2010.

● Con episodios grabadosen Colombia, Argentina,Bolivia, Brasil, Chile, Ecua-dor y México, ‘Mundos ex-tremos’ es la nueva seriede Discovery Channel quecomienza hoy a las 10 de lanoche y que lo transporta-rá al mundo secreto desectas religiosas, agrupa-ciones políticas, congrega-ciones espirituales y gru-pos que enfrentan la mar-ginación y el escarnio.En Colombia, por ejem-plo, la serie mostrará his-torias de personas quepractican el naturismo ytambién retrata la vida delos miembros de una co-

munidad que tatúan la po-lémica sigla 666 en sucuerpo y esperan ansio-sos la transformación desu líder en un ‘ser supre-mo’. ‘Mundos Extremos’está dividida en ocho capí-tulos en formato docu-mental-reality, lo que lespermitió a los realizado-res entrar en el corazónde varias comunidades po-co conocidas de AméricaLatina, para descubrir có-mo es la vida de quie-nes eligierontrans-gre-

dir las convenciones socia-les,ya sea en defensa desus convicciones o porquenacieron en agrupacionescon estilos particulares.Menonitas, mormones,sadomasoquistas y miem-bros de hermandades reli-giosas que se autoflagelan,aparecerán en la serie.

¡Click! disfrute de niñosBOGOTÁ. El Ministerio deCultura, y el librero PepDurán entregarán a laFundación Rafael Pomboel ‘Libro gigante de cuen-tos’, un compilado de 74 re-latos hecho por 11 ilustra-dores profesionales.

Libro para

Es actriz de Hollywood. ARCHIVO

Comunidad que se tatúa la polémica sigla 666 en su cuerpo. ADN

MÉXICO (Efe). El exbeatleRingo Starr arrancó ayersu primera gira por Latino-américa en la capital mexi-cana. Al finalizar el con-cierto, Starr dijo que conti-nuará su tour por Chile,Argentina y Brasil.

El apunte

Ringo Starr enLatinoamérica

JUAN P. RUEDA

Scarlettexplicódesnudo

Dolor como placer

En Unicentro de Cali varios artistas grafiteros ypintores de murales se dieron cita para plasmar su artesobre las paredes blancas del lugar.

RedacciónBogotá

Llegan lashistoriasdevidassecretasDiscovery Channel estrena hoy la serie ‘Mundos extremos’.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 2 deNoviembre 2011

Page 16: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 02/11/11 - Composite - PATPAT - 02/11/11 00:22

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

El actor DavidSchwimmer, queinterpretó a Rossen ‘Friends’,celebra 45 años.

Salir temprano de la casa leayudará a que el día le rindamás.Mañana tendrá tiempopara hacer lo que le falta.

Cumple hoy

Lamotivación en su trabajoregresa. Sentirá que quieredar lomejor de usted ypensará en capacitarse.

Serámejor ir con calma enlos gastos. Trate de nivelarseeconómicamente antes dedar pasos acelerados.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Deberá pensarmás en ustedy dejar de preocuparse porlos otros. Sea claro con sussentimientos.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

Horóscopo

GÉMINIS

22 MARZO-20 ABRIL

Hoy se sentirá inseguro, peroal final de día tendrá noticiaspositivas para continuar consus proyectos laborares.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Puede sentirse confundidopor alguien del pasado. Notome decisiones a la ligera,podría equivocarse de nuevo.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Todo lo relacionado concréditos o visas le saldrábien. Tendrá una estrategiapara obtenermás ingresos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Tendrá serios problemas decomunicación con su pareja,pero se solucionarán si seponen de acuerdo.

23 NOV.-22 DIC.

●Lamodelo y Dj colombia-na Daniela Ramos, actualpareja de Antonio de laRúa, habría recibido unapropuesta de matrimonioen menos de seis meses denoviazgo.La caleña, de tan sólo 23años (él tiene 38 años), ha-bría logrado lo que Shaki-ra esperó -o aplazó- des-pués de 11 años de relacióncon De la Rúa, quien esta-ría tan enamorado de Da-niela que quiere ir al altar.Sin embargo, pareceque la respuesta no fue laque esperaba, pues ellapreferiría esperar hasta elpróximo año para conocer-se mejor y estar segura.Daniel es conocida en Eu-ropa por su trabajo comoDj. En una fiesta en Ibiza,conoció a De la Rúa.

SAGITARIO

Su productividad le permitiráalcanzar lo que desea.Después de su cumpleañosle llegarán buenas noticias.

24 OCT.-22 NOV.

No se deje llevar por laimpulsividad a la hora deexpresar sus pensamientos.Deberá callar algunas cosas.

LIBRA

Daniela Ramos, su novia.

En su casa puede tenerdiferencias con algunaspersonas. Deberá callar parano desgastarse.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricaturaEn breve

Querrá hacer algunasmejoras en su calidad devida. En poco tiempo lellegará un dinero extra.

Proceso inició hace un mes.

CÁNCERLOS ÁNGELES. El actorHugh Grant, de 51 años, seconvirtió en padre de unaniña tras una breve rela-ción con una mujer noidentificada, dijo su porta-voz. “Pese a que no fue pla-nificado, Hugh no podríaestar más feliz”, comentóla fuente.

22 MAYO-22 JUNIO

Hugh Grant, papáa los 51 años

DelaRúaquiere irprontoalaltar

LOS ÁNGELES. La fiscalía yla defensa terminaronayer sus alegatos y pro-nunciarán este jueves losdiscursos de clausura enel juicio por homicidio in-voluntario al médico deMi-chael Jackson, ConradMu-rray, luego de que éste senegara a dar testimonio.

1

2

1 2

3

2 1

2 1

2

1 3

1 1

2 2

2

2 1

0

2 2

1 1 2

2

1 0

1 3

1 1 0

2

2 0

0

1 0 1

0 0 0

0 0 1

0

2 2

6 7 2

2 2

2 24

12 3

14

24

7

3 2 6

2 2 18

2 3

10 12

15

5 5 3 2

4 4 18

2 2

2

3

4 3

6 2 8

2 3 3

2 5

6

3 3 2 2

3

3

12

4 3 8

16 4 3 8

2

2 5

2 4

2 2 4 3

9 7 3 1 8 5 4 6 2

4 5 2 6 3 7 8 1 9

1 8 6 2 9 4 7 5 3

3 4 9 8 5 6 1 2 7

2 6 8 4 7 1 3 9 5

7 1 5 3 2 9 6 8 4

6 3 1 5 4 2 9 7 8

5 9 4 7 6 8 2 3 1

8 2 7 9 1 3 5 4 6

2 6 7 4 1 9 8 3 5

5 4 9 3 2 8 6 1 7

1 8 3 6 5 7 4 9 2

8 7 5 2 3 1 9 4 6

6 1 4 7 9 5 2 8 3

9 3 2 8 6 4 7 5 1

3 9 8 1 7 6 5 2 4

4 2 6 5 8 3 1 7 9

7 5 1 9 4 2 3 6 8

3 8 2 6 1 5 4 9 7

4 7 1 9 3 2 6 5 8

5 9 6 8 4 7 3 2 1

9 1 3 5 7 6 8 4 2

2 5 4 1 8 3 7 6 9

8 6 7 4 2 9 1 3 5

6 4 9 7 5 1 2 8 3

7 2 8 3 9 4 5 1 6

1 3 5 2 6 8 9 7 4

4 1

3 6 4 2 7

9 8 5

9 7 5

6 2

7 8 2 3

2 8 6

9 3

5 6 2 4

9 8 2 6

7 4

7 1 5

9 6 3 7

3 5 1 9

2 5

8 1

7 1 4 9 8

8 5

6

8 5 1 7

1 4 9

4 5 7

6 4 3

9 2

2 8

7

6 1 5

Dos días de dudaen caso Jackson

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 2 deNoviembre 2011