adn medellin febrero 19

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 19/02/10 - Composite - NATMOR - 19/02/10 00:52

Estilistas peinaron su futuroGremio de peluqueros trabaja para mejorar su labor. ● Pág. 2

Los expertos de la peluquería y la belleza se dieron cita en Medellín para mostrar los nuevos estilos para 2010. DANIEL BUSTAMANTE/ ADN

Espectáculo

PÁGINA 13

Combos rezan por tregua

PÁGINA 4

ADENTRO

PÁGINA 11

● Medellín sigue sin en-contrar un juego parejoaunque ayer salvó la pa-peleta en seis minutoscuando una derrota pare-cía inevitable. Dos gola-zos de Valencia y Ortiz ledevolvieron la ilusión alrojo. ● Página 12

MODELOSTRANS

A Ojos deBrujo lellegó el día

Fútbol

Participarán 25 grupos.

‘Muchachos’ de la comuna 5 acuden a Dios para que no vuelva la guerra a sus barrios. ● Pág. 3

Tendencias

Reunión fue en Casa Blanca. Con agoníatriunfó elMedellín

Catorce transgeneristas lucieron diseños de cinco estudiantes del Área Andina. ● Pág. 8

El grupo estará en el Jardín B.

Obama se reunecon Dalai LamaEncuentro indigna algobierno de China.

● Página 14

Masivo rechazoa los decretosEmergencia socialcausó marchas ayer.

Antioquia vive ladanza de nuevoLos mejores gruposen un solo lugar.

A rabiar celebraron triunfo.

MedellínVIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 329 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Los datos

Convocatoria

La información sobrecédulas de ciudadaníay tarjetas de identidadestá disponible enhttp://www.registraduria.gov.co, y en la líneaúnica de atención018000 52 11 12.

Feria de Inngenio

Teatro

“Peluqueros, ustedes son artístas,tienen el talento en sus manos”.

Registraduría

El apunte

Mujeres y poemas

Norberto Muñoz. ESTILISTA PROFESIONAL.

Pico y Placa

Reconocimiento

Hasta el 5 de marzoestán abiertas lasinscripciones delconcurso Inngenio, quepromueve el desarrolloy mejoramiento deprototipos deproductos, servicios oprocesos innovadores.Información en la webwww.medellinciudadcluster.com/inngenio

El Teatro OficinaCentral de los Sueñospresenta hoy y mañana‘Poemas para mujeres’de Sylvia Plath. A las8:00 p.m. Inf.: 2394179

La frase

Taxis: 9Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9La multa equivale a248.450 pesos, más lainmovilización delvehículo.

La velocidad máximaen la vía Distribuidoraes de 60 km/h. En laRegional es así: carrilizquierdo de 80 km/h,central de 70 km/h, yderecho de 60 km/h.

● Norberto Muñoz y suesposo Antonio Lozadafueron condecorados porlos organizadores delSeminario Internacionalde Corte, Color 2010 porsu larga trayectoria en elgremio de la belleza y porsu contribuciónempresarial al conformarun verdadero emporio,representado en lapeluquería con sede enBogotá y que ocupa unespacio de 1.400 metroscuadrados.

Cerca de 200personas trabajan con

Norberto en su peluquería deBogotá que está segmentadapara mujeres, niños, hombresy jóvenes.

Para el mes de marzolos promotores de la

Coopebel ya tendrán listos losestatutos de la nuevacooperativa que agremiará alsector de la belleza en al país.

Según losempresarios, el 70

por ciento de los productos debelleza que utiliza el país esimportado y esperan reducirese porcentaje en 2010.

Trámites

Restricción

Movilidad

Le tenemos su peinado● Por las manos de Nor-berto Muñoz han pasadoel cabello y los rostros demuchos de los personajesmás famosos de la farándu-la criolla, reinas y presti-giosos personajes. Con sucreatividad y talento, im-pone modas y tendencias.

Y eso, precisamente, fuelo que trajo a Medellínayer cuando estuvo pre-sente en el Seminario In-ternacional ‘Tendencias,Corte y Color 2010’ que serealizó en Plaza Mayor.

Según Norberto, las ten-dencias para este año sonde inspiración retro conec-tadas con la moda de losaños 80, es decir, un pocode enredo, mucha laca, mu-cho color, muy pintadoslos ojos pero, “aunque esaes la inspiración lo que bus-camos en esta temporadaes reducirlo hasta lo ca-sual, lo sencillo”.

“A mi me gusta lo natu-ral, nada en exceso, nadade mucho rayos rojos, nodemasiado rubios, más na-tural y fresco….”, dijo enrelación con los peinados.

En el tema los tintes o co-lores “siempre han estadomuy de moda los rayos, loshigh light pero con coloresde la misma gama: rojoscon cobre y café. Si es ru-bio con miel, beige y blan-co. Ojo, no se puede salirde la misma familia de co-lores. Para las chicas másjóvenes, cabellos largos,rubios, muy platinados”.

Para los maquillajes Nor-berto recomienda que almomento de la aplicaciónde la base se haga con unpoco de hielo y agua, de es-ta manera quedará más su-til la piel. “Por favor chi-cas, no usen los labiales ro-jos en el día, estos son pa-ra las noches y en realidadmás para modelos en pasa-rela. No se recarguen decolores en los labios, parael día utilicen el brillo yquedarán más naturales”.

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y NéstorLópez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorizaciónescrita de su titular.

Como un artista, Norberto fue aplaudido por los asistentes a su presentación. FOTOS: DANIEL BUSTAMANTE.

Norberto visitó la ciudad de la moda para imponer nuevos estilos y peinados.

Los tonos rubios se impondrán en esta temporada. Por el calor, los hombres llevarán el cabello corto.Con la creación de Coopebel, el gremio de la belleza crece.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

BELLEZA TENDENCIAS

2 VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

Medellín


El dato

U. de A. estrenaportal en inglésMEDELLÍN. Para fortalecersus relaciones internaciona-les y el acceso desde el exte-rior, la Universidad de An-tioquia lanzó su nuevo por-tal en inglés. Allí estaránlas noticias y programas.

Captura a miembrode la ‘Oficina’MEDELLÍN. Wilder Muñozalias 'Alex', fue capturadoayer . Según la Policía, erael tercero en el ala de la'Oficina de Envigado' quecomanda Maximiliano Boni-lla alias 'Valenciano'.

“Toda la comuna 5 está tranquiladesde el primero de febrero”.Juan Carlos vásquez. PÁRROCO. SAN FDO REY.

La frase

El Rosario por la Pazfue acompañado por

Jorge Gaviria y JaimeJaramillo, miembros de lacomisión de notables. Lospromotores de la cadena deoración por la paz proyectanque su plegaria continúe en laCatedral Metropolitana elpróximo 27 de febrero.

● Cerca de 800 personas,entre jóvenes integrantesde combos y vecinos de to-da la comuna 5 (Doce deOctubre), llegaron anochehasta el atrio de la iglesiaSan Fernando Rey del ba-rrio Alfonso López.

Allí, a las 7:30 p.m., deja-ron atrás sus disputas te-rritoriales para pedir conpadrenuestros y al unísonoque la tranquilidad que serespira en este sector de laciudad desde el primero defebrero no se vaya a aca-bar.

Y es que eso temen des-pués de que el GobiernoNacional retiró su aval a lagestión de comisión de no-tables que condujo a unatregua en Medellín entrebandas controladas por‘Sebastián’ y ‘Valenciano’.

“Ante la incertidumbre,los mismos muchachos pro-pusieron que hiciéramosun Santo Rosario por lapaz”, cuenta el sacerdoteJuan Carlos Vásquez, pá-rroco de San FernandoRey hace siete años.

Este religioso es uno delos veinte de distintos ba-rrios golpeados por el con-flicto que enviaron una car-

ta de respaldo el 12 de fe-brero a monseñor AlbertoGiraldo, arzobispo salien-te de Medellín e integran-te de la comisión de nota-bles.

“Este Rosario –concluyeVásquez– demuestra queno hay más fronteras, quedefendemos la vida y quelos ‘notables’ debemos sertodos para que no haya unmuerto más”.

Son 1.700 beneficiarios. ARCHIVO

● En total, 156 jóvenes decombos de la comuna 8 fir-maron ayer con la Alcal-día un compromiso de per-manencia en la legalidad.

Esto hace parte del pro-grama Fuerza Joven quebusca que muchachos enalto riesgo pero que notengan cuentas pendien-tes con la Justicia recibanun subsidio de 400 mil pe-sos mensuales.

A cambio, se comprome-ten a asistir a orientación

sicológica, formación labo-ral y a jornadas de trabajocon la comunidad.

El viernes pasado huboun certamen en el barrioLa Sierra, el lunes en Villa-tina, el martes en La Liber-tad, y ayer se reunieron to-dos en Villa Lilian, que depaso fue el primer acto enpúblico del nuevo secreta-rio de Gobierno, Felipe Pa-lau. Con estos, el progra-ma Fuerza Joven ajusta1.700 beneficiarios.

La vida en Alfonso López cambió desde el 1 de febrero. A. PARTICULAR

En breve

Crece la Fuerza JovenCombos piden a Diosque persista ‘tregua’Anoche se reunieron en barrio Alfonso López

CONFLICTO BARRIOS

Juan Fernando RojasMedellín

Se podrá acceder en inglés.

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010 3

Medellín


El dato

El apunte

El presidente Tandja (71 años) ysu edecán, “estarían retenidos”en guarnición Tondibia (Níger).

Obama llama al diálogo entre China y voceros del Dalai Lama

El suicida Joseph A. Stack, de 53 años, estrelló suavioneta contra el edificio de la oficina de impuestos enAustin (Texas), furioso por los cobros que le hacía. Elsuicida murió, pero se desconoce de más víctimas. EFE

El dato

● Tras la reunión de unahora, la Casa Blanca dijoen un comunicadoescrito que “elpresidente elogió (...) el

compromiso del DalaiLama a la no violencia ysu búsqueda de diálogo”con China.Obama alentó a China y a

los enviados de DalaiLama a mantener susesfuerzos para resolversus diferencias a travésde negociaciones.

Ayer, también enPakistán, unas 30

personas murieron y más deun centenar resultaronheridas en un atentado suicidaen la región de Khyber. Fuecontra una base afín a lostalibán.

● El presidente de E.U.,Barack Obama, recibióayer al Dalai Lama en laCasa Blanca, lo que provo-có una furiosa reacciónde China y arriesgó mayo-res daños a los deteriora-dos lazos entre las dosgrandes economías.

Abordando temas queavivaron rápidamente lamolestia de China, Oba-ma utilizó su primera re-unión con el Dalai Lamapara presionar a Pekín,que ha enfrentado críti-cas internacionales porsus políticas referentes alTíbet, para que preservela identidad tibetana yproteja los derechos hu-manos.

Obama se sentó a con-versar con el líder, quiena pesar de ser admiradopor millones como unhombre de paz, es vistopor China como un peli-groso separatista. Pese adesafiar las exigenciaschinas de descartar la re-unión, la Casa Blanca seesforzó por mantener elencuentro de bajo perfil.

Sin embargo, Pekín nose tranquilizó y dijo estar“fuertemente insatisfe-cho”, agregando que espe-raba que E.U. tome pasos

para devolver a un cursosaludable las relaciones bi-laterales.

El portavoz de la canci-llería china, Ma Zhaoxu, di-jo ayer que la reunión “vio-la la repetida aceptaciónde E.U. de que el Tíbet esparte de China y que noapoya su independencia”.

China está ‘furiosa’ porcita Obama-Dalai Lama

● Los militares dieron ungolpe de Estado anoche enNíger y “se llevaron” alpresidente MamadouTandja en Niamey, escena-rio de tiroteos que causa-ron al menos tres muertosen este convulso país afri-cano rico en uranio.

“El Consejo supremo pa-ra la restauración de la de-mocracia (CSDR), del quesoy portavoz, decidió sus-pender la Constitución dela sexta República y disol-ver todas las institucio-nes”, anunció el coronelGoukoye Abdoulkarim alleer un comunicado en laradio Voz del Sáhel.

A su lado estaba, entreotros, el coronel DijibrillaHima Hamidou, alias “Pe-lé”, comandante de la másimportante zona de defen-sa de Níger (zona uno).

El Consejo anunció elcierre de las fronteras te-rrestres y aéreas e impusoun toque de queda desdelas 6:00 p.m. hasta las6:00 a.m., según un comu-

nicado leído anoche porun periodista de la cadenade Tv estatal Télé Sahel.

La Constitución que elCSDR afirma suspenderfue adoptada en agosto pa-sado tras un referéndummuy polémico que permi-tió prolongar al menostres años el mandato delpresidente Tandja.

“No tenemos libertad demovimientos, no podemossalir. Se llevaron a Mama-dou Tandja”, declaró porteléfono móvil desde Nia-mey un ministro. “Se lleva-ron al presidente”, confir-mó otro miembro del go-bierno. –Niamey, AFP–

● Al menos 20 personasmurieron y 30 se hallabananoche desaparecidastras un alud que arrasóuna remota aldea del no-roeste de Pakistán, infor-mó ayer la Policía local.

El drama se produjo enel distrito de Kohistan, cu-bierto de nieve durante lamayor parte del invierno,lo que dificulta las tareaspara alcanzar a los sepulta-dos.

“Los equipos de socorrorecuperaron 20 cuerpos.Tenemos informes de queotras 30 personas se ha-llan sepultadas”, dijo el ofi-cial de policía MohammadSadiq, contactado enDahu, la principal locali-dad de la zona.

“El alud se produjo en laaldea de Kundian (...). Te-memos que haya mujeresy niños sepultados”, agre-gó la fuente.

Las comunicaciones es-taban cortadas con Kun-dian, que se halla a unos75 kilómetros de Dasu.

“Los equipos de rescatetienen muchos proble-mas”, dijo Shams Ur Reh-man, un oficial de policíade Dasu.

“Hay que recorrer 50 ki-

lómetros a pie para alcan-zar el pueblo. No hay siste-ma de comunicación ni te-léfono. La Policía y losequipos de rescate estánallí, y el gobierno tambiénestá enviando helicópte-ros a la zona”, añadió.

El pasado lunes, otraavalancha cayó sobre unacarretera situada a unos150 km, sepultando a va-rias personas que regresa-ban de sus trabajos, segúnel oficial de policía SahabNabi. “Hemos recuperadocuatro cuerpos, y otrostres están aún sepulta-dos”, dijo.

Mamadou Tandja. REUTERS

● Ocho de los 10 misione-ros estadounidenses acu-sados de secuestro de ni-ños de Haití tras el devas-tador sismo del pasado 12de enero, llegaron ayer aMiami, luego de ser libera-dos por un juez haitiano.

Dos de los religiosos bau-

tistas permanecen en pri-sión en el país caribeño yserán interrogados por unjuez a cargo de un casoque distrajo, por momen-tos, la atención sobre laayuda que se gestiona porel terremoto que dejó másde 217.000 muertos. –AFP–

Un fotógrafo local facilitó esta imagen de la zona de desastre. EFE

El Dalai Lama no solo se vio con Obama, sino también con la secretaria de Estado, Hillary Clinton. AFP

Dan golpe de Estado en Níger

Por lo menos 20 muertosdeja un alud en Pakistán

Libres, los misioneros

E.U. dio apoyo al líder espiritual tibetano. Pekín, insatisfecho.

¡Click!

Matt SpetalnickWashington, Reuters

DIPLOMACIA PROTESTA


Mundo


Los datos

TRM1.880,00

Las zonas donde másse registran los casos

denunciados en la Unidad deReacción Inmediata para laTransparencia Electoral, sonlos departamentos de Bolívar,Santander, AntioquiaPutumayo y Valle del Cauca.

COMPRA

Según el Ministerio delInterior, los hechos que

más se reportan contra loscomicios son constreñimientoal elector y corrupción alsufragante. Siguen los erroresen los puestos de votación,funcionarios en política einhabilidad de candidatos.

VENTA

1.930,94pesos

1DÓLARVALE

pesos1.920,00

‘Riesgo de fraude en 1 decada 3 municipios’: MOE

● Uno de cada tres munici-pios del país está en riesgode que se cometa fraudeelectoral en los comiciosde este 14 de marzo.

Así lo reveló ayer la Mi-sión de Observación Elec-toral (MOE), al entregar elmapa de riesgos electora-les por irregularidades yanomalías en las eleccio-nes legislativas.

Para la ONG, los comi-cios para Cámara seránlos de mayor riesgo. Se-gún el estudio, en 407 mu-nicipios de departamentospuede haber irregularida-des como niveles atípicosde votación, manipulaciónde votos nulos y de tarjeto-nes no marcados y altera-ción de los formularios.

En lo que respecta a Se-nado, según la MOE, estánen ese mismo riesgo 297municipios.

Tras cruzar la informa-ción a Senado y Cámara,la MOE encontró que en159 municipalidades delpaís coinciden los riesgosde fraude en la votacióntanto de Cámara como deSenado. Los investigado-res llamaron en particularla atención sobre la exis-tencia de un nivel extremode riesgo en los munici-pios de Remolino (Magda-lena), Magui (Nariño),González (Cesar) y Cala-mar (Guaviare).

Para ellos, en estas po-blaciones muy posiblemen-te se van a presentar va-rias de las formas de co-rrupción electoral en lospróximo comicios.

En lo que tiene que vercon Senado, de acuerdocon la ONG, 9 departamen-tos del país reúnen el 50%de los municipios donde se

darían fraudes o irregula-ridades. De estos, en 6 de-partamentos del oriente“se observa un desplaza-miento generalizado delriesgo hacia esa zona”.

Alejandra Barrios, direc-tora de la MOE, destacóque el nivel de riesgo ha ve-nido disminuyendo desdelas elecciones de 1998.

● Complicaciones en su es-tado de salud hicieron ne-cesario el paso de NoeviaSerna Rivera, la mujerque el lunes en la madruga-da ‘resucitó’ cuando enuna funeraria de Cali sedisponían a aplicarle for-mol, a la Unidad de Cuida-dos Intensivos.

“Sigue inconsciente, supronóstico es igual, críti-co. Fue reconectada al res-pirador debido al alto ries-go de infección fue trasla-da a cuidados intensivospara su aislamiento”, dijo

el director de la ClínicaCorporación ComfenalcoValle Universidad Libre,Luis Fernando Rincón.

El lunes, a las 3:45 de lamadrugada, unas 10 horasdespués de ser ingresadapor la arteriosclerosis múl-tiple que sufre hace seisaños, Noevia fue declara-da muerta, llevada a lamorgue y, luego, a la fune-raria. Familiares alistabanel sepelio cuando, a las 6a.m. fueron avisados deque dio señales de vidacuando el tanatólogo iba apreparar el ‘cadáver’.

● La expectativa para elregreso de los militares se-cuestrados por las Farc seconcentra ahora en la fe-cha de la operación, luegode que Brasil preste sushelicópteros y las Farcden las coordenadas.

Al término de la prime-ra reunión conjunta entreel Gobierno, el Comité In-ternacional de la Cruz Ro-ja (CICR), Colombianospor la Paz, y la Iglesia, seconoció que hubo consen-

so con los pasos a seguirpara la liberación del sar-gento Pablo Emilio Monca-yo, el soldado José DanielCalvo, y la entrega de losrestos del Mayor JuliánErnesto Guevara

El jefe de la misión delCICR en Colombia,Christophe Beney, dijoque en el proceso de libera-ción no hay marchaatrás”. El organismo laIglesia y la senadora Pie-dad Córdoba son garantes

de la liberación de los mili-tares, anunciada en abrilpasado.

Beney precisó que solose está a la espera de laconfirmación de Brasil pa-ra apoyo en la logística dela misión humanitaria.

Al encuentro asistieron,además, el ComisionadoFrank Pearl; Olga Sán-chez, de Colombianos porla Paz, y monseñor JuanVicente Córdoba, secreta-rio del Episcopado.

pesos

● Guainía es el departa-mento más expuesto alos delitos contra el su-fragio, con un 78% deprobabilidades.

Muy cerca lo sigueGuaviare (75%) y en ter-cer lugar está Arauca(57 %). Luego vienen Cór-doba (57%), Sucre(54%), Magdalena (53

%), Caquetá (50%), Vau-pés (50%), y Vichada(50%).

La MOE igualmente pi-dió a las autoridades in-vestigar la responsabili-dad de los delegados dela Registraduría y quehaya sanciones efecti-vas, y señaló que no essuficiente con rotar de

sus puestos a estos dele-gados para garantizartransparencia.

“No puede haber frau-de electoral sin la partici-pación de los delegadoselectorales”, advirtió lainvestigadora ClaudiaLópez, miembro del equi-po técnico que desarro-lló del estudio.

Elecciones

pesos

Carro fúnebre donde fue trasladada Noevia. JUAN CARLOS QUINTERO/ADN

La MOE advierte que en 9 departamentos del país se concentra el mayor riesgo para comicios. ARCHIVO

● La Registraduría denun-ció ayer que hay aparen-tes irregularidades en lainscripción de 64 candida-tos al Congreso.

Tras una revisión de los2.750 candidatos inscri-tos, se halló que 11 estánsuspendidos sus derechospor sentencia judicial yque 47 no cumplen con ellímite de edad establecidopor la Ley.

Dentro de los 11 aspiran-tes que están inhabilita-dos para ser candidatos,tres fueron inscritos porel movimiento Pacto, tresson de alas, hay dos libera-les, dos del movimientoPaís y un conservador.

La Registraduría igual-mente encontró que doscandidatos aparecen en lamisma lista en diferentepuesto y cuatro están ins-critos en dos partidos, loque puede considerarse co-mo doble militancia.

El Registrador recordóque hay plazos para modi-ficar las listas hasta el 26de febrero.

2.630,71

1EUROVALE

Guainía, el de mayor riesgo electoral

Denunciassobre loscandidatos

Informe de la ONG advierte que en 407 poblaciones habría irregularidades.

Pablo Emilio Moncayo. ARCHIVO

Resucitada, vivapero en la UCI

‘No hay marcha atrás’: CICR

INFORME DENUNCIA

RedacciónBogotá


Colombia


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Considera justoel traslado depoblación porobras viales?Es justo si a la gente quetrasladan les respetan susderechos y no los ‘tumban’con la compra de sus propie-dades.

Catalina Montoya***

Lo que es injusto es la com-pensación económica que lamayoría de las veces ofreceel Estado, porque nuncaequivale a lo que cuesta unanueva vivienda.Elisa Giraldo

¿Por qué no aprovechar para pasar un buenrato en los espacios públicos de Medellín? El objetivo degenerar lugares de encuentro ciudadano se cumple. Enla foto los exteriores del Parque Explora. D. BUSTAMANTE/ADN

¿Ustedqué haría?

La foto del día

Xprésate¿Cree que elGobierno dice laverdad cuandoexplica las medidasde emergenciasocial?

Muy poco de verde,mucho de cementoCada vez veo con más pre-ocupación el auge de laconstrucción en la ciudad,crece de forma alarmantecomo sus costos.Poco a poco las montañasse convierten en cemento ysigue aumentando la tempe-ratura por causas obvias.Hace unos años se podía ha-cer el almuerzo en las termi-nales de todos los barrios,ahora se han convertido enunidades residenciales y edi-ficios de apartamentos, mu-chos de los cuales tienen elaviso de ‘Se arrienda’ o ‘Sevende’, y vaya pregunte porsus precios, o es que el dine-ro ha ido perdiendo sus va-lor gradualmente en el tiem-po o es que este sector se lesalió de las manos al Estadocomo es el caso de otros.Una vivienda de interés so-cial y en obra negra está cos-tando entre 36 y 38 millonesde pesos; una casa usada,en regular estado y en unbarrio popular cuesta míni-mo 45 millones de pesos; enun barrio clase social mediaestá por encima de los 100millones y si nos asomamosa los estratos altos encon-tramos apartamentos y ca-

sas de 200 millones de pe-sos para arriba, de acuerdoeso sí a otros factores.Buscando propiedad, me dícuenta de la gran cantidadde locales comerciales, deapartamentos, de casas yde oficinas para arrendar ovender, tanto en el área me-

tropolitana como en las nue-vas construcciones en zo-nas cercanas a las monta-ñas; por ello me inquietansus altísimos costos.José Rey

***

¿Quién detiene a

los del Coonatra?Quierp denunciar las milesde imprudencias y los atro-pellos a los usuarios que co-meten los conductores de laempresa Coonatra, ya quediariamente quienes hace-mos uso de este transportesomos testigos de las veloci-dades descomunales de es-tos señores y mas aún delos atropellos a los usuarios.Es imposible que con tantoguarda de tránsito por lascalles de la ciudad no se denpor enterados de esto y nodetengan a estos conducto-res ‘locos’. Ojalá se tomenmedidas ya, antes de que la-mentemos un grave acci-dente donde esté involucra-da la vida de nuestros hijos.Lilia del Socorro Pérez

***

Que bueno tener denuevo mi ADNQue bueno que reactivaronel punto de entrega del pe-riódico ADN en la carrera45, El Palo, con la calle 48,Pichincha. Somos cientosde usuarios y es buenísimocontar con este ágil mediopara llegar informados anuestro lugar de trabajo oestudio.Jairo Aníbal Gallego

Xprésate

Opine en:www.diarioadn.com.co

%

Gráfico CEET

24,1

10,3

65,5

¿Usted qué opina?¿Cree que los intermediarios de la salud son los que han llevado a que el sistema entre en una situa-ción crítica?

Sí, porque la salud se ha convertido en un negocio.

Sí, porque es allí donde se pierde mucho dinero No, porque el problema es estructural y viene de muchos años atrás. No, porque se necesitan para prestar un mejor servicio. 0%

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010 El Lector Opina 7

El dato

La idea también es encontrar enlos LGBT mercados potenciales.

Este proyecto hace parte de la políticaDistrital para los derechos LGBT.

La convocatoria de las modelos serealizó a través de facebook y en bares.

Los datos

Textos: Alejandra RodríguezFotos: Fernando Ariza

● “¡Carajo!, creo quesoy el único marica en

el mundo que calza 36”, sequejó Shirley, angustiada.

Todas corrían de un lado paraotro, afanadas, pues en minutostenían que salir a la pasarela. Aella, en cambio, la consumían losnervios.

Eran las 2 de la tarde. Estaba ca-si lista, pero estaba sin calzado: to-das las zapatillas existentes y lasde utilería pasaban de la talla 40.Shirley es una de las 14 transgene-ristas que el miércoles pasado par-ticiparon, por segunda vez, en laSemana de la Moda.

Corferias, lugar donde se desa-rrollaba el evento, estaba 'vestida'de pasarela, luces, color y mode-los. Allí ya habían mostrado sus co-lecciones diseñadoras como San-dra Cabrales, Pepa Pombo y Beti-na Spitz, entre otras.

Eso, tal vez, aumentaba la pre-sión sobre Shirley. “Estaba asusta-da”, confesó, mientas sus compa-ñeras corrían por todo el backsta-ge montadas en tacones de más desiete centímetros, esperando suturno para desfilar.

Afuera, y con lleno total, todosesperaban. Adentro, la ansiedadreinaba, sobre todo cuando irrum-pía sin compasión el murmullo en-sordecedor de los espectadores,que disipaba a ratos el olor a su-dor, aceite, escarcha, perfume ymaquillaje que usaron las mode-los.

“¡Mucha atención, niñas! -lesconminó una de las organizado-ras, bajita, regordeta y despeina-da, que entró de improviso al ves-tuario-: ya vamos a comenzar. Porfavor, lúzcanse. ¡Esto no es Thea-tron, es una pasarela internacio-nal!”, les añadió, casi sin compa-sión, sin advertir que las modelos

ya estaban hechas un manojo denervios.

Danna, Alejandra, Shirley, Bár-bara, Dita, Dennis, Tatiana, Lau-ra, Marilyn, Charlot, Eva, Victo-ria, Luisa y Natalia no estaban ahípor casualidad.

Ellas fueron elegidas entre 35trans para participar en este pri-mer fashion week del mundo queles abre un espacio. Después de ca-si un mes de preparación, de supe-rar un casting, de rigurosas clasesde cómo desenvolverse sobre el ta-blado, de toma de medidas y prue-

bas de ropa y calzado especialespara trans, ellas por fin estaban lis-tas para lo que -según muchas- esun sueño hecho realidad.

Algunas han salido de sus luga-res de origen para probar suerteen Bogotá y huir de la discrimina-ción agresiva, propia de algunasciudades y poblaciones más peque-ñas. Otras, esperan que este sea elprimer paso para cambiar su desti-no y así salirse del espiral en elque las han encerrado y que mu-chas veces solo les permite ser pe-luqueras o prostitutas.

Esta es la segunda vez que la Di-visión de Diversidad Sexual delDistrito le apuesta a este evento,pero la primera que deciden hacer-lo por medio de un casting y comoun evento único y exclusivo parapersonas de esa población.

Las jornadas de ensayo fueronextenuantes. Quizá lo más difícil,como lo asegura Juliana López, di-rectora de la agencia Talentos - en-cargada del entrenamiento- fue ex-plotar la dulzura y la delicadeza decada una de ellas.

“Yo quiero cerrar el desfile”, re-petía Danna una y otra vez, mien-tras las demás esperaban. Mien-tras tanto, diez asistentes se encar-gaban de buscar tacones, de untaraceite a las que más piel mostra-ban y de ocultar con cinta adhesi-

va lo que no querían que se vieraen el desfile.

Faltaban segundos y ocurrió elmilagro para Shirley. Una delas diseñadoras entró presuro-sa y con un par de botas ne-gras talla 40 en la mano. Aun-que no le calzaban, varias me-dias gruesas salvaron su partici-pación en el desfile. “Pensé queal final me iba a quedar por fue-ra”, dice. Respiró hondo y fue de-trás de las otras modelos.

Afuera, las luces se encendierony la música empezó a sonar. Aden-tro, ellas hicieron fila para pisar elcodiciado caminillo del tablado.“No queremos derechos distintos,sólo los que todo el mundo tiene”,dijo Eva antes de poner, por prime-ra vez en su vida, un pie en el Cír-culo de la Moda de Bogotá.

DIVERSIDAD LGTB

En el 2009 sepresentaron cinco

asesinatos atransgeneristas. Todosestuvieron relacionadoscon episodios dehomofobia en la capital.

El 85 por ciento delas trans, ha asegurado

ser víctima de discriminación,según explicó CarolinaGiraldo, Directora de laUnidad de Diversidad Sexualdel Distrito.

● En total fueron 24 trajeshechos por cinco diseñadoresde la Fundación Universitariadel Área Andina, que seespecializaron en trazarmodelos exclusivos parapoblación Trans.

Las tallas de la ropa (porejemplo, S trans), fueronconfeccionadas teniendo encuenta que la espalda de ellases mucho más ancha y suspiernas más largas. Lo mismose hizo con los zapatos.

Diseñadoras de talla transEl apunte

Shirley por fin salió a desfilar con unas botas negras que le salían perfectas.

La Semana de la Moda las recibió en pasarela. Cobraron como cualquier otra modelo del evento.

El maquillaje estuvo a cargo de los mismos expertos que trabajaron con todas las modelos. El negro y el brillo, tendencias de esta pasarela trans. Danna fue una de las modelos más asediadas por los medios al finalizar el evento de moda.

Actitud en pasarela, decisiva para ser parte del fashion.

Estas modelos esperan ganar más contratos en el campo.

Las dobles

Día en que catorcetransfueronmodelos

Las Dobles Las Dobles8 VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010 9VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010


Hallan restos de unanimal prehistóricoMOSCÚ (Efe). Un grupo deobreros halló en Uzbekis-tán el cráneo de un rinoce-ronte prehistórico. Especia-listas establecieron que elcráneo, que estaba enterra-do a más de diez metros deprofundidad, pertenece aun ejemplar de indricote-rio, un animal de la familiade los rinocerontes.

Dos tipos de azúcarconservan vacunasLONDRES (Efe). Científicosde la U. Oxford descubrie-ron la forma de conservarvacunas sin refrigerarlas,al mezclarlas con dos tiposde azúcar antes de secarlasen papel de filtro. Luegocomprobaron que podíanreactivarse fácilmentecuando fuera necesario.

“Tendré la mente abierta y notomaré decisión precipitada”.

El apunte

Denny Chin, MAGISTRADO, SOBRE GOOGLE.

Una opinión a favor

La frase

● Entre quienes sepronunciaron a favor delacuerdo para realizar labiblioteca virtual está laempresa Sony, quefabrica su propio lectorde libros electrónicos (encompetencia con elKindle de Amazon). Sonyconsidera que el acuerdofavorece el desarrollo deese nicho de mercadoque cada día tiene másadeptos en el mundo.

La biblioteca virtual deGoogle tiene opositores● Empresas como Micro-soft y Amazon, así comovarios Gobiernos euro-peos, pidieron ayer a la jus-ticia estadounidense querechace el acuerdo firma-do por Google con edito-res y autores de ese paíspara crear la mayor biblio-teca virtual de la historia.

Sin embargo, el juez deNueva York que revisa elpacto, y que empezó a es-cuchar los argumentos delas partes, advirtió quemantiene “la mente abier-ta” y no tomará una deci-sión precipitada sobre unarreglo que, según sus de-tractores, viola la legisla-ción de derechos de autory otorga a Google una si-tuación privilegiada.

“Para acabar con el sus-penso, hoy no tomaré unadecisión”, anunció el ma-gistrado Denny Chin en eltribunal federal de Man-hattan en la que pidieronintervenir más de unaveintena de empresas, aso-ciaciones y Gobiernos.

El acuerdo que se revisaes el firmado en octubrede 2008 entre Google, elGremio de Autores y laAsociación de Editores Es-tadounidenses, según elcual el buscador de inter-

net pagaría 125 millonesde dólares por los dere-chos digitales de obras pa-ra ofrecerlas como libroselectrónicos. A cambio re-tribuiría a editores y auto-res con el 63% de los bene-ficios obtenidos.

En noviembre, las par-tes revisaron ese convenioy acordaron reducir el nú-mero de libros incluidos,en un fracasado intento deacallar las críticas, inclui-das las del Departamentode Justicia de E.U., quetambién se pronunció enla Corte en contra de la ini-ciativa.

En breve

● El Gobierno de Austra-lia amenazó a Japón conemprender acciones lega-les en noviembre si por en-tonces no hay un acuerdobilateral para el cese de lacaza de ballenas en la An-tártida.

“Hemos sido muy claroscon los japoneses y esto eslo que vamos a hacer”, dijoel primer ministro austra-liano, Kevin Rudd, a tra-vés de la televisión local,Channel Seven.

Por su parte, el ministro

australiano de Exteriores,Stephen Smith, quien reci-birá hoya su homólogo ja-ponés, Katsuya Okada ensu visita oficial de dos díasa Australia, aseguró que“la caza de ballenas no em-pañará las relaciones” en-tre ambos países.

Smith indicó que pese alfuerte desacuerdo quemantienen respecto a esteasunto, los dos gobiernosno van a dejar “que se debi-liten los asuntos realmen-te importantes en la rela-ción Australia-Japón. Efe

Australia amenazaa Japón por ballenas

Varias empresas privadas y gobiernos se oponen a la iniciativa del buscador.

La de Google sería la mayor biblioteca virtual de la historia. La empresa pagaría 125 millones de dólares por los libros. ARCHIVO PARTICULAR

Algunos peligros de las redes sociales

El neozelandés Bethune abordó ballenero nipón que lo atacó.EFE

Lector Kindle DX. ARCHIVO/ADN

● PleaseRobMe.com (enespañol ‘Por favor, róba-me’) es creación de FrankGroeneveld y varios desus amigos que estabanalarmados por los datospersonales que la gente es-cribe en Twitter y FourS-quare sobre su ubicacióny movimientos.

“No es que estemos in-tentando que haya robos,queremos ayudarle a lagente a que no se presen-ten. Sólo estamos presen-tando esta información deforma más obvia”, explicóel creador al diario SanFrancisco.

El sitio presenta la infor-mación de los usuarios deFourSquare en una espe-cie de ‘aviso’ a los ladro-nes, de manera que estosse enteran sin mayor es-fuerzo de cuándo una per-

sona ha salido de su casa ydónde se encuentra.

El problema, según losexpertos, es que los usua-rios no saben medir las re-percusiones de ofrecer de-masiada información per-sonal en las redes sociales,algo que no solo puede cau-sarles problemas con susjefes y cónyuges, sino ha-cerles pasar momentosvergonzosos.

Este proyecto pone so-bre la mesa el tema de lainseguridad en los sitiosweb a los que la gente seinscribe y acepta contac-tos sin conocerlos.

Nueva York (E.U.)Efe

Persona chateando. ARCHIVO/ADN

PLEITO TECNOLOGÍA


La Vida


Buscan los restosde ‘Caravaggio’ROMA (Efe). Investigado-res italianos buscan los res-tos del pintor MichelangeloMerisi ‘Caravaggio’ en la lo-calidad toscana de Porto Er-cole, para aclarar las cau-sas de su muerte tras casi400 años de misterio. En laiglesia del cementerio deesa población podrían estarlos restos del pintor.

Vacunas contra elvirus gripa H1N1GINEBRA (Efe). - La Organi-zación Mundial de la Saludrecomendó a fabricantes devacunas para la gripe queincorporen la cepa H1N1 dela gripe pandémica en su va-cuna para la próxima tem-porada gripal. La actual va-cuna contra la gripe A nopodrá ser usada.

El apunte

El problema del“frotis” es que lainterpretación delresultado puedeser inconclusa”.

Las peticiones

Víctor Manuel Castaño,DIRECTORCENTRO DE FÍSICA UNAM

En pleno sol. Un ciclista transitaba ayer por elparque Stanley, en Vancouver, Canadá. En esa ciudad,donde se realizan los Juegos Olímpicos de Invierno, nose registraba un día soleado durante el invierno hace114 años. Dicen que el clima continuará así. EFE

● Dennis Silva, uno de losvoceros de lasasociaciones de pacientescon enfermedades de altocosto, dijo en Bogotá queseguirán las protestas.“Los pacientes insistimosen tres puntos: laderogatoria de los

decretos, la búsqueda deuna audiencia con elPresidente y un debaterespetuoso sobre losreales alcances de estareforma, en el queparticipen miembros dedistintos sectores”,afirmó.

La frase

Marcharon por la saludManifestantes se pronunciaron en todo el país contra la Emergencia Social.

Contra Emergencia Social. EFE

En laboratorio se estudia muestra para detectar enfermedad. ADN

En breve

Redacción SaludBogotá

Por lo menos 2 mil personas, entre estudiantes, trabajadores, pacientes y algunos enfermos, se movilizaron en Neiva. A. PARTICULAR

● Bajo la consigna ‘la sa-lud no es un favor, sino underecho’, manifestantespartieron ayer, hacia las11:30 de la mañana, rum-bo a la Plaza de Bolívar(Bogotá), tras permane-cer concentrados frente ala sede del Ministerio dela Protección Social.

A la movilización, convo-cada por las centralesobreras, asistieron cercade 40 organizaciones depacientes y el grupo crea-do en la red social Facebo-ok para buscar la deroga-toria de los decretos de laEmergencia Social. Se su-maron estudiantes de me-dicina, enfermos de altocosto, profesores y em-pleados públicos.

En Medellín, unas 5.000personas marcharon porla tarde desde el teatro Pa-blo Tobón Uribe hasta laClínica Saludcoop. La ma-yor parte de la concurren-cia estuvo conformadapor médicos, enfermeras,estudiantes y empleadosdel área de la salud, quie-nes vistieron sus respecti-vos atuendos de trabajo.

En Cali, cerca de 7 milpersonas se movilizaron.La marcha partió del Par-que de las Banderas y fina-lizó en la plazoleta SanFrancisco. Igualmente, en

Cartagena protestaronuna mil personas frente ala Plaza del Reloj. “UnaEPS se balanceaba sobrela cama de un paciente, co-mo veía que no se moría,fue a buscar al presiden-te”, cantaron a todo pul-món, cientos de personas,de las 2.000, que marcha-ron en la mañana en Nei-va.

Por otra parte, en Perei-

ra unas mil personas mar-charon, mientras que enArmenia unas 2.000 perso-nas salieron con consignascomo: ‘por la decencia dela salud, de la vida, de losusuarios y de los trabaja-dores’.En Manizales pro-testaron unas 600 perso-nas. En Bogotá, los mani-festantes anunciaron quevolverán a protestar, el 5de marzo, en todo el país.

Reversazosen decretos

Descubren un nuevo métodopara detectar la tuberculosis

● Desde la expedición delos decretos de Emergen-cia Social, el Gobierno na-cional ha modificado algu-nos de sus aspectos máspolémicos.

Autonomía médica: el de-creto 131 impone estánda-res obligatorios y multasde hasta 25 millones de pe-sos a médicos y odontólo-gos que se salgan de esemarco y afecten económi-camente al sistema. En eldecreto reglamentario 358del 4 de febrero se quita laobligatoriedad: los médi-cos pueden apartarse deellos y que las sanciones ymultas serán impuestas só-lo por pares en tribunalesde ética.

Plan de salud (POS): eldecreto 131 definió el POScomo un listado que priori-za la atención básica. El de-creto 398 del 5 de febrerodice que el POS base seráel que hoy existe, y en el505 del 16 de febrero seasegura que el POS inclu-ye el manejo integral de to-das las enfermedades.

● Científicos de la Univer-sidad Nacional Autónomade México (UNAM) traba-jan en una nueva forma dediagnóstico de la tubercu-losis basada en la utiliza-ción de un biochip que faci-litaría “la detección de laenfermedad en poblacio-nes grandes”, explicaronayer responsables de la in-vestigación.

“De acuerdo con la Orga-nización Mundial de la Sa-lud, la tuberculosis afectaa una de cada tres perso-nas en el mundo. No se leda publicidad porque notiene remedio, por eso so-mos tan optimistas connuestro descubrimiento”,declaró el doctor VíctorManuel Castaño, directordel Centro de Física Apli-cada y Tecnología Avanza-da de la UNAM.

Este nuevo método pre-tende combinar la acciónde lípidos naturales, quereaccionan ante el bacilode la tuberculosis cam-biando de color, con la desistemas microelectrome-cánicos (MEMS), ya pre-

sentes en el funcionamien-to de los ‘airbags’ de los co-ches o las pantallas girato-rias de teléfonos móviles.

La clave de la utilizaciónde los MEMS reside en lopreciso de su velocidad,que reduciría a quince mi-nutos el tiempo del diag-nóstico de la tuberculosisque hoy es detectada me-diante “frotis bucal”.

¡Click!

PROTESTA DECRETOS

Jornada de vacunación. ADN

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010 La Vida 11


Los datos

Hoy entregan lasobras de JuegosMEDELLÍN. Hoy el alcaldeAlonso Salazar inaugura losescenarios de los Juegos Su-ramericanos. Organizado-res destacaron la celeridad .Antioquia comanda

equipo de ciclismoMEDELLÍN. Ocho pedalis-tas antioqueños serán par-te del equipo de ciclismoque representará a Colom-bia en los Juegos Surameri-canos. Se destacan MariaLuis Calle, Felipe Laverde ySantiago Botero.

Ofrecen ‘city tour’para visitantesMEDELLÍN. A propósito delos Juegos Suramericanospor 35 dólares se ofreceráun tour por los sitios más re-presentativos como el Pue-blito Paisa, el Jardín Botáni-co, la Plaza Botero y el Mu-seo de Antioquia.

Tiger Woods reaparecerá hoytras sus escándalos sexuales.Podría hablar de su regreso.

El dato

Ese día el Medellíntendrá la dura tarea de

visitar a Cortuluá. Leonelusará otra vez la titual y yasentenció cuál será su actitudeste semestre “aquí la palabracansancio no existe”, dijoantier.

Además de la victoriael Medellín tiene otro

motivo para celebrar pues sumejor delantero, Felipe Pardo,cumplió su fecha desuspensión y jugará eldomingo.

● Los hinchas ya se toma-ban las cabezas preocupa-dos, algunos manoteabany casi todos parecían ya re-signados cuan al minuto39 del segundo tiempo ellateral izquiero del Mede-llín, Juan David Valencia,metió un balonazo de 25metros en el ángulo y le de-volvió la esperanza a loscerca de 10 mil aficionadosque llegaron al estadio yotros tantos que seguíanel partido por televisión.

Apenas seis minutos des-pués y cuando el cronómet-tro marcaba exáctamente45 minutos, otro golazo, es-ta vez de tiro libre y del vo-lante Juan Esteban Ortizle puso cifras concretas alpartido y de paso dejo queel técnico Leonel Álvarezgritaran por una victoriacomo hacía rato no lo ha-cía.

Y es que aunque los ro-jos ganaron, la realidad esinnegable. Los dos golesque le dieron la victoria lle-garon en jugadas indivi-duales, casi fortuitas y con

ayuda del rival.El primero, aunque es

firme candidato a ser golde la fecha, fue absoluta-mente inesperado y llegócuando el equipo ya pare-cía bajar los brazos. El se-gundo contó con la com-placencia de la barrera delCali que le abrio un boque-te perfecto a Ortiz paraque se luciera con un golemocionante.

Pero de los delanterosnada. Ni Giménez, niArias, ni Tressor han juga-do un partido rescatableeste año y parece que toda-vía falta mucho para queMedellín sea el campeónefectivo del año pasado.

Una vez más, y como yaes costumbre, la figura delequipo rojo fue Aldo Boba-dilla quien protagonizó unduelo de porteros con eluruguayo Juan Castillo. Elarquero está para que ta-pe, pero ¿Qué sería delDIM sin Aldo?

DÍAS

● Envigado FútbolClub volverá a ser localeste fin de semana enel estadio Ditaires, enItagüí.

Los naranjas recibi-rán el domingo a las5:45 a IndependienteSanta Fe, equipo queempezó bien el torneopero que se ha venidodiluyendo con el pasarde los partidos.

Pero tal vez el retomás importante que de-be superar el Envigadono está en sus rivales si-no en su propio desem-peño, pues ya se volviócostumbre que a pesarde que los naranjas jue-gan bien y marcan go-les siempre terminandesmoronándose y ce-diendo puntos.

Por eso está obligadoa ganar para alejarsedel descenso que está aocho puntos.

2

● Después de haber gana-do en sus últimas dos sali-das, Atlético Nacionalquiere ratificar que su ni-vel va levantando con elpartido que jugará este finde semana ante Junior deBarranquilla.

Los verdes recibirán asu rival en el Atanasio Gi-rardot el próximo sábadoa las 6:20 p.m. con trans-misión por RCN Televi-sión.

Para el partido el técni-co Ramón Cabrero no po-drá tener en cuenta al de-lantero Orlando Berrío,pues fue convocado a la se-lección Colombia juvenil yestará fuera por dos sema-nas.

También estará concen-trado con la selección elvolante ofensivo EdwinCardona, quien en todo ca-so no es tenido en cuentapor Cabrero.

Se espera que el equipoque enfrente a Junior seael mismo que venció a De-portes Quindío.

● El colombiano Camilo Vi-llegas clasificó a la terceraronda del Mundial MatchPlay de golf tras vencer2/1 al australiano GeoffOgilvy, campeón del tor-neo el año pasado.

El próximo rival del co-lombiano será el estado-unidense Ben Crane,quien venció a Y.E. Yang,ganador en el PGA Cham-pionship, último Major delaño pasado.

En Arizona (E.U.), Ville-gas comenzó por debajomuy temprano, en el hoyo2. El antioqueño emparejóen el 5, su rival se pusoarriba en el 6 y al siguien-te igualó de nuevo. Inclu-

so, el colombiano se pusoarriba en el hoyo 13 y, aun-que Ogivly empató en el14, Villegas demostró sucalidad y se hizo inalcanza-ble al imponerse en los ho-yos 15 y 16.

Al final, el empate en el17 sentenció el triunfo a fa-vor del antioqueño, su se-gunda clasificación a terce-ra ronda en este torneo.Además, Villegas tomó re-vancha ante Ogivly, quienlo eliminó el año pasado.

Villegas venía de elimi-nar en primera ronda al es-tadounidense Dustin Jon-son, a quien venció 4/3. Es-te es su primer torneo dela temporada.

FALTAN

A pesar de que lo intentaron, los delanteros del Medellín no pudieron romper su racha y siguieron sin marcar. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

7

El rojo superó al Cali con las uñas y se logró acercar a los primeros puestos.

DIM ganó en el final

En breve

Nacional,porotravictoria

Envigado,en Itagüí

VillegasbrillóenArizona

Vienen de dos triunfos. ADN

RedacciónMedellín

Coliseos serán presentados.

TORNEO COLOMBIANO

Camilo Villegas, en Arizona.AFP

Próxima fechaPereira Vs. HuilaSábado 20, 3:30 p.m. TV CerradaNacional Vs. JuniorSábado 20, 6:20 p.m. RCNMillonarios Vs. CúcutaSábado 20, 8:30 p.m. TV CerradaCortuluá Vs. MedellínDomingo 21, 3:30 p.m.R. Cartagena Vs. AméricaDomingo 21, 3:30 p.m. TV CerradaEquidad Vs. ChicóDomingo 21, 3:30 p.m.Tolima Vs. O. CaldasDomingo 21, 3:30 p.m.Cali Vs. QuindíoDomingo 21, 3:30 p.m.Envigado Vs. Santa FeDomingo 21, 6:00 p.m. RCN

Gráfico CEET

Tabla de posicionesPos.123456789101112131415161718

EquipoR. CartagenaJuniorTolimaCortuluáMedellínEnvigadoEquidadNacionalPereiraSanta FeO. CaldasAméricaB ChicóCúcutaMillonariosHuilaCaliQuindío

PJ444444444444444444

PG322222221111111010

PE121111103211111301

PP001111120122222133

GF1088545466493313660

GC644335444495537786

DG44421002200-2-2-2-4-1-2-6

Ptos.1087777766544444331

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.


Deportes


● Como un homenaje a laFeria Taurina que por es-tos días se realiza en la pla-za de eventos La Macare-na, el hotel Portón Mede-llín se une a esta fiesta bra-va por medio del arte.

Es así como durante es-te mes exhibirá en sus pa-sillos una exposición queenaltece la alegría de es-tas celebraciones y que asu vez busca convocar ycomplacer al público afi-cionado.

Además, es una remem-branza a la importante ma-nifestación artística quese crea en el país a travésde esta tradición que con-grega a un importante sec-tor del país.

El entorno de la fiestabrava, es una uestra de 20obras, que cuentan con laparticipación de dos maes-tros del arte colombiano:el pintor Plutarco LeónIdrobo Manzano (Plim), yCarlos Mario Escobar Sie-rra , escultor taurino.

La exposición, que tuvosu apertura el miércoles10 de febrero, estará hastael 28 del mismo mes conentrada libre en este ho-tel, ubicado en la cra. 43aN˚ 9 Sur - 51 con entradalibre.

● La Biblioteca EPM ofre-ce de manera gratuita pro-gramas semestrales paratodos los gustos. De estamanera, los ciudadanos deMedellín podrán disfrutarde diferentes actividadesa lo largo del primer se-mestre de 2010.

Uno de estos es el curso‘Servicio al cliente, tecno-logía e innovación’, paraaprender elementos y téc-nicas, así como innova-

ción, mercadeo y fideliza-ción de clientes.

Para los ávidos de cien-cia y arte, el semillero deantropología ‘De la caver-na a la sala de internet’,permite conjugar la antro-pología y las artes plásti-cas. En los semilleros depaleontología y geología‘La vida sobre la tierra y‘Nuestro planeta’, se estu-diará e interpretará el pa-sado de la vida sobre la tie-

rra, así como su composi-ción cambios y alteracio-nes.

Y finalmente, para quie-nes quieran descubrir elpoder creativo de sus ma-nos, pueden aprender di-virtiéndose en el progra-ma ‘Sábados creativos’.

Consulte los horarios enwww.epm.com.co/bibliote-caepm o en nuestra pági-na en facebook www.face-book.com/bibliotecaepm.

● Los pies, el ritmo, la mú-sica y hasta el alma ten-drán una cita muy seria es-te fin de semana. Mientrassuenan los tambores quealteran las tardes de Neco-clí y una comparsa se mue-ve con los ritmos africa-nos, una comparsa de Li-borina bailará tradiciona-les pasillos y bambucos.

Se trata del cuarto En-cuentro Departamental de

Danzas, liderado por la Di-rección de Fomento a laCultura de la Goberaciónde Antioquia, que se cum-plirá desde mañana a las2:00 p.m. en el parqueprincipal de La Estrella.

Allí se presentaran 25grupos en las categoríasinfantil, juvenil, mayores yadultos mayores, quienesfueron seleccionados poruna terna de expertos ensiete encuentros subregio-nales realizados durante

el 2009, en los que partici-paron 109 grupos y más dedos mil danzarines.

De acuerdo con HugoValencia, coordinador delÁrea de Artes Escénicas yDanza, ‘Antioquia Vive laDanza’, junto con ‘Antio-quia Vive la Música y elTeatro’, son una estrate-gia que busca preservar yestimular los valores y laidentidad de los pueblos.

“Todos los participantesrecibirán un millón de pe-

sos en tela para sus vestua-rios y el mejor de cada ca-tegoría tendrá apoyo de laGobernación para partici-par en festivales naciona-les”, aseguró.

Los jurados serán Nor-man F. Mejía, del BalletFolclórico de Antioquia,Edwin Marín, de TierraAntioquia, y Ruth García,de Danza Colombia.

Los municipios movili-zan las delegaciones y laGobernación asume la lo-gística.

El apunte

“Esta estrategia busca preservary estimular la identidad cultural”.

EL LIBRO DEL DÍA

Pueblos presente

Hugo A. Valencia, coordinador del evento.

AUTOR: LUISFDO.CALDERÓNEDITORIAL: INSTITUTO TÉCNICOMETROPOLITANO

● Estarán delegacionesde Necoclí, PuertoTriunfo, Segovia, Liborina,Santa Rosa, Caucasia,Girardota, El Retiro,Pueblorrico, Chigorodó,Concordia, Turbo, Titiribí,Necoclí, Copacabana, SanAndrés de C., Itagüí,Bello, Fredonia, Sabanetay S. José de la Montaña.

La frase

● Este libro es unarecopilación de textos yconversaciones conVíctor Gaviria, quemuestran el estilo ycomplejo universo en elque este productoraprecia su arte: el cine.

La muestra estará hasta el 28.

Programasgratis en EPM

Exposicióntaurinaenel Portón

Todos los cursos son con inscripciones y asistencia gratuita.

DANZARINESantioqueñossedancitamañanaLos 25 mejores procesos del departamento demostrarán su profesionalismo

CURSOS SEMESTRALES

ENCUENTRO BAILE

Oscar Andrés Sánchez A.Medellín

Ritmo, expresión corporal, vestuario, coreografía, puesta en escena y acompañamiento musical serán los principales parámetros que se evaluarán. ARCHIVO PARTICULAR


Cultura&Ocio


El apunte

Hoy Ojos de Brujo presenta‘Aocaná’, su último disco.

Cierre de gira porLatinoamérica

El dato

● Medellín será elescenario en el que Ojosde Brujo terminará sugira, luego depresentarse en variasciudades de Brasil y en lacapital colombiana.Durante su concierto, elgrupo presentará unnuevo espectáculo, másfresco, positivo, colorido ypotente que prometedejar un buen recuerdo,hasta que vuelvan.

Agenda local

TELEVISIÓN

HUMOR

Cine nacionalenSeñal Colombia

‘Monólogos sinpropina’,parareir

● La Galería de Arte Su-rrealista Bestia Extrañainaugura hoy la muestrade dibujos ‘Cabizbaja’, dela diseñadora Ana MaríaLópez. Como todos los en-cuentros de esta galería,en la apertura habrá mú-sica, a cargo de DJ Mala.La cita es de 6:30 p.m.hasta la media noche, enla carrera 43C #7D-37.Informes: 311 59 57 y enla página www.bestiaex-trana.com. La entrada alpúblico es libre.

● El domingo a las 10:30de la noche el canal SeñalColombia presentará la pe-lícula colombiana ‘Noche-buena’, de la guionista y di-rectora Camila Lobogue-rrero. Con la actuación deConny Camelo, ConsueloMoure y Alberto Valdiri,entre otros. Una familia ta-pando embrollos en la no-che de Navidad.

● Bajo la dirección de lamaestra Cecilia Espinosala Orquesta Sinfónica deEafit calienta instrumen-tos para 2010.

La Orquesta, que cele-bra 10 años consecutivosde labores, comienza hoyuna serie de 22 concier-tos. La programación deesta noche incluye el Con-cierto N.3 en Re Menorde Rachmaninoff. Paradeleitar a los espectado-res también ha sido invi-tado el pianista Sergei

Sighkov, quien ya tocócon la orquesta en el2008. La jornada inaugu-ral se complementa conuna obra del maestro co-lombiano Andrés Posa-da: Obertura para unConcierto. “Es un progra-ma muy atractivo y sucu-lento”, aseguró Hilda Ola-ya, directora ejecutiva.

● Ojos de Brujo, el grupobarcelonés que nació en1999 y que se ha converti-do en referente de la músi-ca fusión entre el baile ca-llejero y el flamenco polí-glota, se presenta esta no-che en el Jardín Botánicocon su último álbum disco-gráfico.

‘Aocaná’, que quiere de-cir ‘Ahora corazón’, es untrabajo presidido por larumba y su tradicional fu-sión de sonidos del reggae,del rock, de la electrónicay los ritmos caribeños.

La propuesta de Ojos deBrujo es clasificada comomúsica nómada y mestizarecorriendo las calles delas ciudades del mundo co-mo una nave de locos, co-municando, creando y fes-tejando.

Muestra de ello es ‘Te-charí’ (en leguna gitanasignifica libre), su penúlti-mo álbum, con el que obtu-vo un premio Grammy La-tino gracias, además del ta-lento, a su envidiable quí-mica en el escenario y a lasensualidad que halla enlas cosas pequeñas.

“Es uno de los colectivosde mayor impacto y cultotanto en España como enotras partes del mundo:por ser independiente, porla fuerza de su música y supuesta en escena que esalucinante”, dice una delas críticas sobre el grupoespañol.

Junto a ellos, como telo-neros, se presentará elgrupo La Recontra, un co-lectivo que nació ‘acciden-talmente’ en el 2008 y que

propone una fiesta gitanay de música de resisten-cia, que cuenta entre susgéneros con la cumbia,balkan beats, porro,swing, hip-hop, manouche,flamenco, gypsy tunes y so-nidos latinoamericanos.

Con esta presentaciónOjos de Brujo concluye sugira por Latinoamérica.

Cabizbaja enBestiaExtraña

Suenan hechizosdeOjos de Brujo

‘Perro’, dibujo de López.

● El Pub de Octavia será elescenario del regreso delos ‘Monólogos sin propi-na’, en los que Max Milforty Adrián Parada imitaránla conversación de un parde neuronas drogadas conadrenalina, hablarán depropuestas ecológicas pa-ra reciclar el papel higiéni-co usado y de la culpa quecargamos siempre por sercolombianos. Inf.: 3115454

MÚSICA

Orquesta Sinfónica Eafitregresahoyalosescenarios

El grupo nació en Barcelona en 1999 y ya ganó un Grammy Latino.

Imperdibles

SURREALISMO

Cuándo: Hoyalas7:00p.m.Dónde: JardínBotánicoCuánto: 75milpesosInformes: 4446300

PROGRÁMESE

El grupo español se estará hoy en Medellín.

Cuándo: Hoy,8:00p.m.Dónde: AuditorioFundadoresdeEafitCuánto: Entradalibre

CONCIERTO INTERNACIONAL

RedacciónMedellín

14 Tu Ciudad VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Todo lo que haga para susalud le traerá maravillososresultados. Día excelente enlas interrelacionespersonales y en particularpara lograr una granplenitud en el amor.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Así sienta que las cosas noestán de su lado, deberealizar el mejor de susesfuerzos para lograr metasprofesionales. Suparticipación en la familiapuede ser decisiva.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Hoy puede darse cuenta quées lo que debe cambiar oreforzar de su manera deser. Día excelente parasacar a luz todo lo que lepreocupa en torno a su vidasentimental.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Debe manejar con prudencialos conflictos de este díapara que así su salud no sevea afectada. Deberá tenertoda la paciencia del mundoante las encrucijadas en elamor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Esté pendiente para superarlos escollos en su actividadprofesional. Renueve suscompromisos en el amor yaque es la única maneracómo logrará la plenitudsoñada.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Al fin podrá materializar losproyectos que trae delpasado en su profesión. Nose involucre en los conflictosdel amor y más bien vea losproblemas tomandodistancia.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Podrá atenderamorosamente los conflictosque trae del pasado con susseres queridos. Pese al malambiente en su trabajo, conlos cuidados del caso, saldráadelante.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

La inspiración de este día lebrinda la posibilidad paratomar las mejoresdecisiones en su trabajo. Lasdolencias que surjan puedenpasar a mayores de allí loscuidados que deba tener.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Ábrase camino en suprofesión con una actitudpositiva ya que puedeobtener los frutos queañora. Está en condicionesde renovar positivamentesus acuerdos en el amor.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Día de tentativas de pérdidaseconómicas razón por lacual, la prudencia debe sersu soporte. Con una actitudcomprensiva de su ladosobrellevará las dificultadesen el amor.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Dé un margen de esperaante eventualescompromisos financieros.Renueve con el mejor de losánimos sus compromisos enel amor ya que es un díapara sonreírle a la vida.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

La inspiración de este día lebrinda la posibilidad detomar r el mejor camino enlo económico. No sepreocupe si las cosas en elamor no siguen el curso queusted espera.

El fin de semana podráanalizarbiensusfinanzas● El sábado y el domingohasta el mediodía hacenparte de un periodo exce-lente para visualizar los te-mas económicos, lo quebrinda la posibilidad pararevisar los manejos finan-cieros y detectar cuálesson las fugas de dinero ylas mejores decisiones que

deban tomarse. Por su par-te, la tarde del domingo se-rá adecuada para descan-sar pero también paracompartir de una maneramuy amena con la familiao con los seres queridos ypara abordar diversos te-mas de una manera relaja-da.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010 La Otra Página 15

adn medellin febrero 19

Documents