adios pueblo de ayacucho
TRANSCRIPT
ADIOS PUEBLO DE AYACUCHO
Adiós pueblo de Ayacucho, Perlaschallay. Tierra donde he nacido perlaschallay. Ciertas malas voluntades perlaschallay. Hacen que yo me retire perlaschallay.
Pagarinsi ripuchiani Perlaschallay. Mana pita adiós nispa perlaschallay. Causaspaycha kutimusaq perlaschallay. Huañuspayga manañacha perlaschallay.
Adiós pueblo de Ayacucho perlaschallay. Tierra donde he nacido perlaschallay. Por más lejos que me vaya perlaschallay. Nunca podré olvidarte perlaschallay.
LETRAS DE ADIOS PUEBLO DE AYACUCHO
Adiós Pueblo de Ayacucho
Adiós pueblo de Ayacucho, perlaschallay,
donde he padecido tanto, perlaschallay,
ciertas malas voluntades, perlaschallay,
hacen que yo me retire, perlaschallay.
Paqarinmi ripuchkani, perlaschallay,
mana pitaq despidispa, perlaschallay,
kausaspaycha kutimusaq, perlaschallay,
wañuqpayqa manañacha, perlaschallay.
Adiós pueblo de Ayacucho, perlaschallay,
ripuqtaña qawariway, perlaschallay,
por más lejos que me encuentre, perlaschallay,
nunca podré olvidarte, perlaschallay.
TAKIY “WALICHA” = Huayno "VALICHA"
WALICHA MUNAY P´ASÑACHA
Valicha bonita joven
URPILLAY SONQOLLAY
paloma corazón
MAYPIRAQ KASHIANKI. (bis)
dónde nomás tu estarás (bis)
QOSQO URAYKUNAPI
Cuando llegó al Cusco
URPILLAY SONQOLLAY
paloma corazón
MANCHASQA PURISHIAN. (bis)
Con sustos camina (bis)
QOSQOMAN CHAYARUSPARI
Una vez que ya esté en Cusco
URPILLAY SONQOLLAY
Paloma corazón
IMATAS RUWANQA. (bis)
qué nomás ella hará (bis)
AQHA WASIKUNAPI
En todas las chicherías
URPILLAY SONQOLLAY
paloma corazón
SARATA KUTANQA (bis)
Molerá el maíz.
MANAN CHAYLLATARAQCHU
No sólo ella hará eso
URPILLAY SONQOLLAY
paloma corazón
WALICHA RUWANQA (bis)
lo que hará Valicha (bis)
QOSQO LLAJTAPIPUNI
En la ciudad del Cusco
URPILLAY SONQQOLLAY
paloma corazón
MUCH´ANQA WAYLLUNTA (bis)
besará a su amado (bis)
T' AJTAY = REMATE
SARACHA PARWAY PARWAYCHA PARWAYCHA (bis)
Maícitos en plenaflor, pelna flor (bis)
TRIGUCHA ERAY ERAYCHA ERAYCHA (bis)
Triguito para cosechar cosechar (bis)
WALICHA MUNAY P´ASÑACHA
niña chay de veras
MAYPIRAQ KASHIANKI
WALICHA MUNAY P´ASÑACHA
niña chay de veras
MAYPIRAQ KASHIANKI
QOSQO URAYKUNAPI
niña chay de veras
MANCHASQA PURISHIAN
QOSQO URAYKUNAPI
niña chay de veras
MANCHASQA PURISHIAN
QOSQOMAN CHAYARUSPARI
niña chay de veras
IMATAS RUWANQA
QOSQOMAN CHAYARUSPARI
niña chay de veras
IMATAS RUWANQA
AQHA WASIKUNAPI
niña chay de veras
SARATA KUTANQA
QOSQOMAN WASIKUNAPI
niña chay de veras
MANCHASQA PURISHIAN
hermosa flor de la sierra
gilgero andino
flor de la pradera
hermosa flor de la sierra
gilgero andino
flor de la pradera
por varias montes quebradas
cholita cusqueña que estaras asiendo
por varias montes quebradas
cholita cusqueña que estaras asiendo
QOSQO URAYKUNAPI
niña chay de veras
SARATA KUTANQA
No sólo ella hará eso
URPILLAY SONQOLLAY
paloma corazón
WALICHA RUWANQA (bis)
lo que hará Valicha (bis)
QOSQO LLAJTAPIPUNI
En la ciudad del Cusco
URPILLAY SONQQOLLAY
paloma corazón
MUCH´ANQA WAYLLUNTA (bis)
besará a su amado (bis)
SARACHA PARWAY PARWAYCHA PARWAYCHA (bis)
Maícitos en plenaflor, pelna flor (bis)
TRIGUCHA ERAY ERAYCHA ERAYCHA (bis)
Triguito para cosechar cosechar (bis)