abruzzo_wine selection "la abruzzese"

2
Wine Italy World & Flavours pag 1 di 2 By SCG-Aziende di Andrea Poldelmengo Via Don Ballan, 24 30020 - Marcon (VE), Italia P.Iva : 03912410275 www.servizi-aziende.net Phone 1 : ++39 333 8475254 Fax : ++39 041 456 8183 email : [email protected] www.wineitalyworld.com File : SelezLa Abruzzese-Soldo_Az-Prod Present.doc Labels are subject to change without prior notice Selection “ Selection “ Selection “ Selection “La La La La Abruzzese Abruzzese Abruzzese Abruzzese” / / / / Selezione “ Selezione “ Selezione “ Selezione “La La La La Abruzzese Abruzzese Abruzzese Abruzzese” The Selection “La Abuzzese”, is offered by a winery which began producing wine with love and dedication in 1938 and made itself known on the market through the ability of its founder, has consolidated its position through the tenacious work of three generations. The activity was born in the Northern Italy, next to the DOC region of Franciacorta, area traditionally devoted to wine production. Thanks to the improvement of traditional wine-making and bottling methods and the excellent quality of the wines produced, it has consolidated the commercial position in both the national and the foreign markets. In the course of the years, according to the growing demand for different type of italian wines, besides the typical local products, it has started to cooperate with small producers of other denomination DOC of Italy. Through the application of the own wine-making experience, the continuous monitoring of the production methods and quality level, it has implemented the portfolio with wines from other regions of Italy, which can cover various market segment, from the basic line till the best product, you can find on a national level, thus satisfying the highest standards. La Selezione “La Abruzzese” è offerta da una azienda accostatasi al vino con amore e dedizione nel 1938 ed affermatasi sul mercato per la maestria del fondatore, si é consolidata attraverso il tenace lavoro di tre generazioni. L’azienda In virtù dell'eccellente qualità dei suoi vini ha diversificato la sua attività imponendosi nei sempre più esigenti mercati interni ed esteri. L’azienda è situata nel nord dell'Italia, prossima alla zona D.O.C. della Franciacorta tradizionalmente dedita alla viticoltura. Grazie all’affinamento delle tradizionali tecniche di vinificazione, le innovazioni dei tradizionali sistemi di imbottigliamento, e l’eccellente qualità dei vini prodotti, ha consolidato la propria posizione commerciale sia sul mercato nazionale che su quelli esteri. Nel corso degli anni, rispondendo alla crescente domanda di vini italiani di provenienza diversa, ha avviato cooperazioni produttive e commerciali con piccoli produttori di denominazioni DOC diverse. Attraverso l’applicazione delle proprie tecniche di vinificazione, il monitoraggio dei metodi di produzione, e il livello di qualità, ha implementato il proprio portafoglio con vini di altre regioni italiane, che consentono di soddisfare la domanda di vari segmenti di mercato, dalla linea base sino a quella della miglior produzione e dai più elevati standard qualitativi.

Upload: andrea-poldelmengo

Post on 26-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Brochure of WIW & F Wine Selection : "La Abruzzese" Catalogo WIW & F della Selezione vini : "La Abruzzese"

TRANSCRIPT

Page 1: Abruzzo_Wine Selection "La Abruzzese"

Wine Italy World & Flavours pag 1 di 2 By SCG-Aziende di Andrea Poldelmengo Via Don Ballan, 24 30020 - Marcon (VE), Italia P.Iva : 03912410275 www.servizi-aziende.net

Phone 1 : ++39 333 8475254

Fax : ++39 041 456 8183

email : [email protected]

www.wineitalyworld.com

File : SelezLa Abruzzese-Soldo_Az-Prod Present.doc Labels are subject to change without prior notice

Selection “Selection “Selection “Selection “La La La La AbruzzeseAbruzzeseAbruzzeseAbruzzese” / ” / ” / ” / Selezione “Selezione “Selezione “Selezione “La La La La AbruzzeseAbruzzeseAbruzzeseAbruzzese”””” The Selection “La Abuzzese”, is offered by a winery which began producing wine with love and dedication in

1938 and made itself known on the market through the ability of its founder, has consolidated its position

through the tenacious work of three generations. The activity was born in the Northern Italy, next to the DOC

region of Franciacorta, area traditionally devoted to wine production. Thanks to the improvement of

traditional wine-making and bottling methods and the excellent quality of the wines produced, it has

consolidated the commercial position in both the national and the foreign markets. In the course of the

years, according to the growing demand for different type of italian wines, besides the typical local products,

it has started to cooperate with small producers of other denomination DOC of Italy. Through the application

of the own wine-making experience, the continuous monitoring of the production methods and quality level,

it has implemented the portfolio with wines from other regions of Italy, which can cover various market

segment, from the basic line till the best product, you can find on a national level, thus satisfying the highest

standards.

La Selezione “La Abruzzese” è offerta da una azienda accostatasi al vino con amore e dedizione nel 1938

ed affermatasi sul mercato per la maestria del fondatore, si é consolidata attraverso il tenace lavoro di tre

generazioni. L’azienda In virtù dell'eccellente qualità dei suoi vini ha diversificato la sua attività imponendosi

nei sempre più esigenti mercati interni ed esteri. L’azienda è situata nel nord dell'Italia, prossima alla zona

D.O.C. della Franciacorta tradizionalmente dedita alla viticoltura. Grazie all’affinamento delle tradizionali

tecniche di vinificazione, le innovazioni dei tradizionali sistemi di imbottigliamento, e l’eccellente qualità dei

vini prodotti, ha consolidato la propria posizione commerciale sia sul mercato nazionale che su quelli esteri.

Nel corso degli anni, rispondendo alla crescente domanda di vini italiani di provenienza diversa, ha avviato

cooperazioni produttive e commerciali con piccoli produttori di denominazioni DOC diverse. Attraverso

l’applicazione delle proprie tecniche di vinificazione, il monitoraggio dei metodi di produzione, e il livello di

qualità, ha implementato il proprio portafoglio con vini di altre regioni italiane, che consentono di soddisfare

la domanda di vari segmenti di mercato, dalla linea base sino a quella della miglior produzione e dai più

elevati standard qualitativi.

Page 2: Abruzzo_Wine Selection "La Abruzzese"

Wine Italy World & Flavours pag 2 di 2 By SCG-Aziende di Andrea Poldelmengo Via Don Ballan, 24 30020 - Marcon (VE), Italia P.Iva : 03912410275 www.servizi-aziende.net

Phone 1 : ++39 333 8475254

Fax : ++39 041 456 8183

email : [email protected]

www.wineitalyworld.com

File : SelezLa Abruzzese-Soldo_Az-Prod Present.doc Labels are subject to change without prior notice

Selezione “La Abruzzese” Selection “La Abruzzese”

Montepulciano d'Abruzzo - DOC Selezione “La Abruzzese” - ABSOD0001 Vino rosso dal colore rubino intenso con lievi sfumature violacee, bouquet vinoso gradevole e sapore asciutto e morbido. Consigliato con arrosti di selvaggina, carne di maiale e insaccati. Alc. 12,5% Vol. Temp Servizio 18°C

Montepulciano d'Abruzzo - DOC Selection “La Abruzzese” - ABSOD0001 Ruby red wine tending to violet, winy bouquet dry and soft taste. Recommended with roasted meats game, pork and salami. Alc. 12,5 % Vol. Serving Temp. 18° C

Trebbiano d'Abruzzo - DOC Selezione “La Abruzzese” - ABSOD0002 Vino bianco dal colore giallo paglierino, bouquet intenso e delicato, sapore asciutto e armonico. Consigliato con antipasti di mare, crostacei e fritti di pesce. Alc. 11,5% Vol. Temp Servizio 8-10° C

Trebbiano d'Abruzzo - DOC Selection “La Abruzzese” - ABSOD0002 White wine with a straw yellow colour, intense and fine bouquet, dry and harmonic taste. Recommended with hors sea, shellfish and fried fish. Alc. 11,5% Vol. Serving Temp. 8-10°C

Montepulciano d’Abruzzo Cerasuolo - DOC Selezione “La Abruzzese” - ABSOD0003 Vino rosato dal colore rosso-cherry. Bouquet fruttato, intenso e delicato. Sapore asciutto e armonico. Consigliato con primi piatti, antipasti di mare, crostacei e anche carni bianche. Alc. 12% Vol. Temp Servizio 8-10° C

Montepulciano d’Abruzzo Cerasuolo - DOC Selection “La Abruzzese” - ABSOD0003 Rosè Wine with a cherry red colour. Pleasant fruity bouquet. Intense, dry and harmonic taste. Recommended with first course dishes, fish starters, shellfish and also white meat. Alc. 12% Vol. Serving Temp. 8-10°C