abgas luft system wal pp (wtc gb)_dimnjak manual

Montage- und Betriebsanleitung

Abgas-Luft-System WAL-PP (WTC-GB) 83251501 • 1/2008-05

1 Benutzerhinweise ................................................................................................................... 41.1 Benutzerführung ................................................................................................... 41.1.1 Symbole ................................................................................................................. 41.1.2 Zielgruppe ............................................................................................................. 41.2 Gewährleistung und Haftung ............................................................................ 5

2 Sicherheit .................................................................................................................................... 62.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................... 62.2 Verhalten bei Abgasgeruch ............................................................................... 62.3 Sicherheitsmaßnahmen ...................................................................................... 62.3.1 Normalbetrieb ....................................................................................................... 62.3.2 Elektrischer Anschluss ....................................................................................... 72.4 Entsorgung ............................................................................................................ 7

3 Produktbeschreibung ........................................................................................................... 83.1 Typenschlüssel ..................................................................................................... 83.2 Varianten ................................................................................................................ 8

4 Montage ..................................................................................................................................... 114.1 Montagebedingungen ...................................................................................... 114.1.1 Rohre anpassen ................................................................................................ 124.1.2 Rohre verbinden ................................................................................................ 134.1.3 Revisionsöffnungen montieren ...................................................................... 144.1.4 Rohrversatz berechnen .................................................................................... 154.2 Kesselanschluss-Set montieren .................................................................... 174.3 Montage im Schornstein ................................................................................. 194.4 Montage mit Dachdurchführung ................................................................... 234.5 Montage an der Außenwand .......................................................................... 254.6 Montage raumluftunabhängige Systeme ..................................................... 284.7 Montage Kaskadensystem .............................................................................. 294.8 Abschließende Arbeiten .................................................................................. 34

5 Wartung ...................................................................................................................................... 35

6 Technische Unterlagen ...................................................................................................... 366.1 Systemzertifizierung mit einem Brennwertkessel ...................................... 366.1.1 Montage im Schornstein ................................................................................. 376.1.2 Montage mit Dachdurchführung ................................................................... 376.1.3 Montage an der Außenwand .......................................................................... 376.2 Systemzertifizierung als Kaskadensystem ................................................... 38

7 Stichwortverzeichnis ........................................................................................................... 41

Montage- und BetriebsanleitungAbgas-Luft-System WAL-PP (WTC-GB)

83251501 • 1/2008-05 • Ber 3-41

1 BenutzerhinweiseDiese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Abgas-Luft-Systems undmuss ständig am Einsatzort aufbewahrt werden.

1.1 Benutzerführung

1.1.1 Symbole

GEFAHR

Unmittelbare Gefahr mit hohem Risiko.Nichtbeachten führt zu schwerer Körperverletzungoder Tod.

WARNUNG

Gefahr mit mittlerem Risiko. Nichtbeachten kann zu Umweltschaden, schwererKörperverletzung oder Tod führen.

VORSICHT

Gefahr mit geringem Risiko. Nichtbeachten kann zu Sachschaden oder leichter bismittlerer Körperverletzung führen.

Wichtiger Hinweis.

Fordert zu einer direkten Handlung auf.

Resultat nach einer Handlung.

Aufzählung.

Wertebereich.

1.1.2 ZielgruppeDiese Montage- und Betriebsanleitung wendet sich an Betreiber und qualifiziertesFachpersonal. Sie ist von allen Personen zu beachten, die am Abgassystem arbeiten.

Arbeiten am Abgassystem dürfen nur von Personen mit der dafür notwendigen Aus-bildung oder Unterweisung durchgeführt werden.


1 Benutzerhinweise

83251501 • 1/2008-05 • Ber 4-41

1.2 Gewährleistung und HaftungGewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sindausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzu-führen sind:▪ Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Abgassystems,▪ Nichtbeachten der Montage- und Betriebsanleitung,▪ Betreiben des Abgassystems bei nicht funktionsfähigen Sicherheits- oder Schutz-

einrichtungen,▪ Weiterbenutzung trotz Auftreten eines Mangels,▪ unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnehmen, Bedienen und Warten des Abgas-

systems,▪ eigenmächtiges Verändern des Abgassystems,▪ Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Abgassystem ge-

prüft wurden,▪ unsachgemäß durchgeführte Reparaturen,▪ keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen,▪ nicht geeignete Brennstoffe,▪ Mängel in den Versorgungsleitungen,▪ höhere Gewalt.


1 Benutzerhinweise

83251501 • 1/2008-05 • Ber 5-41

2 Sicherheit

2.1 Bestimmungsgemäßer GebrauchDas Abgas-Luft-System ist geeignet für:▪ den Einsatz an Brennwertkessel WTC-GB,▪ die Abgasabführung im Über- und Unterdruckbetrieb,▪ die Abgasabführung von Einzelkesseln,▪ die Abgasabführung von Kaskadensystemen mit maximal 4 Brennwertkesseln im

Erdgasbetrieb.

Das Abgas-Luft-System ist zusammen mit den Brennwertkesseln zugelassen, soferndie Dimensionierung der Anlage der Systemzertifizierung entspricht (s. Kap. 6.1). Fürabweichende Dimensionierungen sowie für den raumluftunabhängigen Betrieb giltdie Systemzertifizierung nicht.

Bei verschmutzter Verbrennungsluft im Aufstellraum ist ein erhöhter Reinigungs- undWartungsaufwand notwendig. In diesem Fall das Gerät raumluftunabhängig betrei-ben.

Die Verbrennungsluft muss frei von aggressiven Stoffen sein (Halogene, Chloride,Fluoride usw.).

Bei unsachgemäßem Gebrauch können:▪ Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter entstehen,▪ Beeinträchtigungen am Gerät oder an anderen Sachwerten entstehen.

Abweichende Dimensionierung oder raumluftunabhängiger Betrieb

In diesem Fall git die Systemzertifizierung nicht. Hier gilt die CE-Zulassung des Ab-gassystems mit der Nummer CE 0036 CPD 9169 003.

Dafür werden folgende Dokumente des Abgassystem-Herstellers benötigt:▪ CE-Konformitätserklärung und Produktinformation,▪ CE-Kennzeichnungsaufkleber,▪ CE-Installationsanweisung.

Die Systemtauglichkeit ist nach EN 13384 nachzuweisen.

2.2 Verhalten bei Abgasgeruch▶ Gerät ausschalten und Anlage außer Betrieb nehmen.▶ Fenster und Türen öffnen.▶ Heizungsfirma benachrichtigen.

2.3 SicherheitsmaßnahmenSicherheitsrelevante Mängel müssen umgehend beseitigt werden.

2.3.1 Normalbetrieb▪ Alle Schilder am System lesbar halten,▪ vorgeschriebene Einstell-, Wartungs- und Inspektionsarbeiten fristgemäß durch-

führen,▪ halbtransparente Rohre vor direkter Sonneneinstrahlung schützen, da das Material

(Polypropylen transluzent) nicht UV-beständig ist.


2 Sicherheit

83251501 • 1/2008-05 • Ber 6-41

2.3.2 Elektrischer AnschlussBei allen Arbeiten an spannungsführenden Teilen:▪ Unfallverhütungsvorschriften BGV A3 und örtliche Vorschriften beachten,▪ Werkzeuge nach EN 60900 verwenden.

2.4 EntsorgungVerwendete Materialien sach- und umweltgerecht entsorgen. Dabei die örtlichenVorschriften beachten.


2 Sicherheit

83251501 • 1/2008-05 • Ber 7-41

3 Produktbeschreibung

3.1 TypenschlüsselWAL-PP

WAL Weishaupt Abgas-Luft-System-PP Werkstoff: Polypropylen

3.2 Varianten

Raumluftabhängige Systeme

1 Montage im Schornstein (s. Kap. 4.3)2 Montage an Dachheizzentrale (s. Kap. 4.4)3 Montage an der Außenwand (s. Kap. 4.5)



83251501 • 1/2008-05 • Ber 8-41

Raumluftunabhängige Systeme

1 Montage im Schornstein mit raumunabhängiger Luftzufuhr (s. Kap. 4.3)2 Montage an Dachheizzentrale mit raumunabhängiger Luftzufuhr (s. Kap. 4.4)3 Montage an der Außenwand mit raumunabhängiger Luftzufuhr (s. Kap. 4.5)

Kaskadensysteme

Das Abgassystem für den Kaskadenbetrieb kann in einem Schornstein 1 oder ander Außenwand 2 montiert werden. Für ein Kaskadensystem sind bis zu 4 Brenn-wertkessel im Erdgasbetrieb vorgesehen (s. Kap. 4.7).



83251501 • 1/2008-05 • Ber 9-41

Kesselanschluss-Set für Brennwertkessel

VORSICHT

Schaden am KesselÜberbelastung bei Verwendung eines falschen Abgassystems.▶ Brennwertkessel nur mit einem der folgenden Kesselanschluss-Sets in Betrieb

nehmen.

Das Abgas-Luft-System wird über ein Kesselanschluss-Set mit dem Brennwertkesselverbunden.

Kesselanschluss-SetNennweite Bogen

Bestell-Nr.GeradeBestell-Nr.

WTC-GB 120WTC-GB 170

DN 125 480 000 11 73 2 480 000 11 74 2

WTC-GB 210WTC-GB 250WTC-GB 300

DN 160 480 000 11 78 2 480 000 11 79 2



83251501 • 1/2008-05 • Ber 10-41

4 Montage

4.1 MontagebedingungenNach landesrechtlichen Vorschriften muss für die Aufstellung einer Heizungsanlageeine Erlaubnis eingeholt werden.

▶ Rücksprache mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister halten.

Bei der Abgasführung sind die örtlichen sowie die baurechtlichen Vorschriften zubeachten.

Vor der Montage prüfen:

▪ Lieferumfang,▪ Luftzufuhr,▪ ggf. Schornstein,▪ Projektierungsunterlagen,▪ Anzahl und Positionen der Revisionsöffnungen (s. Kap. 4.1.3),▪ Sicherheitsausrüstung für Dacharbeiten.

Aufstellraum

Der Aufstellraum muss den örtlichen Bestimmungen entsprechen. Er muss eine insFreie führende Öffnung mit einem Mindest-Querschnitt (siehe TRGI '86/'96) haben.

Der Querschnitt darf auf maximal zwei Öffnungen aufgeteilt werden.

Gerät Mindest-Querschnitt

Raumluftabhängig WTC 120 290 cm2

WTC 170 390 cm2

WTC 210 470 cm2

WTC 250 550 cm2

WTC 300 650 cm2

Raumluftunabhängig WTC 120 … 300 150 cm2 oder 2 x 75 cm2

Schornstein

Der Querschnitt des Schornsteins muss mindestens folgenden Innenmaßen entspre-chen.

Rohre Innenmaße-min für Schornstein⃞ ∅

DN 125 185 x185 mm 205 mm

DN 160 224 x 224 mm 244 mm

DN 200 263 x 263 mm 283 mm

DN 250 313 x 313 mm 333 mm

DN 315 391 x 391 mm 411 mm

Abstand zu brennbaren Baustoffen

▶ Zwischen Abgasleitung und Bauteilen aus brennbaren Baustoffen einen Abstandvon mindestens 20 mm einhalten.

Umgebungsbedingungen

▶ Abgasrohre bei Temperaturen unter 0 °C vor der Montage aufwärmen.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 11-41

4.1.1 Rohre anpassen

PP-Rohre anpassen

Die angegebene Rohrlänge 2 bezieht sich auf die Nutzlänge ohne Muffe 1. DieRohrlänge kann gekürzt werden.

▶ Rohre an der Einsteckseite 3 mit geeignetem Werkzeug kürzen.▶ Schnittkanten entgraten und anfasen, damit keine Dichtungen beschädigt werden.▶ Rohre gründlich reinigen.

INOX-Außenrohre anpassen

VORSICHT

Korrosion an INOX-BauteilenVerunreinigte Werkzeuge können Korrosion verursachen.▶ Nur Werkzeuge verwenden, die zuvor ausschließlich für Edelstahl im Einsatz wa-

ren.

▶ Inneres PP-Rohr 1 aus INOX-Rohr 2 herausziehen.▶ Beide Rohre um das gleiche Maß 3 jeweils an der Einsteckseite kürzen.▶ Schnittkanten entgraten und anfasen, damit keine Dichtungen beschädigt werden.▶ Rohre gründlich reinigen.▶ Rohre zusammenstecken, dabei auf richtigen Sitz der Abstandshalter 4 achten.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 12-41

4.1.2 Rohre verbinden

VORSICHT

Schaden am KesselSchmutz in den Abgasrohren kann den Kessel beschädigen.▶ Vor und während der Montage auf saubere Rohre achten.

VORSICHT

Schaden am Abgas-Luft-SystemDurch Verwendung eines anderen Gleitmittels kann das System beschädigt werden.▶ Nur Original-Gleitmittel Centrocerin® verwenden.

Strömungsrichtung 1 des Abgases zur Muffe hin beachten.

▶ Richtiger und gleichmäßiger Sitz der Dichtung 2 in der Muffe prüfen.▶ Einsteckseite des nächsten Rohres und Dichtung mit Gleitmittel einstreichen.▶ Rohr mit leichter Schrägstellung eindrehen.▶ Rohr bis zum Anschlag in die Muffe einführen.▶ Prüfen, ob alle Steck- und Schraubverbindungen (z. B. Revisionsöffnungen) fest

sitzen.

Gefälle für Kondensat

Bei waagrechter Abgasführung muss ein Gefälle zum Gerät hin vorhanden sein, damitdas Kondensat abfließen kann.

▶ Mindestens 3° Gefälle einplanen (entspricht bei 1 Meter ca. 55 mm).

> 3°

640

160

Alle Angaben in mm


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 13-41

4.1.3 Revisionsöffnungen montierenÜber Revisionsöffnungen wird das Abgas-Luft-System gereinigt und geprüft. AlsÖffnung kann ein Revisionsstück oder ein Revisionsbogen eingesetzt werden.

Revisionsöffnungen grundsätzlich so ausrichten, dass sich kein Kondensat ansam-meln kann.

▶ Revisionsbogen 1 unmittelbar über dem Kesselanschluss-Set 2 montieren.

▶ Revisionsöffnung 2 vor oder nach der Umlenkung 1 in den senkrechten Teil derAbgasleitung montieren.

max 0,3 m

▶ Zusätzliche Revisionsöffnungen montieren (siehe DIN V 18160-1), z. B. wenn:▪ die Abgasleitung nicht über die Schornsteinmündung gereinigt werden kann,▪ der senkrechte Teil der Abgasleitung höher als 15 m ist,▪ die Abgasleitung umgelenkt und schräg geführt wird .

Jede Umlenkung in der Abgasleitung muss einsehbar sein.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 14-41

4.1.4 Rohrversatz berechnen

Versatz über Bogen – Bogen

V VPP INOX/PP

▶ Versatz (V) mit nachfolgender Tabelle ermitteln.

PP15°/15° 30°/30° 45°/45° 87°/87°

DN 125 25 mm 56 mm 93 mm 204 mm

DN 160 27 mm 64 mm 106 mm 244 mm

DN 200 – 157 mm 263 mm 587 mm

DN 250 – 168 mm 289 mm 670 mm

DN 315 – 282 mm 464 mm 997 mm

INOX/PP15°/15° 30°/30° 45°/45° 87°/87°

DN 185/125 45 mm 97 mm 153 mm 315 mm

DN 225/160 – – 172 mm –

DN 300/200 – – 263 mm –

DN 350/250 – – 289 mm –

DN 400/315 – – 464 mm –


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 15-41

Versatz über Bogen – Zwischenrohr – Bogen

Bei einem Versatz der Abgasleitung kann die Länge des Zwischenrohrs näherungs-weise berechnet werden.

V Versatz in mmLR Nutzlänge des Zwischenrohres in mm

PPBogen Winkel Berechnung LR in mm

DN 110(1 15° 3,86 x V - 85

30° 2,00 x V - 100

45° 1,41 x V - 115

87° 1,00 x V - 175

DN 125 15° 3,86 x V - 95

30° 2,00 x V - 115

45° 1,41 x V - 130

87° 1,00 x V - 210

DN 160 15° 3,86 x V - 110

30° 2,00 x V - 130

45° 1,41 x V - 150

87° 1,00 x V - 245

DN 200 30° 2,00 x V - 315

45° 1,41 x V - 370

87° 1,00 x V - 585

DN 250 30° 2,00 x V - 335

45° 1,41 x V - 410

87° 1,00 x V - 670

DN 315 30° 2,00 x V - 565

45° 1,41 x V - 655

87° 1,00 x V - 1000(1 nur für Zuluftleitung bei raumluftunabhängigem System

INOX/PPBogen Winkel Berechnung LR in mm

DN 185/125 15° 3,86 x V - 175

30° 2,00 x V - 195

45° 1,41 x V - 215

90° 1,00 x V - 315

DN 225/160 45° 1,41 x V - 245

DN 300/200 45° 1,41 x V - 370

DN 350/250 45° 1,41 x V - 410

DN 400/315 45° 1,41 x V - 655

Beispiel Für einen Versatz in der PP-Abgasleitung DN 125 von V = 100 mm unter Verwendungvon zwei 15° Bogen wird folgende Zwischenrohrlänge benötigt:

LR = 3,86 x 100 mm - 95 = 291 mm


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 16-41

4.2 Kesselanschluss-Set montieren▶ Halterung 2 in die Vierkant-Öffnungen 3 am Brennwertkessel stecken.▶ Halterung mit Schrauben 1 an der Kesselrückwand befestigen.

VORSICHT

Schaden am Abgas-Luft-SystemDurch Verwendung eines anderen Gleitmittels kann das System beschädigt werden.▶ Nur Original-Gleitmittel Centrocerin® verwenden.

▶ Dichtung 3 am Abgasstutzen auf korrekten Sitz prüfen und mit Gleitmittel ein-streichen.

▶ Kesselanschluss Bogen 2 bzw. Kesselanschluss Gerade 1 an den Abgasstutzendes Kessels montieren und Kodierstift 7 in die dafür vorgesehene Bohrung 4stecken.

▶ Stützfuß 6 mit der Halterung verschrauben.▶ Kondensatableitung 5 aufstecken.

Beim Kesselanschluss-Set DN 160 (WTC-GB 210 … 300) befindet sich der Ko-dierstift auf der gegenüberliegenden Seite.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 17-41

Kesselanschluss Bogen

▶ Gewindestange 2 in die erste Hälfte der Rohrschelle 5 schrauben.▶ Kontermutter 3 auf Gewindestange schrauben.▶ Gewindestange in Halterung 4 am Brennwertkessel schrauben und mit Konter-

mutter fixieren.▶ Abgasrohr mit Messstelle 1 auf Kesselanschluss Bogen montieren.▶ Abgasrohr mit zweiter Hälfte der Rohrschelle 6 befestigen.

Kesselanschluss Gerade

▶ Abgasrohr mit Messstelle an Kesselanschluss Gerade montieren.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 18-41

4.3 Montage im Schornstein

1. Schornsteinzugang legen

▶ Schornstein gründlich reinigen.▶ Abgasleitung vom Brennwertkessel bis zum ersten Revisionsbogen 2 montieren.▶ Strecke vom Revisionsbogen bis zum Schornsteinzugang 1 vermessen, dabei

Gefälle > 3° zum Brennwertkessel hin beachten (entspricht bei 1 Meter ca.55 mm).

▶ Zugang markieren und durchbrechen.✓ Der Zugang zum Schornstein muss ausreichend groß sein, damit das Stützbo-

genset im Schornstein montiert werden kann.▶ Öffnung für Hinterlüftung und Lüftungsgitter 3 anbringen.

> 3°

2. Stützbogenset montieren

▶ Bohrloch 3 (Ø 10 mm; Tiefe maximal 50 mm) für Auflageschiene 2 in Schorn-steinrückwand bohren.

▶ Auflageschiene montieren.✓ Schiene sitzt fest im Bohrloch und liegt auf dem Schornsteinzugang auf.▶ Ggf. überstehenden Teil der Schiene kürzen.▶ Stützbogen 4 mittig im Schornstein ausrichten und in die Schiene stecken.▶ Ggf. zentrische Aufweitung 1 montieren.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 19-41

3. Senkrechte Rohre im Schornstein montieren

Die Abgasleitung kann von unten montiert werden, wenn der Schornsteinzugang großgenug ist.

In der Regel wird die Abgasleitung von oben über den Schornstein mit Hilfe einesMontageseils montiert. Das Seil sollte ca. 3 m länger als der Schornstein sein.

▶ Montageseil 1 am ersten Abgasrohr befestigen.▶ Abstandhalter 2 unterhalb der Muffe anbringen.▶ Rohrverbindungen mit Gleitmittel einstreichen.▶ Erstes Abgasrohr in den Schornstein ablassen, bis das zweite Rohr aufgesteckt

werden kann (s. Kap. 4.1.2).▶ Alle senkrechten Rohre montieren, dabei beachten:▪ Abstandhalter unter jeder Muffe,▪ oberster Abstandhalter nicht weiter als 1 m von der Schornsteinmündung ent-

fernt.▶ Ggf. Revisionsöffnungen montieren (s. Kap. 4.1.3).▶ Oberstes Rohr auf Höhe der Schornsteinmündung enden lassen (s. Kap. 4.1.1).▶ Montageseil entfernen.▶ Unterstes Rohr mit Stützbogen 3 verbinden.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 20-41

4. Schornsteinabdeckung montieren

Endet das Abgas-Luft-System neben einem Schornsteinzug mit Rußbrandgefahr(z. B. bei Feststoffverbrennung), muss für beide Züge ein mehrschaliger System-schornstein zur Verfügung stehen. Die Schornsteinmündung muss das Abgas-Luft-System um ca. 300 mm überragen. Für das Abgas-Luft-System muss eine INOX-Schachtabdeckung mit INOX-Endrohr verwendet werden.

▶ Schwarzes Endrohr 2 so montieren, dass es min 35 cm aus dem Schacht 6heraussteht.

▶ Unterteil 1 der Schachtabdeckung mittig auf dem Schornstein aufsetzen.✓ Endrohr ist zentrisch angeordnet.▶ Ggf. Unterteil zuschneiden.▶ Bohrlöcher für 4 Schrauben anzeichnen und bohren.▶ Oberteil 3 aufsetzen und mit Flügelmutter 4 befestigen, dabei kein Gleitmittel

zwischen Endrohr und Oberteil verwenden (trocknet fest).✓ Das Endrohr kann sich bei Temperaturschwankungen ausdehnen bzw. zusam-

menziehen.▶ Unterteil mit 4 Schrauben auf dem Schornstein befestigen, dabei:▪ Sicherungsseil 5 mit einer der 4 Schrauben fest verbinden,▪ Unebenheiten ggf. mit witterungsbeständigem Material (z. B. Silikon) abdichten.

▶ Schwarzes Endrohr auf ca. 7 cm Überstand kürzen.

ca. 7

0 m

m


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 21-41

5. Waagrechte Rohre montieren

▶ Wandfutter 1 und Mauerblende 2 über Abgasrohr schieben.▶ Waagrechte Rohre zwischen Brennwertkessel und Stützbogen montieren.▶ Ggf. Revisionsöffnungen montieren (s. Kap. 4.1.3).▶ Ggf. Rohre mit Rohrschellen befestigen.▶ Wandfutter im Schornsteinzugang einmauern.▶ Mauerblende mit Schrauben und Dübel an der Schornsteinwand befestigen.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 22-41

4.4 Montage mit DachdurchführungIm Außenbereich wird ein zusätzliches Rohr aus rostfreiem Edelstahl (INOX) verwen-det.

1. Dachdurchführung montieren

▶ Dachziegel 6 einsetzen, befestigen und abdichten.▶ Muffenumkehr 8 aus der Dachdurchführung herausziehen.✓ Die Muffenumkehr wird für die Montage nicht benötigt.▶ Dachdurchführung 4 von oben durch den Dachziegel führen, dabei kein Gleit-

mittel verwenden (trocknet fest).✓ Die Dachdurchführung kann sich bei Temperaturschwankungen ausdehnen bzw.

zusammenziehen,Kragen 5 greift über das Oberteil des Dachziegels.

▶ Dachdurchführung von innen mit Sparrenschelle 7 befestigen.▶ Zwischenrohr 3 auf INOX-Dachdurchführung 4 stecken und mit Klemmband2 sichern.

✓ Die Mündung des Abgas-Luft-Systems muss den First um mindestens 400 mmüberragen oder von der Dachfläche mindestens 1 m entfernt sein (weitere Ab-stände bei Dachaufbauten und Öffnungen siehe DIN V 18160).

▶ Mündungsabschluss 1 mit Klemmband montieren.✓ Schwarzes Endrohr mit ca. 70 mm Überstand.

Das äußere INOX-Rohr kann unterhalb der Sparrenschelle gekürzt und derDachschräge angepasst werden. Nur das innere PP-Rohr wird für die Abgasleitungangeschlossen.

ca. 7

0 m

m

Ragt die Abgasleitung um mehr als 1,5 m über die Dachfläche hinaus, muss sie zu-sätzlich über Abspannungen oder Verstrebungen fixiert werden.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 23-41

2. Senkrechte Rohre montieren

▶ Brennwertkessel an Dachdurchführung ausrichten.▶ Kesselanschluss-Set Bogen montieren (s. Kap. 4.2).▶ Revisionsöffnungen 1 montieren (s. Kap. 4.1.3).▶ Rohre bis zur Dachdurchführung montieren.

Bei Geschossüberbrückungen muss die Abgasleitung außerhalb des Aufstellraumesgemäß TRGI '86/'96 mit einem Schacht F30 bzw. F90 abhängig von der Gebäude-klasse ummantelt werden.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 24-41

4.5 Montage an der AußenwandIm Außenbereich wird ein zusätzliches Rohr aus rostfreiem Edelstahl (INOX) verwen-det. Die Doppelverrohrung wird über eine Wanddurchführung und ggf. durch eineDachdurchführung montiert.

1. Außenwandkonsole montieren

▶ Abgasleitung vom Brennwertkessel bis zum ersten Revisionsbogen 1 montieren.▶ Strecke vom Revisionsbogen bis zur Wanddurchführung 2 vermessen, dabei

Gefälle > 3° zum Brennwertkessel hin beachten (entspricht bei 1 Meterca. 55 mm).

▶ Wanddurchführung markieren und durchbrechen.▶ Außenwandkonsole 4 und Mauerblende 3 bauseits je nach Wandaufbau an die

Außenwand montieren.

> 3°


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 25-41

2. Senkrechte Rohre montieren

▶ Ggf. Revisionsstück montieren (s. Kap. 4.1.3).▶ Alle senkrechten Rohre auf die Außenwandkonsole montieren, dabei Wandhalte-

rung 5 unter jeder Muffe setzen.▶ Ggf. Dachdurchführung 1 montieren (s. Kap. 4.4).▶ Rohre 3 über der letzten Wandhalterung mit Klemmbändern 4 sichern.✓ Die Mündung des Abgas-Luft-Systems muss den First um mindestens 400 mm

überragen oder von der Dachfläche mindestens 1 m entfernt sein (weitere Ab-stände bei Dachaufbauten und Öffnungen vgl. DIN V 18160).

▶ Mündungsabschluss 2 mit Klemmband montieren.✓ Schwarzes Endrohr mit ca. 70 mm Überstand.

Ragt die Abgasleitung um mehr als 1,5 m über die Dachfläche hinaus, muss sie zu-sätzlich über Abspannungen oder Verstrebungen fixiert werden.

ca. 7

0 m

m


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 26-41

3. Waagrechte Rohre montieren

▶ Ggf. exzentrische Aufweitung 2 montieren.▶ Mauerblende 1 über Abgasrohr schieben.▶ Waagrechte Rohre zwischen Brennwertkessel und Außenwandkonsole montie-

ren (s. Kap. 4.1.2).▶ Ggf. Revisionsöffnungen montieren (s. Kap. 4.1.3).▶ Ggf. Rohre mit Rohrschellen befestigen.▶ Außenwandkonsole in Wanddurchführung einmauern 3.

Nur der doppelverrohrte Teil der Außenwandkonsole darf eingemauert werden. Zu-sätzliches INOX/PP-Rohr an die Außenwandkonsole montieren, wenn die gesamteWanddurchführung ausgemauert werden soll.

▶ Mauerblende mit Schrauben und Dübel an der Wand befestigen.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 27-41

4.6 Montage raumluftunabhängige SystemeFür den raumluftunabhängigen Betrieb gilt die Systemzertifizierung nicht. In diesemFall gilt die CE-Zulassung des Abgassystems (s. Kap. 2.1).

Die Wanddurchführung muss mindestens 300 mm über der Erdgleiche liegen. Nurin Absprache mit dem Bezirksschornsteinfegermeister ist eine Wanddurchführungunter Erdgleiche in einem Lichtschacht möglich.

Bedingungen für einen Lichtschacht:▪ Regenwasserablauf,▪ min 1 m breit (senkrecht zur Hauswand),▪ min 800 mm lang,▪ min 500 mm tiefer als Wanddurchführung (bei Hanglage min 800 mm tiefer).

▶ Gitter 2 der Zuluftleitung entfernen.▶ Ggf. Aufweitung montieren.▶ Rohre der Zuluftleitung 1 montieren:▪ Muffen in Strömungsrichtung zum Brennwertkessel hin montieren.▪ Wanddurchführung markieren und durchbrechen.

▶ Ggf. Revisionsöffnungen montieren (s. Kap. 4.1.3).

min

300

mm

▶ Zuluftgitter 1 mit Schrauben und Dübel an der Außenwand befestigen.▶ Länge des letzten Rohres 3 anpassen.✓ Das Rohr darf nicht am Zuluftgitter anstoßen und muss spätestens mit der Mau-

erkante enden.▶ Mauerblende 2 über letztes Rohr schieben.▶ Letztes Rohr an die Zuluftleitung montieren, Rohr nicht einmauern.▶ Mauerblende an der Innenwand befestigen.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 28-41

4.7 Montage Kaskadensystem

36068010

15

> 3°

Alle Angaben in mm

1300

160

1 Nutzlänge Zwischenrohr (lang) Mindestlänge für Zwischenrohr (lang):0 x 0,055 + 6 + 38 mm

6 + 68 mm(1

2 WTC-GB 120 … 170 DN 125

WTC-GB 210 … 300 DN 1603 Abstand Zwischenrohre 3 + 680 mm

1230 mm(1

4 SammelrohrDN 160/125DN 200/125DN 250/125DN 200/160DN 250/160DN 315/160

475 mm475 mm610 mm425 mm550 mm490 mm

5 WTC-GB 120 … 170 140 mm

WTC-GB 210 … 300 165 mm6 Nutzlänge Zwischenrohr (kurz)7 Sammelrohr

DN 160/125DN 200/125DN 250/125DN 200/160DN 250/160DN 315/160

235 mm255 mm280 mm275 mm310 mm335 mm

8 Montage auch nach hinten möglich9 Verstellbare Fußschrauben 13 … 25 mm0 Abstand zwischen den Kesseln min 500 mm; max 1500 mm

550 mm(1

(1 bei Verwendung des Weishaupt-Hydrauliksystems WHT (optional)


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 29-41

1. Kesselanschluss-Set Bogen montieren

Details (s. Kap. 4.2).

2. Senkrechte Abgasleitung montieren

▪ Senkrechte Abgasleitung im Schornstein bis zum Stützbogen (s. Kap. 4.3),▪ Senkrechte Abgasleitung an Außenwand bis zur Außenwandkonsole

(s. Kap. 4.5).

3. Abgasklappe montieren

Die Abgasklappe schließt, wenn der Brennwertkessel nicht in Betrieb ist. Die Rück-strömung von Abgasen der anderen Brennwertkessel im Kaskadensystem wird soverhindert.

▶ Abgasklappe mit Stellantrieb 1 direkt über dem Kesselanschluss-Set montieren.✓Muffe der Abgasklappe zeigt in Stömungsrichtung.▶ Kabel der Abgasklappe 2 durch Kabelkanal für Hochspannung 230 V 3 führen.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 30-41

▶ Vorderteil Brennwertkessel entfernen (siehe Montage- und BetriebsanleitungWTC).

▶ Folgende Stecker der Anschlussbox 2 entfernen:▪ Nr. 2 (MFA1),▪ Nr. 3 (H1),▪ Nr. 4 (H2).

✓ Die Stecker werden für den Kaskadenbetrieb nicht benötigt.▶ Stecker der Abgasklappe an Anschlussbox anschließen:▪ Stecker 2 (Abgasklappe) an MFA1,▪ Stecker 3 (Abgasklappe) an H1,▪ Stecker 4 (Abgasklappe) an H2.

▶ Kabel mit Zugentlastung sichern.

1 Kabelkanal für Hochspannung 230 V2 Anschlussbox3 Stecker Nr. 2 (MFA1)4 Stecker Nr. 3 (H1)5 Stecker Nr. 4 (H2)

H2H1 NL

230V 50 Hz

L N PE

1230V

L

2 3H1

L E

4H2

L E

5

1 2

6

N PE L N PEMFA1

L N PEMFA2

230V MFA 2

VA

16A

M

Abgasklappe


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 31-41

4. Horizontale Abgasleitung montieren

▶ Ggf. Wandfutter und Blende 1 über Abgasrohr schieben.▶ Abgasleitung vom senkrechten Teil bis zu den Brennwertkesseln montieren, dabei

beachten:▪ Gefälle > 3° zum Brennwertkessel hin (entspricht bei 1 Meter ca. 55 mm),▪ Revisionsbogen 4 montieren.▪ Sammelrohr lang 2 zwischen den Brennwertkesseln montieren,▪ Sammelrohr kurz 5 und Endstück 6 nach dem letzten Brennwertkessel mon-

tieren.▪ Zwischenrohre 7 an Gefälle > 3° anpassen und auf Abgasklappen montieren.

▶ Horizontale Abgasleitung mit Rohrschellen 3 an der Decke befestigen.▶ Ggf. Wandfutter im Schornsteinzugang einmauern.▶ Blende mit Schrauben und Dübel an der Wand befestigen.

5. Siphon montieren

GEFAHR

Vergiftungsgefahr durch austretendes AbgasEinatmen führt zu Schwindel, Übelkeit bis hin zum Tod.▶ Füllstand des Siphons regelmäßig prüfen und ggf. nachfüllen, besonders bei län-

gerer Stillstandszeit oder beim Betrieb mit hohen Rücklauftemperaturen(> 55 °C).

▶ Siphon 3 an Endstück 1 montieren.▶ Kondensatschlauch 2 an Siphon anschließen.✓ Das Kondensat wird dem Hausabwasser zugeführt.

Arbeitsblatt ATV-DVWK-A 251 beachten und ggf. eine Neutralisationsanlage ein-bauen.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 32-41

6. Brennwertkessel konfigurieren

Jeder Brennwertkessel muss über die Kesselelektronik für den Betrieb im Kaskaden-system eingestellt werden.

▶ Parameter-Ebene am Kesselschaltfeld aktivieren (siehe Montage- und Betriebs-anleitung WTC).

▶ Parameter 11 auf EA einstellen (Erdgasbetrieb mit Abgasklappe).

Mit Parameter 11 auf EA werden die Ein- bzw. Ausgänge MFA1, H1 und H2 fest aufden Betrieb mit Abgasklappe konfiguriert.

7. Brennwertkessel einregulieren

▶ Jeden Brennwertkessel wie in der Montage- und Betriebsanleitung WTC be-schrieben einregulieren, dabei beachten:▪ Minimale und maximale Leistung einregulieren, dabei alle übrigen Brennwert-

kessel mit maximaler Leistung fahren,▪ Abgasdruck vor Abgasklappe:- WTC-GB 120-A / 170-A < 1,2 mbar- WTC-GB 210-A / 250-A < 1,3 mbar- WTC-GB 300-A < 1,4 mbar.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 33-41

4.8 Abschließende Arbeiten

Dichtheitsprüfung

Die Dichtheitsprüfung des Abgas-Luft-Systems wird von einem Bezirksschornstein-fegermeister durchgeführt. Dabei sind die gesetzlichen Richtlinien sowie die örtlichenVorschriften zu beachten.

▶ Dichtheitsprüfung durchführen lassen.

Abgasklappen prüfen

▶ Funktion der Abgasklappen prüfen (Kaskadensystem).✓ Der Brennwertkessel im Kaskadensystem darf erst in Betrieb gehen, wenn die Po-

sitionsanzeige am Klappengehäuse geöffnet 2 anzeigt.

1 Abgasklappe geschlossen2 Abgasklappe geöffnet

Abgas-Luft-System kennzeichnen

Anlage entspricht der Systemzertifizierung:▶ Beigelegter Kennzeichnungsaufkleber des Abgas-Luft-Systems an gut sichtbarer

Stelle fest anbringen.

Anlage entspricht nicht der Systemzertifizierung:▶ CE-Kennzeichnungsaufkleber an gut sichtbarer Stelle fest anbringen.


4 Montage

83251501 • 1/2008-05 • Ber 34-41

5 WartungDer Betreiber soll das Abgas-Luft-System mindestens einmal im Jahr warten lassen.Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal mit den entsprechendenFachkenntnissen durchgeführt werden. Je nach Anlagenbedingungen kann auch einehäufigere Prüfung notwendig sein.

Weishaupt empfiehlt einen Wartungsvertrag, um eine regelmäßige Prüfung sicher-zustellen.

▶ Sichtprüfung des Abgas-Luft-Systems durchführen:▪ ordnungsmäßige Rohrverbindungen,▪ geschlossene Revisionsöffnungen etc.

▶ Funktion der Abgasklappen prüfen (Kaskadensystem). Bei Bedarf Welle, Scheibeund Innengehäuse reinigen.

GEFAHR

Vergiftungsgefahr durch austretendes AbgasEinatmen führt zu Schwindel, Übelkeit bis hin zum Tod.▶ Füllstand des Siphons regelmäßig prüfen und ggf. nachfüllen, besonders bei län-

gerer Stillstandszeit oder beim Betrieb mit hohen Rücklauftemperaturen(> 55 °C).

Notbetrieb Kaskadensystem

Die Fehlermeldung F48 wird ausgelöst, wenn:▪ die Abgasklappe wegen eines Defekts nicht öffnet oder schließt,▪ die maximale Laufzeit (Parameter A31) überschritten wird.

Das Gebläse wird dann automatisch im Notbetrieb, d. h. mit geringer Drehzahl weiterbetrieben. Der dadurch entstehende Druck verhindert die Rückströmung von Abgas.Die anderen Brennwertkessel können dadurch weiter betrieben werden.

▶ Fehler der Abgasklappe umgehend beseitigen.


5 Wartung

83251501 • 1/2008-05 • Ber 35-41

6 Technische Unterlagen

6.1 Systemzertifizierung mit einem BrennwertkesselDas Abgas-Luft-System WAL-PP ist gemeinsam mit dem WTC zertifiziert, sofern dieDimensionierung der Anlage den folgenden Angaben entspricht (s. Kap. 2.1). Für denraumluftunabhängigen Betrieb gilt die Systemzertifizierung nicht.

max

2 m

max 3 m

max

2 m

max 3 m

1 zulässige Höhe bei Montage im Schornstein (s. Kap. 6.1.1)2 zulässige Höhe bei Montage mit Dachdurchführung (s. Kap. 6.1.2)3 zulässige Höhe bei Montage an Außenwand (s. Kap. 6.1.3)

Der Berechnung liegen folgende Bedingungen zugrunde:▪ Verbindungsstück maximal 3 m lang und maximal 2 m hoch,▪ Bogen vor und nach waagrechter Abgasleitung sind enthalten.

Für jeden weiteren Bogen in der Abgasleitung muss die Länge L von der maximalenHöhe der Abgasleitung abgezogen werden.

Länge L

Bogen

VerbindungsstückDN 125 DN 160

87° 1,9 m 2,6 m

45° 1,1 m 1,6 m



83251501 • 1/2008-05 • Ber 36-41

6.1.1 Montage im SchornsteinMaximal zulässige Höhe der senkrechten Abgasleitung:

senkrechteAbgasleitung

Verbindungs-stück

zulässige Höhe

WTC-GB 120-A DN 125 DN 125 50 m

WTC-GB 170-A DN 125 DN 125 22 m

DN 160 DN 125 50 m

WTC-GB 210-A DN 160 DN 160 50 m

WTC-GB 250-A DN 160 DN 160 50 m

WTC-GB 300-A DN 160 DN 160 37 m

DN 200 DN 160 50 m

6.1.2 Montage mit DachdurchführungMaximal zulässige Höhe der senkrechten Abgasleitung:


zulässige Höhe

WTC-GB 120-A DN 125 20 m

WTC-GB 170-A DN 125 20 m

WTC-GB 210-A DN 160 20 m

WTC-GB 250-A DN 160 20 m

WTC-GB 300-A DN 160 20 m

6.1.3 Montage an der AußenwandMaximal zulässige Höhe der senkrechten Abgasleitung an der Außenwand:

Die Längenauswahl basiert auf der Voraussetzung, dass bei der rechnerisch tiefstenAußentemperatur die Kessel mit Maximalleistung in Betrieb sind.


Verbindungs-stück

zulässige Höhe

WTC-GB 120-A DN 125 DN 125 34 m

WTC-GB 170-A DN 125 DN 125 22 m

DN 160 DN 125 39 m

WTC-GB 210-A DN 160 DN 160 50 m

WTC-GB 250-A DN 160 DN 160 50 m

WTC-GB 300-A DN 160 DN 160 37 m

DN 200 DN 160 50 m



83251501 • 1/2008-05 • Ber 37-41

6.2 Systemzertifizierung als KaskadensystemDas Abgas-Luft-System WAL-PP ist gemeinsam mit dem WTC-GB zertifiziert, soferndie Dimensionierung der Anlage den folgenden Angaben entspricht (s. Kap. 2.1).

Die Längenauswahl basiert auf der Voraussetzung, dass bei der rechnerisch tiefstenAußentemperatur die Kessel mit Maximalleistung in Betrieb sind.

max

2 m

max 1,5 m max 3 m

max

2 m

max

2 m

max

1 m

max 1,5 mmax 3 m

1 zulässige Höhe der senkrechten Abgasleitung im Schornstein2 Kaltbereich (z. B. unbeheiztes Dachgeschoss)3 zulässige Höhe der senkrechten Abgasleitung an der Außenwand

Der Berechnung liegen folgende Bedingungen zugrunde:▪ Zwischen letztem Revisionsbogen und Stützbogen (Abstand 4) nicht mehr als

zwei 45° Bogen,▪ keine weiteren Bogen in der senkrechten Abgasleitung.

Für jeden weiteren Bogen in der Abgasleitung muss die Länge L von der maximalenHöhe der Abgasleitung abgezogen werden.

Länge L

Bogen

VerbindungsstückDN 160 DN 200 DN 250 DN 315

87° 2,8 m 3,7 m 4,9 m 6,3 m

45° 1,7 m 2,2 m 2,9 m 3,8 m



83251501 • 1/2008-05 • Ber 38-41

Kaskade mit 2 Brennwertkessel

Maximal zulässige Höhe der senkrechten Abgasleitung:

Sammelrohr DN 160 DN 160 DN 200 DN 200 DN 250 DN 250 DN 315senkrechte Abgasleitung DN 160 DN 200 DN 200 DN 250 DN 250 DN 315 DN 315Gerät 1 Gerät 2120-A 120-A 24 m 47 m 47 m 37 m 37 m – –120-A 170-A 12 m 50 m 50 m 47 m 47 m – –170-A 170-A 5 m 30 m 50 m 50 m 50 m – –

210-A 210-A – – 28 m 50 m 50 m 50 m 50 m210-A 250-A – – 19 m 50 m 50 m 50 m 50 m210-A 300-A – – 11 m 50 m 50 m 50 m 50 m250-A 250-A – – 12 m 50 m 50 m 50 m 50 m250-A 300-A – – 6 m 43 m 50 m 50 m 50 m300-A 300-A – – – 24 m 50 m 50 m 50 m



Sammelrohr DN 200 DN 200 DN 250 DN 250 DN 315senkrechte Abgasleitung DN 200 DN 250 DN 250 DN 315 DN 315Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3120-A 120-A 120-A 40 m 50 m 50 m – –120-A 120-A 170-A 27 m 50 m 50 m – –120-A 170-A 170-A 17 m 50 m 50 m – –170-A 170-A 170-A 10 m 50 m 50 m – –

210-A 210-A 210-A – – 50 m 50 m 50 m210-A 210-A 250-A – – 39 m 50 m 50 m210-A 210-A 300-A – – 29 m 50 m 50 m–210-A 250-A 250-A – – 30 m 50 m 50 m210-A 250-A 300-A – – 22 m 50 m 50 m210-A 300-A 300-A – – 15 m 50 m 50 m250-A 250-A 250-A – – 23 m 50 m 50 m250-A 250-A 300-A – – 16 m 50 m 50 m250-A 300-A 300-A – – 10 m 50 m 50 m300-A 300-A 300-A – – 6 m 50 m 50 m



83251501 • 1/2008-05 • Ber 39-41



Sammelrohr DN 200 DN 200 DN 250 DN 250 DN 315senkrechte Abgasleitung DN 200 DN 250 DN 250 DN 315 DN 315Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3 Gerät 4120-A 120-A 120-A 120-A 8 m 50 m 50 m – –120-A 120-A 120-A 170-A – 29 m 50 m – –120-A 120-A 170-A 170-A – 7 m 50 m – –120-A 170-A 170-A 170-A – – 50 m – –170-A 170-A 170-A 170-A – – 39 m – –

210-A 210-A 210-A 210-A – – 7 m 50 m 50 m210-A 210-A 210-A 250-A – – – 49 m 50 m210-A 210-A 210-A 300-A – – – 25 m 50 m210-A 210-A 250-A 250-A – – – 27 m 50 m210-A 210-A 250-A 300-A – – – – 50 m210-A 210-A 300-A 300-A – – – – 50 m210-A 250-A 250-A 250-A – – – – 50 m210-A 250-A 250-A 300-A – – – – 50 m210-A 250-A 300-A 300-A – – – – 50 m210-A 300-A 300-A 300-A – – – – 50 m250-A 250-A 250-A 250-A – – – – 50 m250-A 250-A 250-A 300-A – – – – 50 m250-A 250-A 300-A 300-A – – – – 50 m250-A 300-A 300-A 300-A – – – – 45 m300-A 300-A 300-A 300-A – – – – 37 m



83251501 • 1/2008-05 • Ber 40-41

A

Abgasgeruch ......................................................................... 6Abgasklappe ................................................................ 30, 34Aufkleber ...............................................................................34Aufstellraum .........................................................................11Ausmauerung ............................................................... 22, 27Außenwandkonsole ............................................................25

D

Dachdurchführung ..............................................................23Dachheizzentrale ......................................................... 23, 37Dichtheitsprüfung ...............................................................34Dichtung ...............................................................................13

F

Fehlermeldung .....................................................................35

G

Gebläse .................................................................................35Geschossüberbrückung ....................................................24Gewährleistung ..................................................................... 5Gleitmittel .............................................................................13

H

Haftung ................................................................................... 5

K

Kaskade ........................................................................... 9, 30Kennzeichnungsschild .......................................................34Kesselanschluss-Set ................................................. 10, 17Kondensat ............................................................................13

M

Mindest-Schachtabmessung ...........................................11Montage ................................................................................11Montage an der Außenwand ............................................25Montage im Schornstein ...................................................11Montagebedingungen ........................................................11

N

Not-Betrieb ..........................................................................35

R

Raumluftunabhängig ..........................................................28Revisionsöffnung .................................................................14Rohranpassung ...................................................................12Rohrversatz ..........................................................................15

S

Schornstein .................................................................. 11, 19Schraubverbindungen .......................................................13Senkrechte Rohre im Schornstein ..................................20Sicherheitsmaßnahmen ....................................................... 6Sichtprüfung ........................................................................35Sonneneinstrahlung ............................................................. 6Strömungsrichtung .............................................................13

Stützbogenset im Schornstein ........................................19Systemzertifizierung ...................................................... 6, 36

T

Typenschlüssel ...................................................................... 8

U

Umgebungsbedingungen .................................................11

V

Verbrennungsluft ................................................................... 6

W

Waagrechte Rohre im Schornstein ................................22Wanddurchführung ............................................................25Wartung ................................................................................35


7 Stichwortverzeichnis

83251501 • 1/2008-05 • Ber 41-41

Max Weishaupt GmbH, D-88475 Schwendi

Weishaupt in Ihrer Nähe?Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.deÄnderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten.

Produkt Beschreibung Leistung

W-Brenner Die millionenfach bewährte Kompakt-Baureihe: Spar-sam, zuverlässig, vollautomatisch. Öl-, Gas- und Zwei-stoffbrenner für Ein- und Mehrfamilienhäusersowie Gewerbebetriebe. Als purflam Brenner wird Ölnahezu rußfrei verbrannt und NOx-Emissionen reduziert.

monarch® und Der legendäre Industriebrenner: Bewährt, langlebig, Industriebrenner übersichtlich. Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner für

zentrale Wärmeversorgungsanlagen.

multiflam® Brenner Innovative Weishaupt-Technologie für Großbrenner:Minimale Emissionswerte besonders bei Leistungenüber ein Megawatt. Öl-, Gas- und Zweistoffbrennermit patentierter Brennstoffaufteilung.

WK-Industriebrenner Kraftpakete im Baukastensystem: Anpassungsfähig, robust, leistungsstark. Öl-, Gas-und Zweistoffbrenner für Industrieanlagen.

Thermo Unit Die Heizsysteme Thermo Unit aus Guss oder Stahl:Modern, wirtschaftlich, zuverlässig. Für die umwelt-schonende Beheizung von Ein- und Mehrfamilien-häusern. Brennstoff: Wahlweise Gas oder Öl.

Thermo Condens Die innovativen Gas-Brennwertgeräte mit SCOT-Sys-tem: Effizient, schadstoffarm, vielseitig. Ideal für Woh-nungen, Ein- und Mehrfamilienhäuser. Und für den gro-ßen Wärmebedarf als bodenstehende Gas-Brenn-wertkessel mit bis zu 1200 kW Leistung (Kaskade).

Wärmepumpen Das Wärmepumpenprogramm bietet Lösungen fürdie Nutzung von Wärme aus der Luft, der Erde oderdem Grundwasser. Die Systeme sind geeignet fürSanierung oder Neubau.

Solar-Systeme Gratisenergie von der Sonne: Perfekt abgestimmteKomponenten, innovativ, bewährt. FormschöneFlachdachkollektoren zur Heizungsunterstützung und Trinkwassererwärmung.

Wassererwärmer / Das attraktive Programm zur TrinkwassererwärmungEnergiespeicher umfasst klassische Wassererwärmer, die über ein

Heizsystem versorgt werden und Energiespeicher,die über Solarsysteme gespeist werden können.

MSR-Technik / Vom Schaltschrank bis zur Komplettsteuerung von Gebäudeautomation Gebäudetechnik – bei Weishaupt finden Sie das

gesamte Spektrum moderner MSR Technik. Zukunftsorientiert, wirtschaftlich und flexibel.

bis 570 kW

bis 10.900 kW

bis 12.000 kW

bis 18.000 kW

bis 55 kW

bis 1.200 kW

bis 130 kW

www.weishaupt.de

83251501 • 1/2008-05 • Ber

abgas luft system wal pp (wtc gb)_dimnjak manual

Documents