A Giant Cloud of Blessings 1

ÉÊ Ê[$-rÜ+-+/$-¸¥-Z¨+-ý7Ü-#<ë:-7+è/<-eÜ,-x/<-‡Ü,-&è,-/º¥#<-<ëÊA Giant Cloud of Blessings

A Supplication to Magnetize Appearance and Existence

Ê>ù->¡ïœ×ñ-s¢Üï /+è-&è,-7/9-/-+/$-#Ü-.ë-o$-¸¥Ê Ê/+è-Yë$-<ë-<ë9-Dë#-ý7Ü-8è-;è<-U¨Êom ah hung hrih dechen barwa wang gi podrang du detong sosor tokpé yeshe kuOṂ ĀH HŪṂ HRĪḤ In the magnetizing palace of Blazing Great Bliss is the bliss-empty wisdom kāya of discriminating wisdom.Ê0-&#<-/+è-Q,-ýV7Ü-9$-/5Ü,-:<Ê ÊEë-Bè-(Ü-0-[$-/-&è,-ýë7Ü-+ý:Êma chak deden pemé rangshyin lé dorje nyima nangwa chenpö palFrom the nature of the blissful lotus of non-attachment is the glorious illuminating vajra sun.

A Giant Cloud of Blessings 2

Ê&ë<-U¨-[$-/-0*7-8<-Eë-Bè-&ë<Ê Ê7'Ü#-Dè,-+/$-d³#-*ß#<-Bè<-Bè<-&#<-#6ß#<Êchöku nangwa tayé dorje chö jikten wangchuk tukjé jé chak zukDharmakāya Amitābha, Vajra Dharma, Lord of the World [Avalokiteśvara], embodiment of compassion and love,ÊýV-{:-ýë-7"ë9-7+<-0$7-+/$-/€ç9Ê Ê[$-rÜ+-6Ü:-#,ë,-+/$-&è,-=è-9ß-!Êpema gyalpo khordé nga wang gyur nangsi zilnön wangchen herukaLotus King, Sovereign of Saṃsāra and Nirvāṇa, Glorious Subjugator of Appearance and Existence, Mighty Heruka,Ê#<$-/-8è-;è<-/‰-4Ÿ-9-=ÜÊ Ê/+è-0&ë#-7+ë+-ý7Ü-{:-ýë-/+è-&è,-#)è9Êsangwa yeshe bendza warahi dechok döpé gyalpo dechen terSangwa Yeshe, Vajravārāhī, Chakrasaṃvara, King of Passion, Treasure of Great Bliss,

A Giant Cloud of Blessings 3

ÉÊ Ê0-:ß<-þè-@ã7Ü-8Ü+-7në#-9Ü#<-eè+-0Ê Ê0&ë#-*ß,-d#-{7Ü-+/$-d³#-/+è-Yë$-#9Êmalü kyegü yitrok rikjema choktün chakgyé wangchuk detong garCaptivator of all being, Kurukullā, Mighty Lord of the supreme and common mudrās in the dance of bliss-emptiness,Ê+/$-03+-Eë-Bè-+ý7-/ë-¬¢-!Ü7Ü-2ì#<Ê Ê[$-Yë$-0(0-ý-&è,-ýë7Ü-$$-(Ü+-¸¥Êwang dzé dorje pawo daki tsok nangtong nyampa chenpö ngang nyi duAssembly of magnetizing vajra ḍākas and ḍākinīs, within the great equality of appearance-emptinessÊEë-Bè-U¨-8Ü-#9-bÜ<-rÜ+-#<ß0-#8ëÊ Ê7##-0è+-#<ß$-#Ü-/5+-…<-"0<-#<ß0-7µ¥#<Êdorje ku yi gar gyi si sum yo gakmé sung gi shyé dré kham sum gukThe dance of your vajra Bodies shakes the three planes. The laughter of your unobstructed Speech summons the three realms.

A Giant Cloud of Blessings 4

Ê7ë+-6è9-+09-ýë<-7"ë9-7+<-8ë$<-:-a/Ê ÊrÜ+-5Ü7Ü-₯$<-/%°+-#8ë-5Ü$-Z¨+-ý9-eè+Êözer marpö khordé yong la khyab sishyi dangchü yo shying düpar jéRed light-rays pervade the whole of saṃsāra and nirvāṇa. The pure essence of existence and peace is stirred and gathered in.ÊEë-Bè-&#<-ý-&è,-ýë7Ü-*ß#<-`Ü<-,ÜÊ ÊF0-#(Ü<-+$ë<-iá/-7+ë+-+µ¥7Ü-0&ë#-_ë:-5Ü$-Êdorje chakpa chenpö tuk kyi ni nam nyi ngödrub dögü chok tsol shyingVajra Great Passion’s Mind bestows the two siddhis, the greatest wish,ÊEë-Bè-N#<-þç-5#<-ý-&è,-ýë-8Ü<Ê Ê[$-rÜ+-/+è-/-&è,-ýë9-Zë0-eè+-ýÊdorje chak kyu shyakpa chenpo yi nangsi dewa chenpor dom jepaAnd with great vajra, hook, and shackles binds appearance and existence in great bliss.Ê0*7-8<-€ç-7ná:-š-/7Ü-9ë:-#9-%,Ê Ê)Ü:-bÜ-#$-/ß-dè-/-/5Ü,-/º¥#<-ý7ÜÊtayé gyutrul drawé rol garchen til gyi gang bu chewa shyin shyukpéThe dance of the boundless magical net, the infinite host of magnetizing three roots deities,

A Giant Cloud of Blessings 5

ÉÊ Ê9/-7e0<-I-#<ß0-+/$-#Ü-T-2ì#<-:Ê Êµ¥<-ý<-#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê

rabjam tsa sum wang gi lhatsok la güpé solwa deb so jingyi lobPresent like [the seeds of] an open sesame pod, I devotedly supplicate you! Bestow your blessings!Ê0&ë#-*ß,-+$ë<-iá/-7+ë+-+µ¥7Ü-+ý:-0*7-+# Ê*ë#<-0è+-+/$-¸¥-eè+-ý7Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê

choktün ngödrub dögü pal tadak tokmé wang du jepé ngödrub tsolBestow the siddhi of magnetizing unhindered the supreme and common siddhis and every desired glory!

Ê%è<-ý7$-9/-2é<-<-8ë<-w-Ç-2é<-¿-:-ZÜ£-0Ü$-ý<-\è:-/Ê #<ë:-/-/)/-,-#$-6#-<ß-8$-9ß$-Yè-+/$-#Ü-:<-´¥,-'Ü-P9-/<0-ý-/5Ü,-7iá/-ý9-#+ë,-0Ü-67ëÊ Ê+9-+09-:-oÜ<-)è-d9-/7$-Ê Ê0è-xä$-:-7"ë9-:ë-e<-`$-7iá/-/ëÊ ÊÊ0]-:îÊÊ ÊÊ

This was written on the first day of the ninth lunar month of the Earth Hare year of the fifteenth cycle by the one named DHĪḤ [Ju Mipham Rinpoche]. If you make this supplication, no matter who you may be, without a doubt you will accomplish all magnetizing activities just as desired. They will also be accomplished if you write this on red flags and hang them up or write it in places where it is spun by the fire or wind. Maṇgalaṃ (Auspiciousness!).

A Giant Cloud of Blessings 6

Translated by Lhasey Lotsawa Translations, 2013. © 2013 by Chokgyur Lingpa Foundation.

This text may be freely reproduced when not for commercial purposes. www.lhaseylotsawa.org