a bela adormecida 1959 - mkmouse.com.br · a bela adormecida 1959 a bela adormecida (no original em...
TRANSCRIPT
A Bela Adormecida 1959
A Bela Adormecida (no original em inglês: Sleeping Beauty) é um filme estadunidense de do gênero animação produzido pela Disney em 1959 e baseado no conto de fadas homônimo do autor Charles Perrault.
É o décimo-sexto longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 29 de Janeiro de 1959. O filme foi dirigido por Les Clark, Eric Larson e Wolfgang Reitherman e produzido por Walt Disney.
A Bela Adormecida foi um dos primeiros filmes ao usar todos os recursos do formato widescreen e foi o primeiro longa-metragem animado a ser filmado em bitola 70mm.
SinopseEm um reino distante, ao completar 16 anos a princesa Aurora sofre uma terrível
maldição da Rainha Malévola ao espetar o dedo no fuso de uma roca. Ela caiu em um sono profundo de 100 anos.
Mas as três fadas madrinhas - Flora, Fauna e Primavera - Descobrem uma forma de quebrar o feitiço: um beijo doce e verdadeiro de amor.
Com Aurora adormecida, as fadas resolvem adormecer todo o reino.
O príncipe Filipe, que é apaixonado por Aurora, munido de um escudo da virtude e a espada da verdade, combate e derrota Malévola e finalmente quebra o feitiço da princesa Aurora com um beijo de amor verdadeiro.
Elenco
PersonagemDublagem
EUADublagem BRA 1959 Dobragem POR
Princesa Aurora/Rosa
Mary CostaMaria Alice Barreto (diálogos)Norma Maria (canções)
Carla Garcia (diálogos)Ana Paula Almeida (canções)
Príncipe Filipe Bill ShirleyMaurício Sherman (diálogos)Osny Silva (canções)
Marco Medeiros (diálogos)Manuel Rebelo (canções)
MalévolaEleanor Audley
Heloísa Helena Rita Alagão
Flora Verna Felton Nancy Wanderley Cucha Carvalheiro
FaunaBarbara Jo Allen
Nádia Maria Isabel Ribas
Primavera Barbara Luddy Joyce de Oliveira Leonor Alcácer
Rei Estevão Taylor Holmes Roberto de Cleto Joel Constantino
Rei Humberto Bill Thompson Hamilton Ferreira Paulo Oom
Rainha Leah Verna Felton Selma Lopes Luísa Salgueiro
Narrador Marvin MillerInformação não disponível
Carlos Freixo
Créditos da dublagem brasileira:Estúdio: Atlântida Cinematográfica, RJDireção de dublagem: Luís DelfinoTradução: Orlando FigueiredoVersão musicais: Aloysio de Oliveira
Créditos da dobragem portuguesa:Estúdio: Matinha-Estúdios de Som, LisboaDireção de Dobragem: Carlos FreixoTradução: Rita SalgueiroDireção Musical: Pedro Gonçalves
ProduçãoO desenvolvimento preliminar de A Bela Adormecida teve início em 1950, com a
produção atingindo seu auge em 1953.
A produção sofreu atrasos enquanto Walt Disney se dedicava à construção da Disneylândia e a vários projetos do estúdio para a televisão.
MúsicaA maior parte da trilha sonora de A Bela Adormecida é composta de canções
adaptadas do balé Sleeping Beauty, de Piotr Ilitch Tchaikovsky.
Para o lançamento do DVD/Blu-Ray duplo do filme em 2008, a atriz Emily Osment cantou uma versão diferente da música "Once Upon A Dream".
Em 2003, a banda No Secrets cantou uma versão cover da música "Once Upon A Dream" para o álbum Disneymania 2 de 2003.
Prêmios e indicaçõesOscar 1959 (EUA)
• Indicado na categoria de melhor trilha sonora de filme musical.
Grammy 1959 (EUA)
• Indicado na categoria melhor álbum de trilha sonora original - cinema/televisão.
Young Artist Awards 1978/1979 (EUA)
• Indicado na categoria melhor musical de entretenimento usando jovens.
•
LançamentoA Bela Adormecida foi lançado nos cinemas dos EUA em 29 de Janeiro de 1959 e
foi re-lançado em 1970, 1979, 1986, 1993 e 1995; no Brasil foi lançado em 6 de Fevereiro de 1959; em Portugal foi lançado em 2 de Abril de 1961.
No ano de 2008 foi lançado o DVD A Bela Adormecida - Edição Platinum, nos extras contém um videoclipe da música Once Upon A Dream, cantado pela atriz Emily Osment.
Curiosidades• A Bela Adormecida, A Pequena Sereia (1989), e Aladdin (1992), são os únicos
filmes de animação da Disney nos quais as princesas receberam um nome: Aurora, Ariel e Jasmine, respectivamente.
• O filme foi o mais caro da Disney desde Pinóquio (1940)
•
Ficha TécnicaTitulo Original – Sleeping Beauty
Título no Brasil – A Bela Adormecida
Ano de Estreia – 29 de janeiro de 1959
Direção - Les Clark, Eric Larson e Wolfgang Reitherman
Produção – Walt Disney
Roteiro - Erdman Penner (adaptação),Joe Rinaldi,Winston Hibler,Bill Peet,Ted Sears,Ralph Wright,Milt Banta,Charles Perrault (conto de fadas original)
Elenco Original - Mary Costa,Eleanor Audley,Verna Felton,Barbara Luddy,Barbara Jo Allen,Bill Shirley,Taylor Holmes,Bill Thompson
Gênero – Animação
Idioma - Inglês
Estúdio - Walt Disney Pictures
Distribuição - Buena Vista Distribution
Fonte de consultas:- http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Bela_Adormecida_%28filme%29
São Paulo, SP, 07 de Abril de 2012
Mkmouse