จุลสารศาลแขวงพระนครศรีอยุธยา...
DESCRIPTION
จุลสารศาลแขวงพระนครศรีอยุธยา ฉบับที่ 1/2555TRANSCRIPT
สวสดครบ ผอานทกทาน จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยาฉบบน เปนฉบบแรก ของป พ.ศ.
๒๕๕๕ กอนทจะกลาวถงเนอหานน พวกเราชาวศาลแขวงฯ ขอกลาวตอนรบ นายนธณนท สรววฒนภากร
ผพพากษาหวหนาศาลฯ นางผองพรรณ ปนพลา ผพพากษารองหวหนาศาลฯ นายอษฎาวธ สรหงษ และ
นายกมล ยนยงวฒนากล ผพพากษา ตามดวยสดทาย นางรพภรณ ทบหลกสนธ ผอ านวยการฯ ทเขา
มารบต าแหนงทศาลแขวงฯ ของเรา เมอเดอนเมษายน และเดอนพฤษภาคม ๒๕๕๕ ทผานมา
ในสวนของเนอหาฉบบน กอดแนนดวยบทความจากใจศาล ของทานผพพากษา กฎหมายคมครอง
ผบรโภค กจกรรมดๆ ของชาวศาลแขวงฯ แนะน าสถานททองเทยว และอนๆ กหวงวาจะท าใหทานผอาน
ไดรบประโยชนและน าไปปรบใชในชวตประจ าวนไดนะครบ แลวพบกนใหมฉบบหนา สวสดครบ
นายสรางสรรค คงทน
พระราชด ารสพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ๑
บทความจากใจศาล : การคมความประพฤตผกระท าความผดหลงพพากษา ๒
กจกรรมและงานพธ : เดอนมกราคม-พฤษภาคม ๒๕๕๕ ๔
เลาสกนฟง คดผบรโภค : ยดรถยนตไมชอบ ๙
อกสกนด...กบคดผบรโภค : รถหายในหางใครจะรบผดชอบ??? ๑๑
จบมอไวแลวไปดวยกน : ศนยสมานฉนทและสนตวธ ๑๒
เกบมาฝาก : พ.ร.บ.วาดวยการก าท าผดเกยวกบคอมพวเตอร พ.ศ.๒๕๕๐ ๑๔
ของดเมองกรงเกา : ศนยศลปาชพบางไทรฯ ในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ ๑๕
คตธรรมสองทาง : การพงผอน ๑๘
ในโอกาสทประธานศาลฎกา น าผพพากษาประจ าศาล ส านกงานศาลยตธรรม
เขาเฝาฯ เพอถวายสตยปฏญาณ กอนเขารบหนาท
ณ พระต าหนกจตรลดารโหฐาน
วนพฤหสบด ท ๑๕ พฤษภาคม ๒๕๕๑
“การรกษาความยตธรรมในบานเมองนเหมอนวางายๆ เพราะวาทานเปนผพพากษาแตวาถาเวนจากความเปนผพพากษาสกนดเดยวกจะท าใหเสยหาย ฉะนน กขอใหทานรกษาความยตธรรมในบานเมอง ทานไดเรยนร ทานไดฝกฝนมา ดวยการเรยน แลวกดวยการปฏบต ทานกคงจะตองท าได ไมใชงาย แตวาถาทานท าไดแลว ทานจะเปน เรยกวาเปนวรบรษของบานเมอง เปนผทรกษาความยตธรรม ฉะนน กขอใหทานวางตวเปนวรบรษ ไมใชวาวางตวเปน แตวาถอตววาเปนวรบรษของบานเมอง จะตองรกษาความยตธรรม ความสะอาด ความเรยบรอยของบานเมอง พดอยางนเหมอนวาใหทานรบหนาทอยบนหวของตว กเปนอยางนทขอรองใหทานรบความดอยบนตวเองทกเมอ ทงในโรงศาลทงนอกโรงศาล กขอใหทานสามารถทจะท าดงน เพอทจะใหบานเมองอยเยน อยรอด ทานกอาจจะนก ๆ ในใจวา ท าไมทานจะตองรบเปนภาระ ตองรบ เพราะวาทานไดเลอกหนาทน แลวกเมอเลอกหนาทนตองท าใหด ฉะนน กขอใหทานเมอเลอกหนาท ทานตองท าหนาท กท าหนาทใหส าเรจเรยบรอย มแตหนาททานคงนกวามแตหนาท ใช ทานมหนาท แลวกถาท าไดแลว ทานมความพอใจ ทานจะมความพอใจ แลวกทานจะเปนผทคนนบถอได ความทคนนบถอนส าคญมาก อาจจะนกวาตวเองเปนคนทมคนนบถอ ไมใช ไมใชของทงาย แตถาท า ใหคนนบถอไดแลว ทานเองจะสามารถทจะมความพอใจ แลวกตลอดตอไป ฉะนน กขอใหทานรกษาความศกดสทธของศาล ความศกดสทธของความยตธรรม กขอใหทานท าส าเรจ แลวถาท าส าเรจแลวทานจะมความดตลอดชวตตอไป ตงแตตน จนปลาย”
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑
นายคเชนทร ไชยสทธ
ผพพากษาศาลแขวงพระนครศรอยธยา
กระท ำควำมผดอำญำเปนกำรกระท ำผดทกระทบ
ตอสทธ เสรภำพ และทรพยสนขนพนฐำนของประชำชน กฎหมำย
จงจ ำตองก ำหนดโทษ เชน จ ำคก เพอแกไขปรบปรงผกระท ำ
ควำมผดและมใหผกระท ำควำมผดกลบมำกระท ำควำมผดซ ำอกหรอ
เพอมใหผอนประพฤตปฏบตตำม แตกำรจ ำคกในระยะสนนอกจำกจะ
ไมเกดผลในกำรฟนฟแกไขพฤตกรรมของผกระท ำควำมผดแลว ยงท ำ
ใหผกระท ำควำมผดมประวตเสอมเสยเมอพนโทษยำกทจะกลบตว
ประกอบสมมำอำชพโดยสจรตตอไปได กฎหมำยจงบญญตใหศำล
ใชดลพนจโดยก ำหนดเงอนไขแกผกระท ำควำมผดในคดทมโทษจ ำคก
และศำลลงโทษจ ำคกไมเกนสำมป ถำไมปรำกฏวำผกระท ำควำมผด
ไดรบโทษจ ำคกมำกอน หรอปรำกฏวำไดรบโทษจ ำคกมำกอน
แตเปนโทษส ำหรบควำมผดทไดกระท ำโดยประมำท หรอควำมผด
ลหโทษ เมอศำลไดค ำนงถงอำย ประวต ควำมประพฤต สตปญญำ
กำรศกษำอบรม สขภำพ ภำวะแหงจต นสย อำชพ และ
สงแวดลอมของผกระท ำควำมผด หรอสภำพควำมผด หรอเหตอน
อนควรปรำณแลว เหนเปนกำรสมควร ศำลจะพพำกษำวำผกระท ำ
ควำมผดมควำมผด แตรอกำรลงโทษไวแลวปลอยตวไป แตเพอให
โอกำสผกระท ำควำมผดกลบตวภำยในระยะเวลำทศำลจะไดก ำหนด
โดยจะก ำหนดเงอนไข เพอคมควำมประพฤตของผกระท ำควำมผด
อนเปนผลดแกผกระท ำควำมผดและสงคม โดยสวนรวมมำกกวำ
เงอนไขกำรคมควำมประพฤตของผกระท ำควำมผดเปนกำรสอดสอง
ผกระท ำควำมผดหลงมค ำพพำกษำ โดยศำลก ำหนดเงอนไขให
ผกระท ำควำมผดปฏบตขอเดยวหรอหลำยขอ ดงตอไปน
(๑) ใหไปรำยงำนตวตอเจำพนกงำนทศำลระบไวเปนครงครำว
เพอเจำพนกงำนจะไดสอบถำม แนะน ำ ชวยเหลอ หรอตกเตอนตำมท
เหนสมควรในเรองควำมประพฤต และกำรประกอบอำชพ หรอจดให
กระท ำกจกรรมบรกำรสงคมหรอสำธำรณประโยชน ตำมทเจำ
พนกงำนและผกระท ำควำมผดเหนสมควร
(๒) ใหฝกหดหรอท ำงำนอำชพอนเปนกจจะลกษณะ
การ
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๒
(๓) ใหละเวนกำรคบหำสมำคมหรอกำรประพฤตใดอนอำจ
น ำไปสกำรกระท ำควำมผดในท ำนองเดยวกนอก
(๔) ใหไปรบกำรบ ำบดรกษำกำรตดยำเสพตดใหโทษ ควำม
บกพรองทำงรำงกำยหรอจตใจ หรอควำมเจบปวยอยำงอน
ณ สถำนทและตำมระยะเวลำทศำลก ำหนด
(๕) เงอนไขอนๆ ตำมทศำลเหนสมควรก ำหนดเพอแกไข
ฟนฟ หรอปองกนมใหผกระท ำควำมผดกระท ำหรอมโอกำสกระท ำ
ควำมผดขนอก
กำรวำงเงอนไขเพอคมควำมประพฤตนน ถำศำลมค ำสงใหเจำ
พนกงำน เชน พนกงำนคมประพฤตท ำกำรสบเสำะและพนจผกระท ำ
ควำมผด ศำลจะวำงเงอนไขใหสอดคลองกบควำมเหนทพนกงำนคม
ประพฤตเสนอ เนองจำกพนกงำนคมประพฤตไดตรวจสอบขอเทจจรง
เกยวกบกำรกระท ำควำมผดจำกผทไดรบควำมเสยหำยและพยำน
ตลอดจนผกระท ำควำมผดเอง และระหวำงกำรคมประพฤตถำควำม
ปรำกฏแกศำลเอง หรอตำมค ำแถลง ของพนกงำนอยกำร หรอ
พนกงำนคมประพฤตวำ ผกระท ำควำมผดไมปฏบตตำมเงอนไข ดงท
ศำลก ำหนด ศำลมแนวทำงปฏบต ดงน
(๑) ออกหมำยเรยกผกระท ำควำมผดเพอสอบถำม หรอ
(๒) ศำลอำจนดพรอมพนกงำนอยกำร พนกงำนคมประพฤต และ
ผกระท ำควำมผดมำเพอสอบถำม
(๓) กรณผกระท ำควำมผดขดขนไมมำศำลตำมหมำยเรยก หรอ
ไดหนไป หรอมเหตอนควรสงสยวำจะหลบหน ศำลอำจออก
หมำยจบ
(๔) หำกผกระท ำควำมผดมำศำล ศำลอำจตกเตอนหรอลงโทษ
ซงรอกำรลงโทษไว
กรณผกระท ำควำมผดปฏบตตำมเงอนไขกำรคมประพฤตและ
สมครใจเขำรวมกจกรรมบรกำรสงคมหรองำนสำธำรณประโยชน
ครบถวนตำมค ำสงศำล ผกระท ำควำมผดจะพนกำรคมประพฤต
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๓
อธบดผพพากษาภาค ๑ ตรวจราชการศาลแขวงฯ
เมอวนจนทรท ๓๐ มกราคม ๒๕๕๕ นายอดม
สทธวรชธรรม อธบดผพพากษาภาค ๑ พรอมดวย นายวชย
ช านาญการคา นางอบลรตน ศรนวล นางกรกนยา สวรรณ-
พานช นางพนารตน คดจตต ผพพากษาหวหนาศาลประจ า
ส านกงานอธบดผพพากษาภาค ๑ นายนวชาต ยมะสมต
เลขานการศาลยตธรรมประจ าภาค ๑ นายสมศกด สมะเชนท
ผอ านวยการประจ าส านกศาลยตธรรมประจ าภาค ๑ และคณะ
เดนทางมาตรวจราชการศาลแขวงระนครศรอยธยา เพอ
รบทราบปญหาขอขดของในการปฏบตราชการของศาล โดยม
นายพรไชย วงศเมธานเคราะห ผพพากษาหวหนาศาลแขวง
พระนครศรอยธยา นายพงศชย เกศวารกษ ผอ านวยการ
ส านกงานประจ าศาลแขวงพระนครศรอยธยา พรอมคณะ
บคลากรศาล รวมใหการตอนรบ
กจกรรมพฒนาศกยภาพขาราชการศาลฯ
เมอวนท ๑๗-๑๘ มนาคม ๒๕๕๕ นายพรไชย
วงศเมธานเคราะห ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศร -
อยธยา นายพงศชย เกศวารกษ ผอ านวยการส านกงานประจ า
ศาลแขวงพระนครศรอยธยา พรอมคณะบคลากร ไดจดโครงการ
พฒนาศกยภาพขาราชการ ทงนเพอใหขาราชการศาลแขวง
พระนครศรอยธยา มความรความเขาใจเกยวกบมาตรฐานและ
สมรรถนะชองขาราชการศาลยตธรรมในแตละประเภทต าแหนง
สายงานและระดบ เพอใหสามารถปฏบตหนาท ไดอยางม
ประสทธภาพ รกษามาตรฐานทางจรยธรรม สรางความพงพอใจ
ใหแกผทมาตดตอราชการ ณ บานทายหาดรสอรทแอนด
วอเตอรสปอรต ต.ทายหาด อ.เมอง จ.สมทรสงคราม
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๔
โครงการออกหนวยเคลอนท ประจ าเดอนมนาคม
เมอวนพฤหสบดท ๒๒ มนาคม ๒๕๕๕ เวลา ๐๘.๓๐ น.
นายพรไชย วงศเมธานเคราะห ผพพากษาหวหนาศาลฯ ได
มอบหมายให นายสรางสรรค คงทน เจาพนกงานคด
ปฏบตการพรอมคณะ เขารวมโครงการออกหนวย “บ าบดทกข
บ ารงสข สรางรอยยมใหประชาชน ” (จงหวดเคลอนท )
ประจ าเดอนมนาคม ๒๕๕๕ เพอใหค าแนะน าปรกษาเกยวกบ
กฎหมาย ทงนยงเปนการจดจดกจกรรมตามโครงการ “ศาล
แขวงฯ พบประชาชน” ณ วดทาดนแดง หมท ๒ ต าบลทา
ดนแดง อ าเภอผกไห จงหวดพระนครศรอยธยา
ถวายพานพมราชสกการะพระบรมรปพระบาทสมเดจ
พระนงเกลาเจาอยหว
เมอวนเสารท ๓๑ มนาคม ๒๕๕๕ เวลา ๐๘.๓๐ นาฬกา
นายพรไชย วงศเมธานเคราะห ผพพากษาหวหนาศาลแขวง
พระนครศรอยธยา ไดมอบหมายให นายพเชษฐ โตประสทธ
ผพพากษา และคณะ เขารวมพธถวายพานพมดอกไมสด เนองใน
พธ “ วนทระลกพระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหว พระมหา
เจษฎาราชเจา ”ประจ าปพทธศกราช ๒๕๕๕ ณ หองประชม ๒
ชน ๔ อาคาร ๔ ชน ศนยราชการจงหวดพระนครศรอยธยา
รวมพธสกการะและบวงสรางดวงพระวญญาณสมเดจ
พระรามาธบดท ๑
เมอวนองคารท ๓ เมษายน ๒๕๕๕ เวลาประมาณ ๐๗.๐๙
นาฬกา นายนธณนท สรววฒนภากร ผพพากษาหวหนาศาลแขวง
พระนครศรอยธยา พรอมคณะขาราชการศาล ไดรวมพธสกการะและ
บวงสรวงดวงพระวญญาณสมเดจพระรามาธบดท ๑ (พระเจาอทอง) ณ
บรเวณอยธยามหาปราสาท และพธถวายพมดอกไมสดและพธถวาย
สงฆทานแดพระภกษสงฆสมณศกด จ านวน ๔๑๗ รป เนองในพธ “วนท
ระลกสมเดจพระรามาธบดท ๑ (พระเจาอทอง)และวนสถาปนากรงศร
อยธยาประจ าป ๒๕๕๕” ณ บรเวณหนาพระบรมราชานสาวรยสมเดจ
พระรามาธบดท ๑ (พระเจาอทอง) ต.ประตชย อ.พระนครศรอยธยา
จงหวดพระนครศรอยธยา
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๕
รวมพธวางพานพมดอกไมสดถวายราชสกการะพระบรมรปพระพทธยอดฟาจฬาโลกมหาราช
เมอวนศกรท ๖ เมษายน ๒๕๕๕ เวลา ๐๘.๓๐ นาฬกา นายนธณนท สรววฒนภากร ผพพากษาหวหนาศาลแขวง
พระนครศรอยธยา พรอมคณะขาราชการศาล ไปรวมพธวางพมดอกไมสดถวายราชสกการะพระบรมรปพระพทธยอดฟาจฬา-
โลกมหาราช เนองในพธ “ วนพระบาทสมเดจพระพทธยอดฟาจฬาโลกมหาราชและวนทระลกมหาจกรบรมราชวงศ ” ณ
หองประชม ๒ ชน ๔ อาคาร ๔ ชน ศนยราชการจงหวดพระนครศรอยธยา
รวมพธบ าเพญกศลถวายพระศพสมเดจพระเจาภคนเธอ เจาฟาเพชรรตนราชสดา สรโสภาพณณวด
เมอวนจนทรท ๙ เมษายน ๒๕๕๕ เวลา ๑๕.๐๐ นาฬกา นายนธณนท สรววฒนภากร ผพพากษาหวหนาศาล
จงหวดมกดาหาร ชวยท างานชวคราวในต าแหนงผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา พรอมคณะขาราชการศาล
ไปรวมพธบ าเพญกศลถวายพระศพสมเดจพระเจาภคนเธอ เจาฟาเพชรรตนราชสดา สรโสภาพณณวด และพธถวาย
ดอกไมจนทนในสวนภมภาค ณ มณฑลพธวดพนญเชงวรวหาร อ าเภอพระนครศรอยธยา จงหวดพระนครศรอยธยา
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๖
รวมพธอญเชญเครองราชสกการะและพธจดธปเทยนเครองราช
สกการะเนองในราชพธสงกรานต
เมอวนศกรท ๒๐ เมษายน ๒๕๕๕ เวลา ๐๘.๓๐ นาฬกา นายนธณนท
สรววฒนภากร ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา มอบหมาย
ใหนางผองพรรณ ปนพลา ผพพากษารองหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา
พรอมคณะรวมพธอญเชญเครองราชสกการะและพธจดธปเทยนเครองราช
สกการะ เนองในพระราชพธสงกรานต พทธศกราช ๒๕๕๕ พระบาทสมเดจพระ
เจาอยหวทรงพระกรณาโปรดเกลาฯใหกระทรวงมหาดไทย เชญเครองราช
สกการะซงทรงพระราชอทศถวายเปนพทธบชา ณ วดพนญเชงวรวหาร จงหวด
พระนครศรอยธยา
รวมกจกรรม “สรางสายใยเชอมหนวยงานศาลยตธรรมดวย
กฬาและนนทนาการ”
เมอวนท ๒๓ เมษายน ๒๕๕๕ นายนธณนท สรววฒนภากร ผ
พพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา มอบหมายใหนายพงศชย
เกศวารกษ ผอ านวยการส านกงานประจ าศาลแขวงพระนครศรอยธยา
น านกกฬาเขารวมแขงขนเปตองประเภททมชายโดยมนายอดม สทธวรช-
ธรรม อธบดผพพากษาภาค ๑ ไดใหก าลงใจนกกฬา ซงกจกรรมดงกลาว
ไดจดขน ณ สนามกฬากรมชลประทาน อ.ปากเกรด จ.นนทบร
รวมพธวางพวงมาลาถวายราชสกการะ เนอง “วนคลายวน
สวรรคต สมเดจพระนเรศวรมหาราช”
เม อวน พธท ๒๕ เมษายน ๒๕๕๔ เวลา ๐๗.๓๐ นาฬกา
นายนธณนท สรววฒนภากร ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา
พรอมดวยคณะขาราชการศาล ไปรวมพธวางพวงมาลาถวายราชสกการะ เนองใน
“วนคลายวนสวรรคต สมเดจพระนเรศวรมหาราช ประจ าป ๒๕๕๕” ณ
พระบรมราชานสาวรยสมเดจพระนเรศวรมหาราช บรเวณทงภ เขาทอง
ต าบลภเขาทอง อ าเภอพระนครศรอยธยา จงหวดพระนครศรอยธยา
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๗
รวมพธถวายราชสดด เนองในพธ “วนฉนตรมงคล”
เมอวนเสารท ๕ พฤษภาคม ๒๕๕๕ เวลา ๐๘.๓๐ นาฬกา
นายนธณนท สรววฒนภากร ผ พพากษาหวหนาศาลแขวง
พระนครศรอย ธยา มอบหมายใหนายคเชนทร ไชยสทธ
ผพพากษา พรอมคณะขาราชการศาล ไปรวมพธถวายราชสดด
เนองในพธ “วนฉตรมงคล ประจ าป ๒๕๕๕” ณ หองประชม ๒
ชน ๔ อาคาร ๔ ชน ศนยราชการจงหวดพระนครศรอยธยา
อธบดผพพากษาภาค ๑ เดนทางมาตรวจราชการ
เมอวนองคารท ๘ พฤษภาคม ๒๕๕๕ เวลา ๑๖.๐๐ นาฬกา นายมานส เหลองประเสรฐ รองประธานศาลฎกา
นายอดม สทธวรชธรรม อธบดผพพากษาภาค ๑ พรอมคณะ
ไดเดนทางมาตรวจราชการและรบฟงปญหาขอขดของในการ
ปฏบตงานของศาลแขวงพระนครศรอยธยา พรอมหารอแนว
ทางแกไขปญหาตางๆ โดยมนายนธณนท สรววฒนภากร
ผพพากษาหวหนาศาลแขวงพระนครศรอยธยา พรอมคณะผ
พพากษา ขาราชการและเจาหนาทศาลแขวงพระนครศรอยธยา
รวมใหการตอนรบ
พธบวงสรวงถวายราชสกการะ บรเวณพนทกอสรางอาคารศาลใหม
เมอวนองคารท ๒๒ พฤษภาคม ๒๕๕๕ นายนธณนท สรววฒนภากร ผพพากษาหวหนาศาลแขวง
พระนครศรอยธยา เปนประธานในพธบวงสรวงถวายราชสกการะพระสยามเทวาธราช พระเสอเมอง พระทรงเมอง
พระพรหมและดวงพระวญญาณสมเดจพระนเรศวรมหาราช และพธบ าเพญกศล เนองจากศาลแขวงพระนครศรอยธยา
ก าลงด าเนนการกอสรางอาคารศาลหลงใหม ณ สถานทกอสรางอาคารศาล ต าบลบานปอม อ าเภอพระนครศรอยธยา
จงหวดพระนครศรอยธยา
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๘
โดย: นายสรางสรรค คงทน
เจาพนกงานคดปฏบตการ
ปจจบนน มวธการซอขาย แลกเปลยน สนคากน
ในรปแบบตางๆมากมาย เชน การซอขายเสรจเดดขาด ซอ
ขายแบบผอนสง ซอขายแบบมเงอนไข รวมทงทคลายๆกบการ
ซอขาย แตไมเรยกวาเปนการซอขาย เชนการเชาซอ การเชา
แบบลสซง ท าใหเราในฐานะทเปนประชาชนและเปนผบรโภค
ตองศกษาและรเทาทน วาการการท าสญญาหรอการซอขาย
แบบตา งๆน น มหลก เกณฑอย าง ไร เพ อ ใ หตรงตา ม
วตถประสงคของผท าสญญา
สญญาเชาซอเปนสญญาทไดรบความนยมอยางมาก
ใชกนอยางแพรหลายเกยวกบบาน รถยนต รถจกรยานยนต
และอนๆ โดยฝายผประกอบธรกจผใหเชาซอ จะท าในรปแบบ
ของสญญาส าเรจรป ฝายผบรโภคผเชาซอไมมโอกาสทจะ
ตอรองหรอโตแยงใดๆ ได จงมกมขอสญญาทอยในลกษณะ
การเอารดเอาเปรยบแฝงอยในสญญา จนท าใหส านกงาน
คณะกรรมการคมครองผบรโภคตองออกประกาศคณะ
กรรมการวาดวยสญญา เรอง ใหธรกจใหเชาซอรถยนตและ
รถจกรยานยนตเปนธรกจทควบคมสญญา พ.ศ.๒๕๔๓
ในสญญาเชาซอนนมลกษณะเฉพาะ ซงประมวล
กฎหมายแพงและพาณชย ไดบญญตเรองสญญาเชาซอไว
ใน ๓ มาตรา ดวยกน คอ
มาตรา ๕๗๒ อนวาเชาซอนน คอสญญาซงเจาของ
เอาทรพยสนออกใหเชา และใหค ามนวาจะขายทรพยสนนน
หรอวาจะใหทรพยสนนนตกเปนสทธแกผเชา โดยเงอนไขทผ
เชาไดใชเงนเปนจ านวนเทานนเทานคราว
สญญาเชาซอนนถาไมท าเปนหนงสอ ทานวาเปนโมฆะ
มาตรา ๕๗๓ ผเชาจะบอกเลกสญญาในเวลาใดเวลา
หนงกไดดวยสงมอบทรพยสนกลบคนใหแกเจาของโดยเสย
คาใชจายของตนเอง
มาตรา ๕๗๔ ในกรณผดนดไมใชเงนสองคราวตด ๆ
กน หรอกระท าผดสญญาในขอทเปนสวนส าคญ เจาของ
ทรพยสนจะบอกเลกสญญาเสยกได ถาเชนนนบรรดาเงนทได
ใชมาแลวแตกอน ใหรบเปนของเจาของทรพยสนและเจาของ
ทรพยสนชอบทจะกลบเขาครองทรพยสนนนไดดวย
ใน
“ส านกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค
ประกาศ เรอง ใหธรกจใหเชาซอรถยนต
และรถจกรยานยนต
เปนธรกจทควบคมสญญา พ.ศ.๒๕๔๓”
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๙
อนง ในกรณกระท าผดสญญาเพราะผดนดไมใชเงนซง
เปนคราวทสดนน ทานวาเจาของทรพยสนชอบทจะรบบรรดา
เงนทไดใชมาแลวแตกอนและกลบเขาครองทรพยสนไดตอเมอ
ระยะเวลาใชเงนไดพนก าหนดไปอกงวดหนง
และมประกาศคณะกรรมการวาดวยสญญา เรอง ให
ธรกจใหเชาซอรถยนตและรถจกรยานยนตเปนธรกจทควบคม
สญญา พ.ศ.๒๕๔๓ ทส าคญใน ขอ ๓ (๔) บญญตวา ผใหเชา
ซอมสทธบอกเลกสญญาเชาซอไดในกรณผเชาซอผดนดช าระ
คาเชาซอรายงวด ๓ งวดตดๆกน และผใหเชาซอมหนงสอบอก
กลาวผเชาซอใหใชเงนรายงวดทคางช าระนนภายในเวลา
อยางนอย ๓๐ วน นบแตวนทผเชาซอไดรบหนงสอและผเชา
ซอละเลยเสยไมปฏบตตามหนงสอบอกกลาวนน
ดงนนคสญญาเชาซอจงตองปฏบตตามขอกฎหมายและ
ขอสญญา แมหากผเชาซอจะเปนฝายผดนดช าระคางวดกตาม
ฝายผใหเชาซอกไมใชวาจะบอกเลกสญญาโดยไปยดรถยนต
คนไดในทนท แตผใหเชาซอจะตองบอกกลาวทวงถามใหผเชา
ซอช าระหนกอนจงจะมสทธบอกเลกสญญาได และแมจะมขอ
สญญาวาหากผดนดงวดใดงวดหนงใหผใหเชาซอบอกเลก
สญญายนยอมใหยดรถยนตคนไดทนทกตาม แตหากม
ขอเทจจรงวาผเชาซอผดนดช าระหนอยบอยๆ ผใหเชาซอกรบ
ไว ศาลฎกาเคยวนจฉยไววา ผใหเชาซอมไดถอเอาก าหนด
ระยะเวลาช าระคาเชาซอในสญญาเชาซอเปนสาระส าคญอก
ตอไป หากผใหเชาซอประสงคจะเลกสญญากตองบอกกลาว
ใหผเชาซอช าระคาเชาซอภายในก าหนดเวลาพอสมควรกอน
หากยงมไดบอกลาวแตกลบบอกเลกสญญาและไปยดรถยนต
คน โดยผเชาซอยงโตแยงการยดอย ไมถอวาเปนการสมครใจ
เลกสญญา แตถอวาการทผใหเชาซอไปยดรถยนตคนมา
เพราะเหตดงกลาว ผใหเชาซอเองทเปนฝายผดสญญา ผเชา
ซอมสทธเลกสญญาได และเมอผเชาซอใชสทธเลกสญญาแลว
ทงสองฝายตองกลบคนสฐานะเดม ผใหเชาซอตองคนคาเชา
ซ อท ร บ ไว โดย หกกบค า ใช รถยนตท ผ เ ช าซ อ ได ใช ไป
(ค าพพากษาศาลฎกาท ๒๕๗๕/๒๕๔๖)
หากมขอเทจจรงกรณเชนนอก ตองถอวาการยด
รถยนตของผใหเชาซอไมชอบ ผเชาซอมสทธบอกเลกสญญา
ได และการยดรถยนตท านองนเองของผใหเชาซอไดเกดขน
บอยๆอยางตอเนองและหลายๆบรษทฯทใหเชาซอ ไดไปยด
รถยนตคน บบบงคบเอากบผเชาซอทกวถทางโดยเหนแก
ประโยชนทตนไดรบเพยงอยางเดยว ไมค านงถงกฎหมาย
สญญาและความเดอดรอนของอกฝาย ราวกบวาท าสงท
ถกตองดงามอย ทงๆทไมใช เรองยากในการปฏบตตาม
กฎหมายและสญญา แตผใหเชาซอหลายๆบรษทฯ กไมกระท า
กหวงเปนอยางยงวา บทบญญตของกฎหมาย ประกาศ
ส านกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภคและแนวค า
พพากษาศาลฎกา จะสามารถปองปรามใหทกฝายปฏบตตาม
กฎหมายและสญญา ยงจะใหเกดความสงบสขรมเยน และ
ความผาสกของคนในสงคมตอไป
“...แมหากผเชาซอจะเปนฝายผดนดช าระคางวดก
ตาม ฝายผใหเชาซอกไมใชวาจะบอกเลกสญญาโดย
ไปยดรถยนตคนไดในทนท แตผใหเชาซอจะตองบอก
กลาวทวงถามใหผเชาซอช าระหนกอนจงจะมสทธ
บอกเลกสญญาได...”
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๐
เกยวกบเรองดงกลาว ไดมค าวนจฉยของประธานศาลอทธรณวนจฉยไวในค ำวนจฉยท 372/2554 ดงน แมหางจะประกอบกจการขายสนคาและบรการ ไมไดมจดประสงคในการรบฝากรถแตทจอดรถกเปนองคประกอบทจ าเปนในการด าเนนกจการของหาง แมวาทางหางจะไมเกบคาจอดรถจากลกคาโดยตรง แตหางยอมคดตนทนในการจดใหมทจอดรถรวมอยในคาสนคาหรอบรการเปนการเหมารวมอยดวยแลว จงเปนการใหบรการอนเปนการประกอบกจการทางการคาปกตของหางอยแลว หางจงเปนผประกอบธรกจ เมอลกคาไปซอสนคาหรอบรการจากหางจงอยในฐานะเปนผรบบรการซงถอเปนผบรโภค เมอเจาของรถฟองใหหางรบผดชดใชคาเสยหายจงเปนคดผบรโภค และศาลฎกาไดเคยวนจฉยปญหาทเทยบเคยงกบกรณดงกลาวไวคอ ค ำพพำกษำศำลฎกำท ๕๘๐๐/๒๕๕๓ ซงมใจความส าคญวาแมหางสรรพสนคาจะมวตถประสงคขายสนคาและบรการ ไมไดตองการรบฝากรถ และไมไดเรยกเกบคาจอดรถกตามแตทจอดรถกเปนการใหบรการอยางหนงของหางจ าเลย ซงมผลโดยตรงตอยอดการจ าหนายสนคาของหางจ าเลยโดยตรง และหางจ าเลยอยภายใตพระราชบญญตควบคมอาคาร พ.ศ. ๒๕๒๒ ซงตองจดใหมทจอดรถ ๑ คนตอพนท ๒๐ ตารางเมตร ทจอดรถจงเปนผลประโยชนอยางอนทหางจ าเลยไดรบ เมอขอเทจจรงฟงไดวาหางจ าเลยกระท าโดยประมาทปราศจากความระมดระวง อนเปนการละเมดตอโจทก หางจ าเลยจงตองรบผดตอโจทก(เจาของรถ) จากค าพพากษาศาลฎกาและค าวนจฉยของประธานศาลอทธรณจงเหนไดอยางชดเจนวา กรณตามปญหาทเกดขนยอมเปนคดผบรโภค และเจาของรถซงถอเปนผบรโภคยอมมสทธฟองคดหางดงกลาวได เปนคดผบรโภค ซงงานคดผบรโภคศาลแขวงพระนครศรอยธยา กไดรบคดนไวเพอด าเนนการชวยบนทกค าฟองและยนฟองตอศาลตอไป สวนผลคดจะออกมาเปนเชนไรจะไดน ามาเสนอใหทานผอานรบทราบใน
โอกาสตอไป สวสดครบ
ดครบ พบกนอกครงกบสำระนำรเกยวกบขอกฎหมำยกบงำนคดผบรโภค ศำลแขวงพระนครศรอยธยำ ครบ เมอไมนำนมำน มประชำชนผบรโภคชำวจงหวดพระนครศรอยธยำไดมำขอค ำปรกษำกบ เจำพนกงำนคดผบรโภคศำลแขวงพระนครศรอยธยำ เกยวกบกรณขบรถยนตไปใชบรกำรซอสนคำทหำงสรรพสนคำแหงหนง แลวปรำกฏวำรถยนตสญหำยไปขณะจอดอยทลำนจอดรถของหำง ตอมำไดเรยกรองใหทำงหำงรบผดชอบชดใชคำเสยหำยแตทำงหำงปฏเสธควำมรบผดชอบ เจำของรถจะท ำอยำงไรและหำงตองรบผดชอบตอเจำของรถหรอไม ขอพพำทระหวำงเจำของรถและหำงเปนคดอะไร ( สวนคนรำยทขโมยรถตองรบผดอยแลวนะครบ ถำจบตวได )
สวส
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๑
ศาลแขวงพระนครศรอย ธยาได รบนโยบายมาจาก
ส านกงานศาลยตธรรม ใหด าเนนการตามโครงการ “สมานฉนท
และสนตวธ” โดยใหส านกงานศาลทวประเทศจดตงศนย
สมานฉนทและสนตวธขนภายในศาล โดยการน าคดอาญาเขาส
กระบวนการสมานฉนทและสนตวธ เพอเปนการประหยดเวลา
คาใชจาย และท าใหคดเสรจรวดเรวยงขนไป โดยมผพพากษาท
ไมไดเปนองคคณะเปนผสมานฉนท เพอเปนการอธบายฟองอยาง
ละเอยดใหกบคความฟงอกครงและใหเหนถงประโยชนหรอโทษท
จะไดรบ แตไมไดเขาไปสมผสหรอยงเกยงกบเรองพยานหลกฐาน
และเนอหาของคด
ปจจบนศนยสมานฉนทและสนตวธศาลแขวงพระนครศร
อยธยาเรมเปดท าการสมานฉนท ตงแตวนท ๑ พฤษภาคม ๒๕๕๕
และจะเปดศนยสมานฉนทฯ อยางเปนทางการในวนท ๒
กรกฎาคม ๒๕๕๕ เปนตนไป
ทผานมาการด าเนนงานของศนยสมานฉนทฯจนถงวนท ๒๐ มถนายน
๒๕๕๕ ไดมปรมาณคดเขาสกระบวนการสมานฉนทฯ จ านวน ๓๓ คด คดทไดรบ
การสมานฉนทฯไปแลวจ านวน ๒๘ คด คดทท าการสมานฉนทส าเรจจ านวน
๒๓ คด และคดทท าการสมานฉนทไมส าเรจจ านวน ๕ คด ซงคดทท าการ
สมานฉนทฯส าเรจคดเปน ๘๒ เปอรเซนต จากคดทไดท าการสมานฉนทไปแลว
จากความส าเรจดงกลาวยอมแสดงใหเหนวาการเขากระบวนการสมานฉนทฯนน
เปนผลดหรอคความทงสองฝายไดรบความยตธรรมอยางแทจรง กลาวคอคความ
ไดสมครใจทจะหาขอยตหรอขอตกลงของคดดวยตนเอง แลวผเสยหายยงไดรบ
การขอโทษ การเยยวยา หรอบรรเทาผลราย จากจ าเลย โดยไมตองไปฟองรอง
ในคดแพงใหเปนความและเสยเวลากนอกตอไป ซงการสมานฉนทฯนนยงสงผล
ใหคความท งสองฝายปรบความเขาใจกน และสามารถท าใหกลบมาม
ความสมพนธทดเหมอนเดม ดงค ากลาวทวา “ถกใจกบถกกฎหมายยอมไม
สามารถจะมาคกนได” เพราะกฎหมายตองตดสนตามพยานหลกฐาน
โดย: นายธรชย มงคลศรโรจน
นตกร
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๒
ทมของคความทงสองฝาย จงยากนกทจะท าใหทงสองฝายรสกวาไดรบ
ความยตธรรมอยางแทจรง เชน ถาศาลยกฟองจ าเลย โจทกกจะบอกวา
ศาลไมยตธรรม หากศาลตดสนจ าเลยตามฟองโจทก จ าเลยกจะบอกวา
ศาลไมยตธรรม แตการเขากระบวนการสมานฉนทฯ ยอมท าใหคความทง
สองฝาย “ถกใจ” ได
การสมานฉนทกบพทธศาสนาสามารถมาคกนไดจรงเหรอ???
ในพทธศาสนากลาวไววาการท าบญแลวใหไดบญมหลายแบบหลาย
วธ เชน การนงสมาธเปนการท าบญทไดบญสงสดและไมตองเสยเงนเสย
ทอง การบรจาคทรพยกเปนอกวธการหนงของการท าบญ โดยเราตอง
บรจาคทรพยหรอเรยกอกอยางวาตองเสยเงนเสยทองถงจะไดบญ การ
ท าบญแบบนไมใชวาจะไดบญสงสด แตทางตรงกนขามการใหอภยคนอน
กลบไดบญมากกวา จงเรยกการใหอภยวา “อภยทาน” ตวอยางเชน
จ าเลยไดไปวากลาวหรอใหรายโจทกกบผอนฟงในทางไมด จนท าใหโจทก
ไดรบความเสยหาย นาอบอาย ตอสาธารณะชนหรอใหคนอนเขาใจวา
โจทกเปนคนไมด เมอโจทกทราบเรองดงกลาว โจทกโกรธและโจทกไดไป
ฟองรองจ าเลยใหเปนคดความมาสศาล เพอจะใหจ าเลยถกลงโทษตาม
กฎหมาย แตสดทายแลวจ าเลยคดไดวาการกระท าดงกลาวไมใชสงทดและ
ท าใหตนเองและโจทกมความทกขทรมารจากเรองทเกดขน จ าเลยจงกลาว
ค า “ขอโทษ” โจทกดวยความรสกผด โจทกกใหอภยจ าเลยในการกระท า
ครงน เหนไดวาการทโจทกใหอภยจ าเลยนน โจทกไดบญโดยไมตองเสย
เงนเสยทองใดๆ และยงท าใหโจทกกบจ าเลยไมตองมเวรมกรรมตอกน
อกตอไป
สดทายนทกศาสนาสอนใหทกคนรจกการใหอภยตอกนเพอความสข
ทางกายและทางใจ
ดงเชนสงคมของเราปจจบน ไมรจกการใหอภยกน จงมปญหา
มากมายและท าใหสงคมแยลงทกวน
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๓
0 พ.ร.บ.วาดวยการกระท าผด
เกยวกบคอมพวเตอร พ.ศ. ๒๕๕๐
โดย: นายสวทย ทบยง
พนกงานคอมพวเตอร
มาตรา ๑๔ ผใดกระท ำควำมผดทระบไวดงตอไปน ตองระวางโทษจ าคกไมเกนหาป หรอปรบไมเกนหนงแสนบาท หรอทงจ ำทงปรบ
(๑) น ำเขำสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรปลอมไมวำทงหมดหรอบำงสวน หรอขอมลคอมพวเตอรอนเปนเทจ โดยประกำร
ทนำจะเกดควำมเสยหำยแกผอนหรอประชำชน
(๒) น ำเขำสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรอนเปนเทจ โดยประกำรทนำจะเกดควำมเสยหำยตอควำมมนคงของประเทศหรอ
กอใหเกดควำมตนตระหนกแกประชำชน
(๓) น ำเขำสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรใด ๆ อนเปนควำมผดเกยวกบควำมมนคงแหงรำชอำณำจกรหรอควำมผด
เกยวกบกำรกอกำรรำยตำมประมวลกฎหมำยอำญำ
(๔) น ำเขำสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรใด ๆ ทมลกษณะอนลำมกและขอมลคอมพวเตอรนนประชำชนทวไปอำจเขำถงได
(๕) เผยแพรหรอสงตอซงขอมลคอมพวเตอรโดยรอยแลววำเปนขอมลคอมพวเตอรตำม (๑)(๒) (๓) หรอ (๔)
ภำพและเนอหำประกอบจำกหนงสอ พระรำชบญญตวำดวยกำรกระท ำควำมผดเกยวกบคอมพวเตอร ฉบบกำรตน กระทรวงเทคโนโลยสำรสนเทศและกำรสอสำร
การน าเขา สงตอ เผยแพร ภาพลามกอนาจาร
หรอแมแตการโชวอนาจารผานเวบแคม ผด มาตราท ๑๔ (๔),(๕)
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๔
ศลปาชพ บางไทร ในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ ตงอยท ๕๙ หม ๔ ต าบลชางใหญ อ าเภอบางไทร จงหวดพระนครศรอยธยา ปจจบนมเนอทรวมทงสน ๘๖๑.๕ ไร จดตงชนเมอวนท ๓ มถนายน ๒๕๒๓ โดยรฐบาลไดนอมเกลาฯ ถวายการใชประโยชนทดนของส านกงานทรพยสนสวนพระมหากษตรยทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวไดทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ พระราชทานใหรฐบาลจดการทดนเพอใหราษฎรผยากไร มทท ามาหากนตามอตภาพ เพอสรางศนยศลปาชพขนอกแหงหนง นอมเกลาฯถวายแดสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ เนองในวโรกาสททรงเจรญพระชนมพรรษาครบ ๔ รอบ โดยมกระทรวงเกษตรและสหกรณ เปนผด าเนนการ และส านกงานปฏรปทดนเพอเกษตรกรรม เปนผรบผดชอบในการด าเนนการกอสรางและปรบปรงพนท รวมทงหนวยราชการตางๆไดใหความรวมมอสนบสนนการด าเนนงานของศนยศลปาชพ บางไทรฯ มาอยางตอเนอง
สมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ เสดจพระราชด าเนนเปดศนยศลปาชพ บางไทรฯ อยางเปนทางการเมอวนท ๗ ธนวาคม ๒๕๒๗
ศนย
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๕
ศาลาพระมงขวญ เปนอาคารทรงไทยประยกต
จตรมข สง ๔ ชนตงตระหงานอยกลางศนยศลปาชพ บางไทรฯ ชนลางเปนศนยสาธตการผลตงานศลปาชพ บางไทรฯ และจ าหนายผลตภณฑศลปาชพ ท เปนผลงานของผ เขารบการฝกอบรมศลปาชพของศนยศลปาชพ บางไทรฯ และจากศนยศลปาชพอนๆทวประเทศนอกจากนยงมผลตภณฑของโครงการอนๆจ าหนายดวย เชนผลตภณฑของสถาบนวจยจฬาภรณผลตภณฑของเกษตรกรในพนทปฏรปทดนทวประเทศและผลตภณฑของศษยเกาศนยศลปาชพ บางไทรฯ เปนตน ชนท ๒-๓ ประกอบดวย หองแสดงนทรรศการรวมจ านวน ๕ หอง มผลงานศลปาชพชนยอดเยยมซงเปนผลงานของเกษตรกรผเขารบการฝกอบรมศลปาชพท ไดรบรางวลจากการประกวดท งระดบประเทศ และตางประเทศจดแสดงไวใหนกทองเทยวไดชม เป ดใ ห เข าชมท กว นธรรมดาเวลา ๐๙.๐๐ -๑๗.๐๐ น .วนหยดราชการ เวลา ๐๙.๐๐-๑๘.๐๐ น.
พระต าหนก เปนเรอนไทยภาคกลาง ใตถนสงมความสวยงามตามแบบฉบบเรอนไทยดงเดมพระต าหนกนสรางขน เพอ เปนทประทบพกผอนของพระบาทสมเดจ พระเจาอยหว สมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ และสมเดจพระเจาลกเธอทกพระองค บรเวณพระต าหนกแวดลอมไปดวยไมดอกไมประดบอยบนเนนดนทลอมรอบดวยสระน าทจะสรางความรมรนใหนกทองเทยวไดเปนอยางด เปดใหเขาชมทกวน เวลา ๐๙.๐๐-๑๗.๐๐ น.
ภายในศนยศลปาชพ บางไทรฯ มสถานทนาสนใจมากมาย มนทรรศการ สนคาจดจ าหนาย เหมาะส าหรบการทองเทยวเชงศกษา และพกผอนหยอนใจเปนอยางยง เชน
พระโพธสตวกวนอมพนพระหตถ
นายถ เจย ศลปนแกะสลกไมจากสถาบนแกะสลก โอว อา หมง ชง นครเซยงไฮ ประเทศสาธารณรฐประชาชนจนและในประเทศไทย รวมตลอดทงชาวไทยเชอสายจนไดนอมเกลาฯ ถวายพระรปพระโพธสตวกวนอมพนพระหตถ ซงแกะสลกจากไมจนทนเหลอง ความสง ๖ เมตร จ านวน ๑ องค แดพระบาทสมเดจพระเจาอยหว เนองในวโรกาสพระราชพธมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษาครบ ๖ รอบ ๕ ธนวาคม ๒๕๔๒ เพอแสดงความปลมปตยนดของประชนชาวจน ทมตอพระบาทสมเดจ พระเจาอยหวฯ ในโอกาสดงกลาว และเพอกระชบสมพนธไมตรอนดระหวางชาวจนกบชาวไทย กบทงเพอแสดงความส านกในพระมหากรณาธคณของประชาชนชาวจนทไดพงพระบรมโพธสมภาร และไดอาศยพ านกอยในประเทศไทยดวยความผาสกรมเยนตลอดมา และทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ใหน ามาประดษฐานไว ณ พระต าหนกชวคราวศาลาโรงชาง ศนยศลปาชพ บางไทรฯ เพอใหประชาชนทมจตเลอมใสศรทธาในพระโพธสตวกวนอม ไดนมสการและสกการะบชา เปดให เขาชมทกวน เวลา ๐๙.๐๐-๑๗.๐๐ น.
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๖
วงปลา กระทรวงเกษตรและสหกรณ โดยกรม
ประมง สรางถวายเปนทระลกเนองในโอกาสอนเปนมหามงมงคลเจรญพระชนมายครบ ๖๐ พรรษา และเปนการเฉลมพระเกยรตสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ททรงสนพระทยในดานการอนรกษพนธสตวน า วงปลาของศนยศลปาชพ บางไทรฯ เปนสถานแสดงพนธสตวน าจด ตวอาคารหลกมตกระจกขนาดใหญ จ านวน ๒ ต ตใหญมรปคลายเมลดถว ผนงโดยรอบบดวยกระจกใส อกตหนงมขนาดเลกกวา เปนรปทรงกลม ผนงโดยรอบเปนกระจก ภายในตจะแสดงใหเหนถงการอยอาศยรวมกนของปลาน าจดชนดตาง ๆ ทเปนปลาพนเมองของไทย นอกจากนตามผนงอาคารยงประดบดวยตปลาขนาดเลกอกมากมาย มการจดแสดงนทรรศการทางวชาการ และอาคารหอประชมส าหรบใชในการบรรยายแกบคคลทวไป เปดใหเขาชมเวลา ๑๐.๐๐-๑๖.๐๐ น. ปดทกวนจนทร และวนองคาร
สวนนก ด าเนนงานโดยมลนธคมครองสตวปาและพรรณพชแหงประเทศไทย ในพระบรมราชนปถมภ สวนนกเปนกรงนกขนาดใหญ ๒ กรง มการจดสภาพแวดลอมภายในใหเหมอนธรรมชาต อาท น าตกและธารน าจ าลอง มปาจ าลองทรมรนใกลเคยงกบธรรมชาต ภายในกรงใหญ จะมกรงเลกภายใน ๒๐ กรง ส าหรบแยกนกใหญไวไมใหท าอนตรายตอนกเลก ๆ หรอผมาชม ส าหรบภายในกรงมนกพนธทหาชมไดยากมากกวา ๗๐ ชนด รวมแลวประมาณ ๑,๕๐๐ ตว ซงเปนนกทมาจากทกภาคของประเทศไทย นอกจากนกแลวยงมสตวปาอน ๆ ใหชมอกดวย อาท แมวดาว กระจง เกง งเหลอม งหลาม พญากระรอก เปนตน เปดใหเขาชมตงแตเวลา ๐๙.๐๐-๑๗.๐๐ น. และปดทกวนจนทร
อาคารฝกอบรมศลปาชพ ตงอยบรเวณใจ
กลางของศนย ประกอบดวย อาคารฝกอบรมศลปาชพของแผนกตาง ๆ รวม ๑๖ อาคารดวยกน ซงนกทองเทยวสามารถเขาไปชมวธการฝกอบรมศลปาชพ ของศนยฯ ไดทกขนตอนการผลต งานศลปาชพทมความประณตวจตร ซงตองใชเวลาอนยาวนาน เพอใหไดมาซงผลตภณฑทคณภาพ เปดใหเขาชมทกวน เวลา ๐๙.๐๐-๑๖.๐๐ น. ยกเวนวนจนทร
หมบานศลปาชพ บานเรอนไทย ภาคตาง ๆ ทง ๔ ภาค คอ ภาคเหนอ ภาคอสาน ภาคกลาง และภาคใต เพอเปนการสงเสรมการทองเทยวและมสวนชวยในการอนรกษมรดกทางวฒนธรรมททรงคณคาและมเอกลกษณของไทย อาท ดานศลปาชพ มการสาธตงานศลปาชพ และงานหตถกรรมพนบาน ของชาวบานแตละภาค เปดใหชมทกวน ตงแตเวลา ๐๘.๓๐-๑๗.๐๐ น.
ศนยศลปาชพ บางไทรฯ เปนอกสถานทหนงในจงหวดพระนครศรอยธยา ทประชาชนใหความสนใจมาทองเทยว พกผอน ศกษา เปนอยางยงไมวาจะเปนประชนชนในจงหวดเองและทมาจากตางจงหวดดวย หากทานผอานยงไมทราบวาวนหยดนจะไปไหนด พวกเราชาว ศาลแขวงฯ กขอแนะน าใหทานลองไปแวะ ศนยศลปาชพ บางไทรฯ ด แลวทานจะไดรวา เมองไทยยงมอะไรดๆ อกเยอะ สอบถามรายละเอยดไดทประชาสมพนธศนยศลปาชพ
บางไทรฯ โทร.๐๓๕ ๓๖๖-๒๕๓, ๐๓๕ ๓๖๖-๔๐๒
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๗
อนพงทาน พงได แตบางสง เชนพงพง ผานเกลา เจาอยหว หรอพงแรง คนใช จนควายวว ใชจะพน พงตว ไปเมอไร ตองท าด จงเกดม ทใหพง ไมมด นดหนง พงเขาไฉน? ท าดไป พงตว ของตวไป แลวจะได ทพง ซงถาวร
พงผอน พงได แตภายนอก ทานเพยงแต กลาวบอก หรอพร าสอน ตองท าจรง เพยรจรง ทกสงตอน นจงถอน ตวได ไมตกจม จะตกจน หรอวา จะตกนรก ตนตองยก ตนเอง ใหเหมาะสม ตนไมยก ใหเขายก นนพกลม จะตกหลม ตายเปลา ไมเขาการฯ
การพงผอน
จลสารศาลแขวงพระนครศรอยธยา ฉบบท ๑/๒๕๕๕ หนา ๑๘
คณะผจดท ำ
ทปรกษำ นำยนธณนท ศรววฒนภำกร ผพพำกษำหวหนำศำลฯ
นำยคเชนทร ไชยสทธ ผพพำกษำฯ
นำยกมล ยนยงวฒนำกล ผพพำกษำฯ
นำงรพภรณ ทบหลกสนธ ผอ ำนวยกำรฯ
นำงเทยมใจ วงษำนทศน เจำพนกงำนศำลยตธรรมช ำนำญกำร
ผจดท ำ จ.ส.ต.บญมำ ศรวเชยร นตกรช ำนำญกำร
นำยเสนห มบญ นตกรปฏบตกำร
นำยสรำงสรรค คงทน เจำพนกงำนคดปฏบตกำร
นำยภเทพ นมนวล เจำพนกงำนคดปฏบตกำร
นำยธรชย มงคลศรโรจน นตกร
นำยสวทย ทบยง พนกงำนคอมพวเตอร
ศำลแขวงพระนครศรอยธยำ
ถ.อทอง ต.หอรตนไชย อ.พระนครศรอยธยำ จ.พระนครศรอยธยำ
โทร ๐๓๕-๒๕๒๒๖๘ แฟกซ ๐๓๕-๒๕๒๘๘๓
เวบไซต : www.atymc.coj.go.th อเมล : [email protected]