5315 sarreguemines

16
TELEX SA PAGE 1 Voir suite des infos : page 2 SARREGUEMINES 28 décembre 2015 Semaine n°53 n°1803 Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00 03 87 96 97 98 NOUVEAU NUMÉRO Encore plus proche de vous ! PAYS DE BITCHE A partir du 1 er janvier 2016 NOUVELLE IMPLANTATION à BITCHE Hôtel d’entreprises de la Communauté de Communes du Pays de Bitche • 4 rue du Général Stuhl BITCHE % -50 et l’en de 14h à 18h 33 rue Nationale • 03 87 87 58 35 FORBACH Dimanche 3 janvi T OUVER RT la fem Chaus SOL SUP s Hiver 2015 la collection sur toute Enfant & femme etti’ s Conf fe du 2 janvier au du du 2 ja ja anv nv vie ie er a au ant du 16 au 41 ier nf a mme du 35 au 41 sse DES PER 12 février 2016 12 fév év vr rie ie er 20 20 01 16 • 03 87 87 58 35 FORBACH 03 8 Z.I. rue J. Cugnot EN 2016 rue d Z.C. Roulez en toute sécu é TOM CONTRÔLE TECHNIQUE A .A.S SARREGUEM DEKRA - C.T C CO ONT NT TRÔ ÔL LE T TEC EC CH HN NIQ IQU QU UE AUT UT TO OM M A AU D DE EK KRA RA - C. C.T . .A. A. .S SA SA AR RR RE EG GU UE EM .T T T. T 6 des Bouleaux 20 20 urité avec é OBILE NE MO MO OB BI IL LE M MI IN NE ES 03 8 Nouveau site internet de l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences Dès maintenant rendez-vous sur www.sarreguemines-tourisme.com www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas www.lamaisonbleueliterie.fr LIVRE et INSTALLE GRATUITEMENT DANS UN RAYON DE 40KM ZA Route de Sarreguemines LEMBERG LIT ELECTRIQUE ETABLISSEMENTS ETZEL D. EVENEMENT OUVERTURE A BITCHE 4 rue Maréchal Foch MARDI 5 JANVIER 2016 03 87 27 08 36 Innovation aux services des internautes - Un site en responsive web desi- gn : consultable depuis un ordina- teur, une tablette, un smartpho- ne ; - Un site en flat design, caractéri- sé par son minimalisme, mettant l’accent sur le visuel ; - Un accès rapide à l’information en 5 grandes rubriques (que faire ? où manger ? où dormir ? pra- tique et nos partenaires) ; - Un site intuitif et interactif relié aux réseaux sociaux (Facebook, Flicks, YouTube…) - Un site dont le contenu est relié à la base des données SITLOR (Système d’Information Touristique Lorrain) – Information mise à jour en temps réel par les conseillers en séjour de l’Office de Tourisme ; - Nouvelles fonctionnalités très appréciées : un agenda présen- tant les manifestations à venir, une carte interactive qui permet de trouver les hébergements, la restauration ou encore les sorties en famille à proximité des endroits où vous vous situez, une part importante donnée à l’image avec des galeries photos et vidéos, une rubrique « Vous aimerez aussi », proposant des idées de visites complémentaires et des informa- tions « push » faisant parvenir automatiquement des informa- tions supplémentaires à l’utilisa- teur sans qu’il ait eu besoin d’en faire la demande ; - Davantage de visibilité pour les prestataires partenaires en leur donnant la possibilité de valoriser l’offre et les services de leur éta- blissement en fonction de la for- mule d’adhésion choisie : presta- tions pour la famille, local vélos, salle de séminaire, parking pour les bus… Nouvelles rubriques dédiées aux professionnels - La presse : consultation en ligne des Dossiers de Presse et Communiqués de Presse de l’Office de Tourisme, être informé des dernières actualités ; - Les organisateurs de voyages et de séminaires : offres adaptées aux clientèles groupes, devis sur demande, consultation en ligne de la nouvelle brochure groupes 2015 – 2016, présentation des salles de séminaire ; - Les partenaires de l’Office de Tourisme : accès au site PRO, l’un des derniers outils dont s’est doté l’Office de Tourisme cette année. Des services adaptés comme par exemple les actualités du touris- me, un accompagnement numé- rique, un observatoire local du tourisme sont disponibles pour les prestataires. Objectifs : - Séduire de nouveaux visiteurs et chercher à atteindre un marché international plus large grâce à la version allemande et anglaise, tra- duite dans toutes les fonctionnali- tés déjà existantes en français ; - Valoriser les prestataires et l’offre touristique du territoire à travers une présentation esthé- tique, claire et précise ; - Confirmer le virage numérique de l’Office de Tourisme ; - Proposer un site « vitrine » sur la destination qui répond d’une part aux nouvelles pratiques des inter- nautes (en complément d’autres outils comme le site PRO, la vitrine numérique, la présence sur les réseaux sociaux) et qui apporte d’autre part une information com- plète aux touristes à chaque étape de leur séjour ; - Shopping : le site offre une meilleure visibilité des offres com- merciales en ligne : des week- ends à offrir en bons cadeaux, boutique souvenirs et billeteries. Subventions : Ce projet s’est concrétisé grâce au soutien financier de subven- tions européennes leader* et de la région Lorraine. *Groupe d’Action Locale LEA- DER, Syndicat Mixte de l’Arrondissement de Sarreguemines – soutien à l’émer- gence de projets en faveur du milieu rural.

Upload: claude-vervin

Post on 24-Jul-2016

243 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

5315 sarreguemines

TRANSCRIPT

Page 1: 5315 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

Voir suite des infos :page 2

SARREGUEMINES 28 décembre 2015 Semaine n°53 n°1803

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr ✆ 03 87 98 25 00 03 87 96 97 98NOUVEAU NUMÉRO

Encoreplus proche de vous !

PAYS DE BITCHE

A partir du 1er janvier 2016

NOUVELLE IMPLANTATIONà BITCHE Hôtel d’entreprises de la Communauté de Communes

du Pays de Bitche • 4 rue du Général Stuhl BITCHE

f%-50

et l’en

de 14h à 18h

33 rue Nationale• 03 87 87 58 35FORBACH

Dimanche 3 janviTOUVERRT

la femChaus

SOLSUPsf

Hiver 2015la collection

sur toute

Enfant & femme

etti’sConffedu 2 janvier au dudu 2 jajaanvnvvieieer aau

ant du 16 au 41

ier

nffamme du 35 au 41sse

DESPER

12 février 201612 féfévévvrrieieer 20200116

• 03 87 87 58 35FORBACH

03 8Z.I. rue J. Cugnot

EN 2016

rue dZ.C.

Roulez en toute sécué

TOMCONTRÔLE TECHNIQUE A.A.S SARREGUEMDEKRA - C.T

CCOONTNTTRÔRÔÔLLE TTECECCHHNNIQIQUQUUE AUTUTTOOMMAAUDDEEKKRARA - C.C.T..A.A..S SASAARRRREEGGUUEEM.TTT.T

6

des Bouleaux20 20

urité avecé

OBILENE

MOMOOBBIILLEMMIINNEES

03 8

Nouveau site internet de l’Office de Tourisme SarregueminesConfluencesDès maintenant rendez-vous surwww.sarreguemines-tourisme.com

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

www.lamaisonbleueliterie.fr

LIVREet INSTALLEGRATUITEMENTDANS UN RAYON

DE 40KM

ZA Route de SarregueminesLEMBERG

LITELECTRIQUE

ETABLISSEMENTS ETZEL D.

EVENEMENTOUVERTUREA BITCHE4 rue Maréchal FochMARDI5 JANVIER2016

03 87 27 08 36

Innovation aux services desinternautes- Un site en responsive web desi-gn : consultable depuis un ordina-teur, une tablette, un smartpho-ne ;- Un site en flat design, caractéri-sé par son minimalisme, mettantl’accent sur le visuel ;- Un accès rapide à l’informationen 5 grandes rubriques (que faire? où manger ? où dormir ? pra-tique et nos partenaires) ;- Un site intuitif et interactif reliéaux réseaux sociaux (Facebook,Flicks, YouTube…)- Un site dont le contenu est reliéà la base des données SITLOR(Système d’InformationTouristique Lorrain) – Informationmise à jour en temps réel par lesconseillers en séjour de l’Officede Tourisme ;- Nouvelles fonctionnalités trèsappréciées : un agenda présen-tant les manifestations à venir,une carte interactive qui permetde trouver les hébergements, larestauration ou encore les sortiesen famille à proximité des endroitsoù vous vous situez, une partimportante donnée à l’image avecdes galeries photos et vidéos, unerubrique « Vous aimerez aussi »,proposant des idées de visitescomplémentaires et des informa-tions « push » faisant parvenirautomatiquement des informa-tions supplémentaires à l’utilisa-teur sans qu’il ait eu besoin d’enfaire la demande ;- Davantage de visibilité pour lesprestataires partenaires en leurdonnant la possibilité de valoriserl’offre et les services de leur éta-blissement en fonction de la for-mule d’adhésion choisie : presta-tions pour la famille, local vélos,salle de séminaire, parking pourles bus…

Nouvelles rubriques dédiées auxprofessionnels- La presse : consultation en lignedes Dossiers de Presse etCommuniqués de Presse del’Office de Tourisme, être informédes dernières actualités ;

- Les organisateurs de voyages etde séminaires : offres adaptéesaux clientèles groupes, devis surdemande, consultation en lignede la nouvelle brochure groupes2015 – 2016, présentation dessalles de séminaire ;- Les partenaires de l’Office deTourisme : accès au site PRO, l’undes derniers outils dont s’est dotél’Office de Tourisme cette année.Des services adaptés comme parexemple les actualités du touris-me, un accompagnement numé-rique, un observatoire local dutourisme sont disponibles pourles prestataires.

Objectifs :- Séduire de nouveaux visiteurs etchercher à atteindre un marchéinternational plus large grâce à laversion allemande et anglaise, tra-duite dans toutes les fonctionnali-tés déjà existantes en français ;- Valoriser les prestataires etl’offre touristique du territoire àtravers une présentation esthé-tique, claire et précise ;- Confirmer le virage numériquede l’Office de Tourisme ;- Proposer un site « vitrine » sur ladestination qui répond d’une partaux nouvelles pratiques des inter-nautes (en complément d’autresoutils comme le site PRO, la vitrinenumérique, la présence sur lesréseaux sociaux) et qui apported’autre part une information com-plète aux touristes à chaque étapede leur séjour ;- Shopping : le site offre unemeilleure visibilité des offres com-merciales en ligne : des week-ends à offrir en bons cadeaux,boutique souvenirs et billeteries.

Subventions :Ce projet s’est concrétisé grâceau soutien financier de subven-tions européennes leader* et de larégion Lorraine.*Groupe d’Action Locale LEA-DER, Syndicat Mixte del’Arrondissement deSarreguemines – soutien à l’émer-gence de projets en faveur dumilieu rural.

Page 2: 5315 sarreguemines

Infos A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

VISITES DU FORT CASSO Pendant les vacances scolaires de Noël,jusqu’au 3 janvier, le Fort Casso de Rohr-bach-lès-Bitche sera ouvert tous les jours desemaine ainsi que le samedi et dimancheavec une visite à 15 h et un tarif réduit (5€pour les adultes et 2,50€ pour les enfants). Ilsera fermé le 1er janvier. Les titulaires de lacarte Pass-Lorraine se verront offrir un ca-deau.Pour les familles (5 personnes et plus) dési-rant des visites particulières, veuillez pren-dre contact au 03 87 02 70 41 ou par mail :[email protected] de plus amples renseignements, veuil-lez visiter notre site internet.

LOU YONG TAO TÖ QI À Sarreguemines au Domaine du Parc, 4Drue de l’ancien Hôpital.Cours hebdomadaires les Mardis et Mercre-dis de 14h30 à 15h45.Le Lou Yong Tao Tö Qi est un art chinois ettibétain du mouvement, apparenté au QIgong et au Taï Chi, il est une méthode éner-gétique de santé et de longévité.Cette méthode fait partie de la médecine tra-ditionnelle chinoise depuis plus de 5 000ans.Sa pratique permet de stimuler la circulationénergétique dans tous les méridiens ainsique dans les trois Tan Tien.Renseignements : Michèle GABRIEL, 07 8257 66 83 - Association Ô-Plénitude

STAGES INITIATION TABLETTE,INFORMATIQUE... Et si vous pensiez à nos stages pour faireplaisir à vos proches ou à vous-même ?Stage d’initiation à l’informatique pouradultes : Vous avez un ordinateur et voulezvous en servir correctement ?Par le biais de petits exercices vous appren-drez ce que sont la souris, le clavier ainsique les fonctions utiles pour enfin être auto-nome et à l’aise.Ces exercices pratiques vous apprendrontégalement à classer vos travaux dans l’ordi-nateur pour les retrouver et les envoyer parmail.Ce stage sera un véritable coup pouce pourprogresser sans stress et en toute simplicitéLes lundis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à par-tir du 11 janvier 2016.

Stage Surfer sur internet : Aujourd’hui, uti-liser internet est devenu indispensable.Il est désormais important d’être autonomesur internet et de savoir télécharger des do-cuments… « Les seniors n’ont plus vraimentle choix : quasiment toutes les administra-tions comme la Caf, la Cnam, les caisses deretraite, les assurances mais aussi lesbanques demandent une adresse mail ourenvoient sur leur site.Surfer sur Internet c’est aussi un plaisir quivous permettra de communiquer avec vosamis, vos petits enfants, d’échanger des pho-tos, regarder la météo et même préparer unvoyage. Les lundis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h30 à partir du 11 janvier 2016.

Stage d’initiation à la tablette numérique :Bien utilisées, les tablettes sont des outils decommunication ludique très efficaces. L’ob-jectif de ce stage, est de vous guider pourvous permettre d’utiliser au mieux les diffé-rentes applications : Internet, mails, photos,vidéos… tout comme avec un ordinateur.Par une démarche personnelle ce stage estaisément transposable pour votre Smart-phone, les fonctions et applications sontquasi-similaires.Les jeudis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 àpartir du 07 janvier 2016.

Pour tous renseignements : Foyer CulturelSarreguemines du lundi au vendredi (8h30à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 2503

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS La Communauté d’Agglomération Sarregue-mines Confluences fait connaître que le pro-chain enlèvement des objets encombrantsdans les communes de REMELFING etSILTZHEIM se fera le Jeudi 7 janvier 2016.Prière de sortir les objets à enlever avant 6hdu matin.

Dans la commune de WOUSTVILLER se ferale : Jeudi 14 janvier 2016. Prière de sortir lesobjets à enlever avant 6h du matin.

THÉ DANSANT À DIEMERINGEN Dimanche 3 janvier à 15h au Centre Culturel.

Animé par l’orchestre Violetta.

CitySaarbrücken

De 13h à 18h3 Janvier

Vos magasins de Sarrebruck

sont ouverts

Traversez l’hiveren toute sérénité

Mit freundlicher Unterstützung von

www.fbo.de

Le dimanche

LES GOSPEL KIDS AU "W" DE WOUSTVILLER

Né en 1983 en Angola,Alfonso Nsangu émi-gre en France et s’ins-talle en Alsace. Aprèsplusieurs détours, iltrouve sa voie commechef de chœur gospelauprès d’enfants. Ilcrée sa petite troupeen 2003 avec unequinzaine d’enfants.Aujourd’hui, ce sont

plus de 1200 enfantsqui ont bénéficié deson expérience et deson savoir-faire. Ils ont5 albums à leur actif etplusieurs représenta-tions derrière eux.Plus qu’une chorale,Alfonso a fait de cegroupe un pont entreles origines tech-niques, sociales et gé-

nérationnelles, et unprétexte à l’épanouis-sement de ces enfantsde 2 à 16 ans.

Ils chantent des gos-pels traditionnels, deschants africains ainsique des compositionsoriginales. A traversces 5 albums enregis-trés entre 2003 et

2008, on a bel et bienaffaire à un voyagemusical coloré quiparle surtout d’amourpour son prochain.

Tarif en gradins numé-rotés : 20€ - En place-ment libre assis : 15 €

Infos et rés. : 03 87 9807 20

Le Dimanche 24 janvier 2016 à 16h00

CONCERT ROCK DE NOËL

Comme chaque 25décembre, le tradi-tionnel concert Rockde Noël organisé parPalmes&Olives auralieu cette année à lasalle polyvalente deSoucht !Billets en prévente auxpoints habituels etchez les membres dela confrériePalmes&Olives, au tarifde (en pré-vente) : 10.00€ / le soir du concert :

15.00 €Avec 4 groupes pourfaire la fête !Flying Deer (ex Azy-mut), (Contact, Auré-lien 06.44.10.60.00 )B.E.A.S.T BitcherlandEasy All Star Team,(Contact Joe MoonKfé03.87.96.84.62).Moi Lui & les Autres,(Contact Chalax06.80.22.74.01)Jamie Clarke's Perfect(ex Pogues).

L'incontournable fêtequi draine depuis plu-sieurs années près de1000 personnes detous âges, qui se ras-semblent autour demusique festive le soirde Noël, histoire defuir la dinde et lesmarrons glacés !Dès 21h, les 3 ex Azy-mut, accompagnés de2 nouveaux acolytesqui ont formé FlyingDeer, 5 jeunes Bitcher-laner qui vous ferontla primeur de leur toutpremier set devant dupublic, mais déjà ac-compagné de leur fi-dèle Fans Club ! Les B.E.A.S.T, Bitcher-land Easy All StarTeam. Un collectifcréé il y a un an spé-cialement pour leconcert du 25, a faitdu chemin depuis ense produisant sur de

nombreuses et di-verses scènes régio-nales. Les 5 musiciensont créé leur style,simplement de la mu-sique qui vous feraboire et chanter ! Moi Lui & les Autres etleur légendaire Moby-lette vous ferons déli-rer avec Nouckyautour de la GuirlandeÉlectrique , à consom-mer sans modération!!! Jamie Clarke, guita-riste dans le mythiquegroupe anglais, ThePogues. En 1997, ilcréait son propregroupe, "JamieClarke's Perfect",banjo, basse, batterieet accordéon aux ac-cents Rockabilly ac-compagnant sacélèbre gouaille fes-tive sur toutes lesscènes et pubs dumonde entier.

À Soucht

Flying Deer

LA COCCINELLE EST FERMÉE ENTRE NOËL ET NOUVEL AN La Coccinelle vous informe qu’elle est ou-verte toute l’année excepté entre Noël etNouvel An. Cette année, elle fermera sesportes à partir du mardi 22 décembre 2015(donc dernière permanence de l'année lelundi 21 décembre 2015) et réaccueillerason public à partir du lundi 04 janvier 2015aux jours d'ouverture habituels.Tout au long de l’année, elle accueille les en-fants de moins de quatre ans accompagnésd’un adulte qu’ils connaissent : parents,grands-parents, oncles, tantes, assistantesmaternelles.Les futurs parents sont également les bien-venus.A la Coccinelle, les enfants peuvent rencon-trer d’autres enfants, découvrir de multiplesjouets à partager, nouer des liens nouveauxet ainsi se préparer à quitter le milieu exclu-sivement familial pour grandir.Les adultes quant à eux, peuvent rencontrerd’autres adultes, raconter leurs expériencesde parents, formuler leurs interrogations,parler d’une difficulté avec un accueillant outout simplement passer un bon moment.Les accueillants de la COCCINELLE vous at-tendent au : 5, Place de la Poste à Sarregue-mines - Tél : 03-55-63-00-17 - E Mail :[email protected] mardis et jeudis, matin de 9H à 11H 30et les lundis, mardis et jeudis de 15H à 19H

Taxis conventionnés

JUSTINETRANSPORTSDE MALADES

EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothérapieChimiothérapie - Kiné...

NOS ENGAGEMENTSRespect - Discrétion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

deme-charles.fr03 87 97 07 07

Visitez notre site :

www.telex.fr

L’ab

us d

’alc

ool e

st d

ange

reux

pou

r la

san

té à

con

som

mer

ave

c m

odér

atio

n

Réveillon du Nouvel An2015 / 2016

Organisé par l’Amicale de la Police de Forbach

Menu de fête à 65€� Saumon fumé, Saumon froid, Crevettes

Terrine de poissons, Pâté de sanglierTerrine de chevreuil, Pâté en croûte

Jambon italien, 5 crudités

� Estouffade de chevreuil, Quasi de veau braiséSuprême de pintade, légumes, gratin, spätzles

� Buffet de fromages

� Surprise du réveillon

� Café � Soupe à l’oignon

Prix : 65€ boissons non comprises*Apéro : Kir lorrain offert45€ pour les enfants de - 12 ans

ANMATIONNATHALIE et sesMUSICIENS

Réservezdès maintenant,

places limitées.

Contact06 59 44 88 8606 42 99 61 53

SOIRÉE ZEN AU CENTRE NAUTIQUE DE SARREGUEMINES Le vendredi 8 janvier 2016, de 18h à minuit (évacua-tion des bassins à 23h30) le Centre Nautique inviterales usagers à la détente en leur proposant, le tempsd'une soirée, plusieurs activités délassantes et re-laxantes. Au programme : aquastretching, sauna, ham-mam, balnéothérapie, mais aussi modelages «bien-être » pour le corps (proposés par une dizained’élèves de l’ISFEC- Ecole de coiffure et d’esthétismede Sarreguemines). Soirée réservée aux adultes. Cen-tre Nautique - Avenue de la Blies – Sarreguemines.

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX SA PAGE 2

Page 3: 5315 sarreguemines

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

Infos

REQUIEM DE MOZART À SARREGUEMINES L’Ensemble Vocal du Conservatoire de Sar-reguemines et son Ensemble Instrumentalvous invitent à leur premier concert de l’an-née 2016 : « Chants Sacrés » Requiem deWolfgang Amadeus Mozart à l’Eglise Protes-tante le Dimanche 31 Janvier à 16h. Entréelibre, plateau. Café, gâteaux, vin chaud aufoyer Henri Bacher de Sarreguemines.

MAIRIE DE SARREGUEMINES Les services municipaux seront fermés lajournée du 31 décembre 2015Le service Etat-Civil (bureau n°9) sera ou-vert le jeudi 31 décembre de 8h00 à 12h00pour l’enregistrement des actes (naissanceset décès).

Le bureau population (n°10) sera ouvert le31 décembre de 8h00 à 12h00 et de 13h30à 17h30 pour l’inscription sur liste électo-rale UNIQUEMENT

CLUB VOSGIEN SARREGUEMINES : MARCHE DU NOUVEL AN Le Club Vosgien de Sarreguemines organisele 1er Janvier sa traditionnelle marche dunouvel an, intitulée " Katertour ". Départ dela marche à 14h à la maison de quartier deNeunkirch, 2h à 2h30 de marche 1* sur uncircuit propre dans les environs immédiats,suivie d'un vin chaud et convivial offert aulocal du club rue Mal Foch.

BRIC À BRAC COUTURE Le Samedi 16 Janvier de 14h à 18h et le Di-manche 17 Janvier de 10h à 17h : Bric àBrac Couture, rue de Strasbourg, ChâteauMassing à Sarralbe organisé par l’Associa-tion du 3ème Age de Sarralbe. Tél. 03 88 00 30 98

d hCh t des hor

EP

Changemenedi crundi, merLmeerdi farM

edi, samedi et dimendrV

ii d jài :

PPING

viertir du 4 janes à parairrtir de 9h30et jeudi à par

ee hebdomadairetur!’’tmanche de 9h30 à 2h du ma

U BAAU PMU

NOUVEANONOUOUUVE U AU BABA

PMPMUMUVEAEA

AR !ARAR !

PMUl’é iT�tT t

�e��e l’équip

�vm.l.

.eppinewhitteandou blackkaélTTé 03 5

PPMMUT�tT�te l’l’é

�q

�uiuipipe T�tt

�tete��vee�e�e�e

quuipipee��e�e

éqéque�vvmmm�m�

Année 20e e

e Année 2016 !aitv s�h

ebooacceom ou sur [email protected] 17 10 44

vv Ann

s�Ann

s�hAnn

�hAnn

aa te e etttetehhahae AnnéAnnéeée 2020101616 !vv ss�h�haiaitaitha

ok

POUR LA ST-SYLVESTREDaniel Ruvolo vous présente son association et sa soirée

LE RÉVEIL DE LA FÊTE 31 décembre 2015 de 20h à l’aube.

SALLE DU BURGHOF À FORBACH

Traditionnel dîner de réveillon.68€/pers.Service bar et animation DJ.Cocktail apéritif offert.

Buffet d’entrées à volonté :Saumon Bellevue, gambas gril-lées, filet de rouget, cochon-nailles, viandes froides etaccompagnements variés.Buffet de desserts et café à volonté.Soupe à l’oignon et buffet petit-déjeuner offerts à l’aube.

Menu servi à table :Pause rafraichissante.Carré de veau rôti et sa sauceforestière.Mille-feuille de pommes de terre.Déclinaison de légumes.L’assiette du fromager.

Service de taxi à disposition en fin de soirée.L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Uniquement sur réservation au 07 61 95 47 64

2h à 13vi de 12h à 13h Repas sur place

serant lever avvéserÀ r

vier 201616 janv

: 06 75 68 56 35 ou 03 88 00 16 14 Renseignements au le s soir

ASSA RÉSULTATS

Mercredi 9 décembrese sont déroulés àLongwy les chtsd'Académie de cross.De nombreux athlèteslicenciés à l'ASSA ontparticipé avec leurcollège ou lycée res-pectifs à ces cham-pionnats. Victoirespour Léa Rinoldo enminime et Rémi Hansen junior, 3ème placepour Brice Metzingeren junior et 4èmeplace pour Louis Bir-kenstock en cadet.

Les championnats deMoselle minime ensalle se sont déroulésce samedi à Metz.36 athlètes de l'ASSA(meilleure délégationau niveau du nombrede participants) ontparticipé à cette 1èreéchéance départe-mentale. Ils ont gagné12 médailles dont 4 enor, 2 en argent et 6 enbronze. L'or est revenuaux 2 coureurs de1000m, Léa Rinoldochez les filles(3'19''68) et LorisSchmitt chez les gar-çons au terme d'un fi-nish très serré(2'57''34, nouveau re-cord personnel). Méla-nie Peiffer a remportéla hauteur avec 1m49et Romy Teppe agagné le lancer dupoids avec un jet à9m44.Les médailles d'argentsont revenues à Méla-nie Peiffer au 50mhaies (8''77 en série)et Sergei Koch au 50m(6''63 RP).

Enfin troisièmesplaces pour AmélieJaumotte au 50m (7''16RP), Amandine Behr-Schuliar au 1000m(3'21''98 RP), ElodieRuoff en longueur(4m40) et GuillaumeLutz au 50m (6''72 RP).

Vendredi 11 décem-bre ont eu lieu 2 mee-tings à Metz et àLaxou.A Metz : 21 athlètesont participé à cemeeting. A noter les10'18''15 d'Emilie Jac-quot-Claude au3000m, les 5'02''53d'Eline Muller au1500m et les 2'00''58de Maxime Aron au800m.A Laxou : 4 athlètesont pris part à cettecompétition. AdamSchwartz a réalisé6''00 au 50m, AymericAmann 7''48 au 50mhaies, Pierre Aumaille6''68 au 50m et KathyAumaille 7''32 au 50m.Patrick Lukas a parti-cipé ce samedi aumeeting des lancerslongs à Nancy où il aréalisé 38m60 au mar-teau.

Le kids athletics orga-nisé ce dimanche 13décembre au COSECde Sarrebourg a réuniplus de 130 jeunes dela catégorie EveilAthlé/Poussin. Lesenfants ont enchaîné 9ateliers (courses- re-lais-sauts-lancers)afin d’apporter unmaximum de points àleur équipe. L’anima-

tion s’est achevée parla course d’endurancede 6’ minutes pour lespoussins. Le classement en EA ahissé sur la plus hautemarche du podiuml’équipe C composéede Cléo Babin, ManonHartman, Ethan Pa-quereau, Nathan Bert,Samuel Salingue, Ar-thur Baltz, MohamedTbiga et MargauxWurch. Du côté des PO la vic-toire revient à l’équipeE composée de Juleset Lilly Kaczmarczyk,Juliette Jacquel, LennyHoffmann, Sacha Zim-mermann, Lilouan Fa-lantin, Nathan etHannah Paquereau,Thibaut Charton etHugo Gennesseaux. Chaque athlète est re-parti avec une récom-pense remise parMonsieur Fabien Di Fi-lippo, conseiller muni-cipal délégué auxaffaires sportives de laville de Sarrebourg.

Prochaine animationASSA Kids Athletics ledimanche 28 février àFarébersviller.

Pour envoyer vos infos :

[email protected] le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos

colonnes)

RecetteHuîtres chaudesau champagne

l 2 douzaines d'huîtresl 15 cl de crème fraîchel 75 g de beurrel 15 cl de champagne

l 4 jaunes d'oeufsl quelques brins

de ciboulettel poivre

1) Ouvrez les huîtres, décoquillez-les et filtrez l'eaurendue.2) Faîtes fondre le beurre. Ajoutez la crème fraîche,7 cl de champagne et environ 15 cl d'eau filtrée. Po-chez les huîtres dans ce mélange environ 10mn.3) Egouttez-les et faites réduire la sauce de moitiéà feu doux.4) Fouettez les jaunes d'oeuf avec 2 cuillères àsoupe de champagne. Placez dans un bain-mariechaud et faites épaissir en fouettant.5) Incorporez ce sabayon à la sauce réduite. Poivrezet ajoutez la ciboulette ciselée et le champagne res-tant.6) Remettez les huîtres dans les coquilles vides,nappez de sauce et faites gratiner 3 minutes sousle grill du four.7) Servez bien chaud.

Ingrédients :

Préparation :

TELEX SA PAGE 3

Page 4: 5315 sarreguemines

Visitez notre site :www.telex.fr

Infos

n g • Kaiserslauterh • Homburen • LebackSaarbrüc

BÉNÉFICIEZ DES DERNIÈRES SOLDES

AS !X BBA

BAD KREUZNACH3 janvier 2016

heuznacrier • Bad KrTTr•

ANNIVERSAIRES

en passant par des garde-robes,d´angle,bancs tables,,à mangerr, les salles pés,

- les cana,et les chambres à coucherr, en commençant par les salonsénorme,

départements vous présentent un choixvec leurs grandsgasins aav Nos maciaux.

-vous faire bénéficier de ces prix spépouvonsnous que ge stockade pacité ca

C’est seulement grâce à une grandede 3 jours.tés dans un délai

-être livrés et monde suite ou peuventêtre récupérés toutponibles et peuvent

-meubles sont disPlus de 90% des

directement !livrablePresque tout est

abuleux avec garantie prix basPrix ffa

rayons.d’offres anniversaire dans tous les

énormesquantités des encore a y il car t de meubles à la Möbelfundgrubeachaat

tivement penser à undevrait impéraatLe 03 janvier de 13 à 18 heures chacun

-Lux.-Lorr-dans le Saarr-Bad Kreuznach et plus de 35 années

10 annéesdans sa dernière ligne droite, la vente anniversaire rentreKreuznach,

rèves et BadTTrà Sarrebruck,maintenant Avec un dimanche portes ouvertes,

Bad Kreuznach !rèves etTTrndgrube de Sarrebruck,,

-portes ouvertes à la Möbelfuantages cuisines et dimancheavva

anniversaire avec la semaineDernière ligne droite de la vente

RIXRO DES PPRCHEZ LE PPR...

TRÈVES ET BUCK,de 13h à 18h à SARREBRTS Dimanche 3MAGASINS OUVER

versaire dans sa dernière ligne droite.-antages de la vente anniénormes avva

desbénéficier ainsi et 18h à 13h de rèves et Bad KreuznachTTrSarrebruck,,

lors du dimanche portes ouvertes deenez le découvrir par vous-mêmeV

ge des meubles.jours pour le montahicules de livraison est en route tous les

-véUne flotte de camions de plus de 50

dans les 14 jours ouvrables.gevec monta une livraison aavfaçades,

disponible dans de nombreux choix de»Pronto notre programme de cuisine « 

vec nous vous garantissons aavDe plus,expérimentées.sont effectués par des équipes internes

ainsi que les branchementsge,Le montavant commande.les mesures exactes aav

se déplacera chez vous pour prendre une équipege possible,meilleur monta

our assurer le Pgrammes 3D du marché.-évidemment sur les meilleurs pro

de rêve,des cuisines pour vous nifient

-plabien formés très cuisinistes Des prix les plus bas.

tion presque sans limite auxde planificaatvec variantessés au pro des cuisines aav

-aussi des blocks droits vous sont propo maisreils de marques les plus récents,

-ppavec des aDes cuisines sur mesure aav-Lux.-Lorr-du Saarr-

constitue le plus grand choix de cuisines ce quigasins,dans nos différents ma

Plus de 600 cuisines sont exposéestuent le coeur de la Möbelfundgrube.

-Les grands studios de cuisines consti

Semaine d’action de cuisine !

meubles.petitsjusqu´aux bureau de meubles les

famille.latoute vecavmeubles nos acheter et

essayer,C’est le moment idéal pour voirr,prix.

le au même vous recevez l’articailleurs,les mêmes conditions à un prix inférieur

vecle de même qualité et aavmême articletrouvez vous t,achaatvotre suivant jours

En effet si dans les 8t.chaque achaatvecvous offre une grande sécurité aav

»prix le plus bas  la garantie « En plus,.ment bénéficierr.

-turellettables dont vous pourrez naatimbaatvente anniversaire des remises presque

négocier pour notrevons pu nous agros,t en000 m² et l´achaatdépôt d’environ 30 

ge centralisé dans notreGrâce au stocka

g p

REPAS DE LA SAINT-SYLVESTRE À HERBITZHEIM Le F.C. Herbitzheim organise son traditionnel repas de la Saint-SylvestreAu menu :• Bouchées à la reine avec timbale de riz et sauce• Sorbet au champagne avec boule de glace citron• Duo de filet mignon forestier et farci à l’échalote avec jardinière delégumes et rosties • Vacherin glacé fait maison Boissons (hors champagne) à volontéTarif 65 € / personne - Enfants (-12 ans) 35 €L’animation sera assurée par l’orchestre BERGLAND DUORéservation auprès de :Estelle BROSI 06/08/06/80/44 ou Gilbert KNIPPER 06/83/21/82/07Chèque de réservation obligatoire

RÉVEILLON À WILLERWALD À la salle PolyvalenteMenu du Réveillon 2015 :• Apéritif de bienvenue• Terrine de Foie de canard truffée, et sa gelée au Porto.• Civet de cerf aux champignons des boisGratin dauphinois et tomate provençale• Camembert chaud et son nid de salade• Parfait glacé au chocolat sur son miroir passion • Soupe à l’oignonMenu enfant : escalope panée à la place du civet.Pour plus de renseignements et pour les réservations contacter :06 80 88 35 10 ou 03 87 97 94 41TARIF ADULTE : 45 € - TARIF ENFANT (entre 5 et 12 ans) : 20 €Animation musicale tout au long de la soirée !Bonne année 2016 !

MARCHE POPULAIRE INTERNATIONALEClub Vosgien Sarre-guemines - Amicaledes Enseignants "Ral-lye Paris-Tour Eiffel" La mairie de Paris et leGodillot familial organi-sent tous les ans unemarche populaire in-ternationale. Nous re-conduisons cetteannée cette sortie enpartenariat avec leClub Vosgien de Sarre-guemines LE SAMEDI09 JANVIER 2016.

Quatre circuits vousseront proposés à par-tir de la Halle GeorgesCarpentier Bd Mas-sena. Les circuits sontentièrement balisés ausol et vous permettrontde découvrir les prin-cipaux monuments illu-minés de Paris.

Renseignements dé-taillés auprès de : Hotte Eliane 06 80 1081 86

MISS PRESTIGE NATIONAL LES CANDIDATES RÉGIONALES DE MISS PRESTIGE NATIONALVONT SUBLIMER LE ZOO D'AMNÉVILLE

Le comité Miss Pres-tige National et le Zood'Amnéville ont l'hon-neur d'annoncer lavenue de l'ensemble

des candidates éluesrégionales de l'édition2016 en Lorraine pourla première fois de-puis la création du

concours en 2010.

Le samedi 09 Janvier2016 à partir de 11 h30, l'ensemble des

Miss Prestige des dif-férentes régions deFrance Métropolitaineet d'Outre Mer seronten visite dans l'écrindu Zoo d'Amnévillequi pour rappel,s’étend sur 17 hec-tares, compte 2.000animaux originairesdes cinq continents etappartenant à 360 es-pèces différentes. Ilemploie de 120 à 200salariés suivant la sai-son, et le nombre an-nuel de visiteursdépasse les 600.000.

Rhône Alpes, Picardie,Lorraine, Poitou Cha-rente, Alsace.... lesprétendantes régio-nales au titre de MissPrestige National dontl'élection se déroulera

le 16 Janvier 2016 auParadis des Sourcesen Alsace pourrontchouchouter les ani-maux du Zoo d'Amné-ville et aller à leurdécouverte lors d'unejournée intégrant élé-gance, raffinement etprésentation des pen-sionnaires du 3èmeplus grand zoo deFrance.

Les candidates serontaccompagnées par lecomité directeur inté-grant notamment Ma-dame Christiane Lillio,Présidente Nationaledu comité Miss Pres-tige ainsi que Mar-gaux Deroy, MissPrestige National2015.

Pour envoyer

vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible

dans nos colonnes)

Cinéma

LE FORUMSARREGUEMINES

RETROUVEZLES FILMS

ET LES SÉANCESSUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

TELEX SA PAGE 4

Page 5: 5315 sarreguemines

499

29994999

579

099

2016

Chères clientes, chers clients, nous

vous remercions de votre confiance

et votre fidélité en 2015.

Nous vous souhaitons une excellente

année 2016 et serons ravis de vous revoir dans votre hypermarché

Globus en 2016!Vente de feux

d’artifice du 29

au 31 décembre

2015

La pièceStar Hunterassortiment familial, 89 coups, ou Polar Sternbatterie de 100 coups, hauteur env. 25m, durée env. 50 secondes

Chères clientes, chers clients, nous vous informons que

cette année en France seuls les feux d’artifice de classe

C1-K1 sont autorisés à la vente en France.

Votre équipe Globus

Transformersbatterie de 289 coups env., hauteur de 30 à 60m env., durée 150 secondes env.

King of fireenviron 76 pièces, assortiment familial Mega Premium

Le set

Le paquet de 150 à 250g

Crunchips, Roasted Chips ou Erdnuss Locken Lorenzdifférentes variétéssoit de 0€40 à 0€66/kg

La bouteille de 0,75l

Crémant d’Alsacebrut Laugelfruité, bulles fines, une fraicheur revigorantesoit 7€72/l

Le lot de 3 casiers

Karlsberg Ur Pils ou Radler (panaché) stubbile lot de 3 casiers de 20 x 0,33l (+9€30 de consigne) soit 1€02/l

Offres valables* jusqu’au 2 janvier 2016 dans la limite des stocks disponibles dans tous vos hypermarchés Globus du SaarlandHoraires d’ouverture du 31 décembre 2015 de vos hypermarchés Globus : Güdingen : 8h-17h Völklingen : 7h30-14hSankt Wendel et Losheim : 7h-14h Einöd et Sarrelouis : 8h-14h* sauf erreurs typographiques

TELEX SA PAGE 5

Page 6: 5315 sarreguemines

• LINTZ Florian - 4 ans• MATHIAS Matéo - 5 ans• SCHLEGEL Noé - 7 ans• GREFF Tyler - 4ans• KAZANC Dalia - 7 ans• MOUZARD Mya - 4 ans

• MEYER Eve - 6 ans• MAGER Maely - 5 ans• HUET Léo - 10 ans• GERBER Kylian - 10 ans• HELLERINGER Nathan - 9 ans• EMIKLIK Emre - 11 ans

• DIEHL MARLA - 8 ans• GRIMBORN Charlotte - 9 ans • BARTOS Diana - 11 ans• MEYER Margaux - 8 ans• Amaury 4 ans• KETTENRING Mélissa - 9 ans

NOS GRANDS GAGNANTS :

Nousremercions

tous les participantspour leurssuperbes créations !: )

Un grand merci à nos partenaires : Bobo le Dino, JouéClub et Super U Oeting

J U C O O P13 Route de Sarrebourg

67262 SARRE-UNION CEDEXTel. 03.88.00.37.70

E-Mail : [email protected]

PRESSURAGE NOIXLa campagne de pressurage

de noix débuteraMercredi 6 Janvier 2016

Le taux d’échange est de 1 litre d’huile pour2kgs de noix. Des noisettes peuvent égalementêtre livrées.Les noix décortiquées doivent être sèches,exemptes d’impuretés et de moisissures. Lescerneaux congelés ne sont pas acceptés.Pour tout renseignement complémentaire ainsi queles prises de rendez-vous téléphoner au N° : 03 88 00 37 70 aux heures de bureau.

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntésou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntésou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntésPour des citoyens Français et Allemands qui travaillent

en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des crédits

en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLANDTél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h

C.Q.P. - MEISENTHAL03 87 96 85 8906 08 87 51 44

VENDSBOIS DE

CHAUFFAGESPÉCIAL CHEMINÉEPOÊLE - CUISINIÈRE

BOIS FENDU ET COUPÉTOUTES LONGUEURS

Livraison assurée toute l’année

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTES

Vds renard empaillé 400 €.

03.87.29.03.85

Vds combiné-bois (Kity)

380V : rabotteuse - dégau-

chiss. - toupie - scie - affu-

teuse - ponceuse à disq., bon

état, 1.200 €. 06.70.42.93.83

Vds plusieurs tables avec

chaises, beau bureau 2mx1m

en merisier, 2 fauteuils

sculpt. bois, un élément à en-

castrer pour micro-ondes,

chb. à coucher 1 pers., 1 buf-

fet de cuisine, le tout en

t . b . é . , p r i x i n t é r e s s .

06.15.84.11.79

Vds 6 voitures 1/24 px 120 €

ou 25 € pce + étais de ma-

çon 8 € pce + timbre polo-

nais neufs + scie circulaire

diam 185 B&d px 40 €.

06.45.63.25.23

Vds cuisine roulante US bon

é t a t , p x 8 0 0 € .

06.75.64.73.09 après 18 heu-

res CODE WEB 136277

Vds table à induction t.b.é. 4

feux + boster + programma-

teur Scholtes valeur neuf

900 € cédée 280 € à déb.

06.76.10.82.80 CODE WEB

137149

Vds évier résine-granit noir

n e u f , d a n s c a r t o n

98x51 1+1/2 bac + égouttoir

px 130 €. 03.87.90.07.83

Vds canapé 2 pl. alcantara

jaune pâle t.b.é. 150 € +

sàm. chêne style hollandais :

bahut, vitrine, table à ral-

longe, 6 chaises bon état, px.

700 €. 03.87.86.03.44 /

06.87.70.06.32

Vds lot de géotextile, tôle de

paillage et bâches industr.,

rlx de 4.40m x 15m, à partir

1.50 €/m

2

. 06.71.80.31.25

Vds trains éléctriques Märklin

HO et accessoires état neuf

px à débattre. 03.87.13.24.20

Vds beau manteau femme vi-

son véritable coul. marron t.

46/48 + veste fourrure

m ê m e c o u l e u r 5 0 0 € .

07.83.22.73.28

Vds cse déménagement

chbre à coucher, 2 canapés-

lits, cuisine, 2 buffets, table +

chaises, frigo, le tou t.b.é.t px

très intér. 03.87.82.19.55

Vds photocopieur Canon

ST200 t.b.é. px 70 €, four-

neau ancien Steinmetz en

faïence 300 €, chaise rou-

lante éléctrique neuve jamais

se rv ie Inovaca i re ach .

6 . 0 0 0 € v d s 1 . 5 0 0 € .

06.51.25.36.12

Vds scooter Léo 4 roues pour

pers. à mobilité réduite, très

peu uti l isé px 1.500 €.

03.87.29.03.85

V d s a s p i r a t e u r i R o b o t

Roomba A765 PET, valeur

560 € cédé 300 €, garantie 4

ans. 06.89.80.00.77

Vds palan élec. av potence

200 kg neu, 120 €, boite fi-

lière Virax 50 €, clé dynamo-

métrique 80 kg 50 €, spit P

60 100 €, compresseur clim

VL SD6V12 gaz R134 San-

dem. 06.71.08.54.77

Vds bois de chauffage en

grumes , chêne-hê t re -

charme, débardé en bor-

dure de chemin, 45 €/m

3

(poss ib i l i té l ivra ison) .

06.85.94.66.95

Vds évier en inox, état neuf,

très peu servi, avec robinet-

terie et access., prix 120 €.

06.95.76.77.00

Vds, à Bitche, scie circulaire

Retanti, diam. lame 60cm, re-

morquable, 380V, avec câ-

bles 30m, t.b.é., 570 € à déb.

03.72.29.32.33 CODE WEB

137118

Vds poêle à bois Lytham de

Supra neuf, jamais utilisé,

5 . 5 K W , t o u t f o n t e ,

L.41xH.94.7xP.38.3cm, prix

500 €. 06.29.11.82.22

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r e h a u s s e s p a l e t t e s .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 133216

Vds 2 radiateurs Lg 1m40 ht.

0m70 ép. 9cm + siège auto

Bébé Confort Iséos TT 70 €

+ 2 c h e v e t s 2 5 € .

06.75.43.73.16

Vds anc. salle à manger :

vaisselier, bahut + miroir, ta-

ble rectangulaire av. rallong.

et 4 chaises, bon état, 400 €

à déb. + grde bibliothèque

chêne clair faite par menui-

s i e r , 4 0 0 € à d é b .

06.08.58.67.59

Vds aspirateur Rowenta Si-

lence Extrème peu servi, px

100 €. 06.67.44.04.90

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vds hachoir à viande inox

220 volts avec plusieurs pla-

ques et couteaux, neuf +

poussoir à saucisse tout inox

1 0 + m a t a d o r .

06.17.25.77.69

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 65 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds beaux chevaux en bois

grande taille et petite taille

provenant d’un manège fo-

rain. 06.85.10.79.50

Vds bois de chauffage hê-

tre, charme et chêne en

1 m : 5 4 € / s t . l i v r é .

06.85.94.66.95

ACHATS

Achète collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s é c u r .

06.95.49.57.72

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25 CODE WEB

419837

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux,

Bourgogne, Champagne,

etc) même très vieux ou

imbuvables, alcools anciens

(Chartreuse, Cognac, Arma-

gnac etc). 06.74.16.07.78

CODE WEB 135916

Débarrasse maison complète

+ achète tous objets anciens

+ collections. 06.31.52.18.78

Achè te ob je t s anc iens

(jouets, livres, bibelots, reli-

gieux, militaire, cristals, pu-

blicités, vaisselles, collec-

tions), vide grenier + divers.

07.83.71.08.09

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle + automates

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

127854

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 135918

Passionné d’histoire achète

casque, sabre, uniforme,

médaille, tout souvenir de

g u e r r e a n c i e n !

06.60.29.20.01

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D2

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Achète au meilleur prix

monnaie ancienne, timbres

e t c a r t e s p o s t a l e s .

07.86.03.92.85

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60

Cherche à acheter instru-

ments de musique et vieux

bijoux. 09.51.59.71.37

TELEX SA PAGE 6

Page 7: 5315 sarreguemines

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Nouveau

Site internet

www.telex.fr

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION !

Afin de lutter contre letrafic d’animaux, le gou-vernement a en effet pu-blié au Journal Officiel le8 octobre 2015 une or-donnance assurant unmeilleur encadrement ducommerce des chiens etdes chats. (site :http://wwwlegifrance.gouv . f r / e l i / o r d o n -nance/2015/10/7/2015-1243/jo/texte)

A compter du 1er janvier2016, toute annonce devente de chien ou de chatdevra obligatoirementcomporter le numéroSIREN du vendeur (Sys-tème Informatique du Ré-pertoire des Entreprises).Les particuliers peuventse procurer ce numéro

auprès de la chambred’agriculture de leur dé-partement pour le faire fi-gurer sur ses petitesannonces. L’ordonnanceprévoit, une dérogationpour celles et ceux quivendront une portée dechiens de race. Au lieud’un numéro SIREN, ilsdevront publier le numérode portée attribué par leslivres généalogiques(Livre des Origines Fran-çais. LOF). Au-delà d’une portée, lenuméro SIREN sera re-quis. Conformément àcette nouvelle règlemen-tation, le Telex ne pourraplus accepter d’annonceincomplète dans ses co-lonnes dès le 1er janvier2016.

Par ailleurs doivent obli-gatoirement figurer danstoute annonce de ventede chien ou de chat :

• L’âge des animaux (mi-nimum 8 semaines oumention « à réserver »)• La mention «  tatoué  »ou « pucé »• Le numéro d’immatricu-lation de chaque animalvendu ou le numéro d’im-matriculation de la fe-melle ayant donnénaissance aux animaux. • La mention « vacciné »• L’appartenance ou pasde l’animal à une race ets’il est inscrit au L.O.F.• Le nombre d’animauxde la portée• Le numéro SIREN

À compter du 1er janvier 2016

ACHATSAchète train électrique voi-

ture miniature dinky norev

miniature ancienne ou ré-

cente tout jouet ancien.

06.66.26.31.92

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète matériaux anciens

de bâtiment: porte d’en-

trée, plancher, boiserie, es-

caliers, portail, grille fer

forgé, colonne en fonte,

cheminée anc. etc... +

meubles anciens, auge en

gré etc... et vide maison

compl. ttes régions, dépl.

gatuit. 07.86.44.33.81

Achète instruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

loncelle, saxophone, même

à réparer. Paiement comp-

tant. 06.73.53.53.18

Achète ancienne porte

d’entrée avec ou sans en-

cadrement, grille en fer

forgé, auge en grè, an-

cienne pompe à eau, boise-

r i e d ’ in te r i eur e t c . . . .

07.86.44.33.81

Collectionneur cher. pub

ancienne, table, affiche,

t h e r m o m è t r e , p l a q u e

émaillée sur le thème du

garage, de l’épicerie, du

chocolat, des bières Amos,

M a x é v i l l e , L o n g w y . . . .

06.40.41.57.72

Achète plomb à faire fon-

dre, petite et grande quan-

tité, 1 €/kg. 06.29.11.82.22

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres. Faire of-

fre 06.67.39.10.10 CODE

WEB 127853

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 135919

OBJETS-70€

Vds poussette Chicco marron

clair et gris + cosy + nacelle

bon état 50 € + siège auto

Recora bleu et bleu clair

t.b.é. 40 €. 03.87.86.03.44 /

06.87.70.06.32

Vds console WII Sport 4 jeux,

accessoires divers, très peu

s e r v i , t . b . é , 5 0 € .

06.44.80.36.11

Vds pierres de collection, 500

pces divers pays, 2 € la

pièce. 03.88.00.30.98 Keskas-

tel

Vds 4 fixations vélo pour bar-

res de toit état neuf, servies

4 f o i x , p x 2 5 € .

06.16.33.34.14

Vds bahut bas vaisselier de

cuisine chêne 2 tiroirs, 4

ptes, haut 86 - larg 51 - long

187cm : 25 €. 06.44.80.36.11

Vds 4 stores enrouleurs

60x180cm, état neuf, sous

e m b a l l a g e , p r i x 6 0 € .

03.87.96.42.13

DIVERSVide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc.... ré-

cupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., intervention ra-

p ide - dev i s g ra tu i t .

07.87.97.75.75

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, déménage-

ment , t rava i l so igné .

06.63.89.06.35

COURS ETLEÇONS

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

ème

à 2nde,

se déplace. (accepte CESU).

06.77.01.05.46

Music ien expér imenté

donne cours de clavier syn-

thétiseur, piano, accor-

déon, à votre domicile, tarif

intéressant. 03.87.98.86.81

ou 06.06.62.59.91.

ANIMAUXCherche à réserver chiot ba-

tard fem. taille moyenne

pour compagnie et prome-

nade. 03.87.24.01.44

Vds chiots Saint-Bernard

pure race 2 M., 11 semaines-

père et mère visibles, élevé

e n f a m i l l e , m è r e

24STRXE470, px 550 €.

06.36.80.73.54

Vds lapins pour la reproduc-

t i o n , p l u s i e u r s r a c e s .

03.87.94.24.00

Garde petits chiens, oi-

seaux, poissons et se dé-

place à domicile. Pour tous

r e n s . t é l . s o i r

0 3 . 8 7 . 0 9 . 3 6 . 8 9 -

06.34.13.28.40.

Vds chiots Border Collie nés

le 10.09.2015 non Lof, ver-

mi f . pucés , vac . mère

250269810147544 + poulets,

pintades, chapons, coq.

06.85.34.18.29

Vds chiots bichon havanais

très bonnes origines, vacc.

p u c é s , v e r m i f . m è r e

2 7 6 0 9 8 1 0 4 2 5 7 .

06.07.89.30.59 ou laissez

message

Vds chiots berger belge ter-

vueren lof. Dispos avant

Noël. Les chiots sont issus de

lignée de travail. Idéal com-

pagnie et sport canin. Ils se-

ront sociabilisés, pucés, vac-

cinés , avec un kit chiot

o f f e r t . M è r e

25026 8730 0424 14 . Px .

700 €. Pour plus de rensei-

gnement 06.84.16.99.75

CODE WEB 136924

A réserver chiots Bichon

Frisé LOF, nés le 03/11/2015,

pucés vacc. verm., mère

2 5 0 2 6 9 6 0 2 3 7 3 5 0 6 .

06.15.20.86.00 CODE WEB

137799

A réserv. 1 chiot M. Teckel

nain poil long, fauve char-

bonné, né 18/10/15 dispo. à

part. 16/12, pucé vacc. ver-

mif. certif. bne santé, mère

250259801494913, pr ix

4 5 0 € f a c . p a i e m .

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Garde vos chiens, ron-

geurs, chats à domicile sur

Sarreguemines, comme à

la maison, toute l’année.

06.52.68.49.15

A rés. 2 chiots type Sharpei

coul. fauve nés 22/10/15,

dispo à part. 19/12, 1M. 1 F.

vacc. pucés vermif. certif. bne

s a n t é , m è r e

250269810728697, M. 650 €

et F. 750 € fac. paiem.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vds chiots beauceron pure

race non lof très bon carac-

tère parents visibles mère

250268712328940 : 1 fem. 6

m. px. 350 € dispo mi-déc.

06.22.90.02.96

Ecurie, proche de la fron-

tière, loue boxs avec pad-

dock. 00.49.68046189

Vds chiots Labrador noirs,

non LOF, vacc. pucés vermif.,

élevés avec enfts et chats, ex-

c e l l . c a r a c t è r e , m è r e

250268500165886, pr ix

500 € ferme. 06.71.44.46.49

CODE WEB 136509

Vds canaris couleurs en mo-

saïquesjaunes de 2014 -

2015 px 15 €. 06.43.32.42.94

Eleveur amateur cède canaris

très bons siffleurs, mâles et

femelles de très bonne sou-

che champion à partir de

20 €. Uniquement par tél.

06.01.95.34.04 CODE WEB

138124

TELEX SA PAGE 7

Page 8: 5315 sarreguemines

TELEX SA PAGE 8

Bonne année

BélierC’est l’année de lareconstruction !

Vous avez été secoué, lavé, essoré ces derniers temps, mais vous en sortez indemne et plus fort. Vous avez envie de vous lancer dans des nouveaux projets professionnels, prenez votre élan, des op-portunités s’offrent à vous. Finance, restez vigilant de janvier à mi-mars, ensuite votre situation à de bonne chance de s’arranger et même de renflouer vos comptes. Amour, une page se tourne, un nou-veau chapitre s’ouvre sur un changement positif... Chiffres chances. 3.4.8

TaureauLe changementc’est maintenant !

Voilà qu’à présent le temps est venu pour aller de l’avant dans ce que vous voulez réaliser. Vous allez prendre des décisions importantes, qui transforme-ront votre existence personnelle ou professionnelle. De plus l’année sera propice pour tous voyages vers les pays étrangers. Pour votre forme, Jupiter vous invite à suivre une alimentation équilibrée. Chiffres chances. 1.5.9

GémeauxC’est la prise deconscience !

Début d’année un peu compliqué, Mercure et Saturne jouent avec vos nerfs, il règnera une cer-taine tourmente au foyer, ou avec ceux qui vous sont chers, apprenez à relativiser. Heureusement l’arrivée de Jupiter en Balance début septembre, vous redonne le moral et la joie de vivre, et l’envie de vous lancer dans de nouveaux projets. Tout de-vient plus facile. Chiffres chances. 2.3.6.

CancerUne annéed’ouverture !

Si vous décidez de tourner définitivement le dos au passé, vous avez toutes les chances de démar-rer une histoire sincère grâce à la rencontre d’une personne authentique qui partage vos valeurs du cœur. Famille, un problème peut surgir entre septembre et octobre concernant la santé d’un proche. Travail, rien n’est acquis, vous êtes obligé de faire vos preuves.Chiffres chances. 6.7.8

LionC’est votre année !succès mérité !

Uranus favorisera votre don de communication et de persuasion, vous aurez du charisme et la possibi-lité d’impacter votre auditoire. A vous l’ambition de gagner et les moyens d’y arriver. Un vent de fortune souffle sur vos finances. Amour, si vous êtes seul, ce n’est plus pour longtemps, à deux, vous partagez les mêmes joies. Seul petit bémol, évitez le surme-nage et pensez à vous reposer d’avantage. Chiffres chances 7.4.5

ViergeC’est l’année de lareconnaissance !

Tout ce qui a échoué jusqu’à présent, va réussir maintenant. Jupiter vous donne les moyens de ré-aliser vos projets professionnels. Sur le plan finan-cier, des rentrées d’argent tombent à pic. Sur le plan personnel, beaucoup d’entre vous vont investir dans l’immobilier, vendre, acheter ou simplement démé-nager. Amour, la famille peut s’agrandir. Célibataire, tout dépend de vous. Chiffres chances.1.9.5

Et si cette nouvelle année c’était la vôtre ?Amour, santé, réussite… Que vous réservent les astres pour 2016 ?Découvrez-le grâce à notre horoscope !

"Notre passion c'est la vie en général, notre métier c'est la vôtre en particulier"

L'Agent Général vous connaît,il est gestionnaire de votre budget sécurité.

Chez lui, le client n'est pas un simple numéro.

L'Agent Général est auprèsde vous le visage humain

de l'Assurance.Chez lui, vous ne vous trouverez jamais devant

un guichet d'une administration anonyme.L'Agent Général est sur place, toujours prêt à vous accueillir

et vous servir.Il est la personne de votre tranquillité,

accordez-lui votre confiance.

KREBS RobertGroupe Allianz

03 87 09 70 56

NOLTEGENERALI

03 87 98 49 46

THIRY PhilippeAXA

03 87 28 37 37

Ces Agents Généraux d'Assurances(Arrondissement de Sarreguemines

Sarralbe - Bitche - Rohrbach-lès-Bitche)ont le plaisir de vous présenter

leurs meilleurs voeux à l'occasiondes Fêtes de Noël et de Nouvel An

Faites confiance à unagent général d'assurances

L'avenir, en toute confiance

✆ 03 87 98 80 8037 ANS

à votreservice !

4 rue Hallingen ROUHLING

Confiez-nousvotre santé !

Votre ambulancierdu secteur de

Sarreguemines et sa

région vous remercie pour la confiance

témoignée en 2015et vous souhaite une

Bonne Année 2016 !

Page 9: 5315 sarreguemines

TELEX SA PAGE 9

BalanceL’important c’est d’aimer !La révolution intérieure a eu lieu et vous avez mûri

par rapport à votre égo. Vous avez dû trouver des solutions inédites pour échapper aux crises personnelles. Plus riche d’expérience et en-thousiaste, vous aurez envie de sortir des sentiers battus, même si la situation est encore un peu bloquée en début d’année, à partir de sep-tembre, tout vous réussi, chance en amour, travail, argent et la pêche. Chiffres chances. 5.8.4

ScorpionL’année de tous les défis !Vous saurez vous démarquer en faisant des choses

originales, vous pourriez même être pris de frénésie mentale, ce qui vous poussera à explorer des domaines étranges et peu commun ! Peur de rien, vous prendrez des risques qui seront déterminant pour votre avenir professionnel ou personnel. Seul petit bémol, les excès en tout genre, restez à l’écoute de votre corps et trouvez le juste milieu. Chiffres chances. 1.6.9

SagittaireLâchez-prise !

Avec Saturne, vous ne pouvez plus vous voiler la face, c’est le moment de faire table rase avec le passé, de pardonner et de vous pardonner, surtout pendant la période de janvier à mi-mars, misez sur l’authenti-cité. L’année est favorable aux voyages à l’étranger ou si vous souhaitez vous perfectionner dans les langues étrangères, vous aurez également des facilités pour négocier dans un cadre légal. Vous serez très ouvert à la spiritualité, la méditation, aux mystères sacrés.Chiffres chances. 3.4.7

CapricorneL’année de la concrétisation !

Pluton va aiguiser votre instinct, vous verrez clair dans les secrets des autres, cet aspect vous donnera une grande finesse d’analyse, ce qui pourra vous servir dans le domaine des affaires et de la finance. Certains d’entre vous seront d’avantage concernés par leur réalisation sociale et de leur place dans ce monde et pour d’autres l’essentiel sera l’harmonie retrouvée en couple. Prudence au niveau des jambes. Chiffres chances. 6.9.2

VerseauL’année de l’innovation !Uranus va augmenter vos inspirations, vous aurez l’esprit inventif et vous revendiquerez plus d’es-

pace pour vous exprimer. Vos intérêts se dirigeront sur ce qui sort de l’ordinaire et ce qui est futuriste. Amour, vos sautes d’humeurs peuvent agacer votre tendre moitié, mais vous saurez trouver les mots pour vous faire pardonner. Célibataire,une rencontre déterminante vous est promise. La surprise ? un voyage inattendu, dans un lieu insolite. Chiffres chances. 2.5.7

PoissonsSouriez !la chance est de retour !Neptune vous rendra mystérieux et séduisant,

vous pourriez mettre de la passion dans vos sentiments, les histoires qui naîtront seront très marquées par l’érotisme, pour les couples, des voyages, une belle complicité, des changements de lieux ou de décor. Les finances s’équilibrent. Pour les plus anciens, prenez d’avantage soin de votre santé, une cure est conseillée. Chiffres chances. 3.4.5

ENTREPRISE DE PROPRETÉet tout son personnelvous souhaitent une

2016RACHEL, FERNAND, FATMA, COLETTE,

FATIMA, RACHID, MYLENE, AICHA, ELISABETH, MICHELE, AYGUL, CEVRIYE, NICOLE, NATHALIE,

FATIMA, FABIENNE, BOUCHRA, CHANTAL, LAILA, CHRISTA, YASMINA, JACQUELINE, EVELYNE, BEATRICE, BRIGITTE, ESTELLE,

GIULIA, VALERIE, MARIE CHRISTINE, JAMILA, SANDRA, MARKUS, MIREILLE, MARHNIA, NATHALIE, LYNDA, NATHALIE, JOELLE,

CORINNE, MYRIAM, MARIE MADELEINE, MAIDA, ANNIE, CHRISTINE, BERRIN, PEGGY, YOLANDE,

CHRISTELLE, ISABELLE, DANIELE, INGRID, DORIS, MARIE CHRISTINE, SYLVIE

11, rue Joseph Cugnot 57200 SARREGUEMINES

Tél. 03 87 98 12 87 Fax. 03 87 95 78 98

www.est-net.fr

Bonne Année

MERCEDES-BENZSAAR-PFALZ-GARAGE GmbH ST-INGBERTVotre spécialiste en “JAHRESWAGEN“à 15mn de la frontière

et son partenaire français :E.A.S. Guy ZIMMER

Courtier dans le commerce automobile25 ans d’expérience

Mercedes-Benz

06 33 76 05 69(réception clientèle sur rendez-vous)

REMERCIENT LEURS CLIENTS ET FUTURS CLIENTSNous vous souhaitons

UNE TRÈS BONNE ANNÉE 2016

BIERESBOISSONSGAZEUSES

1919

Ets Paul KIHL33 ans d'expérience au service du client

18, rue de Steinbach

SARREGUEMINESTél. 03 87 98 44 31 - Télécopieur : 03 87 98 37 88

*L'a

bus d

'alc

ool e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

é, à

con

som

mer

ave

c m

odér

atio

n

VINSET

SPIRITUEUX

2014

TV DÉPANNAGE

Tél. 03 87 95 25 90Fax 03 87 02 94 46

Ets GACKDépannage et Vente

T.V. - VidéoElectroménager

70, rue du Mal Foch - SARREGUEMINES

30A, Rue de la République • GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 09 15 75 • Fax 03 87 09 10 66

REMERCIE TOUS SES CLIENTSAINSI QUE SES FUTURS

CLIENTS !

Bonne et Heureuse Année 2016

Achat / Ventesur la MOSELLEet le BAS-RHIN

Vos agences à Rohrbach lès Bitche et Sarreguemines

Tous nos voeuxpour l’année 2016

Tél. 03 87 26 34 43

❄❄

❄❄

❄❄

❄❄

❄❄

www.regard-immo.comDe nombreux biens (maisons, appartements, immeubles, terrains...) sur

Bonne et heureuse année

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

Page 10: 5315 sarreguemines

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule/camionmême accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUXSelon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

RECUPEREVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

CHEVROLET Avéo 1.2i 16CV 70 LS5 p. - 15/06/2012 - 61.000kms

clim. - Rég.-Lim. - Radio CD - Aide audémarrage en côte... 5.800€ G. 12 MOIS

Ou encore : 208, Freelander, C4 Picasso...

Pgt 2008 e-HDi 115 Allure BVM614/03/2014 - 45.000kms - Radar AR - Attel.

GPS Europe sur écran tactile - BluetoothFeux + EG auto : 16.800€ G. 12 MOIS

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉABYSS service 03 87 85 23 77

Agréé services à la personne

CABINET INFIRMIER SARREGUEMINES rechercheINFIRMIERE LIBERALEpour collaboration. 10 à 16jours/mois.

Bon relationnel et techniqueTél. 06 72 21 95 33

Recherchons

CHAUFFEURLIVREUR

Permis BSecteur EST

Env. lettre motivation + CV par [email protected]

SM BUREAU Groupe MAJUSCULERoute de Nancy

57200 SARREGUEMINES

Vous avez besoind’aide pour la gestionde votre entreprise ?

Vous êtes ArtisansCommerçants - PMEoptimisez le coût de

votre gestion comptable !20 ans d’expériencecréation d’entreprise,

saisie comptable,gestion sociale et fiscale

Contact : 07 86 48 31 43

Automobile

RENAULT

Kangoo 1.5 DCi, 2005,

90.000 km, prix 3.900 €.

06.37.35.36.07

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

Achète Laguna Diesel an.

2012/2013/2014, noire de

préférence, automatique av.

options, beau matériel .

06.51.25.36.12

Vds Mégane CC 130 ch. DCi

Prestige an. 2010, 35.000km,

pneus neufs (facture) 4

roues complètes pneus hiver

px. 14.500 €. 06.27.53.04.59

Vds Mégane III 1.9DCi 130

P r i v i l è g e d e 0 1 / 2 0 0 9 ,

97.500km, 6 vit., régul et li-

miteur vitesse, système accès

et démarrage sans clé, ordi.

de bord, ja, attelage, 4 roues

neige, c.t. OK, courroie distri

faite 12/2015, entretien ga-

rage, 7.800 € à déb. devant

le véhicule. 06.36.54.80.08

CODE WEB 137905

Vds Mégane 2 1.5 86 ch.

09/2007, 216.000km, blan-

che, clim, ve, fc, abs, révision

ok t .b.é . 2 pneus nfs ,

2.600 €. 06.30.56.68.20

Vds Clio 2 DCi an 2004, c.t.

ok distri. neuve, prête à rou-

l e r p x 2 . 3 5 0 € .

03.87.94.16.83

Vds Modus DCi 80CV haut de

gamme toit ouv. panor., clim.

etc. 1

ère

main, carnet Renault

complet, 97.000kms 4.900 €.

06.11.89.90.26

PEUGEOTVds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état généra l .

06.80.01.61.66

Vds 307 SW break HDi

110CV clim. alu etc. 1

ère

main, 138.000kms super

é t a t , p x 4 . 9 9 0 € .

06.09.17.91.54

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L.

en bon état, C.T. OK, avec

jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds 206 145.600km, de

2000, 3 portes, bleu métal,

courroie et c.t. OK, 2.100 €.

06.73.58.40.00

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

136766

Vds, dans l’état, Pgt 306

b r e a k T D , 0 6 / 2 0 0 2 ,

285.959 km, attelage, pneus

hiver neufs, batterie et cata-

lys. neufs, tout est OK sauf la

t ransmiss ion manuel le ,

700 € à déb. 03.87.09.83.68

parle allem. CODE WEB

135147

Vds 308 HDi 115 cv, 06.2014,

18.900 km, GPS tact. gris

moka, 4 roues hiver, at. re-

m o r q u e 1 8 . 3 9 0 € .

06.95.03.57.18

A voir! Vds 406 ess. superbe

état 67.200kms d’origine, an.

97, c.t. vierge 3.200 € à déb.

06.19.10.59.76

Vds 607 HDi 2 ,7L an .

2005 280.000kms 4 pneus

neufs + 4 pneus neige, noir

fumé, ttes opt., px 3.200 €.

06.21.13.93.77

Magnif ique 807 2.2 HDi

136 7 pl. 2005, moteur neuf

(9.000km) avec fact. nbrses

opts. c.t. OK, exc. état gal,

6.000 €. 06.16.30.18.01

Vds très beau 3008 HDi 2L

150CV Fap Prémium pack,

8CV, 14/10/10, 114.500kms,

bte 6 vit., 4 v.é., clim. détect.

pluie + lumière, GPS coul.,

aide stat., t.o. panor., rétro

éléctr., régul. limit. vit., grip

contrôl, radio CD MP3, j.a., 4

pneus neufs, ent. révisée,

état proche du neuf 11.000 €

à déb. 06.60.19.16.51

Part. vd 208 Allure HDi 92 cv,

1

è r e

m a i n , t o i t p a n o .

51.000 km, + 4 roues cplètes

neige, coul. gris px 9.900 €.

0 6 . 6 4 . 1 0 . 6 9 . 1 2 o u

03.87.57.97.83 ap 19h

Vds Peugeot Expert Tepee

Long 2L HDi Fap Premium

1 4 0 c h , a n . 0 6 / 2 0 0 9 ,

92.000km, 8 places, t.b.é. px.

14.500 €. 06.83.07.17.69

4X4Vds 4x4 Terrano 3 ptes dans

l’état, sans C.T., an. 95, ttes

options, 184.500 km, prix

4.500 €. 06.85.10.82.75

Vds Toyota RAV4D 177 CV,

2006, 174.000 km, ttes op-

tions, exc. état, C.T. neuf, prix

7.900 €. 03.87.02.81.38

CITROENVds Citroën Saxo diesel à

1.400 € + Berlingo diesel.

06.80.01.61.66

Beau Berlingo 2L HDi 90,

2004,142.000km, rév. gale,

c.t. OK, exc.état gal, 4.290 €.

06.16.30.18.01

Berlingo 2L HDi Nouvelle

V e r s i o n d e

11/2002 150.900km, gris, da,

clim... freins avt. et arr. neufs,

distri faite, révision + c.t. OK,

4.000 €. 06.73.58.40.00

Vds Berlingo gris métal 2L

H D i 1 7 3 . 0 0 0 k m , d u

04/07/2002, courroie et révi-

sion faites, c.t. OK, 2.400 €.

06.73.58.40.00

Vds Picasso Xsara HDi 110CV

Exc lus ive t tes opt ions ,

149.000kms 1

ère

main, carnet

Citroën complet, px 5.700 €

à déb. 06.11.89.90.26

Xsara Picasso Exclusive 7 CV

ess., 2004, 74.000 km, 115

CV 1

ère

main ABS ESP clim

a u t o , b . é . 4 . 6 0 0 € .

03.87.95.34.11

FORDVds Fiesta commerciale 2

places an. 2011, 92.000kms

70CV état impec. 3.900 €.

06.68.51.16.20

Vds Ford KA avec c.t. OK,

prévoir changement em-

brayage, px 500 € à déb.

06.68.51.16.20

Vds magnifique Ford Mon-

deo 140 TDCi Titanium, blan-

che, juin 2012, 65.000 kms,

opt ions, pr ix 14.000 €.

03.87.95.50.29

VAGVds Audi A5 coupé 3L. TDi

Ambition Luxe, 245 CV, an.

2009, 106.000 km, très bon

état. 06.32.79.55.36 ap. 20h

CODE WEB 134144

MERCEDESMerc. E290 turbo diesel an.

1 9 9 8 , g r i s m é t a l . ,

180.000 km, bte auto, att. re-

morq., CT OK, en très bon

é t a t , 2 . 6 0 0 € à d é b .

06.71.80.31.25

Superbe Mercedes Classe E

W212 250CDi be mod.

Actu 11/2013 Avantgarde,

204 cv, boite auto 7G tro-

nic Plus avec palettes au

volant, 27.000km, alu 17P,

sous garantie Mercedes

11/2016, + 4 roues alu/pn

neige, feux de jour led-dou-

ble xenon ILS, parktronic,

nav igat ion , tempomat

speedtronic, sièges cuir

chauffants, etc... Proche du

n e u f , 3 3 . 5 0 0 € .

06.82.87.14.06 CODE WEB

136708

Vds Mercedes 200C ess.,

1993, 320.000 km, très bon

état, prix 850 € à déb.

06.69.41.19.00

BMWVds BMW 4x4 3L D. noir, int.

cuir beige neuf, 180.000km,

an. 2002 px. 12.500 € à déb.

07.83.62.02.25

BMW Série 3 330d, pack

Luxe BV6, 204ch. an. 03, gris

métal., int. cuir noir, jantes

alu 17",

1 5 5 . 7 0 0 k m , 6 . 9 0 0 € .

06.73.92.84.53 CODE WEB

136762

OPELVds Opel Vectra diesel

2L2 174.000 km, an 2002,

très belle voiture, t.b.é. tou-

tes opts, c.t. ok, px 2.200 € à

déb. 03.87.82.19.55

AUTRESMARQUES

Achète Dacia 4x2 ou 4X4 an.

2013/2014 coul noir métal.

de préf. autom. + options, px

argus. 06.51.25.36.12 de 14h

à 18h

A voir! superbe Smart

Fortwo coupé Passion,

b l a n c h e , 0 6 / 2 0 1 0 ,

57.000 km, 84 CV, nbr. op-

tions, C.T. fait et OK, état

d u n e u f , 5 . 2 0 0 € .

03.87.09.15.06 de préf.

a p r è s 1 9 h o u

00.49.1721423551 CODE

WEB 137512

Vds Lancia Delta JTD 9cv,

03/2009, 141.000km t.b.é.

bte 6, clim auto, pluie phare

auto hi bose bluetooth, ja

17"

cuir alcantara, c. t. vierge,

7.000 €. 06.52.37.92.36

CODE WEB 136374

UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds Pgt Partner diesel util.

1.6 HDi an. 07/2007, C.T. à

jour, 3.500 €. 06.78.28.28.76

Vds Kangoo 1.5 DCi utilit.,

2006, 120.000 km, révisé,

C . T . à j o u r , 4 . 4 0 0 € .

06.37.35.36.07

2 ROUESCherche mobylettes : Honda,

Zundapp, Kreidel, Solex +

vieilles motos, parle alle-

mand. 0049.1708118776

TOYOTAVds Toyota Yaris 1,4 Diesel,

04/09, CT neuf, 100.000 km,

5 . 7 0 0 € à d é b .

03.87.99.28.67

Vds Toyota Corolla break

diesel avec clim, vitres tein-

tées, attache remorque, ra-

dio cd, c.t. OK, bon état, an.

2008, 165.000km, 4.900 €.

06.30.60.84.45 CODE WEB

137480

ACCESSOIRESautos-motos

Vds pack roues hiver Kleber

Krisalp 215/55/R16 servis un

hiver 7.500 km px 450 €.

06.42.40.20.91

Vds jantes alu Ronal "Nou-

nours"

très rare : 6Jx14H2/ET38, très

b o n é t a t , 1 6 0 € .

06.30.60.84.45 CODE WEB

137471

Vds 4 roues complètes pneus

neige, jtes acier entraxe 7 - 5

trous 205/65 R 15 94 H le

tout en bon état px 200 € à

venir chercher sur place.

06.86.97.96.86

Vds 4 roues neige neuves (ja-

mais roulé) Michelin Alpin

sur jtes acier 195/65/15 val.

5 4 0 € v d s 3 5 0 € .

06.16.90.76.27

Vds 4 pneus Hankook Win-

ter, quasi neufs, 255/50R19 :

prix 350 € + 4 pneus avec

j a n t e s N a n k a n g

205/65R15 99H : prix 100 €.

06.80.00.90.07

Vds 4 roues compl. Dunlop

hiver 195/65R15 SP Winter

Sport 4D, 4 trous, comme

n e u v e s , p r i x i n t é r e s s .

03.87.09.11.06

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 pneus neige sur jtes

alu t.b.é. 225/55/R16 pour

Audi A6 px 350 € à déb.

0 3 . 5 5 . 9 9 . 0 8 . 7 2 o u

0 6 . 7 8 . 4 7 . 0 2 . 4 2 o u

07.51.66.97.64

Vds 4 pneus hiver Michelin

Alpin A5 205/55/16 état

neuf, sur jantes alu pour

A l fa -Roméo Giu l i e t ta .

06.25.13.66.79

Vds pneus hiver sur jantes

185/65/15 Michelin Alpin,

état neuf pour Mercedes

Classe A et B et Séat, VW,

Ford. 06.21.24.55.45

CARAVANEScamping-car

Vds chalet av. caravane

4/5pl. av. terrasse, balcon +

terrain situé à Hambach

(étang de pêche) px 1.000 €.

06.12.64.50.85 ap. 17h

Loue, Z.C. Grosblie., empla-

cem. caravanes et cam-

ping-cars, branchem. électr.

compris, à l’abri sous han-

gar. 06.07.28.66.56

Emploi

DEMANDESd’emploi

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 30ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire

ménage/repassage ou s’oc-

cuper de pers. âgées, plai-

santin s’abst., ann. sér.

06.31.41.65.04

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Pers. sérieuse, nbr. années

d’expér., ayant travaillé en

maison de retraite, cher. à

apporter services à person-

nes âgées, chèq. empl. ser-

vice. 03.87.02.21.29 ou

06.71.39.63.12

Particulier effectue toute

l’année travaux d’élagage

et d’abattage d’arbres, tail-

lage de haies etc., avec ma-

tériel + camion, accepte

t o u s p a i e m e n t s .

06.99.43.34.50

Femme sérieuse et dynami-

que cher. à faire heures de

ménage sur Woustviller et

e n v i r o n s p r o c h e s .

07.81.36.89.72

Effectue travaux d’élagage,

taille de haie etc. + débar-

rasse ts types de gravier,

p i e r r e e t c . ( C E S U ) .

07.83.89.83.19

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

nette, CESU. 06.09.84.19.92

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage dé-

broussaillage taille haies

tuyas troène, travail soigné,

a c c . c h è q . e m p l o i .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u

06.23.62.08.89

Part. cherche à faire travaux

intérieur peinture, trame, pa-

pier peint BA13, isolation

carrelage, parquet CESU.

06.09.23.39.37

Maçon coffreur de Sgms,

38 ans d’expér. ds le B.T.P.,

effectue pr les particuliers

ts trav. de maçonnerie ou

coffrage, neufs ou rénovés,

réalise ttes sortes de trav.

en béton et étudie ttes pro-

pos. ou projet, CESU ac-

cept. 06.15.63.39.71

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Auxiliaire de vie, aide hu-

maine, sérieuse patiente,

gentille (27ans d’ expé-

rience) cher. à s’occuper de

pers. âgée même de forte

corpulence, handic. phys.

ou mentale, soutien moral

+ tâches ménagères, cui-

sine, repassage et prome-

nade en faut. roulant ou

voiture, garde de nuit et

garde de nuit en cas d’ur-

gence (possède voiture),

d i s p o . d e s u i t e .

0 3 . 8 7 . 1 3 . 2 5 . 1 1 o u

06.70.43.76.23

Femme de ménage, ayant

le sens du travail bien fait

+ couture + repassage,

privé ou personnes âgées,

est disponible le lundi et

mardi. 06.09.79.83.53

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Ts trav. élect. plomb. sanit.

isol., rénov. du sol au pla-

fond, agencem. plac. dress.

cuis. sdb., dépan. élect.

p l o m b . , a c c . C E S U .

06.88.40.82.30

H., 30ne d’années d’expér.,

cher. à effectuer tous tra-

vaux de menuiserie, pla-

cards, parquets etc..., acc.

CESU. 06.33.52.25.76 /

03.87.06.45.55

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes, pose

canalisations, pavés auto-

bloquants, sérieuses réfé-

rences, acc. chèq empl.

serv. 06.70.82.34.31

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

Effectue ts travaux de me-

nuiserie, instal. cuis., porte

int. placard sur mesure,

parquet (accepte CESU).

06.21.13.93.77

Effectue ts travaux extérieur

charpente couverture zin-

guerie, pose velux, crépis

grésé colle fillet etc. CESU.

0 6 . 5 2 . 6 2 . 8 1 . 9 6 o u

03.87.94.61.02

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture, petit

dépanage gouttière, chemi-

née, travail soigné CESU.

0 6 . 8 2 . 3 2 . 3 2 . 0 6 o u

03.87.0038.41

OFFRESd’emploi

Cherche pers. ou entreprise

pour entretien des abords

d’une maison de locat., env.

G r o s b l i e - A l s t i n g .

06.07.59.49.71

Urgent! Pour remplacem. oc-

casionnel sur Sarreguemines,

pers. lourdement handicapée

cher. aide à domicile pour

s’occuper du quotidien + toi-

lette, jour comme nuit, payée

12 € brut e t 8 € net .

06.01.76.05.36

Trô de fôtes d’ortograf?

Vous ne trouvez pas les

mots? En détresse avec le

stylo à la main? Ecrivain

public Ad Litteram Service

vous rédige vos CV, candi-

datures, réclamations,

courriers officiels, corres-

pondances etc. à partir de

15 €. 03.87.84.29.06

Cherche femme de ménage

expérimentée sur Herbitz-

heim, personne de confiance

souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA11975

TELEX SA PAGE 10

Page 11: 5315 sarreguemines

✆ 03 87 02 86 9434 rue Poincaré - SARREGUEMINES

SUR TOUS LESABONNEMENTSANNUELS !!!du 1er au 20 janvier 2016

Pour une année2016

au Top !

-25%OUVERT7J/7 !

*Voir conditions sur place

MARIE HÉLÈNE BOUTIQUE

Prêt à porter Homme • Femme

jusqu’à

03 87 96 94 11

MARQUES FEMME(Diemeringen/Goetzenbruck/Ingwiller)

DESIGUAL, DDP, La Fée Maraboutée, Ana Sousa, CECIL, MORGAN, S.OLIVER, GARCIA, RINASCIMENTO, SMASH,LIU.JO,

JEAN SALSA, LES P’TITES BOMBES ...

Soldes-50%MARQUES HOMME

(Diemeringen/Goetzenbruck/Ingwiller)S.Oliver, Pierre Cardin, Garcia, PADDOCK’S, Jack&Jones ...

76 rue de Bitche • GOETZENBRUCKOuvert le dimanche 03/01/16 de 14h à 18h

DUPRE+ de 40 ans d’expérience

03 87 02 80 69

Pour toute commande souscrite entre le 18/11/2015 et le 31/12/2015 sur présentation de cette publicité

TVA 5,5%

METZING rue principale • [email protected]

SPÉCIALISTE FERMETURE DE BÂTIMENTPVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

offerte

FENÊTRES • PORTES D’ENTRÉE • VOLETS ROULANTS • VOLETS BATTANTSPORTE DE GARAGE • PORTAILS ET CLÔTURES EN ALU

2016 C’EST PARTI !!!

ex. Langouste200 g de bulots cuits, 200 g de crevettes roses cuites 80/100,

200 g de crevettes roses cuites 30/50, 100 g de crevettes grises, 2 pinces de tourteaux cuites, 4 langoustines cuites,

1/2 langoustine cuite

Laissez faire les Mousquetaires !

Plateau Fromage

Un grand choix de

Mousses et de bûches

au beurre ou à la

crème patissièrede 6 à 10 pers.

rue Raymond Poincaré • SARREGUEMINES • Tél 03 87 95 71 09SAS AUREMI-ENTREPRISE INDEPENDANTE SIRET 342 388 766 000 12

Bonnes fêtes de fin

d’Année

SARREGUEMINES

“Proximité, accueil, tradition”Boucherie, charcuterie, poissonnerie, fruits et

légumes, boulangerie, fromagerie. Produits de

qualité, produits “fait maison”.

Une équipe dynamique et accueillante

à votre service !

22€/personne

Plateau Poissonde 15 à 22€

Phot

os n

on co

ntra

ctue

lles

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER TORCHONI.G.P DU SUD-OUEST DELPEYRAT380 g - 55,19€ le kg, ou à la fine champagne, ou foie gras canard entier du Périgord lobe 395 g - 53,09€ le kg

Origine

SUD-OUEST20,97

€34,95€

DE REMISE IMMÉDIATE40%

L’unitéL’unité

CHAPON OU DINDE FERMIERS LABEL ROUGE PRÊTS-À-CUIRE TRADITION VOLAILLÈRE DE LOUÉ OU GERS OU LE GEMMEUR OU CHALLANS

JAMBON DE PARMEDI VITTORIOOU SAN DANIELE

9,99€

Le kg19,90

Le kg

Origine

FRANCE

Origine

ITALIEOuvert jeudi 31 décembre de 8h30 à 17h

Réveillon

TELEX SA PAGE 11

Page 12: 5315 sarreguemines

Le meilleurdes clubs...

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TELEX Sarreguemines :TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

LE

ainsi que toutesses hôtesses

vous souhaitentdes Fêtes de fin d’année

très HOT

TableDance

Ouv

ert t

ous

les

soir

s à

part

ir d

e 21

h- F

erm

é le

24

déce

mbr

e

MY LORD BARMainzerstrasse 122-124 - SARREBRUCK

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Rencontres

H. beau physique, tendre, at-

tentionné, n.f. 50taine ch.

amie 40-50taine, joviale,

ronde bienvenue. Ecrire au

b. du j. ss nº ST11953

J.F. cinquantaine, cél., honn.,

sér., d.f.c. H. 50-55a., non

fum., div. abs pour relation

durable. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11968

Cple cherhce cple pourvant

recevoir, se déplacer, disc.

demandée, sommes simples.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST11966

Très belle F. 51 ans, indépen-

dante, recherche H. de 50 à

60 ans, grand, honnête, gé-

néreux, libre, pour partager

loisirs et + si affinités, rép.

assurée. Ecrire au b. du j. ss

nº ST11955

H. 72a. fonct., 1.72m, all.

sport., n.f., BCBG, sér. et

honnête, d.f.c. dame, sit. en

rapp., pour relat. amicale et

sinc., aimant la danse, sorties

+ voyag., périmètre 15 km

autour de Bitche. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11959

J.H. 30a., mignon, gentil, sé-

rieux et stable, d.f.c. femme

secteur de Bitche. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11964

Tu lis ces lignes ? Alors ce

n’est pas un hasard, car

comme moi, toi aussi tu es

seule. Le passé est derrière,

l’avenir est devant. Car si tu

lis ces mots, c’est que l’es-

poir, c’est à dire l’envie d’ai-

mer et d’être aimée ne t’ont

jamais quitté. Si tu es vérita-

blement sérieuse, comme je

le suis, alors on pourra peut-

être faire connaissance, voire

plus si le destin le décide. Au

plaisir de te lire, de te décou-

vrir. Si je ne suis pas en

quête d’une personne par-

faite, je souhaite tout de

même trouver des senti-

ments, de la compréhension,

de la complicité, du respect,

de l’imprévu, une réelle vo-

lonté de bâtir à deux. J’ai 53

ans et on dit que je suis fa-

cile à vivre. Ecrire au b. du j.

ss nº ST11951

Très féminine et dynami-

que, millésime 1949 re-

cherche grand cru pour

enivrement chaleureux et

sincère, pour que la route

des vins soit un vrai par-

tage dans le respect et

l’amour... Ecrire au b.d.j. ss

nº SB11939

La femme "Bélier" on dit

d’elle qu’elle est souvent

têtue, moi je réponds

qu’elle est courageuse et

fonceuse. Qu’elle est hau-

taine, moi je réponds

qu’elle n’aime pas la mé-

diocrité. Qu’elle est entière,

moi je réponds que si vous

arrivez à conquérir son cur,

c’est gagné pour le reste du

chemin à parcourir....53

ans, crois encore en vous !

à vos plumes ou clavier...

Ecrire au b.d.j . ss nº

SB11938

Homme 44 ans, séparé, tra-

vailleur, non fumeur 1.75 m

sans en fan t recherche

femme 40/50 ans, sérieuse

pour partager sorties, restos,

voyages, balades ainsi que

les petits plaisirs de la vie !

Rég. Sarrebourg. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB11937

F. 67 ans, dynamique, spor-

tive, cherche M. mêmes cri-

tères, bon niveau social, ai-

mant nature, sorties, pour

partage. Ecrire au b. du j. ss

nº ST11952

H. 70 ans, divorcé, non fum.

en pleine forme souh. renc.

D. 65/70 ans pour sorties (ci-

néma, marche, restos...) et +

si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11973

H. 66a. souh. renc. parte-

naire de danse pour passer

le Réveillon ensemble et + si

entente. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11950

H. 50 ans marié, nature, so-

litaire, dominant ch. F. na-

ture, pour câlins, rel. amica-

les et secrète. Ecrire au b. du

j. ss nº ST11967

H. 67 ans 1m80 bonne pré-

sentation souhaite faire la

connaissance Dame 75 ans

et plus, seule, recherchant un

ami, rencontre de préférence

en soirée. Ecrire au b. du j.

ss nº ST11974

F. 48 ans, libre, joli phys., in-

dép. financ. ch. H. allure

sport. âge en rap. pour rel.

sérieuse et durable et parta-

ger activités : resto, vac.

rando, chasse, nature et

chiens. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11935

F. 60a. retraitée, indép. jeune

d’esprit, optim. souriante ai-

mant moto, voyages, sorties,

peint. bricol. dés. renc. Mons.

sér. libre, 60/65 ans. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB11969

J.H. cherche femme 25-37

ans pour soirées galantes...

Avantage d’une histoire sans

prise de tête. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB11961

H. 50 ans, passif, ch. H.

18-50 ans actif, pour amitié

et + H. de couleur bienvenu

détail + photo pour rép.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST11958

F. 64a., physique agréable,

cher. H. 65/70a. pour rela-

tion amicale, sorties, pas sé-

rieux s’abstenir. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11946

Dame 62 ans, gaie, sou-

riante, sérieuse dés. renc.

Mons. libre, honnête, sérieux

pour partager les choses sim-

ples de la vie. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB11956

H. 53a. cél., simple, d.f.c.

femme, sect. Bitche, pour

amitié et relation sérieuse +

durable. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11957

D. 60aine, retr. fonct. nat., li-

bre, propr., léger handic.,

d.f.c. M. sér., bon car., n.f.,

civil., parl. all. ou platt, pour

rel. harmonieuse. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11954

Homme 35 ans physique

agréable rech. couple 25 à

50 ans pour triolisme (je ne

suis pas bi). Hygiène et dis-

crétion assurées. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB11970

Homme marié généreux

cherche F. pour moments co-

quins, peut se déplacer

discr;. demandée. Ecrire au

b. du j. ss nº ST11965

Charmante F 59 ans div.

svelte, sympa, d.f.c. H. 50 -

65 ans, honnête, pour loisirs

+ si affinités, photo + tél

souh. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11978

H. 63a., grand, mince, gentil,

sportif, d.f.c. F. soignée, n.f.,

svelte, grande, pour relation

stable, vie à 2 possible. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA11947

H. 59a. veuf souh. renc. F.

55-63a. pour partager sor-

ties, complicité et pourquoi

pas vie commune... annonce

sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11962

J.H. 38 ans, sympa, loin

d’être parfait dans la vie avec

des défauts mais aussi des

qualités, cool, généreux, cur

doux, simple, naturel, drôle,

allure sportive, à l’écoute de

l’autre recherche J.F. situa-

tion peu importante si en-

tente et affinités biensur,

pour partager des moments

de la vie à 2 : balades, na-

ture, moto, resto, amis, ani-

maux, passions etc.. pour sa-

v o u r e r l a v i e , p h o t o

souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB11976

H. 52a. div., grand, sportif,

non fumeur, aimant nature -

rando - voyages - équitation

d.f.c. F. pour relation sé-

rieuse et durable. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11972

Homme 35 ans rech. Femme

cougar mariée pour mo-

ments coquins, discrétion as-

surée. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11971

F.49 ans phys. agréable,

souh. renc. F. mûre 50/60

ans pour relation sérieuse et

partager moments tendres et

coquins. Ecrire au b. du j. ss

nº ST11949

H. 70 ans, libre, physique

agréable, aimant nature, sor-

ties, cherche D., mêmes cri-

tères, pour partage. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11977

H. top santé morale - phys.

- finance cherche, à 68 ans,

compagne pour tout parta-

ger au quotidien, sect.

Sgms. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11948

H. 70 ans, seul cherche dame

toute situation pour calins et

+ si affinités, discrétion assu-

rée. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11936

Immobilier

VENTESmaisons

Vds maison à Bettring Hol-

ving 120m

2

2 niveaux +

sous-sol 4 chambres, chauff.

fuel , jardin, 105.000 €.

06.32.13.84.61

Vds Sarreguemines 7 rue

du Bac immeuble compre-

nant 3 F1, 1 F2 et 1 F3,

caves, cour, px 129.000 €.

0 6 . 6 0 . 4 9 . 6 6 . 9 5 o u

06.23.60.98.98

Willerwald vds maison

2010, 110m

2

(94m

2

habita-

ble), garage, jardin, 3

chambres, sdb avec dou-

che, baignoire, chauff gaz,

175.000 €. 06.80.31.91.69

CODE WEB 136195

Sgms, vds maison au Him-

melsberg avec travx d’actua-

lisation et de confort à faire,

6 chb. sal. séj. sàm., 2 sdb.,

2 WC, 2 cuisines non équi-

pées, 2 chf central gaz, ga-

rage et terrain, 146.000 €.

06.85.71.39.16

Mandelbachtal (Allemagne),

10 km de Sgms, maison

110m

2

hab., entrée cave en-

tièr. rénové, WC (possib. bu-

reau prof.), 4 chamb., cuis.,

2 sdb., cheminée, balcon

dans toiture, terrain avec

maison de jard., cadre ver-

d u r e , 9 5 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 8 3 . 6 8 u r f o s -

[email protected] CODE WEB

135148

Pour investisseur! Vds, à

Kleinblittersdorf centre, mai-

son 120m

2

, meublée, équi-

pée, 4 ch., 2 sdb., salon,

sàm., cuisine, cellier, prix

99.000 €. 06.27.35.03.86

Vds, Woelfling les Sgms, mai-

son mitoy. à rénover, 110m

2

,

5 pces, garage, chf fuel, gre-

n i e r , c a v e , 4 3 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 1 4 . 2 6 o u

06.86.81.41.01 CODE WEB

136501

Harskirchen, prox. Sarre-

Union, vds maison à rafraî-

chir avec jardin et grd ter-

rain, toiture et chaudière

récentes, 110.000 € à déb.

06.17.93.30.88

Vds Meisenthal maison ind.

80m

2

avec ss-sol, r.d.ch. et

étage. Cuis, sdb, 3 chbr à

coucher, salon, gge, esp

verts. Large poss d’amé-

nagmt. Fenêtres dble vitr. vo-

lets roul. récents, chaud.

Viessmann tr. récente, terrain

15a. dt 4a. jardin, coin tran-

quille dans la nature. DPE ef-

fectué juillet 2013, GES : G

(81 à 110) Classe énergie : F

(331 à 450) !! px. 75.000 € à

déb. 06.10.18.62.57 CODE

WEB 137834

Spicheren vds belle maison

200m

2

, cuisine équip. 3 sdb

équip., sauna, 4 chamb., ter-

rasse, terrain 10a chauf. sol,

CL. D, belles prestat. A voir!

px 219.000 €. 06.70.95.86.14

ap. 20h CODE WEB 135542

Forbach quartier calme vds

maison récente env. 130m

2

F6 cuis. + sdb équipées, ga-

rage, cave, jardin, terrasse

aucun travaux à prévoir px

195.000 €. 06.30.83.13.54

Vds maison Forbach-Belle-

vue (25, rue Jean Jaurès)

de 215m

2

, 8 pièces, cuisine,

2 sdb, terrasse, cave, jardin

sur 9 ares de terrain.

165.000 € à déb. Dpe : E,

Ges : F. 06.41.31.57.68

CODE WEB 137216

Dalem vds maison indiv.

125 m

2

env. terrain 6,4 a, 3

grdes chambres à couch. sal,

cuis. sdb wc, bureau, comble

aménagé, garage 2 voit.

chauf fuel, cave, 80.000 €.

0049.1758723967

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1.600 €/m

2

. 06.60.66.85.56

CODE WEB 138058

Vds Créhange maison mitoy.

1 côté 100m

2

, 3 chbres, sa-

lon, sàm, cuis. équi. chauff

gaz neuf 2010, garage, ter-

rain, terrasse accès cuisine,

peu de travaux à prévoir px.

140.000 €. 06.30.55.50.66

CODE WEB 137034

VENTESappartements

Une opportunité! Vds, centre

Sarreguemines, dans im-

meub. des années 60, un

appt F3 simple à rénover, il

peut être un bijou, pour y

vivre ou alors un bon rap-

port (tjrs loué sans souci).

06.50.37.92.98

Vds Tenteling appt duplex

98 m

2

Carrez, 3 chbres, séj.

mezzanine, cuis. équip. sdb

wc 2 pl park. ds copro.

140.000 €. 06.73.97.09.24

Vds Forbach Bruch F3 65m

2

,

2

ème

ét. ent. rénové, peintu-

res neuves, super isolation

int. et ext., fenêtres PVC dble

vitr., chauf. indiv. gaz, bal-

con, cave, + garage, interph.

faibles ch., très propre, endr.

calme, DPE: C libre de suite,

pas sér. s’abst., px 69.000 €.

06.72.79.48.12

Vds joli F2 St Avold proche

centre ville, 46m

2

, cuisine,

débarras, salon salle à man-

ger, sdb, wc, chambre ascen-

seur, place de parking exté-

rieur et cave, chauff collectif.

Px. 38.500 €. 06.72.73.34.76

CODE WEB 137859

Vds, Saverne ctre, prox. gare

et commerces, superbe 3

pces 69m

2

, dern. étag. avec

ascens., garage, cave, cuis. et

sdb. équipées, chf gaz, DPE :

D, 140.000 €. 06.38.14.84.18

Vds appartement 2 pièces à

Argelès-sur-mer, 100 m

plage, meublé, px 76.000 €.

06.67.52.84.76 CODE WEB

136348

ACHATSimmobiliers

Achète appt ou petite mai-

son, sur Sarreguemines, type

F4 (ancien ou récent), quart.

Blies ou Neunkirch stade.

06.85.71.39.16

TERRAINSLoupershouse, vds terrain à

construire 12 ares, plat, 24m

façade, à 500m de l’auto-

route. 03.54.88.74.87

Aff. à saisir! Part. vd beau

terrain à bâtir plat viabilisé

dans ptit village proche Sgms

à Ippling, 5 ares, hors lotiss.

au calme, 14m façade, situat.

except. prox. écoles et ttes

commodités, prix 47.510 € à

déb. 00.49.6897-1722990 ou

p a r m a i l : e z e -

[email protected]

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

FONDSde commerce

Loue fonds de comm Sgms

rte de Nancy, 80m

2

, petite

restauration lic. IV conv. t.b.

1

ère

affaire, terrasse ombra-

gée, matériel b.é., loyer

modéré. 06.25.61.41.32 /

06.71.67.89.41

A vendre ou à louer Café

Restaurant à Spicheren 100

couverts, libre de brasserie +

licence IV avec appt. F7.

03.87.85.08.08 ap. 18h

GARAGESSgms, prox. rte de Nancy, ac-

cès facile, loue garage loy.

55 €. 06.25.61.41.32 ou

06.71.67.89.41

Loue garage dans enceinte

privative, Forbach centre,

loyer 55 €, libre janvier.

06.62.20.85.21

LOCAUXcommerciaux

Zone industrielle Sarreguemi-

nes, bureaux de 100 à 400m

2

à louer ou à vendre .

06.69.41.19.00

Loue emplacem. garde-

meubles à l’abri, sous han-

gar, toutes surfaces, Z.C.

Grosblie. 06.07.28.66.56

Loue loc. Pro/Commercial

45m

2

à 2 min. de Sgms, Sar-

reinsming, neuf, axe fréqu.

vitrine, remise, wc, park.

PMR, chauf élec. 450 € +

40 € ch. 06.86.43.25.88

CODE WEB 137544

Sarralbe, à côté du Super U,

loue local commerc. 407m

2

rdc., vitrine, bureaux, WC,

cour, accès poids lourds,

pour artisan ou commerce.

06.84.55.11.79 CODE WEB

133060

Zone industrielle Sarreguemi-

nes bureau 270m

2

avec pos-

sibilité plus de 100m

2

dépôt

loy 1.050 €. 06.11.17.51.99

CODE WEB 137793

Loue zone industrielle Sarre-

guemines dépôt plus bureau

2 0 0 m

2

l o y 8 0 0 €

06.11.17.51.99 CODE WEB

137794

Herbitzheim, loue cellule

135m

2

pour artisan ou dé-

pôt, 2 grdes portes section-

nelles, park. privé, db. vi-

trage, eau/élec., très lumin.,

accès P.L. 06.84.55.11.79

CODE WEB 132931

Loue local idéal pour bu-

reaux ou cabinet médical

65m

2

, lumineux idéalement

situé en centre ville à For-

bach à proximité des com-

merces et de la zone pié-

tonne. Au 2è étage avec

ascenseur. Petit balcon enso-

leillé une bonne partie de la

journée. Ancien cabinet d’or-

thophoniste. Location pro :

600 € HT + 75 € HT charges.

03.87.84.55.18 CODE WEB

138039

TELEX SA PAGE 12

Page 13: 5315 sarreguemines

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

LOCAUXcommerciaux

Forbach rue Principale loue

local 170m

2

avec ou sans dé-

pôt de 55m

2

(grand voltage)

t o u t e s a c t i v i t é s .

06.78.68.80.90

Loue beau local commercial

Boulay, 92m

2

+ dépend.

620 € + 100 € charges

(chauff. + eau). Cour arrière

a v e c r a n g e m e n t .

06.50.93.09.95

L’Hopital centre loue : 1 local

commercial 72m

2

(idéal sect.

tertiaire), 5m vitrine + local

stockage 6m

2

, loy. 450 € +

90 € ch (aide poss. CCi), cau-

tion d’une tierce personne

indisp. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

134427

Loue ou vends, café - bar ty-

pique alsacien, licence IV,

(possibilité restauration) ou

t t e a u t r e a c t i v i t é .

06.08.77.72.16

OFFRESlocations

Loue, centre ville Sarregue-

mines, studio meublé type

F1. 06.07.30.25.16

Loue F4 à Sarreinsming, 3

chamb., cuis. équipée, sdb.,

salon + s. à mang., balcon,

terrasse, cave, garage, loy.

5 8 0 € + 4 0 € c h a r g .

06.70.08.33.78

Sarralbe loue 2 F2 dt 1 plain-

pied 75m

2

+ 1 au 1

er

ét.

55m

2

, chauf sol, bonne isola-

tion, calme, 400 € + ch.

06.85.08.82.70

Sarre-Union, loue très beau

F2/3 rénové 68m

2

, chauf. gaz

de ville, belle situation.

06.74.94.61.19

Lemberg, loue F2 + terrasse

loy. 400 € et F1 + terrasse

loy. 350 €. 06.89.01.86.06

Sgms, loue F4 compr. 3 ch. à

cou., salon, cuis. équip., sdb.,

WC, db. vitr., gaz ville indiv.,

loy. 490 € charg. compr.

03.87.98.11.35

Sgms, rés. Porte des Vosges,

F2 53m

2

, rdc., balcon, cuis.

équip., 1 chb., salon, sdb.

baign., 2 WC, cave, park.,

4 1 0 € + 7 0 € c h .

06.71.23.69.08

Bitche prox. centre, loue

appt F5 duplex env. 100m

2

,

cuis. aménagée, libre +

appt F2 env. 60m

2

, libre de

su i te , loyer a t t rac t i f .

06.23.50.15.15

Bitche, loue maison neuve

indiv., cuis. équip., 2 ch. à c.,

salon, chf gaz, cave, park.,

garage, esp. vert, loy. 500 €,

libre. 03.87.96.02.05 ou

06.70.69.16.02

Sgms quartier St. Nicolas

loue F3 65m

2

cuis. améric.

équip. chauf gaz, loyer

4 9 0 € + c h a r g e s .

03.87.28.37.37 h.d.b. CODE

WEB 136234

Axe Dieuze - Sarralbe, loue

grd F5 env. 120m

2

neuf en

mezzanine , 3 chb., bureau,

cuis. meublée ouv. s/séj., 2

WC, sdb., dressing, grde ter-

ras. plein sud, cave, gar.

élec., cour priv., jard., libre.

06.06.50.55.60 CODE WEB

136350

Bliesbrück, F5 110m

2

bon

standing, terrasse 25m

2

,

cuis. + sdb équipées, WC,

chauf. sol gaz, cave, loy.

690 € + 25 € ch., libre de

suite. 03.87.89.18.34 ap.

20h ou 06.31.70.05.37

Loue F3 neuf duplex sur la

place de Herbitzheim 2

chambres, 2 wc séparé,

cuisine équipée (plaques,

hotte, frigo congél. four)

sdb avec baignoire et sè-

che-serv. cave, situé dans

petit immeuble datant de

2012. Parquet stratifié,

murs blancs, lumineux,

loyer 520 € h.c., 550 € c.c.

06.30.92.89.80 CODE WEB

136278

Grosbliederstroff, loue F4 du-

plex escalier colimaçon acier.

Chauf sol, cuis. équi. wc sép.

salon séjour ouvert, terrasse

couv, cave. Proche commer-

ces, écoles. Dispo, 680 €.

06.26.80.79.90. Laisser mes-

sage. CODE WEB 137545

Loue 12 km de Sgms, Val-

lée de la Sarre, appt ré-

nové F2 65m

2

(poss. meu-

blé), 2 chb., grde cuis.

équip., sdb., débarras +

terras. 50m

2

, 1

er

ét. maison

sur terrain arboré, possibi-

lité jardin et coin verdure,

conv. à pers. seule ou cple

aimant le calme et la na-

ture, 430 € + ch., libre.

06.80.25.89.39

Sarreguemines ctre ville, Ré-

sid. du Port, F3 78m

2

rénové,

chf ind. gaz, ascens., 6è

étage, 3 balcons, superbe

vue, loy . 550 € + ch.

06.85.37.43.64

Wiesviller, F4 115m

2

pl.-pied

dans résid. récente, cuis.

équip. et ouv. /salon, sdb.

équip. baign. + douche, ter-

ras. AVT et AR, gar. + park.

priv., chf gaz., très bel. prest.,

lib. 15/03/16. 03.87.09.14.88

Lemberg, loue F3, 3 chb.,

cuis. équip. ouv. s/salon, sdb.

équipée, chf gaz, park. privé,

loy. 450 € + 30 € ch, libre

01/02/16. 06.81.37.16.34

Sarralbe, loue beau F2 57m

2

,

cuis. + sdb. équipées, 2 pla-

cards, garage, cave, loy.

450 € + ch., libre 01/02/16.

03.87.97.82.84

Loue F3 97m

2

à Wolfskirchen

situé à 7km de Sarre-Union

et 25km de Sarreguemines/

Sarrebourg/Phalsbourg, avec

balcon, cuisine équipée.

Chauf. élec par le sol. Cham-

bres à coucher : convecteur.

sdb : sol + sèche serviettes.

Pas de commun. Compteur

d’eau indépendant. Bat. ré-

cent (7 ans) Parking 2 places

avec accès controlé. Conduit

de cheminé 125 indépen-

dant. Loyer 580 € charges

n o n c o m p r i s e s .

03.88.01.32.91 CODE WEB

137044

Urgt! Sarralbe centre ville,

F3 85m

2

au 2è ét., cuis.

équip., park., loy 500 €

chauff. compris, l ibre.

07.70.67.81.11

Sgms, près C.V., appt F2 lu-

mineux, cuis. équip., 1 chb.,

salon, sdb., park., loy. 410 €

charg. comprises, l ibre.

06.27.96.48.42

L o u e E t t i n g a p p a r t .

F3 66m

2

, chauff sol éco +

parking + jardin + cave,

p r o x é c o l e l o y e r

412 €/mois + ch. 36 €.

0 6 . 7 3 . 4 1 . 1 5 . 6 6 /

06 79 06 00 00

Enchenberg loue magnifique

F3 sur jardin avec cuisine,

sdb, 2 chbres, refait à neuf.

Chauff. gaz, bonne isolation

cl. D, dispo, loyer 500 €.

06.81.69.33.44

Sarreguemines C.V., loue

F3 70m

2

, cuis. équipée, ga-

rage, loyer 560 € charges

comprises. 06.84.54.58.86

Loue à Siltzheim (5min de

Sarreguemines) F3 mansardé

de 87m

2

, neuf dans maison

rénovée. Cuisine équipée,

garage, grenier. Libre de

suite. Loyer 590 € + 40 €

charges. 06.84.51.14.67

CODE WEB 137777

Sgms, dans résid. de stan-

ding, F2 56m

2

en rdc.

compr. : salon/séj., 1 chb.,

cuis. intégralem. équipée,

WC, sdb., débarras, park.

réservé et terrasse, loy.

510 € + 70 € ch., libre

15/01/16. 06.76.49.52.35

Rahling, bel appt spacieux,

2è étage, sdb., WC, cuisine,

s. à mang., salon, 1 chb. à

c., loy. 390 € + ch. + une

caution, cpteurs indiv. eau/

chauf./élec. 03.87.09.83.68

mail : [email protected]

CODE WEB 135149

Wiesviller, loue F2 52m

2

très lumineux dans résid.

récente, cuis. équip., terras.

6m

2

, chf gaz ind., cave,

park., poss. garage, 490 €

+ ch. 06.78.55.32.60

Loue maison mitoy. F4 en

duplex de 119m

2

à Sgms

Welferding, db. vitr., cave,

chf ind. gaz, petite terrasse

à partager, loy. 490 € +

6 0 € a v . / c h . , l i b r e .

03.87.98.15.16

Loue, Bitche C.V., appt

F2 80m

2

, entièrem. rénové,

cuis. intégrée neuve, db.

vitr., libre de ste, loy. +

c h a u f f . 4 6 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 6 . 1 0 . 9 6 o u

06.21.64.36.06

Sarreguemines, appt 70m

2

,

grde terrasse, salon cuis.

équip. 1 chb. 1 bureau bain

WC, cave, 480 € + av/ch.

60 €. 06.83.56.71.59 CODE

WEB 137801

Loue : Petit-Réderching, F3

cuis. équipée, garage, loy.

430 € et Rohrbach les Bit-

che : F3 env. 90m

2

, cuis.

é q u i p é e , l o y . 5 5 0 € .

06.63.29.70.30

Sgms, bel appt F4 110m

2

,

cuis., sdb., buand., cave, jar-

din, chauff. gaz ind., garage

poss. 06.79.59.35.11

Bitche, loue : appt F4 80m

2

loy. 380 € + charg. et

F2 50m

2

à 350 € + charg.,

chauf. gaz, db. vitrage.

03.87.96.26.93

Sarralbe centre, dans im-

meuble rénové, loue F2 et

F4, chf. indiv., loy. à partir de

310 € + ch. 06.09.02.67.78

Sarreguemines, joli studio

32m

2

, 4è ét., asc., park.,

près CPAM - Ecole Blies -

IUT, libre après travaux,

loy. 400 € charg. : eau-

c h a u f f . i n c l u s .

0 6 . 1 2 . 1 6 . 7 1 . 5 9 ,

03.87.95.34.95

Sarralbe C.V., loue maison

F3 avec cave et grenier, loy.

4 9 0 € + 2 0 € .

06.71.04.32.84

Loue, à Rémelfing, F3 70m

2

refait à neuf, cuis. équip.,

parkings, cave, jardin, loy.

5 0 0 € + 2 5 € c h .

06.79.69.37.84

Sarralbe, loue F4, dans ré-

sidence calme, avec cave,

parking et espace vert.

06.71.04.32.84

Loue, Bitche, maison neuve

F4, 3 chb. à c., sal./sàm., cuis.

équip., chf gaz, terrasse, esp.

vert, parking, loy. 600 €, li-

bre 01/01/16. 03.87.96.02.05

ou 06.70.69.16.02

Eschviller loue petite maison

c, cour, pelouse, garage,

rdc. : cuis. équip. salon, 1

er

étage gde sdb + gde pce et

2 plus petites, 2

ème

éage : gde

p c e , l o y 6 5 0 € .

06.80.22.88.26 CODE WEB

136356

Loue appartement F4, à

Keskastel, avec cave et par-

king privé, loy. 495 € +

45 €. 06.71.04.32.84

Sgms Welferding, F2 55m

2

,

cuis. semi-équip., chauff.

poêle à pellets, terrasse,

l o y . 3 9 0 € , l i b r e .

06.52.29.10.40

Rech, loue F3 90m

2

état

neuf, chauf. sol électr., loy.

4 2 0 € + c h a r g . .

06.76.60.25.34

Grosbl ie . , loue maison

F4 100m

2

, 3 chb., 2 WC, chf

gaz, balcon, 2 garages, cour,

p a r k i n g , l o y . 7 6 0 € .

03.88.90.45.24

Rémelfing, dans maison 3

appts, loue F2 entièrem. ré-

nové, jolie vue, cuis. équip.

nve, meuble sdb., garage et

park., loy. 450 €, libre.

06.07.13.01.15

Loue, Val de Gueblange, F3

avec cu is ine équipée

neuve, cave, loy. 390 € +

20 €. 06.71.04.32.84

Part. loue, Sarreguemines

quartier de la Blies, dans une

ma i son de 2 appar t s .

F2 59m

2

+ véranda 9m

2

,

grdes cuis. et sdb. équipées,

chf ind. gaz, jardin, remise,

cave, libre, loy. 455 € + 40 €

ch. 06.85.94.04.10 CODE

WEB 137558

Bitche, loue F3 lumineux,

cuis. équip., chauf. gaz,

5 5 0 € + 7 0 € c h .

06.09.02.67.78

Sarralbe centre ville, loue

F2 et F3, loy. 290 € + 40 €

ch. et 390 € + 40 € ch.

06.71.04.32.84

Loue appts F2 - F3, à Kes-

kastel, avec cave et parking

privé, 377 € + 45 € / 445 €

+ 45 €. 06.71.04.32.84

Sarreguemines, loue appt

en rdc. type F2 env. 50m

2

,

spacieux, chauf. gaz, état

impec., 410 € + 20 € ch.

06.07.51.84.20

TELEX SA PAGE 13

Page 14: 5315 sarreguemines

Pour toute réponse

à uneannonce

sous numéro,

merci dejoindre un

timbreau tarif en vigueur.

Certifi é

Tirage

SARREGUEMINES

47 792BOÎTES AUX LETTRES

DISTRIBUÉES !

GROSBLIEDERSTROFF

SARREGUEMINES

VOLMUNSTER

BITCHE

ROHRBACHL. BITCHE

LEMBERG

SARRE-UNION

SARRALBE

ALSTING

LIXINGL. ROUHLING

BLIESGUERSVILLER

BLIESSCHWEYEN

FRAUENBERGROUHLINGCADENBRONN

NOUSSEVILLER-ST NABOR

HUNDLINGDIEBLING

FOLPERSVILLER

REMELFING

WELFERDING

SARREINSMING

NEUFGRANGEROTH

DIDERFINGBALLERINGBETTRING

HOLVINGHIRBACH

HINSING

ST JEAN ROHRBACH

HILSPRICH

STEINBACH

SILTZHEIMHAMBACH

WOUSTVILLER

IPPLING

METZING

ERNESTVILLER

GUEBENHOUSELOUPERSHOUSE

GRUNDVILLER

REMERING L. P.

HECKENRANSBACH

WILLERWALD

KESKASTEL

HERBITZHEIM

OERMINGEN

DIEMERINGEN

DOMFESSEL

LORENTZEN

DEHLINGEN

KALHAUSEN

SCHMITTVILLER

RAHLINGSALTZBRONN

HAZEMBOURGKAPPELKLINGER

VENTZVILLER

AUDVILLER

EICH

SCHWEIX

LE VAL DEGUEBLANGE

ACHEN

BINING

SINGLING

GROS-REDERCHING

GUISING BETTVILLER

MONTBRONN

ENCHENBERG

LAMBACH

REYERSVILLER

SCHORBACH

HASPELSCHIEDT

ROPPEVILLER

LIEDERSCHIEDT

HOTTVILLER

GOETZENBRUCK

MEISENTHALSOUCHT

SIERSTHAL

ST LOUIS LÈS BITCHE

GLASENBERG

NOUSSEVILLERLÈS BITCHE

HANVILLERLENGELSHEIM

BOUSSEVILLER

WALDHOUSE

BREIDENBACH

LOUTZVILLER

SCHWEYEN WALSCHBRONN

ROLBING

RIMLING

ERCHINGOBERGAILBACH

ORMERSVILLER

ESCHVILLER

HOELLING

GUIDERKIRCH

URBACH

EPPINGWEISKIRCH

PETIT-REDERCHING

ETTING

WITTRING

ZETTINGWIESVILLER

WOELFLING

DIEDINGELLVILLER

PUTTELANGE AUX LACS

HOSTE

DIEFENBACH-LÈS-PUTTELANGE

RICHELING

BLIES-EBERSING

BLIESBRUCK

RECH

KIRVILLER

VOELLERDINGEN BUTTEN

EGUELSHARDT

MOUTERHOUSE

Distribué dans communes !124LA FORCE DE VOTRE JOURNAL LOCAL !

NEIGE et SKI en Autriche

avec transport en car depuis la régionSuperbe hôtel 4* 3/4 pension, piscine

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Vacances du 13 au 20 Février 2016

Immobilier

OFFRESlocations

Loue, avenue de la Blies à

Sarreguemines, appt récent

F2 tout équipé, avec ascens.,

loy. 530 € - cpteurs indiv.

06.85.71.39.16

Loue, 2 Square Bellevue Sar-

reguemines, F2 45m

2

, cuis.

intégrée, loy. 390 € + 50 €

c h . , l i b r e d e s t e .

06.80.10.08.33

Sarreguemines, à côté du tri-

bunal, F2 compr. 1 grde

pièce avec cuis. équip., 1

chb., salle d’eau avec WC,

loy. 445 €. 06.85.71.39.16

Cadenbronn, loue appt

F3 75m

2

, 2 ch. à c., cuis. et

sdb. équipées, 2 pl. park.,

l o y . 5 5 0 € , l i b r e .

07.87.24.10.47

Guébenhouse, maison indiv.

F4 avec gar. pour 2 v., esp.

vert à l’arrière de la maison,

loy. 700 € charg. compr.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 2 . 4 3 /

06.24.92.26.50

S a r r e - U n i o n , s u p e r b e

F4/5 130m

2

, dans résid.

calme, spacieux, lumineux,

avec bcp de cachet, cuis. in-

tégrée ouv. s/séjour, 2 WC,

sdb. av. baign., 2è ét., loy.

650 € + ch. 03.88.00.13.40

CODE WEB 138233

Frauenberg, F2 bis 55m

2

,

cuis. équip., terrasse, petit

terrain + park. privé, loy.

460 € + 40 € charg .

06.64.00.63.72

Loue, Sgms, libre, beau 3p.

entrée, kitch., sdb, wc sép.,

cave, garage, cellier, esp.

vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Loue Merlebach F3 70m

2

,

cave, balcon, parking loyer

490 € + charges DPE clas. D,

bon état, quartier calme, li-

bre de suite. 06.20.56.84.28

Loue Forbach 5mn centre

ville appts. rénovés: F1 meu-

blé rdc cuis. sdb + 1 cham-

bre + F3 mansardé 85m

2

,

2

ème

étage à cple sans enft,

l i b r e s , c h a u f . g a z .

00.49.685281419 de 17h à

19h parle français

Morsbach, à louer meublé

67m

2

+ garage ds maison

ind. au 2nd dans quartier

calme compr 3 pces + cui-

sine + sdb + wc. Chauf indiv

gaz, prod eau chaude par

ballon. Loyer 470 € + 30 €

av s/charg réelles. Dispo.

06.51.24.73.33 CODE WEB

136218

Loue Oeting F3 ent. rénové

90m

2

chauf. gaz, loyer 490 €

+ 50 € ch. 03.87.85.81.86 ap.

18h

Spicheren loue appt. F4 92m

2

chauf. fuel, garage, cave, bal-

con L. 650 € + 50 € ch. + F4

mansardé 82m

2

chauf. fuel,

garage, cave L. 500 € + 50 €

ch. 06.30.83.13.54

Loue Metzing à partir du 15

décembre F3 85m

2

, garage +

pl. de park., cuis. équip., sdb,

chauf. sol éco. nouvelle gé-

nération, cheminée insert

14kw, cour int., résid. calme

5 4 6 € + 4 5 € c h .

03.87.84.52.88 CODE WEB

136071

Loue Fr.Merl. appt. F4 82m

2

cuis. + sdb équip., wc, pl. de

park., gar., cave L. 650 € av.

ch. 06.85.83.58.48

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre, L. 640 € + F4 95m

2

construction 2007, mêmes

prestations. 06.60.89.96.81

Oeting, dans résid. intégra-

lem. rénovée, loue 2 stu-

dios 35m

2

et 48m

2

compr.

1 grde pièce à vivre avec

cuis. entièrem. équipée,

WC, sdb. douche, park. et

cave réservés, 310 € +

50 € ch. et 320 € + 50 €

ch. 06.76.49.52.35

Loue Schoeneck prox. forêt

F2, placard cellier sdb/dou-

che wc dégagmt. terrasse

25m

2

, pte cave, gge dans

mais. conv. handic. chauf sol,

5 5 0 € + 7 0 € c h .

03.87.03.95.75

Loue Forbach maison, gde

cuis. équip., sdb équip.

douche + baignoire, 3

chamb. + 1 bureau, chauf.

gaz, garage + park., cave,

terrasse, jardin clôturé et

a r b o r é , p x 8 5 0 € .

06.60.89.96.81 CODE WEB

135762

Loue sup. appt. neuf F4 de

110m

2

résid. neuve, grand

standing à Alsting rue des

Longschamps (impasse très

calme) cuis. et sdb équip.

tout confort, 3 chamb. 1wc

indiv., chauf. sol, grd salon-

séjour spacieux et lumineux

av. grd balcon panoramique,

parkings privés + cour, gde

cave et gde buanderie collec-

tive, état neuf, exceptionnel,

Energie E et GES: C, con-

forme RT 2005 HPE, L. 800 €

+ 50 € ch. libre de suite.

03.87.99.10.00

Loue Théding vil. dans ré-

sid., F2+, 58m

2

carrelé cuis.

équip., ch. gaz ind., 380 €

+ 15 € ch., prêt à meubler

d i s p o d e s u i t e

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue Forbach F2 37 m

2

, 2

pces kitch. + appareils mé-

nagers, sdb + douche,

chauf. gaz, cave, jard. b.é.

calme, 348 € + 21 € chges.

06.87.13.26.16

Loue Stiring-Wendel ds résid

au calme, F3 67m

2

pl. park.

extérieur + gar, cuisine

équip. balcon, loyer 490 €

h.c. libre. 06.12.17.58.32

CODE WEB 137560

Loue, Oeting, F3 74m

2

compr. 1 grde pièce à vivre

avec cuis. intégralem.

équip., WC, sdb. douche, 2

chb., chf ind. gaz, très grde

terrasse, park. et cave ré-

servées, 460 € + 65 € ch.

06.76.49.52.35

Loue rue des Jardins à For-

bach au calme 1 superbe

appt. F3 très lumineux de

54m

2

à 490 € (logement

mansardé et ent. carrelé

72m

2

au sol), cuis. + sdb

équip. grand confort, charges

50 € 2 chamb. 1 débarras,

grand salon-séjour, park.

privé av. cour arrière, grande

cave, grand jardin, Energie cl.

E GES cl. C état impec. et

libre de suite. 06.07.26.43.03

Loue Faulquemont adjacent

à nouveau cabinet médical

local professionnel 50m

2

in-

dépendant totalement ré-

nové. Adapté à profession

paramédicale ou libérale,

650 €. 06.49.47.58.97

Proche Faulquemont, parti-

culier loue F4 cuis. équip..

séjour, salle à manger, 2

chbres, cave, libre. Pour ts

r e n s e i g n e m e n t s

06.60.66.85.56 CODE WEB

138059

Loue Mackwiller très beau

F2 libre, chauf gaz, 350 € +

3 0 € c h a r g e s .

03.88.00.05.72 après 20h.

06.82.25.33.04

Weyer 67320 dans maison

indiv. loue app. 93m

2

loyer

400 € + 200 € ch. (eau,

chauffage, assainissement.)

0 3 . 8 8 . 0 0 . 6 8 . 8 8 /

07.81.46.10.14

Fénétrange : 17 rue du

Vieux Pensionnat proprié-

taire loue F3/485 € charges

et chauf. inclus, t.b.é. ent.

refait à neuf, possib. APL.

06.22.04.03.11 M. Geiskopf

( c o n c i e r g e ) o u

06.63.86.96.95

Sarrebourg beau F3 duplex

au 01/02/16 cuis. éq. ter-

rasse, poêle à pellets + chauf

calorifique à fluide, tr. calme,

550 € charges et ordures

compr. 06.86.08.17.32 de 8h

à 19h. CODE WEB 137266

VACANCES

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Loue Contamines Haute Sa-

voie appt 4 à 6 pers.tt conft.

pied des pistes, garage

fermé, prox. commerces.

03.87.93.29.75

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche de

la croisette et de la plage à

pied, park. voit . privé.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

138175

L’hiver à la plage, Torémoli-

nos au sud de l’Espagne loue

studio équip. 4 pers. près

plage, tv France, 2 semaines

380 €, 1 mois 580 €, 3 mois

1.080 €. 05.56.83.62.71

La Bresse, 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, w.e. ou se-

maine px spécial hors va-

c a n c e s s c o l a i r e s ;

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

Loue chalet à la Bresse 5 à 6

pers. à 1,5km du domaine

skiable du 19.12.2015 au

26.12.2015, 500 €/sem.

06.86.13.87.25 CODE WEB

134684

Ste désistement, La Bresse -

Vosges, loue très beau chalet

7 pers. + appt 4 pers., W.E.

Noël du 19 au 23/12/15 +

vac. du 13/02 au 20/02/16

(janv. - mars tarif réduit hors

scol.) proxim. téléskis, ran-

dos, raquettes, vue panora-

mique. 03.29.25.46.39 ou

06.31.35.40.51

73, Tignes, Le Lac, 2100 m,

part. loue studio 4 pers.

calme, sud, balc, ski au pied,

proche remontées et navette

gratuite. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38

Alpes autrichiennes (proche

Kitzbuhel/St Johann) appt

2/8 pers. dans chalet tout

conft. vue panoramique face

télésièges, idéal pour ski al-

pin/ski de fond (jusqu’en

avril), randos, nbses possibi-

lités de visites, excursions,

lacs, piscines ext et int. parc

d’attraction pr enfts, anima-

tions et activités quotidien-

nes proposées sur place.

Rens 06.40.56.84.97 CODE

WEB 137525

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

490 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

132808

Gerardmer, loue studio dans

résid. calme, week-end ou

séjour, 2 adultes 2 enfants.

06.14.27.71.69

Loue, Avoriaz, studio 4 p.

équipé "Les Ruches", centre

station, remise 25% tarif.

06.07.48.65.86

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

134862

Loue Chatel Haute Savoie 4

pers. résid. Le Moulin face

télécabine du Linga tout

conf. + WIFI, du 19/12 au

2 6 / 1 2 + h i v e r 2 0 1 6 .

03.87.04.41.68 CODE WEB

134313

Cap d Agde loue à la se-

maine villa indiv 4 chbres

avec 2 sdb piscine privée

tout conft dans Pinède du

Cap tarif selon saison à re-

server à l’avance, photos sur

demande. 06.07.54.50.05

CODE WEB 136283

TELEX SA PAGE 14

Page 15: 5315 sarreguemines

JEUXTERRINE D’ENDIVES AU JAMBON CRU

ET BEAUFORT

Ingrédients pour 4 à 6 personnes : 8 tranches fines de jambon cru, 12 endives moyennes, 1 orange, 300 g de beaufort, 25 cl de lait, 25 cl de crème liquide, 4 œufs, 20 g de beurre, 2 c. à s. de vinaigrette, sel, poivre, 1 pincée de cumin, un mesclun.

Préparation : 25 minutes. Réfrigération : 24 heures.Cuisson : 1 h 50 minutes.

Réalisation : La veille, préchauffez le four à th. 5. Nettoyez et lavez 12 endives. Disposez-les dans un plat allant au four avec le beurre et le zeste de l’orange. Enfournez pour 20 min. Egouttez ensuite les endives et pressez-les pour en exprimer toute l’eau. Baissez la température du four à th. 3. Tapissez une terrine de tranches de jambon cru, puis, intercalez une couche d’endives et une couche de beaufort coupé en dés. Recouvrez d’une couche de jambon cru, renouvelez l’opération. Fouettez les œufs avec le lait, la crème, une pincée de cumin, sel et poivre. Versez dans la terrine, repliez le jambon dessus et cuisez au bain-marie 1 h 30. Laissez refroidir puis, placez 24 h au frais. Le lendemain, démoulez la terrine sur une planche. Servez avec une salade en vinaigrette.

5 9 22 6 4 8

8 77 6 3 59 2 7

5 8 65 7 4 6 1

6 1 9 26 8 9

b

a

LAISSAS TOMBER

DISCRIMI-NATION

b

a

PROTECTION POUR

LE BOISPLAINTE

b

d

DÉAMBULER

INCOMMODÉ

b

d

PAREIL

ÊTRE EN TÊTE

c

d

MANGANÈSE RÉDUIT

PRÉNOM POUR ELLE

b

d

NOM DU MOI

PÉRIODES HISTORIQUES

b

d

ENLEVÉ

LAC MYSTÉRIEUX

b

d

VILAIN PETIT CANARDCORPS

CÉLESTE

b

d

DISTENDU

DIEU GREC

b

d

MORCEAU D’AGNEAU

CAUSÉd

APPELÉS À DISPARAÎTRE

c

a

ENNEMI D’ÉTAT

FLÉTRIE

cES UTILE

c

a

DISTANCÉES

COLLINES DE SABLE

c

a

CHAREN-TAISE ISOLÉE

ADMINISTRÉ

a

RÉNOVATEUR

c

a

INDICE DE PROPRIÉTÉ

POUR MONTRER

c

a

EN MATIÈRE DE

TEMPS DE LOISIRS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

© E

PP.

cTRÈS

ESTIMÉ

cRÉPÉTER

SANS CESSE

c

d

PETITE ENTREPRISE

EN VILLE

d

SUFFIXE INFINITIF

c

d

VALLÉE FLUVIALE

ARBRE RÉSINEUX

d

EXCITATION

d

INVARIABLE

cISOLÉ

cANNEAUX

EN CORDAGE

MOTS CROISÉS

SUDOKU

REMUE-MÉNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.

539648217

267159348

418327659

876935124

194286735

325714986

953872461

681493572

742561893

JE

EE

CS

EG

RE

GA

TI

ON

TE

RR

OR

IS

TE

FA

NE

EE

RS

ES

SE

RS

SE

UL E

SR

TT

TA

CE

T IN

EO

LM

OU

MN

LA

ME

NT

AT

IO

NS

EM

EE

SR

IA

DU

NE

ST

PE

IR

ES

ER

IN

ER

GE

RE

VE

NE

RE

5 ERREURS : 1 - La baguette de pain a un motif en moins.

2 - Le castor ne tire plus la langue.3 - Le nœud sur le tronc de l’arbre a disparu.4 - Une touffe de feuilles en plus à droite de

l’arbre.5 - Le bout de la queue de la vache a disparu.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

LE JEU DES 5 ERREURSIl existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

© W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

CO

MP

LIC

ES

1 2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT

– A – C’est triste à pleurer ! – B – Humour de second degré. Accord d’antan. – C – Empêcher toute accélération. Une petite grecque toute retournée. – D – Il prenait l’apparence du beau sexe pour jouer les espions. Base algébrique. – E – Toute plissée. Exclamation espagnole. – F – Lettres de Rome. Canal fluvial. – G – Trouée au niveau du chef. – H – En fin de matinée. Station de métro ou de bus. – I – Cohérence parfaite. Baie bleue. – J – Traitée avec beaucoup d’honneurs. Sans effets.

VERTICALEMENT

– 1 – Il délivre l’opprimé. – 2 – Un équipage digne de la reine de Saba. Sans elle, le cava-lier ne saurait mener sa monture. – 3 – C’est encore plus petit. Quatre à Rome. – 4 – Fin à l’anglaise. En proie à l’embonpoint. – 5 – Proche parente. Symbole de l’erbium. – 6 – Grand multiplicateur. Ecole élitiste. – 7 – Jeu de hasard et d’argent. – 8 – Ils assuraient la protection des seigneurs. – 9 – Arthropode marin fouisseur. Arrivée certes, mais toute retournée ! – 10 – Article étranger. Petit rongeur frugivore.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABCDEFGHIJ

12345678910ALAMENTABLEBIRONIEOILCBRIDERUMDEONCALCULERIDEEOLLEFARMETIERGTREPANEEOHEEAARRETIUNITEISEJREVEREENU

Mathieu Rhuys

C HARADE

• On rend honneur avec mon premier.

• Mon deuxième fait changer d’accent.

• Mon troisième est un modèle en musique.

• Mon quatrième est un bout de canne.

Mon tout est un moteur de compétition.

HAIE - MUE - LA - SCION / ÉMULATION

TELEX SA PAGE 15

Page 16: 5315 sarreguemines

sur des milliers d’articles confection, chaussures, électroménager, bricolage, ménage, jardinage, jouets et multimédia *s

igna

lés

en m

agas

in, j

usqu

’à é

puis

emen

t des

sto

cks

et d

ans

la d

urée

léga

le d

es s

olde

s

Ouverture du magasin jeudi 31 décembre de 8h30 à 17h.L’équipe Cora vous souhaite

un très bon réveillon et une excellente année 2016 !

*

TELEX SA PAGE 16