5 opća prometna pravila

136
Ovaj se priručnik također može dobiti na internetskoj stranici RTA na sljedećim jezicima: arapskom, kineskom, hrvatskom, grčkom, japanskom, korejskom, srpskom, španjolskom, turskom i vijetnamskom. Ovaj je priručnik samo pojednostavljena i lako razumljiva interpretacija zakonskih odredbi. S obzirom da se propisi često mijenjaju, provjerite da li imate najnovije izdanje priručnika na RTA web stranici na www.rta.nsw.gov.au OSTALE PUBLIKACIJE RTA Getting your Driver Licence (Dobivanje vozačke dozvole) A guide to the Driving Test (Vodič do vozačkog ispita) Hazard Perception Handbook (Priručnik za uočavanje opasnosti) Driver Qualification Handbook (Priručnik za osposobljavanje vozača) A Guide for Older Drivers (Vodič za vozače starije dobi) Heavy Vehicle Drivers’ Handbook (Priručnik za vozače teških vozila) Motorcycle Riders’ Handbook (Priručnik za motocikliste) Braking Habits (Navike kočenja) Priručnik za korisnike prometnica Verzija pogodna za tiskanje CROATIAN SRPANJ 2008

Upload: trinhkhanh

Post on 17-Dec-2016

241 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5 Opća prometna pravila

Ovaj se priručnik također može dobiti na internetskoj stranici RTA na sljedećim jezicima: arapskom, kineskom, hrvatskom, grčkom, japanskom, korejskom, srpskom, španjolskom, turskom i vijetnamskom.

Ovaj je priručnik samo pojednostavljena i lako razumljiva interpretacija zakonskih odredbi. S obzirom da se propisi često mijenjaju, provjerite da li imate najnovije izdanje priručnika na RTA web stranici na www.rta.nsw.gov.au

OSTALE PUBLIKACIJE RTA

Getting your Driver Licence (Dobivanje vozačke dozvole)

A guide to the Driving Test (Vodič do vozačkog ispita)

Hazard Perception Handbook (Priručnik za uočavanje opasnosti)

Driver Qualification Handbook (Priručnik za osposobljavanje vozača)

A Guide for Older Drivers (Vodič za vozače starije dobi)

Heavy Vehicle Drivers’ Handbook (Priručnik za vozače teških vozila)

Motorcycle Riders’ Handbook (Priručnik za motocikliste)

Braking Habits (Navike kočenja)

Priručnik za korisnike prometnicaVerzija pogodna za tiskanje CROATIANSRPANJ 2008

Page 2: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �

Bez obzira jeste li novi ili iskusni vozač, Priručnik za korisnike prometnica pružit će vam praktične informacije o prometnim pravilima u NSW–u, kao i o sigurnosti na cestama, niskorizičnoj vožnji, registraciji vozila i kaznama za prometne prekršaje. Prometna pravila su okvir za sigurno i učinkovito kretanje prometa na cestama NSW–a. Ovo obnovljeno izdanje priručnika osnovno je štivo za svakoga tko uči voziti ili unapređuje vozačku dozvolu. To je također dobar način da iskusni vozači prate prom-jene prometnih pravila, a i dobar izvor informacija za posjetitelje iz drugih saveznih država ili iz inozemstva koji žele voziti.

Dobro je poznato da su mladi vozači pod većim rizikom da će sudjelovati u sudaru. U stvari, podaci o sudarima pokazuju da vozači u dobi od 17 do �0 godina dvostruko više sudjeluju u sudarima gdje je netko poginuo ili je ozlijeđen nego ostali vozači. Da bi se stanje popravilo, RTA je uvela novi program izdavanja vozačkih dozvola nazvan Graduated Licensing Scheme (GLS) (Program stupnjevanog izdavanja doz-vola). Program je uveden 1. srpnja �000. god. i glavna je komponenta inicijative Road Safety �010 (Sigurnost na cestama �010), koju je pokrenula vlada NSW–a da smanji broj žrtava prometnih nesreća.

GLS nastoji pomoći novim vozačima da steknu više iskustva i postanu vještiji i sigurni-ji vozači time što je proces učenja raspoređen na najmanje tri godine. Za neke ovaj priručnik predstavlja prvi korak prema dobivanju pune, neograničene dozvole. Učenje iz Priručnika za korisnike prometnica pomoći će vam da položite Driver Knowledge Test (DKT) (Vozački ispit znanja) i dobijete dozvolu za učenje vožnje. Osim što sadrži sve što trebate znati da položite ispit, ovaj priručnik daje i korisne savjete o sigurnosti na cestama i tehnikama niskorizične vožnje, koji su od koristi svim vozačima.

Upamtite, sigurna upotreba cesta odgovornost je koju svi dijelimo – kao vozači, moto-ciklisti, biciklisti, pješaci ili čak kao putnici.

Uvod

Page 3: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �

1. KaKo Koristiti ovaj priručniK . . . . . . 6

�. DIO: VOZAČKE DOZVOLE . . . . . . . . . . . . . 6 �. DIO: SIGURNOST U PROMETU . . . . . . . . 6 4. DIO: NISKORIZIČNA VOŽNJA . . . . . . . . . . 7 5. DIO: OPĆA PROMETNA PRAVILA . . . . . . . 7 6. DIO: REGISTRACIJA VOZILA . . . . . . . . . . . 7 7. DIO: KAZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. vozačKe dozvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

OBVEZE NOSILACA DOZVOLE . . . . . . . . . . . 8 PODMIĆIVANJE JE PROTUZAKONITO . . . . . 8 SUSTAV IZDAVANJA VOZAČKIH DOZVOLA . 8 PROGRAM STUPNJEVANOG IZDAVANJA

DOZVOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 VOZAČKI ISPIT ZNANJA (DKT) . . . . . . . . . . 10 VRSTE VOZAČKIH DOZVOLA . . . . . . . . . . . 1� – OGRANIČENJA ZA VOZAČE UČENIKE . . 1� – OGRANIČENJA ZA DOZVOLE P1OGRANIČENJA ZA DOZVOLE P1 . . . . . . . 15 – OGRANIČENJA ZA DOZVOLE P�OGRANIČENJA ZA DOZVOLE P� . . . . . . . 17 KATEGORIJE VOZAČKIH DOZVOLA . . . . . 19 KATEGORIJE VOZAČKIH DOZVOLA U

NEW SOUTH WALESU . . . . . . . . . . . . . . . . . �0 VOZAČI IZ DRUGIH SAVEZNIH DRŽAVA . . �1 VOZAČI IZ INOZEMSTVA . . . . . . . . . . . . . . . �� VOZAČI INVALIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 VOZAČI SA ZDRAVSTVENIM PROBLEMIMA .

�4 VOZAČI STARIJI OD 80 GODINA . . . . . . . . . �4 DAROVANJE ORGANA . . . . . . . . . . . . . . . . . �5 SAŽETAK ŠTO MORATE ZNATI O DOZVOLAMA . . . . . �6 PROVJERITE SVOJE ZNANJE – UZORCI

PITANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7

3. sigurnost u prometu . . . . . . . . . . . . . . 28

UČINIMO NAŠE CESTE SIGURNIJIMA ZA SVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8

PREBRZA VOŽNJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8 ALKOHOL, DROGE, LIJEKOVI I VOŽNJA . . �9 UMOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �� sigurnost u vozilu . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SIGURNOSNI POJASEVI I SIGURNOSNA

OPREMA ZA DJECU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5

SIGURNOST PUTNIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . �6 zajedničKa upotreba cesta . . . . . . . 37 UVAŽAVANJE DRUGIH . . . . . . . . . . . . . . . . . �7 NA CESTI S PJEŠACIMA . . . . . . . . . . . . . . . �7 NA CESTI S MOTORNIM INVALIDSKIM

KOLICIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8 NA CESTI S MOTOCIKLISTIMA . . . . . . . . . . �8 NA CESTI S BICIKLISTIMA . . . . . . . . . . . . . . �9 NA CESTI S KAMIONIMA I AUTOBUSIMA . . 41 NA CESTI S JAHAČIMA . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SAŽETAK ŠTO TREBATE ZNATI O SIGURNOSTI U

PROMETU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4� PROVJERITE SVOJE ZNANJE – UZORCI

PITANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4�

4. sigurna vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

nisKorizična vožnja . . . . . . . . . . . . . . . 44 PROMATRANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 REGULIRANJE BRZINE . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ZAUZIMANJE POLOŽAJA U PROMETU . . . 44 SLOBODAN PROSTOR ZA IZBJEGAVANJE

SUDARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 VRSTE SUDARA NA CESTAMA NSW–A . . . 46 osnovne tehniKe vožnje . . . . . . . . . . . 48 POLOŽAJ TIJELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 TEHNIKA KOČENJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 TEHNIKA UPRAVLJANJA VOZILOM . . . . . . 48 SAŽETAK ŠTO TREBATE ZNATI O SIGURNOJ

VOŽNJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 PROVJERITE SVOJE ZNANJE – UZORCI

PITANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5. opća prometna pravila . . . . . . . . . . . . 52

ograničenja brzine . . . . . . . . . . . . . . . 52 OPĆA OGRANIČENJA BRZINE . . . . . . . . . . 5� ZNAKOVI OGRANIČENJA BRZINE . . . . . . . 5� PODRUČJA BEZ ZNAKOVA ZA BRZINU . . . 5� KAMERE ZA BRZINU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ograničenje alKohola . . . . . . . . . . . . 55 ZAKONSKO OGRANIČENJE . . . . . . . . . . . . 56 opojna sredstva, legalna i

sadržaj

Page 4: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 4

sadržaj

ilegalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 TEST ZA OPOJNA SREDSTVA . . . . . . . . . . 56 LIJEKOVI NA LIJEČNIČKI RECEPT I

LIJEKOVI KOJI SE IZDAJU BEZ RECEPTA . 56 sigurnosni pojasevi i sigurnosna

oprema za djecu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 SIGURNOSNI POJASEVI . . . . . . . . . . . . . . . 57 SIGURNOSNA OPREMA ZA DJECU . . . . . . 57 rasKrižja, davenje prednosti i

sKretanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PRAVILA O DAVANJU PREDNOSTI AKO

NEMA PROMETNIH ZNAKOVA . . . . . . . . . . 59 STOP ZNAKOVI I STOP CRTE

(ZA ZAUSTAVLJANJE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 GIVE WAY ZNAKOVI I GIVE WAY CRTE

ZA DAVANJE PREDNOSTI . . . . . . . . . . . . . . 61 T–RASKRIŽJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� DAVANJE SIGNALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� SKRETANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� RASKRIŽJE S KRUŽNIM TOKOM PROMETA .

67 POLICIJSKI PROMETNICI . . . . . . . . . . . . . . 69 VOZILA HITNIH SLUŽBI . . . . . . . . . . . . . . . . 69 POGREBNE POVORKE ILI ODOBRENE

PROCESIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 SEMAFORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 oznaKe na cesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 NASLIKANE STRELICE . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� RAZDJELNE CRTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� KEEP CLEAR OZNAKA NA KOLNIKU O

ZABRANI ZADRŽAVANJA . . . . . . . . . . . . . . . 74 RUBNE CRTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 CRTE UZ RUBNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 NASLIKANI OTOCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 pješačKi prijelazi i otoci . . . . . . . . . . 76 PJEŠAČKI PRIJELAZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 PJEŠAČKI OTOCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 PELIKAN PRIJELAZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 DJEČJI PRIJELAZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 prometni znaKovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ZNAKOVI ZA REGULIRANJE PROMETA . . . 78 ZNAKOVI UPOZORENJA . . . . . . . . . . . . . . . 80 ZNAKOVI UPOZORENJA . . . . . . . . . . . . . . . 8�

ZNAKOVI O STOCI NA PUTU . . . . . . . . . . . . 8� ZNAKOVI ZA PROMJENLJIVE PORUKE . . . 84 ZNAKOVI ZA AUTOCESTE . . . . . . . . . . . . . . 84 PREDNOST AUTOBUSIMA . . . . . . . . . . . . . . 84 PRIVREMENI ZNAKOVI ZA RADOVE

NA CESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 prometne traKe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 TRAKE KOJE SE SPAJAJU . . . . . . . . . . . . . 87 TRANZITNE TRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 S – TRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 SREDIŠNJE TRAKE ZA SKRETANJE . . . . . 88 TRAKE SA SPECIJALNOM NAMJENOM . . . 88 TRAKE ZA KAMIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 KAMIONI KORISTE LIJEVU TRAKU

(TRUCKS USE LEFT LANE) . . . . . . . . . . . . . 88 TRAKE ZA BICIKLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 TRAKE ZA LAKE VLAKOVE . . . . . . . . . . . . . 89 TRAKE ZA AUTOBUSE (BUS LANES) . . . . . 89 TRAKE SAMO ZA AUTOBUSE

(BUSES ONLY LANES) . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 T–WAY LANES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 TRAKE ZA ELEKTRONSKU NAPLATU

(ELECTRONIC TOLL LANES) . . . . . . . . . . . . 89 pretjecanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

PREKOMJERNO VELIKA VOZILA (OVERSIZE VEHICLES) . . . . . . . . . . . . . . . . 90

SKRETANJE VELIKIH TERETNIH VOZILA . . 91 LAKI VLAKOVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� MOSTOVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� autoceste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 UKLJUČIVANJE U PROMET NA

AUTOCESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� VOŽNJA PO AUTOCESTI . . . . . . . . . . . . . . . 9� SILAŽENJE S AUTOCESTE . . . . . . . . . . . . . 9� parKiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 PROVJERE KOD PARKIRANJA . . . . . . . . . . 94 OPĆA PRAVILA PARKIRANJA . . . . . . . . . . . 94 PARALELNO PARKIRANJE

(PARALLEL PARKING) . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 PARKIRANJE UKOSO (ANGLE PARKING) . 96 PARKIRANJE MOTOCIKLA

(MOTORCYCLE PARKING) . . . . . . . . . . . . . 96 OGRANIČENJA ZA PARKIRANJE . . . . . . . . 96

Page 5: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 5

PARKIRANJE ZA INVALIDE . . . . . . . . . . . . . 96 PARKIRANJE PO SATU . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ZABRANJENO PARKIRANJE . . . . . . . . . . . . 96 ZABRANJENO STAJANJE . . . . . . . . . . . . . . 97 ZABRANJENO ZAUSTAVLJANJE . . . . . . . . . 97 PLAĆENO PARKIRANJE . . . . . . . . . . . . . . . . 97 PARKIRANJE ZA LOKALNE STANOVNIKE . 97 OGRANIČENI PROSTORI ZA PARKIRANJE97 SLOBODAN PUT (CLEARWAY) . . . . . . . . . . 98 PARKIRANJE U SPECIJALNIM PRILIKAMA 98 TAxI ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 BUS ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 UTOVARNA ZONA (LOADING ZONE) . . . . . 98 ZONA ZA IZVOĐENJE RADOVA

(WORKS ZONE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ZONA ZA KAMIONE (TRUCK ZONE) . . . . . . 99 svjetla i trube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 SVJETLA I DRUGA SVJETLOSNA

SREDSTVA UPOZORAVANJA . . . . . . . . . . 100 PREDNJE GLAVNO SVJETLO . . . . . . . . . . 101 PARKIRNA SVJETLA . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 SVJETLA ZA MAGLU . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 SVJETLA ZA OPASNOST . . . . . . . . . . . . . . 101 VOZILA HITNIH SLUŽBI . . . . . . . . . . . . . . . 101 TRUBE I DRUGA ZVUČNA SREDSTVA

UPOZORAVANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 prijelazi preKo željezničKe

pruge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 BRKLJA, RAMPA ILI SIGNALNA SVJETLA10� STOP SIGNALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10� PRIJELAZI BEZ SIGNALA . . . . . . . . . . . . . . 10� PROVJERITE NAILAZI LI DRUGI VLAK . . . 10� mobilni telefoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 vučenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 DOZVOLA ZA UČENJE VOŽNJE I

PRIVREMENA DOZVOLA . . . . . . . . . . . . . . 104 PRAVILA ZA VUČENJE . . . . . . . . . . . . . . . . 104 što treba učiniti naKon sudara . . 105 DOBROBIT ŽIVOTINJA . . . . . . . . . . . . . . . . 106 SAŽETAK ŠTO TREBATE ZNATI O OPĆIM

PROMETNIM PRAVILIMA . . . . . . . . . . . . . . 107

PROVJERITE SVOJE ZNANJE – UZORCI PITANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

6. registracija vozila . . . . . . . . . . . . . . 109 REGISTARSKE TABLICE . . . . . . . . . . . . . . 109 ISPRAVNOST VOZILA . . . . . . . . . . . . . . . . 110 SAŽETAK ŠTO TREBATE ZNATI O REGISTRACIJI

VOZILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11� PROVJERITE SVOJE ZNANJE – UZORCI PITANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11�

7. Kazne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

PROMETNI PREKRŠAJI . . . . . . . . . . . . . . . 114 PREKORAČENJE DOPUŠTENE BRZINE . 114 DRUGI TEŽI PROMETNI PREKRŠAJI . . . . 115 NEMARNA ILI OPASNA VOŽNJA KOJA JE

PROUZROČILA OZLJEDU ILI NEKOGA USMRTILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

ULIČNE ILI DRAGSTERSKE UTRKE . . . . . 115 VOŽNJA POD UTJECAJEM ALKOHOLA . . 115 VOŽNJA BEZ VOZAČKE DOZVOLE . . . . . . 116 NEPLAĆANJE GLOBE . . . . . . . . . . . . . . . . 116 SAŽETAK ŠTO TREBATE ZNATI O KAZNAMA ZA

PROMETNE PREKRŠAJE . . . . . . . . . . . . . . 117 PROVJERITE SVOJE ZNANJE – UZORCI

PITANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

8. odgovori na uzorKe ispitnih PITANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

9 . POJmOvNIk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

10 .POPIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Sadržaj

Page 6: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 6

Priručnik za korisnike prometnica opširan je izvor informacija o pravilima i propisima, obavijesti i savjeta koji su vam potrebni da biste vozili sigurno po prometnicama NSW–a.

Učenici moraju temeljito pročitati ovaj priručnik da bi mogli dobiti dozvolu za učenje vožnje. Ostalim korisnicima prometnica priručnik može koristiti za provjeravanje novih prometnih pravila ili da nauče više o sigurnosti u prometu i niskorizičnoj vožnji.

Da biste lakše pronašli ono što želite naučiti, priručnik je podijeljen na dijelove. Na kraju svakog dijela nalazi se sažetak koji vam pomaže da upamtite ili ponovite glavne stvari. Da biste mogli provjeravati svoje znanje, dati su uzorci pitanja koja se inače javljaju u Vozačkom ispitu znanja (Driver Knowledge Test). Osim toga, naći ćete i pregled kazni za prometne prekršaje.

Na kraju priručnika nalaze se odgovori na pitanja iz svakog dijela, kazalo i pojmovnik.

Ostale korisne publikacije RTA navedene su na 1. stranici. Većina ih se može nabaviti u svakom uredu za registraciju motornih vozila ili na web stranici na www.rta.nsw.gov.au.

2. dio: vozačKe dozvole

Ovaj dio svakako trebaju pročitati svi koji žele dobiti vozačku dozvolu za vožnju po prometnicama u NSW–u. Također je koristan za vozače koji planiraju dobiti višu kategoriju vozačke dozvole za drugu vrstu vozila, npr. za kamion.

2. dio objašnjava:

Sustav izdavanja vozačkih dozvola, uključujući Graduated Licensing Scheme (Program stupnjevanog izdavanja dozvola), pokazujući koje sve korake morate poduzeti da biste dobili neograničenu (punu) dozvolu.

Driver Knowledge Test (Vozački ispit znanja), prvi korak za dobivanje dozvole za učenje vožnje.

Informacije o pregledu vida i dokazivanju identiteta.

Različite vrste postojećih vozačkih dozvola, vještine i iskustvo potrebni za dobivanje svake od

dozvola i obveze nosilaca dozvola.

Različite kategorije vozačkih dozvola, koje pokazuju koju vrstu vozila imate pravo voziti.

Informacije za vozače iz drugih saveznih država i iz inozemstva.

Informacije za vozače invalide, za vozače bolesnike i za vozače starije od 80 godina.

Informacije o darivanju organa.

3. dio: sigurnost u prometu

Da bismo naše ceste učinili sigurnima za sve sudionike u prometu, neophodno je važno da razumijete kako se treba ponašati u prometu da se izbjegnu sudari. Vozači, putnici, motciklisti, biciklisti i pješaci, svi trebaju biti svjesni svojih odgovornosti kod zajedničke upotrebe ceste.

3. dio objašnjava:

Prebrzu vožnju i njene opasnosti, uključujući činjenice o sudarima sa smrtonosnim posljedicama, odnos prema prebrzoj vožnji i posljedice prebrze vožnje u različitim okolnostima.

Opasnosti od vožnje pod utjecajem alkohola, uključujući zakonsko ograničenje konzumacije alkohola, djelovanje alkohola na vožnju, te kako droge i lijekovi djeluju na vožnju.

Kako sigurnosni pojasevi i sigurnosna oprema za djecu spašavaju živote, uključujući upute kako koristiti pojaseve i različite vrste sigurnosne opreme za djecu.

Vozački umor, opasnosti od umora i savjete kako da se izbjegne umor.

Prava i odgovornosti pješaka, te sigurnost motornih invalidskih kolica.

Koliko je važno paziti na ostale sudionike u prometu, naročito na pješake, motocikliste, bicikliste, kamione, autobuse i jahače.

1 Kako koristiti ovaj priručnik

Page 7: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 7

4. dio: nisKorizična vožnja

Ovaj dio daje ključne upute za sigurno ponašanje u vožnji, korisne za sve vozače.

4. dio objašnjava:

Promatranje, reguliranje brzine i zauzimanje mjesta u prometu.

Važnost slobodnog prostora za izbjegavanje sudara.

Najčešće vrste sudara.

Položaj tijela, tehnike kočenja i upravljanja.

5. dio: opća prometna pravila

Svaki sudionik u prometu treba aktivno poznavati pravila koja se primjenjuju na našim cestama. Ovaj dio daje opsežan prikaz naših glavnih prometnih pravila.

5. dio objašnjava:

Ograničenja brzine i kako se primjenjuju u različitim zonama.

Pravila o vožnji i konzumiranju alkohola.

Odgovornost vozača da suputnici koriste sigurnosne pojaseve.

Pravila o davanju znakova upozorenja i o semaforima.

Svrhu oznaka na cestama, prometnih znakova i označavanja prometnih traka.

Kako pretjecati i voziti na autoputu.

Značenje znakova za parkiranje i ograničeno parkiranje na različitim mjestima u različito doba dana.

Korištenje svjetla i trube.

Zakonske propise o mobilnim telefonima.

Pravila za vučenje.

6. dio: registracija vozila

Sva vozila koja koriste prometnice u NSW–u moraju biti registrirana i ispravna za vožnju. Ovaj dio ukratko objašnjava zahtjeve za sigurnost vozila.

6. dio objašnjava:

Registriranje vašeg vozila.

Zahtjeve za postavljanje registarskih tablica.

Gume (tlak, profil i izlizanost).

Upozorenje o kvaru za neispravna vozila.

Nezakonito stršenje dijelova i predmeta preko prednje strane vozila.

7. dio: Kazne

Ovaj dio daje prikaz kazni za prometne prekršaje.

7. dio objašnjava:

Kazne za prekoračenje dopuštene brzine, uključujući kaznene bodove, globe i obustavljanje vozačke dozvole.

Posljedice težih prometnih prekršaja, nepažljive i opasne vožnje.

Kako kazne za ulične trke i trke dragstera mogu dovesti do gubitka vozila.

Posljedice neplaćanja globe za prometni prekršaj.

Kazne za vožnju pod utjecajem alkohola i za vožnju bez dozvole.

1 Kako koristiti ovaj priručnik

Page 8: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 8

2 vozačke dozvole

Svoju vozačku dozvolu smatrajte ‘ugovorom’ ili sporazumom između vas kao vozača i ostatka društva. RTA i Policija NSW–a provodi ovaj ugovor u ime stanovništva NSW–a. Kad dobijete vozačku dozvolu, čuvajte ju. Ne zloupotrebljavajte ju i ne dozvolite da se lažno upotrebljava. Kazna je vrlo visoka ako lažno mijenjate, koristite ili posuđujete vozačku dozvolu drugoj osobi ili dozvoljavate da dozvolu koristi druga

obveze nosilaca dozvole

Država vozačima daje prometnice na upotrebu ako ispunjavaju određene uvjete.

Vozači moraju:

pokazati da razumiju prometna pravila iz zakona o prometu; od kojih se većina nalazi u ovom priručniku opisana jednostavnim jezikom,

pokazati da razumiju nastojanje društva da se smanje štetne posljedice prometa na okoliš i da se prometnice što djelotvornije iskorištavaju,

pokazati sposobnosti potrebne za sigurnu vožnju,

platiti pristojbu za dozvolu, koja je namijenjena za održavanje prometnog sustava.

Ugovor se može prekršiti većim prometnim prekršajima koji drugima mogu prouzročiti neprilike, troškove ili patnju. Za takve prekršaje dobivaju se kazne koje mogu biti globe, poništavanje, diskvalifikacija ili privremeno obustavljanje vozačke dozvole, a u vrlo teškim slučajevima i zatvorska kazna.

podmićivanje je protuzaKonito

Protuzakonito je ponuditi, tražiti ili primiti poklone, nagrade, novac ili neke druge usluge da bi se dobila dozvola bez položenih propisanih ispita. Kazne su stroge, a uključuju novčane i zatvorske kazne. Svi slučajevi korupcije se istražuju, a protiv svih koji u tome sudjeluju pokreću se stroge zakonske mjere.

Jedino što morate platiti su pristojbe za troškove izdavanja vozačke dozvole koje određuje RTA. Nemojte platiti ništa više niti ponuditi dodatni novac da biste dobili dozvolu.

Ako znate ili na nekoga sumnjate da je dobio ili će dobiti vozačku dozvolu NSW–a nuđenjem mita ili pristajenjem na nečiji zahtjev za mito – ili ako znate ili sumnjate u bilo kakvu drugu vrstu korupcije u koju je umiješan namještenik RTA – nazovite RTA na 1800 04� 64� (besplatan poziv) ili Independent Commission Against Corruption (ICAC) (Nezavisno povjerenstvo za borbu protiv korupcije) na (0�) 8�81 5999.

sustav izdavanja vozačKih dozvola

Ako želite voziti po prometnicama u NSW–u, morate imati odgovarajuću dozvolu. Sustav izdavanja vozačkih dozvola u NSW–u:

pomaže da putovanje našim cestama bude sigurno, djelotvorno i sa što manje štetnih posljedica po okoliš,

osigurava da svi vozači imaju potrebno znanje i umijeće vožnje i da su zdravstveno sposobni,

određuje kazne za vozače koji ne ispunjavaju svoje obveze kao sudionici u prometu.

posjedovanje odgovarajuće dozvoleVrlo je važno imati odgovarajuću dozvolu kad vozite. Morate imati:

važeću dozvolu kojoj nije istekao rok, koja nije poništena ili privremeno obustavljena,

odgovarajuću kategoriju vozačke dozvole za vrstu vozila koje vozite,

NSW dozvolu ako živite u NSW–u duže od tri mjeseca,

dozvolu iz druge savezne države ako ste ovdje samo u posjeti,

Page 9: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 9

2 vozačke dozvole

dozvolu iz druge zemlje ako ste posjetitelj iz inozemstva. Ako dozvola nije na engleskom jeziku, također morate imati sa sobom International Driving Permit (internacionalnu vozačku dozvolu) ili engleski prijevod inozemne dozvole.

Osim toga, ne smijete voziti ako vas je sud u NSW–u ili bilo kojoj saveznoj državi ili teritoriju u Australiji ili u inozemstvu diskvalificirao za vožnju. Vozači s dozvolama iz drugih saveznih država ili teritorija ili iz inozemstva ne smiju voziti ako im je RTA privremeno obustavila privilegije vozača posjetitelja.

vožnja bez dozvoleTeške kazne primjenjuju se za vožnju bez dozvole, te za vožnju s dozvolom kojoj je istekao rok, koja je poništena, privremeno obustavljena ili diskvalificirana ili je neodgovarajuće kategorije. Za više informacija pogledajte poglavlje Kazne.

Kažnjivo je i ako osobi bez vozačke dozvole dozvolite da vozi vaše vozilo.

Prije nego nekome dozvolite da vozi vaše vozilo, provjerite da li ima odgovarajuću dozvolu.

Kad vam se provjerava vozačka dozvola

Policija provjerava imate li odgovarajuću dozvolu u sljedećim slučajevima:

ako ste imali sudar, bez obzira da li svojom ili tuđom krivnjom,

ako ste zaustavljeni jer ste počinili neki prometni prekršaj,

ako ste zaustavljeni za alkotest, bilo u test–postaji ili pokretnoj postaji za provjeru razine alkohola kod vozača.

imajte dozvolu sa sobom Kad vozite

Kad vozite, morate sa sobom nositi vozačku dozvolu. To policiji i RTA inspektorima olakšava provjeravanje imate li odgovarajuću dozvolu. Nenošenje vozačke dozvole se kažnjava

program stupnjevanog izdavanja dozvola

RTA ima Graduated Licensing Scheme (GLS) (Program stupnjevanog izdavanja vozačkih dozvola) za nove vozače. Program se temelji na opširnom istraživanju u Australiji i inozemstvu, a koristi složene nove metode i najnoviju tehnologiju kako bi se neiskusni vozači pripremili za doživotnu sigurnu i efikasnu vožnju.

KaKo se program provodiNovi vozači trebaju proći kroz tri stupnja dozvola prije nego što dobiju neograničenu (punu) vozačku dozvolu.

Dozvola za učenje vožnje

Privremena dozvola 1. stupnja (P1– crvena).

Privremena dozvola �. stupnja (P� – zelena).

Novi vozači će imati najmanje �6 mjeseci iskustva i položit će četiri ispita prije nego što dobiju punu dozvolu.

Ovaj dijagram toka (na sljedećoj stranici) prikazuje kako će novi vozač napredovati kroz program izdavanja dozvola.

Četiri ispita do neograničene dozvole

Kompjutorski Vozački ispit znanja (DKT), koji se mora položiti prije dobivanja dozvole za učenje vožnje

Ispit vozačke sposobnosti na cesti (DART), koji se mora položiti da se dobije dozvola P1

Page 10: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 10

2 vozačke dozvole

Kompjutorski Ispit uočavanja opasnosti (HPT), koji se mora položiti da se dobije dozvola P�

Kompjutorski Ispit vozačke sposobnosti (DQT), koji se mora položti da se dobije puna dozvola

Više informacija o Programu stupnjevanog izdavanja dozvola naći ćete na RTA web stranici ili u uredima za registraciju motornih vozila.

Prije nego izađete na vozački ispit, pročitajte A Guide to the Driving Test (Vodič do vozačkog ispita) polaganje vozačKog ispita u vozilu s automatsKim mjenjačem Ako ste vozački ispit položili u vozilu s automatskim mjenjačem, vozilo s ručnim mjenjačem smijete voziti kao vozač s dozvolom P1 jedino u pratnji i pod nadzorom vozača s neograničenom dozvolom. Ako želite voziti vozilo s ručnim mjenjačem bez nadzora prije nego dobijete dozvolu P�, trebate položiti ispit u vozilu s ručnim mjenjačem.

vozačKi ispit znanja (dKt)

Kao prvi korak za dobivanje dozvole za učenje vožnje, morate položiti DKT. DKT je ispit na kompjutoru, s ekranom na dodir, kojim se procjenjuje vaše poznavanje prometnih pravila.

KaKo se pripremiti za dKt Sve informacije potrebne za ispit za C kategoriju (automobil) nalaze se u ovom priručniku. Ako ga pažljivo proučite, trebali biste položiti ispit. Osim toga, sva pitanja koja se javljaju u DKT–u mogu se skinuti s RTA web stranice, a svoje poznavanje

Driver KnowledgeTest

The Driving Test (see note*)

Hazard PerceptionTest

*No minimum time for learner drivers 25 years and over, but must complete the 120 hrs minimum driving time (including 20 hrs of night time driving).

Driver QualificationTest

Issued for 12 months, 36 monthsor 5 years

Minimum 12 monthsValid for 18 months

Minimum 24 monthsValid for 30 months

Minimum 12 months* Valid for 5 yearsLog book (120 hours see note*)

DKT

HPT

DQT

FULLLICENCE

DRIVINGTEST

Vozački ispit znanja

Minimum 1� mjeseci* Vrijedi 5 godinaDnevnik vožnje (1�0 sati, vidi napomenu*)

Vozački ispit (vidi napomenu*)

Minimum 1� mjeseci Vrijedi 18 mjeseci

Ispit uočavanja opasnosti

Minimum �4 mjeseca Vrijedi �0 mjeseci

Ispit vozačke sposobnosti

Izdaje se na 1� mjeseci, �6 mjeseci ili 5 godina

*Ne postoji minimalno vrijeme za učenike vožnje stare �5 godina i više, ali moraju obaviti najmanje 1�0 sati vožnje (uključujući �0 sati noćne vožnje).

Page 11: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 11

tipično pitanje iz dKt–a

Kad parkirate paralelno uz rub pločnika, koliko morate biti udaljeni od drugog parkiranog vozila?

I ispred i iza svog vozila morate ostaviti barem 1 metar razmaka.

Morate ostaviti najmanje � metra, samo ispred vozila.

I ispred i iza svog vozila morate ostaviti najmanje � metra.

DKT će se automatski prekinuti ako ste netočno odgovorili na četiri pitanja iz općeg znanja vožnje ili na dva pitanja iz sigurnosti u prometu.

Za vrijeme polaganja ispita nemate pravo:

primati bilo kakvu neslužbenu pomoć,

koristiti bilo kakve materijale koji bi vam mogli pomoći da položite ispit,

koristiti mobilni telefon ili bilo koje drugo komunikacijsko sredstvo,

govoriti ili davati znakove bilo kojoj osobi (osim zaduženom službeniku u uredu za registraciju kad je to potrebno),

napustiti mjesto polaganja ispita.

Osobe koje se ulovi da varaju odmah će pasti ispit i šest tjedana neće imati pravo izaći na sljedeći DKT.

KoliKo morate biti stari da biste smjeli polagati dKt Na DKT za vozačku dozvolu za automobil smijete izaći tek kad napunite 16 godina i nakon što ste proučili ovaj priručnik.

pregled vida za sve Koji traže vozačKu dozvolu

Da biste zatražili ili obnoviti vozačku dozvolu NSW–a, morate proći pregled vida. Na pregledu vida možete nositi naočale ili kontaktne leće. Ako ih nosite, na vašoj će dozvoli pisati S za spectacles (naočale), što znači da dok vozite morate nositi naočeale ili kontaktne leće. Ako ne prođete na pregledu vida, morat ćete donijeti liječnički nalaz o vidu, koji je izdao liječnik opće prakse, specijalist za oči ili optičar, a kojim se potvrđujete da vaš vid zadovoljava tražene standarde.

2 vozačke dozvole

prometnih pravila možete provjeriti i vježbanjem DKT–a, također preko interneta.

Kad učite iz priručnika, pazite da ne preskočite niti jedan dio. Čak i ako polažete za dozvolu za učenje vožnje automobila ili motocikla, možete dobiti neka pitanja o pravilima za teška vozila (npr. o korištenju autobusnih traka).

Za ispit za vožnju teških vozila ili motocikla također trebate učiti iz ovog priručnika, ali isto tako i iz Heavy Vehicle Drivers’Handbook (Priručnika za vozače teških vozila) ili Motorcycle Riders’ Handbook (Priručnika za motocikliste).

KaKo dKt izgleda DKT se polaže na kompjutoru i sastoji se od 45 pitanja, slučajno odabranih iz banke pitanja, koja sadrži oko 600 pitanja. Pitanja se jedno po jedno pojavljuju na ekranu. Da biste odgovorili na pitanje, morate dotaknuti jedan od tri ponuđena odgovora na ekranu.

Nitko ne zna koja će se pitanja javiti na ispitu, ali uvijek će biti:

15 pitanja iz općeg znanja vožnje, na koja trebate dati najmanje 1� točnih odgovora,

�0 pitanja iz sigurnosti u prometu (uključujući 10 pitanja iz prometnih znakova), na koja trebate dati najmanje �9 točnih odgovora.

Page 12: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�

prijavljivanje za dKt Da biste mogli polagati DKT, morate se prijaviti i platiti pristojbu. Kad ste spremni, prijavite se na jedan od sljedećih načina:

odaberite my Tests na www.myRTA.com,

nazovite RTA na 1� �� 1�,

osobno u najbližem uredu za registraciju motornih vozila.

Prijave za DKT preko telefona ili interneta mogu se platiti jedino kreditnom karticom. Prijave u uredu za registraciju mogu se platiti Eftposom, gotovinom, čekom ili kreditnom karticom.

Ako želite promijeniti termin ispita ili ga otkazati, to možete učiniti preko interneta na myRTA.com, telefonom na 1� �� 1� ili osobno u uredu za registraciju motornih vozila. To treba učiniti najmanje jedan dan prije datuma ispita ili vam se neće vratiti novac koji ste uplatili za pristojbu.

Kamo ići polagati dKt DKT se može polagati u bilo kojem uredu za registraciju. U gradovima koji nemaju ured za registraciju motornih vozila na ispit možete ići u RTA agenciju – RTA agencija se obično nalazi u općinskoj zgradi ili na policijskoj postaji. Onog dana kad izlazite na DKT, trebate predati ispunjen Licence Application Form (obrazac molbe za izdavanje vozačke dozvole) i predočiti zadovoljavajući dokaz o identitetu (pogledajte brošuru How to prove who you are to the RTA (Kako dokazujete RTA–u tko ste)). Ako vaši dokumenti za dokazivanje identiteta ne zadovoljavaju standarde RTA, ne možete izaći na DKT.

nepoloženi dKt Ako padnete na DKT-u, opet ćete morati platiti pristojbu za ponovno polaganje ispita. Na ispit biste trebali ponovo izaći tek kada ste spremni. Trebate donijeti molbu za izdavanje vozačke dozvole i dokumente za dokaz o identitetu.

doKaz o identitetu i stambenoj adresi u nsW–u

Kad podnosite molbu za izdavanje vozačke dozvole, trebate predočiti dokaz o identitetu I stambenoj adresi u NSW–u.

Za više informacija o dokumentima kojima se dokazuje identitet nabavite brošuru How to prove who you are to the RTA (Kako dokazujete RTA–u tko ste) u bilo kojem uredu za registraciju motornih vozila ili s RTA web stranice. Ako ste promijenili ime, primjenjuju se i posebni propisi.

osobe Koje ne govore englesKi/ osobe sa specijalnim potrebama DKT se može polagati na još devet jezika etničkih zajednica (arapskom, kineskom, hrvatskom, grčkom, korejskom, srpskom, španjolskom, turskom i vijetnamskom). Priručnik za korisnike prometnica može se nabaviti na tim jezicima i na japanskom.

Ako želite polagati ispit na nekom od tih jezika, na raspolaganju vam je usluga jezičnog tumača. Ako vam je potreban jezični tumač, nazovite 1� �� 1�.

Na raspolaganju je i audio funkcija na engleskom i svakom od devet navedenih jezika. Ona vam omogućava da pitanja slušate i na njih odgovarate preko slušalica. Ako želite koristiti audio/zvučnu metodu polaganja ispita, recite to RTA službeniku prije početka ispita.

Osobe sa specijalnim potrebama (il i njihovi zastupnici) trebaju razgovarati o tim potrebama ili invaliditetu s upraviteljem ureda za registraciju prije nego se prijave za ispit. Na taj će se način imati vremena izvršiti odgovarajuće pripreme za polagatelja na dan ispita. Dogovoriti se može telefonski na 1� �� 1�.

2 vozačke dozvole

Page 13: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�

L tablice moraju biti vidljivo izložene sprijeda i straga s vanjske strane vozila.

Slovo L ne smije biti skriveno.

vrste vozačKih dozvola

dozvola za učenje vožnjeDa biste dobili dozvolu za učenje vožnje za kategoriju Class C (automobil), morate položiti DKT, proći pregled vida i platiti pristojbu. Morate biti stari najmanje 16 godina.

Kada položite DKT i platite pristojbu, dobit ćete dozvolu za učenje vožnje za Class C (automobil) i Learner Driver Log Book (dnevnik vožnje za vozača učenika). Nakon toga možete započeti s praktičnom vožnjom od minimum 1�0 sati (uključujući �0 sati noćne vožnje), koliko se traži prije nego smijete izaći na vozački ispit. Osim toga, ako ste mlađi od �5 godina, morate imati dozvolu za učenje vožnje najmanje 1� mjeseci prije nego što smijete izaći na vozački ispit. Dozvola za učenje vožnje izdaje se na 5 godina.

Kad učite voziti, dobro je početi u mirnim ulicama koje dobro poznajete. U početku vozite jedino po danu. Noću vozite tek kad steknete iskustvo.

2 vozačke dozvole

Page 14: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 14

privremeno obustavljanje ili poništenje dozvole za učenje vožnje

Vozaču učeniku koji je počinio saobraćajni prekršaj dozvola može biti poništena sudskom odlukom ili ju može privremeno obustaviti ili poništiti RTA. RTA može privremeno obustaviti dozvolu za učenje vožnje za sljedeće prekršaje:

učenik vozi bez nadzora drugog vozača,

učenik ili putnici nisu privezani sigurnosnim pojasevima ili, ako je primjereno, sigurnosnom opremom za djecu,

učenik vozi s putnikom/putnicima u prtljažniku ili na vozilu.

ograničenja za vozače učeniKe

Koncentracija Vaša BAC mora biti nula. To znači da uopće ne smijete imati alkohola u alkohola u krvi (BAC) tijelu dok vozite.

Izlaganje L tablica L tablice moraju biti vidljivo izložene sprijeda i straga s vanjske strane vozila. Pogledajte ilustraciju na suprotnoj strani.

Sigurnosni pojasevi Morate paziti da svi putnici u vozilu budu propisno privezani sigurnosnim pojasom ili drugom propisanom sigurnosnom opremom.

Ograničenje brzine Ne smijete voziti brže od 80 km/h i morate se pridržavati dozvoljene brzine kad je ispod 80 km/h.

Nadziranje Kraj vas mora sjediti osoba koja ima odgovarajuću australsku neograničenu dozvolu (ne dozvolu za učenje ili privremenu dozvolu).

Vučenje Ne smijete vući prikolicu niti bilo koje drugo vozilo.

Ograničenje lokacija Ako ste u Sydneyu, ne smijete se voziti po Centennial Parku.

Mobilni telefon Dok vozite, ne smijete koristiti ni jednu funkciju mobilnog telefona, uključujući aparate bez uporabe ruku i zvučnike.

Kategorija dozvole Ne možete učiti voziti za višu kategoriju dozvole.

2 vozačke dozvole

Page 15: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 15

P tablice moraju biti vidljivo izložene sprijeda i straga s vanjske strane vozila. Slovo P ne smije biti skriveno.

Ako se vuče prikolica, P tablica mora biti izložena sa stražnje strane prikolice.

privremena dozvola p1 za automobilePrivremena dozvola 1. stupnja (P1) izdaje se kad položite vozački ispit. Morate biti stari najmanje 17 godina, a ako ste mlađi od �5 godina, morate prije toga imati dozvolu za učenje vožnje najmanje šest mjeseci. Dozvolu P1 također možete dobiti ako imate važeću dozvolu slične vrste iz druge savezne države ili inozemstva manje od godine dana.

Dozvola P1 izdaje se na 18 mjeseci pod uvjetima prikazanim u tablici s desne strane.

Dozvolu P1 morate imati u vremenskom razdoblju od najmanje 1� mjeseci ili u ukupnom zbroju razdoblja od najmanje 1� mjeseci prije nego što možete napredovati do privremene dozvole �. stupnja (P�). Da biste napredovali do dozvole P�, morate položiti Hazard Perception Test (HPT) (Ispit uočavanja opasnosti), proći pregled vida i platiti odgovarajuću pristojbu.

privremeno obustavljanje ili poništenje dozvole p1 Dozvola P1 obustavit će se na najmanje tri mjeseca ako nakupite četiri ili više kaznenih bodova. Ako je dozvola P1 obustavljena zbog prekršaja, vremensko razdoblje pod obustavom ne računa se u minimum od 1� mjeseci potrebnih da se napreduje do dozvole P�.

Ako je dozvola P1 poništena zbog prekršaja, vremensko razdoblje u kojem ste imali dozvolu prije poništenja se ne računa.

Na dozvolu P1 primijenit će se ograničenje na jednog putnika ako vam je dozvola bila poništena jer vas je sud diskvalificirao zbog težeg prometnog prekršaja. Napominjemo da su moguće iznimke.

2 vozačke dozvole

Page 16: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 16

ograničenja za dozvole p1

vozila s automatskim Ako ste ispit polagali na vozilu s automatskim mjenjačem, smijete voziti mjenjačem samo takvo vozilo.

Koncentracija Vaša BAC mora biti nula. To znači da uopće ne smijete imati alkohola u tijelu dok alkoholau krvi (bac) vozite.

Kazneni bodovi Dozvola će vam biti privremeno obustavljena ako dobijete 4 ili više kaznenih bodova.

izlaganje p tablica P tablice (crveno P na bijeloj podlozi) moraju biti vidljivo izložene sprijeda i straga s vanjske strane vozila. Pogledajte ilustraciju na suprotnoj strani.

Kategorija dozvole Ne možete učiti voziti za višu kategoriju dozvole.

mobilni telefon Dok vozite, ne smijete koristiti ni jednu funkciju mobilnog telefona, uključujući zvučnike.

putnici Vozači s dozvolom P1 mlađi od �5 godina smiju voziti samo jednog putnika mlađeg od �1 godine između 11 sati navečer i 5 sati ujutro.

sigurnosni pojasevi Morate paziti da svi putnici u vozilu budu propisno privezani sigurnosnim pojasom ili drugom propisanom sigurnosnom opremom.

ograničenje brzine Ne smijete voziti brže od 90km/h i morate se pridržavati dozvoljene brzine kada je ispod 90 km/h. Dozvola će vam biti privremeno obustavljena na najmanje tri mjeseca za svako prekoračenje brzine.

nadziranje vozača Ne smijete nadzirati vozača učenika. učenika

vučenje Smijete vući lake prikolice do �50 kilograma nenatovarene težine.

vozila Ne smijete voziti ni jedno vozilo koje ima: osam ili više cilindara turbo motor ili pojačani (supercharged) motor (dizel motori izuzeti) modifikacije koje pojačavaju učinkovitost motora ili bilo koje vozilo što ga RTA navede

- dodatne informacije mogu se naći na RTA web straniciNapominjemo da su moguće iznimke.

2 vozačke dozvole

Page 17: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 17

P tablice moraju biti vidljivo izložene sprijeda i straga s vanjske strane vozila. Slovo P ne smije biti skriveno.

Ako se vuče prikolica, P tablica mora biti izložena sa stražnje strane prikolice.

privremene dozvole p2Privremena dozvola �. stupnja (P�) izdaje se nakon što ste imali dozvolu P1 najmanje 1� mjeseci i kad položite Ispit uočavanja opasnosti (HPT). Dozvolu P� također možete dobiti ako imate važeću dozvolu slične vrste iz druge savezne države ili inozemstva više od godinu dana, ali kraće od tri godine.

Dozvola P� izdaje se na �0 mjeseci pod uvjetima prikazanim u tablici s desne strane.

unapreĐivanje dozvoleDok vam traje dozvola P�, možete je unaprijediti na višu kategoriju dozvole, maksimalno do teškog krutog vozila (HR), ovisno o uvjetima navedenim uHeavy Vehicle Drivers’ Handbook (Priručniku za vozače teških vozila).

Da biste napredovali do neograničene vozačke dozvole, morate imati dozvolu P� u vremenskom razdoblju od najmanje �4 mjeseca ili u ukupnom zbroju razdoblja od najmanje �4 mjeseca, morate položiti Driver Qualification Test (DQT) (Ispit vozačke sposobnosti), proći pregled vida i platiti odgovarajuću pristojbu.

privremeno obustavljanje ili poništenje dozvole p2 Dozvola P� obuistavit će se na najmanje tri mjeseca ako nakupite sedam ili više kaznenih bodova. Kada je dozvola P� zbog prekršaja obustavljena, vremensko razdoblje pod obustavom ne računa se u minimum od �4 mjeseca potrebnih da se napreduje do neograničene dozvole. Kada je dozvola P� zbog prekršaja poništena, vremensko razdoblje u kojem ste imali dozvolu prije poništenja se ne računa.

Na dozvolu P� primijenit će se ograničenje na jednog putnika ako vam je dozvola bila poništena jer vas je sud diskvalificirao zbog težeg prometnog prekršaja. Napominjemo da su moguće iznimke.

2 vozačke dozvole

Page 18: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 18

neograničena (puna) dozvolaNeograničena vozačka dozvola izdaje se nakon što ste dozvolu P� imali najmanje �4 mjeseca i položili Ispit vozačke sposobnosti (DQT).

Ako na neograničenoj dozvoli u tri godine dobijete 1� ili više kaznenih bodova za prometne prekršaje, dozvola će vam biti privremeno obustavljena.

ograničenja za dozvole p2

Koncentacija Vaša BAC mora biti nula. To znači da uopće ne smijete imati alkohola u alkohola u krvi (bac) tijelu dok vozite.

Kazneni bodovi Dozvola će vam biti privremeno obustavljena ako dobijete 7 ili više kaznenih bodova.

izlaganje p tablica P tablice (zeleno P na bijeloj podlozi) moraju biti vidljivo izložene s vanjske strane vozila sprijeda i straga. Pogledajte ilustraciju na suprotnoj strani.

sigurnosni pojasevi Morate paziti da svi putnici u vozilu budu propisno privezani sigurnosnim pojasom ili drugom propisanom sigurnosnom opremom.

ograničenje brzine Ne smijete voziti brže od 100 km/h i morate se pridržavati dozvoljene brzine kad je ispod 100 km/h.

nadziranje vozača Ne smijete nadzirati vozača učenika. učenika

vozila Ne smijete voziti ni jedno vozilo koje ima: osam ili više cilindara turbo motor ili pojačani (supercharged) motor (dizel motori izuzeti) modifikacije koje pojačavaju učinkovitost motora ili bilo koje vozilo što ga RTA navede

- dodatne informacije mogu se naći na RTA web straniciNapominjemo da su moguće iznimke.

2 vozačke dozvole

Page 19: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 19

Kategorije vozačKih dozvola

U NSW–u je uveden nacionalni sustav kategoriziranja vozačkih dozvola. Sustav izdavanja dozvola je jednostavniji i smanjuje broj kategorija dozvola, čime se olakšava prijenos dozvola iz jedne savezne države u drugu. Dok vrsta dozvole pokazuje vaše vozačko iskustvo, kategorija dozvole pokazuje koje vrste vozila imate pravo voziti.

posebni uvjetiPostoje različite kategorije vozačkih dozvola jer je za vožnju većih i težih vozila ili vozila koja prevoze mnogo putnika potrebno više vozačke vještine i iskustva. Stoga se za više kategorije dozvola primjenjuju posebni uvjeti kao na primjer:

minimalno razdoblje posjedovanja dozvole niže kategorije,

posebni ispiti znanja,

ispiti vožnje.

dozvola za vozače motociKlaAko želite naučiti voziti motocikl, morate proučiti ovaj priručnik i Motorcycle Riders’ Handbook (Priručnik za motocikliste) da biste dobili dozvolu za učenje vožnje. U skoro svim područjima NSW–a potrebno je završiti tečaj obuke vožnje motocikla prije nego što se izađe na ispit znanja za motocikliste.

nacionalna dozvola za tešKa vozilaGrimizna (purpurna) nacionalna vozačka dozvola izdaje se za HR, HC i MC kategorije. Sve savezne države i teritoriji izdaju ove dozvole, ali vam dozvolu mora izdati država u kojoj živite. Kad ispunite uvjete za purpurnu dozvolu, možete uplatiti pristojbu za jednu, tri ili pet godina.

Ako prevozite osam ili više putnika za novac, nagradu ili poslovno, možda ćete trebati voditi dnevnik vožnje. Za više informacija pogledajte Heavy Vehicles Drivers’ Handbook (Priručnik za vozače teških vozila).

informacije o dozvolama za motociKle i tešKa vozila

Za više informacija o drugim kategorijama dozvola osim C kategorije pogledajte Motorcycle Riders’ Handbook (Priručnik za motocikliste) ili Heavy Vehicle Drivers' Handbook (Priručnik za vozače teških vozila), koje možete nabaviti sa RTA web stranice ili u uredima za registraciju motornih vozila. Osobe koje uče voziti teško vozilo moraju biti u pratnji osobe koja ima važeću neograničenu vozačku dozvolu za vrstu vozila na kojem se uči voziti. Nadzornik mora imati neograničenu dozvolu najmanje 1� mjeseci.

2 vozačke dozvole

Page 20: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �0

Kategorije vozačKih dozvola u neW south Walesu

motociKl (r)Bilo koji motocikl ili tricikl.

laKo Kruto vozilo (lr) Više od 4.5t (GVM), ali ne više od 8t (GVM). Prima više od 1� odraslih osoba uključujući vozača. Vuče prikolicu do 9t (GVM).

srednje Kruto vozilo (mr) Dvije osovine i više od 8t (GVM). Vuče prikolicu do 9t (GVM).

tešKo Kruto vozilo (hr) Teški kamion, tri ili više osovina, više od 8t (GVM). Vuče prikolicu do 9t (GVM). Zglobni autobusi.

tešKa Kombinacija (hc) Tegljač koji vuče poluprikolicu (uključivši nenatovaren prednji osovinski sklop prikolice ili teški kamion koji vuče prikolicu dopuštene mase veće od 9t (GVM).

multi–Kombinacija (mc) Bilo koji B–double ili cestovni vlak.

automobil (c) Ne više od 4.5t najveće dopuštene mase (GVM), prima do 1� odraslih osoba uključujući vozača. Bilo koji traktor s priključcima ili tricikl s automobilskim motorom.

2 vozačke dozvole

Page 21: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �1

uvjeti za izdavanje dozvola za triciKle s automobilsKim motorom Nosioci neograničene vozačke dozvole NSW–a za automobil ili za motocikl imaju pravo voziti tricikle s automobilskim motorom. Ta vrsta tricikla mora:

imati istaknutu pločicu o udovoljavanju kategorija LEM, LEP ili LEG,

imati straga ugrađen motor iste vrste kao i automobili s direktnim pogonom na stražnje kotače,

biti konstruirana ili opremljena da na njemu može sjediti najviše tri odrasle osobe uključujući vozača,

imati dvije ili više od sljedećih karakteristika:

– kvačilo upravljano papučicom ili automatski mjenjač,

– potpuno integrirani kočioni sustav upravljan papučicom,

– lijeva ručica mjenjača nije ugrađena na upravljaču.

Djeca mlađa od 16 godina ne smiju se voziti na tim vozilima osim ako vozač ima neograničenu dozvolu za motocikl. Vozač i svi suputnici moraju nositi odobrenu, propisno pričvršćenu kacigu za motocikliste.

dozvole za vožnju autobusa i taKsi vozila Ako vam je RTA izdala vozačku dozvolu LR, MR ili HR kategorije, znači da ste kvalificirani za vožnju velikog autobusa. Da biste smjeli profesionalno voziti javna putnička vozila (na primjer turistički autobus), trebate dobiti ovlaštenje za vožnju javnog putničkog vozila, koje izdaje Ministry of Transport (MOT) (Ministarstvo prometa). Da biste vozili javni putnički autobus ili taksi, prvo trebate dobiti vozačku dozvolu, a zatim MOT–u podnijeti molbu da vam izda ovlaštenje za vožnju putničkog vozila ili taksija. Za više informacija nazovite jedan od sljedećih regionalnih ureda MOT–a:

Parramatta and Western 1800 049 971Central Metropolitan (0�) 9�70 6100NSW Northern 1800 049 98�NSW Southern 1800 049 961

dozvole za vožnju Kamiona tegljačaAko želite voziti ili rukovati kamionom tegljačem, podnesite molbu Tow Truck Authority of NSW (Upravi za kamione tegljače za NSW) da vam izda potvrdu za vozača ili dozvolu za rukovatelja. Nazovite (0�) 88�6 6�00 ili besplatan poziv 1800 044 547.

dozvole za instruKtore vožnjeDa biste postali profesionalni instruktor vožnje, morate biti stari najmanje �1 godinu i imati neograničenu vozačku dozvolu (ne za učenje, P1 ili P�) za vozila u kojima želite podučavati najmanje tri godine tijekom protekle četiri godine. Uz to ćete morati pohađati tečaj obuke i ispuniti druge uvjete koje određuje RTA. Za više informacija nazovite RTA na 1� �� 1�.

vozači iz drugih saveznih država

dozvole za učenje vožnjeAko imate važeću dozvolu za učenje vožnje iz druge savezne države, a nastanite se u NSW–u i želite nastaviti voziti, u sljedeća tri mjeseca morate:

proći pregled vida prije nego što možete dobiti dozvolu NSW–a za učenje vožnje.

S navršenih 17 godina ili ako ste stariji, možete izaći na vozački ispit za dobivanje NSW dozvole P1 ako ste:

imali dozvolu za učenje vožnje iz druge savezne države najmanje 6 mjeseci,

prošli pregled vida u NSW–u.

nosioci važećih vozačKih dozvola iz drugih saveznih država Ako dođete živjeti u NSW iz druge australske države ili teritorija i imate njihovu važeću dozvolu koja je ekvivalentna privremenoj ili neograničenoj dozvoli NSW–a, ili ako je vaša dozvola iz druge države istekla pred manje od pet godina, možete dobiti dozvolu NSW–a jednake kategorije bez polaganja ispita znanja ili ispita vožnje.

2 vozačke dozvole

Page 22: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje ��

prijenos dozvola iz drugih saveznih državaDozvolu NSW–a morate izvaditi u roku od tri mjeseca od kad se nastanite u ovoj državi. NSW dozvola će biti izdata do datuma isteka važnosti na toj dozvoli iz druge savezne države do maksimalno pet godina.

U Australiji je dozvoljeno imati samo jednu vozačku dozvolu. RTA će uzeti vašu staru vozačku dozvolu i uništiti je, a zatim obavijestiti saveznu državu ili teritorij gdje je izdata da joj poništi važnost.

Trebat ćete:

ispuniti prijavni obrazac,

svoju dozvolu s fotografijom iz druge savezne države odnijeti u RTA ured za registraciju motornih vozila ili u RTA agenciju.

predočiti dokument o dokazu identiteta s drugog popisa u brošuri How to prove who you are to the RTA (Kako dokazujete RTA–u tko ste),

predočiti dokaz o stambenoj adresu u NSW–u,

proći pregled vida,

biti fotografirani,

platiti pristojbu za dozvolu ako je vašoj dozvoli iz druge savezne države istekla važnost.

Da biste dobili neograničenu vozačku dozvolu, trebate dokazati da ste dozvolu iz druge savezne države imali najmanje �6 mjeseci.

vozači iz inozemstva

Ako imate važeću inozemnu vozačku dozvolu i trajnu boravišnu vizu, u NSW–u imate pravo voziti sa svojom važećom inozemnom dozvolom najviše tri mjeseca nakon dolaska u Australiju.

Da biste smjeli voziti s važećom inozemnom dozvolom u tom tromjesečnom periodu, ne smijete biti diskvalificirani iz vožnje niti vam dozvola smije postati privremeno obustavljena ili poništena. U ta tri mjeseca morate dobiti (ne samo predati molbu) dozvolu NSW–a ako želite nastaviti voziti.

Vodite računa o tome da ako vaša inozemna dozvola nije na engleskom, morate dok vozite sa sobom imati i International Driving Permit (Međunarodnu vozačku dozvolu) ili engleski prijevod vaše dozvole.

dobivanje dozvole nsW–aZa dobivanje vozačke dozvole NSW–a morate biti stari najmanje 17 godina. Ako imate inozemnu dozvolu (uključujući dozvolu za učenje vožnje) i želite dobiti dozvolu NSW–a, trebate otići u RTA ured za registraciju motornih vozila i tamo:

Ako je vaša inozemna dozvola na engleskom, predočiti tu dozvolu.

Ako vaša inozemna dozvola nije na engleskom, predočiti:

– vašu inozemnu dozvolu i njen službeni prijevod od NSW Community Relations Commission (Povjerenstva za društvene odnose u NSW–u) ili Commonwealth Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (Ministarstva za useljavanje i multikulturne i starosjedilačke poslove),

– ako su potrebne dodatne informacije o dozvoli (na primjer kad je prvi put izdana ili koji joj je rok važnosti, ili kad nije navedena vrsta vozila za koje je izdano ovlaštenje za vožnju), pismo nadležnog konzularnog ili diplomatskog predstavništva.

Ako ne možete predočiti svoju inozemnu dozvolu, predajte:

– pismo ustanove za izdavanje dozvola u zemlji gdje je izdata u kojem se potvrđuju podaci iz vaše dozvole i vaš vozački status, ili

– pismo nadležnog konzularnog ili diplomatskog predstavništva, izdatog na temelju izvješća primljenog od ustanove koja je izdala dozvolu, u kojem se potvrđuju podaci iz vaše dozvole i vaš vozački status.

Pismo kojim se potvrđuju podaci iz vaše dozvole ili vozački status mora biti napisano na engleskom jeziku ili imati službeni engleski prijevod od gore navedenih ustanova.

2 vozačke dozvole

Page 23: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje ��

Prije nego što prvi put odete u ured za registraciju motornih vozila, bilo bi dobro da pribavite pismo ustanove za izdavanje dozvola (s njihovim zaglavljem) ili pismo nadležnog konzularnog ili diplomatskog predstavništva, kojim se potvrđuju podaci iz vaše dozvole, uključujući datum kad je prvi put izdata.

Također morate:

dokazati svoju adresu u NSW–u,

dokazati svoj identitet,

proći pregled vida,

položiti ispit znanja za svaku kategoriju dozvole koju tražite,

položiti ispit vožnje za svaku kategoriju dozvole koju tražite,

predočiti dokumente kojima se dokazuje kad je dozvola prvi put izdata, ako to nije navedeno na dozvoli.

Ako ne položite vozački ispit, sve privilegije vozača posjetitelja vam se ukidaju. U tom slučaju morate dobiti dozvolu za učenje vožnje, s kojom ćete smjeti voziti u NSW–u (uz nadzor osobe s neograničenom australskom vozačkom dozvolom) i tada ponovo polagati vozački ispit.

indosiranje inozemnih vozačKih dozvolaPrije nego vam se izda vozačka dozvola NSW–a, trebate predati svoju inozemnu dozvolu da bi ju se učinilo nevažećom u Australiji. Prema australskim propisima o izdavanju vozačkih dozvola, u Australiji se za vožnju smije koristiti samo jedna vozačka dozvola.

Svoju inozemnu dozvolu dobit ćete natrag kad se na njoj probuši rupa (ako je plastična ili laminirana) ili ju se indosira (ako je papirnata). Rupa ili indosman bit će na praznom, neispisanom dijelu dozvole tako da se nikakav detalj s dozvole ne odstrani ili prekrije.

izuzeća od polaganja ispitaMožda ćete biti oslobođeni od polaganja nekih ispita u sljedećim slučajevima:

ako ste ranije, ali u posljednjih pet godina, imali australsku vozačku dozvolu, s tim da to ustanova koja ju je izdala može potvrditi, ili

ako imate važeću novozelandsku vozačku dozvolu, ili

ako podnosite molbu za vozačku dozvolu kategroije C (automobil) ili R (motocikl), a imate važeću inozemnu vozačku dozvolu, ili dozvolu kojoj je važnost istekla u posljednjih pet godina, iz zemlje za koju je priznato da ima standarde za izdavanje vozačkih dozvola usporedive s australskim standardima.

Napomena: RTA zadržava pravo da zatraži polaganje vozačkog ispita. RTA ne treba izdati dozvolu sve dok se ne uvjeri da je inozemna dozvola pravovaljana.

na Koju dozvolu nsW–a imate pravo Vremensko razdoblje u kojem ste imali inozemnu dozvolu za automobil ili motocikl odredit će na koju vrstu dozvole imate pravo.

Ako ste imali inozemnu dozvolu za automobil ili motocikl manje od godinu dana, imat ćete pravo samo na privremenu dozvolu P1.

Ako ste imali dozvolu za automobil duže od godinu dana, ali manje od tri godine, imat ćete pravo samo na dozvolu P�.

Ako ste imali neograničenu dozvolu za motocikl duže od godinu dana, imat ćete pravo na neograničenu dozvolu za motocikl.

Ako ste imali vozačku dozvolu duže od tri godine, imat ćete pravo na neograničenu dozvolu.

Ako želite predati molbu za neku drugu kategoriju dozvole osim one koju posjedujete, morate položiti odgovarajući ispit znanja i vozački ispit (u vozilu te kategorije).

2 vozačke dozvole

Page 24: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �4

privremeni vozači posjetitelji iz inozemstvaOd 18. travnja �008 primjenjuju se novi propisi o izdavanju dozvola za vozače posjetitelje koji žele dobiti NSW dozvolu prvi put.

Informacije za vozače posjetitelje mogu se naći na internetskoj stranici RTA ili u brošuri Guide for international drivers (Vodič za međunarodne vozače)

vozači invalidi

Kad podnosite molbu za vozačku dozvolu, morate navesti da li bi vaša invalidnost mogla utjecati na vašu vozačku sposobnost. RTA će procijeniti da li će vaša invalidnost neznatno ili znatno utjecati na vašu vozačku sposobnost. Ako se vaša invalidnost smatra teškom, morat ćete polagati vozački ispit za invalide. Uvjeti se mogu navesti u vašoj vozačkoj dozvoli, na primjer ‘smije voziti samo vozilo s automatskim mjenjačem’.

vozači sa zdravstvenim problemima

Morate obavijestiti RTA ako bolujete od neke bolesti koja bi mogla utjecati na vašu vozačku sposobnost, na primjer od epilepsije. Detalje morate navesti kad ispunjavate obrazac molbe, ili naknadno obavijestiti RTA ako se razbolite kad već imate vozačku dozvolu.

Za neke bolesti morat ćete ići na redovne liječničke preglede kako bi se potvrdilo da ste sposobni za vožnju. Vaš liječnik bi trebao imati nacionalni medicinski vodič za procjenjivanje zdravstvene sposobnosti za vožnju motornog vozila. RTA će poslati obrazac za liječnički nalaz što ga treba ispuniti vaš liječnik kad god je vrijeme da obavite liječnički pregled. Ispunjeni obrazac treba vratiti u RTA.

RTA može privremeno obustaviti ili poništiti vašu dozvolu ako dobije informacije koje potvrđuju da ne biste smjeli voziti. Na primjer, liječnik može izvijestiti da pacijent ne ispunjava medicinske uvjete i da više nije sposoban za vožnju.

vozači stariji od 80 godina

Nakon navršenih 80 godina svakih godinu dana morate odlaziti na liječnički pregled kako bi se potvrdilo da ste sposobni za vožnju. Svake godine kad je vrijeme za pregled RTA će vam poslati obrazac za liječnički nalaz što ga treba ispuniti vaš liječnik.

Ako imate drugu dozvolu osim dozvole C kategorije, morate nakon navršenih 80 godina svake godine polagati ispit iz vožnje. Ako imate dozvolu C kategorije, godišnje polaganje vozačkog ispita počinje s 85 godina. RTA će vas obavijestiti kad je vrijeme za polaganje ispita. Prije polaganja vozačkog ispita trebate proći na liječničkom pregledu.

RTA je izdalа dvije publikacije s informacijama o tome da li vozite sigurno, kako da nastavite voziti sigurno, te kakve su vam mogućnosti za dozvolu. Primjerak publikacija A Guide for Older Drivers(Vodič za vozače starije dobi) ili Worried about the driving ability of an older driver?(Zabrinuti zbog vozačke sposobnosti starijeg vozača?) možete dobiti u svakom uredu za registraciju motornih vozila ili ako nazovete 1� �� 1�.

Ako ste stariji od 85 godina i ne položite vozački ispit za starije vozače, pa dobijete dozvolu za učenje vožnje, ne morate na svom vozilu izložiti L tablice niti ispunjavati dnevnik vožnje. Međutim, dok vozite, uz vas mora sjediti vozač koji vas nadzire.

2 vozačke dozvole

Page 25: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �5

darovanje organa

Na obrascu molbe za vozačku dozvolu nalazi se i pitanje želite li nakon smrti postati donator organa. Možete staviti kvačicu da pristajete da postanete donator organa i naznačiti koje organe želite darovati. Kad pristanete na darovanje organa, na vašu vozačku dozvolu s fotografijom upisuje se određeni kod. Možete se predomisliti u bilo koje vrijeme – samo ispunite obrazac za promjenu podataka.

Bilo bi dobro da o svojoj odluci razgovarate s članovima obitelji. Čak kad je osoba i pristala da bude donator organa, liječnici prije uzimanja organa prvo razgovaraju s rodbinom preminulog.

Za dopunjavanje Australian Organ Donor Register (AODR) (Australskog registra donatora organa), kojeg vodi Medicare Australia, RTA sve podatke koje vodi o donatorima organa prebacuje u AODR registar. Te su informacije pristupačne autoriziranom medicinskom osoblju da im se pomogne oko donacije organa.

darovanje organa spašava živote

Molimo vas da razmislite o mogućnosti da postanete donator. Za informacije o AODR kontaktirajte Australian Red Cross Blood Service, 15� Clarence Street, Sydney NSW �000,

Tel: (0�) 9��9 400�.www.donateblood.com.au

2 vozačke dozvole

Page 26: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �6

što morate znati o dozvolama

U ovom je dijelu objašnjena važnost sustava izdavanja vozačkih dozvola u New South Walesu. Kad pročitate ovaj dio, trebali biste znati:

obveze nosilaca dozvola,

kakvi uvjeti moraju biti ispunjeni da biste mogli dobiti vozačku dozvolu,

kakva se posebna pravila primjenjuju kod vozača učenika,

pod kakvim se uvjetima izdaju privremene vozačke dozvole,

kakvo vam je vozačko iskustvo potrebno prije dobivanja neograničene dozvole,

kakva su pravila za učenje i vožnju s autimatskim i ručnim mjenjačem,

različite vrste dozvola i različite kategorije dozvola,

što biste trebali učiniti ako ste bolesni, a želite voziti.

bilješKe

2 sažetak

Page 27: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �7

PROVJERITE SVOJE ZNANJE

Označite točan odgovor, zatim na kraju priručnika provjerite jeste li točno odgovorili.

1. Ima li vozač s P1 ili P� privremenom dozvolom zakonsko pravo podučavati osobu koja tek uči voziti?

a) Ne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b) Da, ukoliko vozač privremenu P� . . . . . . . . dozvolu ima dulje od 6 mjeseci.

c) Da, ukoliko su istaknute tablice L . . . . . . . . i P1 ili P�.

�. Da bi dobio P� privremenu dozvolu, vozač svoju P1 privremenu dozvolu mora imati najmanje –

a) 18 mjeseci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b)1� mjeseci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c) �4 mjeseci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�. Morate li uvijek kad vozite sa sobom nositi svoju vozačku dozvolu?

a) Ne, dovoljno je imati dozvolu. . . . . . . . . . . . .

b) Ne, samo na dugim putovanjima . . . . . . . . .

c) Da. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 uzorak ispitnih pitanja

Page 28: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �8

Glavni uzroci smrti na cestama su prebrza vožnja, vožnja pod utjecajem alkohola, umor i neupotreba sigurnosnih pojaseva.

Donja slika pokazuje koji su glavni čimbenici ponašanja odgovorni za sudjelovanje mladih vozača (17–�5 godina) u sudarima sa smrtonosnim posljedicama.

prebrza vožnja

Prebrza vožnja je glavni uzrok smrti i ozljeda na našim cestama. Svake godina ona košta društvo preko 780 milijuna dolara.

Prebrza vožnja je putovanje brzinom većom od dopuštene. Prebrza je vožnja i kad se vozi prebrzo za uvjete na cesti. Ako uvjeti na cesti nisu idealni, na primjer ako je kiša, gusti promet, noć itd., možda vozite prebrzo čak i ako vozite ispod dopuštene brzine propisane za taj dio ceste.

sigurna prebrza vožnja – to ne postojiMnogi ljudi smatraju da je prekoračenje dopuštene brzine za 5 do 10 km/h ‘prihvatljivo’. To je opasan način razmišljanja. Istraživanja su pokazala da i malo povećanje brzine može znatno povećati rizik od sudara.

Većina vozača podcjenjuje udaljenost potrebnu da zaustave vozilo. Kad vozite samo pet kilometara iznad dopuštene brzine, trebat ćete prijeći mnogo veću udaljenost da se zaustavite čak i ako jako kočite.

Učinimo naše ceste sigurnijima za sveSvake godine preko 500 osoba pogine na cestama NSW–a. Daljnjih �8,000 bude ranjeno.

Umor

% m

ladi

h vo

zača

u s

udar

ima

sa s

mrt

onos

nim

pos

ljedi

cam

a

Brzina Alkohol0

10

20

30

40

50

postotak prisutnosti brzine, alkohola i umora kod mladih vozača (17–25 godina) koji su sudjelovali u smrtonosnim sudarima u nsW–u u razdoblju 1998–2002 .

3 sigurnost u prometu

Page 29: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �9

5 Km/h iznad dopuštene brzine znači 32 Km/h Kod sudara Dva automobila putuju, jedan brzinom od 65 km/h, a drugi 60 km/h. Neočekivano se oko �8 metara ispred njih preko ceste ispriječi kamion. Oba vozača u istom času počinju kočiti. Vozilo koje je putovalo 65 km/h udarit će kamion pri brzini od �� km/h i pretrpjeti ogromnu štetu. Sporije vozilo će u času sudara putovati brzinom od 5 km/h.

Iako u sudarima uzrokovanim prebrzom vožnjom sudjeluju ljudi svih životnih dobi, u preko 50% slučajeva vozači su muškarci stari između 17 i �9 godina.

znaKovi ograničenja brzineZnakovi ograničenja brzine pokazuju koja je maksimalna brzina kojom smijete voziti u dobrim uvjetima. Ne smijete voziti brže nego što vam ograničenje brzine dopušta, ali smijete voziti polaganije ako želite.

usporite u lošim uvjetima Uvjeti vožnje će se mijenjati ovisno o dijelu dana, vremenu itd. U situacijama kad na površini ceste ima šljunka, leda, vode ili blata ili je vidik ograničen zbog magle, noći ili vrha brijega, morate usporiti. Naročito pazite ako bi u blizini moglo biti pješaka. To je obično blizu škola, trgovina, gostionica, klubova, restorana i posebnih događaja. Na cestama u unutrašnjosti pazite na neograđenu stoku i životinje u prirodi.

Za više informacija o specijalnim ograničenjima brzine pogledajte 5. dio Opća prometna pravila.

alKohol, droge, lijeKovi i vožnja

Protuzakonito je voziti pod utjecajem alkohola ili opojnih sredstava, uključujući i neke lijekove koje se može kupiti bez recepta ili na liječnički recept. Oni znatno djeluju na vozačku sposobnost i povećavaju rizik od sudara. Pri vožnji morate biti na oprezu i u stanju koncentrirati se na to što radite kako biste mogli dobro reagirati na zbivanja oko sebe. Pročitajte naljepnice na lijekovima i drugim proizvodima da provjerite ne sadrže li alkohol (također poznat kao etanol).

Koncentracija alKohola u Krvi (bac)

BAC je mjera za količinu alkohola u krvi. Mjeri se broj grama alkohola u 100 mililitara krvi. Na primjer BAC .05 znači .05 grama ili 50 miligrama alkohola u svakih 100 mililitara krvi.

Automobil A vozio je 60 km/h i udario kamion s

5 km/h.

Automobil B vozio je 65 km/h i udario kamion s �� km/h.

3 sigurnost u prometu

Page 30: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �0

djelovanje alKohola na vožnjuAlkohol je depresivno sredstvo koje smanjuje sposobnost da vozite na siguran način jer:

Usporava funkcije mozga pa ne možete brzo procjenjivati situacije, donositi odluke i reagirati.

Smanjuje sposobnost prosuđivanja kojom se brzinom krećete vi i ostala vozila, te koliko ste udaljeni od drugih automobila, ljudi ili stvari.

Daje vam lažni osjećaj samopouzdanja, pa ulazite u riskantne situacije jer smatrate da vozite bolje nego što doista jest.

Otežava da istodobno obavljate više radnji; dok se koncentrirate na vožnju, može se dogoditi da ne primijetite semafor ili vozila koja dolaze iz sporednih ulica.

Djeluje na osjećaj ravnoteže i koordinaciju.

Uspavljuje vas.

Najsigurniji BAC za vožnju je nula bez obzira koju kategoriju dozvole imate.

Pogledajte 5. dio, Opća prometna pravila za informacije o zakonskim propisima vezano uz konzumiranje alkohola, lijekova i droge.

KaKo izbjegavati vožnju pod utjecajem alKohola

Ostavite auto kod kuće.

Planirajte unaprijed i dogovorite drugi način prijevoza.

S prijateljima naručite taksi.

Putujte javnim prijevozom.

Prenoćite kod prijatelja.

Neka vas poveze netko tko nije pio.

Dogovorite se s prijateljem ili rođakom da vas vozi.

bilo Koja Količina alKohola povećava riziK

S povećanjem razine alkohola u krvi povećava se i rizik od sudara.

.05 = dvostruki rizik

.08 = 7 puta veći rizik

.15 = �5 puta veći rizik

bac graniceAko ste vozač učenik ili vozač s privremenom dozvolom, ne smijete voziti nakon što popijete bilo kakvo alkoholno piće ili pojedete hranu koja sadrži alkohol.

3 sigurnost u prometu

Page 31: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �1

mjerenje bac–a Najlakši način da se izmjeri nečiji BAC jest da se to učini instrumentom za mjerenje alkohola puhanjem izrađenom prema odobrenom Australskom standardu (AS�547). Da bi rezultat mjerenja BAC–a bio točan, potrebno je pridržavati se uputa za upotrebu.

Četvrtkom, petkom i subotom navečer oko 50% sudara vezano je uz alkohol. Sudari su obično teži kad u njima sudjeluju vozači pod utjecajem alkohola.

čimbenici Koji povećavaju bac Čak i kad znate koliko ste pića popili, bez alkotesta si nećete moći izračunati BAC zbog sljedećeg:

Postotak alkohola u piću može varirati od �.5% (npr. lagano pivo) do preko 40% (npr. votka, viski).

Alkoholna pića se poslužuju u različitim veličinama, pa je teško znati koliko ste zapravo popili.

BAC je nemoguće procijeniti zbog sljedećeg:

Veličine čaša ili boca u kojima se poslužuju alkoholna pića variraju, npr. čaše za vino mogu biti od 100 do �80 ml, a pivo se može posluživati u tri veličine – pint, schooner ili middy.

Zbog dotakanja u čaše nemoguće je znati koliko ste pića zapravo popili.

O veličini i težini tijela ovisi kako će apsorbirati alkohol. Od iste količine alkohola sitnija će osoba imati veći BAC nego osoba krupnije građe.

Spol isto može djelovati na sposobnost tijela da razgrađuje alkohol. Žena iste visine i težine kao i muškarac, kod iste količine konzumiranog alkohola, imat će viši BAC.

Opće zdravstveno stanje i tjelesna kondicija mogu djelovati na sposobnost tijela da razgrađuje alkohol. Vaš BAC može biti viši ako se ne osjećate dobro, ako ste umorni ili pod stresom.

Uzimanje drugih opojnih sredstava može djelovati na sposobnost tijela da razgrađuje alkohol.

Ako planirate piti, nemojte voziti.

Ako planirate voziti, nemojte piti.

Čak kad i ne osjećate djelovanje pića, ne zaboravite da će već samo jedno ili dva pića prije vožnje djelovati na vaše reakcije, prosuđivanje i sposobnost vožnje.

treba vremena da se vrati na nulu

Upamtite, ako ste prošlu noć mnogo pili, možda će trebati više of 18 sati da vam se BAC vrati na nulu. Mnogi su ljudi kažnjeni za vožnju pod utjecajem alkohola sljedećeg dana.

Ne možete ubrzati razgrađivanje alkohola u krvi. Crna kava, tuširanje ili ogromni obroci jednostavno ne pomažu. Otrijezniti vas može jedino vrijeme.

3 sigurnost u prometu

Page 32: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje ��

alKotest puhanjem Nasumično zaustavljanje vozača i testiranje puhanjem (random breath testing - RBT) provodi policija. Svako policijsko vozilo se može koristiti za RBT. Alkotest puhanjem se koristi za mjerenje BAC-a. Policajac od vas traži da govorite ili pušete u odobreni mjerni instrument. Za odbijanje alkotesta primjenjuju se oštre kazne. Za više informacija pogledajte poglavlje Kazne u 7. dijelu priručnika.

Ako je vaš BAC na granici ili iznad nje, bit ćete uhićeni i odvedeni u policijsku postaju, gdje ćete morati obaviti dodatne testove. Ako ste prešli zakonsko ograničenje, bit ćete:

optuženi,

fotografirani,

zatraženi da se pojavite na sudu. Ako se ne pojavite na sudu, izdat će se nalog da vas se uhapsi.

analiza KrviSvaki vozač ili vozač nadzornik koji je sudjelovao u sudaru mora obaviti alkotest puhanjem. Ako ste odvezeni u bolnicu zbog ozljeda u sudaru, obavit će se i analiza krvi. Za odbijanje davanja krvi za alkotest primjenjuju se iste kazne kao i za vožnju u pijanom stanju. Za vožnju u pijanom stanju možete biti kažnjeni globom, gubitkom dozvole ili zatvorom.

djelovanje opojnih sredstava na vožnjuI druga opojna sredstva mogu djelovati na sposobnost vožnje i ugrožavati sigurnost putnika i ostalih sudionika u pometu. Opojna sredstva mogu promijeniti vaše ponašanje tako da poduzimate rizične radnje kakve inače ne biste činili.

Protuzakonito je voziti, pokušati voziti ili instruirati vozača učenika ako ste pod utjecajem opojnih sredstava (droge).

test za opojna sredstvaPolicija će vas uhapsiti ako posumnja da ste vozili pod utjecajem opojnog sredstva. Odvest će vas u bolnicu da date uzorke krvi i urina za testiranje na drogu.

Kod sudara u kojima je netko ozlijeđen i odvezen u bolnicu uvijek se uzimaju uzorci krvi koji se mogu testirati na drogu.

izbjegavajte miješanje opojnih sredstavaVrlo je opasna kombinacija lijekova ili drugih droga s alkoholom.

lijeKovi na liječničKi recept i lijeKovi Koji se izdaju bez receptaMnogi lijekovi na liječnički recept i neki bez recepta mogu vas učiniti nesposobnima za vožnju. Mogu djelovati na vašu koncentraciju, raspoloženje, koordinaciju i reakcije u vožnji.

Nemojte voziti dok uzimate lijekove na kojima je naljepnica s upozorenjem da ne vozite.

lijeKovi Koji djeluju na vožnju neki lijekovi protiv bolova

neki lijekovi za krvni tlak, protiv mučnine, alergija, upala i gljivičnih oboljenja

umirujuća sredstva, lijekovi za smirenje i za spavanje

neke dijetalne tablete

neki lijekovi protiv prehlade i gripe

smanjite riziK

Pročitajte naljepnice i informacije koje dobijete s lijekom.

Ne vozite ako uzimate lijek koji može djelovati na vašu sposobnost vožnje.

Nikad ne uzimajte lijekove koji su prepisani nekom drugom jer ne možete znati kako će djelovati na vas.

Pitajte liječnika ili ljekarnika da li smijete voziti kad uzimate određeni lijek.

3 sigurnost u prometu

Page 33: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje ��

UmOR

Umor uzrokuje oko �0% smrti na cestama u NSW–u. Vozački je umor naročito opasan jer djeluje na vozača bez obzira koliko je iskusan.

Što je vozački umor?

To je izraz koji se koristi da se opiše osjećaj pospanosti, umora ili iscrpljenosti. Njime tijelo javlja da trebate stati i odmoriti se ili spavati. Najbolji način da se izbjegne vozački umor jest da se dobro naspavate prije nego krenete na put. Jedini način da se riješite umora kad ste već na putu i vozite jest da stanete i odmarate se sve dok se opet ne osjećate svježe.

činjenice o umoru1. činjenica o umoru Umor se javlja u satima kad biste obično spavali. Rizik od sudara zbog umora sa smrtonosnim posljedicama četiri je puta veći između 10 sati navečer i 6 sati ujutro jer je to vrijeme kad je tijelo programirano za spavanje. Temperatura tijela pada i krvni tlak se snizuje tako da noću, a donekle i tokom poslijepodneva, vaša sposobnost izvršavanja zadataka može biti znatno smanjena. To uključuje i sposobnost vožnje.

Vaš dnevni bioritam (prirodni ritam spavanja) uzrokuje ovu vrstu umora i ništa ne možete učiniti da ga zaustavite. Prema tome, ako vozite noću ili rano ujutro, povećavate rizik od vozačkog umora.

2. činjenica o umoru Prosječna osoba treba svake noći oko osam sati sna da bi normalno funkcionirala, a tinejdžeri čak i više. Kad smanjujete sate noćnog sna, počinjete akumulirati takozvani ‘spavalački dug’ (‘sleep debt’). Spavalačkog se duga možete riješiti jedino spavanjem.

3. činjenica o umoru Umor se javlja ako ste dugo budni. Nakon što ste bili budni 17 sati, rizik od vozačkog umora znatno je povećan.

4. činjenica o umoru Rizik od umora vrlo je visok neposredno nakon što se probudite, dok ste još uvijek mamurni. To se zove ‘inercija spavanja’ (‘sleep inertia’) i obično traje 15 do �0 minuta. Pričekajte da prođe prije nego počnete voziti.

Svi ovi čimbenici povećavaju umor.

5. činjenica o umoru Rizik od vozačkog umora povećava se s vremenom koje ste proveli vozeći. Da smanjite umor, trebali biste svaka dva sata stati i odmoriti se 15 minuta. Ali upamtite, najbolji lijek protiv umora je dobar noćni san.

znaKovi vozačKog umora Vozački umor znatno smanjuje koncentraciju i sposobnost prosuđivanja, te usporuje reakcije. U stvari, djelovanje umora na vožnju može u nekim reakcijama biti jednako opasno kao i djelovanje alkohola. Dok vozite, pazite na prve znakove upozorenja na vozački umor:

zijevanje

slaba koncentracija

umorne ili bolne oči

nemir

bunovnost

spore reakcije

dosada

razdražljivost

sve rjeđe, ali veće ispravljanje smjera vožnje

neprimjećivanje prometnih znakova

problem da se ostane u traci

Ako se osjećate umorno i primjećujete ove znakove, vrijeme je da Stanete, Oživite, Preživite (STOP. REVIVE. SURVIVE.). Redovan odmor svaka dva sata pomoći će da se izbjegne umor.

3 sigurnost u prometu

Page 34: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �4

savjeti za izbjegavanje vozačKog umora

Prije polaska se dobro naspavajte.

Izbjegavajte polaske na duge relacije na kraju dana.

Izbjegavajte vožnju između 10 sati navečer i 6 ujutro ili kad biste obično spavali.

Izmjenjujte se s nekim u vožnji ako je to moguće.

Nastojte stati na 15 minuta svaka dva sata.

Skrenite s ceste i stanite kad primijetite znakove umora.

Jedite lagane obroke, a ne masnu hranu.

Izbjegavajte previše kave ili slatka bezalkoholna pića.

Pijte mnogo vode jer dehidracija može izazvati umor.

Ne pijte alkohol ni pod koju cijenu.

Stanite prije nego što ste umorni.

Mikrosan je kratak i nenamjeran gubitak svijesti. Očituje se padanjem glave, kimanjem ili zatvaranjem očiju na duže od dvije sekunde. Mikrosan se javlja kad nastojite ostati budni dok obavljate monotoni posao kao što je npr. vožnja, a može trajati od nekoliko sekundi do nekoliko minuta.

Za vrijeme mikrosna u trajanju od četiri sekunde automobil koji putuje brzinom od 100 km/h prijeći će 110 metara potpuno bez kontrole vozača.

odmor za vozačeU vrijeme najgušćeg prometa tokom praznika, obično za Božić, Uskrs i produžene vikende, po NSW–u se preko akcije Community Driver Reviver otvara skoro 100 mjesta za usputno osvježenje vozača. Na tim se mjestima vozači tokom dugog puta mogu odmoriti, dobiti besplatnu kavu ili čaj i nesto prezalogajiti. Lokalni dobrovoljci su uvijek pri ruci sa savjetima o cestovnim uvjetima.

odmorišta uz cestu (rest areas)Odmorišta uz cestu su mjesta gdje možete sigurno parkirati, izaći iz auta i osvježiti se prije nego nastavite putovanje. Ona su otvorena cijele godine, �4 sata dnevno, i jasno označena na putokazima. Uslužni centri, benzinske pumpe, parkovi i provincijski gradovi također su prikladna mjesta za zaustavljanje i odmor za vrijeme putovanja.

MapuNSW Rest Area možete nabaviti u uredima za registraciju motornih vozila ili ako nazovete 1800 060 607 (po cijeni lokalnog poziva).

Ako ste imali naporan vikend s premalo sna, tada ste pod povećanim rizikom od vozačkog umora.

3 sigurnost u prometu

Page 35: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �5

sigurnosni pojasevi i sigurnosna oprema za djecu

Sigurnosni pojasevi spašavaju živote i smanjuju povrede u slučaju sudara. Prilikom sudara sigurnosni pojasevi sprečavaju da putnici budu izbačeni sa sjedala ili ispadnu iz auta. Također štite putnike da ne udare jedni u druge. Kad dođe do sudara, sigurnosni pojas usporava tijelo i usmjerava snagu udarca na jače dijelove tijela.

Mnogo je veća vjerojatnost da ćete u sudaru poginuti ili biti teško ranjeni ako niste privezani sigurnosnim pojasom.

vozač je odgovoranVozači su odgovorni da svi putnici budu propisno vezani sigurnosnim pojasom ili u odgovarajućoj dječjoj sigurnosnoj opremi. Vozači koji nisu vezani sigurnosnim pojasom ili čiji putnici ne upotrebljavaju raspoloživ sigurnosni pojas bit će kažnjeni globom i kaznenim bodovima.

Putnici stariji od 16 godina koji ne upotrebljavaju raspoloživi sigurnosni pojas također će biti kažnjeni globom.

sigurnosna oprema za djecu Zakonom je propisano da djeca mlađa od 16 godina koriste odobreni sigurnosni pojas ili odobrenu sigurnosnu opremu za djecu. Pogledajte 5. dio, Opća prometna pravila.

sigurnosna oprema za djecu pruža odličnu zaštitu:

Uvijek koristite odobrenu sigurnosnu opremu za djecu točno prema preporuci proizvođača. Nikad ne vežite sigurnosni pojas zajedno oko sebe i djeteta koje držite u krilu. Dijete bi lako moglo biti zgnječeno čak i prilikom naglog kočenja.

Nemojte dijete držati u naručju. Prilikom sudara dijete bi moglo biti zgnječeno, bacano po unutražnjosti automobila ili ispasti iz njega.

Djeca trebaju biti zaštićena sigurnosnom opremom prikladnom za njihovu težinu i dob. Pogledajte upute proizvođača.

Djeca trebaju imati prednost ako nema dovoljno raspoloživih sigurnosnih pojaseva.

Pogledajte 5. dio, Opća prometna pravila da doznate kakvi su zakonski propisi o sigurnosnoj opremi za djecu.

Sigurnost u vozilu Svake godine u prometnim nesrećama pogine preko 80 ljudi koji nisu bili privezani sig-urnosnim pojasom, a gotovo 600 ih bude ranjeno. Te smrti i ozljede mogle su se izbjeći ispravnom upotrebom sigurnosnih pojaseva.

3 sigurnost u prometu

Page 36: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �6

Ako auto ima ugrađen zračni jastuk na putničkoj strani, dječja sigurnosna oprema (uključujući povišene jastučiće) ne smije se upotrebljavati na prednjem sjedalu jer bi zračni jastuk mogao teško ozlijediti dijete.

djeca vezana standardnim sigurnosnim pojasevimaAko djeca moraju putovati na prednjem sjedalu vozila s putničkim zračnim jastukom, pazite da je sigurnosni pojas ispravno privezan i da je sjedalo gurnuto natrag u najdalji položaj. Na taj će se način dijete udaljiti od zračnog jastuka. Upozorite dijete da se u toku vožnje ne naginje prema naprijed.

Nikad ne upotrebljavajte dječje sigurnosno sjedalo na prednjem putničkom sjedalu ako je ugrađen zračni jastuk. Povišeni jastučići koji se upotrebljavaju sa sigurnosnim pojasom vezanim samo preko krila moraju imati sigurnosno remenje za djecu. Nikad ne upotrebljavajte povišeni jastučić samo sa sigurnosnim pojasom koji se veže preko krila.

Koju vrstu sigurnosne opreme za djecu KoristitiOdobrena sigurnosna oprema za djecu ima na sebi naljepnicu Standards Australia. Postoji više vrsta i oblika za djecu različita uzrasta. Sigurnosna se oprema može nabaviti za djecu do �� kg i/ili 10 godina starosti. Sva sigurnosna oprema mora biti profesionalno ugrađena kod Authorised Safety Restraint Fitting Station u skladu s uputama proizvođača.

SIGURNOST PUTNIkA

utjecaj putniKaPutnici mogu imati pozitivni utjecaj u vašem vozilu, pomažući vam da prepoznate opasne i rizične situacije. Mogu mijenjati CDe ili vas voditi ako nekud idete prvi put.

Mađutim, dva ili više putnika mogu djelovati negativno na vašu vožnju. Bučnost i ponašanje putnika može vas ometati u vožnji. Neki putnici vas mogu poticati na prebrzu vožnju i kršenje prometnih pravila, te vas pokušati natjerati na visokorizično ponašanje.

Vaša je odgovornost da vozite na siguran način i poštujete prometna pravila. To može značiti smanjenje broja putnika u vašem vozilu da biste zadržali kontrolu. Također možete unaprijed reći svojim putnicima što od njih očekujete.

opasno je prenatrpati automobilOpasno je i protuzakonito imati previše putnika u autu, na primjer da ljudi sjede na podu ili jedni drugima u krilu. Svi putnici trebali bi sjediti i biti privezani sigurnosnim pojasom ili drugom sigurnosnom opremom. Vozači učenici i vozači s dozvolom P1 i P� ne smiju voziti nikog tko nije privezan sigurnosnim pojasom ili dječjom sigurnosnom opremom.

Vozač ne smije voziti dok mu druga osoba sjedi u krilu.

treba ostati unutar vozilaOsoba koja putuje ne smije držati ni jedan dio tijela izvan prozora ili vrata vozila, osim ako je to vozač koji rukom daje znak za skretanje, zaustavljanje ili usporavanje.

Vozač ne smije voziti s putnikom na vozilu ili ako je bilo koji dio tijela putnika izvan vozila.

3 sigurnost u prometu

Page 37: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �7

uvažavanje drugih

Kao korisnici cesta trebamo uvažavati ostale i razumjeti da svi mi ponekad griješimo. Ako netko učini nešto što vas prestraši ili nervira, ostanite mirni i zadržite samokontrolu. Ne smijete reagirati prijetnjama ili agresivnim ponašanjem. Takva vrsta ponašanja često se naziva bješnjenje na cesti. Bješnjenje na cesti je opasno i protuzakonito. Ako je netko agresivan prema vama, ostanite mirni i ne činite ništa čime biste još više pogoršali situaciju.

na cesti s pješacima

Pješaci imaju pravo služiti se cestom. Zakonom je propisano da vozači moraju pješacima dati prednost na pješačkim prijelazima i kad skreću na raskrižjima. Ipak, kao vozač trebali biste uvijek biti spremni stati zbog pješaka.

Najugroženiji pješaci su:

starije osobe

djeca

pješaci pod utjecajem alkohola i droge.

Sjetite se da vozite polako i budete spremni stati kad god ste blizu mjesta gdje obično ima pješaka. To je naročito važno za sljedeća mjesta:

u blizini pješačkih prijelaza ili semafora

gdje god ugledate djecu koja hodaju ili se igraju

u blizini gostionica, gdje vjerojatno ima pješaka koji su pili

blizu trgovačkih centara i sličnih mjesta gdje je gužva pa time i veća vjerojatnost da će netko prelaziti ulicu

u blizini škola, pogotovo u vrijeme kad djeca stižu u školu ili odlaze kući

gdje su parkirani automobili i zaustavljeni autobusi, naročito školski autobusi

na raskrižjima gdje pješaci prelaze cestu (pješaci imaju prednost na cesti u koju skrećete).

Kad su pješaci u opasnosti? Više od polovice pješaka pogine po mraku ili u suton. U to doba dana treba naročito paziti na pješake.

Sjetite se da vozite polako i budete spremni stati u sljedećim situacijama:

kad je vidljivost slaba, tj. po kiši, magli, noću, u svitanje ili sumrak, jer pješaci često nisu svjesni kako ih je teško vidjeti,

kad skrećete na kolni prilaz ili se s njega uključujete u promet – morate dati prednost pješacima i drugim vozilima,

kad se približavate zaustavljenom autobusu ili lakom vlaku, a putnici silaze ili prelaze cestu

kad pješaci prelaze cestu izvan pješačkih prijelaza

kad se pješaci skupljaju u velikim grupama

kad se pješaci skupljaju u blizini i oko ugostiteljskih objekata gdje se toči alkohol i posebnih događaja.

Pješaci, naročito djeca, u još su većoj opasnosti kad vozite unatrag.

Pazite kad vozite unatrag i nikad ne vozite unatrag dalje nego što je potrebno.

Zajednička upotreba cesta Svaki korisnik prometnica u NSW–u, bilo kao vozač ili kao pješak, dužan je cestu dijeliti s ostalim korisnicima. Poštujući potrebe svih sudionika u prometu možete pomoći da naše ceste učinimo sigurnijima za sve.

3 sigurnost u prometu

Page 38: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �8

savjeti za pješaKe Prelazite cestu na mjestima za pješake kao što su pješački prijelazi i semafori.

Prije prelaska ceste promislite da li vas vozač u nadolazećem vozilu može vidjeti.

Prije prelaska ceste – stanite, pogledajte, poslušajte i promislite.

Nikad ne pretpostavljajte da će se dolazeće vozilo zaustaviti da vas propusti.

Izbjegavajte prelaženje ceste između parkiranih automobila ili ispred autobusa.

Držite se lijeve strane zajedničkih staza za bicikliste i pješake.

Noću i pri slaboj vidljivosti nosite odjeću svijetlih ili žarkih boja.

Djeca bi do navršene osme godine trebala držati odraslu osobu za ruku na nogostupu, na parkiralištu ili kad prelaze cestu.

Djeca bi do navršene desete godine u prometu trebala biti pod nadzorom, a kad prelaze cestu, držati odraslu osobu za ruku.

Ako ste pili alkohol, dogovorite se da vas netko odveze kući.

Nemojte uzrokovati prometnu opasnost ili nerazumno ometati prolaz vozila ili drugog pješaka.

Pješaci moraju ići po nogostupu i zelenoj površini uz kuće gdje god postoje. Ako je to nepraktično, pješaci se moraju držati ruba ceste i hodati u smjeru koji gleda dolazeći promet.

Pješaci pod utjecajem alkohola jedna su od glavnih skupina sudionika u prometnim nesrećama.

na cesti s motornim invalidsKim Kolicima

Osoba koja kao sredstvo kretanja koristi motorna invalidska kolica (na tri ili četiri kotača) koja ne mogu voziti brže od 10 km/h definirana je kao pješak. Kad ste na cesti s motornim invalidskim kolicima, vodite računa da osoba koja ih koristi ima ista prava i dužnosti kao i pješaci i treba se pridržavati istih pravila.

Motorna invalidska kolica ponekad je teško vidjeti jer su obično niža od prosječnih pješaka. Iako se kreću brže od pješaka, mnogo su sporija od motornih vozila na cesti. Kao vozač morate te razlike uzeti u obzir i posebno paziti.

na cesti s motociKlistima

Motociklisti imaju ista prava na upotrebu cesta kao i vozači drugih vrsta vozila, ali su na motociklu zaštićeni slabije nego drugi. Motocikli nemaju oko sebe karoseriju automobila da ih zaštiti od udarca prilikom sudara, a i manje su stabilni jer imaju samo dva kotača.

Motociklisti imaju �0 puta veću vjerojatnost da će u sudaru poginuti nego putnici u automobilu.

Pazite na motocikliste na raskrižjima jer se više od polovice sudara motociklista s drugim vozilima događa na raskrižjima.

gdje su motocikli u najvećoj opasnosti? Motociklisti su u najvećoj opasnosti:

Na prometnim gradskim cestama – na raskrižjima i kod mijenjanja traka

Na cestama u unutrašnjosti – kad se vozi kroz zavoje.

3 sigurnost u prometu

Page 39: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje �9

savjeti za vozače Uvijek pazite na motocikle jer su manji od automobila i teže ih je vidjeti.

Nikad ne vozite uz motocikl u istoj traci. Motocikli trebaju punu širinu trake da bi vozili sigurno.

Kad pretječete motocikl, ostavite jednako mnogo prostora kao kad pretječete auto.

Redovno provjeravajte osvrtna zrcala, kao i mrtvi kut (slijepu točku) pogledom preko ramena prije uključivanja u promet ili mijenjanja trake. Motocikli lako mogu biti zaklonjeni kamionom ili automobilom ispred sebe.

Vozite na sigurnoj udaljenosti od motocikla da imaju dovoljno mjesta ako moraju izbjeći kakvu opasnost, npr. leteće krhotine, uljne mrlje i oštećenja na cesti.

Ostavite im dosta vremena da se zaustave.

Pazite na motocikle prije nego skrenete ili uđete u raskrižje. Pazite na motocikle kad se promet sporo kreće jer oni mogu prolaziti mnogo brže.

na cesti s biciKlistima

Biciklisti imaju ista prava na upotrebu cesta kao i vozači i motociklisti. Dok vozite, pazite na bicikliste jer su manji od automobila i teže ih je vidjeti.

savjeti Kad vozite blizu biciKlista: Bicikliste je mnogo teže vidjeti nego automobile ili kamione, naročito noću. Redovno provjeravajte da li vam se biciklisti nalaze u mrtvom kutu.

Prilikom pretjecanja ostavite biciklistima dovoljno sigurnog prostora. To znači najmanje jedan metar sa strane u zoni 50 km/h, a ako je dozvoljena brzina veća, potrebno je radi sigurnosti biciklista ostaviti više prostora.

Pazite na bicikliste kad god vozite, a naročito kad skrećete na raskrižju.

ostavite motociklistima puno prostora kad ih pretječete.

3 sigurnost u prometu

Page 40: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 40

Ponekad bicikl može voziti jednako brzo kao i auto, pogotovo kad se promet sporo kreće. Nikad ne podcjenjujte njihovu brzinu i pazite da im ne presječete put naglim skretanjem ispred njih. Upamtite da pri istoj brzini biciklu treba više vremena da se zaustavi nego autu.

Prije otvaranja vrata provjerite u zrcalima nailazi li biciklist, da mu ne biste vratima prepriječili put. To može biti opasno, a zakonski je vaša krivica.

Ponekad biciklisti zbog neravnih i šljunkovitih rubova ceste trebaju cijelu širinu prometne trake da bi mogli sigurno voziti. Budite spremni usporiti i pustiti biciklistu da vozi dalje od rubnika ceste.

Djeca na biciklu mogu biti nepredvidljiva – budite spremni usporiti i zaustaviti se.

Biciklistima je dozvoljeno voziti dvojica usporedo (bok iz bok).

Protuzakonito je voziti bicikl po pločniku, osim ako ste:

mlađi od 1� godina,

odrasla osoba starija od 18 godina koja nadgleda dijete na biciklu mlađe od 1� godina,

mlađi od 18 godina i vozite bicikl s odraslom osobom što nadgleda dijete na biciklu mlađe od 1� godina,

na zajedničkoj stazi za bicikliste i pješake,

na odobrenoj biciklističkoj stazi.

sigurnost biciKlista Vi i svaki vaš suputnik morate nositi ispravno podešene odobrene biciklističke kacige.

Uvijek poštujte semafore i prometne znakove.

Morate voziti po lijevoj strani ceste s ostalim vozilima.

Dajte znak rukom ako želite skrenuti lijevo ili desno. Ne trebate dati znak ako želite stati ili napraviti ‘hook turn’ (kad koristite lijevu traku da skrenete desno)

Dajte prednost pješacima i vozilima kad izlazite na cestu.

Ne smijete voziti u traci samo za autobuse Bus Only Lane.

Dajte prednost pješacima koji prelaze cestu.

Ne smije vas vući drugo vozilo.

Kad je vidljivost slaba, morate na biciklu imati upaljeno prednje bijelo svjetlo (obično ili žmirkajuće) i stražnje crveno svjetlo (obično ili žmirkajuće), koja moraju biti vidljiva s najmanje �00 metara. Bicikl takoder mora imati crveni reflektor koji je otraga vidljiv s najmanje 50 metara.

Bicikl mora imati ugrađenu najmanje jednu ispravnu kočnicu i odgovarajući uređaj za upozoravanje, kao što su zvono ili truba.

Morate koristiti traku za bicikle kad god postoji.

Cijelo vrijeme morate imati kontrolu nad biciklom. Prekršaj je voziti bicikl bez upotrebe ruku ili s nogama skinutim s pedala, ili prevoziti bilo kakav teret zbog kojeg nemate kontrolu nad biciklom.

Na biciklu se ne smije voziti više ljudi nego što je za taj model određeno. Svi putnici moraju sjediti na sjedalu koje im je namijenjeno.

Kad vozite po nogostupu ili zajedničkoj stazi za pješake i bicikliste, držite se lijeve strane i dajte prednost pješacima.

Ostavite dosta prostora kad vozite pokraj stajaćeg automobila u slučaju da netko otvori vrata. Nemojte voziti između i oko parkiranih vozila.

3 sigurnost u prometu

Page 41: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 41

površine za stajanje biciKlaNa nekim raskrižjima postoje obojene površine za bicikle gdje trebate stajati ako je na semaforu crveno svjetlo. Na prostor za bicikle smijete doći jedino iz biciklističke trake.

KuKasti zaoKret za biciKlisteKad skrećete desno, možete napraviti ‘hook turn’ (koristite lijevu traku da skrenete desno). To je zaokret kad koristite lijevu traku da skrenete desno. Zaokret se izvodi u nekoliko faza.

A – po cesti vozite krajnje lijevo; uđite u raskrižje pazeći da ne prelazite preko označenih pješačkih prijelaza.

B – čekajte pokraj suprotne lijeve strane raskrižja; propustite vozila koja prolaze ravno kroz raskrižje, a ako je postavljen semafor, čekajte na zeleno svjetlo za cestu u koju skrećete.

C – produžite kad je sigurno i dozvoljeno.

3 sigurnost u prometu

Page 42: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 4�

na cesti s Kamionima i autobusima

Kamioni i autobusi obično su mnogo veći od standardnog vozila. Oni su duži, teži i snažniji. Da biste s njima u prometu bili sigurni, vodite računa o sljedećim osnovnim stvarima.

ostavite tešKim vozilima više prostora za zaustavljanje Teškim vozilima treba mnogo više vremena i prostora da se zaustave. Prema tome, ako se semafor promijeni u crveno, a kamion ili autobus mu se priblizava, nemojte se prebaciti u njegovu traku jer ćete mu time skratiti prostor za zaustavljanje. Isto tako, u prometu će teško vozilo možda nastojati održavati siguran razmak od vozila ispred sebe, pa ako se ubacite ispred njega, možda neće imati dovoljno prostora za sigurno zaustavljanje.

ostavite Kamionima i autobusima više prostora za sKretanje Prilikom skretanja kamioni i autobusi ponekad zauzmu više od jedne trake dok prolaze zavoj ili kružni tok. Pazite da im ostavite dovoljno prostora za skretanje; nemojte pretpostavljati da mogu ostati potpuno u svojoj traci.

Ako u sudaru sudjeluje autobus ili kamion, mnogo je veća vjerojatnost da će netko biti teško ranjen ili poginuti. Zato budite posebno oprezni kad ste u blizini takvih vozila.

Upamtite, vozači kamiona i autobusa vas možda neće moći vidjeti ili se neće moći zaustaviti ako ih pokušavate preteći dok skreću. Pričekajte da potpuno dovrše skretanje prije nego vi skrenete ili produžite.

na cesti s jahačima

Jahači i konjske zaprege isto imaju pravo koristiti se cestama. Pazite na jahače, konjske zaprege ili konje koje netko vodi cestom. Ako na cesti naiđete na konje, sjetite se sljedećeg:

Konji se mogu ponašati nepredvidljivo, stoga usporite i ostavite im puno prostora.

Nemojte nikada zatrubiti, nagaziti na gas, niti kraj konja projuriti velikom brzinom.

Usporite ili stanite ako vidite da jahač teško kontrolira konja.

3 sigurnost u prometu

Page 43: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 4�

što trebate znati o sigurnosti u prometu

U ovom je dijelu objašnjena važnost sigurnosti na našim cestama. Kad pročitate ovaj dio, trebali biste znati:

prebrza vožnja

Što je prebrza voznja

Sudar kad se vozi 5 km/h iznad dozvoljene brzine

alkohol, droge, lijekovi i vožnja

Kako alkohol djeluje na sposobnost voznje

BAC (koncentracija alkohola u krvi) jednaka nuli

Kako opojna sredstva smanjuju sposobnost vožnje

Kako izbjegavati vožnju u pijanom stanju

Umor

Što je vozački umor

Znakovi vozačkog umora

Kako izbjeći vozački umor

sigurnosni pojasevi

Upotreba sigurnosnih pojaseva i sigurnosne opreme za djecu

Tko je odgovoran da putnici budu privezani sigurnosnim pojasom

Postavljanje sigurnosne opreme za djecu u vozilu sa zracnim jastucima

Sigurnost putnika

zajednička upotreba ceste

Kako voziti sigurno u blizini pješaka

Kad su pješaci najviše u opasnosti

Kako koristiti cestu s motociklistima, motornim invalidskim kolicima, biciklistima i jahačima

Kad su ovi korisnici cesta najviše u opasnosti

Koliko prostora treba ostaviti kamionima, teškim vozilima ili autobusima da se zaustave ili zaokrenu

Što učiniti kad se približavate vozilu većem od uobičajenog ili ga pretječete

bilješKe

3 sažetak

Page 44: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 44

provjerite svoje znanje

Označite točan odgovor, zatim na kraju priručnika provjerite jeste li točno odgovorili.

1. Ako vam se počinje spavati dok vozite, što je najbolje učiniti?

a) Uključite radio da svira vrlo glasno . . . . . . . .

b) Stanite, odmorite se i zamijenite . . . . . . . . . vozača ako je moguće.

c) Uključite klimatski uređaj ili otvorite . . . . . . . prozore.

�. Ako ste konzumirali zabranjena opojna sredstva, onda –

a) Ne smijete voziti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b) Prije vožnje morate popiti kavu. . . . . . . . . . .

c) Smijete voziti samo ako je malo . . . . . . . . . prometa na cesti.

�. Pješaci pod utjecajem alkohola su –

a) Jedna od glavnih skupina sudionika . . . . . . u prometnim nezgodama.

b) Malo je vjerojatno da će hodati . . . . . . . . . . blizu ceste i nije potrebno na njih obraćati pažnju.

c) Manje su opasni nego trijezni . . . . . . . . . . . pješaci jer su oprezniji nakon što popiju.

3 uzorak ispitnih pitanja

Page 45: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 45

promatranje

Ključ za dobro promatranje je takozvano ‘skaniranje’, to jest sustavno praćenje prometa.

Skani ran je je s ta lno kruženje pogledom, provjeravanje jednog dijela ceste na par sekundi i zatim skretanje pogleda na drugi dio ceste.

Kod skaniranja gledajte:

u daljinu,

površinu ceste,

lijevo i desno,

redovno u osvrtna zrcala i instrumente. Ako vozilo koje vam stiže u susret prijeđe središnju crtu i ide ravno na vas, usporite, maknite se ulijevo i zabljesnite reflektorskim svjetlima. Ako vam jedan ili dva kotača skrenu s ruba ceste, morate postupno usporiti i polako se vratiti na cestu.

reguliranje brzine

Vozite brzinom koja nije veća od dopuštene i koja vam omogućuje da reagirate i potpuno se zaustavite unutar udaljenosti koju vidite kao čistu situaciju. Kad vidite potencijalnu opasnost, usporite i pripremite se da stanete (takozvano pripremanje kočnice), na primjer kad su pješaci blizu ceste ili kad bi drugo vozilo moglo skrenuti ispred vas. Ako ne možete vidjeti najmanje pet sekundi unaprijed, morate usporiti.

Usporite ako je cesta mokra, prekrivena ledom ili na njoj ima šljunka jer u takvim uvjetima vozilu treba duže da se zaustavi.

zauzimanje položaja u prometu

U prometu nastojte zauzeti položaj kojim ćete se najviše udaljiti od potencijalnih opasnosti (takozvano stvaranje zaštitnog jastuka), na primjer pomaknite se što više lijevo kad se približavate vrhu brijega da se udaljite od nadolazećih vozila, ili se udaljite od parkiranog automobila da izbjegnete otvaranje vrata i pješake.

Provjerite osvrtna zrcala prije svake promjene brzine ili položaja.

slobodan prostor za izbjegavanje sudara

Niskorizični vozač oko vozila stalno održava slobodan prostor koji mu je potreban za izbjegavanje sudara. To se postiže prilagođavanjem brzine i položaja uvjetima na cesti.

Kod određivanja potrebnog prostora za izbjegavanje sudara ispred vozila trebate uzeti u obzir dva ključna čimbenika – vrijeme reakcije i vrijeme odgovaranja.

Vrijeme reakcije je vrijeme koje je vozaču potrebno da:

vidi informaciju,

shvati što ona znači,

odluči da na nju odgovori,

započne akciju.

Vozaču koji je zdrav, koncentriran, oprezan i nije pod utjecajem alkohola ili droge, nije umoran niti ometan sa strane, svejedno će trebati oko jedna i pol sekunda da reagira.

Vrijeme odgovaranja je vrijeme potrebno da se poduzme akcija. Za odgovaranje je obično potrebno najmanje jedna i pol sekunda. U mnogim situacijama kočenje je jedini mogući odgovor. Naglo skretanje rijetko je pogodno i može uzrokovati još teži sudar, na primjer frontalni.

Niskorizična vožnja Vožnja nikada nije bez rizika, ali morate nastojati voziti ‘niskorizično’. Niskorizični je vozač onaj koji ima dobro razvijenu sposobnost promatranja, reguliranja brzine i zauzimanja mjesta u prometu.

4 sigurna vožnja

Page 46: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 46

Potrebno je imati slobodan prostor za izbjegavanje sudara od ukupno tri sekunde da biste reagirali i odgovorili na situaciju ispred sebe. U lošim uvjetima, kao po kiši ili po mraku, možda će trebati i više.

Dobro je primjenjivati pravilo tri sekunde, niže opisano, kada vozite iza drugog vozila ili ako postoji mogućnost da nešto uđe u vaš prostor za izbjegavanje sudara.

vožnja iza drugog vozilaPostoji jednostavan način da se odredi udaljenost od tri sekunde kad vozite iza drugog vozila. Kad stražnji dio vozila ispred vas prođe pokraj nekog predmeta uz cestu, kao što je električni stup, stablo ili znak, počnite odbrojavati tri sekunde ‘tisuću i jedan, tisuću i dva, tisuću i tri.’

Ako prođete pokraj tog istog predmeta prije nego što ste završili odbrojavati tri sekunde, znači da vozite preblizu. Vaš prostor za izbjegavanje sudara nije dovoljno velik. Usporite i ponavljajte brojanje sve dok ne postignete razmak od tri sekunde.

U lošim uvjetima vožnje, na primjer po kiši, noću ili po šljunčanoj cesti, možda će prostor za izbjegavanje sudara trebati povećati na četiri ili više sekundi.

Da sa smanji rizik od zalijetanja u vozilo uspred sebe, neophodno je održavati razmak od tri sekunde, jer uvijek postoji mogućnost da se vozilo ispred vas naglo zaustavi ili udari u drugo vozilo ili predmet u mirovanju.

Budite oprezni na raskrižjima gdje vam stabla ili zgrade zaklanjaju vidik.

mogućnost da nešto uĐe u prostor za izbjegavanje sudara Pravilo tri sekunde može se primjenjivati i u situacijama kad postoji mogućnost da nešto uđe u taj prostor, na primjer auto iz susjedne ulice se uključi u promet bez davanja prednosti.

Niskorizični vozači koji imaju iskustva u održavanju razmaka od tri sekunde mogu mentalno procijeniti prostor za izbjegavanje sudara ispred sebe. Ako postoji potencijalna opasnost da nešto uđe u taj prostor, smanjite brzinu i stvorite “zaštitni jastuk”. Važno je održavati prostor za izbjegavanje sudara za sve potencijalno opasne situacije, uključujući slijepi ugao i vrh brijega.

Od sudara koji se svakodnevno događaju u NSW–u mnogi bi se mogli izbjeći kad bi vozači aktivno održavali svoj prostor za izbjegavanje sudara.

Uvijek održavajte razmak od najmanje tri sekunde.

� sekunde

3 sekunde

Usporite ako postoji mogućnost da nešto uđe u vaš trosekundni prostor za izbjegavanje sudara.

� sekunde

4 sigurna vožnja

Page 47: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 47

vrste sudara na cestama nsW–a

Načini sudara u kojima sudjeluju vozači s privremenim dozvolama i novi vozači s neograničenim dozvolama razlikuju se od onih s iskusnim vozačima. Međutim, gotovo 90% svih sudara u NSW–u spada u samo pet vrsta sudara.

Mnogo od tih sudara moglo se je izbjeći da je vozač održavao svoj prostor za izbjegavanje sudara i vozio primjerenom brzinom.

pet najuobičajenijih vrsta sudara prema učestalosti

1. nalijetanje vozila otraga na drugo vozilo

�. sudar s drugim vozilom iz susjednog smjera (sa strane)

4 sigurna vožnja

4. izlijetanje s ceste na ravnom dijelu i udaranje u neki objekt ili parkirano vozilo

�. sudar s drugim vozilom iz suprotnog smjera.

5. izlijetanje s ceste na okuci ili zavoju i udaranje u neki objekt ili parkirano vozilo

Page 48: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 48

Kod svih vozača sudar s drugim vozilom otraga najčešći je oblik sudara. Međutim, preko �0% sudara u kojima su sudjelovali vozači s privremenim dozvolama jesu sudari samo jednog vozila koje je sletjelo s ceste.

Za više informacija o načinima sudara pogledajte na internetu priručnike Hazard Perception Handbook iDriver Qualification Handbook ili ih kupite u uredu za registraciju motornih vozila.

što je opasnost?

To je svaka moguća opasnost koja može dovesti do sudara. Opasnosti mogu biti vidljive ili nevidljive, stvarne ili potencijalne.

Neki primjeri za opasnost:

pješak koji čeka da prijeđe cestu

slijepi ugao

auto koji se približava znaku stop u susjednoj ulici

loši uvjeti vožnje

usporeĐivanje sudara prema vozačKom isKustvu

Vozači s Vozači s Iskusni vozači s privremenom neograničenom neograničenom dozvolom dozvolom prve dozvolom godine

1. Udarac otraga u drugo vozilo �5% �4% 40%

�. Sudar iz susjednog smjera 19% 17% 19%

�. Sudar iz suprotnog smjera 17% 16% 17%

4. Izlijetanje s ceste na ravnom dijelu 14% 11% 6%

5. Izlijetanje s ceste u zavoju 14% 10% 6%

Ostale vrste sudara 11% 1�% 1�%

4 sigurna vožnja

Page 49: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 49

Osnovne tehnike vožnje Ključ za dobru tehniku vožnje jest da se odvija glatko i lako, a da bi se to postiglo, potrebna je dobra priprema.

položaj tijela

Kad prvi put koristite automobil, posvetite dosta vremena na podešavanje sjedala i kontrolnih uređaja prema svojoj visini i građi tijela. Ispravan položaj tijela u vožnji smanjuje umor, poboljšava kontrolu situacije i omogućuje pravilno funkcioniranje sigurnosne opreme.

SIGURNOSNI POJASDa bi sigurnosni pojas pravilno funkcionirao, treba biti podešen ‘nisko, ravno i čvrsto'.

Nisko – opasan ispod bokova da zadrži cijelu težinu tijela.

Ravno – bez nabora i da nije smotan.

Čvrsto – po prilici svakih 15 minuta vožnje povucite pojas da se zategne.

zračni jastuK Zračni jastuk je dodatno sigurnosno sredstvo (SRS), dizajnirano da se koristi zajedno sa sigurnosnim pojasom. Da bi vozačev zračni jastuk najkorisnije funkcionirao, upravljač mora biti podešen nisko, okrenut prema vozačevim prsima, a ne prema licu.

tehniKa Kočenja

Ispravno kočenje provodi se u dvije faze. Prvo se lagano pritisne papučicu kočnice i odmah pusti (pripremanje kočnice), a onda se postepeno prema potrebi pojačava pritisak (stiskanje).

Kočenje u dvije faze (pripremanje i stiskanje) pobol jšava učinkovitost kočenja, smanjuje mogućnost proklizavanja i omogućuje bolju kontrolu.

Naglo ili prekomjerno kočenje može uzrokovati proklizavanje i gubitak kontrole, naročito na mokroj ili šljunčanoj cesti.

tehniKa upravljanja vozilom

Postoje dvije glavne tehnike upravljanja vozilom, ‘gurni/povuci’ i ‘ruka preko ruke’. Bez obzira kojom se metodom služimo, primjenjuju se neka opća pravila:

Upravljanje mora biti glatko i postepeno.

Smanjite brzinu prije upravljanja i pričekajte da se vozilo počne izravnavati prije nego počnete ubrzavati.

Prilikom upravljanja držite obje ruke s vanjske strane upravljača, a palčeve uz rub upravljača.

4 sigurna vožnja

Page 50: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 50

položaj tijela u vožnji

Ruke neka budu savinute; palčevi bi trebali biti uz rub upravljača.

Upravljač treba biti podešen nisko, tako da je okrenut prema vozačevim prsima, a ne licu.

Podesite naslon za glavu prema svojoj visini. Pogledajte upute proizvođača.

Sjedalo neka bude pri l ično uspravno da bude puni oslonac za leđa i ramena.

Ko l jena neka budu b lago savinuta.

Sjedite duboko na sjedalu.

Poduprite tijelo koristeći oslonac za lijevu nogu.

4 sigurna vožnja

Page 51: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 51

što trebate znati o sigurnoj vožnji

U ovom je dijelu objašnjena važnost sigurne vožnje. Kad pročitate ovaj dio, trebali biste znati:

kako prilagoditi položaj tijela u vožnji,

dvije faze kočenja,

kako izračunati trosekundni prostor za izbjegavanje sudara.

bilješKe

4 sažetak

Page 52: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 5�

provjerite svoje znanje

Označite točan odgovor, zatim na kraju priručnika provjerite jeste li točno odgovorili.

1. Pod dobrim uvjetima, kad vozite iza bilo kojeg vozila, bilo kojom brzinom, trebali biste –

a) Voziti što bliže vozilu ispred sebe

b) Održavati udaljenost od najmanje . . . . . . . tri sekunde od vozila ispred sebe.

c) Održavati udaljenost od jedne . . . . . . . . . . sekunde od vozila ispred sebe.

�. Po noći biste trebali –

a) Voziti što bliže vozilu ispred sebe . . . . . . . da vas bolje vide.

b) Voziti na većoj udaljenosti od . . . . . . . . . . vozila ispred sebe.

c) Uključiti svjetla za opasnost kad . . . . . . . . zaobilazite drugo vozilo.

�. Noć je i vozite se kući. Putujete u koloni vozila. Koliki razmak morate ostaviti između svog vozila i vozila ispred sebe?

a) Razmak od otprilike 4 sekunde, . . . . . . . . jer je po noći teško procijeniti udaljenost.

b) Razmak od otprilike � sekunde, . . . . . . . . da biste mogli bolje promatrati vozila ispred sebe i vidjeti kad se zaustavljaju.

c) Isti razmak od � sekunde kakav . . . . . . . . biste ostavili i po danu.

4 uzorak ispitnih pitanja

Page 53: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 5�

opća ograničenja brzine

Kad nije postavljen znak ograničenja brzine, primjenjuje se opće ograničenje brzine.

U NSW–u postoje dva opća ograničenja brzine: opće urbano ograničenje brzine za ceste u naseljenim područjima (tj. kad se uz ceste nalaze zgrade ili kad postoji ulična rasvjeta) i opće ograničenje brzine za sve ostale ceste.

Opće urbano ograničenje brzine je 50 km/h.

Opće ograničenje brzine za sve ostale ceste je 100 km/h.

znaKovi ograničenja brzine

Postoje dvije vrste znakova ograničenja brzine – znakovi propisane i preporučene brzine.

Znakovi propisanog ograničenja brzine imaju bijelu podlogu s ograničenjem brzine napisanim u n u t a r c r v e n o g k r u g a . Protuzakonito je voziti brže od propisanog ograničenja brzine.

Znakovi preporučene brzine ima ju žu tu pod logu. On i p o k a z u j u p r e p o r u č e n u maksimalnu brzinu u dobrim uvjetima vožnje za prosječni automobil.

Znakovi preporučene brzine obično se postavljaju prije zavoja, okuka i vrha brijega.

područja bez znaKova za brzinu

Neke ceste nemaju znakove za brzinu, kao neasfaltirane ceste ili ceste u udaljenim područjima. Na tim cestama znak prestanka ograničenja brzine ili znak ukidanja restrikcija brzine pokazuje da ulazite u područje bez znakova za brzinu. Na tim područjima primjenjuju se opća ograničenja brzine i morate voziti prema uvjetima.

Protuzakonito je imati u vozilu detektor za radar ili uređaj za blokiranje radara.

Ograničenja brzineZnakovi ograničenja brzine pokazuju koja je maksimalna brzina kojom smijete voziti u dobrim uvjetima.

5 opća prometna pravila

Znak propisanog ograničenja brzine

Znak preporučene brzine

Znak prestanka ograničenja brzine

Primjenjuje se državno ograničenje 100, vozite prema uvjetima

Znak ukidanja restrikcije brzine

Page 54: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 54

loKalne prometne zone (local traffic areas)Lokalna prometna zona je područje lokalnih ulica u kojima je ograničenje brzine 40 km/h.

Niža dopuštena brzina znači veću sigurnost za sve korisnike cesta i veći mir i tišinu za stanovnike tog područja.

Pazite na bicikliste, pješake i djecu.

zajedničKa prometna zona (shared traffic zone)Zajednička prometna zona je obično ulica u kojoj se pješaci, biciklisti i druga vozila mogu zajednički i bezopasno služiti cestom.

U ovim zonama ograničenje brzine je 10 km/h.

Radi veće sigurnosti svih korisnika ceste svakako se pridržavajte ograničenja brzine.

Vozač u zajedničkoj prometnoj zoni mora davati prednost svim pješacima.

radiliste (WorK site)Kad je postavljeno ogranicenje brzine zbog radova na cesti, na snazi je to ograničenje brzine i treba ga se pridržavati. Kad se približavate radovima na cesti, obratite pažnju na sve znakove i pridržavajte se znakova za ograničenje brzine.

šKolsKa zona (school zone)Školska zona je područje oko škole s ograničenjem brzine 40 km/h. Između znakova ‘SCHOOL ZONE’ i ‘END SCHOOL ZONE’ morate se pridržavati ograničenja brzine za školsku zonu.

Ograničenje za školsku zonu primjenjuje se samo u školske dane u doba dana navedeno na znaku.

Budite oprezni u blizini autobusnih postaja gdje vozači čekaju da ukrcaju putnike, naročito u ruralnim područjima.

5 opća prometna pravila

Ograničenje brzine 40 km/h zbog radova na cesti.

Page 55: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 55

zona šKolsKih autobusa (school bus stop zone)Znakovi za zonu školskih autobusa kazuju vam da vozite 40 km/h jer ste u blizini prometne školske autobusne postaje.

Između znakova SCHOOL BUS STOP ZONE i END SCHOOL BUS STOP ZONE ne smijete voziti brže od 40 km/h. Ovo specijalno ograničenje brzine primjenjuje se jedino kada autobus sa stražnjim narančastim naizmjenično treptavim svjetlima vozi između tih znakova.

šKolsKi autobusiBudite naročito oprezni kad prolazite pokraj zaustavljenih autobusa u vrijeme 7.00–9.�0 i 14.�0 – 17.00. To je vrijeme kada djeca putuju u školu i iz škole.

svjetla na šKolsKim autobusima Autobusi koriste narančasta naizmjenično treptava svjetla da vas upozore da ukrcavaju ili iskrcavaju školsku djecu. Svjetla počinju treptati kad autobus stane i otvore se vrata. Svjetla trepću još oko �0 sekundi nakon što se vrata zatvore čak i ako je autobus već krenuo. Dok svjetla trepću, ne smijete prolaziti uz autobus u istom smjeru brzinom većom od 40 km/h jer u blizini može biti djece koja prelaze ili se spremaju prijeći cestu.

prednje refleKtorsKo svjetlo na šKolsKom autobusuKad autobusi ukrcavaju i iskrcavaju školsku djecu, njihova prednja reflektorska svjetla također svijetle. Budite pažljivi kad se približavate autobusu s upaljenim prednjim svjetlima jer u blizini može biti djece koja prelaze ili se spremaju prijeći cestu.

znaKovi za promjenljivo ograničenje brzine

Ti se znakovi postavljaju u tunelima, na autocestama i na mostovima. Primjenjuju se promjene u ograničenju brzine i mora ih se pridržavati.

Kamere za brzinu

Na cestama NSW–a ima preko 100 stalnih mjesta s instaliranim digitalnim kamerama. Stalne kamere za brzinu predstavljaju djelotvorno sredstvo provođenja propisa na specifičnim dionicama ceste s velikim brojem sudara, također zvanim ‘crne dionice’ (‘blacklengths’).

Nezavisno procjenjivanje �8 mjesta s instaliranim kamerama za brzinu utvrdilo je da se broj poginulih smanjio s �1, koliko ih je bilo u tri godine neposredno prije instaliranja kamera, na samo jedan smrtni slučaj u dvije godine s kamerama.

5 opća prometna pravila

Page 56: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 56

zaKonsKo ograničenje

Koncentracija alkohola u krvi (BAC) mora ostati ispod granice prikazane u tabeli. Za vožnju na granici ili iznad granice BAC–a primjenjuju se oštre kazne.

Za više informacija pogledajte �. dio, Sigurnost u prometu.

Neka hrana i lijekovi mogu sadržavati alkohol koji se nekad registrira na alkotestu puhanjem, na primjer čokoladni bomboni, bomboni protiv kašlja i tekućina za ispiranje usta.

Uvijek prvo pročitajte sastav proizvoda.

bac graniceAko ste vozač učenik ili vozač s privremenom dozvolom, ne smijete voziti nakon što popijete bilo kakvo alkoholno piće ili pojedete hranu koja sadrži alkohol.

Tabela desno prikazuje BAC granice za sve kategorije vozačkih dozvola. Morate ostati ispod tih granica.

bac granica

ISPOD ISPOD Kategorija dozvole nula 0.02 0.05

Za učenje vožnje (L)

Privremena (P1, P�)

Neograničena (auto ili motocikl)

Za vozače u javnom prometu – autobus, taksi itd.

Za turističke autobuse ili teška vozila (preko 1�.9 t GVM ili GCM)

Za prijevoz opasanog tereta

Neograničena iz druge australske države ili inozemstva

BAC granica za vozače koji nadziru druge vozače je standardna granica koja se primjenjuje za tu kategoriju dozvole i vrstu vozila.

Ograničenje alkohola U NSW–u je zakonski ograničena količina alkohola koju smijete konzumirati ako vozite.

5 opća prometna pravila

Page 57: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 57

test za opojna sredstva

Policija će vas uhapsiti ako posumnja da ste vozili pod utjecajem opojnog sredstva. Odvest će vas u bolnicu da date uzorke krvi i urina za testiranje na drogu.

Kod sudara u kojima je netko ozlijeđen i odvezen u bolnicu uvijek se uzimaju uzorci krvi koji se mogu testirati na drogu.

lijeKovi na liječničKi recept i lijeKovi Koji se izdaju bez recepta

Mnogi lijekovi na liječnički recept i neki bez recepta mogu vas učiniti nesposobnima za vožnju. Mogu djelovati na vašu koncentraciju, raspoloženje, koordinaciju i reakcije u vožnji.

Nemojte voziti dok uzimate lijekove na kojima je naljepnica s upozorenjem da ne vozite.

lijeKovi Koji djeluju na vožnju neki lijekovi protiv bolova

neki lijekovi za krvni tlak, protiv mučnine, alergija, upala i gljivičnih oboljenja

umirujuća sredstva, lijekovi za smirenje i za spavanje

neke dijetalne tablete

neki lijekovi protiv prehlade i gripe

Opojna sredstva, legalna i ilegalnaProtuzakonito je voziti, pokušati voziti ili instruirati vozača učenika ako ste pod utjecajem opojnih sredstava (droge).

5 opća prometna pravila

Page 58: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 58

Sigurnosni pojasevi i sigurnosna oprema za djecu sigurnosni pojasevi

svaKa osoba u vozilu mora mora biti privezana sigurnosnim pojasom I vozač i svi putnici moraju imati ispravno podešen i pričvršćen sigurnosni pojas gdje god ih u automobilu ima. Ako ima prazno sjedalo s instaliranim pojasom, putnik se mora premjestiti na to mjesto, a ne sjediti tamo gdje pojasa nema. Ako vozilo nema instalirane pojaseve, putnici moraju sjediti na stražnjim sjedalima ako su slobodna. Putnici mlađi od 16 godina nemaju pravo putovati na prednjem sjedalu bez sigurnosnog pojasa ili odgovarajućeg sigurnosnog remenja za djecu, čak i kad su stražnja sjedala popunjena.

Protuzakonito je da vozači učenici i vozači s privremenom dozvolom voze ako nisu privezani sigurnosnim pojasom ili ako njihovi putnici nisu privezani sigurnosnim pojasom, odnosno odgovarajućom dječjom sigurnosnom opremom. Vozači učenici i vozači s privremenom dozvolom ne smiju voziti putnike ako nema dovoljno sigurnosnih pojaseva.

Protuzakonito je voziti ljude u prtljažniku ili na vozilu.

sigurnosna oprema za djecu

Zakonom je propisano da djeca mlađa od 16 godina koriste sigurnosni pojas ili odobrenu sigurnosnu opremu za djecu. Vozači moraju paziti da djeca koriste sigurnosnu opremu prikladnu za njihovu veličinu i dob. Dijete mlađe od 1� mjeseci mora putovati u odgovarajućem, odobrenom dječjem sjedalu s remenjem, koje mora biti ispravno podešeno, stegnuto i pričvršćeno za sjedalo automobila. Sva dječja sigurnosna oprema mora se podašavati i instalirati u skladu s uputama proizvođača. Pogledajte u priručnik s uputama za svoj automobil gdje se nalaze mjesta za pričvršćivanje dječjeg sjedala.

sigurnosna oprema za djecu i zračni JASTUCIProtuzakonito je koristiti dječju sigurnosnu opremu (uključujući povišene jastučiće) na prednjem sjedalu vozila koje ima ugrađen putnički zračni jastuk jer bi zračni jastuk mogao teško ozlijediti dijete.

Nikad ne upotrebljavajte povišeni jastučić samo sa sigurnosnim pojasom koji se veže preko krila. Povišeni jastučići koji se upotrebljavaju sa sigurnosnim pojasom vezanim samo preko krila moraju imati sigurnosno remenje za djecu.

Koju vrstu sigurnosne opreme za djecu KoristitiOdobrena sigurnosna oprema za djecu ima na sebi naljepnicu Standards Australia. Postoji više vrsta i oblika za djecu različita uzrasta. Sigurnosna se oprema može nabaviti za djecu do �� kg i/ili 10 godina starosti. Sva sigurnosna oprema mora biti profesionalno ugrađena kod Authorised Safety Restraint Fitting Station u skladu s uputama proizvođača.

Ovo je nova naljepnica Standards Australia.

Ovo je stara naljepnica Standards Australia.

5 opća prometna pravila

Page 59: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 59

sigurnosni pojasevi i sigurnosna oprema za djecu u taKsi vozilimaVozači taksija mogu biti kažnjeni globom i kaznenim bodovima za svakog nevezanog putnika mlađeg od 16 godina. Nevezani putnici u taksiju stari 16 godina ili više također moraju platiti globu.

Kad putuje taksijem, dijete mlađe od 1� mjeseci mora koristiti odgovarajuću sigurnosnu opremu. Taksi vozila imaju instalirana mjesta za pričvršćivanje vaše opreme u kojoj nosite dijete, a neke taksi kompanije će snabdjeti dječju sigurnosnu opremu ako to zatražite kad telefonski naručujete taksi. Odobrena dječja sigurnosna oprema ima naljepnicu Standards Australia.

izuzeća taksi vozila: Prema odredbama koje su sada na snazi taksisti se ne moraju vezati sigurnosnim pojasom, iako im se to preporučuje radi njihove vlastite sigurnosti.

zdravstveni razlozi: U iznimnim slučajevima odrasla osoba ili dijete može dobiti liječničku potvrdu da ne može koristiti sigurnosni pojas zbog neke bolesti ili tjelesne deformacije. Takva potvrda se mora nositi sa sobom cijelo vrijeme kad se putuje neprivezano, inače će i vozač i putnik morati platiti globu, a vozač će dobiti i kaznene bodove.

vožnja unatrag: Kad vozi unatrag, vozač ne mora privezati sigurnosni pojas.

5 opća prometna pravila

Page 60: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 60

Prekršaj je ako ostanete zatečeni nasred raskrižja kad se promjene svjetla na semaforu. Na svojoj strani raskrižja morate čekati dok ne vidite da u vašoj traci na drugoj strani raskrižja ima dovoljno mjesta za vaše vozilo.

Osnovno prometno pravilo u NSW–u je da se držite lijeve strane ceste.

pravila o davanju prednosti aKo nema prometnih znaKova

Na nekim raskrižjima nema semafora niti prometnih znakova. Općenito, ako skretanjem prelazite put drugog vozila, morate mu dati prednost.

Kad skrećete na raskrižju, vi (vozilo A na suprotnoj stranici) morate dati prednost:

nadolazećim vozilima koja idu ravno (crtež 1),

nadolazećim vozilima koja skreću ulijevo (crtež �),

svim vozilima koja vam dolaze zdesna (crtež �).

Ako i vi i nadolazeće vozilo na raskrižju skrećete udesno, oba vozila se mimoilaze jedno ispred drugog (crtež 4).

Ako vam drugi vozači ne daju prednost, nemojte forsirati i time njih ili sebe dovoditi u opasnost.

Također morate propustiti sve pješake na raskrižju ili blizu njega na cesti u koju skrećete.

Raskrižja, davenje prednosti i skretanje Oko polovice sudara na cestama NSW–a događa se na raskrižjima. Vrlo je važno da se raskrižju približite brzinom koja vam omogućuje da date prednost svakom vozilu koje je u raskrižju ili mu se približava.

Raskrižja moraju ostati cijelo vrijeme nezakrčena.

5 opća prometna pravila

Page 61: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 61

1. Vozilo A mora dati prednost vozilu B.

�. Vozilo A mora dati prednost vozilu B.

�. Vozilo A mora dati prednost vozilu B.

4. Oba vozila se mimoilaze jedno ispred drugoga.

5 opća prometna pravila

Page 62: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 6�

stop znaKovi i stop crte (za zaustavljanje)

‘STOP’ znakovi i ‘STOP’ crte (pune) koriste se na raskrižjima da reguliraju promet.

Kad dođete do STOP znaka , mora te se potpuno zaustav i t i prije STOP crte, ali što bliže njoj. Ako nema STOP crte, stanite prije raskrižja, ali najbliže što možete.

STOP znak ili STOP crta za zaustavljanje znači da morate propustiti sva vozila koja su u raskrižju, ulaze u raskrižje ili mu se približavaju, bez obzira da li skreću ulijevo ili udesno ili idu ravno. Morate propustiti sve pješake koji prelaze cestu u koju skrećete.

Davanje prednosti na STOP znaku znači da vozač mora stajati na mjestu sve dok nije sigurno za prolaz.

give WaY znaKovi i give WaY crte za davanje prednosti

‘GIVE WAY’ znakovi i ‘GIVE WAY’ crte za davanje prednosti (isprekidane) koriste se na raskrižjima da reguliraju promet. Kad dođete do GIVE WAY znaka, morate usporiti i pripremiti se da stanete ako bude potrebno.

GIVE WAY znak ili crta znači da morate propustiti sva vozila koja su u raskrižju, ulaze u raskrižje ili mu se približavaju, bez obzira da li skreću ulijevo ili udesno ili idu ravno. Morate propustiti sve pješake koji prelaze cestu u koju skrećete.

Ako je STOP ili GIVE WAY znak uklonjen, crte za davanje prednosti, označene na cesti, imaju isto značenje kao i znak. Morate stati ili usporiti da propustite druga vozila.

Davanje prednosti na GIVE WAY znaku znači da vozač mora usporiti i, ako je potrebno, stati da izbjegne sudar.

Vozilo A mora dati prednost vozilu B.

Vozilo B mora dati prednost vozilu A.

5 opća prometna pravila

Page 63: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 6�

t–rasKrižja

Na T–raskrižjima vozila koja putuju cestom koja završava moraju propustiti sve pješake koji prelaze cestu i vozila koja putuju cestom u koju njihova cesta ulazi i koja se nastavlja, osim ako prometni znak ne nalaže drukčije.

Ovaj crtež prikazuje T–raskrižje gdje cesta koja se nastavlja (označena bijelom isprekidanom crtom) skreće iza ugla. Vozilo B mora signalizirati da napušta cestu koja se nastavlja i ulazi u cestu koja u T–raskrižju završava.

davanje signala

Morate davati signale kako bi drugi znali vaše namjere. Upozorite dosta unaprijed, dajući signal prije skretanja ulijevo ili udesno ili prije nego mijenjate trake.

Nemojte zaboraviti isključiti pokazivače smjera nakon svakog skretanja ili mijenjanja trake. Ako vam pokazivači smjera ne rade, nisu jasno vidljivi ili ih vaše vozilo nema, morate dati znak rukom kad skrećete udesno ili se zaustavljate.

Vozilo B mora dati prednost vozilu A.

Vozilo A mora dati prednost vozilu B.Skrećete udesno.

Zaustavljate se ili usporavate.

5 opća prometna pravila

Page 64: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 64

sKretanje

Skretanje morate dobro planirati, kako biste se našli u odgovarajućoj traci i imali dovoljno vremena pokazati drugima kamo želite skrenuti.

sKretanje ulijevoUlijevo morate skretati s lijeve strane ceste. Kad skrećete:

uključite lijevi pokazivač smjera,

svrstajte se bliže lijevoj strani ceste,

ostanite na lijevoj strani ceste u koju ulazite.

Koristite pristupnu traku ako postoji.

Na cesti s više prometnih traka morate skrenuti lijevo iz lijeve trake ili iz trake u kojoj je na asfaltu naslikana lijeva strelica.

Bilo da skrećete ulijevo ili udesno, morate propustiti pješake koji prelaze cestu u koju skrećete.

sKretanje udesno Kad skrećete desno:

uključite desni pokazivač smjera,

približite se što više središnjoj crti.

Na cesti s više prometnih traka skrenite udesno iz desne trake ili iz trake s desnim strelicama. Skrenite udesno kad je sigurno.

Kad su trake označene, morate ostati u istoj traci dok skrećete iz jedne ceste u drugu.

Morate propustiti pješake koji prelaze cestu u koju skrećete.

5 opća prometna pravila

Page 65: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 65

planirajte unaprijedPošto pri skretanju s jedne ceste na drugu morate ostati u istoj traci, morate unaprijed planirati. Crtež prikazuje situaciju koja zahtijeva planiranje.

Vozilo A treba skrenuti ulijevo na cestu označenu x. Najbolje je skrenuti udesno iz lijeve trake kako bi bilo najlakše skrenuti ulijevo na cestu x.

Ako je na cesti oznaka koja upućuje na to kako se mora skrenuti, morate se pridržavati takve oznake. Ako nema oznake na cesti, morate skrenuti udesno prolazeći što bliže možete desnoj strani sredine raskrižja.

razdjelni pojas Kad skrećete desno kroz podijeljenu cestu s razdjelnim pojasom, morate učiniti sljedeće:

Pričekajte na odgovarajući razmak kod nadolazećeg prometa.

Vozite najdalje što možete u središnji razdjelni dio ceste i ostanite stajati sve dok nije sigurno da produžite.

Svakako se pridržavajte GIVE WAY ili STOP znakova ili semafora.

Prije nego krenete iz položaja mirovanja s ruba ceste ili s parkirnog mjesta na razdjelnom pojasu, morate imati uključen pokazivač smjera najmanje pet sekundi, te provjeriti osvrtna zrcala i slijepe točke (mrtvi kut).

semaforiKad skrećete udesno na semaforu:

Uđite u raskrižje kao što je prikazano na crtežu, osim ako znak ne pokazuje drukčije ili je upaljena crvena strelica za desno skretanje.

Čekajte dok se nadolazeći promet ne raščisti ili ne prekine, te skrenite kad je sigurno.

Ako se svjetla promijene na žuto dok ste usred raskrižja, imate pravo skrenuti udesno. Morate skrenuti čim je sigurno. Morate paziti da vam prednji kotači i auto budu ravni, a ne da blokiraju nadolazeća vozila.

Vozilo A ulazi u raskrižje.

5 opća prometna pravila

Page 66: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 66

jednosmjerne ulice Kad skrećete udesno u jednosmjernu ulicu, morate:

skretati što bliže desnoj strani ceste na koju ulazite.

Kad skrećete udesno iz jednosmjerne ulice, morate:

skretati što bliže desnoj strani ceste

u–zaoKret (poluKružni zaoKret)U–zaokreti mogu biti opasni pa morate biti posebno oprezni kad ih izvodite. U–zaokret ne smijete napraviti:

tamo gdje je postavljen znak NO U–TURN,

preko jedne pune crte ili dvostrukih središnjih crta, bez obzira je li jedna od crta isprekidana ili su obje pune,

na semaforima, osim ako je na raskrižju postavljen znak U–TURN PERMITTED

na autocesti.

Polukružni zaokret morate početi izvoditi iz označene trake najbliže sredini ceste ili, ako trake nisu označene, s lijeve strane od sredine ceste.

Prije nego počnete polukružni zaokret, morate se uvjeriti da je izvođenje sigurno: provjerite osvrtna zrcala i slijepe točke, te da li jasno vidite nadolazeća vozila. Ne smijete započeti polukružni zaokret ako ga ne možete izvesti bez da nerazumno ne ometate promet. Propustite sva vozila i pješake i upalite pokazivač smjera prije nego počnete skretati.

Skretanje iz jednosmjerne ulice.

5 opća prometna pravila

Page 67: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 67

zaoKret u tri faze Zaokrećete u tri faze kad cesta nije dovoljno široka za polukružni zaokret.

S obzirom da ovaj zaokret dugo traje, u gustom prometu ili na prometnim cestama često je sigurnije okrenuti se vozeći oko bloka nego čekati da biste zaokrenuli.

Prije nego započnete zaokret u tri faze, upalite pokazivač smjera, te provjerite osvrtna zrcala i slijepe točke.

Kad završite zaokret u tri faze, ponovo uključite pokazivač smjera i provjerite osvrtna zrcala i slijepe točke prije nego se ponovo uključite u promet.

5 opća prometna pravila

Page 68: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 68

rasKrižje s Kružnim toKom prometa

Mnoga raskrižja imaju središnji otok za kružni tok. Kružni tok može imati jednu traku ili više prometnih traka.

znaKovi za Kružni toKOvo su znakovi koji se odnose na kružni tok.

Ne smijete voziti po središnjem otoku u kružnom toku osim ako se zbog veličine vozila ne može izbjeći da kotači ne prelaze preko središnjeg rubnika.

sKretanje i davanje prednosti prolaza na Kružnom toKuPogledajte desno crtež raskrižja s kružnim tokom prometa.

prilaženje kružnom toku: Vozila koja ulaze u kružni tok moraju dati prednost prolaza svim vozilima koja su već u kružnom toku.

davanje prednosti prolaza na kružnom toku: znači da vozač mora usporiti i, ako je potrebno, stati da izbjegne sudar.

skretanje ulijevo: Morate prilaziti kružnom toku u lijevoj traci, uključiti lijevi pokazivač smjera, ostati u lijevoj traci i izaći u lijevu traku.

ravno prolaženje: Ne uključujete pokazivač smjera kad prilazite kružnom toku.

Kružnom toku možete prići iz lijeve ili iz desne trake (ako oznake na kolniku ne upućuju drukčije), voziti u istoj traci kroz kružni tok i izaći u istu traku.

skretanje udesno: Morate prilaziti u desnoj traci, uključiti desni pokazivač smjera, ostati u desnoj traci i izaći u desnu traku.

izvođenje u–zaokreta: Kad koristite kružni tok da napravite U–zaokret, morate prilaziti u desnoj traci, uključiti desni pokazivač smjera, ostati u desnoj traci i izaći u desnu traku.

izlazak iz kružnog toka: Ako je izvedivo, morate uključiti lijevi pokazivač smjera kad napuštate kružni tok.

Stižete na raskrižje s kružnim tokom.

Dajte prednost vozilima koja su već ušla u raskrižje s kružnim tokom.

5 opća prometna pravila

Page 69: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 69

rasKrižja s Kružnim toKom prometa i biciKlistiBiciklisti imaju pravo skretati udesno iz lijeve trake. Biciklist kod svakog izlaza koji prolazi mora propustiti sva vozila koja izlaze iz kružnog toka na tom izlazu.

Pravila o usporavanju, davanju prvenstva prolaza i uključivanja pokazivača smjera kod približavanja i kod izlaženja s kružnog toka jednaka su bez obzira da li kružni tok ima samo jednu ili više pometnih traka.

rasKrižja s Kružnim toKom: rizici o Kojima treba voditi računa

Uvijek pažljivo vozite u kružnom toku.

Pazite na vozila koja izlaze iz kružnog toka.

Budite pažljivi ako mijenjate trake u kružnom toku, naročito kad izlazite.

Pazite na vozila koja voze puni krug.

Pazite na bicikle, dugačka vozila i motocikle.

5 opća prometna pravila

Page 70: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 70

policijsKi prometnici

Policijski prometnici često usmjeravaju promet na raskrižjima. Uvijek se morate pridržavati njihovih uputa.

vozila hitnih službi

Ako čujete sirenu ili vidite treptavo plavo ili crveno svjetlo vozila neke hitne službe (npr. policije, vatrogasaca ili kola hitne pomoći), to vozilo morate propustiti. To znači da mu se morate ukloniti s puta, kako bi imalo nesmetan prolaz kroz promet. Opće je pravilo, ako čujete sirenu ili vidite treptavo svjetlo, prijeđite na lijevu stranu dok vozilo hitne službe ne prođe.

Ako ne propustite vozilo hitnih službi, možete na licu mjesta biti kažnjeni globom.

pogrebne povorKe ili odobrene procesije

Dok vozite, ne smijete iz nepažnje ili namjerno na cesti ometati ili prekidati slobodan prolaz pogrebne povorke ili odobrene procesije. Ne smijete ometati vozila ili ljude koji očito pripadaju pogrebnoj povorci ili procesiji. To je prekršaj koji se kažnjava globom.

semafori

crveno svjetlo znači stanite. Čekajte iza crte za zaustavljanje. Ne prolazite kroz raskrižje.

žuro svjetlo znači stanite. Možete ući u raskrižje ako ste toliko blizu da bi naglo kočenje moglo izazvati sudar.

zeleno svjetlo znači proslijedite i pažljivo prođite kroz raskrižje.

Na nekim raskrižjima sa semaforom postoje površine za stajanje bicikla. Te obojene površine na cesti omogućavaju biciklistima da stoje na sigurnom mjestu. Kad je na semaforu crveno svjetlo ili strelica, vozači ni sa kojim dijelom vozila ne smiju ući u prostor za stajanje bicikla.

5 opća prometna pravila

Page 71: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 71

strelice za sKretanje na semaforima Na nekim se semaforima nalaze strelice koje usmjeravaju promet udesno i ulijevo. Zelena strelica znači da smijete skrenuti samo u smjeru koji pokazuje.

Crvena strelica znači da vozila koja žele skrenuti u tom smjeru moraju čekati iza STOP crte za zaustavljanje sve dok strelica ne postane zelena ili se ne ugasi, čak i ako na cesti nema drugih vozila.

Ne smijete voziti ravno niti skrenut i ul i jevo. Možete skrenuti udesno.

Ne smijete skrenuti udesno, ali možete ići ravno ili skrenuti ulijevo ako vam nitko nije na putu .

Ako trepće žuta strelica, možete produžiti, ali morate propustiti svakog pješaka koji prelazi cestu u koju skrećete.

prometni znaKovi na semaforimaSTOP znak s tri velike crne točke nalazi se samo na semaforima. On znači da ako semafor ne radi ili radi samo treptavo žuto svjetlo, a vi se približavate tom znaku, morate stati i propustiti vozila kao da ste na raskrižju sa stop znakom.

Donji znak dozvoljava vam da skrenete ulijevo na crvenom svjetlu nakon zaustavljanja. Kad skrećete ulijevo, morate dati prednost svim vozilima koja vam dolaze s desne strane.

Lijevo skretanje na crvenom svjetlu dozvoljeno je jedino na raskrižjima gdje je postavljen ovaj znak.

5 opća prometna pravila

Page 72: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 7�

b–signali B–signali na raskrižjima sa semaforima odvajaju autobuse od ostalih vozila radi veće sigurnosti i boljeg odvijanja prometa. Da bi se B–signali mogli ispravno primjenjivati, nikad nemojte voziti po traci označenoj BUSES ONLY.

B–signali su dodatak na običnim semaforima. Izgledaju kao bijelo B na crnoj podlozi (neki semafori imaju kao dodatak crveni, žuti i bijeli B–signal). Malo prije nego što se na običnom semaforu upali zeleno svjetlo, na B–signalu se upali bijelo svjetlo. Sva druga vozila stoje, a autobus može proći. Autobusi mogu produžiti u bilo kojem smjeru, osim ako znak ne upućuje drukčije. Kad se na semaforu upali zeleno svjetlo, kreću druga vozila.

Crveni i žuti B–signali (ili crveno i žuto svjetlo na semaforu) upozoravaju vozače autobusa kad na raskrižju trebaju stati.

biciKlistiNa raskrižjima gdje se promet regulira semaforom ponekad postoji i dodatni signal za bicikliste, koji im pokazuje kad smiju prelaziti cestu. Biciklisti se moraju pridržavati tog crvenog, žutog ili zelenog signala s likom bicikla i voziti oprezno.

Bijelo B znači samo autobusi mogu prolaziti.

Samo crveno svjetlo znači sva vozila moraju stati.

Samo zeleno svjetlo znači sva vozila mogu prolaziti.

Crveno B znači autobusi čekaju. Zeleno svjetlo znači ostala vozila mogu prolaziti.

5 opća prometna pravila

Page 73: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 7�

t–signali T–signali su posebni signali za lake vlakove. To su semafori na kojima se nalazi slovo T. Crveni ili žuti T–signal kazuje vozačima lakih vlakova da trebaju stati ili se pripremiti za zaustavljanje. Bijeli T–signal znači da vozač lakog vlaka može produžiti s vožnjom.

Kamere za crveno svjetloKamere za crveno svjetlo snimaju vozila koja prolaze kroz crveno svjetlo. Vlasnik vozila zatim prima obavijest o prekršaju, na koju mora odgovoriti na jedan od sljedećih načina:

platiti globu,

policiji NSW–a predati službenu izjavu, navodeći ime i adresu osobe koja je vozila u vrijeme prekršaja,

obavijestiti Policiju NSW–a da traži sudski postupak.

Ako prelazite raskrižje i svjetlo se promijeni na žuto, a nije sigurno stati, nemojte se uspaničiti. Nastavite voziti kroz raskrižje. Kamera snima samo ako preko stop crte prijeđete 0.� sekunde nakon što se upali crveno svjetlo. Vozila koja su već ušla u raskrižje ili u njega ulaze dok je upaljeno žuto svjetlo neće aktivirati ovu kameru.

pješačKi signaliKad na raskrižju skrećete, morate propustiti pješake na cesti u koju skrećete.

Ako se na raskrižju promet regulira semaforom, često postoje i pješački signali, koji im pokazuju kad treba prelaziti cestu. Pješaci se moraju pridržavati tih signala.

ILI ILI ILI ILI

Pješaci mogu početi prelaziti.

Pješaci mogu prelaziti u bilo kojem smjeru ako se uz zeleni pješački signal nalazi i ovaj znak.

ILI

Pješaci ne smiju početi prelaziti, ali mogu završiti prelaženje.

ILI

Pješaci ne smiju početi prelaziti.

5 opća prometna pravila

Page 74: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 74

nasliKane strelice

Na cesti su naslikane strelice da vas upućuju u kojem se smjeru promet u svakoj traci mora odvijati. Ako strelice pokazuju više smjerova, možete voziti u bilo kojem od njih.

Morate uključiti pokazivač smjera čak i ako traka kojom vozite skreće samo u tom smjeru. Kad skrećete iz jedne ceste u drugu, ostanite u istoj traci u kojoj ste započeli skretanje.

razdjelne crte

Osim ako neki znak ne upućuje drukčije, možete prijeći razdjelnu crtu bilo koje vrste ako na raskrižju skrećete udesno. Također je smijete prijeći ako skrećete udesno da uđete na posjed (npr. u kuću ili dućan) ili izađete s posjeda najkraćim putem.

Uvijek morate voziti lijevo od bijelih razdjelnih crta, bez obzira jesu li jednostruke ili dvostruke, isprekidane ili pune.

isprekidane bijele razdjelne crte – smije ih se prijeći kod pretjecanja ako je cesta ispred prazna.

dvostruke bijele pune (neprekinute) crte – ne smije se pretjecati preko tih crta.

dvostruke bijele crte s punom crtom bliže vama– ne smijete pretjecati preko tih crta.

Oznake na cesti

5 opća prometna pravila

Page 75: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 75

dvostruke bijele crte s isprekidanom crtom bliže vama – smijete ih prijeći kod pretjecanja ako je cesta ispred prazna.

Nikad ne smijete napraviti polukružni zaokret (U–turn) preko jednostruke pune crte ili dvostruke pune razdjelne crte.

Ne smijete pretjecati preko jednostruke pune crte.

Keep clear oznaKa na KolniKu o zabrani zadržavanja

KEEP CLEAR oznake na kolniku nalaze se pred izlazima iz stanica hitne pomoći i vatrogasnih stanica kako bi se osiguralo da njihova vozila imaju slobodan prolaz kad izlaze na hitan poziv. Ne smijete se zaustavljati između poprečnih crta na cesti. Takve se oznake mogu upotrijebiti i na nekim T–raskrižjima da ih ne zakrče vozila koja poredana čekaju da prijeđu preko raskrižja.

rubne crte

Ove crte mogu biti pune ili isprekidane, a naslikane su kako vozila ne bi skrenula na mekani rubni dio ceste ili na traku za vozila u kvaru. One vam i olakšavaju da vidite kuda vozite.

Po rubnoj crti, preko nje ili izvan nje smijete voziti do 100 metara samo ako:

zaustavljate se,

pretječete s unutrašnje strane vozila koja skreću udesno, ili, u jednosmjernoj ulici, pretječete vozila koja skreću ulijevo,

najkraćim putem silazite s ceste ili ulazite na cestu,

skrećete ulijevo ili udesno na raskrižjima,

vozite sporo vozilo.

5 opća prometna pravila

Page 76: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 76

zvučne traKe

Zvučne rubne trake napravljene su od niza uzdignutih komadića materijala koji stvaraju buku ili vibracije ako preko njih prelazi motorno vozilo. Te se trake koriste kako bi se upozorilo vozače ako skrenu preko trake.

crte uz rubniK

Žute crte naslikane uz rub ceste ukazuju na ograničenje zaustavljanja i po njima znate koja su pravila na snazi za tu dionicu ceste.

žuta ispreKidana crta uz rubniKŽuta isprekidana crta uz rubnik označava CLEARWAY, slobodan put. Uz rub ceste ne smijete stati između određenih sati navedenih na znaku, osim ako se radi o nekom medicinskom ili sličnom hitnom slučaju. Autobusi, taksiji i unajmljena vozila smiju se zaustaviti samo da ukrcaju ili iskrcaju putnike.

puna žuta crta uz rubniKPuna žuta crta uz rubnik je NO STOPPING oznaka da nema zaustavljanja. Tu ni iz kojeg razloga ne smijete stati, osim u medicinskom ili sličnom hitnom slučaju.

nasliKani otoci

Po dijelu prebojane ceste uokvirene dvostrukim crtama ne smijete voziti. Ako je naslikan otok uokviren jednom punom ili isprekidanom crtom, možete po njemu voziti da uđete na cestu ili s nje izađete, ili da uđete u traku za skretanje koja počinje odmah iza naslikanog otoka.

Kada u traku za skretanje ulazite iz naslikanog otoka, morate dati prednost svakom vozilu koje je već u traci za skretanje ili koje ulazi u traku za skretanje iz druge označene trake. Ne smijete se zaustavljati na naslikanom otoku. U nekim slučajevima, kao što je propuštanje vozila hitnih službi ili izbjegavanje prepreka, možete voziti po naslikanom otoku bez obzira kakvim je crtama uokviren.

5 opća prometna pravila

Vozilo B mora propustiti vozilo A.

Ne smijete voziti po površinama uokvirenim dvostrukom crtom.

Page 77: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 77

Morate propustiti pješake koji prelaze cestu u koju vi skrećete. Pješake također morate propustiti – čak i ako nema označenog pješačkog prijelaza – ako postoji bilo kakva opasnost da ih udarite.

pješačKi prijelazi

Pješački prijelazi omogućuju pješacima da sigurno prelaze cestu. Ovi prijelazi obično su označeni širokim bijelim crtama na cesti i nazivamo ih zebrama.

Neki pješački prijelazi imaju na cesti prije prijelaza naslikane cik–cak crte. Budite oprezniji kad ugledate cik–cak crtu na cesti, to znači da se približavate pješačkom prijelazu koji možda ne možete vidjeti zbog zavoja, vrha uzbrdice ili naglog spuštanja ceste.

pješačKi otoci

Pješački otok je naslikani otok na sredini ceste. On omogućuje pješacima da prijeđu cestu u dvije faze. Prilazi pješačkom otoku označeni su znakovima. Kad se približavate pješačkom otoku, morate paziti na pješake.

peliKan prijelazi

Pelikan prijelaz je posebna vrsta pješačkog prijelaza regulirana semaforom.

Za vozače se svjetla na semaforu mijenjaju drukčijim redoslijedom nego u drugim situacijama. Nakon crvenog svjetla na semaforu počinje titrati žuto svjetlo. Istovremeno pješacima titra crveni znak DON’T WALK. Kad vama počne titrati žuto svjetlo, smijete oprezno voziti preko prijelaza ako nema opasnosti da pogazite pješaka.

Pješački prijelazi i otoci Cestu morate dijeliti s pješacima. Posebne oznake na cesti upozoravaju vas gdje pješaci imaju posebna prava.

Ne pretječite vozilo koje se zaustavlja ili se već zaustavilo pred pješačkim prijelazom.

5 opća prometna pravila

Page 78: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 78

dječji prijelazi

To su povremeno korišteni prijelazi koji se upotrebljavaju neposredno prije i poslije školskih sati, kao i u nekim drugim prilikama kao što su školski izleti ili odmor za ručak. Ti su prijelazi posebno naglašeni crvenim zastavicama na kojima piše CHILDREN CROSSING (Djeca prelaze cestu).

Kad su zastavice istaknute, morate usporiti i stati ispred stop crte za zaustavljanje ako pješak stupa na prijelaz ili se na njemu već nalazi. Ne smijete produžiti s vožnjom sve dok svi pješaci ne prijeđu potpuno preko prijelaza.

Ne smijete se zaustavljati na dječjem prijelazu niti do �0 metara prije ili 10 metara poslije dječjeg prijelaza.

Ako je cesta iza dječjeg ili pješačkog prijelaza zakrčena, ne smijete se dovesti na prijelaz.

Kombinirani dječji i pješačKi prijelaziNeki pješački prijelazi upotrebljavaju se u određeno doba dana kao dječji prijelazi. Ako su istaknute zastavice s natpisom CHILDREN CROSSING, znači da se prijelaz trenutno koristi kao dječji prijelaz. Kad nema istaknutih zastavica, koristi se kao običan pješački prijelaz.

nadzornici šKolsKih prijelazaAko se približavate pješačkom ili dječjem prijelazu gdje nadzornik školskog prijelaza pokazuje znak ‘STOP Children Crossing’ (Stop, djeca prelaze cestu), morate usporiti i zaustaviti se. Možete nastaviti s vožnjom kad nadzornik školskog prijelaza više ne pokazuje znak u vašem smjeru ili kad vam da znak da možete produžiti s vožnjom.

Ponekad je na raskrižju postavljen stop znak odmah iza pješačkog prijelaza. Morate stati na stop znaku čak i ako ste već prije stali na pješačkom prijelazu.

5 opća prometna pravila

Page 79: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 79

znaKovi za reguliranje prometa

Zakoni za reguliranje prometa kazuju kojih se propisa morate pridržavati.

Osim znakova STOP, GIVE WAY i ROUNDABOUT, većina znakova za regul i ranje prometa je pravokutnog oblika. Obično su crne boje na bijeloj podlozi. Ponekad imaju i drugu boju, obično crvenu. Neki znakovi za parkiranje su zelene boje na bijeloj podlozi.

Neki od najvažnijih znakova za reguliranje prometa prikazani su u ovom priručniku.

Prometni znakoviPrometni znakovi vas upozoravaju na moguće opasnosti i daju informacije. Kazuju vam koja se pravila primjenjuju i kakvi su uvjeti na tom dijelu.

Drži se lijevo od ovog znaka.

Vozi samo u smjeru prikazane strelice.

Bicikli ne smiju dalje od ovog znaka.

Ne vozi dalje od ovog znaka.

5 opća prometna pravila

Page 80: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 80

Zabranjeno skretanje ulijevo.

Zabranjeno skretanje udesno.

Sva vozila u lijevoj traci moraju skrenuti ulijevo.

Sva vozila u desnoj traci moraju skrenuti udesno.

Morate voziti desno od ovog znaka.

Morate skrenuti ulijevo. Morate skrenuti udesno.

Ne smijete izvesti polukružni (U) zaokret.

Zabranjeno skretanje udesno.

Ne smijete izvesti polukružni (U) zaokret.

Ova cesta sad ima trake s prometom u oba smjera.

Zabranjeno skretanje ulijevo.

5 opća prometna pravila

Page 81: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 81

znaKovi upozorenja

Znakovi upozorenja vam kazuju o mogućim opasnostima na putu. Obično su crne boje na žutoj podlozi i najčešće su u obliku romba.

Slike, crteži i simboli služe kako bi vas upozorili na opasnost. Ovdje su prikazani neki od najvažnijih znakova.

Približavate se raskrižju. Vaša cesta završava, morate dati prednost svim vozilima.

Sporedna cesta se spaja s cestom kojom putujete.

Trake se mijenjaju i cesta naprijed ima dvije trake za vozila iz suprotnog smjera.

Približavate se oštrom zaokretu udesno.

Cesta uskoro skreće udesno.

Približavate se oštrom zavoju ulijevo.

Cesta postaje vijugava. Približavate se početku razdvojene ceste.

Približavate se kraju razdvojene ceste.

5 opća prometna pravila

Page 82: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 8�

Približavate se stop znaku.

Približavate se pješačkom prijelazu.

Pazite na bicikliste. Pješaci možda prelaze cestu.

Približavate se bolnici. Vozite oprezno.

Djeca možda prelaze cestu.

Približavate se suženju ceste.

Približavate se give way znaku.

Cesta je skliska kad je mokra.

Približavate se strmoj nizbrdici.

Oprez, spora vozila se uključuju u promet.

Ovaj znak se postavlja u privremenim hitnim situacijama na cesti, na primjer izlivena nafta, srušeno stablo, snijeg ili odron.

5 opća prometna pravila

Page 83: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 8�

Cesta se naglo spušta (¨dip¨ je iznenadna nizbrdica pa onda uzbrdica).

Na cesti ćete naići na ispupčenje (ispupčenje je nagla kosina koja se uspinje i zatim spušta).

Približavate se uzbrdici, nećete moći vidjeti na sigurnu udaljenost ispred sebe. Vozite oprezno.

Oprez, klokani na cesti. Cesta na nasipu, može biti pod vodom (¨causeway¨ je uzdignuta cesta, izgrađena preko niske ili vlažne površine ili preko vode).

Približavate se dijelu ceste pod vodom (na primjer cesta prelazi plitki potok).

Približavate se rešetkama. Rešetke (¨grid¨) su niz metalnih traka preko ceste.

Približavate se uskom mostu, pripremite se da stanete.

Uski most.

5 opća prometna pravila

Page 84: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 84

znaKovi obavijesti

Znakovi preporučene b r z i n e s e p o n e k a d koriste zajedno s drugim znakovima. Oni pokazuju maksimalnu brzinu koja je sigurna u dobrim uvjetima vožnje.

Sa znakovima upozorenja se ponekad koriste drugi znakovi da vam kažu koliko dugo morate biti spremni na određenu opasnost.

ZNAkOvI O STOCI NA PUTU

Kad vidite bilo koji od sljedećih znakova, znači da biste mogli naići na životinje na cesti ili blizu ceste. Morate usporiti ili stati ako postoji opasnost da ih udarite. Nepoštivanje ovih znakova kažnjava se globom.

Stoka možda prelazi cestu.

Stoka možda prelazi cestu sljedećih 5 km. Ovaj znak se postavlja pokraj ceste, na razini ceste.

Ako naletite na domaću životinju, obavijestite vlasnika, policiju ili RSPCA. Ozlijeđene domaće životinje trebalo bi odnijeti najbližem veterinaru ili u sklonište za životinje.

Ako ranite ili ubijete neku divlju životinju, nastojte je ukloniti s ceste, ali budite pažljivi jer neke životinje možda nose mlade u tobolcu. Za ozlijeđene životinje se može pobrinuti Wildlife and Information Rescue Service (WIRES).

5 opća prometna pravila

sigurnosni troKuti za sudare i vozila u KvaruKada doživite sudar ili vam se vozilo pokvari, ako imate sigurnosni trokut, tre-bate ga postaviti u traci gdje vozilo stoji 50 do 150 metara iza vozila.

Vozila s GVM većom od 1� tona moraju u slučaju kvara na cesti postaviti najmanje tri sigurnosna trokuta. Za detalje pogledajte Heavy Vehicle Drivers’ Handbook (Priručnik za teška vozila).

Cesta skreće udesno. 55 km/h maksimalna brzina u dobrim uvjetima.

Page 85: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 85

znaKovi za promjenljive poruKe

Znakovi za promjenljive poruke su veliki elektronski znakovi postavljeni pokraj nekih cesta. Prikazuju poruke vozačima koje ih upozoravaju na promjene normalnih prometnih uvjeta na cesti ispred njih, kao što su magla, prometne nesreće, radovi na cesti, zakrčen promet i zatvarenje ceste. Ta rana upozorenja pomažu da se promet odvija sigurno i efikasno.

prednost autobusima

U naseljenom području autobus s natpisom GIVE WAY koji daje znak da izlazi sa stajališta ima prednost pred ostalim vozilima koja putuju u lijevoj traci ili lijevom stranom ceste.

znaKovi za autoceste

Znakovi za autoceste daju informacije o početku i kraju autoceste i o izlaznim odvojcima.

5 opća prometna pravila

Izlazni odvojak za �km. Izlaz s autoceste.

Ovi znakovi označavaju kraj autoceste.

Ovi znakovi označavaju početak autoceste.

Page 86: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 86

privremeni znaKovi za radove na cesti

Ovi znakovi se upotrebljavaju kod radova na cestama. Usporite, pogledajte da li postoji kakva opasnost i pripremite se da stanete. Morate se pridržavati svih uputa prometnog kontrolora i dati prednost svim radnicima na cesti.

Radnici na cesti.

Približavate se prometnom kontroloru, budite spremni stati.

Usporite i budite spremni stati.

40 km/h ograničenje brzine zbog radova na cesti.

Približavate se radovima na cesti. Usporite i budite spremni stati.

Završetak radova na cesti.

Stani i Uspori. Ove znakove drži prometni kontrolor. Morate ih se pridržavati.

5 opća prometna pravila

Page 87: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 87

Približavate se opasnosti na cesti. Trake se spajaju.

Pazite na odronjeno kamenje.

5 opća prometna pravila

Postavljen privremeni semafor. Stanite ovdje kad je crveno svjetlo.

Na snazi su znakovi ograničenja brzine zbog radova na cesti i trebate ih se pridržavati.

Nema označenih traka na cesti. Budite oprezni ako pretječete.

Približavate se zatvorenoj traci.

Page 88: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 88

Prije nego što promijenite traku, dajte o tome pravovremeno s ignal i provjer i te gdje se nalaze druga vozila gledajući u osvrtna zrcala i provjeravajući slijepe točke (gledanjem preko ramena). Morate dati prednost svim vozilima u traci u koju se prebacujete.

traKe Koje se spajaju

Ponekad crta koja označava traku završava prije nego što se trake spoje, kao što je prikazano na donjem crtežu. Kad se trake spajaju, prednje vozilo ima prednost prolaza pred vozilom iza sebe. Budite vrlo pažljivi kod spajanja prometa.

Ako traka kojom vozite završava i morate prijeći preko crte koja razdvaja trake da biste se uključili u promet u drugoj traci, morate dati prednost svim vozilima u toj drugoj traci.

pristupne traKe (slip lanes)

Ove se trake koriste kako bi se poboljšala sigurnost i prometni tok vozila koja skreću ulijevo. Osim ako ne postoje znakovi za parkiranje, ne smijete se zaustavljati u pristupnoj traci.

Pristupne trake mogu biti označene naslikanim ili uzdignutim otokom. Morate koristiti pristupnu traku ako postoji.

Vozilo A mora dati prednost vozilu koje skreće udesno na raskrižju.

Vozilo B daje prednost vozilu A.

Vozilo A daje prednost vozilu B.

5 opća prometna pravila

Prometne trake Trebate se držati sredine trake u kojoj vozite. Ako na cesti nisu označene prometne trake, vozite blizu lijeve strane ceste.

Page 89: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 89

tranzitna traka t2: Ovom trakom smijete voziti ako se u vozilu nalaze dvije ili više osoba uključujući vozača.

tranzitna traka t3: Ovom trakom smijete voziti ako se u vozilu nalaze tri ili više osoba uključujući vozača.

tranzitne traKe

Njima se mogu služiti vozila u kojima se nalazi određen broj osoba. Te prometne trake također mogu upotrebljavati autobusi, taksi i unajmljena vozila, motocikli, bicikli i vozila hitnih službi bez obzira na broj osoba u njima.

Postoje dvije vrste tranzitnih traka:

Ako u vozilu nema potrebnog broja putnika, smijete voziti tranzitnom trakom T� ili T� maksimalno 100 metara kad ulazite na cestu ili silazite s ceste na kolnom prilazu ili raskrižju. Za nedozvoljeno korištenje tranzitnih traka plaća se globa.

s–traKe

Korištenjem S–traka dobiva se traka za skretanje udesno na raskrižjima. To se postiže spajanjem trake uz rubnik, zbog čega i ostale trake slijede oblik slova S. S–trake su odvojene punom bijelom crtom. Tu crtu ne smijete prelaziti.

5 opća prometna pravila

Page 90: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 90

središnje traKe za sKretanje

Vozila iz oba smjera smiju se služiti ovom trakom za ulazak na cestu s kolnog prilaza, nekog posjeda ili raskrižja ili za izlazak s ceste. Ove trake označene su postavljenim znakovima ili oznakama na cesti i one su zajednički dio ceste. Vozila koja koriste središnju traku za skretanje moraju dati prednost svim drugim vozilima.

traKe sa specijalnom namjenom

Na nekim cestama postoje trake namijenjene specijalnim vozilima kao što su kamioni, autobusi i bicikli. Na početku i završetku tih traka znakovima je označena njihova namjena.

traKe za Kamione

Ovu traku ne smiju upotrebljavati nikakva druga vozila osim kamiona iznad 4.5 tona GVM.

Kamioni Koriste lijevu traKu (trucKs use left lane)

Gdje se nalazi znak TRUCKS USE LEFT LANE, kamioni moraju upotrebljavati lijevu traku sve dok novi znak ne upućuje drukčije. Sva druga vozila isto smiju upotrebljabati ovu traku. (Ovo isto vrijedi ako se znak odnosi na autobuse – BUSES, ili na kamione i autobuse – TRUCKS & BUSES).

traKe za biciKle

Kad je na cesti označena traka za bicikle, biciklisti je moraju upotrebljavati. Te trake smiju upotrebljavati samo biciklisti, ali smijete njima voziti najviše 50 metara kad ulazite na cestu ili izlazite s ceste na kolnom prilazu ili raskrižju.

5 opća prometna pravila

Page 91: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 91

traKe za laKe vlaKove

U prometnim trakama označenim ovim znakovima smiju voziti samo laki vlakovi. Pazite da ne ometate prolaz lakih vlakova. Ako dođete na raskrižje gdje se već nalazi ili upravo ulazi laki vlak, morate pričekati dok ne ode prije nego što smijete produžiti s vožnjom.

traKe za autobuse (bus lanes)

To su trake za autobuse, ali ih također smiju koristiti:

taksi vozila,

unajmljeni automobili,

vozila kojima upravlja službenik RTA ili služe za RTA,

bicikli i motocikli.

Ostala vozila smiju voziti po traci za autobuse maksimalno 100 metara, kad ulaze na cestu i l i izlaze s ceste na kolnim prilazima ili raskrižjima. U traci za autobuse smiju stati jedino autobusi na autobusnoj postaji, taksi vozila ili unajmljeni automobili da bi ukrcali ili iskrcali putnike.

traKe samo za autobuse (buses onlY lanes)

Kad su na znaku BUS LANE napisane i r i ječi BUSES ONLY, ili ako oznake na traci pokazuju da je to traka BUS ONLY, jedino autobusi imaju pravo voziti u tim trakama.

t–WaY lanes

To su specijalne trake koje smiju koristiti jedino autobusi s posebnom dozvolom i servisna vozila.

traKe za eleKtronsKu naplatu (electronic toll lanes)

Trake za elektronsku naplatu nalaze se na autocestama i drugim cestama kao što su Harbour Bridge i Tunnel.

U tim trakama ne možete plaćati gotovinom.

Ako koristite elektronsku naljepnicu (electronic tag) za plaćanje cestarine, možete koristiti svaku traku označenu simbolom .

Cesta s isključivo elektronskom naplatom označena simbolima i znači da cestarinu možete plaćati elektronskom naljepnicom ili propusnicom (pass).

Ako nemate naljepnicu ili propusnicu:

Na autocestama koje primaju gotovinu koristite traku za gotovinsko plaćanje.

Na autocestama s isključivo elektronskom naplatom nazovite operatera autoceste da se dogovorite o plaćanju cestarine.

5 opća prometna pravila

Page 92: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 9�

Bez obzira pretječete li na cesti s jednom trakom ili s više traka, pretjecanje je uvijek rizično i zahtijeva krajnji oprez. Ako ste imalo nesigurni, najbolje je ne pretjecati i pričekati dok ne bude sigurnije.

Pretjecati morate s desne strane osim ako vozilo čeka da skrene udesno, ako je vozilo u mirovanju ili ako i vi i drugo vozilo vozite u označenim trakama. U ovakvim slučajevima smijete pretjecati s lijeve strane ako je sigurno.

Kod pretjecanja morate se pridržavati sljedećeg:

Ne vozite brzinom većom od dopuštene.

Provjerite da li je cesta ispred vas prazna i imate li dovoljno mjesta da uspješno dovršite pretjecanje (provjerite da ništa ne dolazi iz pokrajnjih ulica i drugih prometnih traka što bi moglo ući u slobodan prostor dok pretječete).

Provjerite promet u osvrtnim zrcalima.

Uključite pokazivač smjera dovoljno rano da na vrijeme upozorite ostale sudionike prometa.

Provjerite da se u slijepim točkama ne nalazi motocikl ili drugo vozilo prije nego počnete mijenjati traku.

Prođite vozilo dovoljno daleko da ne izazovete sudar (vozilo koje ste pretekli trebate moći vidjeti u svom osvrtnom zrcalu prije nego prijeđete u traku ispred njega).

Propustite vozila koja su već u traci u koju namjeravate ući.

Ne smijete pretjecati:

osim ako imate jasan pregled prometa iz suprotnog smjera i možete sigurno dovršiti pretjecanje (ne smijete započeti pretjecanje kad se približavate vrhu uzbrdice, zavoju ili bilo kojoj situaciji s ograničenom vidljivošću).

drugo vozilo koje se zaustavlja ili je već stalo na pješačkom prijelazu, raskrižju ili prijelazu preko pruge.

preko pune crte, osim kod dvostrukih crta ako je ona bliže vama isprekidana.

ako se cesta sužava.

Na cestama gdje je ograničenje brzine iznad 80 km/h ili je postavljen znak KEEP LEFT UNLESS OVERTAKING, morate voziti u lijevoj traci osim kad namjeravate pretjecati ili skrenuti udesno.

Kad vas drugo vozilo pretječe:

ne smijete povećavati brzinu,

morate se držati lijeve strane ceste i ostaviti dovoljno mjesta da vas vozilo prođe i vrati se u traku,

morate ostati u svojoj traci.

Ne smijete pretjecati ili mimoilaziti druga vozila na pješačkom ili školskom prijelazu.

preKomjerno veliKa vozila (oversize vehicles)

Ako vidite ovaj znak, vozilo ispred vas je šire i/ili duže od uobičajenog.

Ponekad prekomjerno veliko vozilo prati policija ili sprovodno vozilo (vozilo s treptavim svjetlima) kao upozorenje sudionicima prometa da je nadolazeće teretno vozilo jako široko ili jako dugačko. Morate

Pretjecanje Pretjecanje drugih vozila može biti opasno. Poteškoća je u procjenjivanju koliko je mjesta potrebno da se cijeli postupak izvede na siguran način.

5 opća prometna pravila

Page 93: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 9�

se pridržavati svih uputa koje daje policija. Isto se trebate pridržavati razumnih uputa osoba iz sprovodnog vozila ako time ne kršite propise.

Kad se približavate dolazećem prekomjerno velikom vozilu, trebate:

biti oprezni i usporiti,

voziti lijevo od središnje crte,

biti spremni prijeći na lijevu stranu ceste ako bude potrebno.

Ako pretječete prekomjerno veliko vozilo, morate biti krajnje oprezni.

sKretanje veliKih teretnih vozila

Pazite na velika teretna vozila na kojima je znak DO NOT OVERTAKE TURNING VEHICLE jer ona pri skretanju ulijevo ili udesno mogu upotrijebiti više od jedne trake.

Kad pretječete drugo vozilo, možete nakratko zabljesnuti dugim svjetlima neposredno prije početka pretjecanja.

U jednosmjernoj ulici dugačko vozilo isto može koristiti dvije trake za skretanje ulijevo ili udesno ako je na njemu istaknut znak DO NOT OVERTAKE TURNING VEHICLE.

Kada dugačko vozilo na kojem je istaknut znak DO NOT OVERTAKE TURNING VEHICLE skreće, ne smijete ga prolaziti s lijeve strane ako skreće ulijevo (vidi donji crtež) niti s desne strane ako skreće udesno.

Morate se čuvati svih velikih, teških vozila koja skreću. Ako se vaš automobil nađe na putu takvom vozilu, ono vas može smrskati.

5 opća prometna pravila

Ako je na vozilu istaknut znak DO NOT OVERTAKE TURNING VEHICLE, ne smijete ga prolaziti sa strane na koju skreće.

Page 94: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 94

laKi vlaKovi

Ako vam se iz suprotnog smjera približava laki vlak, držite se lijeve strane osim ako između vas i lakog vlaka ne postoji neka pregrada. Ako pretječete laki vlak koji putuje u sredini ili s desne strane ceste, možete ga pretjecati samo s lijeve strane. Ako je laki vlak na lijevoj strani ceste, trebali biste ga pretjecati s desne strane.

Ne smijete pretjecati laki vlak s lijeve strane ako skreće ili daje signal da skreće ulijevo. Ako skreće ili daje signal da skreće udesno, ne smijete ga pretjecati s desne strane.

mOSTOvI

Mostovima se približavajte oprezno jer su često uski. Ako smatrate da se dva vozila ne mogu mimoići na uskom mostu, dajte prednost drugom vozaču. Kad dođete do mosta koji je dovoljno širok za samo dva vozila, usporite i vozite oprezno. Ponekad nije dozvoljeno pretjecati vozilo koje se kreće u istom smjeru ili se mimoići s vozilom koje dolazi iz suprotnog smjera.

Sljedeći znakovi kazuju vam što da činite:

Na mostu morate dati prednost svakom vozilu koje dolazi iz suprotnog smjera.

Na mostu morate dati prednost svakom vozilu koje dolazi iz suprotnog smjera. Ne smijete pretjecati ni jedno vozilo koje se kreće u istom smjeru.

5 opća prometna pravila

Page 95: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 95

AutocesteKad vozite na autocesti, morate biti naročito oprezni jer se promet odvija velikom brzinom.

Molimo obratite pažnju: tamo gdje se govori o autocestama, to se također odnosi i na autostrade.

Provjerite imate li u vozilu dovoljno goriva, ulja i vode za namjeravani put i provjerite da li je ispravan tlak u gumama. Biciklisti se mogu kretati autocestama osim ako to nije znakom zabranjeno.

uKljučivanje u promet na autocesti

Na autocestu se obično ulazi cestom s lijeve strane. Čekajte dok se u prometu ne pojavi prekid, zatim ubrzajte kako biste se bezopasno uključili u promet.

vožnja po autocesti

Kad ste na autocesti, vozite u lijevoj traci osim kod pretjecanja.

Ako postoje tri trake, a u lijevoj traci ima mnogo

vozila koja se kreću sporije od vas, ostanite u srednjoj traci. Kad ih prođete, vratite se u lijevu traku. Desna traka je obično rezervirana za pretjecanje, pa se treba iz nje maknuti čim je to sigurno.

Kad vozite po autocesti:

ne smijete stati osim u hitnom slučaju (ako morate stati, skrenite u traku za hitne slučajeve, traku za vozila u kvaru ili u odvojak).

ne smijete napraviti polukružni zaokret (U–zaokret) niti voziti unatrag.

Ako propustite svoj izlaz, morate nastaviti voziti po autocesti do sljedećeg izlaza.

silaženje s autoceste:

Morate učiniti sljedeće:

Dovoljno rano prijeđite u traku najbližu izlazu.

Uključite pokazivač smjera i usporite.

Provjerite brzinu da ne biste vozili prebrzo za siguran izlaz.

5 opća prometna pravila

Page 96: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 96

provjere Kod parKiranja

Prije nego napustite parkirano vozilo provjerite je li učinjeno sljedeće:

ručna kočnica je podignuta,

mjenjač ubačen u prvu brzinu na nizbrdici ili u položaj za vožnju natraške na uizbrdici, automatski mjenjači u položaju za parkiranje PARK,

ključ za paljenje motora izvučen ako napuštate vozilo,

svi prozori su zatvoreni do kraja i sva vrata zaključana. To morate učiniti ako se udaljujete od vozila više od tri metra i nitko stariji od 16 godina ne ostaje u vozilu.

provjerena osvrtna zrcala i mrtvi kut da nema pješaka, bicikla ili drugih vozila.

Prije nego krenete iz položaja mirovanja s ruba ceste ili s parkirnog mjesta na razdjelnom pojasu, morate imati uključen pokazivač smjera najmanje pet sekundi, te provjeriti zrcala i slijepe točke (mrtvi kut).

niKad ne ostavljajte djecu u parKiranom vozilu

Djecu ne smijete ostaviti samu u vozilu. Beba ostavljena u vrućem automobilu će dehidrirati i može čak i umrijeti.

Malo dijete može otpustiti ručicu kočnice ili se igrati upaljačem i izazvati požar. Nemojte svoje kućne ljubimce ostavljati same u zatvorenom automobilu jer isto kao i dijete mogu patiti ili čak uginuti.

opća pravila parKiranja

Vozilo ne smijete ostaviti stajati (to jest zaustaviti ga i ostati u vozilu ili ga ostaviti parkiranog) u sljedećim okolnostima:

dvostruko parkirano (to znači na cesti pokraj već parkiranog automobila)

preko kolnog prilaza ili pločnika

na središnjoj pješačkoj traci ili pješačkom otoku

na autocesti

na stazama i zelenim pojasima

između znakova BUS STOP, BUS ZONE, TAxI STAND ili TAxI ZONE

u zaštitnoj zoni ili manje od 10 metara prije ili poslije zaštitne zone

na raskrižju

manje od �0 metara prije ulaska ceste u raskrižje sa semaforima, osim ako vam je prometnim znakom tu dopušteno parkiranje

manje od 1 metar udaljeno od drugog vozila parkiranog sprijeda ili straga (ne odnosi se na parkiranje ukoso)

manje od 10 metara prije ulaska ceste u raskrižje bez semafora, osim ako vam je prometnim znakom tu dopušteno parkiranje (vidi donji crtež)

ParkiranjePravila za parkiranje uvedena su kako bi se spriječilo parkiranje na opasnim ili neprikladnim mjestima.

5 opća prometna pravila

Page 97: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 97

manje od � metra udaljeno od dvostrukih razdjelnih crta

manje od � metra udaljeno od poštanskog sandučića Australia Post osim ako ukrcavate ili iskrcavate putnike ili poštu (vidi donji crtež)

manje od �0 metara prije i 10 metara poslije autobusne postaje (bus stop) (vidi donji crtež)

manje od �0 metara prije i 10 metara poslije dječjeg prijelaza ili pješačkog prijelaza (vidi donji crtež)

manje od 10 metara prije i � metra poslije označenog pješačkog prijelaza sa semaforom

manje od 1metra udaljeno od vatrogasnog hidranta, oznake za vatrogasni hidrant ili oznake za vatrogasni priključak

na željezničkom prijelazu

manje od �0 metara prije i poslije željezničkog prijelaza (vidi donji crtež)

Kada parkirate na uzbrdici ili u zavoju izvan naseljenog područja, morate provjeriti da li vozila koja stižu s druge strane brijega ili iz zavoja mogu dobro vidjeti vaše vozilo s udaljenosti od najmanje 100 metara.

paralelno parKiranje (parallel parKing)

Ovo je uobičajeni način parkiranja osim ako znak ne upućuje drukčije.

Morate parkirati u smjeru prometa i paralelno s rubnikom.

Protuzakonito je parkirati obrnuto od smjera prometa. Cijelo vozilo mora biti parkirano unutar označenih crta i udaljeno najmanje jedan metar od drugih parkiranih vozila.

U jednosmjernoj ulici smijete parkirati i na desnoj strani ceste.

5 opća prometna pravila

Page 98: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 98

parKiranje uKoso (angle parKing)

Morate parkirati ukoso prema rubniku ceste ako je tako označeno znakom ili crtama.

Uvijek parkirajte pod kutom od 45 stupnjeva, osim ako znak ili oznaka na cesti ne upućuje drukčije.

Uvijek parkirajte vozilo u smjeru kako piše na znaku. Ako na znaku nema upute, morate parkirati okrenuvši prednju stranu vozila prema rubniku.

parKiranje motociKla (motorcYcle parKing)

Ne smijete parkirati svoje vozilo između ovih znakova ako nije motocikl. Međutim, smijete se zaustaviti da ukrcate ili iskrcate putnike.

Gdje god je dozvoljeno parkiranje, motocikli smiju parkirati ukoso, čak i ako znak zahtijeva paralelno parkiranje. Međutim, morate paziti da motocikl ne strši dalje nego ostala paralelno parkirana vozila.

ograničenja za parKiranje

Ako parkirate na nekim mjestima kao što su slobodni put ili zone zabranjenog parkiranja, time možete ometati odvijanje prometa i izazvati opasnost za druge korisnike cesta i za lokalne stanovnike. Morate se pridržavati svih znakova koji se odnose na parkiranje.

parKiranje za invalide

Ne smijete parkirati na mjestima gdje se nalazi ovaj znak ako vozilo koje vozite nema izloženo važeće ovlaštenje za parkiranje na mjestima predviđenim za invalide (MPS) i ne prevozi invalida. Također se morate pridržavati uvjeta za upotrebu MPS ovlaštenja.

parKiranje po satu

Ovi znakovi znače da na određenim mjestima smijete parkirati uz rubnik ceste na onoliko vremena koliko je znakom dopušteno između navedenih sati u navedene dane.

zabranjeno parKiranje

Na NO PARKING prostoru zabranjenog parkiranja ne smijete stajati duže od dvije minute. Morate ostati u vozilu ili udaljeni od njega najviše tri metra.

Neki znakovi odnose se samo na određene sate. To znači da ograničenja vrijede samo u vrijeme navedeno na znaku.

Nosioci ovlaštenja za parkiranje na mjestima za invalide (Mobility Parking Permit) imaju pravo biti parkirani najviše pet minuta.

5 opća prometna pravila

Page 99: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 99

zabranjeno stajanje / zabranjeno zaustavljanje

Ovi znakovi znače da na prostoru u smjeru strelice ne smijete zaustaviti vozilo ni na kojem dijelu ceste ili uz rubnik osim u medicinskom ili nekom drugom hitnom slučaju.

Ponekad se područje zabranjenog zaustavljanja obilježava punom žutom crtom uz rubnik.

Neki znakovi odnose se samo na određene sate. To znači da ograničenja vrijede samo u vrijeme navedeno na znaku.

sigurnosni zaustavni navoz (arrester bed i safetY ramp)

Površine sa sigurnosnim zaustavnim usponom (safety ramp) i zaustavnim navozom (arrester bed) namijenjene su za teška vozila u slučaju nužde kao što je zakazivanje kočnica. One se obično nalaze kod velikih nizbrdica. Vozači ne smiju voziti po tim površinama osim kad je to potrebno radi sigurnosti.

plaćeno parKiranje

Znakovi za parkiranje označavaju plaćeno parkiranje pomoću parking–sata, karte ili kupona – METER, TICKET ili COUPON. Možete parkirati uz rubnik ceste na znakom dopušteno vremensko razdoblje s tim da platite propisanu pristojbu. Ne možete parkirati duže od vremena navedenog na znaku.

parKiranje za loKalne stanovniKe

Ako na vozilu imate naljepnicu važeće dozvole za parkiranje lokalnih stanovnika (Parking Permit) za to stambeno područje, smijete parkirati uz rubnik ceste bez vremenskog ograničenja i bez plaćanja pristojbe.

ograničeni prostori za parKiranje

Ograničeni prostori za parkiranje upotrebljavaju se na velikim javnim mjestima koja obično imaju ograničen broj ulaza i izlaza, kao što su Darling Harbour i Homebush Bay.

Ne smijete se zaustaviti ni parkirati između znakova RESTRICTED PARKING AREA i END RESTRICTED PARKING AREA, osim na parkiralištu ili u označenom prostoru za parkiranje prema uputama parkirališta ili prema znakovima.

5 opća prometna pravila

Page 100: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 100

slobodan put (clearWaY) i slobodan put u specijalnim priliKama (special event clearWaY)

Slobodan put se koristi da bi se u doba najgušćeg prometa omogućilo bolje odvijanje i veća sigurnost prometa.

Između ovih znakova ne smijete zaustavljati vozilo uz rubnik ceste u satima naznačenim na znaku, osim u hitnom medicinskom slučaju. Autobusi, taksi vozila i unajmljeni automobili smiju stati uz rubnik da bi ukrcali ili iskrcali putnike.

Slobodan put u specijalnim prilikama (Special Event Clearway) može biti u funkciji bilo koji dan u tjednu i primjenjuju se iste kazne za parkiranje i odvlačenje vozila kao da ste parkirali na slobodnom putu (clearway).

Isprekidana žuta crta također se koristi za označavanje slobodnog puta.

parKiranje u specijalnim priliKama

Parkirališta za specijalne prilike upotrebljavaju se blizu većih sportskih igrališta ili zabavnih centara tijekom spec i j a ln ih p r i redb i . U navedenim vremensk im razdoblj ima i danima ne smijete stajati niti parkirati ako nemate dozvolu za parkiranje.

taxi zone

Ovaj znak znači da u smjeru strelice ili strelica ne smijete stati osim ako vozite taksi. U nekim taksi zonama na znakovima je označeno vrijeme ograničenja. Na takvim taksi stajalištima smijete stati u svako drugo doba osim u vrijeme koje piše na znaku.

Kada zaustavljate taksi, pazite da niste u zonama NO STOPPING ili BUS ZONE, jer taksi vozila nemaju pravo stati na tim mjestima.

bus zone

Ovaj znak znači da u smjeru strelice ili strelica ne smijete stati osim ako vozite autobus.

Neki znakovi odnose se samo na određene sate. To znači da ograničenja vrijede samo u vrijeme navedeno na znaku.

5 opća prometna pravila

Page 101: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 101

utovarna zona (loading zone)

U utovarnoj zoni smiju se parkirati samo vozila namijenjena za prijevoz robe. Ta vozila smiju stajati najviše �0 minuta kad ih se utovaruje ili istovaruje. Kamionet ili teretno vozilo na tri kotača smije stajati najviše 15 minuta.

Ako vozite bilo koju drugu vrstu vozila, uz rubnik smijete stati samo da ukrcate ili iskrcate putnike.

Neki znakovi odnose se samo na određene sate. To znači da ograničenja vrijede samo u vrijeme navedeno na znaku.

zona za izvoĐenje radova (WorKs zone)

Ovaj znak znači da u zoni za izvođenje radova vozač ne smije stati osim ako ne vozi vozilo koje se koristi u građevinskim radovima u toj zoni ili u blizini. Svako vozilo smije stati da ukrca ili iskrca putnike.

Neki znakovi odnose se samo na određene sate. To znači da ograničenja vrijede samo u vrijeme navedeno na znaku.

Za nedozvoljeno parkiranje primjenjuju se novčane kazne, a u nekim situacijama i kazneni bodovi.

zona za Kamione (trucK zone)

U z r u b n i k s e n e s m i j e t e zaustavljati niti parkirati tijekom sati navedenih na znaku osim ako ne vozite kamion dopuštene mase veće od 4.5 tona (GVM) koji iskrcava ili ukrcava robu. Svaka vrsta vozila smije se zaustaviti uz rubnik da iskrca ili ukrca putnike.

Neki znakovi odnose se samo na određene sate. To znači da ograničenja vrijede samo u vrijeme navedeno na znaku.

Prije nego otvarate vrata vozila prema cesti, morate paziti da time ne dovodite korisnike ceste u opasnost i ne ometate promet.

5 opća prometna pravila

Page 102: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 10�

svjetla i druga svjetlosna sredstva UPOZORAvANJA

Noću ili kad se vozi u otežanim vremenskim uvjetima sa smanjenom vidljivišću, vozilo mora imati jasno vidljiva:

prednja glavna svjetla

stražnja svjetla

svjetlo za registracijsku tablicu

dodatna svjetla za označavanje vozila (clearance/ side marker lights) ako su ugrađena u vozilo.

prednje glavno svjetlo

I pri danjem svjetlu vožnja s upaljenim prednjim glavnim svjetlima u mnogim situacijama povećava vjerojatnost da će vas drugi sudionici u prometu vidjeti. To vrijedi kako za gradsku tako i za izvangradsku vožnju. Prednje glavno svjetlo mora biti upaljeno:

za vrijeme vožnje između zalaska i izlaska sunca,

u svako drugo vrijeme kad nema dovoljno danjeg svjetla da bi se moglo vidjeti osobu u tamnoj odjeći na udaljenosti od 100 metara.

duga svjetlaDa biste mogli vidjeti na veću udaljenost, imajte upaljena duga svjetla na svakoj cesti čak i ako postoji ulična rasvjeta. Svjetla morate oboriti:

kada je vozilo koje vam stiže u susret bliže od �00 metara (vidi donji crtež),

kada vozite �00 metara ili manje iza drugog vozila (vidi donji crtež).

Kada prestižete drugo vozilo, možete na kratko zabljesnuti dugim svjetlima neposredno prije nego počinjete pretjecati.

Svjetla i trube Oko trećina svih sudara događa se noću. Pješake, bicikliste i motocikliste još je teže vidjeti nego po danu.

5 opća prometna pravila

Page 103: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 10�

izbjegavajte svjetla Koja zasljepljuju Nemojte upotrijebiti niti dozvoliti da bilo kakvo svjetlo ugrađeno u vaše vozilo zaslijepi drugog korisnika ceste.

Izbjegavajte gledati u svjetla nadolazećih vozila. Ako ste zaslijepljeni jakim ili dugim svjetlima, skrenite pogled na lijevu stranu ceste i vozite lijevom trakom, usporite ili se zaustavite uz rub ceste dok vam se oči ne oporave.

parKirna svjetla

Vozilo uvijek parkirajte tako da ga drugi korisnici ceste mogu primijetiti. Ako je potrebno, ostavite upaljena parkirna ili pozicijska svjetla.

svjetla za maglu

Prednja i stražnja svjetla za maglu smiju biti upaljena samo po magli ili kiši ili kad neki drugi uvjeti kao na primjer dim od požara ili prašina smanjuju vidljivost. Zakonski je propisano da čim se uvjeti poprave i možete bolje vidjeti, prednja i stražnja svjetla za maglu moraju biti ugašena.

Ako vaše vozilo nema ugrađena svjetla za maglu, možete preko dana u ovakvim lošim uvjetima koristiti prednja glavna svjetla.

svjetla za opasnost

Na vozilu se svjetla za opasnost ne smiju koristiti osim ako vozilo:

stoji i ometa prolaz drugih vozila ili pješaka,

sporo vozi i ometa druge korisnike ceste,

stoji u traci za hitne slučajeve,

stoji da prodaje proizvode kao što je hrana i osvježavajuća pića,

vozi po opasnim vremenskim uvjetima,

ima ugrađena svjetla za opasnost kao dio uređaja za zaštitu od provale ili blokadu zbog alkohola.

vozila hitnih službi

Kad čujete sirenu ili vidite treptavo plavo ili crveno svjetlo vozila neke hitne službe kao što je policija, vatrogasci ili kola hitne pomoći, to vozilo morate propustiti. Sirena znači da mu se morate ukloniti s puta kako bi imalo nesmetan prolaz kroz promet. Opće je pravilo da se prijeđe na lijevu stranu i pričeka da vozilo prođe.

trube i druga zvučna sredstva UPOZORAvANJA

Ne smijete korist i t i trubu i druga sredstva upozoravanja osim ako:

trebate upozoriti druge korisnike ceste da se približava vaše vozilo,

trebate upozoriti životinje da se maknu s ceste,

truba se koristi kao dio ugrađenog uređaja za zaštitu od provale ili blokadu zbog alkohola.

5 opća prometna pravila

Page 104: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 104

brKlja, rampa ili signalna svjetla

Gdje postoje brklje, rampe ili signalna svetla, počnite prelaziti tek kad signalno svjetlo prestane treptati i kada se brklja ili rampa potpuno digne.

stop signali

Na željezničkim prijelazima se morate pridržavati stop signala jer su vlakovi vrlo brzi i teški, pa se ne mogu tako lako zaustaviti. Provjerite nailazi li vlak čak i ako svjetla ne trepću.

Ako su vozila ispred stala, nemojte prelaziti preko pruge osim ako ste sigurni da s druge strane ima dovoljno mjesta da potpuno prijeđete.

prijelazi bez signala

Osobito pazite na prijelazima gdje nema brklja, rampi ili svjetlosnih signala, pogotovo u seoskim područjima. Usporite, pogledajte u oba smjera i oslušnite nailazi li vlak. Obično su prije prijelaza postavljeni prometni znakovi upozorenja.

Prijelazi preko željezničke prugePrijelazi preko željezničke pruge mogu biti opasna mjesta, pogotovo ako nema sig-urnosne brklje, rampe ili signalnog svjetla. Kad se približavate prijelazu, pogledajte i oslušnite nailazi li vlak. Usporite na brzinu pri kojoj možete brzo stati.

Nailazite na prijelaz preko pruge sa signalnim svjetlom.

Nailazite na prijelaz preko pruge.

Stanite prije prelaženja pruge.

Stanite ako trepću crvena svjetla.

Propustite promet na prijelazu, budite spremni stati.

5 opća prometna pravila

Page 105: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 105

provjerite nailazi li drugi vlaK

Ako ste stali i propustili vlak, prije nego što krenete preko pruge uvijek provjerite nailazi li možda i drugi vlak.

Na prijelazu morate stati:

ako je postavljen stop znak,

ako je preko ceste postavljena brklja ili rampa,

ako trepću crvena svjetla,

ako vam željezničar daje znak da stanete,

ako prevozite lako zapaljivu robu, eksploziv ili opasnu robu. Morate se zaustaviti � do 15 metara prije željeznickog prijelaza.

Ne smijete početi prelaziti preko pruge ako se približava vlak.

Mobilni telefoniNe smijete voziti dok upotreblja-vate telefon koji držite u ruci – to se odnosi i na slanje i primanje SMS poruka.

Istraživanja su pokazala da je upotreba mobilnih telefona za vrijeme vožnje opasna, da usporava vrijeme reakcije i umanjuje vozačevu sposobnost percepcije.

Osim što će dobiti kaznene bodove, vozači koje se ulovi da su za vrijeme vožnje tele-fonirali ili odgovarali na poziv s ručnog telefona morat će platiti visoku globu.

Iako nije protuzakonito za vrijeme vožnje upotrebljavati mobilni telefon s instaliranim setom za slobodne ruke, to se ne preporučuje. Trebali biste se parkirati prije nego zovete ili odgovarate na telefonski poziv.

5 opća prometna pravila

Page 106: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 106

dozvola za učenje vožnje i privremena dozvola

Ako imate dozvolu za učenje vožnje za automobil ili motocikl ili privremenu dozvolu za motocikl, ne smijete vući nikakvo vozilo niti prikolicu. Ako imate dozvolu P1 za automobile, možete vući samo male prikolice teške do �50 kg kad su prazne.

pravila za vučenje

Pravila i opće informacije o vučenju prikolice nalaze se u brošuri Towing Trailers, things you should know about towing (Vučenje prikolica, stvari o vučenju koje biste trebali znati). Brošuru možete nabaviti u svakom uredu za registraciju vozila. Ova se brošura može dobiti na internetskoj stranici RTA.

važna pravila za vučenje Ne smijete vući više od jedne prikolice ili jednog drugog vozila.

Nitko se ne smije voziti u prikolici ili kamp–kućici koju vučete.

Kad vučete kamp–prikolicu i vozite cestom bez osvjetljenja, morate voziti najmanje 60 metara iza teretnih vozila ili drugih vozila koja vuku kamp–prikolice, osim ako pretječete.

VučenjeVučenje prikolice može biti opasno i teško, pa zahtijeva više znanja i vještine nego obična vožnja.

5 opća prometna pravila

Page 107: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 107

Trebali biste zaštititi mjesto nesreće da ne dođe do još jednog sudara. Morate ukloniti sve što je otpalo ili ispalo iz sudarenih automobila i što bi moglo dovesti druge u opasnost (na primjer krhotine lima ili razbijeno staklo). Međutim, ako trebate uklanjati krhotine s ceste, važno je da cijelo vrijeme pazite na vlastitu sigurnost. Nakon sudara:

isključite motor stradalog vozila da se smanji opasnost od požara,

uključite svjetla za opasnost.

Policija može doći i izvršiti očevid kad se radi o nesrećama u kojima:

netko smrtno strada ili ima ozlijeđenih,

vozilo treba biti odvučeno,

oštećena je imovina ili su ozlijeđene životinje,

netko se ne zaustavi i ne da svoje podatke,

sumnja se da je vozač pod utjecajem alkohola ili droga.

Ako policija ne dođe na mjesto nesreće, sudar morate prijaviti čim prije u roku od �4 sata (osim u iznimnim okolnostima) kad se radi o nesrećama u kojima:

vi ste imali sudar i vaše ili drugo vozilo treba biti odvučeno,

oštećena je imovina ili su ozlijeđene životinje,

ne možete dati podatke vlasniku.

Policijskim službenicima koji dođu na mjesto nesreće morate dati sve detaljne podatke o sudaru, o vozilima u toj nesreći, svoje ime, adresu i sve podatke koje znate o svjedocima nesreće ili o vozačima iz drugih vozila. Policiji uvijek morate pokazati svoju vozačku dozvolu.

Ako je vaše vozilo stradalo u sudaru, trebali biste postaviti sigurnosni trokut u traci gdje vozilo stoji 50 do 150 metara iza vozila da upozorite ostale sudionike u prometu. Preporučuje se da obučete reflektirajući prsluk ako ga imate.

Bez obzira na štetu, vlasniku ili vozaču bilo kojeg drugog vozila koje je sudjelovalo u sudaru morate, na zahtjev, dati sljedeće informacije:

svoje ime, adresu i podatke o vozačkoj dozvoli,

registracijski broj vašeg vozila,

ako niste vlasnik vozila, ime i adresu vlasnika.

Vi od drugog vozača možete zatražiti iste takve podatke.

Ako imate sudar s kamionom koji prevozi opasan teret:

Pozovite policiju ili vatrogasce na 000.

Izbjegavajte doticanje prolivenih kemikalija ili udisanje njihovih para ili prašine.

Upozorite ljude da se maknu s mjesta nesreće.

U držaču na vozačevim vratima kamiona nalazi se Emergency Procedures Guide (Upute o postupanju u hitnim slučajevima). Slijedite upute ako je sigurno tako postupati.

Što treba učiniti nakon sudara Ako ste sudjelovali u sudaru, odmah morate stati i što brže pomoći svima koji su se zatekli u sudaru. Ako je netko ozlijeđen ili smrtno strada, morate pozvati policiju i hitnu pomoć – nazovite 000.

5 opća prometna pravila

Page 108: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 108

prva pomoć

Pružanje prve pomoći je vještina koju bi svatko morao naučiti. Za podatke o tečajevima prve pomoći nazovite St John Ambulance Association na 9�1� 1088, Red Cross (Crveni križ) na 9��9 4111 ili National Safety Council of Australia (Australsko nacionalno sigurnosno vijeće) na 1800 4�4 01�.

Ako je vaše vozilo stradalo u sudaru, trebali biste postavit i sigurnosni trokut 50 do 150 metara iza vozila da upozorite ostale sudionike u prometu. Preporučuje se da obučete reflektirajući prsluk ako ga imate.

Ako imate sudar s kamionom koji prevozi opasan teret:

Pozovite policiju ili vatrogasce na 000.

Izbjegavajte doticanje prolivenih kemikalija ili udisanje njihovih para ili prašine.

Upozorite ljude da se maknu s mjesta nesreće.

U držaču na vozačevim vratima kamiona nalazi se Emergency Procedures Guide (Upute o postupanju u hitnim slučajevima). Slijedite upute ako je sigurno tako postupati.

5 opća prometna pravila

Page 109: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 109

trebate vučno vozilo

Ako nakon sudara trebate pomoć vučne službe, imate pravo:

odlučiti kamo će se vaše vozilo odvući,

odlučiti tko će odvući vozilo,

kontaktirati koga god želite prije potpisivanja ovlaštenja za vuču (za savjet o najpogodnijem mjestu kamo da se vozilo odvuče),

dobiti kopiju obrasca ovlaštnja za vuču.

Vaša glavna dužnost kao vlasnika/vozača jest da nesreću odmah prijavite policiji i ovlastite vozača vučnog vozila da odvuče vaše vozilo potpisivanjem obrasca Towing Authorisation Form (ovlaštenje za vuču). Ako vi niste u stanju dati takvo ovlaštenje, policajac ili ovlašteni službenik moći će organizirati odvlačenje vašeg vozila.

Vi kao vlasnik/vozač dužni ste provjeriti posjeduje li vozač vučnog vozila potvrdu da je ovlašteni vozač.

Vučno vozilo iz NSW-a treba imati tablicu s četiri broja i završetkom ‘TT’. Ako vozač vučnog vozila ne može pokazati potvrdu da je ovlašteni vozač ili nema ovlašteno vučno vozilo, nemoje mu dozvoliti da odvuče vaše vozilo.

Ako vaše vozilo ima potpuno kasko osiguranje, ono možda pokriva naknadu za vučenje. Provjerite kod svog osiguravajućeg društva.

5 opća prometna pravila

Page 110: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 110

dobrobit životinja

Svake godine na cestama u unutrašnjosti u brojnim nesrećama stradaju životinje. Ako na cesti iznenada ugledate životinju (živu ili mrtvu), nemojte naglo skrenuti da biste je izbjegli, jer uslijed toga možete izgubiti kontrolu nad vozilom ili se zaletjeti u nadolazeće vozilo. Trebate stati ako to možete učiniti na siguran način ili usporiti i lagano i oprezno zaobići životinju.

Ako ne možete izbjeći životinju na siguran način, možda ćete je morati lupiti kako biste izbjegli vlastito ili tuđe ranjavanje ili smrt.

Ako je životinja mrtva, nastojte je ukloniti s ceste, ako to možete učiniti na siguran način. Budite pažljivi jer neke životinje možda nose mlade u tobolcu. Ako je ranjena divlja životinja, kontaktirajte Wildlife and Information Rescue Service (WIRES).

Ako je životinja kućni ljubimac, morate kontaktirati vlasnika, policiju ili RSPCA. Ako je životinja ranjena, trebate je odmah odnijeti u najbliže sklonište za životinje ili veterinaru.

pravila o životinjama

Vozač, motociklist, biciklist ili putnik ne smije voditi životinju na uzici dok se vozilo kreće. Životinje moraju sjediti ili biti smještene u odgovarajućem prostoru.

Vozač ne smije voziti sa životinjom u svom krilu.

5 opća prometna pravila

Životinje i vozilaPostoje stvari koje trebate znati o putovanju sa životinjama u vozilu i što učiniti nakon sudara sa životinjom.

Page 111: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 111

5 sažetak

što trebate znati o općim prometnim pravilima

U ovom je dijelu objašnjena važnost prometnih pravila u NSW–u. Kad pročitate ovaj dio, trebali biste, između ostalog, znati:

ograničenja brzine,

ograničenje alkohola za vozače,

propisi o sigurnosnim pojasevima i dječjoj sigurnosnoj opremi,

kada dati prednost prolaska drugim vozilima i pješacima,

signaliziranje kad se izlazi iz kružnog toka,

gdje vaše vozilo mora biti na cesti kad skrećete ulijevo ili udesno,

što semafori i B–signali pokazuju,

razlika između znakova za reguliranje prometa i znakova upozorenja,

različite vrste oznaka i razdjelnih crta na cestama,

pravila parkiranja.

bilješKe

Page 112: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 11�

provjerite svoje znanje

Označite točan odgovor, zatim na kraju priručnika provjerite jeste li točno odgovorili.

1. Smijete li na semaforu napraviti polukružni zaokret?

a) Da, svaki put . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b) Ne, osim ako je u raskrižju . . . . . . . . . . . . postavljen i znak U–TURN PERMITTED.

c) Da, ako nema opasnosti od . . . . . . . . . . . . sudara s drugim vozilom.

�. Prva stvar koju trebate napraviti prije pretjecanja je –

a) Dati zvučni signal upozorenja . . . . . . . . . . .

b) Provjeriti da li je skretanje . . . . . . . . . . . . . sigurno i da nema nadolazećih vozila.

c) IPovećati brzinu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�. Kretanje brzinom većom od ograničenja brzine –

a) Dopušteno je samo kad se vrši . . . . . . . . . pretjecanje drugog vozila.

b) Dopušteno je samo kad se druga . . . . . . . vozila kreću brzinom većom od ograničene brzine.

c) Zakonom nikad nije dopušteno. . . . . . . . . .

5 uzorak ispitnih pitanja

Page 113: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 11�

6 registracija vozila

Prije vožnje morate provjeriti ispravnost vozila. Detaljan pregled vozila da se utvrdi ispravnost za vožnju treba obavljati u redovnim intervalima, a u većini slučajeva trebat ćete svake godine obaviti tehnički pregled prije registracije vozila.

Vozilo mora biti registrirano. Na njemu mora biti važeća registarska naljepnica i nikakve zastarjele registarske naljepnice. Mora imati registarske tablice koje je izdala RTA – sprijeda i straga na automobilima, kamionima i vozilima za javni prijevoz (autobusima taksi vozilima itd.), a samo straga na motociklima i prikolicama. Broj registarske tablice mora biti isti kao broj upisan u potvrdi o registraciji vozila koje je izdala RTA.

Smatra se prekršajem parkirati ili voziti motorno vozilo na cesti ili površinama vezanim uz cestu ako nije registrirano.

Također je prekršaj tražiti od druge osobe ili joj dozvoliti da parkira ili vozi neregistrirano motorno vozilo na cesti ili površinama vezanim uz cestu. Vozač i registrirani vlasnik vozila mogli bi imati ogromnih financijskih poteškoća jer neregistrirano vozilo nije pokriveno obveznim osiguranjem treće strane. To znači da biste bili osobno odgovorni za naknadu štete svakoj osobi ozlijeđenoj u sudaru. Kazne za vožnju neregistriranog ili neosiguranog vozila vrlo su oštre.

Ako na obavijesti o obnovi registracije vašeg vozila piše INSPECTION REQUIRED (potrebno obaviti pregled), vozilo mora proći tehnički pregled prije obnavljanja registracije. Kad prođe tehnički pregled, dobit ćete izvješće o pregledu (pink slip) koje potvrđuje da je vozilo ispravno. Ako vozilo ne prođe na tehničkom pregledu, dobit ćete izvješće o pregledu s popisom svih kvarova i nedostataka koje treba popraviti. Registraciju nećete moći obnoviti sve dok vozilo ne prođe tehnički pregled.

Ako želite privatno prodati vozilo, morate obaviti tehnički pregled i kupcu dati izvješće o pregledu koje nije starije od mjesec dana. Ovo se ne odnosi na vozilo koje je registrirano u NSW–u u proteklih

mjesec dana ili ako u važećoj potvrdi o registraciji piše INSPECTION NOT REQUIRED (nije potrebno obaviti pregled).

Na vozilu ne smijete imati stare registarske naljepnice s isteklim datumom registracije.

registarsKe tablice

Na registarske tablice na vozilu koje vozite ili čiji ste vlasnik odnose se sljedeća pravila:

Morala ih je izdati RTA.

Moraju biti vidljive i jasno čitljive s bilo kojeg mjesta unutar luka od 45 stupnjeva od središnjice vozila, na udaljenosti od najmanje �0 metara (vidi crtež desno). To znači da ne smiju biti ničim zaklonjene (kao na primjer vučnom motkom ili bilo kakvim teretom). Ako prevozite bicikle na nosaču bicikla koji zaklanja stražnju registarsku tablicu vašeg automobila, morate maknuti tablicu u položaj gdje je jasno vidljiva ili možete kupiti specijalnu registarsku tablicu za nosač bicikla. Takva tablica mora nositi isti broj kao i registarske tablice vašeg vozila, a može je se naručiti u uredima za registraciju vozila ili telefonski ako nazovete 1� �� 1�.

Moraju biti jasno čitljive – ne prljave, izlizane ili oštećene.

Morate ih vratiti u RTA nakon isteka registracije.

Stražnja tablica mora imati svjetlo da se noću može jasno vidjeti.

Page 114: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 114

Počinit ćete prekršaj ako:

na bilo koji način mijenjate registarske tablice,

pričvrstite tablice na bilo koje drugo vozilo osim na ono za koje su registrirane kod RTA,

na tablice stavite zaštitni omot koji nije ravan, proziran i bezbojan (zaštitni omoti za tablice na kojima su poprečne crte ne smatraju se prozirnima).

ispravnost vozila

Prije vožnje morate provjeriti da li je vaše vozilo ispravno za vožnju. Vozilo ispravno za vožnju je ono koje je sigurno voziti i koje zadovoljava zakonom određene standarde.

Ovdje navodimo neka od najvažnijih pravila za sigurnost vozila. Ako vam nisu potpuno jasna pravila koja se odnose na vaše vozilo, nazovite RTA na 1� �� 1�.

gumeAutomobilske gume na vašem vozilu moraju biti u dobrom stanju i imati dubinu utora najmanje 1.5 mm preko cijele širine gume. Na automobilima (uključujući karavane, kamionete i kombije) i motociklima gume se ne smiju ponovo profilirati osim ako nisu dizajnirane za ponovno profiliranje.

Gume moraju biti napumpane do tlaka koji preporučuje proizvođač jer se inače mogu pretjerano zagrijavati i otkazati. Sa strane na gumama ne smije biti nikakvih napuklina ili ispupčenja. Ako su gume nejednolično izlizane, možda postoji problem u upravljačkom mehanizmu ili amortizerima.

provjeravanje ispravnosti vozilaProvjerite sljedeće:

svjetla – prednja glavna svjetla, svjetla za kočnice, pokazivače smjera,

kočnice,

upravljač,

vjetrobransko staklo, brisače i štrcaljke,

automobilsku trubu,

gume,

sigurnosne pojaseve.

Prilagodite si sjedalo za vozača da vam bude ugodno. Morate imati dobar pregled ceste i lako, bez naprezanja, doseći sve kontrolne instrumente.

Pobrinite se da vam sva svjetla ispravno rade i dobro se vide. Isto tako provjerite da li su vam sva svjetla, prozori i zrcala čisti. Podesite osvrtna zrcala da imate dobar pregled svega što se iza vas i sa strane događa.

Ne smijete voziti noću ako vam svjetla ne rade.

obavijest o Kvaru (defect notices)Policija vas može zaustaviti i pregledati vozilo, te vam uručiti obavijest o kvaru ukoliko utvrdi da ne udovoljava standardima o ispravnosti vozila prema Road Transport (Vehicle Registration) Regulations (Pravilniku o cestovnom prijevozu – Registracija vozila).

Vidljiva do 20mVidljiva do 20m

Registarska tablica

Registarska tablica

Vidljiva do 20m

Registarska tablica

Vidljiva do 20m

Registarska tablica

6 registracija vozila

Page 115: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 115

Na primjer, ako vam je automobil prebučan, prokapava ulje ili se dimi, dobit ćete obavijest o kvaru. Ako za svoje vozilo dobijete takvu obavijest, kvar mora biti popravljen i vozilo službeno pregledano (u nekim slučajevima ne smijete voziti dok se kvar ne popravi i vozilo ne pregleda). Vožnja neispravnog vozila predstavlja prometni prekršaj, čak i ako za popravak niste vi odgovorni. Zajedno s Defect Notice (obavijesti o kvaru) može se izdati i Infringement Notice (obavijest o prometnom prekršaju) za jako neispravna vozila ili nedostatak opreme.

Pazite da ne zaklonite ni jedan dio registarske tablice jer se za to primjenjuju oštre kazne. Budite posebno oprezni s vučnim motkama, držačima registarskih tablica i nosačima bicikla.

izbočine na prednjoj strani vozilaNeka vozila imaju ugrađene loše dizajnirane prednje pojačane štitnike (bull bars) sa šiljatim uglovima i oštrim rubovima, a na nekima je postavljena dodatna oprema koja strši izvan branika ili prednjeg štitnika. Za vozilo se može izdati obavijest o kvaru ako njegova dodatna oprema ili prednji pojačani štitnik ne udovoljava zahtjevima australskih propisa o dizajnu. Daljnje informacije naći ćete u brošuri Protrusions on the Front of Vehicles (Izbočine na prednjoj strani vozila), koju možete nabaviti u uredima za registraciju vozila ili vidjeti na RTA web stranici.

Držači štapova za udice, držači reflektora i vitla mogu se smatrati nedopuštenim izbočinama na prednjoj strani vozila ako nisu ispravno ugrađeni.

6 registracija vozila

Page 116: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 116

6 sažetak

što trebate znati o registraciji vozila

U ovom se dijelu govori o ispravnosti vozila za vožnju i uvjetima za regstraciju. Kad pročitate ovaj dio, trebali biste znati:

uvjete za registraciju vozila,

kako provjeriti ispravnost vozila,

o obavijestima o kvaru za vozila koja nisu ispravna za vožnju,

o protuzakonitim izbočinama na prednjoj strani vozila,

zahtjeve za registarske tablice.

bilješKe

Page 117: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 117

6 uzorak ispitnih pitanja

provjerite svoje znanjeOznačite točan odgovor, zatim na kraju priručnika provjerite jeste li točno odgovorili.

1. Ako zaklonite svoje registarske tablice pa nisu jasno vidljive, je li to prekršaj?

a) Da, uvijek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b) Da, ali pravila dopuštaju da vučna . . . . . . . motka ili nosač bicikla zaklanja registarsku tablicu.

c) Ne, imate pravo prekriti svoje . . . . . . . . . . registarske tablice ako želite.

�. Otraga na auto pričvrstite nosač za bicikle i ustanovite da on zaklanja registarsku tablicu. Što biste trebali učiniti?

a) Voziti s nosačem bicikla tako kako jest. . . .

b) Stražnju registarsku tablicu . . . . . . . . . . . . pomaknuti na mjesto na kojem se jasno može vidjeti kad se pričvrsti nosač.

c) Od prikladnog materijala napraviti . . . . . . . tablicu i pobrinuti se da je jasno vidljiva i lako čitljiva.

�. Kupite auto i vidite da je rezervna guma izlizana; šare profila su jedva vidljive. Ako vam pukne guma, dopuštaju li propisi da vozite s izlizanom rezervnom gumom?

a) Da, ako je guma odgovarajuće . . . . . . . . . napumpana i dijelovi sa strane su u dobrom stanju.

b) Da, ali probušenu gumu morate . . . . . . . . popraviti u roku od �4 sata.

c) Ne, zabranjeno je voziti automobil . . . . . . . s izlizanom gumom, čak i ako se radi o rezervnom kotaču.

Page 118: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 118

7 Kazne

Prema propisima u NSW–u, možete biti kažnjeni za prometne prekršaje koji drugim ljudima uzrokuju neprijatnosti, troškove ili patnju.

prometni preKršaji

Kazne za prometne prekršaje uključuju globe, diskvalif ikaciju za posjedovanje dozvole i l i podnošenje molbe za vozačku dozvolu, poništenje, odbijanje izdavanja ili privremeno obustavljanje dozvole, ograničavanje broja putnika, a u ekstremnim slučajevima i kazna zatvorom.

Kazneni bodovi za prometne preKršajeAko prekršite prometne propise, možete biti kažnjeni globom, a za određene prometne prekršaje dobit ćete kaznene bodove na vozačku dozvolu. Postoji ograničeni broj kaznenih bodova koji imate pravo skupiti, nakon čega vam se obustavlja vozačka dozvola. To ograničenje kaznenih bodova razlikuje se ovisno o vrsti dozvole. Morali biste znati na koliko kaznenih bodova imate pravo sa svojom vozačkom dozvolom.

Za vrijeme praznika za neke se prekršaje dobivaju dvostruki kazneni bodovi. Ti su prekršaji prekoračenje dopuštene brzine, nevezivanje sigurnosnim pojasom i nenošenje kacige na motociklu.

Kazneni bodovi pribrojit će se na vašu vozačku dozvolu čak i ako vas se sudski disklasificira ili ako sud raspusti slučaj u skladu s Člankom 10 (1) Zakona o kaznenim prekršaj ima – Crimes (Sentencing Procedure) Act 1999.

Više informacija o sustavu kaznenih bodova naći ćete na RTA web stranici ili u brošuri Demerit Points, Encouraging Safe Driving (Kazneni bodovi, poticanje na sigurnu vožnju), koju možete nabaviti u uredima za registraciju vozila.

preKoračenje dopuštene brzine

Kazne za prekoračenje dopuštene brzine uključuju kaznene bodove, globu i privremeno obustavljanje vozačke dozvole. Kazne se povećavaju ovisno o tome za koliko ste kilometara prekoračili dopuštenu brzinu. Minimalna kazna za prebzu vožnju je tri kaznena boda.

preKoračenje dopuštene brzine za 30 Km/h i 45 Km/h

Ako vozite brzinom većom od dopuštene za:

više od �0 km/h, ali manje od 45 km/h, bit ćete kažnjeni s najmanje četiri kaznena boda, visokom globom i obustavljanjem vozačke dozvole na najmanje tri mjeseca,

više od 45 km/h, bit ćete kažnjeni s najmanje šest kaznenih bodova, još višom globom i obustavljanjem vozačke dozvole na najmanje šest mjeseci.

Ako vam je dozvola obustavljena zbog prebrze vožnje, RTA će vas obavijestiti kada obustava počinje. To će se dogoditi čak i ako je ukupan zbroj vaših kaznenih bodova ispod graničnog broja.

Dozvola će vam biti obustavljena na duži period ako s kaznenim bodovima za prekoračenje dopuštene brzine ukupan zbroj vaših kaznenih bodova dostigne ili prijeđe granični broj.

Page 119: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 119

drugi teži prometni preKršaji

Ako ste osuđeni za teže prometne prekršaje, sud vas može diskvalificirati kao vozača. Sud odlučuje na koje ćete razdoblje biti diskvalificirani; to može biti do pet godina ili duže. Takvi prekršaji su:

vožnja ili pokušaj vožnje pod utjecajem alkohola ili drugih opojnih sredstava,

vožnja ili pokušaj vožnje s razinom alkohola u krvi preko granice dopustive za vašu vrstu dozvole,

odbijanje alkotesta,

nezaustavljanje nakon sudara u kojem je netko ozlijeđen ili smrtno stradao,

vožnja opasnom brzinom,

vožnja na opasan način.

Uređaji za mjerenje brzine, kao što su radarski detektori, nisu dizvoljeni u vozilima ili prikolicama. Primjenjuju se visoke globe i kazneni bodovi.

nemarna ili opasna vožnja Koja je prouzročila ozljedu ili neKoga usmrtila

Zakon propisuje da se podižu teške optužnice protiv osoba koje voze nemarno ili opasno i prouzroče nečiju ozljedu ili smrt.

Ako vozite vozilo koje sudjeluje u nesreći u kojoj je netko ozlijeđen zbog vaše nemarne vožnje, možete biti kažnjeni zatvorom, visokom globom i diskvalifikacijom na određeno vrijeme. Ako u takvoj nesreći netko pogine, možete biti kažnjeni zatvorom i još višom globom.

Ako vozite prebrzo ili na način opasan po javnost i sudjelujete u nesreći koja je prouzročila ozljedu ili smrt, kazne mogu biti vrlo stroge.

Ako je netko ozlijeđen zbog vaše opasne vožnje, možete biti osuđeni na najviše 7 godina zatvora. Ako u takvoj nesreći netko pogine, možete dobiti do 10 godina zatvora.

Maksimalne kazne za takve prekršaje povećavaju se za razdoblje do 4 dodatne godine ukoliko se utvrdi postojanje ‘otežavajućih okolnosti'. U takve okolnosti se ubraja sljedeće:

vožnja za više od 45 km/h preko dopuštene brzine propisane za tu dionicu ceste,

razina alkohola u krvi od 0.15 ili više,

vožnja vozila u bijegu pred policijom.

ulične ili dragstersKe utrKe

Kazne za ulične ili dragsterske trke vrlo su teške. Ako policija sumnja da ste sudjelovali u uličnim ili dragsterskim trkama, mogu vam na licu mjesta oduzeti vozilo. Ako ste sudski osuđeni, morat ćete platiti visoku globu i vozilo vam može biti zaplijenjeno na vremensko razdoblje do � mjeseca. Kad vam se vozilo vrati, trebat ćete također za njega platiti ležarinu. Ako ste drugi put osuđeni za takav prekršaj, vozilo vam se može trajno oduzeti i prodati. Prema planu kaznenih bodova, za ponašanje vezano uz ulične ili dragsterske trke dobiva se tri kaznena boda.

vožnja pod utjecajem alKohola

Kazne za vožnju pod utjecaje alkohola povećavaju se prema utvrđenoj razini alkohola u krvi. Kazne su teške i mogu uključivati:

visoke globe koje se povećavaju kod drugog prekršaja takve vrste,

obustavljanje dozvole na licu mjesta,

zatvorske kazne koje se povećavaju kod drugog prekršaja takve vrste,

diskvalifikacija iz vožnje na određeno vrijeme, sve do doživotne diskvalifikacije.

7 Kazne

Page 120: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�0

vožnja bez vozačKe dozvole

Teške kazne primjenjuju se za vožnju bez dozvole. Možete biti kažnjeni na licu mjesta ako vozite:

s dozvolom kojoj je istekao rok,

s neodgovarajućom kategorijom dozvole za vozilo koje vozite,

s dozvolom iz druge savezne države ili inozemstva duže od tri mjeseca nakon što ste se trajno nastanili u NSW–u.

Oštrije kazne primjenjuju se ako ste osuđeni za vožnju dok odslužujete period zabrane vožnje jer ste bili diskvalificirani za posjedovanje ili dobivanje vozačke dozvole, ili kad vam je dozvola poništena, odbijena ili privremeno obustavljena. Ovakve vrste prekršaja rješavaju se na prekršajnom sudu, a kazne uključuju globu do $�,�00, kaznu zatvorom do 18 mjeseci i diskvalifikaciju iz vožnje. Teže se kazne primjenjuju za drugi prekršaj ili uzastopne prekršaje u razdoblju od pet godina. Više informacija o kaznama naći ćete na RTA web stranici.

Kažnjivo je i ako osobi bez vozačke dozvole dozvolite da vozi vaše vozilo.

neplaćanje globe

Ako ne platite globu u određenom roku, predmet se upućuje na State Debt Recovery Office (SDRO)(Državnom uredu za utjerivanje dugova).

Ako ne platite iznos koji dugujete SDRO–u, RTA će dobiti upute da obustavi vašu vozačku dozvolu i/ili poništi registraciju vašeg vozila, te da s vama ne obavlja određene poslove sve dok globa nije u potpunosti plaćena.

Ako vam je dozvola obustavljena pa platite globu SDRO–u, RTA će dobiti upute da prekine obustavu dozvole. RTA će vam poslati pismo i javiti vam da je obustava prestala i da opet možete voziti.

Ako globa nije plaćena u roku od 6 mjeseci od obustave dozvole, SDRO može javiti RTA da poništi vašu dozvolu. To znači da kad platite sve neplaćene globe, morate otiću u ured za registraciju vozila i predati molbu za novu dozvolu. Svi kazneni bodovi koje ste imali prije obustave ili poništenja dozvole prenose se dalje kad obustava prestane ili kad dobijete novu dozvolu.

Ako trebate više informacija o neplaćenoj globi koja je poslana u SDRO na utjerivanje, nazovite SDRO Fineline na 1�00 655 805.

7 Kazne

Page 121: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�1

što trebate znati o Kaznama za prometne preKršaje

U ovom se dijelu daje pregled kazni za saobraćajne prekršaje. Kad pročitate ovaj dio, trebali biste znati:

općenito o primjeni sustava kaznenih bodova,

na koji se vremenski period obustavlja vozačka dozvola za određena prekoračenja dozvoljene brzine,

kakve su kazne za teške saobraćajne prekršaje, za nemarnu i za opasnu vožnju,

kako zbog uličnih ili dragsterskih trka možete izgubiti vozilo,

što se događa kad ne platite globu za saobraćajni prekršaj,

kakve su kazne za vožnju pod utjecajem alkohola i za vožnju bez dozvole.

bilješKe

7 sažetak

Page 122: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1��

provjerite svoje znanje

Označite točan odgovor, zatim na kraju priručnika provjerite jeste li točno odgovorili.

1. Ako policija sumnja da ste možda sudjelovali u uličnoj ili dragsterskoj utrci, smije smjesta poduzeti odgovarajuće korake. Što je od sljedećeg ispravno? Policija smije –

a) Oduzeti vam vozilo, odvesti ga u lokalnu policijsku postaju i zadržati ga do sutradan ujutro.

b) Oduzeti vam vozilo i držati ga u garaži do tri mjeseca.

c) Oduzeti vam vozilo i prodati ga na dražbi.

�. Ako ste okrivljeni za opasnu vožnju –

a) Možete izgubiti dozvolu i otići u zatvor.

b) Možete biti kažnjeni samo globom i kaznenim bodovima.

c) Možete biti kažnjeni samo kaznenim bodovima.

�. Ako ste okrivljeni za vožnju pod utjecajem alkohola jer vam je koncentracija alkohola u krvi prešla granicu dozvoljenu za vašu vrstu dozvole, možete izgubiti vozačku dozvolu. Možete također i –

a) Dobiti osobno ograničenje brzine kojom smijete voziti.

b) Biti poslani u zatvor.

c) Dobiti ograničenje da smijete voziti samo vozilo s automatskim mjenjačem.

7 uzorak ispitnih pitanja

Page 123: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1��

Ovo su odgovori na ispitna pitanja postavljena na kraju svakog dijela priručnika. Više ispitnih pitanja naći ćete na www.rta.nsw.gov.au

2. dio vozačke dozvole

1. Ima li vozač s P1 ili P� privremenom dozvolom zakonsko pravo podučavati osobu koja tek uči voziti?

a) Ne.

�. Da bi dobio P� privremenu dozvolu, vozač svoju P1 privremenu dozvolu mora imati najmanje –

b) 1� mjeseci.

�. Morate li uvijek kad vozite sa sobom nositi svoju vozačku dozvolu?

c) Da.

3. dio sigurnost u prometu

1. Ako vam se počinje spavati dok vozite, što je najbolje učiniti –b) Stanite, odmorite se i zamjenite vozača ako

je moguće.

�. Ako ste konzumirali zabranjena opojna sredstva, onda – a) Ne smijete voziti.

�. Pješaci pod utjecajem alkohola su –

a) Jedna od glavnih skupina sudionika u prometnim nezgodama.

4. dio sigurna vožnja

1. Pod dobrim uvjetima, kad vozite iza bilo kojeg vozila, bilo kojom brzinom, trebali biste –

b) Održavati udaljenost od najmanje tri sekunde od vozila ispred sebe.

�. Po noći biste trebali –

b) Voziti na većoj udaljenosti od vozila ispred sebe.

�. Noć je i vozite se kući. Putujete u koloni vozila. Koliki razmak morate ostaviti između svog vozila i vozila ispred sebe?

a) Razmak od otprilike 4 sekunde, jer je po noći teško procijeniti udaljenosti.

8 odgovori na uzorke ispitnih pitanja

Page 124: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�4

8 odgovori na uzorke ispitnih pitanja

5. dio opća prometna pravila

1. Smijete li na semaforu napraviti polukružni zaokret?

b) Ne, osim ako je u raskrižju postavljen i znak U–TURN PERMITTED.

�. Prva stvar koju trebate napraviti prije pretjecanja je –

b) Provjeriti da li je skretanje sigurno i da nema nadolazećih vozila.

�. Kretanje brzinom većom od ograničenja brzine –

c) Zakonom nikad nije dopušteno.

6. dio registracija vozila

1. Ako zaklonite svoje registarske tablice pa nisu jasno vidljive, je li to prekršaj?

a) Da, uvijek.

�. Otraga na auto pričvrstite nosač za bicikle i ustanovite da on zaklanja registarsku tablicu. Što biste trebali učiniti?

b) Stražnju registarsku tablicu pomaknuti na mjesto na kojem se jasno može vidjeti kad se pričvrsti nosač.

�. Kupite auto i vidite da je rezervna guma izlizana; šare profila su jedva vidljive. Ako vam pukne guma, dopuštaju li propisi da vozite s izlizanom rezervnom gumom?

c) Ne, zabranjeno je voziti automobil s izlizanom gumom, čak i ako se radi o rezervnom kotaču.

7. dio Kazne

1. Ako policija sumnja da ste možda sudjelovali u uličnoj ili dragsterskoj utrci, smije smjesta poduzeti odgovarajuće korake. Što je od sljedećeg ispravno? Policija smije –

b) Oduzeti vam vozilo i držati ga u garaži do tri mjeseca.

�. Ako ste okrivljeni za opasnu vožnju –

a) Možete izgubiti dozvolu i otići u zatvor.

�. Ako ste okrivljeni za vožnju pod utjecajem alkohola jer vam je koncentracija alkohola u krvi prešla granicu dozvoljenu za vašu vrstu dozvole, možete izgubiti vozačku dozvolu. Možete također i –

b) Biti poslani u zatvor.

Page 125: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�5

9 pojmovnik

susjedni smjer – što dolazi s lijeve i desne strane okomito na vaš smjer

jantar žuto – žuta boja koja se upotrebljava na semaforima

približavanje – dolaženje bliže iz bilo kojeg smjera

arterijski put – glavna cesta kojom se odvija veliki promet između naselja ili po gradu

osovina – poluga na kojoj se okreću kotači

bac – koncentracija alkohola u krvi, izražena u gramima alkohola na 100 mililitara krvi

svjetlosni mlaz (svjetla) – kut i jačina svjetla – (kratka ili duga)

slijepe točke (vidi također ‘provjera okretanjem glave’) – mrtvi kut, prostor koji se ne vidi u osvrtnim zrcalima

zaklonjen vidik – kad je i mjesto gdje je vidik zaklonjen

crna točka/crna dionica – mjesto ili dionica na cesti s visokim postotkom sudara

brklja – duga poluga kojom se zatvara cesta na željezničkom prijelazu

stvaranje zaštitnog jastuka – dovođenje vozila u položaj u kojem će imati najviše prostora sa svih strana i biti udaljeno od opasnosti

naseljeno područje – u cestovnom kontekstu, znači područje na kojem su izgrađene zgrade na zemljištu uz cestu, ili postoji ulična rasvjeta u razmacima od najviše 100 metara na dužini od najmanje 500 metara ili, ako je cesta kraća od 500 metara, uzduž cijele ceste.

prolaznik – osoba koja je prisutna, ali ne sudjeluje u događaju

tricikl s automobilskim motorom – vozilo na tri kotača prvenstveno konstruirano iz automobilskih dijelova

poništena (dozvola) – ne možete više koristiti svoju vozačku dozvolu, to jest ne smijete više voziti

sigurnosna oprema za djecu – posebni sigurnosni pojasevi, sjedala ili kapsule koje djeca ovisno o dobi moraju koristiti (na primjer kapsule za bebe, dječja sjedala, sigurnosno remenje za djecu)

sudaranje – udaranje u nešto

prostor za izbjegavanje sudara – prostor koji vozač mora održavati da bi spriječio potencijalni sudar

pločica o udovoljavanju – pločica koja potvrđuje da je vozilo proizvedeno prema sigurnosnim standardima na snazi u vrijeme proizvodnje

obvezno – potrebno, zahtijevano, mora se učiniti

korozivna (kemikalija) – kemikalija koja nagriza stvari, na primjer kiselina

pokrivanje kočnice – kad dignete desno stopalo s papučice gasa i postavite ga iznad papučice kočnice, bez da je pritisnete, vidi također ‘pripremanje kočnice’

dart – Ispit vozačke sposobnosti na cesti (Driving Ability Road Test)

opće ograničenje brzine –ograničenje brzine kad nisu postavljeni znakovi ograničenja brzine. Urbano ograničenje brzine je 50 km/h

definirano – protumačeno

kazneni bodovi – za razne vrste vozačkih dozvola (za učenje vožnje, privremene itd.) postoje razna ograničenja kaznenih bodova. Kazneni bodovi se pribrajaju na vašu vozačku dozvolu za različite prometne prekršaje (npr. za prebrzu vožnju). Ako dobijete previše kaznenih bodova, dozvola vam može biti poništena ili privremeno obustabljena

naprava – komad opreme

dijabetes – bolest koja utječe na upotrebu šećera u tijelu

invalidnost (vožnja) – fizičko stanje koje može utjecati na sposobnost vožnje

Page 126: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�6

9 pojmovnik

diskvalificiran (dozvola) – nije vam dopušteno da posjedujete ili dobijete dozvolu u NSW–u. Ne smijete više voziti

instruktor vožnje – osoba koja podučava vozače koji uče voziti (za novac ili nagradu) vještinama vožnje

ispit vozačke sposobnosti (dQt) – kombinacija naprednije verzije Ispita uočavanja opasnosti i daljnjeg ispita o prometnim pravilima i sigurnoj vožnji. Ovaj se ispit mora položiti za prelazak s dozvole P� na neograničenu dozvolu

rubna crta – crta naslikana uzduž ceste uz sam lijevi ili desni kraj ceste ili blizu njega

indosirano – iskaz upisan na dokument (npr. na vozačku dozvolu ili dokumente za registraciju)

kapacitet motora – veličina motora, obično izražena u litrama ili kubičnim centimetrima (cc) 1 Litra =1000 cc.

epilepsija – padavica, bolest koja može uzrokovati napadaje

prekoračiti – ići izvan dozvoljenog – kao kod brzine, prekoračiti ograničenje brzine znači voziti brže nego što je dozvoljeno

izuzet – ako ste izuzeti, određeni zahtjev se ne odnosi na vas (npr. polaganje ispita ili plaćanje pristojbe)

istekla (vozačka dozvola) – datum na dozvoli je već prošao pa dozvola više nije važeća

eksplozivno – nešto opasno jer može eksplodirati

autoput – vidi ‘autocesta’

kobno – nešto što završava smrću

umor – osjećaj pospanosti, umora ili iscrpljenosti. Umor utječe na vaš organizam i sposobnost da vozite sigurno

vidno polje – ono što možete vidjeti bez micanja očiju ili glave

zapaljivo – ono što se lako zapali

zabljeskati dugim svjetlima – promijeniti glavno svjetlo s kratkog na dugo i natrag

razmak u vožnji – udaljenost između vašeg vozila i vozila ispred vas koje putuje u istom smjeru. Razmak u vožnji također se naziva ‘headway’.

pješački prijelaz – prijelaz za pješake

viličar – vozilo projektirano za podizanje i prebacivanje tereta. Obično se koristi za utovarivanje u kamion

autostrada – vidi autocesta

neograničena (puna) dozvola – dozvola koja nije L, P1, P� ili ograničena

graduated licensing scheme (program stupnjevanog izdavanja dozvola) – tri stupnja vozačkih dozvola koje treba proći da bi se dobila neograničena (puna) vozačka dozvola

gross combination mass (gcm) (najveća dopuštena kombinirana masa) – maksimalna natovarena težina koju tegljač može imati u kombinaciji s jednom ili više dodatnih prikolica

gross vehicle mass (gvm) (najveća dopuštena masa) – maksimalna natovarena težina vozila

guide to dart (vodič za dart) – publikacija RTA koja objašnjava Ispit vozačke sposobnosti na cesti

opasnost – svako moguća opasnost koja može dovesti do sudara

svjetla za opasnost – treptava narančasta svjetla za upozorenje kakva ima većina vozila

hazard perception test (hpt) (ispit uočavanja opasnosti) – kompjutorski ispit s ekranom na dodir kojim se provjerava sposobnost prepoznavanja potencijalno opasnih situacija i odgovarajuće reakcije u vožnji. Vozači s privremenom dozvolom moraju položiti ovaj ispit da bi mogli napredovati s dozvole P1 na P�

Page 127: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�7

provjera okretanjem glave – gledanje preko ramena lijevo i desno da se provjeri da nema ničeg u mrtvom kutu. Kaže se također i ‘provjera preko ramena’.

heavy vehicle drivers’ handbook (priručnik za vozače teških vozila) – publikacija RTA koja objašnjava prometna pravila koja se odnose na teška vozila (autobuse I kamione)

ICAC – Nezavisno povjerenstvo za borbu protiv korupcije (Independent Commission Against Corruption)

raskrižje – gdje se sreću ili spajaju dvije ili više cesta

međudržavno (putovanje) – putovanje između saveznih država, na primjer iz NSW–a u WA

međunarodna vozačka dozvola – dozvola izdata u skladu s Konvencijom Ujedinjenih naroda o cestovnom prometu u Genevi 1949. god., koja se koristi zajedno s važećom vozačkom dozvolom

tumač (ispit znanja) – osoba koja razumije više od jednog jezika i čita ispitna pitanja na engleskom, a onda ta ista pitanja postavlja kandidatu na drugom jeziku

rubnik – betonski obrub na rubu ceste

Knowledge test (ispit znanja) – Driver Knowledge Test (DKT) (Vozački ispit znanja)

prometna traka – površina ceste označena punim ili isprekidanim crtama, namijenjena za jednu kolonu vozila

zakon – pravila koja je utvrdila vlada i kojih se treba pridržavati

željeznički prijelaz – mjesto gdje cesta prelazi preko željezničke pruge

kategorija vozačke dozvole – za vožnju različitih vozila različitih veličina (npr. za motocikl, automobil itd.) potrebne su različite dozvole

uvjeti dozvole – stvari koje utječu na dozvolu (npr. treba nositi naočale)

vrsta vozačke dozvole – tip dozvole, kao što je dozvola za učenje vožnje, privremena dozvola, neograničena dozvola

teret – stvari koje se prenose na vozilu s jednog mjesta na drugo

mikrosan – kratka razdoblja nehotičnog gubitka pažnje, koja se mogu javiti kad je osoba umorna, a nastoji ostati budna

razdjelni pojas – prostor koji razdvaja trake u dvosmjernoj ulici

minimum – najmanje, po količini i veličini

priručnik za motocikliste – publikacija RTA koja objašnjava prometna pravila koja se odnose na motocikle i motocikliste

tečaj obuke prije dozvole za učenje vožnje na motociklu – obuka koja se pohađa da bi se dobila dozvola za učenje vožnje na motociklu

tečaj obuke prije privremene dozvole za motocikl – obuka koja se pohađa da bi se dobila privremena dozvola za motocikl

motorna invalidska kolica – naprava za pomoć u kretanju na tri ili četiri kotača koja ne može putovati brže od 10 km/h. Korisnik je definiran kao pješak

autocesta – velika cesta (obično ima više od dvije trake u svakom smjeru) projektirana za brzo odvijanje velikog prometa, obično s ograničenom brzinom od 100 ili 110km/h

višetračna cesta – cesta s više od jedne trake u svakom smjeru. Takve ceste ponekad imaju razdjelni pojas, koji razdvaja promet koji se odvija u suprotnom smjeru

morati – punomoćni zahtjev

nadolazeće (vozilo) – vozilo koje se približava s prednje strane

9 pojmovnik

Page 128: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�8

donator organa – osoba koja poslije smrti želi darovati svoje organe (jetra, bubreg, pluća itd.) za transplantaciju

pretrpavanje – kad u vozilu ima više putnika nego raspoloživih sjedala

pretovareno (vozilo) – vozilo koje prevozi teret koji je prevelik ili pretežak da bi ga to vozilo moglo prevesti na siguran ili zakonom dopušten način

inozemstvo – izvan Australije

pretjecati – proći vozilo koje se kreće u istom smjeru kao i vi

dozvola p1 – prvi stupanj privremene dozvole, crvene boje

dozvola p2 – drugi stupanj privremene dozvole, zelene boje

paralelno parkiranje – parkiranje s cijelom dužinom vozila uz rubnik

pješak – osoba koja ide pješice (npr. šetač, trkač). Uključuje i osobe u motornim i nemotornim invalidskim kolicima, kao i osobe koje koriste rekreativne naprave ili igračke na kotačima

kažnjen – zbog kršenja zakona kažnjen kaznenim bodovima, globom, zatvorom, oduzimanjem vozila itd.

dozvola s fotografijom – vozačka dozvola koju je izdala RTA

bodovi – vidi ‘kazneni bodovi’

propisi – zakoni (vidi ‘zakon’).

obnoviti (dozvolu) – nadomjestiti dozvolu kojoj je istekao rok važnosti

rev – povećati brzinu motora

revs – brzina motora (mjerena brojem okretaja u minuti, RPM)

cesta – površina koja se javno koristi da se po njoj voze motorna vozila

površine vezane uz cestu – uključuje površinu koja dijeli cestu, nogostup, zeleni pojas, bisiklističku stazu i parkiralište

bijes na cesti – niz nedruštvenih i agresivnih oblika ponašanja vozača

ruta – put od jednog mjesta do drugog

rta inspektori – osoblje RTA ovlašteno da obavlja inspekciju vozila

sigurnosni lanci (prikolica) – lanci koji zadrže prikolicu u hitnom slučaju, ako se na primjer slomi priključak za vuču

sigurni razmak – prekid u prometu koji vam omogućava da skrenete, preteknete vozilo ili prijeđete preko raskrižja bez da imate sudar ili ugrozite druge sudionike u prometu. To znači da ni jedan drugi korisnik ceste ne treba ništa poduzeti da bi izbjegao vaše vozilo

skaniranje – stalno kruženje pogledom kad vozite da biste mogli uočiti opasnosti koje mogu iskrsnuti sprijeda, sa strane i iza vašeg vozila

pripremanje kočnice – kad dignete desno stopalo s papučice gasa i vrlo lagano pritisnete papučicu kočnice

trebalo bi – preporuka, savjet

rub puta – uski dio ravnog zemljišta koji se odvaja od ceste bez rubnika i ide uz nju

provjera preko ramena – vidi ‘provjera okretanjem glave’

jednotračna (cesta) – cesta s jednom trakom u svakom smjeru

odvojna traka – posebna traka za vozilo koje skreće ulijevo

naočale – naočale ili kontaktne leće

prebrza vožnja – prevelika ili neprikladna brzina, uključujući neprilagođavanje brzine uvjetima na cesti ili ograničenju brzine

ograničenje brzine – zakonski dopuštena brzina za određenu dionicu ceste, vozačku dozvolu ili vozilo

9 pojmovnik

Page 129: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�9

zaustavljeno – koje se ne kreće

vozač nadzornik – osoba koja ima neograničenu australsku vozačku dozvolu za odgovarajuću kategoriju vozila i sjedi pokraj vozača učenika

obustavljena (dozvola) – ne možete više koristiti svoju vozačku dozvolu, to jest ne smijete više voziti

kamion tegljač – vozilo koje je projektirano za vučenje drugog vozila

vučenje – pričvršćivanje prikolice ili drugog vozila za vozilo i zatim vučenje iza tog vozila

prometni prekršaji – postupci kojima se krši prometni zakon (vidi ‘zakon’)

prikolice – vozila koja nemaju motor i koja se vuku iza drugog motornog vozila

prevoditelj – osoba koja razumije više od jednog jezika i koja dokumente kao što je vozačka dozvola napisane na dugom jeziku ponovo napiše na engleskom jeziku (vidi tumač)

bez nadzora (dijete) – dijete ostavljeno bez odrasle osobe koja bi o njemu vodila brigu

nenatovaren – bez tereta (vidi ‘teret’).

u–zaokret (polukružni zaokret) – potpuna promjena smjera, zaokret za približno 180˚

kombinacija vozila – vozila spojena zajedno. Zglobno vozilo može biti kombinacija vozila, npr. automobila i kamp–prikolice

naizmjenično treptavo svjetlo (wigwag)– treptava narančasta svjetla na stražnjoj strani autobusa

radilište (work site) – površina ceste, mosta ili prostora uz cestu na kojoj se obavljaju radovi, kao i dodatna dionica ceste ili mosta potrebna za regulaciju prometa znakovima i barijerama.

9 pojmovnik

Page 130: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�0

10 POPIS

AAlcohol BAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, �9–��, 55 alkotest puhanjem . . . . . . . . . . 9, �1, ��, 55, 115 analiza krvi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��, 56 učinak . . . . . . . . . . . . . . . . �8, �9–��, ��, �7–�8 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 114–115 sudari na cestama . . . . . . �8, �9–�1, ��, 44, 115

Analiza daha. . . . . . . . . . . . . . . . 9, �1, ��, 55, 115Analiza krvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��, 66Autobusi alcohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0, 55 trake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 87, 88 dozvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0, �1 prednost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 84 škola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7, 5�–54

Autoceste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 65, 84, 9�, 94Autoputevi (vidi autoceste) . . . . . . . . 54, 65, 84, 9�

BBicikl trake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 87, 88, 89 staza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8, 40 nosač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 biciklisti (koji voze po cesti)�9–40, 68, 71, 81, 9�, 94 što se vidi po noći . . . . . . . . . . . . . . . . . . �9, 100 zajednička prometna zona. . . . . . . . . . . . . . . . 5�

Brzina temelji se na uvjetima . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 5� kamere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, 5�, 5� ograničenje brzine oko školskih autobusa. . . . 54 samo lokalni promet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� ograničenje za vozalče učenike. . . . . . . . . . . . 1� ograničenje općenito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ograničenje u školskim zonama . . . . . . . . . . . 5� zajedničko korištenje ceste . . . . . . . . . . . . . . . 5� posebna ograničenja brzine . . . . . . . . . . . . . . 54

Bus zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 98

B znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

C

Ceste s jednom trakom . . . . . . . . . . . . . . . . . 67–68, 90 s više traka . . . . . . . . . . . . . . . 6�, 64, 67–68, 90 pozicioniranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–45

Ceste s puno traka . . . . . . . . . . . . . . 6�, 67, 68, 90Ceste sa jednom trakom. . . . . . . . . . . . . . . . 68, 90Crte isprekidana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 7�, 74 središnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�, 74 puna (neisprekidana). . . . . . . . . . . . . . . . . 7�, 74 rubna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 rubnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

DDarovalac organa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5Davanje znakova (vidi također ručno davanje znakova) . . . . . . . . . . . . 40, 6�, 9�, 107 Diskvalificiranje vozačke dozvole . . . . 7, 9, ��, 114, 115,116, 1�1Dnevnici brzine vozila učenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1� uvjeti za teško vozilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dobrobit životinja . . . . . . . . . 8�, 94, 101, 105, 106Dokaz identiteta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�, ��, ��Dokaz adrese prebivališta . . . . . . . . . . . 1�, ��, ��Dozvola autobus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0, �1 poništenja . . . . . . . . . . . . 7, 1�, 15, 17, 11�, 116 klase (C LR i Rider) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0 provjere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 uvjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 diskvalifikacija/suspenzija 8, 9, ��, 114, 115, 116 vozači iznad granične dobi . . . . . . . . . . . . . . . �4 vozači instruktori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1 vožnja bez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 116 teško vozilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 17, 19, 55 iz druge savezne države 8, 15, 17, �1–��, 55, 116 učenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�–14 motocikl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, �0 nacionalni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, �0 privremeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–18 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, �0 sustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–10

Page 131: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�1

vrste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0 unapređivanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 neograničen (puni). . . . . 9, 10, 17, 18, ��, 47, 55

Dozvola bez ograničenja . 9, 10, 17, 18, ��, 47, 55Dozvola za kamion tegljač . . . . . . . . . . . . . . . . . �1Dozvole za učenike ograničenja alkohola . . . . . . . . . . . . . . 14, �0, 55 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ograničenja brzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 tegljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 104

Dozvole za instruktore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1Dragsterske ili ulične utrke . . . . . . . . . . . . . . . . 114Držanje razmaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

EEletronic toll lanes (trake za elektronsku naplatu ) . . . . . . . . . . . . . . 90

FFarovi (vidi također svjetla). . . . . . . . 100–101, 110

GGCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 1��GIVE WAY pravila . . . . . . . . . . . . . . �7, �8, 5�, 59GIVE WAY znakovi i crte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9�, 110GVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0, 55, 8�, 88, 99, 1��

IInvalidska kolica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8Iscrtane strelice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�Iscrtani pješački otoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Ispiti ispit za starije osobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 ispit sposobnosti vožnje. . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10 vozački ispit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 test za ispitivanje droga . . . . . . . . . . . . . . . ��, 56 provjera vida . . . . . . . . 11, 1�, 15, 17, �1, ��, �� test za uočavanje opasnosti . . . . . . . . 10, 15, 17 liječnički pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 znanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10, 19, �1, ��

kamere za prolazak kroz crveno svjetlo . . . . . 7�

kružni tokovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

STOP znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� T raskrižja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� semafori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Izbočine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Izgrađeno područje. . . . . . . . . . . . . 5�, 85, 95, 1�1

JJedina traka za laki vlak na raskrižjim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 pretjecanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� T-znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�

Jednosmjerna ulica. . . . . . . . . . . . . . 65, 74, 91, 95Jezici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 1�

KKamere za prolazak kroz crveni semafor . . . . . . 7�Kamioni (vidi teška vozila) pretjecanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91, 104 na cesti s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kazneni bodovi . . . . 15, 16, 17, 18, �5, 58, 98, 10�, 11�–116Kazne kazneni bodovi. . . . . . . . . . . . . 58, 10�, 114–116 vožnja pod utjecajem alkohola . . . . . �8, ��, 115 vožnja bez vozačke dozvole . . . . . . . . . . . 9, 116 opasna vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115–116 novčana kazna . 8–9, ��, �5, 58, 69, 8�, 98, 10�, 109, 114–116

zatvor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9, �� nemarna vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 teški prekršaji u vožnji . . . . . . . . . . . . . . 114–116 prebrza vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . �8–�9, �6, 5� ulične i dragsterke utrke . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Kiša i vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8, 44–45Kočenje podešavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 tehnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Konj (zajedničko korištenje ceste) . . . . . . . . . . . 41Kružni tokovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67–68

LLagani vlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7, 7�, 89, 9�Lijekovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �9, ��, 56

10 POPIS

Page 132: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1��

Lijekovi učinak na vožnju . . . . . . . . �9, �0, �1, ��, 45, 56 miješanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1, �� lijekovi bez recepta . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��, 56 ispiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��, 56

MMali propusti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Magla i vožnja. . . . . . . . . . . . . . . . . �9, �7, 84, 101Medicinski uvjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 izvještaji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, �4 pretrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4

Mobilni telefoni (vidi telefoni) . . . . . . . . . . . . . . 10�Mostovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 91Motocikli učenici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 19 dozvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, �0 parkiranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 privremeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 na cesti s . . . . . . . . . . . . . . . . �8, �9, 89, 90, 10� obuka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Mrtve točke (vidi također provjera okretanjem glave) . . . . . . �9, 40, 64, 87, 90, 94

NNacionalna dozvola za teška vozila . . . . . . . 19, �0Nemarna vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Niskorizična vožnja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–46

OOdbojnici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �9, 44, 45Ograničenje ukupne težine. . . . . . . . . . . . . . . . . �0Opasna vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115–116Opasni tereti . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 55, 104, 105Oprema za vezivanje djece (vidi također pojasevi za vezivanje) zračni jastuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6, 57 postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6, 57 uvjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5–�6, 57–58

Oprema za vezivanje novorođenčadi (vidi sigurnosna operma za djecu) . . . . . . �5–�6, 57–58

Osobe koje ne govore engleski . . . . . . . . . . . . . 1�Ovlaštene procesije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Oznake na cesti strelice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� središnje crte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� clearways (slobodni prolaz) . . . . . . . . . . . . 74, 75 prijelazi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 razdjelne crte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�–74 rubne crte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74–75 crte uz rubnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 trake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87–89 naslikani otoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

PParkiranje pod kutom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 slobodni prolaz (clearways) . . . . . . . . . . . . . . . 97 invalidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 opća pravila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 motocikl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 paralelan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 stanovnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 posebni događaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Parkiranje na sat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Parkiranje stanara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Pelikanski prijelazi (vidi prijelazi) . . . . . . . . . . . . 76Pješak prijelazi (vidi prijelazi) . . . . �7, �8, 61, 6�, 70, 7�, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76–77, 81, 95 utočišta (vidi prijelazi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 signali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� na cesti s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7

Podešavanje kočnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 48Područja za lokalni promet . . . . . . . . . . . . . . . . . 6�Pojasevi za vezivanje dječja oprema za vezivanje . . . . . . �5, �6, 57, 55 izuzeća . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6, 48, 57 kazne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 114 uvjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, 57, 58 ispravnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Policijsko usmjeravanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

10 POPIS

Page 133: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1��

Prednji odbojnik za krupne životinje . . . . . . . . . 111Prednost za autobuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 84Pretjecanje mostovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� teška vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 91 Vozila lakog vlaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� a više traka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 9�, 100 s jednom trakom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 100 vozilo koje skreće . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 91

Pretrpanost (vidi putnici). . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6Prevoditelji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�Prijava sudara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Prijelaz preko pruge u razini . . . . . . . . 90, 10�–10�Prijelazi dječji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 81, 95 kombinirani dječji i pješački prijelazi . . . . . . . . 77 pješački prijelazi s oznakom koračanja . . 77, 95 pješački . . . �7, �8, 61, 6�, 70, 7�, 76–77, 81, 95 pelikan prijelazi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 prijelaz preko pruge . . . . . . . . . . . . . 95, 10�–10� utočišta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 nadzornici školskih prijelaza . . . . . . . . . . . . . . 77

Prijelazi s naslikanim koracima (vidi također prijelazi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 95Prijelazi za djecu (vidi prijelazi). . . . . . . . 77, 81, 95Prikolice i kamp-prikolice . . . . . . . . . . �0, 104, 109Primijeniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0Privremena dozvola ograničenje alkohola . . . . . . . . . . . 16, 18, �0, 55 automatski uvjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 P1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 P� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18 tegljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 104

Program bodova. . . . . . . . . . . . . 15, 15, 18, �5, 57Program stupnjevanog izdavanja dozvola (GLS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–10Promatranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Promjena imena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�Prostori s ograničenim parkiranje. . . . . . . . . 96, 97Provjera ispravnosti vozila . . . . . . . . . . . . 109–110Provjera okretanjem glave . . . . . . . . . . . . . . . . 1��

Provjera vašeg vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Provjera vida. . . . . . . . . . . . . 11, 1�, 15, 17, ��, ��Puna vozačka dozvola (srebrna zlatna) . . . . . . . . 9, 10, 17, 18, ��, 47, 55Putnik učinak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6 pretrpano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, �6 sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, �5, �6 vezan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, �5–�6

RRadovi na cesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Raskrižja B znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GIVE WAY znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 pješak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 6� policijsko usmjeravanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Registracija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 109–110Rest areas (Odmorišta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4Ručno signaliziranje (vidi također signaliziranje) . . . . . . . . . . . . . . 40, 6�

SSemafori B znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 stop znakovi na semaforima . . . . . . . . . . . . . . 70 strelice za skretanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 mijenjanje u crveno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Sigurna vožnja . . . . . . 8, �4, �0, �6, 41, 5�, 89, 9�, 10�, 106Skliska cesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Skeniranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Školski autobusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5�–54Školska zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5�Suvozači - (vidi putnici). . . . . . . 14, 16, 18, �5, �8Središnje trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 94Skretanje strelice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 7� skretanje ulijevo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� jednosmjerne ceste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 skretanje udesno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6�–65 okretanje u tri točke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 U okretanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10 POPIS

Page 134: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�4

Školski prijelazi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Slobodan put . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Slobodan prostor za izbjegavanje sudara . . 44–45Sprovodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Stariji vozači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4Svjetla za dnevnu vožnju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 svjetla za maglu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 svjetla za upozorenje na opasnost . . . . . . . . 101 farovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 duga svjetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Svjetla za maglu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Svjetla za upozoravanje na opasnost (vidi također svjetla). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101S trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

TTablice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 109–111Taxi alkohol i vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0, 55 dozvola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1

Taxi zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Tegljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Tehnika okretanja upravljača . . . . . . . . . . . . . . . 48Telefon - koji se drži u ruci . . . . . . . . . . . . . . . 10�Teška vozila opasna roba. . . . . . . . . . . . . . . . 41, 55, 10�, 105 trake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 dozvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 17, 19, 55 utovar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99 dnevnik brzine vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 pretjecanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 91 parkiranje i stajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99 na cesti s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 tegljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 skretanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 znakovi upozorenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 8�

Test znanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–1�T- raskrižja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6�, 74Trake biciklističke trake . . . . . . . . . . . . . . �9, 87, 88, 89 autobusne trake. . . . . . . . . . . . . . . 10, 87, 88, 89 trake samo za autobuse . . . . . . . . . . . . . . 71, 89

Trake za laki vlak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 oznake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�–75 srednja traka koja skreće. . . . . . . . . . . . . . . . . 88 trake koje se spajaju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 S-trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 trake za posebnu svrhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 tranzitne trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 trake za kamione i autobuse . . . . . . . . . . . 88, 89 T-Way trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Trake za autobuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 88, 89Tranzitne trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Tricikli (vidi motorizirani tricikli i tricikli s automobilskim motorom) . . . . . . . . . . . . . . �0, �1Tricikli s automobilskim motorom . . . . . . . . . . . . �1Tricikli s automobilskim motorom . . . . . . . . . �0, �1Trokut za upozorenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8�Trake za kamione i autobuse . . . . . . . . . . . . 88, 89Truck zone (Zona za kamione). . . . . . . . . . . . . . 99Tumači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�T-znakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�

UUdes (vidi sudar) . 9, �8, �9–�1, ��, �5, �8, 44–47, 54, 56, 69, 105 106, 109, 115Učenička dnevnik brzine vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1� nacionalna za teško vozilo. . . . . . . . . . . . . . . . 19 privremena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–18 ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18 taksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1 tegljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 104

Ulične ili dragsterske utrke . . . . . . . . . . . . . . . . 115Umor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8, ��–�4, 44, 48Umor (vidi umor). . . . . . . . . . . . . �8, ��–�4, 44, 48U okretanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Upozoravanje na kvar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Utovarna zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

VVlakovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10�–10�Vozači stariji ili iznad dobne granice . . . . . . . . . . . . . . �4 invalidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4, 96

10 POPIS

Page 135: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�5

iz drugih saveznih država . . . . . 8, 15, 17, �1, ��, 55, 115 iz inozemstva. . . . . . . . 9, 15, 17, ��, ��, 55, 116 sa zdravstvenim problemima. . . . . . . . . . . �4, 58 odmorišta uz cestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4

Vozači iz drugih saveznih država . . 8, 9, 15, 17, �1, ��, 55, 116Vozači iz inozemstva . . . 9, 15, 17, ��, ��, 55, 116Vozači posjetitelji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 1�, ��Vozački ispiti (vidi ispiti) . . . . . . 8, 9, 10, 1�, 19, �� Vozilo hitne pomoći . . . . . . . . . . . 69, 74, 101, 105Vozila hitnih službi . . . . . . . . . . . . . 69, 75, 87, 101Vozila vangabaritnih dimenzija . . . . . . . . . . . . . . 90Vožnja niskorizična . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–47 položaj tijela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49 bez dozvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 116

Vožnja bez vozačke dozvole . . . . . . . . . . . . 9, 116Vožnja unatrag . . . . . . . . . . . . . . . . . �7, 58, 9�, 94Vozači invalidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4, 96 vozačke dozvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 parkiranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Vrsta sudara na cestama NSW-a. . . . . . . . . 46–47

WWorks zone (Zona radova) . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

ZZajedničko korištenje prometne zone. . . . . . . . . 5�Znakovi

bicikli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 81 bus zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 causeway (cesta na nasipu) . . . . . . . . . . . . . . 8� children crossing (prijelaz za djecu) . . . . . 77, 81 clearway (slobodan prolaz) . . . . . . . . . . . . . . . 97 crest (uzbrdica). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� križanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 cesta savija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 dip (cesta se naglo spušta) . . . . . . . . . . . . . . . 8� cesta se razdvaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 kraj razdvojene ceste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 obavijesti za vozača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ford (cesta pod vodom). . . . . . . . . . . . . . . . . . 8�

približavate se ‘give way’ znaku . . . . . . . . . . . 81 give way to buses (autobus imaju prednost) . . 84 grid (rešetka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� hospital (bolnica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ispupčenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� raskrižje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 klokani na cesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� keep left (držati se lijeve strane) . . . . . . . . . . . 78 keep left unless overtaking (držati se lijeve strane osim u slučaju pretjecanja) . . . . . . . . . . 9� trake se mijenjaju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 zona utovara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 narrow bridge ahead (uski most) . . . . . . . . . . 8� zabranjen ulaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 zabranjeno skretanje ulijevo . . . . . . . . . . . . . . 79 zabranjeno pretjecanje na mostu . . . . . . . . . . 9� zabranjeno parkiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 prednost vozilima iz suprotnog smjera . . . . . . 9� zabranjeno skretanje udesno . . . . . . . . . . . . . 79 zabranjeno zaustavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 zabranjeno U okretanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 jednosmjerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 pretjecanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 pješački prijelaz na cesti. . . . . . . . . . . . . . . . . 81 prijelaz preko pruge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10� desna traka mora skrenuti udesno . . . . . . . . . 79 zakonski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 područja s ograničenim parkiranjem . . . . . . . . 97 cesta se sužava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 školska zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� oštri zavoj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 oštri zaokret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 klizavo kad je mokro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ograničenja brzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� strma nizbrdica na cesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 stoka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� stock crossing (prijelaz za stoku). . . . . . . . . . . 8� približavate se stop znaku . . . . . . . . . . . . . . . . 81 t-raskrižje na cesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 taxi zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 privremeno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 traffic controller ahead (regulacija prometa na cesti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 traffic hazard ahead (opasnost na cesti) . . 81, 85 kamioni se uključuju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 dvosmjerna cesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

10 POPIS

Page 136: 5 Opća prometna pravila

Priručnik za korisnike prometnica – Verzija pogodna za tiskanje 1�6

upozorenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 8� vijugava cesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 radnici na cesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Znak s raznim porukama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Znakovi upozorenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Znakovi za reguliranje prometa . . . . . . . . . . 61, 85Zračni jastuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6, 48, 57

10 POPIS

RTA/Pub 05.�57RTA ABN: 64 480 155 �55STUDENI �005Cat No. 480�4408ISSN: K 10�8–17�4

Roads and Traffic Authority

Za sve ostale upite:

www.rta.nsw.gov.au

1� �� 1�