VENDRE LOUER SORTIRACHETER S’INFORMER

Saint-Avold 30/10/2012 l n°1305 l 44

édition de Saint-avold30 octobre 2012

39, rue des Américains57500 SAINT-AVOLD Tél. 03 87 91 22 20 - Fax 03 87 92 52 94

www.telex.frtirage : 51.902 exemplairesours en pages intérieures

TELEX STA PAGE 1

*voir conditions affichées en magasin CONTRE-VISITE

OFFERTECONTRE-VISITE

OFFERTE

VOTRE CONTRÔLE

TECHNIQUE

Prenez RDV sur :

www.dekra-norisko.frLONGEVILLE LÈS ST-AVOLD - RN3

03 87 29 00 01CREUTZWALD - 48 Rte de Longeville

03 87 04 28 28

EQUIPÉ 4X4

ROULEAUX FOUS

TTC

55€Voir conditions dans le centre

Coupon à présenter avec la carte grise

MIEUX QUE DES SOLDESPRESENTATIONDES DERNIERESNOUVEAUTES

Très grand choix sur tissus décorVoilages - Tringles etc...

Paiement en 3 x sans frais avec CB Crédit MutuelDevis gratuit

84A, rue Nationale

57350 STIRING-WENDEL✆ 03 87 87 47 29

86, Av. Erckmann Chatrian

57800 FREYMING✆ 03 87 04 70 25

Jusqu’au 31 déc.

sur toutes nosportes

de garage motorisées

-20%

SALLE D’EXPOSITION :62 rue de la République GROSBLIEDERSTROFF

� 03 87 02 39 01 - � 06 70 14 75 14

Proche du plan d’eau. Caves,parking extérieurs et intérieurs

Dommage - Ouvrage - Assurance décennale

A partir de 83.000€. Disponible de suite

CREUTZWALD Résidence Les CapucinesAPPARTEMENTS

de STANDINGF2 et F3

Renseignements au 03 87 90 21 60Vente en directepar le promoteur

APPARTEMENTSde STANDING

F2 et F3

Profitez

de la loi Cellier

Proche du plan d’eau. Caves,parking extérieurs et intérieurs

Dommage - Ouvrage - Assurance décennale

A partir de 83.000€. Disponible de suite

CARAVANESWARvotre spécialiste caravanes - remorques

CARAVANESWARParc Industriel Sud 8 rue André Rausch

57200 SARREGUEMINES - 03 87 98 10 61

*Voir c

ond

itio

ns e

n m

agas

inPossibilités de crédit*

GRANDE BRADERIEde l’OCCASION

Agencede Morhange142 rue Poincaré57340 MORHANGETél. : 03 87 86 14 55Port. : 06 13 71 85 45www.serplaste.fr

Fabricant de fenêtres,portes d’entrée,

volets

RC

S Sa

rreg

uem

ines

B 3

31 2

60 7

52

Visite

de la salle

d'exposition

sur RDV

e-mail : toutpneu@orange.fr

TOUT PNEU Tél. 03 87 92 21 17Fax 03 87 92 70 45 42B, Avenue Foch (face Super U) FOLSCHVILLER

RÉVISION

Huile 5W40+ Filtre huile-gasoil-air+ Habitacle + Diag électronique

189€

PNEUS

ARRIVAGE IMPORTANT dePNEUS HIVERPRIX PROMOPNEUS NEIGE

* pour tout achat

avant le 30.11.12

*

FABRICANT & INSTALLATEURDE PORTES ET FENÊTRES

FORBACH - SARRALBE - SARREBOURG03 87 97 10 93 - www.fermap.fr

LES STENTORS EN LIVELE 8 DÉCEMBRE

Dans l’Antiquité grecque, lesstentors étaient ces hommes àla voix puissante qui transmet-taient les ordres aux soldats.En 2012, les Stentors sont unquatuor de chanteurs : deuxbarytons et deux ténors. Làaussi, il est question de voixpuissantes, puisque les quatrehommes sont chanteurs d’opé-ra. Délaissant les grands airsclassiques qu’ils interprètentavec succès depuis le début deleur carrière respective, ilsreprennent des chansons « devariétés ». C’est ainsi que « Les corons »de Pierre Bachelet, la « Chansonpour l’Auvergnat » de Brassensou encore « Une fille de l’Est »de Patricia Kaas figurent sur leuralbum « Voyage en France »,

sorti en mai 2012. Avec cedisque, ils explorent le patrimoi-ne musical de la France et deses terroirs.Quelques jours après leur pas-sage à Saint-Avold, ils serontsur la scène de Bercy du 12 au14 décembre où Michel Sardoules a invités à faire sa premièrepartie. Le samedi 8 décembre à 20h30au centre culturel Pierre-Messmer de Saint-Avold. Tarifplein : 42 euros. Tarif réduit :38 euros. Renseignements : 0387 91 08 09.

pour la suite de vos infosvoir pages 18 et 19

© B

ern

ard

Benant

Achat Or :Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

PAIEMENT COMPTANT !COMPTANT !

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

FORBACH - Tél. 03 87 85 22 84

PARCOURS BOIS

Découvrezla nouvelleexposition :12 maquettesde solutionsconstructives

Unique

dans la

région

BATI - COLMANZ.C. GROSBLIEDERSTROFF

GROSBLIEDERSTROFFTél. 03 87 95 67 78

voir pages 12 et 13

VÖLKLINGEN-

FÜRSTENHAUSEN

Heures d’ouverture :Du lundi au samedi de 8h à 20h

Zechenstraße 8Tel. 0049 6898/515-500

Fax. 0049 6898/515-555www.globus-baumarkt.de

email : infozentrum-bfmbvk@globus-baumarkt.de

*Sauf sur articles actuellement en promotion (prospectus valable du 03/11/2012 au 10/11/2012), articles déjà soldés, confiseries, denrées alimentaires, gastronomie,boissons, bouteilles consignées, surgelés, bouteilles de gaz, articles consignés,animaux vivants, cartes téléphoniques et services. Remise déduite directementen caisse. Les commandes doivent être payées le jour même.

*

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOURPaiement comptant

Tél. 03 87 85 22 84

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialistedu rachat d’or,

depuis 3 générations

FORBACH - 75 rue Nationale

ACHAT OR

-20%signalés en magasin

32 Rue du Général Hirschauer • SAINT-AVOLD

Jusqu’au 3 novembre 2012

sur lesMANTEAUX

et DOUDOUNES

S.O.S TABACCentre de Traitement

ANTI-TABACnaturel, indolore,

sans contre-indication,sans effet secondaire

assuré par un professionnelde santé

Suivi gratuit

06 82 92 76 69Faulquemont

VOUS VOULEZ PERDRE...5kg... 10kg... 15kg...

c’est possible !

Une solution sérieuse existe :

Le concept global personnalisé

Traitement

assuré par un

professionnel

de la santé

CENTREDE TRAITEMENT

ANTI-POIDSFAULQUEMONT

06 82 92 76 69bilan initial gratuit

Douches pour personnes âgées

REPRISEde 150€

à 760€SUR VOTRE ANCIENNE

CHAUDIÈREGarantie 5 ANS gratuiteDépannage dans la journée

7 JOURS/7

PASTRO FrèresTél. 03 87 87 53 51

Maître en chauffage

bonnes affaires

> VENTES

Part vd pommes + poti-

rons etc... 06.84.54.29.05

Vds manteau Vison - Astra-

gan - Pt. Gris, T. 42 à 46 +

machine à coudre anc. al-

lem. avec meub. bois.

03.87.98.03.86

Vds foin en petites bottes,

an. 2012, 1.70 €/pièce, ré-

g i o n S a r r e - U n i o n .

0 3 . 8 8 . 0 0 . 5 3 . 9 8 o u

06.06.59.83.38

Vds salle à manger cérusé

massif rose pâle, très bon

état, table avec rallonge, 6

chaises, living 3,36m, meu-

ble télé 1m, px. 950 €.

03.87.04.69.87

Vds couvre lit rose + cous-

sin 40x70 drapé rose 2m

130 €, bureau teck 40 € +

fauteuil cuir noir 50 € ca-

napé cuir beige 3pl. + un

avec sortie éléctr. 1.500 €, li-

vres Tout l’Univers 15vol.

150 €. 03.87.88.67.09

Piano droit Samick modèle

H-118 Dream finition noir

brillant, avec banquette et

casque, état neuf, facture

piano Thiell, px. 3.490 €.

06.12.52.20.69. CODE WEB

377506

Vds lit (matelas + sommier

+ 4 pieds) 160x180 marque

Treca, état neuf, jamais

servi. Acheté en soldes

(1.380 € facture), vendu

1 . 0 0 0 € à d é b a t t r e .

07.86.27.03.47

Cse déménagt vds armoire 4

ptes chêne massif 2 chevets

2 tiroirs, commode 3 tiroirs

b.é. 250 €. 03.87.92.86.87

Vds 2 canapés (3 places)

beige imit. cuir (500 €) ou

250 € l’unité, vitrine cha-

peau gendarme (150 €) ta-

pis (50 €). 06.59.71.27.82

Vds meuble télé HiFi meri-

sier avec plateau amovible

cédé 100 €, 2 rideaux blancs

2 . 3 0 x 1 . 4 0 é t a t n e u f

50 €/pce, 2 paires de dble

rideaux qualité supérieure

avec embrases 50 €/paire,

lampe noire moderne 50 €.

03.87.28.10.51

Vds thermostat Amb. progr.

h e b d o 7 j o u r s B a x i

CFF000028 série 7122011

px neuf 280 € cédé 100 €

jamais servi. 03.87.85.49.28

le soir ou 06.07.71.68.49

Vds canon à chaleur fuel 21

kw 400 € + tire-palette

2 . 0 0 0 k g p x 1 4 0 € .

06.63.19.10.67

Vds but pour football en alu-

minium état neuf 3m large

2 m de haut avec filet px

100 €. 06.21.67.19.53

Vds abri de jardin métalli-

que neuf emballé, 5.5m

2

, px.

260 €. 06.01.27.06.23

Vds canon à chaleur gaz 33

kw état neuf 200 € + en-

clume 150 kg px 140 €.

06.68.95.26.58

Vds canapé d’angle très bon

état, 5/6 places, alcantara

couleur sable, 300 € à déb.

06.03.86.95.12. CODE WEB

377940

Vds matériel de chasse.

0 3 . 8 7 . 9 7 . 0 5 . 8 2 /

06.17.61.57.42

Vds matelas Senso Visco

160x220cm neuf encore

sous emballage d’origine, px

magasin 1.149 € cédé 349 €

d é t a i l s u r d e m a n d e .

03.87.85.55.68 Forbach

Vds 2 poêles pétrole électro-

nique t.b.é. 100 € pièce, an-

cienne machine à coudre à

pédale meuble tiroir Bernina

150 € 2 vestes skai neuves.

06.32.24.92.85

Vds beau bois de chauf-

fage de qualité stère 1m

55 €, 50cm 60 €, 33cm

67 €, par 5 stères de bois

en 2 mètres à 42 € le

stère. 06.19.22.67.48

Vds scie circulaire de me-

nuiserie Altendorf à cha-

riot 2700 mm moteur 5 hp

px 800 €. 03.87.94.45.90

Sep. 2012, mini four Seb

Délice 1.8L état neuf, cou-

leur noir, mode d’emploi,

90 €. 03.87.03.27.05

Vds agencement neuf com-

plet pour boutique de prêt à

porter. 06.14.67.46.00 St-

Avold

Vds frigo Whirlpool 2 portes

très bon état, blanc 320L

59x159x62, top freezer très

froid, 150 €. 03.87.03.27.05

Vds vêtements garçon de 2

à 6 a n s , é t a t n e u f .

06.75.85.83.11

Vds cse dble emploi radia-

teurs élec. mural briques ré-

fract. thermo récept. très

économ. ach 6.200 € vds

3.000 € à déb. servi 2 hiver

encore sous gtie t.b.é. neufs.

03.87.93.41.46

Vds 3 lauriers à fleurs

(rouge, rose, jaune) avec

grands pots, 100 € les 3,

p o s s i b i l i t é à l ’ u n i t é .

06.03.86.95.12. CODE WEB

377941

Vds bois de chauffage hê-

tre, chêne, charme, coupé

fendu en 50 - 33cm - 1m

+ petites bottes de foin.

06.16.22.54.81

Part vd 5 Nordmann sur

pied 4 m + 3 petits (2 m).

03.87.93.02.60

Vds cuve fuel 2x1500 L

300 € , tapis marocain

3 6 0 x 2 5 0 p x 3 0 0 € .

03.87.82.02.28

Vds 4 fauteuils en cuir blanc

avec pompe pour salon de

coiffure, très bon état,

50 €/pièce. 03.87.02.52.79

Lave-vaisselle Faure FDS

200, blanc, 9 couverts, 5

programmes, départ différé,

éco. 45x85x61, super état,

130 €. 03.87.03.27.05

Vds remorque Deves pour

micro tracteur avec benne

basculante type GV20 poids

total chargé 2T50 poids à

vide 0T390, px 1.800 €.

06.70.96.49.30

Vds four à pizzas flamm

neuf en tôle avec pierres ré-

fractaires, poss. livraison.

06.86.14.25.76

Vds foin petites bottes, an

2012, région Boulay.

03.87.35.92.40

Vds salle à manger style

rustique très belles pièces

bahut, vitrine table 6 chai-

ses 400 €. 03.87.57.42.88

Vds motobineuse moteur

Brigg-Straton 190CC es-

sence, larg. des fraises 60

diam. 30cm, 4 ans garantie,

achetée 350 € cédée 280 €,

servi 5 H. 06.17.61.13.69

Vds cse déménagt. divers

meubles, salon cuisine, ap-

pareils ménagers, prix intér

à prendre sur place à St-

Avold. 03.87.81.05.16 ou

06.71.23.61.25

Vds chaise roulante électri-

que Storn prix à débattre.

03.87.91.47.04 le soir ou

06.02.05.58.26

Part vd bois de chauffage

s e c c o u p é 5 0 c m

54 €/s tère et 25 cm

58 €/stère, livraison sui-

vant sect. 06.17.01.54.29

Vds chaudière fuel 35 kw

De Chappée t.b.é. ent. ré-

gulier + pompes 400 €.

03.87.93.62.91

Vds sàm chêne massif gde

table + 6 chaises + grd ba-

hut 4 ptes 4 tiroirs + vaisse-

lier 2 ptes 2 tiroirs + grd

miroir doré px à déb.

03.87.94.65.44

Vds machine à laver Top

5kg Brandt blanche 40 x 85

x 60 , t .b .é ta t , 100 € .

03.87.03.27.05

Vds matériel complet pour

institut de beauté (maquil-

lage etc...) convient à pers.

souhaitant s’installer, état

impec px intér à voir.

03.87.90.70.00

Vds sèche-linge à condensa-

tion Indesit IS 70C 7kg,

blanc, super état, 130 €.

03.87.03.27.05

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, vanne, coude,

p o s s i b . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

Vide maison très vieux meu-

bles, armoire, table, chaises,

frigo, canapé... à très bas

prix. 03.87.87.07.86

Part. vd bois de chauffage

sec en 1m, 50 cm et 33

cm, livraison 15 km autour

d e G r o s t e n q u i n .

06.32.08.80.56

Vds fraise arrière rotative

marque Kuhn 1m05 type EL

25 pour micro tracteur, px

550 €. 06.70.96.49.30

Vds 10 stères de bois de

chauffage hêtre + charme

à prendre sur place sect.

Longeville. 06.27.44.50.67

Ancien marchand de tim-

bres vend sa collection à la

pièce, oblitéré 70%, neuf

50%. 03.87.98.25.36

Vds barque métal 4 x 1,5m.

entièrement rajeunie avec

bâche 700 €, livr. 50km.

06.87.97.43.02. CODE WEB

377922

Suite changement chauf-

fage part. vd 3.000 L fuel,

je peux livrer + vd chau-

dière avec ballon De Die-

trich 300 €. 06.63.19.10.67

Vds cuves fioul 750, 1.000,

1.500, 2.000 et 2.500L. très

bon état, possib. livraison.

06.86.14.25.76

Vds salon chêne massif +

velours canapé 3 pl + fau-

teuils 1 table basse chêne

meuble tv chêne le tout

t.b.é. 350 €. 03.87.94.14.51

TELEX STA PAGE 2

- de 70€

ENCORE PLUS

D’ANNONCES SUR

W W W . T E L E X . F R

-70€

155 70 13 T.........40€.......55€ Goodyear ......-15€165 70 13 T.........45€.......62€ Goodyear ......-15€175 70 13 T.........48€.......68€ Goodyear ......-15€165 70 14 T.........50€.......60€ Goodyear ......-15€175 70 14 T.........55€.......69€ Goodyear ......-15€185 70 14 T.........56€.......79€ Goodyear ......-15€155 65 14 T.........50€.......58€ Goodyear ......-15€165 65 14 T.........45€.......65€ Goodyear ......-15€175 65 14 T.........49€.......60€ Goodyear ......-15€185 65 14 T.........55€.......69€ Goodyear ......-15€175 65 15 T.........59€.......69€ Goodyear ......-15€185 65 15 T.........55€.......69€ Pirelli ..........-15€195 65 15 T.........55€.......69€ Goodyear ......-15€205 65 15 T.........65€.......99€ Michelin .......-15€185 60 14 T.........55€.......65€ Goodyear ......-15€185 60 15 84T.....55€.......69€ Dunlop .........-15€195 60 15 T.........59€.......79€ Goodyear ......-15€205 60 15 T.........69€ ....105€ Michelin .......-15€205 60 16 H ........69€ ....109€ Goodyear ......-15€195 55 15 T.........69€.......99€ Dunlop .........-15€195 55 16T/H ......76€ ....119€ Goodyear ......-15€205 55 16 T.........69€.......99€ Goodyear ......-15€215 55 16 H ........79€ ....139€ Goodyear ......-15€225 55 16 H ........79€ ....125€ Pirelli ..........-15€195 50 15 T.........65€.......79€ Goodyear ......-15€205 50 17 H ........84€ ....159€ Goodyear ......-15€215 50 17 H ........89€ ....179€ Goodyear ......-15€225 50 17 H ........89€ ....159€ Goodyear ......-15€225 45 17 H ........79€ ....149€ Goodyear ......-15€

CREUTZWALD : 03 87 90 16 49

Classement EuropéenQUALITÉ PNEU HIVER

1ER GOODYEAR2ème CONTINENTAL • 3ème BRIDGESTONE4ème DUNLOP • 5ème MICHELIN

OFFRE SPÉCIALEPRIX GIVRÉS

JANTE TÔLEà partir de39€ JANTE ALU

à partir de79€

Références SAILUN

GOODYEARDUNLOPPIRELLI

MICHELIN

Bon d’achata valoir surles pneus

GOODYEARDUNLOPPIRELLI

Offr

e va

labl

e ju

squ’

au 1

0.11

.201

2 -

Voir

con

diti

ons

en m

agas

in

Présent depuis 21 ans

Mincir avec

HERBALIFEGhislaine GALATA / AGP

Développement

03 87 92 41 92

www.mincir-reussir.comR.C. 353 011 489

Praticien bien-être diplômépropose

Massage californien - suédois - thaï

Shiatsu - Réflexologie plantaire thaï

Relaxation coréenne

sans but thérapeutique

REGION BOUZONVILLE à p. du 15/10/12

Tél. 06 11 92 23 19

bonnes affaires

> VENTES

Vds bahut en chêne 2,25m.

400 €, belle table 2,30m.

chêne style monastère

400 €, le 2 pour 750 €.

0 6 . 0 4 . 0 5 . 9 8 . 6 9 /

03.87.89.55.48. CODE WEB

377767

Vds tuiles terre cuite rouge

flammées neuves, 180 piè-

ces = 18 m

2

px 200 €.

06.80.06.09.41

Vds bar chêne clair massif 4

tabourets avec dossier, 1

étagère murale px 470 €.

03.87.82.10.24

Vds 5 étais de maçon 8 €

pce + scie à onglets ma-

nuelle en alu 80 € + taille

haie élec. 60 cm 40 € +

coupe bordure gazon élec

25 €. 06.68.70.54.92

> ACHATS

Achète tourne-disques, dis-

ques de 1950 à 1990 et gra-

mophones + app. photo an-

c i e n , c o r n e d e c e r f .

00.49.157.77990989

Cherche série (Band 1 à 16)

"Gestern Heute Morgen Im-

mer" akkordeon édition mé-

lodie. 03.87.91.22.40

Achète motos et mob anc.

scooters, autos, mobilier de

rangement, métal, bois, lu-

m i n a i r e d ’ a t e l i e r .

0 6 . 4 2 . 4 9 . 7 1 . 7 2 o u

03.87.05.98.07

Recherche ancien tracteur

ou motoculteur, état et mo-

d è l e i n d i f f é r e n t .

06.84.16.40.23

Part. cher. manteaux de

fourrure long ou veste et

chapeaux + bijoux anc. de

1960 à 1990 bracelets et

colliers (jusq. 1.500 €).

00.49.15773574103

Achète meubles + objets

anciens, bibelots, tableaux,

statues, pendules, miroirs

dorés, vases, lustres, che-

minées, tapisseries, meu-

bles Henri 2, pianos, vio-

lons, objets militaires.

06.76.08.74.60

Achète pièces 1 F, 2 F, 5 F,

10 F, 50 F, 100 F et collec-

t i o n d e t i m b r e s .

0 6 . 8 9 . 4 7 . 6 9 . 0 3 o u

03.87.92.76.14

Cherche vieux cartons de

bière. 0032.43.43.01.73

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes,

étoles, toques etc. (vison

astrakan renard...)+ sacs à

main gdes marques : Vuit-

ton, Hermes etc, montres

gdes marques + montres

g o u s s e t s e t c . .

06.76.08.74.60

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques

etc. 06.76.60.09.51

Achète cartes postales,

photos + bandes dessi-

nées type Zembla, Akim,

Blec etc. 03.87.96.45.51 ou

06.84.89.51.86

Recherche ancienne voiture

ou moto/mobylette, modèle

e t é t a t i n d i f f é r e n t s .

06.84.16.40.23

Part. rech. pièces en argent

et bronze de France et pays

étrangers Peux me déplacer.

06.50.98.75.09

Cherche des juke-boxs et

flippers, même défectueux

a ins i que des p ièces .

06.48.23.71.98 frank.ger-

gen@orange.fr

Achète vieux comptoir de

bistrot, vieux meuble de

magasin, vieux instru-

ments de musique, meu-

bles anc., cartes postales,

bibelots, lustres etc., moto

anc., débarrasse maison

comp. 06.98.77.12.14 ou

03.87.97.37.32

Achète tout objet militaire

casque arme médaille uni-

forme + cartes postales +

pièces monnaie anciennes,

paiem. correct assuré.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 8 1 . 8 5 o u

06.01.94.27.21

Cher. à acheter vestes ou

manteaux de fourrure d’oc-

casion. 00.49.15782455181

Collect ionneur achète

jouets (trains, voitures,

l e g g o e t c . . . ) .

0 6 . 8 5 . 1 9 . 3 9 . 1 2 o u

03.87.64.09.62

A c h è t e p i è c e s

1-2-5-10-50-100 F et collec-

tion de timbres, discrétion,

sécurité. 06.95.49.57.72

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Part. achète pièces en ar-

gent métal de type (Her-

cule, Semeuse, Turin) et

p i è c e s e n o r .

06.37.13.07.13

Philatéliste achète comp-

tant au plus haut cours

collection stock timbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

Particulier achète vieille

moto, Vespa d’avant 1980 et

Lambretta pour les faire re-

vivre. 06.12.48.94.50 je me

déplace.

Achète objets anciens,

vaisselles, verreries, mon-

tres, bijoux + débarrasse

maisons. 06.31.52.18.78

Achète vieilles consoles Nin-

tendo Super Nintendo 64

gamecube et leurs jeux.

06.52.20.92.77

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Particulier collectionneur

achète insignes et décora-

t i o n s m i l i t a i r e s .

06.10.89.31.10

Achète cartes postales,

photos, en vrac ou collec-

tion, paiement en espèces,

m e d é p l a c e .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 8 8 . 3 4 o u

06.79.39.91.22

Achète cartes postales et

photos privées ou militai-

res, monnaies anciennes,

p a i e m e n t i m m é d i a t .

06.06.93.24.69

Achète avant 1950 beaux

meubles, tableaux, pendu-

les, bronze et succession

complète, me déplace rapi-

dement. 03.82.58.83.76

> OBJETS- 70 €

Vds bureau moderne t.b.é.,

peu servi, 70 € à déb.

03.87.97.07.37

Vds 4 roues compl. jtes Re-

nault 155 70 13 px 20 € ou

au pneu seul + 2 pneus

165 80 14 px 50 € les 2 +

remorque Artis dans l’état

69 €. 03.87.93.41.46

Vds salon tissu + 2 fauteuils

65 €. 03.87.91.04.99

Vds vêtements hiver garçon

3-8 ans très bon état prix

1 € / p c e o u l o t .

06.80.23.62.33

Vds divers jouets pour en-

fants à partir de 12 mois, de

1 à 3 €/pce. 06.80.23.62.33.

CODE WEB 377951

Vds pouf en cuir pied chêne

val 350 € vendu 60 € +

yaourtière neuve encore

e m b a l l é e p x 2 0 € .

03.87.57.79.18

Vds scanner Epson Perfec-

tion 2480 Photo avec câ-

b l a g e p x 1 5 € .

06.07.71.68.49

Vds fauteuil bureau cuir noir

px 15 €. 03.87.89.24.70

Vds pneus 165/70R13 50 €

les 2 + 155/70R13 sur jan-

t e s 2 0 € / p i è c e .

03.87.02.12.11

Vds table + 4 chaises de cui-

sine en bois px 70 € + 4

chaises blanches en fer bon

état 50 €. 03.54.27.48.60

Vds habits mode femme T

36, homme T2 T3 à partir de

3 € manteaux femme état

neuf 36-38 px 30 € pièce.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 9 2 . 3 5 o u

06.95.04.15.86

Vds 2 pneus Firestone + 2

pneus Uniroyal neufs, ja-

mais montés, 165/60 R

14 75 H px 30 € le pneu.

06.37.23.07.75

Vds 3 chaudrons en fonte en

bon état circonférence

223cm, 180cm et 140cm px.

50 €/pce + meule à aiguiser

px. 30 €. 06.03.23.10.25

Vds draps taies couette et

housse couvertures housse

de matelas 140 nappe tissu

serviettes rideaux à partir de

1 €. 03.87.86.92.35 ou

06.95.04.15.86

Donne philodendron (1 m)

grand diam conv. véranda

ou grde chambre + différen-

tes plantes et variétés : petit

palmier, etc. 06.28.20.73.19

Vds 4 roues compl. (jtes 5

trous) pneus neige Conti-

nental 185/65x15 (usure

70%) pour Opel Astra de

1998 à 2004, prix 60 €.

03.87.95.45.50

Vds cuves PVC 1.000L sur

pal. pour récupération eau

de plu ie , 60 € l ivrée .

06.79.18.17.78.CODE WEB

377427

Vds 3 paires volets bois H

220 L 1,20 px 20 € la paire

+ 2 paires de volets en bois

H 1,30 L 1,20 px 10 € la

paire. 03.87.57.79.18

> INFOR-

MATIQUE

Part. informaticien, 28 ans

d’expérience dépanne vo-

tre ordi. à domicile, chèq.

emploi service accepté.

06.23.58.29.27

2012 Epson Multi-fonc-

tions SX435W, imprime,

scan, copie, Wifi, couleurs.

Acheté août 2012, comme

neuve avec CD et mode

d ’ e m p l o i , 6 0 € .

03.87.03.27.05

2012, télécopieur/fax Philips

Magic 5 éco, utilisé 3 fois,

cartouche 70% pleine, mul-

tifonctions, mode d’emploi,

60 €. 03.87.03.27.05

> DIVERS

Débarrasse maisons et tous

locaux (ferraille etc). Gratuit

si récup. 06.42.49.71.72 ou

03.87.05.98.07

Vds ch. BB évolutive t.b.é., lit

0-5ans 70x140cm + com-

mode + armoire 350 € ; vds

poussette 3 roues et chan-

cellière hiver 70 € très peu

servi. 06.62.40.17.03

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier gratuite-

ment si récup. d’objets +

débarrasse vieille ferraille,

batterie, travail soigné.

06.63.89.06.35

Vide maison, grenier, cave,

grange gratuitement si ré-

cupération d’objets, travail

soigné. 06.16.07.43.00 /

03.87.74.23.06

TELEX STA PAGE 3

FOLSCHVILLERMagasin ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h

ZI-42, Av. Foch Tél. 03 87 81 87 87

Ouvert du lundi

au samedi de 9h à 12h

et de 14h à 19h

et le dimanche de

9h à 12h30

MINI CYCLAMENUne floraison lumineusedurant tout l’automne

Ph

oto

s n

on

co

ntr

act

uel

les

3 potsachetés

le 4ème

OFFERT

BONNEAFFAIRE

1€95

BONNEAFFAIRE

2€49BONNEAFFAIRE

6€95

CHRYSANTHÈME POMPONNETTEDiam. 25/30 cm, pot de 15cmJusqu’à la coupe JUMBO à 8€90

BONNEAFFAIRE

1€99

PENSÉESLa barquette de 6 plantesdiam. 9cm Elles fleuriront tout l’hiver et le printemps

ROSIERGRANDESFLEURSDame de Cœur ou Bicolette ou Queen Elisabeth

JARDINIÈRECOMPOSÉE

Le pot

Le pot diam.

10cm

Le pot de

2 litres

BONNEAFFAIRE

14€95

Prête à poser sur le rebord devotre fenêtre. Cette compositionrestera attractive durant toute lamauvaise saison.• La jardinière de 40 cm

BONNEAFFAIRE

3€90

Des centaines de compositions d’extérieur résistantes au gel jusqu’à 49 €

ou composition suivant votre demande. Rempotage et terreau gratuit de vos

coupes et balconnières à partir de 15 € d’achat !

Votre magasin Villaverde sera ouvert Jeudi 1er Novembre de 8h à 13h

La féérie de notre marché de

Noël vous attend...

BONNEAFFAIRE

19€90

BONNEAFFAIRE

9€90

A partir de

FORESTIERCompositionen sapinet fleurs fraîches

BOUGIE DETOUSSAINT36 heures

COUPE CIMETIÈRE5 PLANTES PLUS DE 300

COMPOSTIONS AU CHOIX !

CHRYSANTHÈMEBOULE 4 FLEURSle traditionnel chrysanthème dirigé.Disponible en 5 coloris. Qualité extra

Le pot

FORESTIERComposition en sapin et fleurs séchées

BONNEAFFAIRE

1€50

BRUYÈRE TRICOLORECalluna - Pot diam. 13 cm

BONNEAFFAIRE

2€95

BONNEAFFAIRE

4€95

POMPONETTE + OSIEROU POT COULEUR3 Litres

BONNEAFFAIRE

39€90

A partir de

TELEX STA PAGE 4

Votre

PETITEANNONCE

dans

c’est à partir de

*

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

PECHE A

L'ETANGD'AUBE(5km des Jardins

de Laquenexy)

03 87 64 52 62

Vend. 9Sam. 10 - Dim. 11Novembre 2012

VENTE SUR PLACE DE

POISSONSVIVANTS

Tanches - Carpes - Brochets

Perches - Gardons

Friture - Vifs - Sandres

Poissons d'Alevinage

LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS

ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers

03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018

NATYGrand voyant médium

Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

03 87 98 24 13 ou 06 84 57 73 32

Aux dons surnaturels. Spécialiste des

problèmes sentimentaux. Résout tous

vos problèmes. Retour immédiat et défi-

nitif de l’être aimé, chance, protection,

problèmes familiaux et sexuels, désen-

voûtement, etc.

Discrétion assurée

Siret 482 254 083 000 17

bonnes affaires

> COURS ET

LEÇONS

Particulier recherche ensei-

gnant ou étudiant pour

cours d’anglais à domicile à

Creutzwald. 03.87.82.25.87

Prof. grande exp. donne

cours de maths, phys. sect.

B o u l a y , B o u z o n v i l l e ,

Creutz . Faulquemont .

CESU. 06.83.33.91.52

F. avec licence et expé-

rience donne cours maths

suivi régulier progrès assu-

r é s , C E S U . R e n s

06.21.89.45.86

Besoin de soutien, remise

à niveau, toute classe, pri-

maire, 6

ème

et 5

ème

, chèque

e m p l o i s e r v i c e .

06.81.01.86.29

Donne cours de maths,

secteur Boulay, Faulque-

mont, Freyming-Merle-

bach, de la 4

ème

à la termi-

n a l e C E S U a c c e p t .

06.50.79.12.44

Etudiant en lettres moder-

nes donne cours de maths,

français, remise à niveau du

CP à la 3

ème

, se déplace.

06.10.38.28.89

Professeur propose cours

et remise à niveau et mé-

thodologie en français

(collège, lycée) et maths

(collège, lycée, math sup)

secteur Sarreguemines,

Forbach, Saint Avold, Sar-

rebourg. Accepte CESU.

0 6 . 3 7 . 4 1 . 3 2 . 7 6 /

06.82.92.41.50

Professeur propose cours

à domicile de mathémati-

ques, physique chimie,

SVT, niveau collège et ly-

c é e . A c c e p t e C E S U .

06.07.17.70.55

Prof donne cours niveau

primaire collège, français,

maths, allemand, me dé-

place, chèque emploi ser-

vice. 06.30.89.60.05 ou

03.87.74.85.40

Enseignant expérimenté

donne cours maths, physi-

que, chimie tous niveaux,

se déplace, chèque emploi

service. 07.88.37.41.48

Donne cours français pour

adultes étrangers, accepte

chèque emploi service.

06.24.21.41.47

Prof avec gde expér donne

cours maths, physique,

chimie tous niveaux ,

prgrès assurés, CESU. Se

déplace. 06.27.57.10.47

> ANIMAUX

Vds callopsites mâles et fe-

melles. 06.73.94.94.82

Vds chiot Setter Irlandais

mâle né 09/08/12 pucé

250268730134419 vacc. LOF

exc. orig. parents champions

intern. indemn. de dysplasie

n.p. Clad. 06.37.22.49.42

Vds 2 chiots mâles Yorkshire

nés le 4/09/12 parents visi-

b l e s , p u c e m è r e

250268500046145, px 400 €

06.32.16.96.51

Vds canards de Barbarie de

2012. 03.87.03.27.71

A placer chiots Golden Re-

t r i e v e r 2 M , n é s

15.03.2012, Lof mère vac

tat 2FJ942 lignée travail et

beauté, élevés en famille,

à p e r s . s é r i e u s e .

03.87.86.48.55

Vds chiots Cavalier King

Charles noir et feux puces

vaccins certif. de bonne

san té passepor t mère

2 5 0 0 2 6 9 6 0 2 7 1 1 4 2 5 .

06.49.27.27.80

Adorables chiots type Muns-

terlander nés le 30/08/2012,

pucés, vaccinés et disponi-

bles immédiatement, mère

tat 2GMT159, portée de 8

chiots : 4 mâles et 4 fem.

Parents lof non confirmé.

Photos dispo sur demande,

px. mâle : 350 €, femelle :

400 €. 03 .87 .24 .80 .93 .

CODE WEB 377558

Vds chiots Jack Russel nés

le 05/08/12 puce mère

250269008374437 px.

350 €. 06.83.19.71.10

Vds chiots parson russel

terrier lof, nés le 09/09/12,

3 m. et 2 f. vacc. pucés,

dispo le 12/11/12 mère

250268500157173, 700 €.

06.72.12.71.82. CODE WEB

377134

Vds Berger Hollandais 4 M

et 1 F nés le 12.07.2012 vac,

pucés, vermif. Lof, origine

t r a v a i l m è r e

250268500393094 px 650 €.

06.15.20.23.69

Vds canaris mâles + femel-

les, an 2012, Creutzwald.

03.87.93.20.36

Cause accident cherche ca-

valier(e) pour monter gra-

tuitement en balades che-

vaux de propr ié ta i re

r é g i o n M o r h a n g e .

06.07.23.67.53

Magnifiques bb Terre

Neuve non lof, nés le

08/07/2012, 1 femelle

noire, 1 mâle noir et blanc,

seront pucés, vaccinés

avant leur départ, mère

puce 250269602949202,

kit chiot offert, 600 € + 1

femelle type Terre Neuve

noir et blanc née le

0 4 / 0 8 / 2 0 1 1 p u c e

250268720096162 élevée

en famille avec enfants

même bas âge, px. 400 €.

06.85.43.26.89. CODE WEB

377572

Vds chiot Braque Allemand,

mâle, 5 mois chocolat, gentil

et affectueux, pucé, vac, pas-

s e p o r t , m è r e

2 5 0 2 6 9 8 0 0 1 9 5 5 7 6 , p x

450 €. 03.54.27.32.31

Vds chiots croisés lhassa

Apso/Yorkshi re nés le

31/05/12 auront max i

3kg500, mère ZBK939.

03.87.86.69.63

Vds chiot Cavalier King-

Charles noir et feu, mâle

Lof, vac. pucé, 5 mois, mère

2FZK 256, père multi cham-

pion beauté, testé coeur ok.

06.86.43.37.92

Cher. pers. sérieuses pour

adoption chatte Myrtille

J E J 6 6 5 e t 3 p e t i t s .

0 6 . 1 5 . 1 9 . 2 9 . 2 3 o u

06.11.36.48.41

Vds chaton né le 29/07/12

gris panaché blanc M. noir

tigré F. puc. vacc., puce

250269602706262, 140 €.

06.30.12.14.80

Vds Diamants de Gould 50 €

le couple pas de femelles

seules, bleus 35 € pièce.

06.30.57.78.96

Vds chiot Beagle, pedigrée,

pucée, vaccinée,1 femelle,

née le 5 août 2012, tat mère

5158. 06.46.36.13.34

Vds plusieurs brebis (25)

c a u s e r e t r a i t e .

07.87.03.95.31 heures repas

Des chevaux et des hom-

mes, découverte nature à

cheval dans des paysages

magnifiques pays de Bit-

c h e . P o u r t a r i f t é l .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 9 3 . 6 8 /

07.61.89.40.41

Vds chiots fem. Chihuahua

(poil court) tatoués, mère

2GFA092. 03.87.13.39.18

Vds canaris blanc jaune

15 €. Rouge intensif et chi-

m e l l e 2 0 € .

03.87.86.99.75 heures re-

pas.

Vds chiots Cocker Américain

L o f , p u c é s n é s l e

29.07.2012, élevage familial

e t s o i g n é , m è r e

250269602052866, pour

c o m p a g n i e e t e x p o .

03.87.52.42.93

Pour raison de santé cher.

personne sérieuse pour

adopter roucky (chat mâle)

puce 250269801505039 +

carnet. 06.11.53.30.78

Urgent! Pour raison de santé

cher. à placer chats, fem.

Chanel JEG654 stéril. et

m â l e K e n z o J E G 6 6 7 .

06.15.19.29.23

Vds chiots Beagles pedigrées

v a c c i n a t i o n s p u c e

0 0 4 9 6 8 4 1 3 9 5 7 .

00.49.15122972261 parle

français

Vds 4 superb. BB Bichon

Frisé nés 13/07/2012, pa-

rents LOF, pucés vacc. ver-

m i f . , m è r e

2 5 0 2 6 9 8 0 1 4 0 5 3 8 8 .

06.79.15.26.11

Vds très beaux chiots cane

corso lof nés le 14/08/2012

dispo de suite, sur 9 chiots

il reste 1 mâle fauve mas-

que noir, 1 fem. noire, puce

mère 250269602460796.

0 3 . 8 7 . 3 7 . 4 0 . 2 7 /

06.41.95.33.23. CODE WEB

377000

>

TELEX STA PAGE 5

&

Les pneusneige

L’hiver arrive, et avec lui le froid, la

neige et la glace.

Quand équiper mon véhicule de pneushiver et pourquoi ?Pas la peine d’attendre la première

neige : le signal, c’est la baisse de la

température. La règle est de monter

ses pneus neige quand la tempéra-

ture moyenne descend en dessous

de 7°C. Dans notre région, on retien-

dra comme dates repères : de no-

vembre à mars.

La composition des pneus veut

qu’à partir du moment où le ther-

momètre a che une température

inférieure à 7°C, la gomme n’a plus

les mêmes propriétés et les réac-

tions du pneu et du véhicule s’en

trouvent a�ectées. Manque

d’adhérence et allongement des

distances de freinage sont les

conséquences d’une gomme deve-

nue dure.

Les pneus hiver utilisent des

gommes conçues pour délivrer

leurs performances à basse tempé-

rature. De plus, grâce à ses nom-

breuses lamelles caractéristiques,

l’adhérence du pneu hiver est opti-

misée et la distance de freinage à

très basse température est réduite.

Le pneu hiver o�re une meilleure

traction sur neige et plaques de

verglas, même aux véhicules les

plus lourds (4x4, utilitaires…).

Quelle pression pourses pneus en hiver ?Surveiller la pression des pneus fait

partie des règles de sécurité en été

comme en hiver. Cela doit être un

ré�exe mensuel. C’est encore plus

vrai en hiver, car la pression dimi-

nue avec la température exté-

rieure ; un gaz froid se rétracte. Il

est donc recommandé de rajouter

0,2 bar à la pression préconisée par

le constructeur.

Faut-il équiper sa voiture de deux ouquatre pneus hiver ?La question est en réalité : vaut-il

mieux acheter des pneus toutes

saisons ou s’équiper de deux trains

de pneus complets été et hiver ?

Dans d’autres régions plus tempé-

rées de notre territoire, la réponse

pourrait être plus nuancée. Avec

notre climat plus rude, la réponse

est relativement claire sans parler

de la législation de nos voisins alle-

mands. Un pneu toutes saisons a

des performances acceptables

quand il évolue dans des condi-

tions climatiques acceptables. J’au-

rais tendance à dire qu’il est moyen

tout le temps et par tous les temps.

C’est un pneu généraliste qui a été

conçu pour une utilisation à lon-

gueur d’année mais qui fournira

des résultats nettement moins bons

que des pneus hiver sur la neige. Il

a été créé pour le marché américain

et pour des conditions de circula-

tion moins exigeantes : une faible

vitesse, sur des routes rectilignes.

Nos routes européennes sont plus

tourmentées, les limitations de vi-

tesse plus variées. Le recours à des

pneus toutes saisons trouve donc

une utilisation plutôt restreinte. Les

pneus toutes saisons représentent

une quantité mineure sur l’ensem-

ble des pneumatiques vendus dans

le monde. Vous aurez d’ailleurs du

mal en à trouver sur le marché fran-

çais, sauf peut-être dans les pé-

riodes de di culté

d’approvisionnement des pneus

neige.

En France, il n’y a pas de réglementation particulière, mais qu’enest-il chez nos voisinsallemands ?Depuis le 4 décembre 2010, les au-

tomobilistes allemands doivent être

équipés de pneus hiver en cas de

« neige, neige fondue, verglas et

givre ». Les contrevenants s’expo-

sent à des amendes pouvant attein-

dre 80 euros. Cette réglementation

s’applique à tous les véhicules, y

compris les motos, circulant sur les

routes allemandes. Les camions, les

bus et les tracteurs restent soumis à

des conditions spéciales. En Alle-

magne est considéré comme pneu

hiver, donc conforme à la réglemen-

tation, tout produit portant le mar-

quage « M + S » (correspondant à

mud + snow : boue + neige) ou en-

core un dessin d’une montagne

avec un �ocon de neige.

A partir de quelle datedoit-on s’équiper ?Les textes de loi restent imprécis sur

la période pendant laquelle les

pneus hivers sont obligatoires. L’Au-

tomobile club allemand (Adac)

conseille de suivre la règle du « O

bis O », c’est-à-dire « Oktober bis Os-

tern » (d’octobre à Pâques).

Auto

Info

Bernard Myskiw

ç

VendsLAGUNA III Coupé DCi150cv, Black Edition2010, 101.000kms . . . . . 14.800€

NLLE TWINGO 1,2L16V, Privilègeblanc vanille, 2000kms . 9.900€

DACIA DUSTER 85 DCiAmbiance32.000kms . . . . . . . . . . . . . 11.500€

JUMPY 1,9L D CONFORT3 places63.300kms . . . . . . . . . . . . . . . 6.400€

SCENIC III 1,5L DCI 1107 places,41.000kms . . . . . . . . . . . . . 12.990€

KANGOO SOCIÉTÉ2006,120.000kms. . . . . . . . . . . . . . 3.600€

Garage AdamTHÉDING

tél : 03 87 89 10 95

06 71 99 72 94

ENTREPRISE

GAUSSachète tous types

de ferrailles + métaux

ACHAT VOITUREDémarches administratives

assurées par nos soins

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ARRIVAGEPNEUS HIVER

BATTERIE APRIX PROMO

BOUGIE DEPRÉCHAUFFAGE

LAVEGLACEHIVER

Paiementen 4x sans

frais possible !voir conditions en magasin

ASSURANCE PNEUS(2ans) OFFERTE

voir conditions en magasin

Et toujours VIDANGEHuile MOTUL 10W40 (max. 5 l)

+ contrôle visuel GRATUIT 39€90

NOMBREUX VÉHICULES D’OCCASION NOUS CONSULTERTÉL. 03 87 94 60 43 • 06 11 30 21 14

ICI GARANTIE CONSTRUCTEUR PRESERVÉE POUR LA POSE ET L’ENTRETIEN

La pièce auto de qualité au meilleur prix.

AmortisseursAmortisseurs

ÉchappementÉchappement

FreinagesFreinages

TransmissionsTransmissionsFiltrationsFiltrationsHuilesHuiles

Mad’Auto Z.I . FURST

FOLSCHV ILLER

Montage possible dans notre atelier

03 87 81 50 02

Particulier vends

PGT 407 110 HDi Navtech(GPS, clim bizone, radar arrière,

régulateur et limitateur de vitesses,

ordinateur de bord, chargeur CD...)

+ 4 pneus neige sur jantes

+ barres de toit, CT OK, révisée,

non fumeur. An. 2006, 122.000kms.

Prix : 7500 €

Tél. 03 87 90 97 47

automobile

> RENAULT

Vds Kangoo Maxi 5 pl. mod.

2008, 75.000 km, t.b.é.

5.900 €. 06.71.03.08.01

Vds Clio essence 1,2 L mo-

teur Energy 165.320 km car-

rosserie 233.32 km, sans c.t.

250 € à déb. 03.55.74.59.70

Scenic 2 125cv. DCi Confort

an. 2006, 172.000km, pneus

neufs + pneus hiver, freins

neufs, poste usb, 4.500 €.

06.85.37.89.27. CODE WEB

377143

Vds Scenic III 1.9 DCi fap

exp. 12/09, 152.000km,

feu et essuis glace auto,

rétro dégivrant élec. frein

parking, rég. limit, gps

etc... pneus neige, 9.300 €

à déb. 06.85.43.26.89.

CODE WEB 377573

Vds Grand Scenic an. 2009,

51.000km, bon état, toit ou-

v r a n t , p x . 1 1 . 9 0 0 € .

06.11.02.10.10

Scenic RX4 noir 1.9 DCi 105

CV, an. 2002, 204.000 km,

b.é., CT OK, pneus-transmis-

s i o n n f s , f a c t u r e s .

06.80.82.02.98

Vds Scenic Aigle 1.6 16V

ess., 12/2002, 132.000 km,

C.T. OK, pneus freins neufs,

entièr. révisée, distri OK,

2.600 €. 06.09.93.17.62

Vds Scénic II DCi Emotion

E c o 2 0 9 / 2 0 0 9 d i e s e l

114.000kms clim. v.é. régul.

de vit. lecteur CD t.b.é.

7 . 4 0 0 € à d é b .

06.20.24.52.10

Vds Laguna Aida 1.6L 16V

an. 1998, 223.300km, 1

ère

main, c.t. OK, 2.000 € à déb.

06.30.90.12.37. CODE WEB

377297

Vds Renault Laguna an.

1994, 157.000km, dans

l’état, sans c.t., roulante, car-

ross bonne, vert métal, toit

ouvrant, 400 € à déb.

06.36.28.96.70

Vds Megane III Coupé DCi

110 Dynamique, 05.2010,

69.000 km t.b.é. GPS clim

auto bizone rad. recul, ré-

gul + limit. vitesse, etc. 4

pns hiver sur jtes, px

13.490 € (argus 14.400 €)

c a r t e g r i s e o f f e r t e .

0 3 . 8 7 . 9 3 . 6 2 . 9 1 -

06.23.58.51.86

Vds Mégane DCi gris métal.

v.c. a.b. + jantes alu, radio

MP3 com. au volant, distr.

faite cat. neuf an. 2001, px

2.300 €. 06.73.23.89.07

Mégane Cabriolet 1.6 16V

décapotable, an. 03.99, 1

ère

main, 91.000km, cuir, toit

rouge, t.b.é.g., 4.500 €.

0049.1623258062. CODE

WEB 377505

Vds Renault Kangoo DCi an

2005, bon état freins neufs,

non fumeur , 4 .900 € .

03.87.94.16.83

Vds Clio ess. rév. complète,

tbég, 1.300 € + Kangoo die-

sel 1.9D avec porte latérale.

06.80.01.61.66

Logan 1.5 DCi berline, 2006,

82.500km, options clim... c.t.

OK, 1

ère

main, 4.100 €.

03.87.01.98.20. CODE WEB

377750

Vds Espace 2L 16V ess. 6

p l a c e s a n . 9 9 , g r i s e ,

191.000kms, bon état, c.t.

OK, courroie changée, px

2 . 5 0 0 € à d é b .

06.14.83.59.53

> PEUGEOTVds 206 1,4L ess. XR Pré-

sence an. 2000, 117.000kms

bleu 3ptes d.a. v.é. rCD c.t.

OK bon état, px 2.300 €.

06.80.12.04.90

Vds 106 ess. b.é.g. révis.

compl., C.T. OK, 1.200 € +

106 diesel, px 2.200 €.

06.80.01.61.66

Vds Peugoet 106 Sketch 3

por te s es s . 04CV an .

99 120.000kms c.t. OK px

1.200 €. 06.68.19.21.53

Vds 106 Color Line 1.4i

75cv. t.b.é. ext et int, équi.

c o m p l e t , a n . 2 0 0 3 ,

98.000km, argus 3.100 €

v e n d u e 2 . 8 0 0 € .

06.16.46.01.68. CODE WEB

377560

2 0 6 1 . 9 D , 0 6 / 2 0 0 0 ,

135.600 km, da vé fc airb,

carnet, distri à jour, 3.000 €.

06.88.04.68.89

Vds 206 XT pack 1.4L 5 por-

tes, grise, ess. an. 2000,

116.500km a/c + jeu 4

r o u e s , 3 . 0 0 0 € .

06.71.42.92.52, CODE WEB

377761

Vds 206 1.6HDi 110 Ro-

land Garros 5 p. 2004,

128.723km, diesel, très

b o n é t a t . c o n t a c t

christ .gurly@hotmail.fr

pour plus d’infos, 2.200 €

CODE WEB 377078

Vds belle 206 1L4 HDi mod.

2003, 120.000km, clim, exc.

é ta t généra l , c . t . OK,

3.790 €. 06.16.30.18.01

Superbe 206 XS 1.4 ess. 3

p o r t e s , a n . 2 0 0 2 ,

102.000km, 1

ère

main, jantes

alu, c.t. OK, rév. générale,

exc. état gal . 2.690 €.

06.16.30.18.01

Vds 206XS HDi 2L 3ptes gris

métal. 1

ère

main 138.000kms

carnet d’entretien 4 pneus

neufs clim. auto. v.é. f.c. ra-

dio CD comm. volant ent.

révisé aucun frais à prévoir

état except. 4.200 € à déb.

06.60.19.16.51

207 CC 1.6 HDi 110cv.,

2007, ttes options GRD

GPS, sauf cuir, 75.000km,

jantes alu neuves 17"

08/2012 sur pneus neige,

aucun frais à prévoir,

10.800 €. 07.70.14.02.10.

CODE WEB 377945

Vds Peugeot Partner TP Ze-

nith 50.000 km, 2010, atta-

che remorque + 4 pneus

neige sur jtes 12.500 €.

0 3 . 5 5 . 9 9 . 7 2 . 5 3 o u

06.14.57.48.88

Vds 206 ess. très bon état

général + Partner 1.9D 5

places, portes latérales.

06.80.01.61.66

Vds 207 HDi 1.6 an. 2007, 5

ptes, 80.000 kms, 2

ème

main

clim. bleu métal. t.b.é., car-

n e t , 5 . 4 0 0 € .

00.49.1776809146

Vds, cse dble emploi, 207

VTi 1.6 ess. Premium Pack,

b.v.a., 05/2009, t.b.é.,

28.500 km, 5 ptes, non

fum., 4 pns neige s/jtes,

t.o.é., révis. Gge Peugeot,

8.400 €. 06.43.57.70.92

Vds 207 Sport 1.6 110cv. es-

sence, 3 portes, 26.000km,

10/2006, bleu Neysha, c.t.

OK, révisée en 10/12.,

7.700 €. 03.87.81.78.71.

CODE WEB 377578

Vds 207 HDi 90CV 3p. rouge

95.000kms état exceptionnel

clim. + options, px 7.900 €.

06.60.19.16.51

Peugeot 207 1.4 Urban

Move de 01/2012 blanche,

clim auto, toit pano. rég. vi-

tesse, cd, vitres teintées, gar.

Peug. 18 mois, 9.900km,

9.900 €. 07.78.69.06.82.

CODE WEB 377972

Vds 207HDi 1,6L 90CV 5ptes

119.000kms 08/2007, c.t.

vierge noir métal. carnet à

jour freins pneus neufs jtes

alu excel. état 7.500 €.

06.71.22.57.38

Vds 306 diesel 5p. an. 96 c.t.

OK pneus freins échap.

distr. neufs entretien régu-

lier 170.000kms 1.700 €.

07.77.69.00.86

306 1.9 diese l , 05/97,

140.000 km, 5 ptes, distri à

jour, CT OK, d.a., 2.000 €.

06.88.04.68.89

Vds 307 HDi 110CV 5p.

108.000kms, carnet d’entre-

tien, état exceptionnel, clim.

j . a . p x 5 . 5 0 0 € .

06.11.89.90.26

Vds 307 HDi 90, 5 ptes,

2004, 190.000 km, 1

ère

main,

r é v i s é e , 3 . 4 0 0 € .

00.49.1786805588

Vds 307HDi Quick Silver

110CV an. 2005 98.000kms

t.b.é. diesel gris métal. c.t.

OK vierge, px 6.200 €.

06.77.92.53.70

Vds 307 HDi 110CV 5p.

132.000km clim. + options,

état neuf, CT OK, 4.900 €.

06.09.17.91.54

Vds Peugeot 307 HDi 136

cv, 2 portes, 01.2005,

8 5 . 0 0 0 k m , 5 . 5 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 1 . 3 5 o u

06.95.03.71.24

Vds 308 HDi 90 5p. boite 6

an. 2008, clim rég/lim j.a.

ABS v.é. gris souris, 4 roues

neige, CT OK, px 6.800 € à

déb. 06.26.82.09.63

308 SW Confort 1.6 HDi 110

C V n o i r e f i n

2008 150.000 km toit pano-

ram. CT ràs . 7 .900 €.

0 6 . 4 3 . 4 2 . 4 2 . 5 4 ,

06.86.20.59.02

Vds 406 coupé 136 CV ess.,

87.600 km, 1998, gris mé-

tal., cuir, très belle, CT OK,

5.500 €. 06.81.30.96.77

Vds 406 break 2.1L. TD an.

2000, 150.000 km, t.b.é. + 4

roues hiver, nbr. pces neu-

ves, 3.000 €. 06.20.51.52.47

Vds superbe 407 2.0L HDi

136 ch. Sport Pack mod.

2006, 196.000km, révisée,

ttes vitres surteintées, semi-

cuir, sièges élec. radar de

recul, feux auto, clim bizone,

régul et limit de vitesse, ordi

de bord, attelage remorque

+ barre de toit, 7.500 € à

déb. (7.600 € argus) c.t. oc-

tobre 2012. 06.17.95.17.12.

CODE WEB 377071

Vds magnifique 407 SW 2L

HDi 136, 2006, noir métal,

129.000km, toutes options

sauf cuir, 1

ère

main, carnet

d’entretien, c.t. OK, état ex-

c e p t i o n n e l , 6 . 8 0 0 € .

06.16.30.18.01

Vds 407 V6 HDi Feline,

27.07.2007, 99.000 km, cuir,

GPS, xénon, tél, clim auto,

capteur recul, 10.900 €.

06.07.16.63.05

Vds 407 HDi 136cv Sport,

mise en circu : 11/2006,

107.000km, nbrs options,

entretien Peugeot, révision

110.000 effectuée, batterie

+ pneus neufs, c.t. OK, px.

7.900 €. 06.73.59.57.20 /

03.87.95.41.14. CODE WEB

377556

Vds superbe Peugeot 1007

Dolce 2005 ess. 108.000km,

4.500 €. 03.87.82.56.60

(midi et soir). CODE WEB

377751

Pgt Partner diesel 2L. 90,

2005, 5 pl., clim., 1

ère

main,

carnet, 99.000 km, embray.

neuf, coul. pink, t.b.é. CT OK

4.100 €. 00.49.1776809146

Vds 806 2,1L TD Edenpark

c.t. OK an.98 7pl. semi cuir

167.000kms clim. auto. v.é.

d.a. rCD j.a. bon état

2.500 €. 06.80.12.04.90

Vds Peugeot Partner 1L9 de

1998, courroie et distri fai-

tes , c . t . OK , 2 .400 €.

06.73.58.40.00

> 4X4

Vds, cse dble emploi, Pajero

3.2 DiD série limitée, 2009,

52.000 km, état impec.,

26.500 €. 06.81.12.93.93

Land Cruiser, 1997, bte au-

tom., 238.000 kms, vit. élec.

clim. d.a., 8.500 € à nég.

0 6 . 7 7 . 7 6 . 7 0 . 0 6 o u

06.80.48.96.85

Mitsubishi Pajero 4x4 an.

2000 série spéciale t.b.é.,

180.000 km, entièr. révisé,

CT OK, 4 pns neufs, prix à

déb. 06.08.26.86.49

Nissan Terrano II TD an. 95,

135.000 km, CT OK, 4.900 €

à déb. + 4 jantes nves et

p n e u s n f s 5 9 0 € .

06.31.83.29.68

Vds BMW X3 30D Confort

nov. 2004, disques frein s

pneus neufs, excellent état,

2 2 0 . 0 0 0 k m , 1 2 . 0 0 0 € .

03.87.01.61.55

N i s s a n P a t r o l 3 . 3 D ,

242.000 km, b.é., attache,

moteur-boîte-chassis impec.,

t rès bon franchisseur .

06.70.85.33.47

> CITROENVds Berlingo 1.9 D. 2000,

159.000km, distri neuve,

2.900 €. 06.73.58.40.00

Berlingo 1.9D bleu, 15/99,

151.400 km, d.a., distri à

jour, CT OK, voiture en b.é.,

c l i m , 3 . 0 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds Berlingo Multispace 2L

HDi 120.00kms an. 03 bleu

ciel 2p. latérales clim. ac-

coud. central f.c. d.a. pneus

neige kit cour. changé c.t.

OK état impec. 4.990 €.

06.17.37.26.06

Vds Berlingo Multispace 1,6L

Hdi mod. 2007 104.000kms

clim. rCD d.a. v.é. teint., ord.

bord gris métal. 2portes lat.

t.b.é. c.t. OK, gar. 3mois,

6 . 0 0 0 € à d é b .

06.80.12.04.90

Vds Saxo ess. bég CT OK ré-

visée + Berlingo comm. 2pl.

an. 99. 06.80.01.61.66

Citroën C1 essence 2008,

93.000km, 5 portes, direc-

tion assistée, vitres électr.

r a d i o c d , 3 . 9 9 0 € .

03.87.99.19.47

Vds Citroën DS3 Sport

Chic 110, an. 2010, ttes

opts, cuir, GPS etc., 4

pneus neufs, 49.000 km,

17.000 €. 03.87.96.62.20

Vds Berlingo 2L HDi, 2001,

distribution neuve, jaune

métal, 153.200km, prix

3.300 €. 06.73.58.40.00

Vds C4 1.6 HDi 92 Pack Am-

biance an 2007, clim, vitr.

élec. avt arr., clim, régul vit.

120.000 km beige entr. ga-

rage 6.500 €. 03.87.91.58.73

T.b. Affaire cse familiale vds

C3 Picasso 1,4L 95CV 12/11,

8.000kms, état neuf gar.

constr. 2013 nbres options

régul. vit. vol. cuir clim... px

11.500 €. 06.12.04.46.45

Pers. PSA vd C5 HDi 140 Ex-

clusive, mai 2012, 9.000 km,

avec GPS, noire, gtie 18

m o i s , 2 4 . 2 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 4 . 3 5 . 3 6 o u

06.30.48.05.47

Vds C5 HDi 138 Fap Exclu-

sive mativoire verni déc.

2008, 62.400 km, hydractive

3, navidrive couleurs, ttes

opts carn entr. 4 pns neufs

+ 4 roues hiver , n . f .

14.800 €. 06.03.21.22.49

Vds Citroën Picasso HDi

90CV gris bleu 115.000kms

très soignée clim. + options

5.900 €. 06.11.89.90.26

Vds 2 CV 6, an 81, bleu, piè-

ces d’origine, 63.000 km.

03.87.90.70.00

TELEX STA PAGE 6

Tour du monde des épices, huiles et vinaigres

*L’a

bus d

’alco

ol e

st da

nger

eux

pour

la sa

nté,

à co

nsom

mer

ave

c mod

érat

ion

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr

Neunmorgenstraße, 66424

Homburg-Einödwww.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130

Güdingenwww.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333

Völklingenwww.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740

Saarlouiswww.globus-saarlouis.de

CRÉMANTD’ALSACEWOLFBER-GER BRUT

La bouteille de0.75l1l=7.99

599

CHATEAU-NEUF DUPAPE ACSec, la robe est cerise auxreflets tuilés. Vin intense,belle complexité aux notesde fruits noirs mêlés auxarômes de bois frais et deguarrigue.Les tanins sontfins, la finale est longue.La bouteille de 0.75l1l=10.65

799

CHÂTEAU DEPENA 2011CÔTES DUROUSSILLONVILLAGES ACVin riche avec une concen-tration tannique bien pré-sente. Le nez complexe estmarqué par des arômes defruits rouges mûrs, on l'ap-préciera sur le gibier, des vi-andes rouges grillées, et lesfromages à pâte persillée.La bouteille de 0.75l1l=6.65

499

999

CHATEAULES PINS DEBOSSUETBORDEAUXSUPÉRIEURACRobe unie et soutenue. Bouquet

riche, exprimant des arômes de

fruits rouges. Bouche charnue

et ronde, aux tanins savoureux

et charmeurs, lui permettant de

l'apprécier dès sa jeunesse.

Belle matière et structure, lui

assurant une bonne garde.

La bouteille de 0.75l

1l=5.99

449

CHAMPAGNEJOUBERTUn moment pétillant à nepas rater !La bouteille de 0.75l1l=13.32

999CHATEAU DESALES PO-MEROL 2009ACCaractère fruité avec une tex-ture souple, de la rondeur etune bonne structure, ungrand classique de Pomerol !La bouteille de 0.75l1l=23.99

1799 RIESLINGCAVES DECLEEBOURGGeorges RuppMédaille d’orLa bouteille de 0.75l1l=6.65

499

Globus in Homburg-Einöd, Sarrelouis, Sarrebruck-Güdingen, Völklingen. Das ist die Welt noch in Ordnung. www.globus.de

Du 29.10au

10.11.2012

Semainedes vins français !

1399

2199

TELEX STA PAGE 7

www.telex.fr

Saargemünder Straße 10866271 RILCHINGEN - HANWEILER

Tél. 00 49 6805 615 404Tél. 07 87 11 42 93

info@av-zeitarbeit.de

Appelez-nous ! FRANCIS, ALEXANDRAet ELIANE répondront à toutes vos questions

� CALORIFUGEURSExpérimentés

� ELECTRICIENS Bât./Ind.

� ASSEMBLEURS AU PLAN

� SERRURIERS

� CHAUFFAGISTES

� INSTALLATEURSSANITAIRES

Missions longues durées en Franceet Allemagne.

Allemand souhaité

Véhicule indispensable !

NOUVEAUDANS LA REGION

Merci d’adresser

CV + Lettre de motivation

à l’attention de Sacha Brettnacher - Réf. RE12

MC DONALD’S CREUTZWALDRue St-Etienne - 57510 CREUTZWALD

• EQUIPIER/Epolyvalent/e

CDi - Temps partiel

CREUTZWALD RECRUTE

RUND-/UNIVERSALSCHLEIFER (W/M)

Zur sofortigen Anstellung für Unternehmen nach Saarlouis (D) gesucht

Abgeschl. Ausbildung im Metallberuf und/oder Berufserfahrung

im Drehen/Schleifen an konventionellen Maschinen.

Bearbeitung maßgenauer Werkstücke intensive Einarbeitung.

Tél. 00 49 6831 98 99 0

RECHERCHE

MECANICIEN AUTOCONFIRME

Exp. mini 5 ans. Salaire motivant

Dem. Mr OLIVAREZ03 87 29 01 33

O r g a n i s m e a g r é é p a r l ’ E t a tgarde vos enfants à votre domicile.Prestations sur mesure (incluant parexemple sortie d’école ou soutien sco-laire). Aides de la CAF même si reve-nus élevés. Réduction et/ou créditd’impôt 50%. CESU accepté.FAMILY SPHERE ST-AVOLD - 03.87.811.000

automobile

> FORDVds Ford Escort break TD

an. 97 clim. attache remor-

que porte-bagages, t.b.é.

03.87.04.40.35

Fiesta 1.6 Tita 95/TDCi

12.800km, sept. 2011,

blanche, 5 p. non fum. état

irréprochable, ttes opts,

v e n d u e 1 3 . 6 0 0 € ,

n e u v e = 2 1 . 0 0 0 € .

06.66.06.46.51. CODE WEB

376999

Vds Ford Fiesta 1L TDCi Ti-

t a n i u m 9 5 S p o r t a n

12.02008, 75.000 km, noire

8 . 0 0 0 € à d é b .

0 6 . 7 3 . 7 9 . 1 4 . 4 6 o u

06.72.36.06.78

Belle Ford Fiesta 1L8 diesel,

2001, 160.000km, clim, ve,

fc, da, distri faite, c.t. OK,

bon état général, 1.990 €.

06.16.30.18.01

> VAGVds Audi A3 TDi 2001, bleu

nuit, très bon état, c.t. OK,

f a c t u r e s , 2 0 4 . 0 0 0 k m ,

4.000 €. 06.40.40.03.59

Vds Golf VI 1,6TDi 105CV

ConfortLine berline an.

04/10, 48.500km b.m. volant

multifonction accoud. cen-

tral clim. auto. gris argent

rég . v i t . t .b .é . à vo i r

13.900 €. 06.11.60.14.03

Vds Passat TDi 140 Carat

neuve, août 2012, 400 km

gris perle nacré, cse mala-

die, gtie 24 mois 26.000 €.

06.87.86.26.38

Golf V 1.9 TDi 105cv 2008

t.b.é. pack City Confort, ttes

opts, gris mét. 1

ère

main, ct

OK, suivi garage, 82.000km,

1 0 . 4 0 0 € à d é b .

06.27.78.27.35. CODE WEB

376751

Audi A3 Ambiente 2L TDi

140 126.000km, c.t. OK, an.

2003, clim bizone, pack élec

a u t o , 8 . 1 0 0 € .

06.36.91.57.73. CODE WEB

377130

Audi A3 Sportback Ambition

Luxe, bva6 Tiptronic, palet-

tes au volant, bluetooth,

cuir, bi-xénon, régul vit., ve,

fc, sono Audi Symphony

8 hp, gris volcan nacré, ja

18" , é ta t impeccab le ,

134.000km, distri faite, en-

tretien OK, non fumeur, dort

garage, super affaire !

12.000 €. 06.72.29.89.07.

CODE WEB 376935

Vds Audi A3 Ambit ion

140cv. déc. 2003, rég. vit.

ve , vc , c l im, c . t . OK,

106.000km, noire, t.b.é. px.

8.400 €. 06.84.36.53.58

Vds Audi A4 130 Pack c.t.

vierge 2001 198.000kms gris

clair métal. clim. régulateur

px 5.000 €. 06.89.03.69.61

Vds Audi A6 2.7 TDi 180cv.

S-Line Quattro Tiptronic,

10/05, 112.000km, état im-

peccable, c.t. OK, 15.000 €.

06.08.82.27.41. CODE WEB

377574

V d s A u d i T T 9 9 ,

249.000 km, gris métal, in-

tér. cuir, c.t. ok distri.

e m b r . p n e u s n e u f s

5.800 €. 06.09.10.11.62

Audi Q5 2L. Quattro 170 S-

Line, 2011, blanc, cuir/tissu,

1

ère

main, b.a. S-Tronic, op-

t i o n s , 3 9 . 9 0 0 € .

06.07.27.00.23

VW Tiguan 2L. TDi R-Line

140 CV, 2011, 1

ère

main,

74.000 km, blanc, t.o. pa-

nor., options, 26.900 €.

06.07.27.00.23

> MERCEDESVds Mercedes CLK 240 an

2005, 118.000 km, gris clair,

entr. régul. c.t. ok, intér.

cuir, 4 roues niege 19.900 €

à déb. 06.75.21.37.18

Vds Mercedes C 220 D Elé-

gance an 97, 265.000 km,

automatique, bon état, jtes

alu + tôles 3.300 € à déb.

06.60.14.66.94

Mercedes C 200 K pack amg

du 01/10, 42.300km, entre-

tien Mercedes avec carnet +

4 roues hiver, 16.900 €.

06.23.06.16.70. CODE WEB

377904

Vds Mercedes 220 CDi Elé-

gance, 2006, très bon état,

contrat entretien Mercedes,

145.000km, px. 12.500 € à

débattre. 03.88.01.34.18.

CODE WEB 376785

Vds belle Mercedes E280

CDi BVA an. 2006, gps, toit

ouvrant , nbrs opt ions,

280.000km, jantes alu 18"

AMG, 4 roues hiver, très

bon état, prix 11.000 €.

06.32.35.30.52

Vds Mercedes Benz 220CDi

Elégance gris métal. imm. al-

lem. mod. 2002 cuir radio

CD tempomat ABS ESP d.a.

téléph., 6 vit., att. rem. clim.

v.é. sièges chauf. carnet

d ’ e n t r . a i r b a g , j . a .

1 3 9 . 0 0 0 k m s t . b . é . p x

6.400 €. 00.49.1639491828

Vds Mercedes CLK 200 ess.,

160.000 km, gris, int. cuir,

GPS int., ABS, clim. auto.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 7 5 . 5 1 o u

06.36.70.79.54

> BMW

Vds belle BMW 318 Cabrio

an. 1998, 171.000km, jantes

alu, très bon état, carnet

d’entretien px. 6.800 €.

06.32.35.30.52

Vds BMW 118 D Confort,

2006, bleu, 146.000km, bon

état, c.t. OK, révision effec-

t u é e , 1 0 . 0 0 0 € .

06.83.43.75.06. CODE WEB

377906

Vds BMW série I an. 2008

noire 118D 4ptes att. rem.

amovible toit ouv. GPS clim.

jtes alu 225/245 pneus hiv.

nfs 80.000km, 16.900 €.

00.49.68133991

Vds BMW 325 D Luxe 197

cv, an 2007, 90.000 km, 2

jeux roues été + hiver ttes

opts , 18.000 € à déb.

06.82.12.71.20

Vds BMW 318D, 2002,

noire, 184.000km pneus hi-

ver, CT OK, bon état gén.

6.000 €. 06.31.14.14.89 ap.

17h

BMW 318 D Sport Design

Pack M, 1

ère

main, 2009,

105.000 km, nbr. opts, état

proche du neuf, 18.900 €.

06.07.27.00.23

Vds BMW 316 essence 1994,

4 portes, révisée, très bon

état , 1

è r e

main, verte ,

1 5 0 . 0 0 0 k m 1 . 6 0 0 € .

06.50.07.29.17

Vds 525D Luxe année

09/2008, 1

ère

main, gris mé-

tallisé, int. cuir noir, inté-

rieur et extérieur impecca-

ble , at tache remorque

rétractable, dernière révision

e f f e c t u é e , 2 7 . 5 0 0 € .

03.87.95.03.38. CODE WEB

377507

X5 3.0 SD Pack M 06/2008,

exc. état, 98.000km, nbrs

options, 286cv. noir car-

bone, gps pro, toit pano.

pdc, 20" + jtes et pneus hiv.

37.500 €. 06.86.66.74.58.

CODE WEB 377975

BMW 745D V8 boite auto,

75.828km, 2007, très bon

état, toutes options + 4

roues neige, 35.100 €.

03.88.01.74.78

Alfa Roméo 156 2.0L. ess.,

10/98, 155 PS, 92.000 km,

nbr. opts, b.é. 2.000 € à

déb. 00.49.17688472475

parle uniq. allem.

> OPEL

Vds Opel Vectra ess. an

98 118.000 km excel. état

c . t . o k p x 1 . 9 0 0 € .

06.15.01.02.19

Opel Astra 2L. DTi 16V

Confort, 06/07/2000, 1

ère

main, 210.000 km, révisée

+ 4 roues hiver, 3.200 €.

06.07.96.78.26

Opel Tigra Twintop 1.3 CDTi

C o s m o c a b r i o , 2 0 0 5 ,

124.680 km, nbr. opts, 4

pneus et freins nfs, 7.800 €.

03.88.00.33.74

Vds Opel Corsa bleue an 99,

4 cv, essence pour pièces

1 . 5 0 0 € à d é b .

06.59.71.27.82

> AUTRES

MARQUES

Vds Smart Fortwo t.b.é. an

2002, 86.000 km, rien à pré-

voir, px 3.400 € à déb.

06.31.31.59.78

Urgent vds voiture sans per-

mis Albizia diesel 2003

bleue 50.000kms bon état,

p x 4 . 9 0 0 € à d é b .

06.12.03.25.70

Vds coupé cabrio Volvo C70,

08/2010, 140CV, autom.,

nbr . op ts , 47 .000 km,

2 3 . 5 0 0 € à n é g o c i e r .

06.33.50.78.46

Vds Kia Rio Best CRDi 110

cv, août 2009, 67.000 km,

rouge, dispo janvier 2013

cse départ à l’étranger

5.490 €. 06.88.73.93.49

Seat Exeo ST break Intuition

an. 2010, 120 CV, 1

ère

main,

ord. bord, kit m. lib., gris

mét. anthrac., jtes alu, nbr.

opts, 53.000 km, parf. état, 4

p n s n e i g e , 1 3 . 5 0 0 € .

06.75.05.61.19

Chrysler 300C Touring exc.

état, 2006, ttes options,

231.000km, cuir, clim auto,

tout ouvrant, 6CD, gps, gris

m é t a l , 1 0 . 4 0 0 € .

07.78.69.06.82. CODE WEB

377967

> UTILITAIRESVds Mercedes 308 D dble

cabine, plateau, 120.000 km,

1994, dir. ass., CT OK, bon

état, 2.500 €. 06.09.93.17.62

Vds Rlt Kangoo commerciale

1 . 5 D C i m o d . 2 0 0 5 ,

51.000 km, révisée, CT OK,

t . b . é . 5 . 4 0 0 € .

06.71.03.08.01

Vds Ford Transit 2,3L TDi

125CV plateau + porte voi-

ture an. 2001 230.000kms

t.b. mécan. lg 7,10m plateau

4,80m (plateau + ridelles

neufs) larg. 2,10m px

1 1 . 5 0 0 € à d é b .

06.44.27.21.85

Vds fourgon VW Transporter

2.5L TDi rallongé blanc an.

98, 193.385km, moteur neuf

105.484km, CT OK 5.500 €.

06.81.86.71.34

> 2 ROUESVds VTT adulte px 130 € à

déb. 06.49.92.08.45

Vds Yam WRX125 modèle

2009, faible klm, argus

env . 2 .700 € vendue

2 . 5 0 0 € à d é b .

06.84.94.90.89 ap. 18h.

CODE WEB 377923

Vds moto HONDA XLR 200

Trail an. 1986, 4 temps,

22.500km, bon état, prix

5 0 0 € à d é b a t t r e .

06.74.07.90.49. CODE WEB

377901

Vds Toyota Corolla 1.4 ess.

a n . 2 0 0 0 , 5 p t e s ,

124.000 km, C.T. 10/2014,

2.000 €. 03.87.28.96.30

Vds Toyota Yaris diesel t.b.é.

an 2010, 3 ptes, 45.000 km

90 cv, 6 vit. clim auto radars

recul volant + levier cuir

poste MP3 intégré, 4 pneus

h iver 2011 , 10 .200 € .

06.49.05.50.22

autos-motos

>ACCESSOIRES

Cherche ensemble sièges

avant-arrière Renault 5

avant 1985. 06.86.55.88.31

Vds 4 pneus neige sur jantes

185/65 R 14 moins de

1 . 0 0 0 k m , p x 2 0 0 € .

03.87.93.02.49

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 roues compl. (jtes 5

trous) pneus neige Conti-

nental 185/65x15 (usure

70%) pour Opel Astra de

1998 à 2004, prix 60 €.

03.87.95.45.50

Vds 4 roues pneus hiver

Conti Winter Contact TS810,

195/55R16 + 4 enjoliveurs

BMW série I, 320 € à déb.

06.72.75.38.82

Vds 2 portes arrières et 1

latérale vitrées, renforcées,

pour Renault Master, an

2001, t.b.é. quasi neuves,

grd conft de conduite, 150 €

pce. 06.08.51.56.49

Vds roues compl. hiver pour

BMW série 5 et série 3, alu

renforcé, pces d’orig. BMW,

prix à voir sur place.

06.09.05.76.65

Vds 3 pneus neige Krisalp

195 55 R15 85 H état neuf +

2 pneus neige Michelin

Energy 195 65 R15 91 H px

à déb. 03.87.92.66.84

Vds 2 amortisseurs neufs de

marque Record pour Golf 2,

60 € ou échange contre bat-

terie neuve ou moins de

6mois de 60 ampères.

06.61.71.71.22

Vds 4 roues complètes

pneus hiver usure 15 % en-

viron pour Clio 2 165 65 R

14 px 220 €. 03.87.93.25.38

ou 06.08.52.38.22

Vds 4 pneus neige Michelin

Alpin 215/65 R15 (1 hiver)

montés sur jante tôle Ci-

troën C8 + 4 enjoliveurs,

250 €. 06.82.56.21.55

Vds 4 pneus neige Continen-

tal 205/60R16 sur jantes alu,

servi moins de 6 mois, val.

nve 1.000 € céd. 400 €.

03.87.95.28.14

Cherche carte grise de Ci-

tröen Mehari avec ou sans

voiture en vue d’une recons-

truction. 06.09.58.11.43

Vds 2 pneus neige + jtes Mi-

chelin 185/65/14 p. 306 + 2

pneus neige Falken + jtes

165/70/13 p. 205 + 2 pneus

route + jtes Semperi t

185/65/14 p. Mondéo 60 €.

03.87.35.96.39 ap 18h

Vds 4 roues complètes neige

sur jantes alu Ronal VW

Touareg 235/55/17 108V XL

M + S p x 1 . 0 0 0 € .

03.87.85.71.39

Vds pneus neige sur jantes

175 70 13 état neuf Michelin

Alpin px 200 € (pour Peu-

geot 306). 06.33.65.81.06

Vds Nissan Micra an 99,

2 1 7 . 0 0 0 k m c . t . o k ,

1.200 €. 06.09.10.11.62

camping-car

>CARAVANES

Loue emplacement cam-

ping-car caravane dans local

clos. 03.87.90.03.88 ap 19h

Urgent! Vds camping-car Ca-

pucine Fiat Ducato an. 2002,

88.000 km, 4 places, tout

équipé , t .b .é . , à déb.

06.81.05.59.24

Cherche local pour hiverner

1 caravane 5m

3

0 d’octobre

à juin 20 km autour de St-

Avold. 03.87.92.98.65 soir

Vds camping-car Hymer ca-

pucine, 5 pl. an. 1991, bon

état, toutes options, pan-

neau solaire, courroie chan-

gée, 148.000km, porte vélo

p x . 9 . 2 0 0 € à d é b .

0 6 . 8 8 . 0 3 . 2 8 . 4 5 /

03.88.01.25.50

> MACHINES

AGRICOLES

Cher. tronçonneuse + moto-

culteur même avec petite ré-

paration. 06.77.20.34.78

Vds très beau tracteur Mas-

sey Ferguson type FF30DS

an. 57 très bonne mécani-

que démarre au quart de

t o u r , 2 . 8 0 0 € à d é b .

06.44.27.21.85

Vds tracteur Deutz DX370, 2

R.M., an. 1986, avec char-

geur , 5 .500 € à déb .

03.87.95.57.45

Cherche treuil pouvant tirer

et lever une charge entre

3 0 0 e t 6 0 0 k g .

06.74.13.37.58

Vds 2 vans à grains en bois

à manivelle bon état de

marche 150 € + pèse bes-

tiaux 50 €. 06.03.23.10.25

emploi

Cherche dame de compa-

gnie pour pers. âgée jour et

nuit, pour repas courses et

ménage, à tps partiel .

06.38.38.35.64

Cherche agent d’entretien

pour espace vert secteur

Forbach et petite livraison

(uniquement statut au-

t o e n t r e p r e n e u r ) .

08.91.70.17.41

Future association cherche

président, vice-président +

assesseur déclarés, distri-

bution billets tombola.

0 3 . 8 7 . 8 9 . 3 6 . 4 4 o u

06.44.01.51.57

> DEMANDESd'emploi

Jne retraité avec permis ttes

catégories ch. emploi li-

vreur, porteur de journaux

ou prospectus, etc. étudie

t t e s p r o p o s i t i o n s .

06.11.26.14.03

Effectue travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, travail soigné

garanti à petit prix, déplac.

et devis gratuits, 15a d’ex-

pér. CESU. 06.34.52.78.90

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.47.38.69.06

Maçon cherche travaux

maçonnerie, pavés, cloi-

sons (BA13). peint. tapis-

serie, carrelage, sanitaire

second oeuvre etc... CESU.

06.09.46.27.59

H. sér., 30a. d’expér., rech.

travx maçonnerie, rénova-

tion, démolition, intérieur,

sérieuses références, acc.

c h è q e m p l . s e r v .

06.05.09.10.66

Pers. sérieuse + de 20 a

exp. ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux chèque empl

s e r v i c e a c c e p t é .

06.75.94.65.83

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

p l o i s e r v i c e .

06.72.28.75.33

H. sérieux, 20a. d’expér.,

réalise faux-plafond BA13

isolation murs cloisons

carreaux de plâtre pose

parquet finition intérieure,

acc. CESU. 06.48.97.12.65

Maçon 30a. expér. dans le

BTP effec. ts trav. maçonn.,

constr. nve ou rénov., acc.

chèq. emp. serv. Sgms

06.15.63.39.71

Assistante de vie cherche à

garder enft, pers. âgée Alz-

heimer , chèque CESU.

06.17.16.59.85

Femme sérieuse 45 ans

cherche heures de ménage

e t r e p a s s a g e .

03.87.90.38.76. CODE WEB

377567

Cherche à faire ts travaux

espaces verts, abattage,

taille haie, débroussaillage

+ travaux peint ext. + cou-

verture zinguerie, CESU

accepté. 06.85.84.57.78

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( c e s u a c c ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.30.49.23

J.H. avec sérieuses référen-

ces réalise travaux pein-

ture intér./extér., tapisserie

+ finition intérieure, en-

tret. esp. verts, acc. chè-

q u e e m p l . s e r v .

06.47.18.49.66

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage +

trav. toiture, travail sérieux

p r o p r e e t s o i g n é .

06.76.46.99.68

Effectue ts travaux d’enlè-

vement divers, bois, gra-

vats, plastique, ferraille

etc. + enlèvem. dans cave,

grenier, local + travx d’éla-

gage, abattage d’arbres,

taillage de haies, divers...

je possède un camion

benne, intervention rapide,

d e v i s g r a t u i t .

06.72.95.96.47 ts les jours

Cherche heures de mé-

nage, aide aux repas, re-

passage, courses, paie-

ment chèque emplo i

s e r v i c e , t a r i f 9 € .

0 3 . 8 7 . 0 5 . 9 1 . 2 5 /

06.77.35.05.08

Assist. maternelle garde

bébé 0-3 ans ds maison

avec jard., non fum. con-

vient également à pers. pos-

tées en 3x8 sect l’Hôpital

Bois Richard, St-Avold.

07.86.72.06.49

TELEX STA PAGE 8

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Les bars chez nos voisins

03 87 13 98 11

Entretien personnalisé - Conseils - Accompagnement

Gratuit et confidentiel

Consultez nos annonces sur :

www.fidelio-forbach.fr

2a rue de la Gare - FORBACH

Rencontres sérieuses

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37Z.I. Sud - A seulement 800 m.

de la frontière !Club

Tous les joursde 14h à 04h

0049-681-92551860049-681-9255186

www.casa-paula.com

SOLUTIONS DE RENCONTRESSérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait,

F. délaissée ou couples libertins

Club A2C - 06 45 90 69 50

Venus Lamour3-4 hôtesses internationales tʼattendent

accès discret ! 00 49 6831 966 4620

Osting 62 Sarrelouis - Fraulautern

UNICENTRE40 ans d’expérience

Des rencontres sérieusesdans votre région

Gratuit, sans engagementet sous pli discret.

Recevez une préselectionde personnes seules et motivées

ou + de 500 profils sur :www.unicentre.eu

Ou téléphonez au :03 87 25 83 8203 82 88 89 08

ou envoyez “ST” par SMS au :06 84 77 84 11

ou écrivez à UNICENTRE4 rue de Bretagne

57400 SARREBOURG

76 ANS, COMMERCANT ENRETRAITE encore dynamiqueet naturellement convivial, il abeaucoup d’humour !!! Spor-tif et bon danseur, il adorevoyager avec ou sans sonauto ; ce veuf, franc et en-thousiaste souhaite à nouveaupartager les joies d’une re-traite confortable avec vous :franche et dynamique ; CVDS.RR 13. Réf.8900rayHARMONIE - 03 87 65 61 66

63 ANS, VEUF, CHEF D’ENTRE-PRISE. Il a tout pour être heureuxmais il est seul. Il a la prestance d’unhomme à l’humeur constante, autrès bon relationnel, dynamique,avec des valeurs d’éducation et derespect. Les enfants ont leur vie. Ilfait un grand pas vers le meilleur.Partagera avec vous : toutes sorties,vacances-découvertes, spectacles,soirées amicales. Mme : 55/65 ansenv., CVDS, dynamique, accueillante,sincère RR 07. R2F. 1302429

HARMONIE - 03 87 65 61 66

54 ANS, AVEC LUI VOUS VIVREZDANS L’AUTHENTICITE ET LA SIN-CERITE avec des repères clairs etsains, de la simplicité et vous pour-rez compter sur sa parf. moralité !!!Entrepreneur, il a choisi une vie enaccord avec la nature et avec cer-tains principes… Discret, très stableet plein d’humour, bon cuisinier, c.,il possède le sens de la famille etune situation matérielle rassurante.Vous : naturelle et fidèle, environ 45-55 ans, non fumeuse si possible ;CVDS.RR13. Réf.1649RAY

HARMONIE - 03 87 65 61 66

46 ANS, UN CHARME IRRESIS-TIBLE il a un très beau regardbleu clair et un look chic-décon-tracté, c'est un homme sécuri-sant. Vous serez très bien dans lecreux de son épaule. Doux, senti-mental, généreux, DIV., carreleur.Grâce à son courage, il a une trèsbelle situation et souhaite conti-nuer le chemin de la vie avec JF,caractère en rapport, 38/48 ansenv., CVDS. R R 07 –Réf.1323135HARMONIE - 03 87 65 61 66

34 ANS, BEAU BRUN,GRAND, SVELTE MAIS MUS-CLE attentionné et rendant fa-cilement service, c'est unentrepreneur célibataire qui ala tête sur les épaules et quisait ce qu'il veut !! Très stable,il vous apportera amour et sé-curité à vous: naturelle etayant bon caractère, environ25 à 30ans, CS. européenne,RR : 13 Réf.10521004

HARMONIE - 03 87 65 61 66

SAINT-AVOLDRare !

Saisissez ce terrain de 6,50 ares poury réaliser votre projet de construction.

Conception 100% sur mesure.Maison + terrain + frais de notaire

& raccordements + garanties.

Dès 203.800€maisons arlogis03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

FR.-MERLEBACH : Pavillon neuf

ind. de 121m2. Cuisine, séjour,

4 chambres, 2 sdb, s-sol complet

avec garages. Terrain 6,30 ares.

Prix gros oeuvre : 129.000 € -

Prix terminé : 179.000 €

FISCHER IMMOBILIER

D’autres offres disponibles surwww.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

IMMOBILIERE SAINT-NABOR8 rue des Anglais à SAINT-AVOLD

03 87 94 56 96www.immobiliere-saint-nabor.com

06 75 89 40 57www.kirsch-immobilier.fr

CABINET KIRSCH depuis 192459 rue Poincaré à FORBACH

FORBACH : Belle maison de villeconfortable sur jardin de 7 ares, proche CV. Bâtimentfacilement transformable en appts indépendants, 2 gges, dépend. Classe énergie : E. Prix : 185.000€nos honoraires inclus.

FOLKLING : Sympathique maison devillage. Maison spacieuse de 145m2 sur env. 4 aresde terrain. Situation en centre village, nécessite destravaux. Idéal pour une famille. Classe énergie : F.Prix : 115.000€ nos honoraires inclus.STIRING-WENDEL : Appt de type F3 avec cave et garage. Aucalme, pr. centre ville et tous commerces. Classe énergie : E. Prix : 75.000 €

FORBACH : Grande parcelle à bâtirbénéficiant d’une superbe exposition, découvrezcette très belle parcelle de 20a68, pouvant êtrefacilement raccordée aux réseaux. CU positif. Prix : 108.000€ nos honoraires inclus.

FORBACH : Maison de caractère : A saisir ! Rue Couturier, maisonconfortable (139m2) sur jardin enclos, avec bungalow loué de 60m2 (loyer400€ mensuels). Prox. ttes commodités et centre ville. Cuis. équip., dble séjour,sàm, 3 ch., 2 sdb. Classe énergie : E. Prix : 200.000€ négociableSCHOENECK : Terrain à bâtir : Parcelle d’env. 8a40, proche de lafrontière, au calme. Prix : 74.000€ nos honoraires inclus.

AXE FORBACH / SARREGUEMINESMaison ind. 5PC, dbles sanitaires, s-solamén., gge, véranda, belles prestations.DPE E, 6,50 ares : 225.000 € FAI

REGION ALBESTROFF : Maison rurale 5PCavec dépendances, poêle à bois, grds vol.,cave, DPE G, terr. 14 ares : 105.000€ FAI

ALTVILLER : Maison de village 5PC,part. rénovée, cuis. éq., garage 2 voit.,DPE E : 100.000 € FAI

ST-AVOLD : Bel appt 3PC prox. centre, cuis. éq. ouverte sur séj., ch.ind. gaz, DPE D, parking privatif : 120.000€ FAIHAM S/VARSBERG : Maison ind. 6PC, s-sol cplt, gge, chauff. centralgaz, DPE F, terrain 18 ares : 176.000 € FAI

SAINT-AVOLD : Prox. centre ville, maison ind. 6PC, garage, beaujardin 12 ares, DPE F : 162.000€ FAI

▲▲

▲

DALEM

Terrain 7,51 ares, 3 ch.,97m2, chauffage au sol

en partie jour.

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

196.300 € TTC

A construire

Maison BBC

rencontres

Dame 67a. désire faire con-

naissance avec monsieur sé-

rieux. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA8922

J.H. 41a cher. J.F. 34/40ans

simple, sincère romantique

et respectueuse pour rela-

tion sérieuse, tél. et photo

souh. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO8927

H. veuf de 80 ans, non fu-

meur aimerait rencontrer D.

75-80 ans, sérieuse pour

sorties et rompre solitude,

plus si affinités. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB8879. CODE

WEB 376982

J.H. 38a., phys. agréab.,

boulot stable, sympa, posé,

espère retrouver l’amour et

partager une rel. sér. et du-

rab. avec J.F. 28-39a., 1 enft

bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA8931

H. marié, délaissé cherche

femme 70a et + pour grand

moment de plaisir, discré-

tion et hygiène ass. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO8933

D. 50a. ss enft libre d.f.c. H.

49-59a. libre, sérieux pour

partager loisirs et + si affin.,

photo souh. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA8885

Couple cherche couples

pour partager moments de

plaisir, la femme peut être

bi. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB8918

Veuve cherche M. 68 à 70

ans non fumeur pour sorties

et rompre solitude et + si

affinités pas sér. s’abst.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST8912

H. 55 ans gentil sérieux at-

tentionné d.f.c. F. sérieuse,

petite coquette âge en rap-

port pour vie à 2. Ecrire au

b. du j. ss nº ST8934

F. 50taine, divorcée, phys.

agréable bonne situation,

sans charges d.f.c. H. même

profil pour sorties, danse,

vacances. Ecrire au b. du j.

ss nº ST8908

H. 57 ans désire rencontrer

F. entre 45 et 55 ans BCBG

pour vacances, restos et

danses, pas sérieuse s’abst.

Ecrire au b.d.j. ss nº SB8928

Monsieur sympathique et

généreux, ouvert à toutes

propositions cherche jeune

femme pour moments

agréables. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO8893

Une rencontre n’engage pas

mais peut aboutir à un nou-

veau départ à deux Mr 52a

libre dés. faire connais.

dame qui voudrais une rela-

tion sérieuse durable av.

dialogue à deux. Contactez-

moi, voyons ensemble.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO8936

Madame, vous rêvez d’un

doux complice t. câlin qui v.

gâterait lors d’une tend. soi-

rée ? Laiss. v. combler par

amant d’un soir et réal. v.

désirs si aff. + discr. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB8907

H. début soixantaine libre

cherche F. libre rondeurs

généreuses âge et couleur

sans importance pour mo-

ments agréables, vie à 2 non

exclue. Ecrire au b. du j. ss

nº ST8921

Toi J.H. 34/45 ans, si tu es

sincère, drôle, attentionné

et que tu as envie d’1 his-

toire d’amour sér. et har-

monieuse fais moi 1 signe,

1 charmante J.F. jovilale

bonne situation t’attend,

tél exigé pr rép. assurée.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST8915

Belle jne femme blonde 50

ans qui s’assure, calme, po-

sée, douce, gentille, dynami-

que et très symp désire re-

trouver la sensation d’être

pleinement heureuse, basée

sur la confiance et la sincé-

rité. Vous 46-49 ans env. au

phys. agréable doux, gentil,

attentionné, respect. et libre,

profiteur et pas sér. s’abst

photo souh. Ecrire au b. du

j. ss nº ST8903

H. 51 ans stable, brun yx

verts 1m80 div. cherche F.

40-60 ans pour harmonie,

complicité sincère, photo

souh. Ecrire au b. du j. ss nº

ST8930

D. 74 ans, veuve, cherche M.

70-80 ans non fumeur et

non buveur pour sorties et

rompre soliutde, pas sér.

s’abst. Ecrire au b. du j. ss

nº ST8924

D. 60 ans, veuve, gentille, ai-

mant sorties d.f.c.avec M.

60-65 ans pour partager loi-

sirs et + si affinités tél souh.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST8926

J.H. 36 ans, BCBG, simple,

stable, sincère rech. J.F.

pour relation sérieuse et du-

rable, photo souhaitée,

merci. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB8890

Belle F. quarant. dfc H. grd

romantique, honnête pour

sorties, vacances et + si re-

lat. harmonieuse. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO8929

F. cougar, enfin 1 J.H. idéal,

discret pour réaliser vos dé-

sirs, hygiène + discrétion as-

surés. Ecrire au b. du j. ss nº

ST8935

H. 71a div. non fumeur et

bonne présentation cherche

F. 66/72a pour sorties et +

si affinités. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO8901

H. 55 ans beau phys., dis-

cret, simple, mar. bi, souh.

partager matin ou ap. midi

avec couple, amitié. Ecrire

au b. du j. ss nº ST8904

J.H. 39 ans physique agréa-

ble, bonne sit. n.f. d.f.c. J.F.

pour amitié, sortie, vie de

couple. Ecrire au b. du j. ss

nº ST8882

H. 51a. jeune d’esprit, désire

rompre solit . , cher. F.

45/55a. féminine, mince, fi-

dèle et honnête, pas sé-

rieuse s’abst. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA8878

J.H. 37a., travail stable, bri-

coleur, honnête, sérieux

d.f.c. F. 30-40a. pour relat.

sér. et durab. et vie à 2, enft

bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA8910

Charmante F. 50taine libre

d.f.c. H. grand, même critère

pour sorties et relation sé-

rieuse, photo souhaitée.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST8909

J.H. 45 ans, 1m75, mince,

sérieux, cherche à renc. J.F.

non fum. pour relation sta-

ble. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB8914

H. div. 65a. gentil, simple,

aimant nat. sorties d.f.c.

dame ayant charme (non

mince) en vue rel. harmo-

nieuse et stable. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA8900

immobilier

> VENTESmaisons

Sgms, top affaire pour cette

maison de ville, bcp de ca-

chet, cuis. équ., grde sàm.

avec cheminée, 2 sdb., 2

min. ctre ville et écoles,

150.000 €. 06.28.70.76.35

Sgms quartier résidentiel,

vds villa 360m

2

hab.,

constr. 1988, 2 garages de

plain-pied, 14 ares de ter-

rain, très belles presta-

tions, calme. Si intéressé,

écrire au b.d.j. ss nº

SA8819 qui transmettra

S a r r e g u e m i n e s , v d s

grande maison spacieuse

et très lumineuse, à 5 min

à pied du centre, rue

calme. 10 ares de terrain,

175m

2

habit. 1

er

étage : 5

grandes pièces, sdb, wc,

cuisine. Double vitrage.

Beaux parquets. Grande

véranda et balcon bien ex-

posé. 2

ème

étage : 2 cham-

bres, salle d’eau, combles

aménageables. 170m

2

de

rdc et sous-sol, dont 3 ga-

rages, buanderie, pièce

aménagée, cellier et wc.

Classe énergie F. Chauf-

fage gaz, Construction de

qualité, excellent état d’en-

t r e t i e n , 2 3 0 . 0 0 0 € .

06.01.85.65.40. CODE WEB

377910

Vds, Bining prox. Rohr-

b a c h / B i t c h e , m a i s o n

F5 110m

2

cuis. amén. esp.

verts gar. chauff. centr.

dble vit. cave, px 90.000 €.

06.23.50.15.15

Super affaire! Grde maison

de caract., 5 min Sgms

10mn Sbr, spacieuse et lu-

mineuse, 2 niv. env. 190m

2

hab., 4 ch., cuis., grde sdb.,

2 WC, int. rén., Cl. Energ. D,

gar. 2 v., jardin clôturé, vue

calme, 211.000 € à déb.

03.87.02.89.96

Sgms, belle maison 110m

2

6

pces sur 2 étages (poss. 2

appts), cuis. équip., sdb. +

WC à chaq. étage, grde

cave, chauff. gaz, terras.

5 0 m

2

+ g r d j a r d i n ,

110.000 €. 06.47.93.72.78

Vds Sgms maison lumineuse

semi-mitoyenne dans lotis-

sement calme : 3 chbres, sa-

lon-salle à manger, cuisine

équipée, pièce aménagée au

sous-sol, garage 2 voitures,

piscine hors-sol, 199.000 €.

06.59.70.78.35. CODE WEB

377912

Maison nve, Hambach, sur

terrain 9a.85, 105m

2

hab.,

3 ch. séj. cuis. terrasse

couverte, s/sol complet

gar. 2v., dispo 08/2013,

prix nég. 03.87.97.02.58

ou 06.60.72.42.71

Cappel loue ou vds maison

indiv. type F6 cave, garage,

j a r d i n , l o y e r 7 0 0 € .

06.78.68.60.29

Forbach belle maison indi

rénovée 2005, T6 200m

2

avec jardin zen, terrasses

bois et véranda 80m

2

, sous-

sol aménagé, chaudière gaz

neuve et double vitrage,

230.000 €. 06.10.23.56.46.

CODE WEB 377753

Spécial investisseur im-

meuble de rapport à

bonne rentabilité sans tra-

vaux à prévoir sur Forbach

composé de 7 appts: 2xF3,

4xF2 + complexe profes-

sionnel, revenu locatif hors

charges 2.476 €. Agences

et curieux s’abst. DPE: en

cours , px 355.000 €.

06.82.68.67.90

Vds maison à Hombourg-

Haut dans endroit calme, 3

chambres, salon, cuisine,

salle à manger, salle de

bain, garage, 120m

2

au sol,

chauffage électrique, 5.75

ares, px. 140.000 €, toiture

et double vitrage récents.

06.77.83.88.32

Maison à Merlebach com-

prenant 2 apparts dont 1

en duplex, 2 garages, vaste

terrain avec chalet et bas-

sins, façade carrelée, toi-

ture état neuf, 150.000 €.

06.07.42.48.07

Folkling au calme, vds lot

2 maisons, état gros-oeu-

vre à terminer, 1

ère

maison

202m

2

sur 4,67a., 2

ème

maison 213m

2

sur 4,52a.,

px à voir. 03.87.87.73.39

ou 06.82.82.21.22

Vds maison Freym.-Merl.

140m

2

F6 cuis. équip. 4 ch.

2 sdb, salon + sàm. cave,

grenier aménageable, ter-

r a s s e c h a u f . g a z

190.000 €. 03.87.81.48.24

Forbach prox centre vds

maison de ville 127m

2

dans endroit calme avec

beau jardin arboré 6,40a.,

2 gar., terrasse 30m

2

,

chauff. ind. gaz dble vit.

cuis. équip. salon s.àm.

bureau, WC rdc et ét., 3

chamb. + sdb/WC, cave

e n t . a m é n a g é e , p x

1 7 5 . 0 0 0 € à d é b .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 2 7 . 8 3 o u

06.77.36.63.85

Vds, bien située au calme à

Hombourg-Bas, maison

140m

2

F7, terrain, garage,

terrasse, chauf gaz, px

8 5 . 0 0 0 € à d e b .

06.08.04.68.23

Marienthal vds maison in-

div. sur 54 a, 3 chbres, bu-

reau s. à m/séj. sdb, 2 wc,

cuis. équip. gge 2 voit. chauf

sol, px à déb. 06.50.64.10.38

Vds maison lorraine avec

jardin à Holling 57220.

03.87.57.90.06

Vds Coume agréable maison

indiv. F5 150 m

2

cuis. équip.

récente séj. ouvert sur sàm,

bureau, 3 chbres, dressing,

2 sdb, 2 gges, jard. terrasse

couv. 03.87.35.95.38 ou

07.80.00.72.79

Vds Hargarten-aux-Mines

maison F5 120 m

2

, chauf.

fuel, garage, 100 m

2

; terrain

10 ares. 03.87.35.96.95

Vds Varsberg maison 120 m

2

4 chambres, sal, sàm, cuis.

garage 2 voitures, dépend.

t e r r a i n , 1 2 0 . 0 0 0 € .

06.86.18.95.17

Vds Bouzonville maison

90 m

2

3 ch. sdb récente cui-

sine équipée sortie terrasse

28 m

2

, s/séjour toiture

neuve, DPE : D 152.000 € à

négocier. 03.87.78.39.94

Vds Creutzwald maison in-

div. 100m

2

hab. F5 gge, cave

petit jard. endr. calme chauf

fuel, 110.000 € à déb.

06.74.93.48.78

TELEX STA PAGE 9

visitez notre site :

www.telex.fr

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semainesNom :......................................................................................................

Prénom : .................................................................................................

Adresse :.................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

Date : Signature :

date de validité(indiquez le n° de votre carte)

mon règlement

o chèque o espèces o CB

> ligne supplémentaire : 1€ par ligne supplémentaire +

> mise en valeur avec cadre : 5€ +

> domiciliation sous numéro : 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence +

> annonce sur internet

cryptogramme

Par ligne supplémentaire : 1€

ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires

ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot

1

2

3

4

1

2

1

4

je choisis mes

éditions

1 semaine o

2 semaines o

3 semaines o

ma petite annonce2

5

6

3 je choisis

le nombre

de semaines

je passe mon annonce

1 EDITION 2 EDITIONS 3 EDITIONS

nombre de semaines 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Objets - de 70€

bonnes affaires - emplois

5€3€ 8€ 5€ 9€ 12€5€1€

8€5€ 12€ 10€ 15€ 20€8€5€3€

obligatoire pour la rubrique rencontres

3€

immobilier

rencontres

22€14€ 28€ 21€ 32€ 40€20€9€

10€7€ 12€ 12€ 17€ 20€10€7€5€

16€

OFFERT

prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

TOTAL

auto / moto 15€10€ 18€15€10€7€ 15€ 22€ 25€

> passez votre petite annonce

dans 3 éditions

TELEX vous offre la 4e

o par téléphone

03 87 91 22 20(paiement par carte bancaire)

o à l’agence39, rue des AméricainsSAINT-AVOLDouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

o par courrier

TELEX39, rue des Américains57500 SAINT-AVOLD

o par fax

03 87 92 52 94(paiement par carte bancaire)

o par internet

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

o Saint-avold

o Forbach

o Sarreguemines

o Sarrebourg

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h.Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte.

Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci.

Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

G Hu oquety

L ' I M M O B I L I E R

65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03

Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com

TRANSACT IONS GEST ION

FOLSCHVILLER : Maison mit. d'1 côté detype F4 avec gge. Classe énergie : F, ch.gaz, beau terrain, bon état : 119.000 €

CARLING CENTRE : Maison sur 27 aresde terrain de type F6 + appartement engros oeuvre avec entrée séparée. Classeénergie : E : 124.000 €

LIXING LES ST-AVOLD au calme : A10mn de Saint-Avold maison de 140m²,séjour avec cheminée, cuisine équipée /accès terrasse, sous sol complet. Classeénergie : D : 159.789 €

FREYMING : Dans une impasse, avecterrain clos et arboré : maison indivi-duelle de construction traditionnelle (typeF7) de 160m² hab. sur 2 niveaux, avecgrd séjour, s-sol complet, double garage,ch. gaz. Classe énergie : D : 215.000 €

PONTPIERRE : Secteur de Faulquemontmaison de type F5 rénovée, beaux vo-lumes (140m²), cuisine ouverte sur unvaste séjour, 3 chambres, 2 sdb, garage,chauffage gaz récent, terrain de 4,6 ares.Classe Energie : D : 172.000 €

GUESSLING-HEMERING : Proche Faul-quemont, maison de village à conforterde type F5 avec 3 chambres, véranda,chauffage par aérothermie. Classe Ener-gie : D : 100.000 €

ST-AVOLD : Dans un secteur calme,maison individuelle de plain pied avec 3chambres, sous-sol complet avec ga-rage, Classe Energie : F : 236.500 €

ST-AVOLD : Dans le quartier historiquemaison de ville rénovée comprenant cui-sine, séjour, sàm et 2 chambres, grandeterrasse couverte, chauffage gaz neuf.Classe Energie : C : 109.900 €

VALMONT : Pr. St-Avold, en secteurcalme, maison en plain pied surélevé detype F5 avec 3 ch., sur s-sol cplt avec gge,ch. fuel. Classe Energie : F : 145.000 €

MACHEREN : Proche Saint-Avold, dansun secteur calme une maison indivi-duelle de type F6 avec s-sol complet, 4chambres, beaux vol., plusieurs garages,gd terrain, chauffage gaz. Classe Ener-gie : E : 178.365€

ST-AVOLD : En lotissement maison in-dividuelle récente de type F7 sur terrainde 9 ares, vaste séjour, 4 chambres, cui-sine équipée, s-sol complet vec garage2 véhicules, ch. gaz au sol. Classe Ener-gie : D : 319.000 €

TETING SUR NIED : Proche de Saint-Avold, maison individuelle de type F5 deplain pied sur s-sol cplt sur un ter. de 12ares. Classe Energie : E : 194.580€

FOLSCHVILLER : A 5 mn de Saint-Avold, maison récente de type F6 avec4 ch., cuisine équipée, grande terrasse,gge 2 véhicules, ch. gaz par le sol enrdc. Classe Energie : C : 204.000 €

CREHANGE : Axe Saint-Avold / Metz,maison individuelle récente de type F5,terrain clos et arboré, terrasse couvertedonnant sur séjour. Classe Energie : E : 162.000 €

PORCELETTE : Appt de type F6 de 150m² avec 4 ch., entrée privative, garage 2véh., ch. individuel, dble vitrage, toiturerécente. Classe Energie : E : 66.000 €

HAM S/VARSBERG : A 10mn de Saint-Avold, dans un secteur calme appt detype F3 avec 2 ch., récent et très lumi-neux, ch. gaz individuel, place de parkingextér. Classe Energie : D : 119.570€

ST-AVOLD : Appartement T4 rénovéavec balcon, cave, chauffage individuelgaz. Classe Energie : D : 61.000 €

CARLING : Pr. Saint-Avold et frontière,appartement de type F3 comprenant 2chambres. Classe Energie : D. L. : 470 €

dt 85€ de ch. Pas de frais d’agence.

FR.-MERLEBACH : A louer à 10 min deSaint-Avold, appt de type F2 comprenantune entrée, une cuisine équipée, un sé-jour, une chambre, une sdb avec wc.Classe Energie : E. L. : 430 € dt 20€ de

charges - Hon. d’ag. : 426 €

HAUTE-VIGNEULLES : Axe St-Avold/Metz / Faulquemont, appt F3 compre-nant cuisine, salon, 2 chambres, wc, sdb.Classe Energie : D. L. : 460 € dt 10€ de

charges - Hon. d’ag. : 450 €

ST-AVOLD : Appartement rénové de typeF3 avec beaux volumes. Classe Energie :D. L. : 550 € dt 130€ de charges com-prenant le chauffage et l'eau - Hon.

d’ag. : 420 €

MAISONS APPARTEMENTS

LOCATIONS

FRANCALTROFF

MAISON120m2 sur 2 niveauxs-sol complet double vitrage.

Chauffage fuel(+ possibilité rajout poêle)

DPE : E. Terrain 15 ares.

Prix : 135.000 €

03 87 01 03 06ou 06 11 51 58 22

TOUTES NOS OFFRESLOCATIONS ou VENTES

DISPONIBLES sur :

www.fischerimmobilier.com

FISCHER IMMOBILIER

03 87 85 91 73 Hdb

LACHAMBRE

Terrain 7,38 ares, 3 ch.,99m2, chauffage au sol

en partie jour.

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

186.500 € TTC

A construire

immobilier

> VENTESmaisons

Creutzwald vds maison

140 m

2

6,15 a prox.écoles, 3

chbres, sdb, wc, sal, sàm, sé-

jour, cuis. wc, ss-sol cplet

carrelé, garage, chauf gaz,

combles aménageables,

165.000 €. 03.87.94.57.75

ou 06.11.63.61.70

Proche Saint-Avold, maison

compr. 4 appts : F4 110m

2

,

F3 100m

2

+ 2 F2 60m

2

, pos-

sib. aménager combles, bon

rapport loc. 19.600 €/an-

n u e l , 1 5 9 . 0 0 0 € .

06.08.24.37.28

Vds ensemble sur 1025m

2

maison de 1938 100m

2

ha-

bit. grenier aménageable,

sous-sol 160m

2

, + 2 ter-

rains constructibles dont 1

avec hangar, possibilité

vente par lots, 172.000 €.

0 3 . 8 7 . 9 2 . 2 6 . 6 4 /

03.87.92.51.45. CODE WEB

377584

Vds maison Falck 2 chbres

cuis. sàm salon sdb wc,

chauf fuel, garage 1 voit.

terrasse couverte, jardin

terrain 571 m

2

; DPE : D px

115.000 €. 03.87.90.14.79

Quart. calme Bouzonville

prox frontière allemande,

maison 120 m

2

sur terrain

600 m

2

, avec arbres fruitiers,

entièr. clos, r.d.c. : cave, ga-

rage, 1

er

étage :cuis. équip.

accès terrasse, sal séj. wc,

2

ème

: salle eau douche ita-

lienne+wc, chauf fuel, d.v.

au c u n t r v x à p r é v o i r

140.000 €. 03.87.78.37.91

Part. vd maison Varsberg

r.d.c. + étage 12 pces

250 m

2

+ combles cuisine

incorporée chauf gaz + jar-

din garage 160.000 € diag.

E. 03.87.93.02.30

Creutzwald ctre maison mi-

toy. sur 3 niv. cpr : 5 chbres,

sal. séj. ss-sol cplet, surf.

hab. 180m

2

sur 4 a env.

beau potentiel à conforter

79.000 € peut conv. à prof.

libérale ou famille nbses.

06.88.09.91.66

Insming maison ind. 100m

2

avec terrain 6,80a. 3 ch.

cuis. ouv sur sal. sàm. ter-

rasse couverte, ss-sol avec

gge, cl. énergie : E, chauf

fuel/bois, 145.000 €. Tél

06.47.07.52.29

Dieuze, vds belle maison

neuve 120m

2

(jamais habi-

tée), entrée, cuis., sam/sa-

lon, 3 gdes chamb., WC,

sdb, chauff. sol, terrasse,

gge., DPE : D, terr. 5a.6,

p r i x i n t é r e s s .

0 3 . 8 7 . 0 1 . 6 7 . 0 6 o u

06.28.19.25.33

Insming, vds maison de

caractère 200m

2

, poss.

faire 2 appts (conviendr. à

investiss.), s/sol, chauf fuel

bois charb., DPE : G, gge

2v., grd terrain 25a. (idéal

chevaux). 03.87.01.67.06/

06.28.19.25.33

> VENTESappartements

A voir! Sgms, vds apparts :

F2 46.000 € et F3 66.000 €

+ 2 F4 neufs 94.000 € et

125.000 €. 06.89.52.52.98

pour visite

Sgms, part. vd appart. clima-

tisé 5 pièces 100m

2

, cuis.

équip., dressing, parquet,

proche nouv. hôp., vue dé-

gagée, tous diagnostics OK

(DPE:C), 120.000 € à déb.

06.83.30.90.11

Particulier vend duplex F4 à

Sarreguemines, 105m

2

, pro-

che de toutes commodités,

cuisine équipée et aména-

gée ouverte sur 1 lumineux

salon-séjour avec mezza., 1

chambre, wc, cellier, 1 sdb

équipée. A l’étage 2 cham-

bres, 1 salle d’eau. Charges

réduites. A voir absolument

! 138.000 €. 03.87.95.33.74

Vds appt 140m

2

F. Merle-

bach, cuis . américaine

équip. 3 ch. avec placards,

2WC, 2 sdb, salon avec che-

minée véranda, grd garage

+ c a v e , 1 1 8 . 0 0 0 € .

06.85.66.12.11

Vds, Stiring, F2 43m

2

enso-

leillé, cave, balcon, dans

résidence de bonnes pres-

t a t i o n s , 5 3 . 0 0 0 € .

06.43.03.36.39

Vds appt 50 m

2

, d.v. dans

maison indiv. au calme à

Merlebach proximité auto-

route et commerces px à

convenir. 06.89.01.68.45

Merlebach centre, beau

F3 75m

2

, prox ts commerc.,

2 chb., cuis. int. ouv. s/séj.,

sdb. baign. angle, chf gaz,

c a v e , g a r . , 6 4 . 0 0 0 € .

06.68.68.14.01

Vds 2 appts à Freyming, ré-

sid. neuve très calme,

F3 73m

2

et F2 53m

2

, libres

de ste, terrasse gar, px très

interessants. 06.68.51.16.20

Vds St-Avold F3 60 m

2

expo

sud cuis. US, 2 ch. 1 place

park, copro calme, DPE : D,

95.000 €. 06.40.69.62.71

Vds F3 St-Avold 74 m

2

, 1

er

étage, 2 chbres, sal, sàm, ca-

gibi, cave, balc. rénové, pas

de trav. à prévoir, bilan

D P E : D . 7 0 . 0 0 0 € .

06.81.08.95.43

Ctre Boulay proche ttes

commodités dans petite co-

pro de 3 appts vds 1 appt

F5 au 1

er

étage, 115 m

2

,

agréable, fonctionnel, lumi-

neux, beaux volumes, belles

pces à vivre, 3 chbres salon

sàm dressing, parquet d.v.

balc. chauf indiv. fuel, cave,

i d é a l 1

è r e

a c q u i s i t i o n

99.000 €. 06.88.09.91.66

Vds Faulquemont dans pe-

tite résid. récente F3 r.d.c.

cuis moderne ouverte sur

sal, 2 chbres, dressing, sdb

douche italienne, chauf gaz,

balc. couv. gge 2 voit. aucun

trvx à prévoir 124.000 €.

06.86.81.87.10

> TERRAINSPart. vend terrain à cons-

truire 25 ares, env. région

P u t t e l a n g e - a u x - L a c s .

03.87.09.60.34

Part. vend terrain à cons-

truire plat, calme, 5a., 2km

S g m s , p x 5 1 . 0 0 0 € .

03.87.02.89.96

Théding vds terrain 9a53

construct. façade 23m, px

70.000 € (2, rue de la Cha-

pelle). 03.87.89.15.01

Vds sortie Cappel terrain 30

a, abri de jard. possib. bran-

chement eau, accès facile px

à déb. 03.87.01.77.57 ou

06.11.15.96.31

Achète terrains non cons-

tructibles (prairie-friches-

terrains en location etc...)

sur Berviller - Rémering-

Villing. 06.22.86.11.17

Vds à Hémilly prox Faulque-

mont terrain à bâtir 12 ares

v iab i l i sé accès fac i l e .

06.27.44.50.67

Achète terrain plat surf. env.

10 ares, largeur + 20 m,

Bouzonville ou axe Bouzon-

ville-Metz. 06.98.54.61.18

Bannay, vds terrain à bâtir

20 ares, 2 km entrée A4 Va-

rize, CU positif, 20m. de fa-

ç a d e , 1 0 0 m . l o n g ,

100.000 €. 06.11.46.28.95

TELEX STA PAGE 10

visitez notre site :

www.telex.fr

ENCORE PLUS

D’ANNONCES SUR

W W W . T E L E X . F R

Immobiliervente et location

&Les

di�érentstypes de

chaudières

Si vous souhaitez affronter les

grands froids avec sérénité et

sans vous ruiner, c’est mainte-

nant qu’il faut vous intéresser au

système de chauffage. Les chau-

dières, produits stars de l’hiver,

peuvent représenter jusqu'à 15

% du budget d’un ménage, selon

leur consommation d’énergie. Le

choix d’une chaudière n’est donc

pas à prendre à la légère. Pour

vous aider à trouver la chaudière

qui vous convient, voici un

aperçu de ce qui existe actuelle-

ment sur le marché.

Les chaudières à combustion

On regroupe sous cette appella-

tion les systèmes de chauffage

les plus classiques, les chaudières

au gaz naturel, au gaz propane et

au fioul.

Elles peuvent être à basse tem-

pérature, avec une température

moins élevée que les chaudières

classiques et un rendement de

90 %, ou à condensation, en ré-

cupérant la chaleur de la vapeur

d'eau issue de la combustion.

Leurs prix vont de 500 euros à

3000 euros.

Les chaudières à bois

Elles aussi minoritaires, les chau-

dières à bois s’inscrivent dans un

esprit écologique et économique

en s’alimentant de bûches. Leurs

rendements, qui varient selon la

méthode de combustion, vont de

55 à 100%. Niveau prix, comptez

entre 9000 et 13 000 euros.

Certains modèles mixtes propo-

sent l’utilisation du bois mais

aussi des granulés.

Les chaudières électriques

Peu conseillées pour un chauf-

fage central, elles sont cependant

fort utiles pour du chauffage

d’appoint et se branchent direc-

tement sur l’installation élec-

trique. Ce type de chaudière est

parfaitement compatible avec le

chauffage au sol. Leur prix relati-

vement peu élevé constitue l’inté-

rêt majeur de ces chaudières qui

sont disponibles à partir de 1000

euros, mais peuvent faire très ra-

pidement grimper la facture

d’électricité.

RachelBruckmannPlans et permis

de construire

� 06 89 73 14 41www.rachelbruckmann.com

Maison

Déco

DOURD’HAL Lotissement les Cerises

Dans un cadre verdoyant

8 PARCELLES A BATIR de 4,42 à 11 aresà partir de 39.780 €. Disponibles de suite

Renseignements au 03 87 90 21 60

SAINT-AVOLDvds ou loue

LOCAUXPROFESSIONNELS

Dans résidence «séniors»

neuve. Rez de chaussée,

surface selon demande.

Parking

STEPEC ST-AVOLD - 06 12 16 66 12

A louer à ForbachBureaux (15 à 30m2)

et ateliers (200m2) neufsLoyers modérés.

Rens. : 06 03 69 66 21

immobilier

> TERRAINS

Loue St-Avold centre ville

terrain 70 ares, accès facile.

03.87.29.03.95 ap 18h

Vds terrain à construire à

Creutzwald, 5a85, 22 m de

f a ç a d e p x 5 2 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 2 . 1 8 . 9 8 o u

06.72.09.22.56

Vds terrain 7a91 façade 47

m, 15 km hôpitaux Mercy

et Noiseville, possibilité 2

maison, village calme,

75.000 €. 03.87.55.27.51

ou 06.89.37.74.24

> FONDSde commerce

Vds fds de commerce ali-

mentation - dépôt de

pains, Sgms proche écoles,

poss. dévelop. sandwiche-

r i e , c l t l e f i d é l i s é e .

03.87.02.77.72

Vds salon de coiffure prox.

Sgms axe très fréq., 8 postes

de coiffage, possible activité

supp., px. 50% du c.a.

06.48.76.02.30. CODE WEB

377898

Vds fonds de commerce bar

avec possibilité restauration

à Forbach centre ville, pas

s é r i e u x s ’ a b s t .

06.85.94.82.79

Loue Café-PMU Petite-Ros-

selle fonds + mur + licence

IV poss. restauration env. 30

places, pas sérieux s’abste-

nir. 06.14.30.84.94 ap. 14h

Vds fonds de commerce bio

à St. Avold, cpl. alimentaire,

cosmétique et alimentation,

gestion informatisée, px.

60.000 €. 03.87.92.09.59

Vds cse problème de santé

fonds de commerce toilet-

tage canin à Faulquemont,

clientèle fidélisée, 17 ans

d’ancienneté. 06.81.55.80.58

Sarrebourg, vds immeuble

avec fonds de commerce la-

verie + poss. 2 apparts : F2

et F3 ou location fonds.

03.87.03.32.80

Vds, en Allemagne prox

frontière, très bon restau-

rant, très bien situé, ent.

équipé, libre de brasserie,

grde terrasse, CA garantie,

dispo de ste, px 300.000 €.

00.49.15153311328

> GARAGESLoue Creutzwald rue de la

Gare garages 46 € chges

cprises + emplacement

dans park. souterrain, 40 €

c h a r g e s c p r i s e s .

0 3 . 8 7 . 9 2 . 4 5 . 5 1 o u

06.10.21.45.09

> LOCAUXcommerciaux

Sarralbe, loue magasin

130m

2

+ garage, emplacem.

nº 1 au rond-point dev. la

cathédrale, libre 01/12/12.

03.87.97.81.83

Loue, C.V. Sarreguemines, 2

grds apparts superposés, 5

pièces de 160m

2

soit 320m

2

,

cuisines, sdb., conviendrait à

bureaux ou associations.

06.80.17.22.15

Sarralbe centre, vds imm. à

rénover, rdc. local prof.

120m

2

, étag. 7 pces + ter-

ras. 35m

2

, gar. 40m

2

, vue

sur la Sarre + hangar

110m

2

, terrain env. 8a.,

85.000 €. 06.73.07.98.82

Vds, Merlebach centre, local

commercial 95m

2

, ancien

restaurant, possib. tte activ.,

c a v e , g a r . , 5 2 . 0 0 0 € .

06.68.68.14.01

Belle opportunité à saisir

hypercentre Forbach loue

très beau local 150m

2

3

grdes vitrines + réserve +

parking, conv. toutes acti-

vités. 06.87.37.07.90

Loue locaux commerciaux

Forbach ZI Carrefour de

l’Europe proche Brico Dépôt

et Leroy Merlin, entre 15 et

150m

2

, accès direct auto-

route. 03.87.13.08.95 /

06.73.34.41.23

Forbach loue ou vds bu-

reaux de 70m

2

à 300m

2

+

grand parking, disponibles

de suite. 03.87.85.00.24 ou

06.70.23.43.58

Loue sur St-Avold dépôts

neufs 2.100m

2

divisibles +

bureaux, chargements à

quai. 06.08.62.23.06

Loue St-Avold local com-

mercial 100 m

2

env. conv.

bureau, prof. libérale, pré-

voir travaux, loyer modéré.

06.65.62.85.69

Loue local commercial

150 m

2

à Creutzwald c.v. 5

place du Marché, nbses vi-

trines, 1.200 € + 30 €

chges. 06.23.60.98.98 ou

06.45.15.99.17

St-Avold centre loue local

commercial sur 2 niveaux

155 m

2

grdes vitrines + ré-

serve + parking loy 1.400 €

HT. 06.25.81.24.20

Boulay z.i . loue dépôt

300 m

2

neuf, stockage, bu-

reaux, réfectoire, toilettes H.

F. possib. logement à

l ’ é t a g e . l o y 1 . 5 0 0 € .

03.87.64.26.46

C a r l i n g l o u e h a n g a r

150m

2

ht 6m porte 3x4m ac-

cès camion très aisé, proche

a u t o r . 4 6 0 € / m o i s .

06.46.31.67.69

Loue bar avec licence IV sur

C r e u t z w a l d , l o y e r

1 . 0 0 0 € / m o i s .

06.86.87.64.19

Loue Longeville les St-Avold

rue du Général de Gaulle lo-

cal professionnel ou com-

mercial 90m

2

; park. possi-

ble, 450 €. 03.87.94.58.19

Loue cellule artisanale isolée

parc indus. Furst Folschviller

250 m

2

y compris bu-

reaux+sanitaires, px 950 €.

03.87.91.10.10 hdb

> OFFRESlocations

Loue St-Jean Rohrbach F2 et

F3 au calme. 03.87.89.34.26

Sarre-Union loue appt

F3 100m

2

, chauff. fuel, un

peu d’espace vert, dispo,

loy. 480 € charg. compri-

ses. 06.76.60.25.34

Puttelange, F2 état neuf

46m

2

, idéal 1 pers. ou re-

traité(e) + F2 meublé,

prox. commerc., cave, gar.,

esp. vert. 03.87.09.61.68

ap. 18h

Sgms Neunkirch, rue très

calme, proche ts commerc.,

dans pte résid. avec jardin

privé, F1 38m

2

, 1 pièce de

vie, cuis. équ., sdb. av. dou-

che et WC, chf ind. gaz,

370 € + 40 € ch. avec l’eau.

06.80.48.96.85

Loue, Sgms rue Foch, 1

er

étage, grand F4 lumineux,

cuis. équip., 560 €, libre de

ste. 03.87.09.61.07

Loue petite maison F4 tri-

plex à Puttelange, 3 chbres,

cuis. équip. chauf élec. cave,

cour, garage, libre 01 jan-

v i e r 2 0 1 3 , 5 5 0 € .

03.87.26.22.05. CODE WEB

377298

Sgms loue 1 F3 350 € ; 1

F3 400 € 1 ; F2 300 € char-

ges en plus, énergie D.

06.83.10.03.95 après 18h.

C.V. Sgms, F2 ref. à neuf

50.5m

2

, parquet, séjour, 1

chb., cuis. et sdb. équip.,

cellier, WC, libre, 390 € ch.

50 €. 06.20.60.34.46

L o u e F a u l q u e m o n t

F3 90m

2

, cuis. avec mobi-

lier, grand séjour, chauf

i n d . g a z , p a r k i n g ,

490 €/mois + charges

15 €/mois, libre 01/12/12.

06.76.80.49.05

Loue Haspelschiedt maison

mitoyenne F5 120m

2

, chauf

fuel central + cheminée

b o i s , l o y e r 6 2 0 € .

03.87.96.55.47. CODE WEB

377093

Loue F2 à Alsting, 80m

2

,

cuis. équipée, chauf gaz, wc

séparé, balcon, 530 €, libre

de suite. 03.87.87.10.24.

Lous Sgms maison F6 refaite

à neuf, 4 chbres. salon-sàm,

cuisine équipée neuve, es-

pace vert, terrasse, chauf

gaz, 970 €. 06.82.86.30.69.

CODE WEB 377129

Neufgrange, F3 69m

2

, bal-

con, garage, park., chauf.

gaz, calme, 530 € + 60 €

ch. 06.08.26.86.49

Loue F3 Sgms 63m

2

prox.

c.v. chauf indi gaz, cuis.

équi. balcon, cave, 500 € +

50 € ch. 06.82.62.06.58 /

06.85.76.75.94. CODE WEB

377974

Loue, Puttelange-aux-Lacs, 2

pces 46m

2

compr. 1 chb. sa-

lon coin cuisine sdb. toilette,

parking privatif, rue très

calme. 06.07.06.26.68

Sgms, loue studio meublé

34m

2

avec terrasse dans ré-

sidence, 410 € charg. com-

pr ises , l ibre de sui te .

06.70.39.43.58

Loue, Puttelange, F3 70m

2

balcon, 2

ème

étage, cave,

park., 400 € + 70 € charg.

06.16.58.63.15

Loue, Sgms rue Joffre, appt

F2 47m

2

+ garage, dispo de

suite, 350 € + 110 € ch.

(chauf. + eau + poub.).

03.87.97.87.04

Loue bel appart. F3 à Kes-

kastel, 63m

2

, r.d.c. petite co-

propriété bien tenue, calme,

cuisine équipée tout confort,

sdb meublée, wc séparé,

terrasse 15m

2

, parking, ga-

rage, esp. vert, chauffage

indi gaz, libre de suite, loyer

550 € + 40 € charges.

06.81.63.04.48. CODE WEB

377893

L o u e , D i e m e r i n g e n ,

F3 100m

2

, chauff. élec.,

2

ème

étage, loy. 500 € +

50 € ch. 03.88.00.30.98

TELEX STA PAGE 11

TELEX STA PAGE 12

L’OSSATUREBOIS,

SOLIDEET DURABLE

1La construction bois est-elle accessible à mon budget ?

2Quel est le coût d'une construction bois ?

3

4 Avenue MarchandeZAC de GROSBLIEDERSTROFF • GROSBLIEDERSTROFF

Tél. 03 87 95 67 78Horaires : du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h • Samedi de 9h à 12h

Toute l’équipe vous présentera les dernières innovations et nouveautés en matière de solutionsconstructives bois (construction, rénovation, isolation). Ils se tiendront ensuite à votre disposition

pour répondre à toutes vos questions.

Les maisons bois se singularisent par la diversité des habillages et fini-tions de façade : Bardages en bois naturel ou recouvert d'une finition(lasure), panneaux composites ou revêtements minéraux.

> Si vous faites le choix d'un parement naturel gris, choisissez alors desessences naturellement durables (Red Cedar, Mélèze, Pin sylvestre,Douglas sans aubier…), ou des bois traités par autoclave.Attention : Sous l'effet des intempéries et du soleil, le bois naturel gri-saille sans que des qualités mécaniques s'altèrent.

> Si vous souhaitez laisser au bois sa couleur d'origine, appliquez une lasure transparentelégèrement teintée que vous renouvellerez tous les 3 à 5 ans suivant l'exposition de la faça-de.

> Si vous faites le choix de la couleur, de bonnes lasures opaques permettent au bois deconserver son aspect avec entretien nécessaire tous les 10 ans suivant l'exposition dela façade.

> Si vous souhaitez un entretien moins fréquent, utilisez alors des clinsou des panneaux en matériaux composites bois pré-peints en usine, ou du crépis miné-ral.

Uniquedans la

région

Découvrezla nouvelleexposition

12 maquettesde solutionsconstructives

A découvrir jusqu’au 9 novembre chez

2 Avenue Marchande

Zone Commerciale

GROSBLIEDERSTROFF

Tél. : 03 87 95 62 88

Fax : 03 87 09 22 14

e-mail : menuiserie-ebenisterie-pfirsch@wanadoo.fr

MENUISERIE

Ossature bois

Les maison bois couvrent toutes les gammes de prix. Les techniquesactuelles permettent toutes les fantaisies : des volumes classiques avec unprix de construction abordable, aux idées les plus audacieuses.Dans tous les cas la construction bois vous offre des avantages par rap-port aux autres systèmes de construction : Une haute performance d'iso-lation, un gain de près de 6 mois sur la réalisation, des coûts des fonda-tions réduits en raison du faible poids propre d'un bâtiment en bois….

Il est difficile de parler de coût au m2, car de nombreux paramètresentrent en ligne de compte : raccordement aux réseaux, honoraires d'ar-chitecte ou de maîtrise d'oeuvre, assurances, performance thermiqueattendue, niveau de gamme des matériaux utilisés…

Néanmoins, le coût d'une maison s'évalue selon quelques critères : ladurée des travaux, la maintenance et la consommation d'énergie.Aujourd'hui les techniques de construction bois permettent d'achever unprojet entre 5 et 7 mois. Et les maisons bois permettent de réaliser d'im-portantes économies d'énergie. Faire construire en bois peut s'avérer ren-table.

La construction bois nécessite t-elle un entretien extérieur régulier ?

TELEX STA PAGE 13

Vers lamaison passive

Le concept de “maison passive“ s’estdéveloppé en Allemagne et en Suisse,où ont été créés des labels visantà réduire la consommation en énergied’un habitat à son plus strict minimum.Soit des dépenses de chauffage et d’eauchaudes de 80% inférieures à cellesd’une maison traditionnelle.

En France, l’association Effinergie, quivise une meilleure qualité énergétiquedu parc immobilier, valorise la maisonpassive.

Vous avez un projet de construction neuve, ou de rénovation d'une maison existante,faites comme de nombreux français avant vous, choisissez le bois, un matériau auxqualités exceptionnelles, présentant de nombreux atouts.

Réalisez le rêve de disposer d'un lieu de vie personnalisé et présentant de nombreuxavantages… La maison bois.Une maison qui participe à la lutte contre le réchauffement climatique.

Le bois contribue à lutter contre l'effet de serre. Le matériau emprisonne le CO2 qui res-

tera stocké pendant toute la durée d'ut lisation de votre maison. Au-délà le boissera réutilisé ou recyclé pour d'autres usages.

Une maison bois de 100m2 contribue àstocker en moyenne 20 tonnes de CO2.

Une maison adaptable et évolutive quioffre plus d'espace pour une même isola-tion…

La maison bois est réalisée à l'aide d'unestructure constituée de parois qui peuventêtre facilement modifiées sans abîmerl'existant. Les propriétés thermiques dubois permettent de réaliser des murs moinsépais intégrant des isolants, donc un gainde surface habitable de 4 à 6%. Laconstruction bois est très économiquelorsque l'on distingue l'investissement dedépart et le coût d'exploitation en phase defonctionnement.Une maison qui permet d'atteindre facile-ment les performances énergétiques exi-gées par le RT 2012 mais aussi par la futureRT 2020, la construction de bâtiments pas-sifs et positifs.

Dès janvier 2013, les nouvelles maison indi-viduelles devront être conformes à la RT2012. C'est à dire que leur consommationd'énergie (ventilation, climatisation, chauf-fage, éclairage et production d'eau chaudesanitaire) sera limitée à 50kWh/m2/an. Laconstruction bois est par nature peu déper-ditive, elle permet facilement d'atteindrecette exigence, et d'anticiper à celles dedemain.

Une maison qui permet de réaliser de forteséconomies d'énergie…

Pour réussir une construction performantegénérant d'importantes économies sur lesfactures d'énergie, il faut choisir un systè-me constructif dont l'enveloppe isolée etétanche intègre facilement des menuise-ries performantes, sans engendrer desmurs trop épais qui réduisent la surfacehabitable.

Les maisons "passives" se passent déjà dechauffage et de la climatisation. Ces maison sont majoritairement construites en bois.

Une maison bois c'est un investissement d'avenircar notre facture d'énergie va bondir dans les prochaines années...

Source : Magazine Vivre ma maison.

CONSTRUCTION DE MAISONS EN BOISZ.A. Rue Ste Barbe

57230 BITCHE - Tél. 03 87 96 14 62

MAISON À BASSECONSOMMATIOND’ÉNERGIE

www.maisons-lcb.fr

VISITEZ

NOTRE MAISON

TÉMOIN !

• Projet BBC • Contrat de construction• Clos-couvert • Marchés de travaux• Prêt à décorer • Clé en main

LANG CONSTRUCTIONS BOISLANG CONSTRUCTIONS BOIS

Bardagewww.xylotech-france.fr

ZI - Route de Faulquemont

LONGEVILLE LES ST-AVOLD - 03 87 29 06 07Télécopie : 03 87 29 07 29

courriel : contact@xylotech-france.fr

Agenceur devos espaces de Vie

+ de 20 ans

d’expérience

BIOCLIMATIQUE ECOLOGIQUE

SAINE et DURABLE

FAULQUEMONT

Tél : 03 87 81 93 22 - Fax : 03 87 83 50 96

abclangecreation@orange.fr

PARCOURS BOISVous avez un projet de construction neuve, ou de rénovation d'une maison existante

artisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

DEVIS GRATUIT

VOTRE

SPECIALISTE

EN CHAPE

TRADITIONNELLE

CHAPE FLUIDE

ET

CHAPE LEGERE

LES MEILLEURS

PRIX

DE LA REGION

URSO CHAPESIN VECCHIO

Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 20urso-in-vecchio@hotmail.de

TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE

LM LE CHAUFFAGEEntretien - Dépannage - Chaudières fioul / gaz(délivrance obligatoire d’attestation d’entretien Arrêté du 15/09/2009)

INTERVENTION RAPIDE - TRAVAIL SOIGNE - SEUL INTERVENANT

REMPLACEMENT DE CHAUDIERES - DEVIS GRATUIT

Tél. 06 41 66 31 04

L’agence de ST-AVOLDloue au Wehneck

T3/T4Entièrement rénové.

Grand séjour ouvert

sur cuisine, chamb., sdb,

wc séparés. Fenêtres pvc dble vitrage, ch. collectif gaz, cave

+ parking, poss. gge. Quartier en cours de réhabilitation.

Pr. des écoles, d’un collège et du centre ville.

Secteur gardienné, cadre verdoyant, elligible à l’APL.

Embelissements à neufs. DPE : D

Loyer à partir de 332€ hors charges

Loue à CREUTZWALD Quartier Breckelberg

T3/T4Appts avec chambres, séjour, sdb rénovée, wc séparés,

cuisine, balcon, cave. Espaces verts.

Proche des commerces, secteur gardienné,

chauffage collectif gaz.

Isolation thermique des bâtiments en cours. DPE : D.

Loyer à partir de 329 € Hors charges

loue à Folschviller

T4Appts av. 3 chambres, séjour,

sdb, wc séparés, cuisine,

balcon, cave.

Secteur calme et gardienné au milieu d’espaces verts.

Embelissements neuf et isolation extérieure.

Chauffage collectif gaz. DPE : D.

Loyer hors charges : 362 €

Retrouvez toutes nos offres sur

www.ei-57.fr

AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73

PETIT-EBERSVILLER : Maison neuve 120m2, cuis. éq., séj., ter-

rasse, 3 ch., sdb, 2 wc, grd gge, buanderie. Chauff. au sol.

Classe énergie : C. L. : 820 €FREYBOUSE : Maison rénovée 160m2, cuis. équip., spacieux

séj., 5 ch., belle sdb, 2 wc, terrasse et grd jardin. Chauff. fuel.

Classe énergie : D. L. : 640 €ST-AVOLD : Appt F3 qu. calme, entrée, cuis. ouv. sur sal./séj.,

2 ch., sdb, wc, parking, ch. gaz. Classe énergie : C. L. : 560€L’HOPITAL : Appt F3 dans résidence, cuis. + sdb équip., pla-

cards, cave, garage, parking. Chauff. électrique. Classe éner-

gie : E. L. : 570€LONGEVILLE LES ST-AVOLD : Bel appt F3 duplex, wc, coin

cuisine équip. ouverte sur séj., 2 ch., sdb, wc. Chauff. gaz.

Classe énergie : D. L. : 569 €ST-AVOLD : Appt F2 ds résidence neuve «Le Clos des Arts»,

balcon, park. Chauff. gaz. Classe énergie : C. L. : 400 €

ST-AVOLD : F2, cuis. équip. ouverte sur séj., 1 ch., sdb,

douche italienne, balcon, gge. Chauff. au sol. Très belles

prestations. DPE en cours. L. : 500€

AGENCE DE BOULAY - 03 87 79 52 19

Honoraires d’agence : 1 loyer + charges

+ TVA à partager par moitié entre le bailleur et le locataire

BOULAY : Bel appt F1 neuf ds rés. sécurisée, séj., cuis. équip.,

sdb, wc, parking, asc. Ch. gaz. Classe énergie : C. L. : 450 €BOULAY : Bel appt F2 neuf ds rés. sécur., séj., cuis. éq., sdb, wc,

1 ch., balc., box en s-sol. Ch. gaz. Classe énergie : C. L. : 600 €CONDE-NORTHEN : Appt F3 RDC, 2 ch., cuis. ouverte sur séj.,

débarras, gge. Chauff. au sol. Classe énergie : D. L. : 580 €BOULAY : Appt F1 ds résidence, séj. lumineux, cuis. équip., sdb,

ascenseur. Chauff. gaz. L. : 450 €BOULAY : Très bel appt F3 ds rés. neuve, entrée, cuis., séj., 2 ch.,

sdb, wc, balc., pl. de park. Ch. gaz. Classe énergie : C. L. : 590€BOULAY : CV, appt F3, entrée, cuis., sdb, débarras, séj., 2 ch.

Chauff. électrique. Classe énergie : F. L. : 475€

27, Rue des Américains

SAINT-AVOLD03 87 91 05 06

Site : www.exelimmo.fr

RETROUVEZ TOUTES NOS LOCATIONS SUR www.exelimmo.fr

SAINT-AVOLD :

F1 : 41m2, cuis. éq. : 350 €. Classe E

F2 : Proximité centre ville : 350 €. Classe F

F3 : Cuis. équip., balcon : 490 €. Classe E

F4 : Duplex, sal./séj., 2 ch. : 480€. Classe E

CREUTZWALD :

F2 : Cuis. équip., gge : 498 €. Classe E

F3 : Cuis. équip., 2 ch. : 430 €. Classe D

FREYMING :

F2 : 51m2, cuis. équ., balcon, gge : 330 €.

Classe E

F3 : Cuis. équip., terrasse : 540 €. Classe F

- Honoraires : 250 €

Honoraires de location : 1 mois réparti par moitié entre propriétaire et locataire

MOSELLE IMMO LOUECREUTZWALD

BEAU F4100m2, sal./cuis., 3 ch. dt une av. balcon,

sdb / wc, terrasse. Chauff. ind. gaz.

L. : 520 € + 30 € ch. CLASSE ENERGIE : FFrais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

immobilier

> OFFRESlocations

Loue Sarreguemines su-

perbe maison de 170m

2

, 7

pièces avec 4 chambres

dont 1 de 26m

2

, terrain

2.000m

2

, salon sàm 45m

2

,

parking 10 places, quartier

résidentiel et proche com-

merces, écoles, autoroutes,

chauffage gaz, convient fa-

mille, société, prof. libérale,

libre au 1

er

novembre.

0 6 . 7 7 . 5 6 . 4 9 . 7 6 o u

01.60.01.57.48. CODE WEB

377565

Loue Sgms, dans pte résid.

récente prox. CV et Hôpital

Pax, F3 belles prestat.

81m

2

, 2 ch. sal-séj. cuis.

équ. sdb. équ. (douche +

baign. + dble lavabo), dé-

bar., balcon, ascens., cave,

park., chf ind. gaz (eau,

gaz, élec. compt. indiv.)

classe énergie C, 610 € +

7 0 € a v . / c h .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

Bining, prox. Rohrbach les

Bitche, grd appt F3 90m

2

,

rdc., cuis. équi., esp. vert

lib. de suite et maison F5

cuis. aménagée, esp. vert,

libre de ste. 06.23.50.15.15

Puttelange-aux-Lacs, rue très

calme, bel appart. 124m

2

avec terrasse, 3 chamb., sa-

lon séjour débarras, sdb. +

toilette, park. privatif, lib.

01/11/2012. 06.07.06.26.68

Loue, Grundviller, maison

neuve 3 grdes chamb., grd

salon, 2 sdb., 2 WC, 1 dres-

sing, terras., gar., chauff. au

sol électr., DPE en cours,

870 €. 06.87.37.38.69

Puttelange-aux-Lacs, bel

appt sur 124m

2

, 3 chamb.

salon séjour coin cuisine

sdb. toilette, dispo de ste,

rue très calme, park. privatif.

06.07.06.26.68

Loue Sgms, dans pte résid.

récente prox. CV et Hôpital

Pax, F3 belles prestat.

85m

2

, 2 ch. sal-séj. cuis.

équ. sdb. équ. (douche +

baign. + dble lavabo), dé-

bar., balcon, ascens., cave,

park., chf ind. gaz (eau,

gaz, élec. compt. indiv.)

classe énergie C, 620 € +

7 0 € a v . / c h .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

Sgms, appt duplex 90m

2

,

1

er

ét. entrée sal/séjour

sàm. cuis. équip. débarras

WC, 2

ème

ét. 3 ch. sdb. éq.

(douche) WC sép. chauf.

ind. gaz Clas. énerg. C, ga-

rage, loy. 650 € + 80 € av.

sur charg. 06.76.15.82.79

ou 03.87.98.84.07 ap. 19h

F3 85m

2

, endr. tr.calme,

1km sortie autor. Sarre-

Union, cuis. sàm. sal. 2 ch.

à c. sdb. WC, très bien

isolé, eau et fuel compteur

ind., park., cave, terrasse,

400 € libre. 03.88.01.31.47

ou 06.12.23.36.05

Loue Lemberg F2 à F3

neufs, rénovés, chauf ind.,

bien isolés, dispo, de

375 € à 450 € charges

comp. 03.82.83.19.53 ou

06.70.42.49.94

Bitche, appt F3 72m

2

, ré-

nové entièrem. en 2010,

cuis. équi., jardin, garage,

cave, 480 € + 20 € ch.

06.50.19.75.24

Loue Seingbouse F1 40m

2

refait à neuf loyer 350 €.

06.81.75.16.94

Loue F3 F4 à Betting, salon

sàm, 2 chbres, cuis. équip.

garage, cave, espaces verts,

e n d r o i t c a l m e .

0 3 . 8 7 . 9 4 . 6 0 . 3 0 o u

06.73.72.54.78

Loue Merlebach centre 5

pièces 3

ème

étage, cuis. +

sdb équipées, loyer 570 € +

charges. 06.79.37.69.25

Loue Forbach Wiesberg F2

cuisine équipée 380 € et

F3 465 € (charges compri-

ses). 06.15.24.37.93

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F4 74 m

2

, chauf. collec fuel

d.v loy 278 € + 130 €

chges chauf cpr i s +

F3 68 m

2

266 € + 122 €

chges chauf cpris (rsa sous

conditions) 06.29.31.62.73

Loue Forbach prox c.v. stu-

dio meublé r.d.c. + jardin,

impasse privée, 320 € +

31 € chges. 06.89.73.82.97

Loue Freyming F3 bis 110m

2

jardin, parking, chauf. fuel,

loyer 520 € + 100 € char-

ges. 06.86.96.86.57

Loue Forbach, prox centre et

tous comm. quart. calme, ds

maison ind., beau 2 pièces

cuis. équip. sdb. nve, WC

gar., park., jardin, terrasse,

chauff. ind. fuel, libre de

suite. 06.28.30.10.95 entre

18/20h

Loue Merlebach prox. axe

autoroute à pers. sérieuse

et soignée ds pt immeuble

grand et beau F2 60m

2

env. + cave, parking, loyer

335 € + 10 € ch. très cor-

r e c t q u a l i t é p r i x .

03.87.04.70.79

Loue rue des Jardins à For-

bach 1 très bel appt. F3 de

70m

2

à 580 € balcon, par-

king privé, cave, grands jar-

dins, cuis. et sdb équip. libre

de suite ch. 70 € Energie

Classe E et GES Classe F état

impec. 06.07.26.43.03

Farschviller loue F2 cuis.

équipée, espaces verts, par-

king. 03.87.89.65.78 ou

06.84.86.95.04

Loue F4 à St-Avold c.v.

130 m

2

1

er

étage, jard. +

cour, chauf gaz 550 € + F2,

chauf gaz jard. 400 €. +

Hombourg-Haut F3 120 m

2

c h a u f g a z 4 5 0 € .

06.76.33.22.64

Loue, Forbach, beau

F1 40m

2

entièr. meublé

dans résid. propre, calme,

avec asc., petit balcon, pl.

park., libre, 405 € + 55 €

ch. 06.17.88.86.28

Loue, Forbach proche cen-

tre ville, F2 meublé 40m

2

,

chf ind. gaz, pl. park., loyer

450 €. 06.13.11.30.96

Loue, Bousbach, demi-mai-

son (appt duplex) 85m

2

cuis.

équi. terrasse sud, chauf

gaz, gge + parking, esp.

v e r t , 5 4 0 € + c h .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 5 9 . 3 5 /

06.30.38.74.15. CODE WEB

377421

Loue F3/4 Cocheren cuis. +

sdb équip. chauf. fuel par-

king privé, possibilité ga-

rage, loyer 450 €, libre.

00.49.6809443

Forbach loue F3 cuisine in-

tégrée, terrasse, garage,

loyer 566 € + ch. + F4 cui-

sine équip. terrasse garage

l o y e r 6 9 8 € + c h .

06.09.91.76.87

Forbach loue F2 neuf 42m

2

au calme cuis. équip. +

park. loyer 400 € + charges.

06.98.05.84.97

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F4/5 110m

2

en duplex,spacieux et lu-

mineux, cuis. équip. chauf.

gaz av. programm. garage

porte éléctr., park., ter-

rasse , in terph. l ibre .

06.60.89.96.81

Loue Théding vi l lage

F3 83m

2

(2 ch. à c.) chauf.

gaz au sol, dispo. de suite,

loyer 560 € + 10 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 -

06.76.94.05.00

Loue Merlebach centre ville

appt. F2 en partie mansardé

60m

2

garage + cour loyer

3 3 0 € e a u c o m p r i s .

07.70.56.08.62

Loue Merlebach centre ville

F3 rez de ch. 70m

2

, 2 gara-

ges + cour loyer 600 €

chauf. fuel et eau compris.

07.70.56.08.62

Merlebach centre beau et

grand F4 89m

2

, + garage,

chaud. à condensation au

gaz, 550 € libre fin novem-

bre. 06.18.58.74.77

Loue F4 94m

2

Forbach à

5min du centre ville 695 €

(c.c.), 2 belles chambres,

sàm, cuis. équi. salon, gge,

j a r d i n , d é p e n d a n c e .

06.26.04.70.52

Loue Cocheren F2 72m

2

,

très coquet ds imp., man-

sardé, standing tt conf. cuis.

éq. chauf. gaz loyer 520 €

DPE:C. 03.87.04.86.08 ap.

18h ou 06.80.02.66.62

Loue Hombourg-Haut (Ri-

viera) F4 2 chbres, salon,

sàm, cuis. garage, cave, li-

bre 1

er

octobre, loy 530 €.

06.71.70.96.62 ap 19h

Loue C.V. Forbach F1 30m

2

,

cuis. sép. 1 chamb. sdb park

cave asc. prox. lycées écoles

hôpitaux et comm., (possib.

location prof. libérale sauf

commerciale) loy. 380 € ch.

comp. chauf f . + eau .

0 6 . 2 0 . 8 0 . 4 4 . 3 8 o u

03.87.87.23.94

Loue Forbach C.V., F2 kit-

chenette équipée, chauff.

i n d . g a z , l o y . 3 5 5 € .

0 3 . 8 7 . 8 5 . 9 1 . 3 5 o u

06.31.14.29.48

Loue Forbach centre studio

meublé, loy. 345 € + char-

ges. 03.87.85.91.35 ou

06.31.14.29.48

Loue, Tenteling, maison

F5 120m

2

cuis. 3 ch. sal. séj.

sdb. WC chauf. cave jard.

p a r k s g a r . p o s s i b l e .

06.76.54.87.32

Loue Merlebach ctre ville

studio 48 m

2

, 1 chbre, cui-

sine, sdb, chauf. élec. libre

d e s u i t e , 3 5 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 2 . 6 6 . 7 3 o u

06.58.42.63.52

Cappel, F2 68m

2

dans pte

résid. 3 appts au calme, 1

er

étage, terras. au rdc., jardin,

chf. fuel, avec parking, libre

de ste. 03.87.66.72.50

Stiring ctre ville loue

F4 90 m

2

, garage, belles

prest. 2 chbres, parquet,

cuis. chêne, aucun trvx,

chauf gaz, cour intér.

d i s p o n o v . 5 8 0 € .

03.87.92.48.79

Loue grand F3 80 m

2

env. à

Hombourg-Haut dans mai-

son terrasse cuisine,cave,

e n d r o i t c a l m e .

0 3 . 8 7 . 9 4 . 6 0 . 3 0 o u

06.73.72.54.78

Theding, très bel appt ré-

nové 48m

2

, cuis. équip., 1

ch., cour, séjour, loy. 380 €

+ 3 0 € c h a r g .

06.82.16.56.88

Loue Théding rue de Faré-

bersviller F3 85m

2

avec ter-

rasse chauf. gaz ent. carrelé,

libre 15 novembre, loyer

5 0 0 € + 3 0 € c h .

06.10.78.80.89

Loue F3 Forbach proche

ville 450 € sans charges.

06.30.68.77.93

Farébersviller Village, sup.

F4 100m

2

, 1

er

étage, 4 pces

cuis. élmts sdb balc., chf ind

gaz, cave, 600 € + av./ch.,

l i b r e 0 1 / 1 1 / 1 2 .

06.86.08.23.54

Hombourg centre loue appt.

F3 65m

2

excel. état, grand

séjour, très bonne isolat. L.

450 € poss. garage 30 €.

06.70.28.87.07

Barst, loue appt neuf 175m

2

,

garage, 2 park., buand.,

cave, jardin, esp. vert, loy.

680 €. 06.19.80.37.34

Loue à Farschviller, dans

m a i s o n i n d i v . , a p p t

F4 110m

2

meublé, chauf.

pompe à chaleur, loy.

5 8 0 € c h . 8 0 € .

06.07.42.48.07

Loue Falck centre, grand F2,

prox. écoles et commerces ,

loyer 390 €. 07.70.70.49.20

Loue Creutzwald F4 + de

100 m

2

3 ch. à couch, cuis.

ouv. sur gd séj. balc. sdb

baign. + cave + gge 650 €

+ 3 0 € c h g e s .

06.59.29.63.54

Loue Tritteling-Redlach dans

nouveau lotissement beau

F3, 100 m

2

, neuf, terrasse +

garage, chauf sol élec. loyer

575 €. 06.77.52.85.30

Axe St-Avold - Faulquemont

loue maison F5 terrasse

couverte, jardin, chauf fuel,

loyer 630 €. 03.87.90.50.84

après 18h

Loue Saint-Avold place du

marché résidence les Mou-

lins appt F2, cuisine équi-

pée. 06.11.17.65.37

Carling dans résid. récente

loue appts T3, 80 m

2

et

55 m

2

. cave parking, balcon,

e n d r o i t c a l m e .

06.14.97.53.93

Loue Folschviller appt F3

dans maison calme, chauf

gaz, parking. loyer 390 €

sancharges. 03.87.91.20.94

Dalem loue F3 récent au

calme, chauf gaz, APL,

ADSL, 400 € + 70 € chges.

0 6 . 2 2 . 5 6 . 1 0 . 6 0 o u

03.87.04.22.94

Loue Boucheporn F5 cuisine

équip. dble garage, chauf-

fage fuel, loyer 600 € libre

octobre. 06.10.37.30.46

St-Avold Wehneck loue

r.d.c. F3 2 ch. salon cuis.

sdb wc, 5 placards, balc.

cave, park., 370 € + 80 €

c h g e s l i b r e d e

suite.06.22.04.79.27 ou

03.87.92.95.03

Longeville loue F2 51 m

2

,

d.v. cuis. équipée, chauf gaz,

loyer 380 € + ch 30 €.

06.08.11.10.51

Loue Creutzwald prox. ctre

ville F3 r.d.c. + parking +

cave + jardin 550 € +

3 0 € c h a r g e s .

06.08.99.69.82

Loue Boulay F4 complète-

ment rénové, loyer 530 € +

1 0 € d e c h a r g e s .

0 3 . 8 7 . 6 4 . 0 9 . 7 3 o u

06.46.08.66.57 ap. 17h

Loue, Falck, F2 dans rési-

dence calme, parking privé,

chauf indiv., dble vitrage,

loy. 340 €. 06.07.22.94.68

Loue St-Avold F2 55 m

2

,

r.d.c. dans résid. cuis.

équipée, park. privé, 480 €

c.c. 06.23.74.66.10 ou

03.87.64.35.34 h. repas

Longeville F3 57 m

2

duplex

et F3 77 m

2

(cuis. équip)

bat. ent. rénové, entrée

cuis ouv. sur séj. 2 chbres

sdb wc, park. 450 €+10 €

chges et 569 € + 10 €

c h g e s .

03.87.01.62.52+06.44.23.9

7.03

Part. loue Creutzwald F2 ou

F3 meublé, 420 € chauf.

compris. 07.50.20.07.75 ap

2 0 h e n s e m a i n e e t

03.87.93.12.17 samedi soir

Loue à St-Avold résidence

Samsung F1 42m

2

, endroit

calme et agréable, ascen-

seur, cuis. équip.idéal pour

personne à mobilité réduite,

480 €. 06.22.69.98.44 ou

06.60.38.17.17

Guenviller, beau F2, chauff.

gaz, cuisine équipée, cave,

l o y . 3 5 0 € + c h .

06.23.49.07.73

Loue St-Avold studio appt.

meublé 40 m

2

centre ville,

au calme, tout confort, loyer

400 €. 06.68.26.17.17

Loue Longeville les St-Avold

beau F3 ds maison clame,

lumineuse, cuis. équip. sa-

lon, 2 chbres, buanderie,

chauf fuel, cave, abri de ga-

rage, esp. verts loy 500 €,

l i b r e d e s u i t e .

06.49.43.24.33

Varsberg loue F3 56 m

2

1

er

étage, entièr. carrelé,

chauf gaz, 400 € + 40 €

chges, libre de suite.

0 3 . 8 7 . 9 3 . 1 2 . 7 3 o u

06.83.54.43.91

Loue Hellimer appt 3 pièces

cuisine sdb, wc, balcon, par-

k i n g , l o y e r 4 0 0 € .

06.83.58.27.32

Loue Longeville-les-St-Avold

ds maison F2 72m

2

terrasse,

park. privé chauf inclus dans

loy : 511 €. 03.87.29.07.76

Leyviller village loue F5 3

chamb. salon s. àm. cuis.

sdb 2 wc, cave + parking,

loyer 550 € sans charges.

06.22.26.45.25 ap. 17h

Loue F5 Laning 500 € salon

cuisine équipée, 1

er

étage, 3

chbres, wc, sdb, 2

ème

étage,

c h a u f g a z , g g e .

03.87.90.94.33

Insming unique dans la ré-

g i o n ! L o u e p a v i l l o n

F5 168 m

2

propre, chauf.

sol, balc + terr. dans cadre

de verdure, loy 900 € pas

de charges; 03.87.93.21.18

Loue St-Avold dans impasse

c.v. F3 dans petit immeuble,

lumineux, cuis. équip. chauf

gaz loyer 440 € DPE : C.

03.87.82.54.11

Loue Guessling maison

160 m

2

hab. 80m

2

garage +

buand. 60m

2

terrasse + ter-

rain, libre 1

er

novembre,

800 € 06.46.38.43.74

Loue Faulquemont F3 97 m

2

refait à neuf, chauf indiv.

gaz, park. privé, possibilité

g a r a g e l o y 4 9 0 € .

06.82.73.86.94

Loue Ham-sous-Varsberg

F4 95 m

2

, 1

er

étage, chauf in-

div. gaz + cave + parking,

500 € + 50 € charges.

03.87.93.66.97

Loue Laudrefang dans im-

m e u b l e 2

è m e

é t a g e

F4 120 m

2

; bon état, débar-

ras, esp. verts, libre de suite

600 € chges+chauf. cpris.

0 3 . 8 7 . 9 0 . 7 5 . 2 0 o u

06.20.74.08.84

Loue Leyviller F3 65 m

2

,

cuis. intégrée, cave, garage,

esp. verts, chauf. indiv. gaz,

loy 410 € chges 20 €.

03.87.01.80.80 en soirée

Loue Faulquemont coquet

F3 rénové 56m

2

, prox gare

et centre ville, salon avec

coin cuisine équipée, sdb, 2

chambres, tout confort,

chauf indi gaz, libre, 450 €.

06.77.80.19.19. CODE WEB

377554

Loue Hargarten aux Mines

F2 400 € entièr.rénovés

très bien isolés, chauf gaz,

femme de ménage, libres.

06.15.16.01.34

L o u e B o u l a y c . v .

F4 100 m

2

, ds petite résid.

2 chbres, gd séj. cuis. éq.

avec lave-vaisselle, sdb

éq., wc, cave, cellier, sè-

che-linge, luminaire ins-

tallé DPE : C, hte isol.

chauf gaz 560 € + 35 €

chges, possib garage.

03.87.79.17.35

Loue L’Hopital beau F2, cui-

sine équipée, chauf indi gaz,

libre de suite, parking,

445 €. 06 .80 .24 .41 .72 .

CODE WEB 377976

Loue Creutzwald centre 1

F3 2 ch. cuis. équi. terras.

490 € + 1 F4, cuis. éq. 2

sdb, 550 €. 06.20.81.74.43 /

03.87.93.42.93

Loue studio à Saint-Avold

cuisine équipée, chauffage

gaz, proche centre 300 €.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 4 7 . 6 2 o u

06.48.03.03.26

TELEX STA PAGE 14

4façons de passer votre

petite annonce

à l’accueil de votre agence

telex 39, rue des américains

saint-avold

sur notre site

www.telex.fr

par courrier à

telex 39, rue des américains

57500 saint-avold

1

par téléphone au

03 87 91 22 20

2

3

4

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 51 902 exemplaires

TELEX Saint-Avold :

TIRAGE* 51.902exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

ADHÉRENT AU

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

ST-AVOLD Centre loueDans résidence de standing

MAGNIFIQUE T2Terrasse 13m2.

Loyer : 500€

STEPEC ST-AVOLD - 06 12 16 66 12

5500 logements locatifs,individuels et collectifs

SAINT-AVOLD5 rue du Mal Foch03 87 29 32 47

FORBACH6 Place de l’Alma03 87 13 07 90

METZ03 87 16 98 20

ST-AVOLD Centre loueDans résidence de standing

GRAND et MAGNIFIQUESTUDIO

42m2 + terrasse. L. : 395 €

STEPEC ST-AVOLD - 06 12 16 66 12

SKI EN AUTRICHEVacances de Février et Mars 2013

Séjours avec transport en carSuperbes hôtels 4* - 1/2 pension - Piscines

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

immobilier

> OFFRESlocations

Particulier loue Longeville-

les-St-Avold prox mairie F2

entièrement rénové, 430 €

+ 20 € charges + studio

p o s s i b . g a r a g e .

06.81.25.40.24

Loue F3 de 88m

2

dans mai-

son indiv. à Hargarten aux

Mines, au r.d.c. : salon, cui-

sine, salle de bain, wc, à

l’étage 2 chambres, libre en

décembre, loyer 430 €.

0 6 . 6 9 . 3 6 . 3 9 . 6 2 a p r è s

18 heures

St-Avold loue F4 salon

s.àm. + 2 chamb. 2

ème

ét.

env. 80m

2

cave, gar, L.

390 € + 130 € ch. (eau +

c h a u f f c o m p ) .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 5 1 . 6 2 -

06.75.21.45.00

Loue prox gare SNCF St-

Avold F2 chauf. indiv. gaz,

loyer 350 € charges prévis.

eau, gaz, élec. 120 €, libre

de suite. 06.66.40.04.90

St-Avold ctre loue F3 lumi-

neux 2 chbres, cuis et sdb

équip 400 € + 160 € char-

ges (chauf, eau entret).

06.19.88.81.02

Loue St-Avold ds petite ré-

sid. calme F3 65 m

2

r.d.c.

entièr. carrelé, esp. verts,

chauf gaz indiv. cuis. ouv sur

séj. 2 chbres sdb, wc, balc.

gge 2 v. dispo 545 € + 30 €

chges. 06.14.85.71.19 ap

18h

Loue charmante maison à

Dalem, 2 chbres, petit jar-

din, terrasse, garage, loyer

700 €/mois. 03.87.90.26.20.

CODE WEB 377555

Loue Creutzwald F5 du-

plex dans résid. r+2 as-

cens. cuis. intégr. 2 sdb 2

wc, terrasse, gge, park

650 € + chges 120 €.

06.07.30.12.44

Morhange loue F5, 130m

2

,

cuis. équip., t.b.é. chauff.

gaz indiv., park., résid

calme, 600 € + 20 € chges,

l i b r e d e s u i t e .

06.12.31.25.20

Falck centre, loue dans pe-

tite résid. F4 100 m

2

500 €

c h g e s c p r i s e s .

07.70.70.49.20

Loue Guinglange F3 82 m

2

au calme, axe Faulque-

mont Metz. 06.85.99.05.22

Boulay ctre loue F2 ré-

nové, vue dégagée, séj

cuis bar, chambre, sdb,

belles prestations 350 € +

5 € chges. 06.21.34.61.39

Rég. Bouzonville F3 60 m

2

cave gge 450 € + 110 €

a v a n c e s u r c h g e s +

F2 45 m

2

380 € + 100 €

avance sur chges (chauf

cpris)+ Vaudreching F1 du-

plex 30 m

2

270 € + 30 €.

06.59.09.24.42

Loue Creutzwald F2 en du-

plex, r.d.c chauf indiv gaz,

cuis. cuis. équip, loyer 450 €

+ 5 0 € c h a r g e s .

0 3 . 8 7 . 8 2 . 1 8 . 9 8 o u

06.72.09.22.56

Loue St-Avold ctre ville, appt

5 pces 89 m

2

, rénové, ascen-

seur, garage, cave, loy 600 €

+ 250 € chges ( eau et

c h a u f f a g e c p r i s ) .

06.31.60.48.93

Loue Zimming F5 env.

130 m

2

, cuis. équip. chauf

gaz, gde cave, grenier, esp.

vert 650 €. 06.07.30.38.83

Loue Villing F3 80 m

2

dans

immeuble stand au calme

490 € garage 35 € charges

25 €. 03.87.57.00.28

Loue St-Avold ctre ville dans

i m m e u b l e d e s t a n d .

F2 50 m

2

, park. privé, chauf

indiv. gaz, carrelage, 419 €

+ 3 5 € c h g e s .

0 6 . 7 7 . 8 4 . 9 5 . 6 2 o u

06.84.46.94.14

Loue St Avold Wehneck

F1 33 m

2

270 € + chges +

rue Dupleix, F3 64m

2

2

chamb. salon séjour cuis.

indép. (DPE: E), loy. 395 €

+ chges 06.11.91.68.82

Creutzwald loue F2 50 m

2

r.d.c. 370 € + F1 cuis. équip.

chauf gaz, park. privé esp.

verts 320 €. 03.87.82.54.11

Folschviller village loue F2

ds petite résid. chauf gaz,

t rès lumineux , 350 € .

03.87.82.54.11

Loue Bouzonville 13 rue

de Chauvigny, chauf. gaz

F1 300 € + 30 € chges

c h a u f . g a z i n -

div .06.23.60.98.98 ou

06.60.49.66.95

Loue l’Hopital centre F3 en-

tièrement rénové, garage,

conv. également prof. libé-

rale 470 € garage cpris.

03.87.93.43.05

Part. loue Faulquemont F3

très lumineux t.b.é. ds petite

résid calme, 2

ème

étage sans

asc. chauf. gaz, park. cave,

4 0 0 € + 4 0 € c h g e s .

06.16.12.30.16

Loue F2 rénové l’Hôpital

prox c.v. cuis semi-équip. sal

1 ch. sdb chauf ind. gaz

c o u r , p a r k . 3 7 0 € .

06.31.57.87.39

Loue St-Avold joli F3 avec

balcon, chauf gaz indiv au

sol, possibilité garage, 520 €

+ chges. 03.87.82.18.98 ou

06.72.09.22.56

Loue l’Hopital F2 70 m

2

dans maison au calme ga-

rage + parking privé + esp.

verts chauf gaz libre de suite

430 €. 06.17.01.54.29

Urgt ! Loue Laudrefang F3

bon état, 2

ème

étage, park,

esp. verts, débarras, libre de

suite 450 € chges + chauf.

cpris.06.20.74.08.84 ou

03.87.90.75.20

Loue Valmont F2 dans résid.

prox. gare et commerces

50 m

2

libre de suite loy

4 1 9 € + 3 5 € c h g e s .

06.12.01.17.12

L’Hopital centre, loue appt

F3 + pièce annexe, 80m

2

,

1

er

étage, loy. 450 € +

70 € ch. (caution d’un tiers

indisp.) , chauf f . gaz ,

buand. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49

Loue Faulquemont F3 ou

F4 460 € ctre ville avec

balc., maison propre et

respéctée, avantage à pes.

s e u l e o u c o u p l e .

03.87.91.58.58 soir

Saint-Avold, F2 sans travaux

avec jardin, chauf. ind. gaz,

d i s p o d e s u i t e .

06.61.38.15.14

Loue Valmont prox Gare

F3 75 m

2

, dans maison, ba-

clon, garage, état neuf, loyer

580 €, pas de charges.

06.80.14.50.00

Carling loue F3 chauf indiv.

gaz, libre de suite, loyer

420 € + 10 € charges.

06.21.76.09.22

Loue appt F5 Lelling à

10 km de St-Avold, 110 m

2

,

cuisine équipée, tout con-

fort, 510 €. 06.25.29.41.90

Loue St-Avold centre F3 2

chbres, cuis. équipée, salon,

sdb, wc, cellier, 440 € +

6 0 € c h a r g e s .

03.87.01.85.11

L’Hôpital loue bel appt

105 m

2

dans maison, rue

calme, prox écoles et cen-

t r e , j a r d . + c a v e

5 1 0 € + c h g e s .

06.32.84.68.04

L’Hopital centre, loue F1

bis, sous toiture, 48m

2

au

sol dont 24m

2

en loi Car-

rez, isol + velux neufs, chf.

gaz, buand., 260 € + 60 €

ch. (caution d’1 tiers in-

disp.). 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49

Coup de coeur, loue St-

Avold F2 refait à neuf

42m

2

ensoleillé ds résid.

3

ème

étage asc. interph.

balcon + parking L. 430 €

ch. + chauf . compr .

07.86.71.79.22

St-Avold, F4 86m

2

cuis.

équip. améric. sal/sàm. 3

chb., balcon, hte isol., rési-

dence très calme, mini

parc pour détente, super-

marché 1mn à pied, libre,

loy. 600 €. 06.07.03.43.39

Loue Diesen F2 80 m

2

cuis

et sdb équip. 2 places par-

king cave loyer 460 € dispo

de suite. 06.10.26.24.66

Loue, Nebing, dans collectif,

4 pces 330 € + 30 € ch.

06.80.03.33.14

Nébing, part. loue dans mai-

son indi appart. F4 100m

2

, 2

ch, salon, cuis. salle de bain,

cave, libre. 03.87.86.59.75

Loue Munster F3 r.d.c. cuis.

et sdb équipées, chauf pac

refait à neuf, libre, 400 € +

ch. 70 €. 09.75.93.35.16 ap.

19h.

Loue Francaltroff F3 65 m

2

,

carrelé, 2 chbres avec par-

quet, balcon + garage loy

420 €. 03.87.92.17.38 ap

18h

Loue Long. l./Metz, Bld St

Sym., F5 100m

2

1

er

ét., asc.,

ent. rénové, balcon, gar. +

cave pri., chauf. gaz, 700 €

+ charg. 03.87.00.22.37 ou

sur rép. au 03.87.94.36.65

Strasbourg proche Espla-

nade, appt F2 env. 45m

2

bon état, chauf. gaz, db.

v i t r . , l i b r e 0 1 / 1 1 / 1 2 .

06.18.80.78.78

> VACANCES

Loue, Avoriaz, studio 4

pers. équipé, centre sta-

t i o n , r e m i s e 3 0 % .

06.07.48.65.86

La Plagne Savoie studio 3/4

pers. 8

ème

étage sud tt con-

fort pied des pistes et com-

m e r c . a v e c g a r a g e .

06.86.77.17.48

Loue, Esp., belle maison 4

à 5 pers., clim., ttes com-

modités, place voiture,

tout à prox., plage 3 km,

aéropot 15 km, oct. à mars

350 €/sem., avr. à juin

400 €, juil. à sept. 450 €.

03.87.09.56.81

Loue Gérardmer meublés 2,

4, 6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme vue panoramique,

p a r k , p r i x 2 3 0 € à

400 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 (photos sur

telex.fr)

La Bresse loue gîte meublé,

alt. 800 m. 4 - 6 8 pers. tt

conft, calme, px selon pé-

r i o d e , w . e . o u s e m .

0 3 . 2 9 . 2 4 . 6 0 . 9 9 h r o u

06.80.62.79.25

L’hiver à la plage ! Torremo-

linos, sud Espagne loue stu-

dio confort, t.v France, prox.

plage, centre ville, 2 sem

380 €, 1 mois 480 €, 3 mois

900 €. 05.56.83.62.71

Dabo loue chalet au calme,

pleine nature, 3 ch. terras

couv avec vue sur magn.

massif forest. et Rocher, we

(2 nuits) 90 € sem. 260 €.

0 6 . 0 7 . 3 0 . 7 0 . 5 3 o u

06.82.74.04.51

Vosges La Bresse prox. télé-

skis, loue très beau chalet 7

pers. + appt 4 pers., W.E.

T o u s s a i n t , v a c . N o ë l ,

Nouv.-An, février (janv. 1/2

tarif), rando, raquettes.

03.29.25.46.39

TELEX STA PAGE 15

TELEX STA PAGE 16

TELEX STA PAGE 17

CONCERT

Les grands artistes qui ontjalonné l’histoire du rockvous passionnent ? Alors,vous ne manquerez certai-nement pas le spectaclemusical qui se déroulera le9 novembre au centre cul-turel Créanto de Créhange.Avec «Les légendes durock», le groupe Patchworkse glisse dans la peau desplus grandes voix et desplus grands "guitar heroes"de la seconde moitié duXXe siècle.Redécouvrez les rythmesrebelles des année 50, lalégèreté des mélodies desannées 60, le "flowerpower" et les riffs de gui-tare des années 70

et la puissance du son des80's à nos jours.Par leur brillante interpréta-tion musicale et par l'au-thenticité des tenues, de la

gestuelle et des acces-soires de scène, les mem-bres de Patchwork incar-nent les artistes légen-daires qui ont marqué de

leur empreinte l'épopée durock :Elvis Presley, les Beatles,les Rolling Stones, LedZeppelin, Queen,AC/DC,U2, Lenny Kravitz,Red Hot Chili Peppers etbien d’autres.Rendez-vous à 20h30 levendredi 9 novembre aucentre culturel Créanto deCréhange. Tarif plein :20 euros. Tarif réduit :17 euros. Pour les réserva-tions, appeler le 03 87 9426 26 ou écrire par mail à :centre.social@ville-cre-hange.fr. Vous pouvez éga-lement utiliser le réseauticketnet (Cora, Leclerc,Record…)

PATCHWORK REVISITE LES LÉGENDES DU ROCK

CAFÉLITTÉRAIRESur le thème "Plumesde ritals – saison 5",un café littéraire auralieu le vendredi9 novembre à 19h à lasalle de médiathèquede Creutzwald.

EXPOSITIONLa Ville de Creutzwaldorganise une exposi-tion de photos en noiret blanc de M. Brocart"De l'ombre à lalumière", du 5 au17 novembre à la sallede la médiathèque.

EXPO-VENTEET LOTOLe dimanche18 novembre de 10h à18h, l’association cul-turelle et de loisirs duquartier Jeanne-d’Arcde Saint-Avold orga-nise une exposition-vente de soie, au cen-tre social et des loisirsdu quartier. A 15h,loto-quine doté denombreux bonsd’achat. Restaurationsur place.

GYML'association gym-nique de Créhange-Faulquemont proposeun cours de gym selonla méthode Pilates levendredi de 9h à 10h.Les cours débuterontle 16 novembre à lasalle de gym deFaulquemont. Leshommes ont égale-ment leur cours tousles mardis de 20h30 à22h (séance de cardio-training). Tarif :

80 euros par an(licence comprise).Renseignements : 0387 94 36 59 ou clu-bagcf@gmail.com.

SCLÉROSE EN PLAQUESLa prochaine réunionde l’association Espoirdes sclérosés enplaques de Moselle-Est n’aura pas lieu lelundi 6 novembre à lamaison des associa-tions de Freyming-Merlebach, 108, ruePoincaré, pour causede salle non disponiblece jour. La réunion du3 décembre est main-tenue. Toutes les per-sonnes concernéespar cette maladie sontinvitées. Une perma-nence sociale seraassurée ce jour.Renseignements : 0387 87 80 80, 03 87 8552 61 03 87 90 53 66.E-mail :espoir.sep@neuf.fr.

PUCESLes Fées de Saint-Avold organisent leurtraditionnel marchéaux puces ledimanche 4 novembredans la salle del'Agora, à Saint-Avold.Les bénéfices de cetteaction serviront à sou-tenir des enfants de lacommune et leurfamille. Possibilité derestauration sur place.

RESTOS DUCOEURLes inscriptions pourles Restos du coeurde L’Hôpital (rue de laGare) se déroulerontles 6, 7, 13, 14, 20 et21 novembre à partirde 14h. Après cesdates, les inscriptionsseront prises unique-ment les lundis à partirde 14h. Se munir dejustificatifs récents(loyer, revenus).

La société philatélique et numismatique deFreyming-Merlebach organise une rencontredes collectionneurs, le samedi 3 novembre de14h à 178h à la maison des associations deFreyming-Merlebach. Le public pourra y trou-ver monnaie et billets (euros compris), tim-bres-poste neufs ou oblitérés, enveloppes,cartes postales… Renseignements : AlainPilmes au 03 87 92 43 94.

FREYMING-MERLEBACH

COLLECTIONS

SAINT-AVOLD

SALON DU MARIAGE

L'association La Farandoleorganise un salon du mariage, leweek-end des 3 et 4 novembre.Ce salon se tiendra à la salle del'UFTIC, route de Porcelette àSaint-Avold. De nombreux pro-fessionnels, travaillant dans lesmétiers relatifs à tous lesaspects de l'organisation d'unmariage réussi, vous attendront

et seront à votre disposition.Tout au long des deux journées,plusieurs défilés seront propo-sés au regard du public. Horaires : de 13h30 à 18h30 lesamedi et de 11h à 18h30 ledimanche. L'entrée sera libre.Pour tout renseignement sup-plémentaire, vous pouvez appe-ler le 03 87 94 59 21.

FORBACH

PERMIS DE CONDUIRE

L'ANPER (association natio-nale pour la promotion del'éducation routière) organiseun stage de sensibilisation à lasécurité routière à Forbach les9 et 10 novembre, de 8h30 à12h30 et de 13h30 à 17h30. Cestage s'adresse à tout conduc-teur ayant perdu au moins4 points sur son permis deconduire, ainsi qu’aux jeunesconducteurs entrant dans lecadre du permis probatoire(permis obtenu après le1er mars 2004).

Consacrées à une réflexion surle comportement du conduc-teur et le partage de la route,ces deux journées sontmenées par deux animateursagréés par le ministère desTransports. Renseignements et inscrip-tions : 0800 800 108 (numérovert, appel gratuit depuis unposte fixe) ou 03 87 32 00 36 du lundi au vendredi de 8h30 à19h et le samedi de 9h à 12h etde 13h30 à 16h. Site Internet :www.pointsperdus.com.

FORBACH / FREYMING-MERLEBACH

CONCERTS

• Le vendredi 9 novembre à

20h, le Rotaract Club Les

Alérions Moselle-Est de

Freyming-Merlebach organiseun concert de bienfaisance enpartenariat avec le LorraineJazz Big Band (nouveau nomdu Sarreguemines Modern JazzBand) au centre d’animationculturelle de Forbach. Au pro-gramme : des rythmes latinos,du swing, des compositionsplus modernes, du rock, deschants. Composé de saxo-phones, de trombones, detrompettes et d’une sectionrythmique de guitares, basses,percussions et claviers, leLorraine Jazz Big Band seplace dans la pure tradition desbig bands américains.

L’ensemble des bénéfices decette soirée ira au profit duSecours Populaire Français.Les billets sont en vente aucentre d'animation culturelle àForbach, au prix de 12 euros.Ils peuvent également êtredirectement réservés par télé-phone au 06 15 18 05 20 ou parmail à contact@rotaract-ale-rions.fr.• Le dimanche 11 novembre à

17h, l’église Saint-Joseph de

Hochwald à Freyming-

Merlebach accueillera unconcert donné par le Choeurd'hommes de Hombourg-Hautet la chorale slovène Jadran.L'entrée sera gratuite, un panierau profit de la paroisse seraproposé à la sortie.

MORHANGE

CONFÉRENCE

Le vendredi 9 novembre à 20h,Domofutura accueilleraCharles Kappenstein, profes-seur émérite à l'université dePoitiers et membre du CNRS,pour une conférence sur lethème des nanomatériaux.Vulgarisateur et passionné,riche de son expérience scien-tifique, l'orateur saura faire lelien entre le monde de l'infini-ment petit et ses applicationsdans notre vie au quotidien. Lamanipulation des matériaux àl'échelle du nanomètre ouvre lavoie à de nouvelles applica-tions dans de nombreuxdomaines scientifiques etindustriels. Qu'ils soient d'origine naturelleou de synthèse, les nanomaté-riaux font depuis longtempspartie du monde qui nousentoure. Néanmoins, leurimportance ne cesse de croî-tre. L'exemple le plus mar-

quant concerne la miniaturisa-tion de l'électronique dont lesretombées en informatique onttransformé notre vie quoti-dienne.Au cours de la conférence, leprofesseur Kappensteinessayera de répondre auxquestions suivantes : - Qu’est-ce que les nanomaté-riaux et nano-objets ?- Comment les obtenir - Pouvons-nous les voir ? - A quoi servent-ils ?- Quelles sont leurs applica-tions actuelles et futures ?- Posent-ils des problèmesparticuliers d’éthique et detoxicité ?Des petites séquences vidéoprésentant des expériencescomplèteront la présentation. Domofutura est situé au pôled'activités du Centre mosellan,à Morhange. Renseignements :03 87 86 06 06.

MÉTÉOMardi

9°C 11°C 9°C 8°C 9°C

Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

CINEMA

NOUVEAUTÉS EN SALLE :

TOUJOURS À L’AFFICHE :

Le jeune Victor pleure la mort de son

meilleur ami de chien, Sparky, mais

fait appel à la science pour le rame-

ner à la vie. Au passage, il lui

apporte quelques transformations.

Mais, lorsque la créature de Victor

s’échappe, ce n’est pas sans consé-

quences pour l’entourage du jeune

garçon…

LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILESau Méga Kiné - CGR de Freyming-Merlebach

du mercredi 31 octobre au mardi 6 novembre 2012

Retrouvez les films et les séances sur :www.cgrcinemas.fr/megakine/

*Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D (1,50 si vous avez déjà les lunettes 3D).

LE PLAN

PARFAITGenre : comédie, romance

LOOPERGenre : science-fiction,action

• STARS 80

• SKYFALL

• ASTÉRIX ET OBÉLIX

AU SERVICE DE SA MAJESTÉ (3D*)

• TED

• CLOCHETTE

ET LE SECRET DES FÉES (3D*)

• TAKEN 2

• KIRIKOU ET LES HOMMES

ET LES FEMMES

AVANT-PREMIÈRE

• NOUS YORK, vendredi 2 novembre à 18h

JOURNÉE SPÉCIALE TWILIGHT LE MARDI 13 NOVEMBRE

• Renseignements aux caisses du cinéma ou sur www.cgrcinemas.fr/megakine

FRANKENWEENIE (3D*)

PARANORMAL

ACTIVITY 4Genre : épouvante, horreur

PAULINE

DÉTECTIVEFilm kiné clubGenre : comédie, policier, romance

Les Amis de la Santé de Moselleorganisent

MARCHÉ DE NOELà EUROPA PARK de RUST

DIMANCHE 2 DECEMBRE 2012

Départ : SAINT-AVOLD et COCHERENPour tous renseignements et inscriptions

contacter M. Frédéric GRAFF20 rue de Béning à Cocheren

Tél. 03 87 81 33 78 ou 06 24 36 26 24

Forfait transport + billet d’entrée47€ par personne

TELEX STA PAGE 18

RECETTETARTE AU POTIRON

HALLOWEEN

• Le samedi 3 novembre, le Mille club de

Loupershouse accueille une animation spé-ciale pour Halloween. A partir de 16h : atelier defabrication d'un lampion. Entre 18h et 20h30 :départs des différents groupes pour la prome-nade de nuit aux lampions. Conteurs, anima-tions et surprises interviendront tout au long duparcours, qui se terminera par le partage de lasoupe d'Halloween. Tarif : 4 euros par per-sonne. Buvette et restauration sur place. Sur réservation au 03 87 28 98 49 ou 06 61 5153 33.• L'amicale des jeunes de Varsberg organiseun parcours de l'épouvante à travers le village,le mercredi 31 octobre. Départ en groupesdevant la Maison pour tous entre 18h30 et 22h.Renseignements et réservation au 06 62 65 4918 ou sur http://amicale.varsberg.free.fr.

LOUPERSHOUSE / VARSBERG

Clin d’œil sur elles est uneassociation humanitaire àbut non lucratif dont l’objetprincipal est d’améliorer lasanté visuelle des popula-tions du tiers monde. Elle aété fondée en août 2012

par Amélie Beckrich (àgauche sur la photo) etJulie Fernandez (à droite),toutes les deux étudianteset opticiennes en devenir.Originaires, respective-ment, de Woustviller et deL’Hôpital, les deux jeunesfemmes participeront au 4LTrophy 2013, du 14 au24 février. Ce rallye humanitaire, quiexiste depuis une quinzained’années, a pour but d’ap-porter des fournitures(matériel scolaire, lunettes)aux enfants démunis dugrand sud marocain.Pour financer sa participa-tion à cette action, l’asso-ciation Clin d’œil sur ellessollicite des entreprises envue d’un sponsoring. Parailleurs, elle a émis un car-net collector comprenantquatre authentiques tim-bres-poste ayant pouvoir

d’affranchissement pour lecourrier. Les personnesintéressées et prêtes à sou-tenir Amélie Beckrich etJulie Fernandez peuvent lescontacter par courriel surclinoeil.elles@gmail.com,par téléphone au 06 89 5084 63, sur leur site Internetwww.clindoeilsurelles.comou encore sur la pageFacebook de Clin d’œil surelles.

BOURSESAUX JOUETSSAINT-AVOLD ET ENVIRONS

• L’ABVAL (association Bien vivre au

Langacker) organise une bourse aux

jouets le dimanche 11 novembre de 13h à18h dans le gymnase de Brack, au com-plexe sportif de Saint-Avold Nord.Renseignements et inscriptions auprès deJean-Claude Fiegel au03 87 92 71 92 après 19h.• Une bourse aux jouets est organisée le

18 novembre à la salle polyvalente deValmont par l'association Multi ActivitésValmont. Tarif des emplacements : 5 euros(table fournie) ou 3 euros (table non four-nie). Réservations aux 09 51 17 50 41.• L'amicale des sapeurs-pompiers de

Carling organise sa traditionnelle

bourse aux jouets le 25 novembre de8h30 à 18h30 au gymnase de Carling. Lesréservations sont possibles jusqu'au 23novembre au 03 87 82 18 77 (de 18h à19h), au 06 07 84 17 67 (de 14h à 17h) oupar mail à amicalespcar@free.fr. Tarif :4 euros l'emplacement, 15 euros la table.Entrée gratuite pour le public. Boissons etrestauration sur place.

Ingrédients pour 6 personnes

- 1 kg de potiron- 1 saucisse de Montbéliard- 50 g de beurre- 150 g de crème fraîche- 3 oeufs- pâte brisée

1/ Découpez le potiron en dés et mettez-les avec lebeurre dans une cocotte sur feu doux. Couvrez.2/ Quand la chair de potiron est fondue, ôtez lecouvercle et montez le feu pour faire évaporerl'eau. Laissez refroidir.3/ Etalez la pâte et garnissez un moule beurré.4/ Battez la crème, les oeufs et le potiron écrasé àla fourchette. Ajoutez sel et poivre.5/ Versez sur la pâte. Découpez la saucisse en ron-delles que vous disposerez sur le pourtour de latarte en les enfonçant légèrement. 6/ Faire cuire 40 min au four thermostat 7.

4L TROPHY

HUMANITAIRE

© G

arr

y L

. -

Fo

tolia

.co

m

CinémaCENTRE CULTUREL1 rue de la Chapelle

SAINT-AVOLDSalle équipée en son Dolby StéréoRépondeur : 03 87 91 92 87

CAMILLE REDOUBLEMercredi 31 Octobre et Jeudi 1er Novembre à 20h30

Réalisé par Noémie Lvosky avec Noémie Lvosky,Samir Guesmi, Judith Chemla... Durée : 1h55

Mercredi 31 Octobre à 14h30Jeudi 1er, Vendredi 2 et Samedi 3 Novembre à 14h30

Réalisé par Chris Renaud avec Danny DeVito, Ed Helms,Zac Efron. Durée : 1h27

Mercredi 7 et Samedi 10 Novembre à 14h30Réalisé par Peggy Holmes avec Mac Whitman, Lucy Hale,

Raven-Symoné... Durée : 1h17

Vendredi 2 et Samedi 3 Novembre à 20h30Dimanche 4 Novembre à 17h00

Réalisé par Stéphane Brizé avec Vincent Lindon, HélèneVincent, Emmanuelle Seigner... Durée : 1h48

Mercredi 7 et Jeudi 8 Novembre à 20h30VO - Réalisé par Matteo Garrone avec Aniello Arena,

Loredana Simioli, Nando Paone... Durée : 1h55

Vendredi 9 et Samedi 10 Novembre à 20h30Dimanche 11 Novembre à 17h00

Réalisé par Patrice Leconte avec Bernard Alane, IsabelleSpade, Kacey Mottet Klein... Durée : 1h25

CINE-VACANCES : LE LORAK 3D

CINE-MOMES : CLOCHETTE et le SECRET DES FEES

QUELQUES HEURES DE PRINTEMPS

REALITY

LE MAGASIN DES SUICIDES

• Le dimanche

4 novembre à

partir de 10h,

l’Artisanale de

Barst organiseun marché deNoël au foyercommunal :sujets en bois,décorations deNoël et home décoration. Café, gâteaux etvin chaud. Entrée libre.• La Main tendue de Théding organise

son marché de l'Avent le 4 novembre de11h à 18h au foyer socioculturel de la com-mune. Vous y découvrirez les créations origi-nales d’artisans et vous imprégnerez ainsides senteurs et de l'ambiance de Noël. Café, thé et gâteaux vous seront proposéset les sommes perçues seront reversées àdes œuvres caritatives. Un verre de vinchaud et du stohlen vous seront offerts. Lesartisans intéressés pour exposer peuventcontacter le 03 87 89 33 60 du lundi au ven-dredi entre 18h et 20h.• L'ACLV de Haute-Vigneulles organise un

marché de Noël le dimanche 11 novembre

de 14h à 18h la salle communale de Haute-Vigneulles. Entrée gratuite. Café et gâteauxsur place.• Pour la 11e année, le FC Metzing orga-

nise son traditionnel marché de Noël quise déroulera au stade de foot le 18 novem-bre. Il recherche des exposants voulantexposer leurs travaux manuels, bricolages,biscuits… Pour tous renseignements, télé-phoner au 06 21 68 91 88.

MARCHÉS DE NOËL

ENVIRONS DE FORBACH /SAINT-AVOLD

NOUSSEVILLER-SAINT-NABOR

PEINTURE

Fort de 33 années d’activité professionnelle enart, dessin et couleur, l’artiste-peintre DanielPhilippe vous propose de peindre un tableau àl’huile selon un sujet défini, en même tempsqu’il le réalise devant vous, un samedi par moisde 13h30 à 18h30. Les prochains rendez-voussont le 17 novembre, sur le thème de l’automne(style home déco) et le 8 décembre, sur lethème « lumière de Noël ». Le matériel néces-saire est fourni aux débutants. Le dessin etl’aquarelle sont travaillés le mercredi de 14h à16h30 (prochains rendez-vous : 7 et 21 novem-bre, 5 décembre). Le peintre vient d’achever, aucentre équestre de l’EARL « l’écurie de laColline » à Cadenbronn, une fresque murale de250 m2. Il y illustre les rapports étroits qui lientl’homme et le cheval depuis des siècles, surfond de paysage représentant la localité et sesenvirons. Il y résume sa conception de l’art,qu’il expose lors des séances pratiques depeinture. Les séances se déroulent au premierétage de la mairie de Nousseviller Saint-Nabor.Inscriptions et tarifs : 03 87 02 56 81.

STIRING-WENDEL

COURSE À PIED

Les Foulées de Noël de Stiring-Wendel aurontlieu le 16 décembre. A 14h30, au départ de laplace de Wendel, aura lieu la "course deslutins", sur 800 m, réservée aux élèves du CE1au CM2. A 15h, le départ des Foulées seradonné de la Coulée verte. Ouverte à tout cou-reur de 18 ans ou plus, cette course est longuede 8,6 km. Les inscriptions sont ouvertesjusqu'au 12 décembre, par courrier (7, rueSaint-François, BP 60209, 57352 Stiring-Wendel Cedex) ou directement à l'office de tou-risme (de 14h à 17h). Les droits d'inscriptionssont de 5 euros (1,5 euro pour la course deslutins). Plus d'informations sur le site Internet :www.fouleesdenoel.com.

TELEX STA PAGE 19

Parc d’activités SudTél. 03 87 29 10 70du Lundi au Samedi de 8h30 à 19h30

sans interruption

39€90hauteur 180 cm

Sapinde Noëlartificiel "Impérial"• Hauteur 180 cm • Fourni avec son pied

• Existe aussi en hauteur 150 cm au prix de 24,90€

9€95

Bougeoir Ambiance 7 lampes• Dim : 39cm X 34cm

• Existe en blanc, rouge ou chêne

59€90

Sapin de Noëlenneigé "Vienna"

• Hauteur 150 cm

• Fourni avec son pied

• Existe aussi en hauteur

180 cm à 74,90€

et en hauteur 210 cm à 89,90€

hauteur 150 cm

PyramideAcryliquelumineuse• Hauteur 120cm

• 80 leds blanches

• Intérieur ou extérieur

• Existe aussi en hauteur

90 cm avec 50 ledsau prix de 19,90€

9€90

Guirlandeclignotante 80 leds • 6 mètres

• Intérieur ou extérieur

• Existe en led blanc, blanc chaudou multicolore

6 mètres

Faible encombrement :

Idéal pour boutiques,

commerces

ou petites pièces

du 30 octobre au 3 novembre 2012

29€90hauteur 120 cm

TELEX STA PAGE 20