3414 sarreguemines

12
TELEX SA PAGE 1 Ouverture au public le samedi à partir de 18 heures www.usnousseviller.fr Spectacle - Feux d’artifice Jeux de l’été - Animations Marché de l’été Buvette et restauration sur place SARREGUEMINES 19 Août 2014 l Semaine n°34 Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1737 Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage - Démolitions Location, machines, camion Travaux Publics 15 rue des Alliés 57510 GUEBENHOUSE 06 58 63 77 55 [email protected] Chauffage • Pompe à chaleur • Climatisation Sanitaire • Traitement d’eau 2 rue des Peupliers - 57720 ORMERSVILLER Rue Charles Desgranges - Z.I. du Grand Bois - 57207 SARREGUEMINES ÉNERGIES RENOUVELABLES Zone cora • En face de Bricoman • SARREGUEMINES • Tél. : 03 87 28 68 88 DU 20 AOÛT AU 10 SEPTEMBRE 2014 CHAMBRES - DRESSING www.meubles-filliung.fr * quel que soit son état, pour tout achat d’une literie (matelas + sommier) de la même gamme, selon barème en magasin Dans le cadre du programme Éco-mobilier, MAISON de la LITERIE s’engage à reprendre votre literie usagée. 750 DE REPRISE SUR VOTRE ANCIENNE LITERIE* JUSQU’À Gueules noires “Le peuple fier” : un spectacle proposé par l’association “Les Enfants du Charbon” les 22, 23, 28, 29 et 30 août 2014 au Parc Explor de Petite-Rosselle www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE C.T.A.S SARREGUEMINES CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE C.T.A.S SARREGUEMINES Z.C. rue des Bouleaux 03 87 27 20 20 Après les vacances un contrôle s’impose ! Après les vacances un contrôle s’impose ! Faites contrôler votre véhicule par des pro ! Faites contrôler votre véhicule par des pro ! N° d'agrément : S057D069 Venez découvrir ou redécou- vrir « Gueules Noires – Le peuple fier » dans une version renouvelée et améliorée du spectacle de 2013 : le Mineur garde bien entendu toute sa place au coeur de cette expé- rience qui relate d'abord et avant tout SON histoire. A la manière d'un film de 1 h 30 environ, la vie du mineur, celle de sa famille, de ses collègues sera relatée au travers des époques depuis les années 1950, juste après le boom industriel post guerre, jusqu'à la fin des années 1980/1990 qui sonnera le glas des mines. Vous découvrirez l'homme dur à la peine, non dépourvu d'humour et de sensibilité, dans sa vie quotidienne : bref, le mineur sous toutes ses facettes ! Ce sont plusieurs vies de tra- vailleurs de l'extrême qui vont se révéler à vous et qui vous rendront fiers de leur histoire, de votre HISTOIRE. Ce spectacle d'exception, joué au coeur même du Parc Explor Wendel à Petite-Rosselle (57), aura recours aux procédés les plus modernes (vidéo map- ping interactif, effets 3D, pyro- technies…) pour permettre au public de s'immerger totale- ment dans la vie du mineur : le spectateur ne sera plus simple observateur mais deviendra véritable acteur de cette belle aventure grâce à l'interaction des comédiens et figurants. Plongez ainsi dans les entrailles de la terre à 1000 m. de fond et « mettez-vous au charbon » : l'espace d'une soi- rée, devenez une véritable « gueule noire »… Un grand pari artistique et scé- nographique pour un spectacle unique en Europe ! Spectacle multilingue franco- allemand. Ecrit et mis en scène par Laurent-Guillaume DEHLIN- GER. Présenté par l’association Les Enfants du Charbon. Avec le parrainage du ministère de la Culture et de la Communication - Durée : 1h30 - 2000 places numérotées - Début du spectacle : 21h - Parkings gratuits Accès : Autoroute A320 sortie n°42 « Petite-Rosselle » Suivre le fléchage «Musée Les Mineurs» TARIFS INDIVIDUELS (FRAIS DE RÉSERVATION INCLUS) Spectacle : Tarif Plein : 22 € / Tarif Réduit : (personnes handi- capées, scolaires, étudiants) : 20 € / Tarif Enfant (moins de 10 ans) : 8 € Dîner du Mineur (entrée, plat, dessert hors boissons) : Tarif Adulte : 15 € / Tarif Enfant (moins de 10 ans) : 10 € / Visite du Musée Les Mineurs Wendel La visite du musée Les Mineurs Wendel est offerte à tout déten- teur du billet du spectacle. Cette visite peut être complétée par la découverte de la Mine Wendel au tarif de 8€ INFORMATIONS ET BILLETTE- RIE : www.lesenfantsduchar- bon.com - Tél +33(0)3 87 82 41 23. Réseau Ticketnet : Cora, Leclerc, Auchan, Cultura, Offices de Tourisme : Forbach, Freyming-Merlebach, Saint- Avold, Sarreguemines, bureau d’information touristique Petite- Rosselle. Pour toutes les formules groupes, contacter : Forbach Tourisme Château Barrabino - Avenue St Rémy 57600 FORBACH - Tél +33(0)3 87 85 02 43 [email protected] - www.paysdeforbach.com A découvrir très prochainement dans votre TELEX

Upload: claude-vervin

Post on 02-Apr-2016

272 views

Category:

Documents


23 download

DESCRIPTION

3414 SARREGUEMINES

TRANSCRIPT

Page 1: 3414 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

Ouverture au public le samedi à partir de 18 heures

www.usnousseviller.fr

Spectacle - Feux d’artificeJeux de l’été - Animations

Marché de l’étéBuvette et restauration sur placeSARREGUEMINES 19 Août 2014 l Semaine n°34

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1737

Terrassement et Aménagement extérieursMacadam - Pavage - Démolitions

Location, machines, camionTravaux Publics

15 rue des Alliés57510 GUEBENHOUSE

06 58 63 77 [email protected]

Chauffage • Pompe à chaleur • ClimatisationSanitaire • Traitement d’eau

2 rue des Peupliers - 57720 ORMERSVILLERRue Charles Desgranges - Z.I. du Grand Bois - 57207 SARREGUEMINES

ÉNERGIES RENOUVELABLES

Zone cora • En face de Bricoman • SARREGUEMINES • Tél. : 03 87 28 68 88

DU 20 AOÛT AU 10 SEPTEMBRE 2014

CHAMBRES - DRESSINGwww.meubles-filliung.fr

* quel que soit son état, pour tout achat d’une literie (matelas + sommier) de la même gamme, selon barème en magasin

Dans le cadre du programme Éco-mobilier,MAISON de la LITERIE s’engage à reprendre

votre literie usagée. 750€ DE REPRISESUR VOTRE ANCIENNE LITERIE*

JUSQU’À

Gueules noires“Le peuple fier” : un spectacle proposépar l’association “Les Enfants duCharbon” les 22, 23, 28, 29 et 30 août2014 au Parc Explor de Petite-Rosselle

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEC.T.A.S SARREGUEMINES

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEC.T.A.S SARREGUEMINES

Z.C. rue des Bouleaux

✆ 03 87 27 20 20

Après les vacancesun contrôle s’impose !Après les vacancesun contrôle s’impose !Faites contrôler votre véhicule par des pro !Faites contrôler votre véhicule par des pro !

N° d'agrément : S057D069

Venez découvrir ou redécou-vrir « Gueules Noires – Lepeuple fier » dans une versionrenouvelée et améliorée duspectacle de 2013 : le Mineurgarde bien entendu toute saplace au coeur de cette expé-rience qui relate d'abord etavant tout SON histoire.A la manière d'un film de 1 h 30environ, la vie du mineur, cellede sa famille, de ses collèguessera relatée au travers desépoques depuis les années1950, juste après le boomindustriel post guerre, jusqu'àla fin des années 1980/1990qui sonnera le glas des mines.Vous découvrirez l'hommedur à la peine, non dépourvud'humour et de sensibilité,dans sa vie quotidienne : bref,le mineur sous toutes sesfacettes !Ce sont plusieurs vies de tra-vailleurs de l'extrême qui vontse révéler à vous et qui vousrendront fiers de leur histoire,de votre HISTOIRE.Ce spectacle d'exception, jouéau coeur même du Parc ExplorWendel à Petite-Rosselle (57),aura recours aux procédés lesplus modernes (vidéo map-ping interactif, effets 3D, pyro-technies…) pour permettre aupublic de s'immerger totale-ment dans la vie du mineur : lespectateur ne sera plus simpleobservateur mais deviendravéritable acteur de cette belleaventure grâce à l'interactiondes comédiens et figurants.Plongez ainsi dans lesentrailles de la terre à 1000 m.de fond et « mettez-vous aucharbon » : l'espace d'une soi-rée, devenez une véritable «gueule noire »…Un grand pari artistique et scé-nographique pour un spectacleunique en Europe !Spectacle multilingue franco-allemand.Ecrit et mis en scène par

Laurent-Guillaume DEHLIN-GER. Présenté par l’associationLes Enfants du Charbon. Avecle parrainage du ministère dela Culture et de laCommunication - Durée : 1h30 -2000 places numérotées -Début du spectacle : 21h -Parkings gratuitsAccès : Autoroute A320 sortien°42 « Petite-Rosselle » Suivrele fléchage «Musée LesMineurs»

TARIFS INDIVIDUELS (FRAISDE RÉSERVATION INCLUS)Spectacle : Tarif Plein : 22 € /Tarif Réduit : (personnes handi-capées, scolaires, étudiants) :20 € / Tarif Enfant (moins de 10ans) : 8 €Dîner du Mineur (entrée, plat,dessert hors boissons) : TarifAdulte : 15 € / Tarif Enfant(moins de 10 ans) : 10 € / Visitedu Musée Les Mineurs Wendel

La visite du musée Les MineursWendel est offerte à tout déten-teur du billet du spectacle.Cette visite peut être complétéepar la découverte de la MineWendel au tarif de 8€

INFORMATIONS ET BILLETTE-RIE : www.lesenfantsduchar-bon.com - Tél +33(0)3 87 82 4123. Réseau Ticketnet : Cora,Leclerc, Auchan, Cultura,Offices de Tourisme : Forbach,Freyming-Merlebach, Saint-Avold, Sarreguemines, bureaud’information touristique Petite-Rosselle.Pour toutes les formulesgroupes, contacter : ForbachTourismeChâteau Barrabino - Avenue StRémy 57600 FORBACH - Tél+33(0)3 87 85 02 [email protected] -www.paysdeforbach.com

A découvrir trèsprochainement dans

votre TELEX

Page 2: 3414 sarreguemines

visitez notre site :

www.telex.fr

Fournitures scolaires, articles de bureau,matériel pour activités manuelles et de

loisirs, aménagement de bureau

Retrouvez les plus grandes marques : Clairefontaine,

Oxford / Hamelin, Lamy, Faber Castell et bien d’autres...

Votre magasin obbo est ouvert du lundi au vendredi de 8h à 18h30et le samedi de 9h à 14h

Mainzer Strasse 172 (à 200 m de la tour Smart)

66121 SARREBRUCK

Tél. 0049 681 81 93 35 - www.obbo.de

obbo vous proposedans son magasin récemment rénové :� un assortiment de plus de20000 articles

� un service de commanderapide

� un service photocopies

� de nombreuses places deparking

CREDITS A TAUX AVANTAGEUX POUR FRONTALIERSde 5000 à 50.000€

> De banques allemandes - Pour tout projet - Rapide et sans soucis> Possible même si vous avez déjà un ou des crédits en cours

Offre sans engagement au : 00 49 6832 - 807 29 59www.annen-finanz.de VIDE

APPARTEMENTA SARREGUEMINES

CAUSE DECES

A VENDREl Buffet pin 90€

l Table cuisineavec rallonges,rev. carrelage 70€

l Armoire salon 50€

l Table basse salonrev. carrelage 40€

l Chambre à coucherLit + armoire+ commode 150€

l 2 fauteuils cuir 50€

l Ancien poste radio+ meuble 50€

l Lit rustique 2 pl. 50€

l Table + chaisesavec rallonges 100€

l Lot chopes de bières à déb.l Diverses lampes à déb.

Photos disponiblessur demande

Tél. 06 89 50 85 80

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

PELLETS DIN+à partir de 260€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé

à partir de 240€ la palettePaiement

3xsans frais

Selon disponibilités

www.bois-chauffages.com

WEYLAND ParcS & JardinSRue de Schoeneck

FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

NOUVEAU

BOIS de CHAUFFAGE190€ la palette

dispo en 25, 33 et 50cm

TRAVERSES EN CHENE(à partir de 10€TTC le ml)

Scierie de Keskastelpour vos aménagements extérieurs

Tél. 03 88 00 34 49

A C H E T EMEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETSCOMMODES

“même en mauvais état“BIBELOT • LUSTRES

Débarrasse maison entière03 87 97 37 3206 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTES

Vds matériel de boucherie.

06.06.84.65.89

Vds grumes 4m pour bois

de chauffage, hêtre -

charme, 26m

2

, 40 € le m

2

.

06.73.21.88.64

Vds, Sarralbe, belles pou-

tres chêne, très bon état,

400 ans, qualité, faible prix.

06.62.10.88.42

Vds échelle allum. 2 pliants à

4,50m comme neuve val.

150 € vds 90 €, petite remor-

que 1mx1m 40 €, gande re-

m o r q u e f e r m é e 6 5 €

03.87.04.42.84

Vds tondeuse à gazon tractée

avec panier px 150 €.

06.63.19.10.67

Vds cabine de douche bal-

néo neuve (jamais utilisée)

prix 9.000 € au lieu de

17.000 €, excellente affaire,

unique! 06.62.10.88.42

Vds motoculteur Kubota avec

faucheuse, charrue, fraise,

peut être vendu séparément,

1 . 5 0 0 € à d é b .

06.68.95.26.58

Achen, cuisinière Gorenje vi-

trocéramique, peu servi,

achetée 479 €, cédée 300 €.

06.36.87.39.02 après 15h

Vds bois de chauffage de

qualité en 1m 50 €, en

50cm 55 €, en 33cm 60 €

par 6 stères avec livraison.

06.36.25.16.23

Vds foin petites bottes an.

2014, prix 2 € + paille an.

2014, prix 1.40 €, région

S a r r e - U n i o n .

0 3 . 8 8 . 0 0 . 5 3 . 9 8 o u

06.06.59.83.38

Suite arrêt fumer vds briquet

Dupont Or + collection pipes

b r u y è r e , é c u m e .

03.87.93.66.78 ap. 19h

Affaire à Saisir vds matériel

de pizzeria complet neuf (fri-

gos, four, table, chaises, vi-

tr ine etc. . . ) px à voir .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 0 . 7 4 o u

06.89.28.58.68

Arrêt activ. vds caméras,

meubles, étagères, transfo.

HT etc... 03.87.93.66.78 ap.

19h

Vds porte de garage section-

nelle Hörmann, blanche non

motorisée l. 3000 x h. 2125

ép. 42 mm, px. 1.000 €.

06.77.24.56.75

Bois de chauffage en quar-

tier hêtre et chêne, 53 € le

stère coupé, livraison poss.

06.74.10.64.61

Affaire unique! Vds éléments

de cuisine à peine servi, im-

peccable. 06.95.76.77.00

Vds minéraux et fossiles

pour collectionneurs aver-

t i s , p x à d é b a t t r e .

0 3 . 5 5 . 1 4 . 0 4 . 0 7 o u

06.46.62.51.52

Vds télé couleur Philips + dé-

codeur + parabole 120 €

cause santé vds casques +

vestes motard L + XL +

gants + sacoche réservoir px

à voir. 03.87.04.95.34

Vds aspirateur Robland,

380V, pour combiné Ro-

b l a n d , p r i x à d é b a t -

tre.03.87.98.13.95

Vds pelles à pizza en inox

5 0 x 5 0 , p r i x 2 0 € / p c e .

06.86.14.25.76

Vds cuves fioul 500, 750,

1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L.

très bon état, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds lit articulé 1mx2m Treca-

flex morpholiguqe avec télé-

commande, sans matelas, va-

leur neuf 2.300 € vendu

350 €. 06.33.89.51.42

Vds motobineuse 5 cv px

250 €. 06.63.19.10.67

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds belle orgue bois clair

profess. église maison éco-

les..., t.b.é., en bon état de

marche, larg. 1,30m prof. 1m

haut. 1m, 2 claviers, 24 jeux,

pédalier (30p), violons, flû-

tes, trompettes, échos... +

banc bois massif, val. départ

2.000 € cédée 850 € à déb.

03.87.87.39.23 et rép. CODE

WEB 412053

Optelec Compact 7HD vidéo-

agrandisseur fonctionnel

basse vision px. 950 €.

06.03.54.76.10

Cse déménagement vds lave-

linge 5 kg Doméos, sous gtie,

200 €, sèche-linge à conden-

sation Vedette 6 kg, sous

gtie, 240 €, gazinière Rosiè-

res+four 180 €, four micro-

ondes Doméos 40 €+rotis-

soire multi-fonctions 70 € le

tout état neuf. 03.87.92.45.51

ou 06.10.21.45.09

Vds superbe canapé, état

neuf, 3-4 places, réglage

électrique, tissu microfibre,

couleur tomette, peu servi,

garantie 2 ans, 950 € à déb.

03.87.85.94.83 ap. 18h.

Vds mirabelles, région Sar-

r a b e - H e l l i m e r .

06.32.44.17.61

Vds four à pizzas flamm neuf

en tôle avec pierres réfractai-

r e s , p o s s . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

Vds pour raison santé scoo-

ter médical électrique haut

de gamme, neuf, prix achat

7.000 € vends 3.800 €.

03.87.64.08.84

A saisir cuves, citernes, cubi-

tainers PVC 1000 L pour ré-

cupération d’eau de pluie ou

autres : stockage carburants

etc... px intér. 06.47.93.75.18

Vds bois de chauffage sec,

s c i é e t l i v r é .

06.31.25.32.54 h. repas

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

p o u r c a r p o r t .

00.49.1709076833

Vds monte-escalier élect.,

5m, 2 tel.comm., prix à déb.

0 3 . 8 7 . 9 9 . 1 6 . 1 9 -

06.37.63.85.55

Vds tondeuse auto-portée

Husqvarna 13,5 cv avec bac,

CTH, px 1.200 € à déb.

06.68.95.26.58

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 64 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Agriculteur vd pommes de

terre var iété marabel

10 €/25kg, livraison à par-

t i r d e 5 s a c s .

06.69.35.75.23

Vds hotte de cuisine Scholtès

en inox, peu servi, 180 € +

plaque de cuisson vitrocé-

ram., à l’état neuf 180 €.

03.87.98.28.26

Vds grûmes hêtre, charme

25m

3

coupées au prin-

temps 2014 Lg. 4m. 40 € le

m

3

livraison en extra. Bois

en stère de 1m ou coupé

hêtre, chène, poss. de li-

vrer. 06.73.21.88.64

ACHATS

Achète collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or, mark,

billets, collection timbres

discr. sécur. 06.95.49.57.72

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

Achète instruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

loncelle, saxophone, même

à réparer. Paiement comp-

tant. 07.86.44.33.81

Juke-boxs et flippers recher-

chés, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète anciens volets à per-

siennes + portes d’entrée

anciennes + pendules et hor-

loges Westminster, Jura, Odo

etc . . . 06 .86 .22 .79 .33 /

07.71.12.39.76

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

Recherche anciennes pièces

de réparation pour auto,

moto, vélo ou ancien stock.

06.32.65.84.02

Cherche scooter et moto des

années 50 et 60, en panne et

p o u r d é c o r a t i o n .

06.48.23.71.98

Achète au meilleur prix

monnaie ancienne, timbres

e t c a r t e s p o s t a l e s .

07.86.03.92.85

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres. Faire of-

fre 06.67.39.10.10

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes, éto-

les, toques etc. (vison astra-

kan renard...)+ sacs à main

gdes marques : Vuitton,

Hermes etc, montres gdes

marques + montres gous-

sets etc.. 06.76.08.74.60

Achète instruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

loncelle, saxophone, même

à réparer. Paiement comp-

tant. 07.86.44.33.81

Achète vieux chariots éléctr.

à batterie et fenwick même

HS, fer et métaux, batterie

HS, ts véhicules utilitaire

même HS, débarrasse atelier,

paiement comptant, me dé-

p l a c e t t e s r é g i o n s .

07.86.44.33.81

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

Achète pour meubler châ-

teau : antiquités, tableaux,

s ta tues , pendu les en

bronze, pianos, violons,

meubles très anciens, sa-

b r e s , é p é e s , e t c . . .

06.76.08.74.60

TELEX SA PAGE 2

Page 3: 3414 sarreguemines

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Route de Woustviller 57990 HUNDLINGTél. 03 87 95 11 50 ou 06 73 99 60 56

FERME DE LA CHARMILLE

Venez cueillir vos

Du lundi au samedi de 10 h à 19 h

5 kg cueillis

1 kg OFFERT3€/kg

haricots BIO

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

NO

UV

EL

LE

SA

LL

E D

E J

EU

X -

MA

CH

INE

S A

SO

US

- N

OU

VE

LL

E S

AL

LE

DE

JE

UX

NO

UV

EL

LE

SA

LL

E D

E JE

UX

- MA

CH

INE

S A

SO

US

- NO

UV

EL

LE

SA

LL

E D

E JE

UX

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

VOTRE NOUVEAU CASINOà GÜDINGEN

C1MACHINES À SOUS, CAFÉ, CASINO

avec salon fumeur

De nouvelles machines vous attendent

Ouvert de

10h à 4hHARTMANNS AU 2ASARREBRUCK - GUDINGEN

À 10 mn de Sarreguemines, au 2ème feu à droite après Peugeot Saartal

BISTRO Café, bière*,

toutes boissons

GRAND PARKING

Jo

uer

co

mp

ort

e d

es

risq

ues.

Str

icte

men

t in

terd

its

au

x m

ineu

rs. *L

’ab

us

d’a

lco

ol e

st d

an

gere

ux p

ou

r la

san

té, à c

on

som

mer

ave

c m

od

éra

tio

n.

Mincir avecHERBALIFE

Ghislaine GALATA / AGPDéveloppement

03 87 92 41 92R.C. 353 011 489

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

TOUTOU’CHIC

Tél. 06 63 07 33 83Siret 800 490 369 000 17

TOILETTAGE A DOMICILE

NATYGrand voyant médium

Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42

Aux dons surnaturels. Spécialiste des

problèmes sentimentaux. Résout tous

vos problèmes. Retour immédiat et défi-

nitif de l’être aimé, chance, protection,

problèmes familiaux et sexuels, désen-

voûtement, etc.

Discrétion assurée

Siret 482 254 083 000 17

Pr. ALL’HASANVoyant Médium Africain

Spécialiste du coupleRésoud tous vos problèmes : amour, fidélité,

retour de l’être aimé, solitude, mariage /contre les mauvais sorts / guérisseur /problèmes sexuels / désenvoûtement.

Efficacité en 3 jours100% de réussite à la date préciseTél. 07 89 29 19 32

Mr DounoGrand voyant médium

06 19 36 88 05

Spécialiste du retour immédiat de l’êtreaimé. Résoud tous vos problèmes.

Amour, chance, famille, examens, désen-voûtement, protection etc...

Résultats garantis et efficaces...

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule / camionmême accidenté ou HS

etTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

06 71 99 72 94

ENTREPRISEGAUSS

achète tous typesde ferrailles + métaux

ACHAT VOITUREDémarches administratives

assurées par nos soins

Sire

t n°7

5000

5407

0001

0

KIENER RINGOACHETE

FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES

DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

06 33 03 68 9206 33 03 67 56

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETEVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Bonnes affaires

ACHATS

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

OBJETS-70€

Vds canapé 3 places disponi-

ble à Sarreguemines en par-

fait état, 1m80 de long, 40 €.

06.89.17.48.90 CODE WEB

411413

Portable Samsung B3410

Messaging tactile noir, tbé,

débloqué, avec accessoires,

50 euros. 06.78.03.66.61

Vds taille haies Florabest

neuf jamais servi manche

lont 3,50 m coupe 41 cm an-

gle regl. 0º à 150 º manche

alu px 30 €. 03.87.90.95.62

Vds vélo 5 ans + petites

roues : 35 € + vélo 8 ans

15 € + pisine gonf. rectang.

bon état 749L. : 20 €.

06.32.44.17.61

Vds parc pour enfant (forme

ronde) bon état 45 € +

brouette, cse dble emploi,

30 €. 03.87.98.28.26

Vds bocaux pour conserves :

8 € les 6 + cafetière électri-

que 10 à 12 pers., très peu

servi : 25 €. 03.87.98.28.26

Vds siège bébé pour balan-

çoire 20 € + toboggan 40 €

+ 2 vélos cadre alu 60 € cha-

cun + lustre 6br. 40 €.

03.87.98.49.61

Vds planche à bulles pour

baignoire, moteur Biovital,

prix 60 €. 03.87.95.30.56 ap.

18h

ANTIQUITES

Achète meubles anciens,

armoire buffet commode

etc. meuble de pharmacie

de bistro. même en sapin

grille fer forgé portail clô-

ture porte d’entrée escalier

etc. vide maison compl. me

d é p l . t t e s r é g i o n s .

07.86.44.33.81

DIVERS

Loue étang à Loupershouse

pour pêche, fêtes, particu-

liers, associations, accès vl,

parking, abri, wc, à partir

de 130 €. 06.81.94.36.04

CODE WEB 410673

Recherche personne béné-

vole pour poser du carrelage

et tapisserie. 06.38.04.65.87

Part. recherche pommes non

traitées à prix raisonnable.

07.70.71.20.03

Vds Mirabelles non traitées,

secteur Rohrbach les Bit-

che, à cueillir ou à ramas-

ser dans verger tondu, ac-

cès vo i tu re . Grandes

quantités pour eau de vie,

0,25 €/kg. Prévoir conte-

nants. 06.51.86.15.57

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

r i e , t r a v a i l s o i g n é .

06.63.89.06.35

Part. loue échaffaudage à

la semaine ou au mois,

env. 80m

2

, long. 10m. haut.

de travail 8,5m. Ni livrai-

s o n , n i m o n t a g e .

0 6 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /

03.88.01.76.85

Cherche à louer chasse de

part. ou réserve agr. propo-

sition sérieuse av. sur gi-

bier. 06.13.07.91.01

Echange b. manteau Vison,

salle à manger ronce de

noyer t. ov. (100 ans) sans

chaises contre sàm. chêne

massif table ov. gros pieds

tournés, portes moulurées.

06.44.76.27.83

Urgent! H. la soixantaine

cherche partenaire pour

suivre cours de danse sur

Sgm s ou Pu t t e l an ge .

07.77.07.94.84

COURS ETLEÇONS

Prof. qualifiée donne cours

français, math, allemand,

au primaire. 07.81.66.49.31

Etudiant ingénieur Grande

Ecole donne cours math-

phys-bio région Bitche.

06.72.46.75.91

Cher. jeune enseignante

pour donner cours de

maths à élève entrant en

6

è m e

secteur Kerbach.

03.87.84.28.95 ap. 18h30

ou 06.81.38.91.21

Cours de guitare à domi-

cile, tous âges, tous styles.

Possibilité de paiement par

chèque emploi (cesu).

06.70.41.02.05

ANIMAUX

Cherche à adopter chaton (2

à 3 mois). 07.60.20.41.76

Vds chiots croisés Shi Tzu/

Can i ch e , 1M . n o i r né

2 7 / 0 5 / 1 4 p u c é

250269810538718 + 1F.

noire née 23/03/14 pucée

250269802560631, pr ix

350 €, les chiots sont vacc.

vermif. certif. bne santé, fac.

paiem. 03.87.86.02.14 ou

06.88.86.52.68

Donne 2 jeunes coqs : 1 Nè-

gre de Soie + 1 Padoue.

03.87.95.25.88

Des chevaux et des hom-

mes, découverte nature à

cheval dans des paysages

magnifiques pays de Bitche

et vends chevaux. Pour tarif

appelez 03.87.96.93.68 /

07.61.89.40.41

Vds jument ardennaise ges-

tante + pouliche 1 an et 1/2

+ poulain du mois d’avril,

prix à déb. 06.70.18.34.87

Vds chiots Labrador sable et

noir nés 20/06/14, vacc. puc.

vermif., très sociables, mère

250268500165886, pr ix

500 €. 06.71.44.46.49

Vds chiots Yorkshire petite

taille, 2 mâles nés 12/06/14,

mère 250269602611035,

vacc. pucés vermif. certif. bne

santé, prix à part. 550 €, fac.

paiem. 03.87.86.02.14 ou

06.88.86.52.68

Vds adorables chatons Char-

treux gris bleuté nés le 17/06

sevrés le 31/08, 450 € (mère

2 5 0 2 6 9 8 0 0 1 5 3 0 9 2 ) .

06.84.81.54.64 Forbach

Vds mulet 1 an, sans papier,

500 €. 07.70.86.61.01 après

15h30

Vs 2 chiots dobermann non

lof 1 mâle et 1 fem. noir et

feux, parents issus excel-

l e n t e l i g n é e , m è r e

968000010269511 px .

450 €. 06 .36 .96 .23 .50

CODE WEB 408474

Vds 4 chiots mâles Jack Rus-

sel tres affectueux nés le

15/06/2014 élevés avec des

chats et un chien huski, père

et mère jack russel mère :

250268720071960, seront

vendus vaccinés et pucés,

450 €. 03.88.01.98.97 CODE

WEB 411751

Vds Diamant du Gould à par-

tir de 30 € pièce et moineau

du Japon 15 € le couple.

06.30.57.78.96

Vds persan mâle 3 mois câlin

né de parents loof, propre

hab. aux soins et chien, père

c h a m p i o n , p u c e

25026811021293 px. 700 €.

06.81.41.97.52

Cherche bébé Caniche Toy

blanche si possible,, femelle,

issue d’une famille très ac-

cueillante. 03.87.90.05.86 ou

06.28.20.73.19

Vds chiots Beagles pedigrées

v a c c i n a t i o n s p u c e

0 0 4 9 6 8 4 1 3 9 5 7 .

00.49.15122972261 parle

français

Vds 4 chatons sibériens loof

nés le 13/06/14 pucés, vacc.

9 5 0 € , p u c e m è r e

7 5 6 0 9 6 9 0 0 0 3 3 0 8 .

06.27.16.05.78 CODE WEB

411450

Vds chiots Border Collie 10

s e m . , m è r e

250269600480574, pr ix

350 €. 03.88.98.14.98 hres

repas ou soir

Urgt ! Vds chiots Labrador

pucés vac. + passeport, se-

vrés mi septembre, mère

2 5 0 2 8 8 7 1 0 1 6 6 , 3 0 0 € .

03.87.91.46.09

Vds chiots Bichon nés

15/06/14, mère 2GBZ717,

p r i x 3 5 0 € .

03.88.98.14.98 hres repas ou

soir

Vds belles chevrettes 5 mois

pour vos vergers, bon prix.

06.83.33.10.17 Abreschviller

VOYANCE

Automobile

RENAULT

Cherche Renault Espace D

j u s q u ’ à 1 9 9 6 .

00.49.17638047580

Vds Clio essence an 2012, 5

cv, 2.000 km, 4 pneus neufs,

p x 8 . 5 0 0 € f e r m e .

0 6 . 1 9 . 9 6 . 1 4 . 8 7 o u

06.48.55.15.43

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.300 €.

06.80.01.61.66 CODE WEB

411339

Rlt Scenic II 1.5 DCi, 2008,

160.000 km, carn. entr. à

jour, nbr. opts, excell. état,

4.590 €. 06.52.09.85.88

Vds Scénic 2 1L9 DCi, 120 cv,

gris, 187.000 km, 2004 + 4

pneus neige, distri neuve +

a t t e l a g e , 3 . 0 0 0 € .

06.27.73.27.31

Vds Scenic noir 03/2012,

130cv. 128.000km, série spé-

ciale 15th GPS, 11.500 €.

06.62.04.48.32 CODE WEB

408667

Vds Clio 1,5 DCi 82CV an.

2003 160.000kms, 5p. noir

métal. f.c. d.a. v.é. clim. px

1.900 € 07.82.49.73.33

Vds Renault Laguna an.

1 9 9 8 e x c e l . é t a t

240.000kms, px 2.500kms à

débattre. 03.87.89.30.39

Vds Renault Mégane 3 Coupé

DCi, 85 cv, Color Edition,

8 . 8 5 0 € à d é b .

0 6 . 7 5 . 4 9 . 7 3 . 8 1 o u

06.19.15.18.31 CODE WEB

409323

Vds Mégane 3 Authetique 1.5

DC i 90 cv . av r i l 2 010 ,

69.000km, 4 pneus neige,

t . b . é . , 9 . 0 0 0 € .

06.76.41.56.38 CODE WEB

409167

Megane RS Renault Sport,

o r a n g e , a n n é e 2 0 0 6 ,

49.000 km, châssis sport, état

i r r é p r o c h a b l e ,

11.800 €.06.14.38.51.34 en-

tre 16H et 20H

Vds Mégane Scenic 1.9L DTi

10/98 pour pièces, nbres piè-

ces changées, facture à l’ap-

p u i , p x à d é b a t t r e .

06.73.79.41.03

Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi Au-

thentique Familiale, 5 places,

86.000 km, clim., très bon

état, 4.950 €. 06.37.35.36.07

Idéal collectionneur ! Vds Al-

p ine A 310 mod . 82 ,

76.000km, rouge, 17.500 €

(argus). 06.52.57.79.24

Vds Renault Kangoo2 DCi

70 Grd Confort diesel an.

2009 , por te la té ra le ,

1 2 0 . 0 0 0 k m , 5 . 0 0 0 € .

09.54.24.43.14

PEUGEOT

Vend 206 diesel, CT OK, prix

800 €. 06.86.42.01.42

V d s 1 0 6 d i e s e l d u

11/04/2003, 126.500km,

courroie, pompe à eau, vi-

dange faites, freins neufs,

1.900 €. 06.73.58.40.00

Vds Pgt 106 Kid essence, 3

portes, an. 95, pour pièces

détachées , pr i x 300 €.

03.87.28.76.81

Vds Peugeot 107 diesel 5

portes, 2007, clim., très bon

état, 4.350 €. 06.37.35.36.07

206 HDi Quicksilver an.

2003, 157.000 km, clim.,

odb., nbr. opts, freins AV/AR

neufs, rév. faites, C.T. OK,

t . b . é . g . , 2 . 9 0 0 € .

0 6 . 6 1 . 4 6 . 8 2 . 9 0 o u

09.83.48.21.61

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1.200 € + 106 diesel à

2.000 €. 06.80.01.61.66

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 die-

sel très bon état général.

06.80.01.61.66

Magnifique 206 1L4 HDi 70

an. 2003, 140.000km, ve, fc,

stéréo... rév. gale, c.t. OK,

exc . état ga l , 2 .690 €.

06.16.30.18.01

Vds 206 HDi 1,4L 70CV 5ptes

gr i s méta l . 97 .000kms

12/10/2007, 1

ère

main clim.

radio CD détect. pluie, ent.

révisée, aucun frais à prévoir

é t a t i m p e c . 4 . 9 0 0 € .

06.60.19.16.51

Vds 206 1L4 HDi pack cuir,

clim v.é. lecteur CD, carnet +

factures + 4 roues neige, px

3 . 9 9 9 € à d é b .

06.77.63.67.81 CODE WEB

409971

Vds 207 1.4 ess., 07/2009,

71.000 km, état exceptionnel,

3 ptes, noire, jtes alu, CT OK,

6.200 €. 06.88.36.93.17

TELEX SA PAGE 3

Page 4: 3414 sarreguemines

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

66333 VÖLKLINGEN - Straße des 13. Januar 102-110

Plus de 300 véhicules sur parcNous parlons français

SARREBRUCK • Tél. 00 49 681 76 15 200VÖLKLINGEN 00 49 68 98 850 95 11

208 Active HDi70cv, 5 p., 53.580kms, 07/12....................................... 8.990€

207 Premium HDi110cv, 5 p., 96.589kms, 04/10 ................................... 8.490€

207 SW Premium HDi110cv, 95.180kms, 01/10 .............................................. 7.490€

206 + Eco HDi70cv, 59.046kms, 05/09................................................. 6.660€

RCZ 1,6 THP200cv, Ess., 72.787kms, 03/11............................. 16.990€

207 CC Filou120cv, Ess., 50.745kms, 05/10.................................. 9.490€

308 Access HDi92cv, 65.881kms, 09/11.............................................10.490€

308 CC Premium HDi140cv, 101.165kms, 09/10....................................... 12.490€

4007 Platinum HDi156cv, 7 pl., 74.421kms, 08/10............................ 17.990€

3008 Platinum HDi150cv, 107.413ms, 02/10 ..........................................12.990€

Partner Tepee Prem. HDi110cv, 45.374kms, 03/10 ......................................... 11.490€

508 Active HDi140cv, 95.615kms,04/11............................................13.990€

5008 Platinum HDi150cv, 118.888kms, 03/10........................................12.890€

407 JBL HDi140cv, 95.004kms, 03/10................................................9.490€

508 SW Active HDi140cv, 30.557Kms, 08/13 ..........................................15.290€

AUTO & INFOSVOITURE ÉLECTRIQUEEST-ELLE VRAIMENT ÉCOLOGIQUE ?A l’heure où le monde s’inquiète du recours majeur au charbon pour la production d’élec-tricité et l’Allemagne qui dans son pacte de coalition prévoit une sortie progressive du nu-cléaire, la question se pose de façon incisive.

Cet organisme a commandéune étude a�n de mesurerles aspects environnemen-taux de la voiture électriquepris dans l’ensemble de soncycle de vie : de la produc-tion à la destruction, en pas-sant par l’utilisation.Si dans tous les cas, la voi-ture électrique n’émet pas depolluant sur son lieu d’utili-sation, elle pollue plus qu’unvéhicule thermique d’unepart par l’utilisation de res-sources rares et les processde fabrication de ses batte-ries et d’autre part par le re-cours à l’électricité qui estmajoritaire produite à partirde charbon dans le monde.

Effectivement la France estun des rares pays dont laproduction de l’électricité estmajoritairement d’originenucléaire.

Même si l’état actuel de nosconnaissances en matière dedémantèlement et de traite-ment des déchets ne sait pasvaloriser cet aspect dansl’impact global environne-mental, l’étude déterminequ’un véhicule électrique estavantageux à partir de50.000 km parcourus surnotre territoire.

En Allemagne, du fait de laplus forte dépendance aucharbon, le véhicule seraitintéressant à partir de100.000 kms parcourus.Dans certains pays dumonde où la dépendance aucharbon pour la productionélectrique dépasse 60 % etcela va jusqu’à 81 % enChine et 94 % en Afrique duSud, l’utilisation de la voitureélectrique est un véritablenon-sens écologique.

En résumé, en France, un vé-hicule électrique n’a vrai-ment de sens que s’il est

utilisé de façon intensive.Comme son autonomie estrestreinte, on se rend compteque c’est bien souvent lecontraire qui se passe.

Comme je l’af�rme depuislongtemps, il n’y a pas unesolution mais des solutionsen fonction du besoin dechacun.Les moteurs à essence,quelques temps délaissés,ont fait d’énormes progrèsen matière de rendement etde consommation. Certainspays, et je pense à l’Islande,ont investi massivement a�nde favoriser le développe-ment de l’hydrogène. Il fautlaisser un peu de temps auxchercheurs et aux construc-teurs a�n de faire évoluer latechnologie et de la rendreaccessible. Rien n’est simpleni acquis dans ce domaine.

Bernard Myskiw

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.900€PEUGEOT 206 SW 2.0 HDi 90 XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€PEUGEOT 407 SW 2.0 HDi 136 FAP Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.900€RENAULT TWINGO 1.2l 60 Authentique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€RENAULT CLIO III 1.5 DCI 85 Confort Expression 5 p. . . . . .5.600€FORD FOCUS 1.8 TDi 100 Ghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN C5 3.0 V6 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN NEMO VU 1.4 HDi 75 Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.900€CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Pack Dynamique . . . . . .9.800€CITROEN XANTIA 2.0 HDi 110 SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.200€CITROEN DS4 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.900€CITROEN C2 1.4 HDi 70 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.900€CITROEN C4 1.6 HDi 92 Pack Ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.400€CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€CITROEN GD C4 PICASSO 1,6 e-HDI 115 Intensive . . . . . . .27.740€OPEL ASTRA VAN 1.3 CDTi 90 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€

67260 SARRE-UNION 03 88 00 98 68 Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN“ou NEUVE à 15mn de la frontière,aucune démarche administrative,immatr. française par nos soins !

Service après-vente,tarif préférentiel pour nos clientsfrançais ! RENSEIGNEZ-VOUS...SAAR-PFALZ-GARAGE

GmbH • Im Pottaschwald 23aD-66386 ST-INGBERTDir. MANNHEIM (sortie 6)et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMERFORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84Port. : 06 33 76 05 69

Réception clientèle sur RDV

Jusqu’au 30/10/2014Les «JUNGE STERNE FOLIES»

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Automobile

PEUGEOTVds 207 HDi Trendy 5 ptes,

noire, an 2007, réugl. vites-

ses, clim, t.b.é. 135.000 km,

px 5.200 €. 06.70.77.72.49

Vds cause décès Peugeot 207

Access 1.4

e

, 75 ch. AM

06-2011. 16.500km. Excellent

état, 7.800 € à débattre.

03.82.53.64.78 CODE WEB

408649

Vds 207 1L6 HDi 110cv.

Sport 3 p. 11/2006, c.t. OK,

200.000km. Carnet à jour.

Etriers, pneus neufs, 3.600 €.

06.12.21.30.68 CODE WEB

411184

Vds 207 rouge, 2010, es-

sence 1.4 75cv, 2 portes,

53.000km, clim, régulateur

de vitesse, c.t. OK, 5.600 € à

déb. 03.87.84.84.16

Vds 207 Sport Pack 1.6L HDi

1 1 0 c v , 2 0 0 6 , c . t . O K ,

154.850km, carnet à jour,

5.450 €. 06.62.52.51.66

CODE WEB 407666

207 1.4 HDi Business Line,

gris foncé, 03.2011, 5 p.

55.000km, ordi de bord,

clim, régul de vit, radio cd +

p r i s e u s b , 7 . 9 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 5 7 . 0 5 . 0 4 /

06.81.24.81.73 CODE WEB

409947

Vds 307cc, année 2005,

110.000km, 140cv, t.b.e., ct

ok, clim, jante alu 17",

windschott... px. 5.500 € à

d e b . 0 6 . 8 6 . 4 5 . 5 4 . 5 3 /

06.75.39.39.35

Vds 208 HDi 92 Style 1.6

e

4cv

5 portes 2.050km sept 2013,

garantie 2 ans, ordi de bord

clim j.a. reg de vitesse aide

au stat. + nombreuses opt.

14.000 €. 06.82.33.85.53

CODE WEB 408393

Vds 206 SW Quick Silver

break, 2004, 193.000km, c.t.

OK, entret. gge Peugeot, + 4

ja 15" + becquet neuf avt de

r e c h a n g e , 2 . 8 5 0 € .

07.63.30.53.73 CODE WEB

409109

Vds 307 Hdi 90CV (sans Fap)

3p. bleu métal. 151.000kms

clim. auto. toit ouvrant etc...

état neuf c.t. vierge 3.900 €.

06.11.89.90.26

Vds 308 CC Féline terre

d’ombre 2.0HDi 140cv, an.

2010, 80.000 km, cuir inté-

g r a l g r è g e , 1 6 . 5 0 0 € .

06.30.51.78.03 CODE WEB

409368

Peugeot 307 HDi 110cv,

175.000km, 11/2005 - Clim

auto bi-zone-Rég/Lim vit. -

Allum. auto feux, essuie-

glace - Accoud. centr. - 4

roues pneus hiver 15 p. - 2

roues pneus 4 saisons 16 p.

+ 2 jtes tôle 16 p. - 4 enjo-

liveurs Peugeot 16 p. - Bon

é t a t g é n . 3 . 9 0 0 € .

06.30.11.33.24

406 2L. HDi diesel, 08/2000,

141.000 km, d.a. f.c. v.é.

clim., distri nve, CT neuf et

OK, 2.800 €. 06.88.04.68.89

Vds 406 Coupé grise, 1

ère

main, an 2000, 2L, 9 cv,

205.000 km, pack cuir noir,

clim + embrayage refaits, c.t;

ok 2.800 €. 03.87.94.24.97

Vds 407 HDi 136cv. 2006,

105.000km, clim bizone,

siège élec. jantes alu, radio

cd , o rd i . px . 6 .500 € .

06.81.78.99.59

Vds 1007 Dolce Pack diesel

AM 2006, portes coulissantes

élec. 125.000km, c.t. OK,

courroie OK, 3.700 € à déb.

06.88.72.63.76 CODE WEB

411264

206 Quicksilver 2L. HDi 90

an. 2004, 158.000 km, j.a.

clim. auto f.c. v.é. r.é. kit dis-

tri neuf, carnet entr., CT OK

t.b.é. 3.600 €. 06.25.01.12.24

Vds 306 SRDT,an 1995 bon

état, t230.000 km, joint de

culasse défectueux, prix à

déb. 06.31.11.62.62

Vds 406 coupé ess., an. 97,

78.000 km, état impeccable

- très soignée, C.T. OK,

3.500 €. 03.87.98.21.49

Vds 407 Executive, peu de ki-

lomètres, état impeccable,

c.t . vierge, px 4.600 €.

03.87.82.78.91

Vds très belle 607 noire die-

sel an. 02/07/2010 ttes opt.

int . cuir , état neuf px

14.000 € 03.87.84.48.51 ap.

14h ou 06.51.25.36.12

V d s P a r t n e r 2 L H D i

2 3 / 0 7 / 2 0 0 3 , 5 p l .

129.300km, bleue mét. em-

bray. courroie, révision faits,

4.400 €. 06.73.58.40.00

V d s 2 0 5 1 . 1 e s s e n c e ,

03/1994, 120.000 km, distri à

jour, d.a., voiture en bon

é ta t , CT OK, 1 .300 € .

06.88.04.68.89

Partner Tepee Zenith 1.6 HDi

92 t.b.é., 11/09, ttes opts,

8 7 . 0 0 0 k m , 1 0 . 3 9 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 8 . 4 9 . 7 6 o u

06.09.70.49.90

4x4Vds Suzuki 413 SJ 7cv,

90.000kmn an. 94, bâche bi-

kini, courroie OK, pneus

bons, vendue en l’état.

06.70.85.33.47

Super Honda CRV, int. cuir,

kit car., jtes 19", toutes op-

tions, an. 08, 1

ère

main, C.T.

OK, 100.000 km, 16.000 €.

06.77.95.61.54

Hyundai Tucson 2L. CRDi

115 CV, Pack élec., j.a., beige

mét., 80.000 km, propre,

t . b . é . , 6 . 5 0 0 € .

06.83.11.60.34

Vds Toyota RAV4 150D

4 W D a u t o m a .

01/2011 46.000km, gps

Bluetooth. camera recul,

b r o n z e , 1 9 . 3 0 0 € .

06.88.12.13.17 CODE WEB

411865

CITROENVds Berlingo 2L HDi du

03/01/2003 , b leu mét .

134.400km, 4 roues compl.

été/hiver, courroie distri. fait,

4.400 €. 06.73.58.40.00

Vds Citroën Berlingo fami-

liale 75CV, 2007, 91.000 km,

5.500 €. 06.37.35.36.07

Berlingo 2L. HDi diesel, ca-

m i o n n e t t e , 2 p l a c e s ,

12/2003, 118.000 km, d.a.

f.c. v.é., distri nve, voiture en

bon état, possible TVA,

3.600 €. 06.88.04.68.89

Vds C1 an. 2008 grise clim.

j t e s a l u f e r m . c e n t .

113.000kms px 3.800 € à

déb. 03.87.89.30.39

Vds C2 Furio 4 CV essence,

t.b.é., C.T. OK, an. 2009,

45.600 km, 5.300 € à déb.

03.87.96.80.08

C3 1.4 HDi 70 Open Way an.

2010, toit panoram., jtes alu,

8 7 . 0 0 0 k m , 7 . 7 0 0 € .

06.20.24.52.10

C3 E HDi 70 Airdream BMP,

2012, 34.000km, t.b.é. noir

métal, nbreses options, px.

1 1 . 0 0 0 € à d é b .

06.80.14.21.93 CODE WEB

411185

Coll. psa vd C3 E-HDI 90

Exclusive 6 mois rouge

ruby, gps, hifi, système ca-

mera recu l , 4 .400km

14.700 €. 06.15.71.50.92

CODE WEB 409154

Vds C3 Tic Tac 1.4L 5cv,

29.000km, 1

ère

main, beige,

essence, 5.800 € à déb.

06.61.61.72.59 CODE WEB

411271

Vds C3 commercial 2004,

168.000 km, distri + pompe

à eau + pneus neufs t.b.é.

2.200 €. 06.70.00.44.02

Vds C3 Airplay 1.4 HDi 70

fap, noire, 34.000km, pm,

4cv, 5 portes, clim auto, da,

bvm, bluetooth, fc... 8.900 €.

06.35.51.02.55 CODE WEB

411456

Vds Grand C4 Picasso Exclu-

sive, 7 places, BMP6, 138 cv,

janvier 2010, 122.000 km,

1

ère

main, entr. Citroën px

12.000 €. 03.87.91.25.74

CODE WEB 410233

C4 1.6L. HDi 110 CV, 5 p.,

Pack Ambiance, 176.000 km,

clim., CD, rég./lim. vit., ABS,

ESP, peint. mét., park. ARR,

C T O K , 4 . 9 0 0 € .

06.73.97.52.41 CODE WEB

410273

Vds C3 Picasso HDi 115 Ex-

clusive 2013, 10.000km,

blanc nacré perle, ttes op-

tions, 1

ère

main, 17.500 €.

06.80.75.65.11

Picasso 1.6 HDi 110, clim.,

j.a., Pack élec., rég./lim. vit.,

ord. bord, 35.000 km, t.b.é.,

entièr. révisée, gris alu,

7.900 €. 06.83.11.60.34

Vds Xsara Picasso 2.0 HDi, 90

cv Exc lus ive , an 2005,

200.400 km, gris alu. attach.

remorque, abs, ESP, 4 v.é. f.c.

d.a. air bags, r.é. détec. pluie,

intér. tissu, clim auto, ordi

bord, auto-radio CD, barres

de toit c.t. ok jusqu’en

0 7 . 2 0 1 5 , p x 3 . 0 0 0 € .

06.74.82.50.66

Vds C5 break HDi 110CV 2L.

ttes options sauf cuir et GPS

160.000kms état except. suivi

C i t r o ë n 4 . 5 0 0 € .

06.09.17.91.54

Saxo VTS ess., 2001, CT OK,

178.600 km, révisée, bon

état, toit ouvrant, options,

a l a r m e , 2 . 2 0 0 € .

06.07.82.67.08

Vds Saxo diesel, 04/2001,

192.360 km, t.b.é., distri -

pneus - freins etc. OK, prix

2.000 €. 06.09.93.17.62

Vds Xsara Picasso HDi 110CV

92.000kms 2008, ttes options

sauf cuir et GPS entretien ré-

gulier, pneus neufs etc.

5 .900 € argus 6.500 €.

06.09.17.91.54

Vds Citroën Xantia SX 1.8

ess., 154.000 km, an. 93, en-

tière pour pces détachées,

t.b.é. 500 €. 06.44.80.36.11

Vds Xsara break TDi 2002,

180.000km, clim auto, stéréo

sat, gps, alu... rév. gale, distri

faite, c.t. OK, exc. état gal,

1.900 €. 06.16.30.18.01

Vds Citroën Saxo 5 portes

1 . 3 0 0 € + B e r l i n g o .

06.80.01.61.66

Vds Xsara 1.4i ess. an. 98, 75

CV , bon éta t , CT OK,

1 6 8 . 8 0 0 k m , 1 . 0 0 0 € .

06.21.66.81.18

Vds Citroën Xantia 1.9 TD,

bon état, 11/1997, C.T. OK,

2 2 0 . 0 0 0 k m , 2 . 4 0 0 € .

03.87.09.56.25

Vds Saxo essence 4CV 2001

c.t. 0 faute, état neuf int.

comme ext., révision récente

1.900 €. 06.01.18.01.84

Vds Xsara 1.6 16V Exclusive

de 02, 113.000km, clim, 4ve,

da, radio cd, 4 pneus neufs,

c . t . O K , 2 . 9 9 0 € .

06.74.45.56.58 CODE WEB

409961

Xsara Picasso 2L. HDi an.

2003, violine, 179.000 km,

clim. auto v.é. r.é. f.c., carnet

+ fact. à l’appui, t.b.é.,

2.800 €. 06.25.01.12.24

FORDVds Ford Fiesta ess. an.

09/98 cse dble emploi,

100.000kms c.t. OK aucun

frais à prévoir, très propre et

très belle voit. px intéressant.

06.44.82.17.98

Vds Ford Focus ST break,

09/2013, 250CV, véhicule

r a r e . T o u t e s o p t i o n s ,

27.500 €. 06.81.73.09.29

V d s F i e s t a 1 , 4 L D

2007 121.200kms, 5p. t.b.é.

c.t. OK + 4 pneus hiver, px

4.600 € à déb. idéal jeune

conduct. 06.72.56.04.02

Vds Fiesta 70 Trend Pack die-

sel 5 portes oct. 2011,

41.000km, clim, feux brouil-

lard, ordi de bord... état im-

pecc. carnet entretien OK,

7 . 9 5 0 € f e r m e .

06.83.06.42.57 CODE WEB

408559

F i e s t a 1 L 6 6 c v , 2 0 0 3 ,

155.000km, ja 16" cd/mp3,

entretien ok, aucun frais, c.t.

O K , 3 . 0 0 0 € à d é b .

06.18.24.09.33 CODE WEB

409311

Vds Ford Focus Ghia 5ptes

mill. 2000 1,8L 199.000kms

1

ère

main c.t. effectué nbres

opt. dont int . cuir , px

2.100 €. 06.30.11.04.67

Ford Kuga Titanium 2.0 TDCi

a n . 2 0 1 2 , 1

è r e

m a i n ,

27.000 km, excel. état, coul.

brun palissandre, nbr. op-

t i o n s 1 9 . 0 0 0 € .

06.30.20.14.22 CODE WEB

409631

Ford Tourneo Connect suré-

levé 5 places de 2007,

100.000km, diesel, 1.8 TDCi

110 ch, clim, vitres élec, cd,

attache remorque. Bon état,

4 pneus neufs, vidange ok,

8.300 €. 06.86.99.90.28

CODE WEB 409823

Pers. Ford vds C-Max 1,6L

TDCi bv6 Titanium noir, op-

tions 8.000 kms, 10/2013

gar. 10/2015, état neuf.

06.16.01.13.44

Vds CMax TDCi 1.8L 115cv

an. 2006, 156.800km, cour-

roie distri neuve, amortis-

seurs arr. neufs, 4 pneus

neufs, attache remorque, c.t.

OK, 1

ère

main, 5.100 €.

06.86.79.26.86 CODE WEB

410421

Ford S ie r ra GL , ess .

205.000 km, roulante, sans

CT, 600 €, moteur refait à

175.000. 600 € à déb.

06.35.93.11.64 CODE WEB

411746

VAGVds Golf IV rouge ess., 3

ptes, an. 98, 220.000 km + 4

pns montés s/jtes alu, bon

état, 1.000 €. 06.43.33.38.24

Vds Golf plus United 1.9 TDi,

2009, noire, 125.000kms,

bon état, entretenue, climtro-

nic, jantes alu, régul vitesse...

7 .500 €. 06.83.15.36.93

CODE WEB 411444

Vds Golf IV TDi 1.9, 2002,

5 p t e s , é t a t i m p e c . ,

177.000 km, 6 CV, climat.,

nb. pces neuves, gris mé-

tal., 4.100 €. 03.72.29.27.50

Vds Golf V 1.9 TDi 105 Con-

fortline 3 portes, régul de vi-

tesse, clim bizone, radar de

recul, ordi de bord, radio cd

mp3, détecteur pression

pneu, jantes alu 16", voiture

non fumeur et +, 9.500 €.

03.87.81.16.86

Polo 1.6 90 Confortline 1

ere

main 1

ere

mise en circulation

29/12/10 options : pack city

(radar de recul/accoudoir

central) - peinture metal (re-

flet d’argent), 50.000km,

10.500 €. 06.89.01.23.60

Mécano vd sa Audi A3 Am-

biente 1.9 TDi 110cv noire

3 p. 1999, 260.000km, en-

tièrement révisée, 2.850 €.

07.81.27.11.46 CODE WEB

411654

Vds VW Scirocco 2L TDi, R-

Line, an 2010, 69.980 km,

blanche, 170 cv, entretien ré-

g u l . V A G , 1 9 . 9 9 9 € .

07.52.63.96.91

Vds Audi A6 2.5 TDi Tip,

215.000 km, toutes options,

cuir, pneus 80 % neige 80

%, fact. garage 2.200 €

mars 2014, cont. tech. ok

px 4.900 €. 06.33.78.39.25

Audi TT 1.8T Quattro 225ch,

2000, 130.000km, cuir, clim,

ve, fcd, alarme, poste 6cd +

4 roues hiver, 8.300 €.

06.89.95.28.09 CODE WEB

411554

Audi TT 1,8turbo 180ch,

144.000kms, 4 pneus neufs,

catalyseur neuf, batterie

neuve, intérieur cuir, sièges

chauffants, abs, esp, ve, c.t.

OK, aucun frais à prévoir,

carnet d’entretien à jour, fac-

ture à l’appui, non fumeur,

5.790 €. 06.88.12.37.61

CODE WEB 411586

MERCEDES

Vds très belle Merc. C250 TD

an. 95, t.b. état, mod. Elé-

gance, 102.000 km, à voir, px

6.800 €. 06.61.11.78.37

Vds Mercedes Classe B

200, 2008, 92.000km, état

neuf, c.t. OK, 4 pneus hiver

avec jantes Mercedes, tous

entretiens garage, px.

1 1 . 0 0 0 € à d é b .

06.40.57.64.54

Mercedes C200 TDi break

grise 133.000km, clim, atte-

lage rem. carnet entretien

complet, 4 roues hiver,

5 . 8 0 0 € à d é b .

03.88.70.48.60, parlons alle-

mand

Vds Mercedes Classe A 170

CDi Avantgarde grise, an.

2001, 210.000 km, très bon

état, 3.100 €. 03.87.98.83.03

CODE WEB 409704

Vds Merc. C220 CDi Elégance

2003, ba, 240.000km, état

Impeccable, carnet entretien

à jour. Pneus & pot catalyti-

que neufs. Nbr options. Px

5.800 €. 06.88.34.90.75

Vds Mercedes E300 TD an.

99, aut., 215 CV, ttes opts

sauf GPS, intér. propre, tou-

tes révisions faites, voiture

sans problème, 3.500 €.

06.85.41.94.96

Vds Merc. Classe E 290 turbo

diesel 7CV an. 99 ttes opt.

clim. gris métal. tr. propre

3.700 € à déb. + Merc.

Classe E 220 diesel an. 96

gris métal. ttes opt. clim. tr.

propre 3.300 € à déb.

06.19.53.58.46

Vds Mercedes 220 D an 95,

230.000 km, c.t. ok, 2 pneus

hiver + 4 jtes, blanche, bon

état, 1.500 €. 06.79.80.81.40

CODE WEB 411026

Vds ML 280 CDi an 2006,

gris métal, 166.000 km, pack

sport, entr. Mercedes, c.t. ok,

15.500 €. 06.99.74.21.73

Vds Mercedes 320 CDi, an

2001, ttes opts, cuir, télé-

phone, attelage, 280.000 km,

p x 2 . 9 0 0 € à d é b .

06.19.78.18.47

Vds Mercedes 290 TD an 99,

242.000 km, ttes opts sauf

G P S , 1 . 2 0 0 € à d é b .

06.47.77.44.17

Vds Mercedes ML 400 an

2005, V8 CDi, 4 r.m. noir mé-

tal, 100.000 km, pneus neufs.

06.15.16.22.02

BMWVds BMW 520i année 83, 6

cylindres, 9 cv. 166.000km,

pneus neufs, très bon état.

03.87.03.13.48 après 17h.

Vds BMW 320D Coupé, noir

métal, an. 11/2011, boite

auto, 176.000km (autoroute),

1

ère

main, t.b.é. 12.500 €.

06.80.33.43.25

Vds BMW 330 D XDrive ber-

line E46, 2004, cuir GPS b.a.

4 R.M. pdc. etc., CT 05/14,

t . b . é . , 7 . 9 5 0 € .

06.86.49.05.97

Vds BMW 320Ci décapotable

noire clim. xénon volant mul-

tif. CD jtes alu, pneus neufs,

p x 8 . 0 0 0 € à d é b .

06.88.08.69.41

Vds BMW 320 coupé es-

s e n c e a n 2 0 0 0 ,

225.000 km, clim auto, f.c.

4 v.é. régul vit. poste ra-

dio+CD, radar recul, rétro

élec. j.a. 4 roues hiver, c.t.

ok, 3.500 €. 06.17.77.73.55

Vds BMW 320 D E90, 163 cv,

DPF, 146.000 km, attach. re-

mor. Navi, Xénon, clim ajuto,

sièges sport, bluetooth etc.

excel. état, non fum. 4 roues

RSC+freins nfs, révis. réc, c.t.

récent 9 .600 € à déb.

0049.15783609008 CODE

WEB 408598

BMW série1 118D Confort,

diesel, année décembre

2008, 97.000km, très bon

état, 5 portes, couleur gris

m é t a l , 1 2 . 7 0 0 € .

07.70.67.04.26 CODE WEB

409820

Vds BMW X3 2.0 DA blanc,

sport design 11/2011 garan-

tie 11/2014, 86.000kms, état

i m p e c . , p x 3 1 . 0 0 0 € .

0 6 . 1 3 . 2 4 . 8 4 . 7 4 o u

03.87.85.53.09

FIATVds Fiat Punto ess légère-

ment accidentée, an 2001,

pour pièces + 4 pneus neufs,

px 1.000 €. 06.09.12.77.33

Belle Fiat Punto 1L9 JTD an.

2002, 5 portes, 180.000km,

clim, stéréo... rév. faite, c.t.

OK, bon état gal, 1.890 €.

06.16.30.18.01

Vds Fiat 500 L Opening Edi-

tion blanche toit noir, de

décembre 2012, 37.000km,

p r i x à d é b a t t r e .

06.33.44.76.17

Vds Fiat 500 Sport 16 V, 10

cv, sept. 2009, bte 6 vit. clim,

blue and me, cuir, pns nfs +

4 roues neiges, 51.000 km,

8.500 €. 06.61.19.72.30

ALFAROMEOAlfa Romeo 147 JTDM 150cv

diesel 9cv, ct, freins, vidange,

bras amort. avts, 125.000km,

jantes alu 17" + jante alu 17"

neige + roues complètes tôle

neige 16", carnet à jour +

factures. Int cuir, ordi de

bord, comm. volant, chassis

sport, px. 8.500 € à déb.

03.88.01.76.40 CODE WEB

409422

TELEX SA PAGE 4

Page 5: 3414 sarreguemines

Visitez notre site :

www.telex.fr

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Merci d’adresser CV + Lettre de motivation

MC DONALD’S SARREGUEMINES

1 rue Jean Lamy - 57200 SARREGUEMINES

MC DONALD’S SARREGUEMINES

Rotherspitz - 314 rue de la Montagne - 57200 SARREGUEMINES

• EQUIPIER/Epolyvalent/e

CDi - Temps partiel

SARREGUEMINES RECRUTE

OCEAL SOUS TRAITANCERecherche pour du régional ou du national :

● EBAVUREURS ● SERRURIERS ● CHAUDRONNIERS ● MECANICIENS IND.

● ELECTRICIENS INDUSTRIELS ● ELECTROMECANICIENS

● HYDRAULICIENS TUYAUTEURS● MONTEURS MECANICIENS

Env. votre CV au : 20 rue de la Mine - 57150 CREUTZWALDou par mail à : [email protected]

Tél. 03 87 93 95 64

LABORATOIRE D’ANALYSES MEDICALEScherche

TECHNICIEN/NEsur FORBACH / SARREGUEMINES

Expérience hématologie souhaitable.

En CDD puis CDi si affinité, temps complet.

Envoyer un mail avec CV à [email protected] [email protected]

Brasserie du Casinorecherche

APPRENTI SALLECAP 1ère année

Se présenter au restaurant

La Grange du PaysanLa Grillardière - 67260 HINSINGEN

RECHERCHE

EXTRAS (H/F)avec expérience pour salle

Tél. 03 88 00 91 83

Gasthaus Lilli sucht für verstärkung unseres TeamMitarbeiter/inen in Voll oder Teilzeit

Vor zustellen nach telefonische Vereinbarung oder in Gasthaus LiliTél. 00 49 6805 931 97 74 oder 00 49 6897 55 192

Saargemünder str. 147 - 66271 KLEINBLITTERSDORF (Hanweiler)

Restaurant Schloss Halberg à Sarrebruck recruteCOMMIS DE CUISINE (H/F)

pour renforcer son équipeRestaurant fermé samedi midi, dimanche et jours fériés

Tél. 00 49 681 631 81

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

URGENT !5 SOUDEURS SEMI (Tôle fine)

5 MECANICIENS RC12 PEINTRES (Tâpissier)

3 PEINTRES (Isol. Thermique)2 CALORIFUGEURS

2 ELECTRICIENS (Bâtiment)

Travail Temporaire38b rue Mangin - SAINT-AVOLD

03 87 94 50 [email protected]

Rechercherentrée prochaine

RESTAURANT

Jeunes Personnesmotivées et intéressées

par les métiersde la RESTAURATION

CAPCUISINE

Tél. 03 87 09 51 6906 26 34 60 16

Sauf le mercredi

GAGNEZ DE L’ARGENTdans la vente de parfums,

bijoux, cosmétiques

bio et naturels

A PRIX D’USINE

Tél. 06 11 50 26 44

PIZZERIA SARRE-UNIONrecherche

AIDE PIZZAÏOLO / LIVREURPermis B - Temps partiel

Tél. 07 89 57 75 65

Région Sarre-Union cherche

SERVEUR/SEA temps complet

pour entrée immédiateTél. 06 31 28 43 29

Secteur Keskastel chercheSERVEUR/SE expérimenté/e

APPRENTI/E CUISINIERpour la rentrée

Tél. 06 81 02 01 70

GARDE D’ENFANTDisponible de suite

Info sur : http://carolkrebs.canalblog.com

Tél. 06 63 62 60 21Automobile

OPELVds Opel Astra coupé Ber-

t o n e P a c k , a n . 2 0 0 4 ,

107.000 km, bon état, C.T.

OK. 03.87.95.60.15

Opel Corsa Dieslel, 4CV, an.

2002, 160.000km, att. remor-

q u e , 1 . 9 0 0 e u r o s .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 1 5 . 0 6 /

00.49.1721423551 CODE

WEB 409737

Vds Opel Corsa 1L1 ess. 3 p.

de 2001, 107.000km, 1

ère

main, c.t. OK, carnet entre-

tien, rév. gale, exc. état géné-

ral, 2.000 €. 06.16.30.18.01

Vds Opel Corsa 1,4L 16V

2003 v.é. clim. autom. entre-

tien régulier t.b.é. + 4 pneus

n e i g e p x 3 . 0 0 0 € .

06.32.75.31.20

AUTRESMARQUES

Vds Seat Arosa SDi diesel an.

99, 270.000 km, bon état,

T ü v r é c e n t , 1 . 9 0 0 € .

00.49.1738883349

Vds Mazda MX5 cabriolet

1,6L 110CV ess. + hard top,

capote excel. état, super état

intérieur extérieur, jtes alu

été/hiver, v.é. rétro. él. f.c.

v e r t b o u t e i l l e m é t a l . ,

146.000kms, px 3.700 € à

déb. 06.08.46.91.08

Vds voiture sans permis

Aixam 04.2010, 49.000 km,

suivi garage, 5.500 € à déb.

06.33.89.51.42

Dacia Stepways TCe90 ess.

immatriculée déc. 2013,

toutes options, 3.350km,

sous gtie + 4 pneus hiver

sur jan tes , 11 .000 € .

06.52.80.92.28 CODE WEB

411645

Vds Seat Tolédo business

diesel an 2002, 126.000 km,

clim auto, v.é. 8 roues, 1

ère

main, entr. régul. Séat,

3.600 €. 0049.15757952986

Vds MGF Roadster, cabriolet

an 97, 70.000 km d’origine,

vert métal, hard-top, c.t. ok,

5.900 €. 06.08.68.33.79

CODE WEB 408959

Vds Chevrolet Mania Matiz

68.999kms ess. bte man.

an. 2009 4CV tr. écon. c.t.

le jour de la vente px

2.500 €. 07.81.34.25.49

Vds Seat Leon FR TDi 170,

122.000km, non fumeur, bon

état, + 4 pneus neige sur

jantes, carnet d’entretien et

factures à l’appui. Distri à

prévoir, 9.500 € à déb.

06.17.49.73.77 CODE WEB

410031

Exceptionnel : particulier tres

soigneux et non fumeur vend

sa Lancia Ypsilon 1.2L 3 por-

tes, 5 vitesses, 5 cv,version

LE avec da, fc, vte, airbag,

radio cd, tapis de sol avant

et arrière, 1999, 91000 kms

reels, 1

ere

Main, en parfait

etat avec dossier d’entretien

et CT à l’appui (2800 euros

de factures ). Auto moderne,

atypique mais surtout econo-

mique à l’usage car seule-

ment 5.4 l de SP95 aux

100 kms. Aucun frais à pre-

voir. Occasion rare sacrifiée à

2.900 € ferme. Beaucoup

mieux qu’une Clio ou une

106 ou une Saxo. Ideale pour

personne âgée car tres facile

à conduire mais aussi jeune

conducteur. A saisir de suite.

Tres fiable car pas d’electro-

nique. Me contacter unique-

ment au 06.33.72.34.71. An-

nonce sérieuse, dispo de

suite, prix à déb. raisonna-

blement

UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Magnifique Partner 2L HDi

90 2004, 169.000km, bleu, 2

pl. clim, ve, fc, da, stéréo,

rév. gale, c.t. OK, exc. état

gal, 2.890 €. 06.16.30.18.01

Ford Transit 2.6 TD, 06/2010,

118.000 km, clim., rad. CD,

tél. bluetooth, porte-bag.,

b l a n c , 7 . 2 0 0 € .

06.85.42.90.67

Vds véhic. 2 places : Pgt Part-

ner 1.6 HDi 90 an. 02/2004

b.é. gén. 273.000 km + Pgt

Partner 1.6 HDi 92 an.

0 8 / 2 0 0 8 , b . é . g é n . ,

271.000 km, entretien Gge

Peugeot. uniquem. hres bur.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 4 . 7 4 o u

06.07.67.08.80

Retraité vd Transporteur VW

T4 2.4L. 5 cyl. diesel, moteur

HS mais je possède un 2è

m o t e u r , 2 . 2 0 0 € .

06.30.36.66.02

Vds J5 4x4 Dangel 2.5L. TD

an. 96, 107.000 km, dble

cab., benne alu, escalier es-

camotable, 5.000 € à déb.

06.13.35.44.10 CODE WEB

408744

Mercedes Sprinter 216 CDi,

2002, proche du neuf,

23.000 km réels d’origine,

2 0 . 0 0 0 € f e r m e .

03.87.09.91.35

Vds Partner vert de 2001,

3.000 €. 06.73.58.40.00

Vds Iveco 3512 benne + la-

ser rotatif David Whit, px à

débattre. 06.07.77.64.18

Vds Clio 3 société Collection

air, très propre, année 2013,

24.000km, gps, + 4 pneus hi-

ver, 7.000 € H.T., TVA récu-

pérable. 06.78.06.10.33

CODE WEB 409770

2 ROUESVds pièces de scooter Peu-

geot. 06.68.28.11.53

Vds Suzuki GS 750 X, an 82,

27.750 km, couleur noire,

bon é ta t , px 1 .500 € .

0 3 . 8 7 . 8 1 . 5 4 . 3 2 o u

06.71.07.68.27

Vds Aprilia SX50 année

2008, 12.000km, bon état,

p r i x à d é b a t t r e .

06.33.44.76.17

Vds Honda 750 VT Shadow

année 2000, 3.900 km, état

n e u f , p x 3 . 3 0 0 € .

06.71.96.64.93

Vds Honda Varadero 1000

XLV an 2003, 88.700km,

nombreuses options, excel-

lent état, marqué à 5 points

d i f f é r e n t s , 3 . 8 0 0 € .

06.11.78.88.91 CODE WEB

408651

Moto Suzuki GSX 750F an.

91, 57.618km, px. 800 € à

déb. 03.87.03.19.85 ap. 17h

Vds tr. belle moto Malaguti

Max 200 an. 08/2003 argent,

a u t o m . , 1 9 8 c m

3

e s s .

6.500kms ABS Kat, Starter

éléctron. 1

ère

main excel. état

1 . 9 5 0 € à d é b .

00.49.17639158393

Vds VTT : vélo junior jusq.

12/13 ans t.b.é. très peu

servi 90 € et vélo adulte,

quasim. pas servi, état im-

pec. 140 €. 03.87.98.28.26

Honda VFC 750 an. 1996,

53.200km, batt., pneus, ré-

gul., kit chaine, révis. filtre

vid. 05/2014, état impecca-

ble, 2.700 €. 06.15.56.11.82

CODE WEB 411774

Vds Yamaha TDM 900 noire

an. 2007, 900cm

3

, 21.000kms

pneu ar. neuf, top case, bulle

haute Ermax + nbres opt. px

5.000 €. 06.71.16.71.48

TOYOTAVds Toyota Yaris hybride

blanche an. 2014, bte au-

tom., 3.000 km, comme

n e u v e , p r i x 1 4 . 0 0 0 € .

03.82.58.09.16

Vds Toyota Aygo 1.0L VVTi,

2006, essence, 87.000 km,

c.t. ok, 3.800 € à déb.

0 6 . 7 5 . 4 9 . 7 3 . 8 1 o u

06.19.15.18.31 CODE WEB

409324

Vds Toyota Yaris ess. 4 CV, 5

portes, clim, CT OK, 12.

800km, an. 2010, 7.500 eu-

r o s . 0 3 . 8 7 . 0 9 . 1 5 . 0 6 /

00.49.1721423551 CODE

WEB 409740

Toyota Avensis II 130 Linéa-

Sol, année 2004,130.000km,

5 portes, 8cv, alu 17", es-

sence, ESP, climatisation au-

tomatique, carnet d’entre-

tien, attelage, roues hiver,

non fumeur, 8 airbags, pare-

choc arrière lègèrement en-

dommagé, le véhicule est

prêt à rouler, je ne parle que

a l l e m a n d , 4 . 7 0 0 € .

03.87.84.64.98 CODE WEB

409253

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 roues + pneus neige

215R16 M+S VW Tiguan,

t.b.é. 100 €. 03.87.02.86.11

Vds 4 pneus (3008) Miche-

l i n 2 2 5 - 5 0 R 1 7 9 8 V .

06.32.33.95.41

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds Mégane Senic + attelage

05.98 pour pièces 300 € + 4

pneus neige avec jantes 20 €

pièce. 06.36.88.63.40

Loue porte-voiture, permis

E-B obligatoire, 50 € la

journée et 35 € la 1/2 jour-

née. 06.06.68.16.10

Vds 4 pneus sur jantes

195/15, Black Star Mud Max,

pratiquement neufs, px

400 €. 06.31.69.00.37

NISSAN

Vds Nissan Pixo, année 2012,

20.000km, très bon état,

5 . 8 0 0 € à d é b a t t r e .

03.87.06.15.86

CARAVANEScamping-car

Vds camping-car Concorde

650XR Peugeot 2,5 turbo D

chauf. Truma frig. tri mix,

porte-vélo etc. px 9.000 €.

06.02.33.22.23

Caravane Dethleefs lg. 4,20m

année 2004, type New Line,

toilettes, chauffage, réfrigéra-

teur, coin cuisine, pour 3 à 4

personnes, bon état, poids

9 8 0 k g . p x . 5 . 5 0 0 € .

06.71.21.79.12

MACHINESAGRICOLES

Vds Covercrop 24 disques,

neuf, traine t.b.é. px 2.500 €.

06.73.39.21.17

Vds tracteur MF 821 D + fau-

cheuse botteleuse MF 801 +

pirouette Kuhn + faneur 4

soleils le tout 4.000 € ou

p o s s . v e n t e s é p a r é e .

06.08.14.45.24

Agriculteur vend tracteur Re-

nault 751 75CV, cabine radio,

bon état, 10.000H., 2 R.M., 4

cyl., 2.600 €. 03.87.02.09.85

Tracteur Fendt an. 67, dou-

ble treuil Glogger 3 points ou

à démonter + câble + lame

forestière + petit Saviem VL

+ remorque artisanale capa-

cité 6 stères + pompe hy-

draulique + réservoir grande

capacité. Le lot 8.500 € si

hors lot prix à discuter.

06.06.63.58.80

Vds faucheuse 4 assiettes

1 .70m, t rè s bon é ta t .

03.88.00.90.48

Emploi

OFFRESd’emploi

Putzfrau, deutschsprachig, 1x

die Woche 4 Stunden nach

57910 Neufgrange gesucht.

00.49.1622515073 mobil

Cherche F. de ménage

2x24 heures/sem. sur Caden-

b r o n n , c h q . C E S U .

06.25.54.56.48

DEMANDESd’emploi

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie à

votre intérieur et façades,

décoration et trav. de plâ-

t r e r i e , a c c . C E S U .

0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u

06.44.71.58.53

H., exp. et sér., cher. trav.

peint. tap. rev. sol cuisine

etc., région Sgms Forb.,

t r a v . s o i g n é , C E S U .

06.36.40.55.00

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

nette, CESU. 06.34.52.78.90

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Dame sérieuse, dynamique

et de conficance ch. à faire

hres de ménage ou repas-

sage sur Bitche et env.

07.70.38.81.65

Cher. à faire ts travaux es-

pace vert, mise en forme,

arbre fruitier, abattage, élé-

gage + coupe etc... dépl. et

d e v i s g r a t u i t .

06.76.31.00.80

Femme sérieuse cherche à

faire heures de ménage le

soir après 16h. secteur For-

bach Sarreguemines et en-

v i r o n s p r o c h e s . T e l

06.83.87.63.03

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 28ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire

ménage/repassage ou s’oc-

cuper de pers. âgées, plai-

santin s’abst., ann. sér. (ac-

c e p t e r e m p l a c . ) .

06.31.41.65.04

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

J.H. sérieux, Bac Pro Paysa-

giste, cherche emploi en ap-

prentissage BTS ou comme

salarié. 06.30.99.25.76

Repasse votre linge, les 2

bassines 15 €, secteur Mont-

b r o n n e t a l e n t o u r s .

06.85.21.91.26

Tous trav. élec., plomb.,

clois. placards isol. int. re-

vêt. murs sols plaf. chauff.

élect. rénov., dépan. élect.

p l o m b . , a c c . C E S U .

06.88.40.82.30

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Effectue tous travaux int.

ext., rénovation, aménage-

ment, démolition et tous

divers travaux esp. vert, jar-

dinage - élégage - abattage

e t c . , a c c e p t e C E S U .

06.99.43.34.50

J. H. cherche à faire petits

travaux de maçonnerie, pa-

pier peint, peinture, carre-

lage, acc. chèque emploi

serv. 03.55.15.33.25 ou

07.58.59.78.02

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes et

carrelage, pavés autoblo-

quants, sérieuses référen-

ces, acc. chèq empl. serv.

06.70.82.34.31

Aide-soignante diplômée,

spécialisée en gériatrie of-

fre ses services en tant que

g a r d e - m a l a d e .

07.88.08.82.67

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

H. 25a. d’expér. cher. à ef-

fectuer tous travaux de me-

nuiserie, placards, parquets

e t c . . . , a c c . C E S U .

0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /

03.87.06.45.55

Femme de ménage avec ex-

périence, sérieuse, effectue

tâches ménagères courantes,

secteur Rohrbach ou Bitche,

accepte CESU. 06.09.61.92.98

Famille d’acceuil agréée

dispose d’une chambre

pour l’accueil à temps com-

plet personne âgée ou

a d u l t e h a n d i c a p é .

06.18.85.71.37

H. cherche nettoyage toit,

façade, pavé, ramonage,

peinture ext., devis gratuit

(CESU). 06.69.49.26.08

Maçon coffreur de Sgms,

38 ans d’expér. ds le B.T.P.,

effectue pr les particuliers

ts trav. de maçonnerie ou

coffrage, neufs ou rénovés,

réalise ttes sortes de trav.

en béton et étudie ttes pro-

pos. ou projet, CESU ac-

cept. 06.15.63.39.71

GARDED’ENFANTS

Assistante maternelle à Sar-

ralbe dispose de places.

06.08.85.98.98

Ass. mat. dispose 2 places,

1 BB de 0-3 ans et 1 péri

de 4-18 ans, maison avec

jardin non fum., Rouhling.

06.01.67.24.77

Ch. pers. de conf. pr garde

d’enfts 3 et 5 ans à mon do-

micile le matin à partir de

septembre sect. Rohrbach-

lès-Bitche. 06.45.74.75.25

Ass.matern. non fum. ch. à

garder enft sur Lemberg, ca-

dre de vie agréable, repas

bio. 06.48.82.15.13

TELEX SA PAGE 5

Page 6: 3414 sarreguemines

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à

12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

UNICENTREFORBACH

43 ans d’expérienceDes rencontres sérieuses

dans votre régionGratuit, sans engagement

et sous pli discret

Recevez une préselection

de personnes seules et motivées

ou + de 500 profils sur :

www.unicentre.eu

Ou téléphonez au :

03 87 25 83 82

ou envoyez “SAG” par SMS au :

06 77 34 02 52

ou écrivez à UNICENTRE

31 Avenue Saint-Rémy

57600 FORBACH

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

SECUMAT• MOTORISATION & AUTOMATISME • FERMETURE EN BATIMENT

• PORTAILS & PORTES DE GARAGE • VOLETS ROULANTS

Site photos : www.secumat57.magix.net

NOUVEAU

SHOW-ROOM !

Coffre fort / Alarme

Portail alu/acierPorte de garage

Motorisations

128, rue Nationale - STIRING-WENDELTél. 03 87 87 96 54 • [email protected]

FERMETURES DU BÂTIMENTPVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

Route de Sarreguemines - 57980 METZINGTél. 03 87 02 80 69 - Fax 03 87 02 58 [email protected]

FENÊTRES

PORTES D’ENTRÉE VOLETS ROULANTS

VOLETS BATTANTS PORTES DE GARAGE

CENTAURE CONSEILVOUS ÊTES

PROPRIÉTAIRE maison, appartement,

ferme, terrain, etc ...Vous souhaitez

VENDRE ou LOUER?Vous aimeriez avoir une

estimation de votre bien?Un conseil?

Prenez contact en toute discrétion avec :

Christine SCHMITTAgent Commercial

mandataire deCENTAURE CONSEILTél. 03 88 71 20 63

www. centaureconseil.com

Rencontres

Mr. 72a non fumeur cher.

dame âge en rap. pour rom-

pre solitude et vacances.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO10792

H. 48a. tendre, attentionné,

aimant la vie simple, la na-

ture, les balades, d.f.c. avec

F., âge en rapport, pour rela-

tion durable si affin., photo

souhaitée, annonce sérieuse.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10737

H. la 60 taine, libre, non fu-

meur, loyal, gentil, aimant

nature, d.f.c. avec dame de

55 à 65a. pour partager en-

semble le chemin de la vie si

affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10734

M. retraité, 72 ans, las de la

solitude, bonne présentation,

très actif, allure jeune, bon

caractère, non fumeur, non

buveur, cherche F. âge peu

importe si sérieuse, aimant

les animaux et la nature, an-

nonce sérieuse. Ecrire au b.

du j. ss nº ST10743

F. 60ans dés. rompre soli-

tude avec H. âge en rapport

aimant sorties et voyages,

non fumeur. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO10751

Veuve 70a souhaite rencon-

trer Monsieur âge en rapport

afin de briser la solitude.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO10752

F. 50taine, phys. agréable,

mince, hon. sér. n.f. d.f.c. H.

âge et profil en rapport, pas

sér. s’abst, photo souh.Ecrire

au b. du j. ss nº ST10747

H. 75a. veuf, propr., poss.

voit., en bonne forme, souh.

renc. dame 60-65a. pour par-

tager sorties et belles jour-

nées. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10746

F. 56 a., dynamique, ai-

mant la marche cherche H.

très bon danseur, âge en

rapport pour sorties aux

bals + si aff., non fumeur,

sobre, photo souh., pas sé-

rieux s’abst.. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB10790

H. 56 ans, ne fait pas son âge

souh. belle rencontre avec F.

même profil, non fumeuse si

possbile, photo souhaitée.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10789

F. 56 ans d.f.c. H. âge en rap-

port pour sortie et + si affi-

nités, pas sérieux s’abstenir.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10765

Homme la 30taine, physique

agréable cherche femme de

40 à 50 ans ou couple pour

le plaisir de madame (je ne

suis pas bi). Au programme

jeux sensuels et moments co-

quins. Hygiène et discrétion

assurées. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB10750

F. la 40taine, envie d1 belle

rencontre et d’1 histoire sinc.

avec H. aimant les voyages,

moto, danse, plongée, photo

svp, pas sér. s’abst. Ecrire au

b. du j. ss nº ST10772

H. 65 cherche femme pour

grande aventure avec un A

comme amitié au début et A

comme Amour si... Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10761

H. 51 ans cherche couple

simple, complice, discrétion

assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10799

J.F. 39 ans célib. grde, sympa

d.f.c. J.H. 32-44 ans mêmes

critères pr sorties, loisirs + si

affinités, photo et tél souh.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10738

Jé tout c’ki m’faut sauf un

tendre compagnon, qq avec

ki partager mes émois, mes

joies, mes peines, 1 épaule

sûre, 1 coeur tendre... F.

67a., allure jeune et sportive,

dinamik, aime la vie et tutti

quanti. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10755

H. 31a., avec un léger han-

dicap, désire renc. J.F.

25-35a. pour fonder un

couple, je suis sportif, gen-

til, pas sér. s’abst. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10748

Dame 67a. ronde, pleine de

vie, sympa, cher. H. même

profil, pour amitié et + si af-

fin., annonce sérieuse. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10733

H. la 50taine, sincère, d.f.c.

femme féminine pour un

nouveau départ à 2 dans une

relation de confiance, par-

tage et respect. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10788

H. 51a. div., sérieux, tran-

quille et motard également,

cher. femme pour refaire vie

à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10787

F. 57 ans, libre, sympa, cher-

che H. pour sorties, + si af-

finités, photo exigée. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10786

F. 50taine, div. grde, jolie,

svelte, charmante d.f.c. H.

50-63 ans, grd, charmant pr

sorties + si aff. photo et tél

souh. Ecrire au b. du j. ss nº

ST10739

H. 50 ans charmant divorcé,

bonne situation, ch. J.F.

40/50 ans bon niveau pour

relation sincère et durable.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10769

F. 61a simple agréable atten-

tionnée dés. renc. H. 61/65a

pour rel. sér. et durable + si

affinités. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10793

J.H. 36 ans désire rencon-

trer couple pour complicité,

amitié et pour moments

coquins + sorties. Ecrire au

b. du j. ss nº ST10759

H. 52a. libre, tendre, d.f.c.

J.F. simple, agréable, auto-

nome, pour relation sincère.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10780

D. la 60taine, physique

agréable, bon caractère, ai-

mant nature, voyage, n.f.,

cherche H. même profil.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10781

H. 41a. d.f.c. D., F., J.F. pour

relation câline, coquine, dis-

crétion et hygiène assurées.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10767

J.H. 40a. cél ib. , grand,

sympa, physique agréab.,

d.f.c. J.F. en rapport pour

sorties, loisirs et + si affini-

tés. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10762

M. libre 67a. gentil, positif,

encore en forme, d.f.c. F.

simple, charmante, pour

faire chemin à 2 amoureuse-

ment et durablement. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10779

H. 59a., ne fait pas son âge,

souh. belle rencontre avec

femme, même profil, pour

partager loisirs et sorties uni-

quem. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10764

F. 59 ans souhaite rencontrer

routier 50-60 ans pour rela-

tion sincère, secteur Phals-

bourg / Saverne / Sarre-

Union / Sarrebourg. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB10729

Femme de 49 ans, très exi-

geante, cherche H. de com-

pagnie 45/60 ans, pour sor-

t ies, lois irs etc , bonne

situation sociale, photo souh.

pas sérieux s’abstenir. Ecrire

au b.d.j. ss nº FO10784

Si toi J.H. 35-45a. tu y crois

pour te lancer dans une re-

lation durable à long terme,

écris-moi J.F. 32a. div. 1 enft.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10757

Couple cinquantaine phys.

agréable, libre journée ou

soir cherche cple ou H. hy-

giène + discr. demandées.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST10768

J. H 35 ans dés. rencontrer

femme mariée de 40 à 50

ans pour complicité, amitié

et moments coquins, hygiène

et discrétion assurées. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB10778

Mr 65ans veuf retraité las de

la solitude très actif allure

jeune bon caractère, non fu-

meur, cherche femme âgée

de 60ans. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10771

J.F. 43a. ch. H. passionné de

danses à 2 (bal) pour cours

sur plusieurs saisons, dès niv.

débutant, 40-60a., photo

souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA10797

Annonce sérieuse. H. la 40ne

désire se poser avec un

homme pour une vie à 2,

plein d’amour. Je serais heu-

reux de vous rencontrer, pas

sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10766

J.F. 58 ans, div. simple, hon-

nête cherche compagnon

60/70 ans, non fumeur, so-

bre, aimant la campagne, les

restos, les sorties, les ani-

maux. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB10731

JH mal marié cherc. JF seule

ou mariée en manque de ca-

lins et d’amour, âge 25/62

ans, rép. 100%. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10800

F. 54a., dynamique, pleine

de joie de vivre, souhaite

rompre sa solitude avec H.

agréable, âge en rapp. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10735

J.H. 37a., physique agréable,

n.f., avec int. du coeur, sin-

cère, cherche compagne de

25 à 50 ans. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10745

H. début 50taine, libre de tte

contrainte, cher. F. sérieuse

et simple pour une relation

durab., femme de couleur

bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10791

H. 46a phys. agréa. sérieux

avec un grand coeur sin-

cère rech. dame sérieuse

douce pour relation stable

durable. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10763

Dame 60aine. libre, retr.

fonct. pub. b. prés. 1.63m,

aim. renc. H. 55/70 ans, li-

bre, n.f. cultivé, épicurien,

bonne prés. ouvert d’esprit,

respect. valeurs morales, in-

tel. du coeur, pr nouveaux

projets dans complicité

amoureuse... Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10777

H. 60taine lib. fonct. phys.

agr. sér. sobre n.f. bricol.

d.f.c. F. 60/66a. b. phys.

svelte pr sort. + si affin.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10740

Immobilier

VENTESmaisons

Vds maison à Bliesbruck, 3

chbr, cuis, salon-sam, wc,

sdb, garage, cave, sur terrain

clôturé 6a.36. 03.87.98.13.95

Grundviller, maison de 2011

compr. 1 grd séj., cuis.

équip., 2 sdb. meublées dou-

che et baign., 2 WC sép., 3

chb. 16m

2

, parquet, dressing,

garage, terrasse, chf au sol

élec. + VMC, escalier granit,

volets roul. élec., terrain et

p a r k . , 1 8 5 . 0 0 0 € .

06.87.37.38.69

Saarland, 10 km Sgms, mai-

son 110m

2

hab. entièr. réno-

vée, cave entr. indép. (pos-

sib. bureau prof.), 4 chb.,

cuis., 2 sdb., cheminée, bal-

con dans toiture, terrain avec

maison de jard., cadre ver-

dure à Mandelbachta l ,

106.000 €. 03.87.09.83.68 ur-

[email protected] CODE WEB

410612

Zetting, vds maison pl.-pied,

3 chb., cuis. + sdb. équipées,

terrasse, terrain 7a., proche

é c o l e , 1 6 0 . 0 0 0 € .

06.69.61.80.79 CODE WEB

411942

Achen, vds maison avec ter-

rain 13a., 7 pièces, garage,

cave, sdb., 2 wc, 105.000 € à

déb. 03.87.02.11.93 ou

06.87.23.24.79

Woustviller, maison surf.

hab. 93m

2

, 5 pces, combles

aménageab les , garage ,

chauf. cent. fuel, terrain

701m

2

, école à 5min., DPE :

F378, 135.000 €, agence

s’abst. 06.67.30.96.85

Sgms quart. Himmelsberg,

vds luxueuse maison mo-

derne de 10 pces sur ter-

rain 15a. entièrem. arboré,

3 belles terrasses orientées

sud-ouest dont 1 sur toit,

vue dégagée et situat. tr.

calme, vaste sal/séj. av.

cheminée très lumineux, 2

pces bureau, grde cuis. mo-

derne équipée donnant s/

terrasse et jardin, 5 chb. et

4 sdb., 2 pces dressing, 5

toilettes, chf gaz, grd s/sol

av. 2 gar. 4v., cave à vin,

490.000 €. 06.77.37.02.17.

CODE WEB 409025

Haspelschieder-Weiher, bei

Bitche, zu verkaufen 2 stöcki-

ges Chalet mit Keller und

Terrasse, möbliert, Dusche,

WC, Heizung, Kanal, Ofen

Gas/Elektro, preis 25.000 €.

00.49.63725390 oder 7609

CODE WEB 411232

Un bel et récent immeuble

de 2001, 4 appts spacieux F4,

4 garages doubles, à la cam-

pagne, au calme, 20 min. de

Sgms - 10 min. de S-Union,

sacrifié cse départ 269.000 €.

06.50.37.92.98

Vds Loupershouse au

calme 2 mn axe autoroute

A4 Strasbourg-Metz belle

maison moderne semi-mi-

toy. 5 pces, 140 m

2

, amé-

nagée avec matériaux no-

bles : granit, carrelage de

qualité, stucco à l’italienne,

éclairage led au sol dans

l’ensemble de la maison,

douche à l’italienne, 2

coins toilette, stores élec.

cuis. équip. val 22.000 €,

grd dressing, 3 chbres sur

terrain 7 a, garage 2 voit.

cabanon, park. terrasse

suspendue avec abri ext.

cheminée d’appoint pour

agrémenter les belles soi-

rées d’hiver, agence s’abst.

225.000 €. 07.50.32.10.93

CODE WEB 409040

Maison traditionnelle située

à Grosblie., an. 2010, 5 piè-

ces carrelées, cuisine équi-

pée ouverte sur sàm./sé-

j o u r d o n n a n t s u r 2

terrasses carrelées dont 1

couverte de 40m

2

, 3 ch. à

coucher, 2 sdb., 2 WC, 1

buanderie équipée cuisine,

2 garages de 40m

2

chacun

carrelés chauffés, plâtres

murs/plafonds blanchis

peinture latex, chauff. au

sol élec., 1 dépendance de

20m

2

chauffée/carrelée

désservie en eau ch. et fr.,

terrain clôturé arboré, si-

tuat ion except . , endr.

calme, proche infrastructu-

res, px 255.000 €. Contact

uniqu. tél. ap 17h au

0 6 . 8 6 . 4 3 . 3 8 . 4 5 o u

06.77.78.18.58 h.d.b. CODE

WEB 411104

Bitche/Golf, maison 169m

2

,

12a., 6 p. 3 ch. 1 gal.

sal./sàm. cuis. équ. 2 sdb 2

W C b a l c . / l o g g . , g a r . ,

347.000 €. 06.77.49.05.42

CODE WEB 411311

Vds Theding maison demi

niveau de 180m

2

sur ter-

r a i n 7 . 5 8 a r e s , p x

2 7 5 . 0 0 0 € à d é b .

07.78.57.76.04.00 CODE

WEB 410717

Vds immeuble de 2 appts,

VILLAGE de Behren les For-

bach, compr. chacun : 4

pces de 101 et 112m

2

, dé-

gag., cuis., débar., sdb, WC,

séj., 2 et 3 chb., caves, 2

garages. 06.43.57.70.92

CODE WEB 411136

Vds Petite-Rosselle maison

165m

2

sur 4ares, cuis. équip.,

cave, parking fermé 2/3pl.,

p r o c h e f r o n t i è r e p x

216.500 €. 03.87.88.36.95

CODE WEB 411435

Oeting vds maison F5 126m

2

plain pied, rez de jardin, 3

ch. sdb, wc, combles amé-

nag., garage, park., tout en

parfait état, classe éner. en

c o u r s , p x 2 8 0 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 7 . 3 4 . 5 9 o u

06.83.13.61.02

Vds à Lelling belle maison

plain-pied 103 m

2

, terrain 8

ares, chauf. géothermie, bel-

l e s p r e s t a t i o n s .

03.87.04.73.79 soir CODE

WEB 410558

Vds chalet 45m

2

à la Tensch

Francaltroff cuis. éq. douche,

wc, clim + mobilier, grd

park. 3 v. + terrasse,

1 9 . 0 0 0 € à d é b .

06.81.44.46.10 Saison payée.

CODE WEB 405058

Canet en Roussillon 66140,

vds agréable vi l la de

38.63m

2

avec terrasse de

14.33m

2

+ agréable villa de

37.08m

2

avec terrasse de

9m

2

. Chges copro 60 €

mens. chacune. Taxe fon-

cière 58 € mens. chacune.

CES/B. E/D. Meublée, très

propre, refaite à neuf dans

rés. sécurisée avec piscine

collective et place de park

dans rés. Aigue Marine 12

r u e d e s O r a n g e r s ,

142.000 € chacune. Poss.

échange contre un bien de

même valeur près de Per-

pignan, Pollestres (prix d

achat villa 150.000 € cha-

cune) Ag et pas sérieux s

abst. Vds pour raison

perso, faire offre dans la li-

mite du raisonnable, doc à

l’appui aucun bénéfice sur

les ventes. 06.48.34.04.03

VENTESappartements

Vends, Nousseviller St Na-

bor, magnifique F4 95m

2

alliant modernité d’une cui-

sine équip. design et tradi-

tion avec menuiseries en

chêne massif, nbrx placards

et rangem., chf ind. fuel,

terrasse et accès direct aux

garage et cave, 125.000 € à

négocier. 06.78.92.91.12 ou

06.68.89.82.43 CODE WEB

410307

Vds à Bitche appart. F4 1

er

étage, cave, grenier, chauf

fuel, dépend. avec gge dans

grand jardin, 75.000 €.

06.08.30.37.19

A vendre, Forbach centre, bel

appt 74m

2

, cuis. éq. salon,

2ch. sdb, balcon/terrasse, ga-

rage possible, 107.000 €.

06.89.99.56.67

Forbach centre ville vds

dans petite copro. privée

calme F2 51m

2

lumineux,

terrasse plein sud, asc.,

chauf. sol, cave, faibles

charges, px en baisse

52.000 €. 06.84.48.02.23

Vds studio Forbach centre

ville 27m

2

état neuf cause

d é p a r t , p x 2 5 . 0 0 0 € .

0 6 . 1 8 . 4 2 . 5 4 . 3 6 o u

03.87.02.81.32

Vds St-Avold à 20 mn à pied

du ctre ville appt 68 m

2

, prox

écoles, cuisine équip. cave

privative, cagibi, balcon, prix

6 0 . 0 0 0 € à d é b .

06.98.82.92.49

Vds 4 km de Sarrebourg

prox Center Park app

50 m

2

env. dans belle co-

pro enitèr rénovée, kitch.

sdb neuve, grds placards,

nbx rangements, belles

prestations, jard. 34.000 €.

06.21.01.57.35

Canet en Roussillon (66)

vds agréable studio meublé

de 24m

2

refait à neuf, grde

baie vitrée sur terrasse cou-

verte + jardinet (33m

2

),

place de park privé et pis-

cine collective, rés. Arènes

Pyrénées 6 rue Eugène

Sauvy. Chges copropriétés

70 € mens. Taxe foncière

50 € mens. GES /C. E/E,

75.000 €. Vds pour raison

perso faire offre dans la li-

mite du raisonnable, doc. à

l appui aucun bénéfice sur

les ventes. Poss. échange

contre un bien de même

valeur près de Perpignan,

Pollestres. Prix d’achat stu-

dio 84.200 €. Ag. et pas sé-

rieux s’abst. 06.48.34.04.03

ACHATSimmobiliers

Ch. à acheter maison F4/F5,

garage si possible, 5 ares mi-

nimum, pas de gros travaux,

sect. Puttelange, Sarralbe,

S g m s , m a x . 9 0 . 0 0 0 € .

06.48.43.55.07

TERRAINSVds, Voellerdingen, terrain à

constr. 25 ares, hors lotiss.

0 6 . 7 6 . 4 7 . 7 3 . 2 6 o u

03.88.00.45.01

Vds, à Epping, terrain à cons-

truire 13 ares, 28m de fa-

çade, CU positif, à 49.400 €,

a c c è s v o i e v e r t e .

03.87.96.75.95

Vds terrain de loisirs étang

de Diffenbach Puttelange-

aux-Lacs, 549m

2

à 20m du

lac, raccord. eau/éléctr., px

1 5 . 0 0 0 € à d é b .

00.49.6815895500

Vds à Herbitzheim terrain à

construire 9 a env. au calme

dans rue se termiant en im-

passe, prox. écoles et ttes

commodités, px 40.410 €,

posssib. d’agrandissement.

06.14.27.05.57 CODE WEB

405140

Vds terrain à Bitche, 10.93a.,

34m façade, dans quart.

ca lme . 03 .87 .96 .04 .28 ,

0 6 . 8 5 . 6 5 . 7 8 . 4 7 o u

06.87.40.29.76

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain.

06.81.60.73.67

TELEX SA PAGE 6

Page 7: 3414 sarreguemines

INFOS HABITATAVEC UN GROUPE ÉLECTROGÈNE,L’ÉLECTRICITÉ EN LIBRE-SERVICEProduisant de l’énergie selon les besoins et parfaitement autonome grâce à son fonction-nement thermique, le groupe électrogène se révèle aussi précieux pour les particuliersque pour les professionnels.

Pour quelle puissanceopter ?Le choix d’un groupe ther-mique est dicté par les be-soins en puissanceélectrique. Par exemple, unappareil de 6,5 kW permetd’alimenter quasiment n’im-porte quelle machine. Quipeut le plus, peut le moins !Mais, faute de budget suffi-sant, il vous faudra vous ra-battre sur des électrogènesmoins performants. Com-ment faire le compte deswatts nécessaires ? Simple-ment en regardant sur l’éti-quette des outils électriquesou de toute autre source àalimenter, où cela est indi-qué. Il suffit alors d’addi-tionner la puissance de tousles éléments potentielle-ment utilisables en mêmetemps.Un démarrage exigeantEn matière de capacité dedistribution électrique, ilfaut aussi prendre encompte le coefficient de dé-marrage de certains appa-reils qui nécessitent, à cemoment-là, une puissancesupérieure à leur puissancenominale. Par exemple, pourle démarrage d’un congéla-teur ou d’une bétonnière, le

coefficient est de 3,5 alorsqu’ampoules, convecteursou chauffe-eau ne surcon-somment absolument pas.Pour les outils, c’est lamême chose : une perceuseréclame 1,5 de plus au dé-marrage, et un perforateur3,5.Silence, il tourne !Un groupe électrogène enfonctionnement fait toujoursdu bruit. Plus il est puissant,plus il est sonore. Certainsgroupes disposent d’uncapot insonorisé qui permetde gagner quelques déci-bels, mais ils coûtent 25%de plus qu’un appareil clas-sique. Cependant, opterpour un modèle semi-inso-norisé devient une prioritési l’appareil est installé prèsd’une maison. Pensez aussiaux voisins ! Le capot sertégalement de protectioncontre les intempéries etpeut s’avérer utile si l’appa-reil dort à la belle étoile...Autonomie et consomma-tionDiesel ou essence ? Difficilede dire à l’heure actuellequelle énergie tire son épin-gle du jeu, puisque les deuxaugmentent régulièrement.Les groupes au gazole sont

plus onéreux mais ont ten-dance à consommer un peumoins. De toutes les ma-nières, ce qui fait grimper laconsommation, c’est lacharge. Chargé à 100% deses capacités, un groupe abesoin de plus de carbu-rant.Pour optimiser l’autonomie,il est intéressant de se ren-seigner sur la capacité utiledu réservoir. Certainsgroupes proposent un fonc-tionnement continu de 18heures avec un réservoir de20 litres. C’est plutôt pasmal !Costaud mais lourdPour une utilisation domes-tique, un groupe de 7kWsuffit amplement mais pèsequand même 100 kg. Heu-reusement, il existe des kitsbrouette en option équipésde roulettes, qui facilitentles déplacements. Les plusgros groupes électrogènesde 16 kW (davantage desti-nés aux chantiers) attei-gnent presque une tonne !Autant dire que, bien qu’au-tonomes, ils ne peuvent êtredéplacés que sur une re-morque attelée à un véhi-cule.

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFFTél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64www.bati-colman.fr

Tél. 07 81 15 25 37

Du F1 au F2 MEUBLESde 16 à 46m2

sur SARREGUEMINESet ST-AVOLD

à partir de 420€/moistoutes charges comprises

Pas de frais d’agence

Loue Sarreguemines

Rive-Droite

STUDIOMEUBLE

de 22 à 45m2

Pour tous renseignements

06 23 04 16 08

Immobilier

TERRAINSPart. vd 1 parcelle de ter-

rain plat viabilisé 18 ares

avec grande façade à

l’avant 55 m, toit plat ac-

cepté, dans cadre ver-

doyant et calme sur Ma-

cheren. 03.87.92.88.52

A vendre sapinière région

Saint-Avold 25 ares, épicéa

70 m

3

sur pied de 20 cm à

45 cm diam., 186 pieds avec

13m

3

de charme sur pied

prix à débattres, pas sérieux

s’abst. 06.33.51.53.32

FONDSde commerce

Prox. Sgms, vds fds com-

merce pizzéria, à emporter et

sur place, 24 pl. + terrasse,

sous lic. IV, idéalem. situé,

g r d p a r k . , 2 4 . 0 0 0 € .

06.79.64.10.13

Vds fds commerce Bar

"Black & White" à Epping,

équipé pour restauration,

avec clientèle existante, im-

meub. compr. Bar + F1 +

F4 : to ta l des loyers

1.200 €. 06.83.83.71.50

Vds fonds restaurant Le

Cheval d’Or à Forbach, px

30.000 €. Pas sérieux s’abs-

tenir. 03.87.87.38.45

Loue Café Restaurant à Spi-

cheren 100 couverts (unique-

ment à professionnel), libre

de brasserie. 03.87.85.08.08

ap. 18h

GARAGESLoue garage à Sgms rue des

Etangs (près Beausoleil et

rue de la Montagne), loy.

50 €. 06.16.58.63.15

LOCAUXcommerciaux

Loue, Sarralbe centre, local

commercial 100m

2

toutes ac-

tivités, excellente situation.

06.62.10.88.42

Sgms, dans hangar de 300m

2

couvert et fermé, loue em-

placem. pour caravane, rou-

lotte, voiture etc., stockage

matériel petite entreprise,

l o y . 8 0 € l e s 3 0 m

2

.

03.87.98.59.02

Loue Forbach place du Mar-

ché cellule commerciale

120m

2

tout commerce, sans

pas de porte, (possib. de sé-

paration). 06.15.10.53.39

Loue Henriville zone indus-

trielle et artisanale prox ac-

cès autoroute hangar

450 m

2

, haut 80 m avec

pont roulant 6 T, possib. di-

visible en 2, possib. bu-

reaux 40 et 90 m

2

indépen-

dants en annexe, sur grand

terrain. 06.03.08.12.31

Morhange, loue local com-

merc. env. 200m

2

, superbe

état, bien situé, convient à

ttes activités, libre, loy.

500 €. 09.54.98.65.39 ap.

19h ou 07.81.59.05.34

OFFRESlocations

Woustviller, loue F2 libre de

suite. 06.76.98.03.96

Rahling F4, cuisine+sdb

équipées, douche à l’ita-

lienne, chauf fuel, libre de

suite. 03.87.09.71.38

Sgms, grd 4 pces lumineux

très bon état 105m

2

, 2 chb.,

grde cuis. équip. neuve, grd

sal/sàm., sdb. neuve, chf ind.

gaz, balcon, park. privé,

585 € + ch. 03.87.95.38.38

avt 20h

Pour 01/10, Achen, loue pte

maison meublée 55m

2

avec

terras., cuis., 1 ch. à c., salon,

sdb., chf au bois, 1 pl. park.,

loy. 300 € + 30 € ch.

06.15.42.37.35

Loue Rimling axe Sgms/Bit-

che superbe F3 r.d.c. ds rés.

neuve, beau stand, 80m

2

,

gge, terrasse, jardin, cuis.

équi. chauff. sol, 690 € cc,

06.82.55.32.19 CODE WEB

406864

Loue, Sgms, maison F5,

chauf. gaz, loy. 795 €.

06.85.71.39.16

Montbronn loue : F2 à 350 €

et F3 très bien isolé, avec ga-

rage et terrasse à 500 €.

06.89.01.86.06

Loue Bitche centre très bel

F3, parking, cour, salon ou-

vert, dpe C, dispo, loyer

410 € + ch. 06.80.64.34.38

CODE WEB 411314

Loue, Val de Gueblange,

dans résidence calme, F3

avec cave, loy. 457 € +

15 €. 06.71.04.32.84

Loue superbe maison neuve

sur Puttelange, F6 160m

2

,

emplacem. très calme, cuis.

équip., 4 chb. spac., 1 chb.

parentale av. douche et WC,

buand., garage, terras., grd

jardin, chauf. géothermie, li-

bre de ste, loy. 1.250 €.

06.86.16.55.71

Woustviller, loue F2, grd sé-

jour, cuis. équipée, chauf.

gaz, loy. 380 € + 40 € ch.

06.42.39.06.19

A louer Kalhausen, maison

ind., cuisine équipée, séjour

salon, s. à manger, 3 cham-

bres, salle de bain, wc, ga-

r a g e , b a l c o n . T é l :

06.07.26.76.35.

Loue, Volmunster, appt F3

avec cuis. équipée, chauffage

indiv. fuel, garage, cave.

03.87.96.72.46 hres de bu-

reau

Loue Sgms, dans pte résid.

prox. CV et Hôpital Pax, F3

belles prestat. 85m

2

, 2 ch.

sal-séj. cuis. équ. sdb. équ.

(douche + baign. + dble

lavabo), débar., balcon, as-

cens., cave, park., chf ind.

gaz (eau, gaz, élec. compt.

indiv.) classe énergie C, li-

bre, 610 € + 70 € av./ch.

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 410985

Lemberg, 10 km de Bitche,

11 rue de la Montagne, loue

mais. ind. F5, 2 sdb., 2 WC,

gge 2v., verger clôt., jard.,

cour, chauf. gaz, à partir

0 1 / 0 8 / 1 4 , l o y . 5 6 0 € .

03.87.06.48.21

Lemberg, F3 pl.-pied, chf gaz

économ., jardin et park. pri-

vés, cuis. équip., entrée in-

dép., 470 € + ch., lib. 01/09.

06.89.68.42.44

Loue, centre ville Sgms, stu-

dios meublés type F1, très

bon état. 06.07.30.25.16

Bitche centre loue très joli 2

pieces rénové, balcon, cui-

sine incorporée, sdb, très

belle prestation, belle hau-

teur plafonds stuck, chauf

fioul. Loyer 340 € + 65 €

charges. Tel. 06 84 18 78 19

Loue joli appart F3 Oermin-

gen, lumineux, bien agencé,

cuis. et sdb équipées, wc sép,

2 chambres, salon + salle à

manger ouvert sur cuisine.

Loyer 520 € avec charges

( c h a u f + e a u ) .

06.62.88.72.20 CODE WEB

409442

Loue à Breidenbach appt

F3 2

è m e

étage, 69m

2

, 2

chamb. salon séjour, cuis. in-

tégrée ou non, chauf. fuel

avec comptage séparé par

appt, cave au s/s, L. 451 €

av. charges et avance sur

chauffage.03.87.96.61.80 ou

06.08.98.22.06

Sgms rive droite, appt récent

F2 + mezzanine, 450 € +

45 € ch. collectives, eau-gaz-

é l e c . c p t r s i n d i v .

06.85.71.39.16

Sarralbe, dans maison des

années 1930, loue grd 2 pces

70m

2

, cuis. équip., esp. vert

privatif, cave + park., loy.

420 €. 06.80.03.33.14

Loue F2 Puttelange-aux-Lacs

45 m

2

, cuisine salon, sdb,

chambre, cave, centre ville,

chauffage sol, libre visite,

388 €. 06.77.46.23.57

A 15 km de Sgms, annexe de

Kalhausen, loue belle maison

neuve F4 100m

2

, endr. très

calme, 3 ch., salon, cuis. et

sdb. équip., WC sép., buand.,

grde terrasse, esp. vert, ga-

rage, chf élec. + poêle à pel-

lets, libre. 06.98.96.63.17

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3

ref. à neuf, 2 chb., séjour,

cuis. équ., sdb, WC sép.,

cour, cave, 450 € + 50 €

ch., libre. 03.87.98.59.02

Loue à Rémering- les- Putte-

lange F4 94m

2

dans maison,

cuis. équi. salon séj. 3 chbr.

sdb, clim, chauf indi, gge,

cave, buand., vmc, esp vert.

03.87.28.04.19 CODE WEB

411896

Sgms, loue F2 40m

2

dans

résidence proche du C.V.,

2è étage, garage 18.5m

2

,

cave, loy. 400 € + av./ch.

95 €/mois. 03.72.29.18.78

ou 06.01.77.68.58

A louer bel appartement F2

à Herbitzheim, 49m

2

, cuisine

à l’américaine équipée, sdb

meublée, chauff. individuel,

grand parking, au calme ds

petite résidence privée à 5

mn de Sarralbe, 10mn de

Sarreguemines. Loyer 390 €,

ch.comprises. 06.88.20.51.07

Bitche prox. centre, F5 du-

plex env. 100m

2

, cuis. amé-

nagée, libre de ste et F2

l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

Loue, Puttelange : F2 duplex

dans les combles, cuis.

équip., park. privé, loy. 350 €

+ 50 € ch., Ernestviller : stu-

dio loy. 350 € + 20 € ch.,

libres. 06.07.64.98.56

Loue, Hilsprich, belle maison

ind. 120m

2

bien située, cuis.

équ. + sdb. + 4 ch., chauf.

fuel, dble vitr., loy. 580 € +

35 € ch. 03.87.09.41.80

Sarralbe, maison F5 entiè-

rem. rénovée, cuis. équipée,

2 sdb., cave, garage, jardin.

0 3 . 8 7 . 9 7 . 8 2 . 8 4 o u

06.03.87.39.38

Loue Sgms, 42 rue de Stein-

bach, F3 env. 85m

2

, db. vitr.,

chf ind. gaz, pièces spacieu-

ses, cour/jardin, loy. 410 € +

a v / c h . 7 0 € , l i b r e a u

01/08/14. 06.89.80.00.77

Loue Puttelange maison in-

div récente sans jardin.

130m

2

, 3 ch, cuis + 2 sdb

équipées, grd séjour, grd bal-

con, garage + parking, pro-

c h e c o m m + é c o l e s .

03.87.09.63.02 (rép.) CODE

WEB 408852

Loue, Singling (proche Rohr-

bach), studio meublé, loy.

360 € toutes charges compri-

s e s , l i b r e 0 1 / 0 9 / 1 4 .

07.70.71.20.03

Loue, Rémering les Putte-

lange, appt F3 75m

2

, chf gaz,

balcon, cave, 460 € + charg.

06.81.29.52.20

Sgms, grd F1 lumineux avec

1 pce coin cuisine, 1 pce

avec dressing, sdb. neuve,

chf ind. gaz, db. vitr., pl. par-

king dans cour privée, 360 €

+ 25 € ch. 03.87.95.38.38 avt

20h

Bitche, appt rdc. 130m

2

, dans

mais. indiv., cuis. équip. don-

nant s/séj., cheminée à foyer

ouv., 2 chb., 2 WC, sdb., dou-

che, garage, terrasse, ver-

dure, chf gaz ind., loy. 660 €,

libre. 03.87.06.14.44 ou

06.77.88.70.88

Bitche C.V., appt type F3 spa-

cieux 100m

2

, 2 chb. à c., sa-

lon sàm., cuis. équip., sdb.,

débarras, lib. 01/07, loy.

4 0 0 € + 1 4 0 € c h .

03.87.96.04.28

Loue de suite à Enchenberg

magnifique F3 avec sàm, 2

chbres, cuis. sdb, dans quar-

tier calme avec esp. vert,

c h a u f i n d i g a z .

06.81.69.33.44

Siltzheim au 12, rue de

l’église, loue appt F3, garage,

j a r d i n , l o y . 4 0 0 € .

03.87.98.29.22

Sgms centre, beau F6 du-

plex mansardé tout neuf,

cuis. équip., sdb. avec

baign. et cabine douche,

loy. 875 € garanties exi-

gées, dispo. 06.43.46.60.30

CODE WEB 410838

Loue, Neufgrange, t.b. F4

état neuf 84m

2

, terrasse, cuis.

équip., chauf. gaz, grd ga-

rage, cadre verdure, libre,

l o y . 5 9 0 € + c h .

03.87.28.93.23

Bliesbrück, F3 bis lég. man-

sardé, cuis. et sdb. équip.,

WC, buand., terras., cave,

park. couv., esp. vert, 560 €

+ ch. 06.44.01.21.25 ou

06.03.85.37.67

A louer au 5 rue Rabelais,

Sgms Himmelsberg, studio

m e u b l é 2 4 m

2

.

06.33.47.42.48

Sgms, près IUT et Nominé,

loue F2 mans. meublé, 380 €

+ 30 € et F3 loy. 440 € +

50 € ch. fixes. 06.36.40.55.00

Loue F6 à Enchenberg + ter-

rasse + garage + cave + esp

ve r t , chau f gaz , l i b re

24/09/14, loyer 660 € + ch.

70 €. 06.77.78.31.88 CODE

WEB 410228

Loue, Rémelfing, F3 64m

2

,

cuis. équip., terrasse, gar.,

5 5 9 € h o r s c h a r g e s .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 5 . 7 4 o u

06.74.02.90.91

Sarralbe, dans résidence

calme, bel appart. F4 avec

cave et park. privatif + esp.

v e r t , 4 8 0 € + 4 0 € .

06.71.04.32.84

Loue F1 meublé, Sgms rue

Jacques Roth, proximité IUT

et centre ville, cuisine équi-

pée, parking privé, 450 €

c h a r g e s c o m p r i s e s .

06.37.40.25.63

Rahling, loue appt 48m

2

partiellement meublé, kit-

chen., sàm., salon, ch. à c.,

290 € + ch., cptrs indiv.

eau/chauff ./EDF, l ibre.

03.87.09.83.68 CODE WEB

410611

Keskastel loue maison du-

plex F4, cuis. équipée, sdb,

wc, débarras, cave, chauf

g a z , l i b r e o c t o b r e .

06.08.63.50.30

Loue Sgms, rue du Parc, F3

rdc., chf ind. gaz, db. vitr.,

cuis. équip., 440 € + ch.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 0 2 . 8 9 o u

06.07.73.19.94

A louer, Sarralbe, F5 en du-

plex avec cave et parking

privés, 595 € + 30 €.

06.71.04.32.84

Rohrbach, loue appt F3,

chauff. gaz, cave et garage,

loy. 450 € + 15 € charg.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 4 3 . 0 9 o u

06.51.97.42.56

Sarralbe, appt 2 pces, 2è ét.,

grde cuis., sdb av. douche la-

vabo, WC sép., chf gaz,

400 € + 110 € av./ch.

03.88.00.92.72

A Roth, appt F5 95m

2

duplex,

cuis. à éléments, 3 chb., sa-

lon, sàm., cave, garage, par-

king, 700 € + 35 € ch., libre

de ste. 06.08.98.08.51

Loue, Sarralbe ctre, appt

120m

2

, lumineux, isolé, 3

chamb., salon, cuis., débar-

r a s , t e r r a s s e , c a v e .

06.62.10.88.42

Hambach, F4 87m

2

ref. à

neuf, cuis. équip., 2 ch. à c.,

dressing, salon, sàm., par-

quet, dans pte résid. au

calme vue espaces verts,

chf ind. gaz, libre, loy.

5 2 6 € + 4 8 € c h .

06.76.28.66.50 CODE WEB

411936

Loue 2 apparts F3 non meu-

blés, rénovés, 1 chambre,

salle de séjour, salle à man-

ger, cuisine, sdb, 380 € + ch.

06.62.97.09.44

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 €

et F3 : 360 € + 60 € ch.,

chauf. ind. gaz, d.v., sans tra-

v a u x , d i s p o d e s u i t e .

06.61.38.15.14

Bitche, appt 55m

2

meublé

(complètement équipé) dans

mais. indiv., porte d’entrée +

cptrs indiv., chf gaz, loy.

360 €, libre. 03.87.06.14.44

ou 06.77.88.70.88

Loue bel appartement F3, à

Keskastel, avec cave et par-

king privé, loy. 445 € +

45 €. 06.71.04.32.84

Bitche, loue F3 en duplex

60m

2

, 2 ch., salon, cuisine,

sdb, 2 wc, parking, chauffage

fuel , 350 € + charges.

06.30.76.11.19

Loue maison récente à Rohr-

bach les Bitche, à l’écart du

bruit, 3 chb. salon séjour

cuis., terrasse, terrain, ga-

rage, l ibre, loy. 795 €.

06.85.71.39.16

Sgms, prox. hôpital R. Pax

et Z.I., loue bel appt 110m

2

au 1

er

ét., refait à neuf, grd

sal. - sàm. - 3 chb., cuis.

équip., sdb. équip. (douche

+ baign. + dble lavabo),

chf gaz indiv., parqu. vitri-

fié, dble vitr., balcon, cave,

park., loy. 660 € + 90 €

ch., libre. 06.76.15.82.79 ou

03.87.98.84.07 ap. 20h

Loue, Bitche, logement

140m

2

, 3 chb., salon, chauf.

fuel indiv. fuel, dble vitrage,

cour intérieure, loy. 450 € +

logement 75m

2

, loy. 360 €.

03.87.96.26.93

Loue Sgms, proche C.V.,

F4 105m

2

, 1

er

étage, con-

ventionné, chf ind. gaz à

condensation, db. vitrage,

rénové, DPE : D, cave, es-

pace vert, libre de suite

03.87.95.20.93

Prox. Sgms, loue maison de

2007 style provençal avec 8a.

terrain, cuis. équip., chauf.

au sol gaz, 3 chb., sdb., WC,

grd séjour 60m

2

, 2 terrasses,

2 g a r . , l o y . 7 9 0 € .

06.87.37.38.69

S-Union centre, F3 87m

2

loy.

+ ch. 450 €, 2 chb. cuis. séj.

sdb., toilette, vestib. d’entrée.

0 3 . 8 8 . 0 0 . 3 5 . 3 0 o u

07.81.49.86.65

L o u e M e t z i n g b e a u

F3 75m

2

semi mans. av.

belle cuis. équip., libre de

suite, grande terrasse, ga-

rage, belle sdb, chauf. éco-

nom. au sol basse tempé-

rature + belle cheminée

bois à insert 14kw, résid.

calme L. 525 € + 40 € av.

sur ch. 03.87.84.52.88 ou

06.21.66.54.84 CODE WEB

410107

Loue F3 endroit calme avec

vue panoramique, secteur

Bitche / Sarreguemines /

S a r r a l b e , 4 0 0 € .

06.30.37.20.16 CODE WEB

379727

Loue F1 40m

2

proche c.v

Sgms, petite propriété, chauff

indiv. gaz. Loyer 390 € +

40 € ch. 06.76.95.94.55 ou

06.2336.57.01

Sgms, loue F2/F3 51m

2

très

bon état, cuis. équip., sdb.

neuve, balcon, park. privé,

chf ind. gaz, DPE : B, loy.

375 € + ch. 03.87.95.38.38

avt 20h

Loue, à personne seule re-

traitée, F2 centre ville Sgms,

loy. 330 € + 20 € ch.

03.87.98.07.31 hdb.

Sarre-Union centre, studio

petite kitchen., ch. à cou.

sép., possib. meublé ou non,

chf gaz, douche, WC, 220 €

+ ch. 03.88.89.64.32 le soir

Sarralbe, maison indiv. 2

pces avec grde cuisine sdb.

WC lavabo, chf gaz, ptit jar-

din privatif, 520 € + 135 €

av./charg. 03.88.00.92.72

Bitche appt 105m

2

, dans mai-

son indiv., cuis. équip., sé-

jour, 3 chb., balc., verdure,

garage, chf fuel ind., loy.

590 €, libre. 06.77.88.70.88

ou 03.87.06.14.44

Loue Rohrbach-Les-Bitche

quartier résidentiel belle

villa de 180m

2

, 7 pièces,

cu is ine . Loyer 750 €.

06.14.54.50.76

Sgms, part. loue F4 duplex

rénové, 3

ème

étage ss asc.,

cuis. équip. neuve, séj., WC,

sdb., 3 chbres, cave, garage,

chauf. élec., loy. 550 € + ch.

65 €. 03.72.29.13.53 CODE

WEB 411387

Loue à Rech les Sarralbe F3

duplex neuf 80m

2

, chauf au

sol électr. isolation extérieur,

cuis. équipée, espace vert, li-

b r e s e p t . , 5 5 0 € .

06.12.03.25.58

Woelfling, loue beau F3,

75m

2

, calme, lumineux, cuis.

équipée, balc. garage, park.

esp. vert, chauf. gaz, libre

01/09/14. 06.71.44.76.53

Hambach, F2 40m

2

, très bon

état, garage, cuis. + sdb.

équipées, 370 € + charg.

4 5 € , l i b r e 1 5 / 0 8 .

06.10.78.78.52

S a r r e - U n i o n , a p p t

F4 118m

2

calme, spacieux,

parquet, cuis. équip., 2 WC,

s d b . , 5 9 0 € + c h .

06.04.19.12.76 CODE WEB

410568

Sarre-Union loue appt F3

spacieux 100m

2

, rdc. ,

chauff. fuel, un peu d’es-

pace vert, dispo, loy. 450 €.

06.76.60.25.34

Sgms centre, F3/4 95m

2

, 1

er

étag., beaux volumes, par-

quets, dble vitr., cuis. équip.,

petit balcon, conventionné,

565 € + 70 € av/ch., libre

01/08/14. 06.89.80.00.77

Grosbl ie . , loue maison

140m

2

, cuis. et 2 sdb. équi-

pées, 5 ch. à c., jardin et ga-

r a g e , c a l m e , l i b r e .

06.07.28.66.56

Loue, Sgms rive droite, appt

F3 loy. 475 € + 59 € charg.

collect., eau-gaz-élec. cptrs

indiv. 06.85.71.39.16

Sgms loue F3, 65m

2

, rdc,

lumineux, cuis. équipée,

sal./séj., 2 chb., cave, état

impec., chf. ind. gaz, libre

sept, loy. 500 € + 70 € ch.

06.33.51.99.17 CODE WEB

411254

Loue F5 à Montbronn

130m

2

, cuisine équipée ou-

verte sur séjour, 1 salon, 4

chamb, sdb, 1 cave, 2 plcs

parking, espace vert, 600 €.

06.82.47.08.45

Sgms C.V., beau F3 66m

2

refait à neuf, salon/séjour,

2 chb., cuis. équip., sdb.,

WC, cellier, parquet, 450 €

+ 55 € ch., libre 01/09.

06.20.60.34.46

Sarre-Union, loue superbe

F3, grand, lumineux, cuis.

équip., loy. 520 € + ch.

03.88.00.13.40

Loue Breidenbach au rdc

appt F3 cuis. équip. ou non,

2 chambres, salon/séjour,

sdb, wc, cave, 65m

2

, loyer

451 € av. charges et avance

sur chauffage. 03.87.96.61.80

ou 06.08.98.22.06

Sarre-Union, F3 51m

2

, 1

er

étage dans pte copro., cour

intér., chf ind. gaz, VMC, bne

isolation, 370 € + 30 € ch.,

libre. 06.13.81.14.23

Loue Hilsprich F3 neuf, cuis

équip, parking privé, très

calme. Chauf électrique, très

bonne isolation. Loyer 430 €

dont 30 € de charges hors

électricité. 06.47.89.30.08 ap.

19h. CODE WEB 405484

Loue Sgms centre ville, appt

tt conf. 3/4 pces cuis. équip.,

sdb., cellier, cave, gar. ind.,

chf ind. gaz, loy. 480 € +

40 € ch. libre. 06.65.25.70.64

Loue Sarralbe F2 45m

2

avec

balcon, cave, parking, ga-

rage. Chauff indi . gaz.

03.87.09.87.90

Loue, Hilsprich, F3 duplex

92m

2

, terrasse 31m

2

, cuis.

et sdb. équpées, dispo

01/10. 03.87.02.64.29 ap.

18h

Centre Sgms, bel appt

F3/4 85m

2

refait à neuf,

cuis. améric. esp. à vivre

ouvert de 40m

2

, 2 belles

chambres, chf gaz et comp-

teur indiv., db. vitr., poss.

park., belle vue s/Sarre,

loy. 550 € + 70 € ch.

06.82.36.80.44 CODE WEB

411045

Kerbach, appt F3 70m

2

, cuis.

équip., 1

er

étage, chf gaz,

dble garage, park. privé, loy.

580 €, libre. 06.11.64.00.73

Loue grand F3 mansardé

Farébersviller village 71m

2

ds maison calme et propre,

cuis. et sdb équip., grd es-

pace vert, cave + park.

chauf. ind. gaz, loyer 579 €

l i b re d e su i t DP E :C .

03.87.89.46.29 CODE WEB

410990

Forbach hypercentre loue

studio meublé pour une

pers. 16m

2

rdc, ent. rénové,

kitch. équip. sdb ind., 397 €

ttes ch. comp (chauf. eau +

EDF compr.) 2 mois cau-

tion loi meublé, bail annuel

( p h o t o t e l e x . f r )

06.81.45.54.28 CODE WEB

411053

Stiring, beau F3/4 88m

2

lu-

mineux, cuis. équ., 2 ch. à

c. + 1 pièce ouverte s/grd

séjour, parqu., balcon, chf

ind. gaz, gar., cave, bien si-

tué, 570 € + ch., libre.

06.76.28.66.50 CODE WEB

411941

Forbach loue F1 standing

meublé 29m

2

1

er

ét. ent. ré-

nové cuis. équip. sdb ind.

494 € t.c.c. (chauf. eau +

EDF compris) 2mois cau-

tion, loi meublé bail an-

nuel. 06.81.45.54.28 CODE

WEB 411052

Forbach, proche C.V., dans

belle avenue, 2 pces de stan-

ding 50m

2

, entièrem. rénové,

cuis. équip. sdb. cave, park.

p r i v a t i f , 4 5 0 € .

06.80.03.33.14

Loue Rosbruck spacieux F3

neuf, cuisine équip. terrasse,

c a v e , g a r a g e , 6 5 0 € .

06.16.98.41.54

A Oeting beau F4 3 cham-

bres, vaste séjour et ter-

rasse, garage et parking

idéal famille loyer 680 € +

70 € charges dispo. 01/08.

0 3 . 8 7 . 9 0 . 8 4 . 6 5 o u

06.18.16.30.01

Loue F3 90m

2

à Gaubiving, 3

placards, sdb baignoire +

douche, terrasse parking box,

750 €. 06.08.33.69.71

Forbach proche C.V., dans

belle avenue, 4 pces de ca-

ractère, très belles prestat.,

beaux volumes 130m

2

, salon

séjour avec cuis. équip. sdb.

WC sép., débarras, grde

cave, park. privatif, petit esp.

vert, loy. 950 € (1

ère

occupa-

tion). 06.80.03.33.14

TELEX SA PAGE 7

Page 8: 3414 sarreguemines

1

6

3 5

77

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Artisans

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS19 ans d’expérience

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Pose enrobéAssainissement - Démolition - RénovationClôture - Maçonnerie

67 - KESKASTEL - Tél. 06 67 78 88 93

DEVIS GRATUIT

Délai d’interventionsous 10 jours maxi.

LOCATION BENNES A GRAVATS

Garantie décennale

JEREMIE TOITURE

13 rue Principale - HILSPRICH06 85 36 86 28 - 03 87 02 63 73 - [email protected]

CHARPENTECOUVERTURE

ZINGUERIE

Immobilier

OFFRESlocations

Forbach part. loue bel appt.

132m

2

type F5 grd séjour

sur balcon, cuis. équip. , 2

sdb équip., 2 wc, 3 chamb.

+ 1 bureau, L. 746 € +

33 € ch. poss. gar. (aucun

t r a v a u x à p r é v o i r ) ,

0 6 . 3 4 . 4 5 . 4 1 . 4 8 o u

06.89.81.59.44 ap. 18h

CODE WEB 412018

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F2 55m

2

1

er

ét.

spacieux, lumineux cuisine

équip., chauf. gaz ville av.

program., terrasse, in-

terph., garage, parking +

FARSCHVILLER F4 3 chamb.

très gde terrasse, cuis.

équip., chauf. gaz av. progr.

interph. rdc, grand garage

+ park. 06.60.89.96.81 ou

06.79.78.55.69

Loue Forbach F3 cuis.

équip. près gare, cave, petit

balcon + garage, loyer

5 6 0 € a v e c c h a r g e s .

06.09.91.76.87

Loue grand F3 Hombourg-

Haut quart. calme et agréa-

ble, tt conft, 1 chbre. vé-

randa. chauf. ind. gaz,

cheminée, garage, libre, loy

500 €. 03.87.92.72.60 ou

06.24.21.41.47

Forbach loue F3 rue Gare 3è

étage cuis. équipée sdb

meubl. 2 balc. chauf. ind. gaz

l o y e r 4 5 5 € + c h .

03.87.99.12.11 CODE WEB

408754 CODE WEB 411911

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F3 60 m

2

, chauf collec. fuel

d.v. loy 360 € + 120 €

chges, chauf cpris (rsa sous

conditions de ressour-

ces).Tél.06.01.67.60.74

Loue à Bousbach pavillon

absolument neuf jamais

habité, 115m

2

garage com-

pr is . Cuis ine équipée

neuve, 3 chambres + salle

de bains avec baignoire +

sèche-serviette + meuble

sous-évier. Toutes les piè-

ces sont carrelées. Grand

parking privé : 4/5 véhicu-

les + jardin privé + ter-

rasse 25m

2

privée. Chauf-

fage au sol gaz, libre de

suite, loyer 750 € + 25 €

charges. 06.64.84.47.43

Loue F3 à Stiring Habster-

dick, 90m

2

, garage + place

p a r k i n g , 7 1 0 € .

06.08.33.69.71 CODE WEB

401335

Loue studio meublé Nancy

fac pharm. + parking loyer

360 € + 35 € charges.

0 3 . 8 7 . 8 5 . 5 1 . 3 2 o u

06.25.77.20.63

Loue dans impasse calme F2

(42m

2

) neuf dans maison

ind, cuis. équip., cave +

buanderie, garage, loyer

490 € ch. communes compr.

libre de suite à Behren vil-

l a g e s o r t i e E t z l i n g .

06.70.51.62.61

Loue Forbach proche hôpi-

taux joli F4 cuis. équip.,

parking, cave, loyer 560 €

ch. compr. + F3 proche

gare, loyer 420 € + ch.

06.09.91.76.87

Loue Forbach F2 40 m

2

, 1

chbre, séj. cuisinette équip.

sdb, chauf. gaz, cave, jard. au

calme, loy 345 € + 26 €

chges. 06.87.13.26.16 CODE

WEB 411117

Loue Forbach centre studio

meublé, loy. 345 € + char-

ges (proche lycée et école

d’infirmère). 06.31.14.29.48

Etzling, loue très beau

F3 62m

2

, rdc, résid. très ré-

cente, pce à vivre lumin. et

spac., cuis. ouv. équ., sdb

équ., accès jardin priv.

40m

2

, gar. , gde cave,

buand., isol. basse con-

som., sit. calme et idéale.

06.51.90.75.01

Loue Forbach c.v. F3 duplex

entièrement rénové, spacieux

et lumineux, cuis. équipée +

terrasse 38m

2

(exposée plein

sud), pl. de park. Au calme.

Libre 01/09/14. 650 € char-

ges comprises, A saisir !

06.08.53.27.28

Loue Brême d’Or, maison F3,

rénovée, 72 m

2

, cuis. équi-

pée, salon, 2 chbres, sdb,

cave, garage, grand jardin,

loyer 650 €, 03.87.04.11.02

Forbach idéal étudiant(e)

proche IFSI, Jean Moulin et

IUT loue studette 340 €,

studio 397 €, F1 494 € ou

F2 562 € ent. meublés et

rénovés cuis. éq., sdb ind.,

(chauf., eau et EDF com-

pris). 06.81.45.54.28 CODE

WEB 409891

Loue Behren-village dans

maison calme appartement

F2, 62m

2

rez de chaussée,

avec garage, chauffage indi-

viduel au gaz, 415 €.Tél

0 6 . 2 0 . 0 6 . 7 4 . 3 5 o u

06.07.18.81.51

Loue très grand F3 à Stiring

25i rue St François, 2 cham-

bres, cuisine équipée, loyer

550 €. 06.08.33.69.71 CODE

WEB 403376

Loue Forbach F2 75m

2

chauf.

gaz, cuisine équipée, park.,

loyer 500 € + 30 € ch. libre

de suite + F4 94m

2

loyer

630 € libre début août.

06.11.37.88.72

Loue Hellimer 3 pièces, cui-

sine équipée, sdb, balcon,

parking. 06.83.58.27.32

Loue maison Harprich 3

chbres, cuis. équip. sàm,

146 m

2

habitable, garage, pe-

tit terrain, chauf fuel, DPE D

2 1 5 , l i b r e , 6 0 0 € .

06.68.95.26.58

Loue St-Avold centre appt.

de standing 110m

2

, cuisine

et sdb équipées, 2 pl. de

p a r k . , L . 6 0 0 € .

06.75.48.92.88

Diffembach les Hellimer loue

F3 100 m

2

, cuis. équipée, pla-

card, chauf indiv. fuel, 500 €

de chauf. par an, jard. loy

450 €. 06.75.86.48.23

Loue St-Avold les Fleurs stu-

dio, kitchenette balc cave

park libre de suite 300 € ch

3 0 € . 0 3 . 8 7 . 9 2 . 5 0 . 7 1 -

06.01.80.79.47

Loue F3 à Diffembach les

Hellimer 1

er

étage, 98m

2

, très

lumineux, isolation extérieure

récente, cuisine équipée,

chauff. fuel individuel, ga-

rage, cave, jardin, pas de

charge. 03.87.01.80.52

Loue, St Avold, super appt 3

p. cuis., 85 ou 68m

2

, spa-

cieux, isolé, lumineux, con-

fort, calme. 06.62.10.88.42

L o u e B a m b i d e r s t r o f f

F3 80 m

2

cuis. équip. coin re-

pas, grand séjour + balcon,

2 chbres, dressing, 2 pla-

cards, douche+baign. chauf

indiv. gaz, park. loy. 590 €.

0 3 . 8 7 . 9 0 . 3 7 . 7 4 o u

06.11.98.86.69 ap>. 18h

St. Avold centre ville loue

studio 320 €/mois hors

charges, bon quartier, cui-

sine, sdb, cave, parking.

06.63.57.14.91

A voir! Loue à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking, access.

handic., L. 340 € + ch.

07.86.71.79.22

A louer à Baronville à partire

du 1

er

septembre F4, garage,

possibilité jardin, chauf. gaz,

loyer 530 €. 06.25.04.45.03

A Varsberg au calme loue F3

de 64 m

2

, séj. cuis. éq. 5x5,

une chbre à coucher 3x5, bu-

reau 2x5, une pièce 3x3, sdb

2,5x2, terrasse, garage si

dispo, conv. jne coupe, pers.

seule ou retraité, loy. 490 €.

03.87.82.11.13 CODE WEB

411997

Morhange, maison ind. env.

130m

2

, 3 chb., salon, cuis. et

sdb. équipées, débarras,

grde terrasse, jardin, park.,

prête à être habitée, loy.

680 €. 09.54.98.65.39 ap.

19h ou 07.81.59.05.34

Carling loue dans bel im-

meuble F4 70 m

2

d.v. chauf

indiv gaz 415 € + 30 €

chges (rsa sous conditions).

06.01.67.60.74

A Créhange part loue bel

appt F4 cuisine et sdb équi-

pées, 2 chbres, balc. cave,

loy 630 €. Pour tous rensei-

gnement.06.60.66.85.56 ou

03.82.83.85.56 CODE WEB

411914

Loue Carling F4 95 m

2

, cui-

sine équip, chauf gaz, débar-

rras, park. loy 490 € + 50 €

chges. 06.03.55.40.42 ou

06.13.46.31.45

Carling loue dans bel im-

meuble F3 56 m

2

chauf in-

div gaz d.v. 330 € + 30 €

chges (rsa sous conditions).

06.01.67.60.74

Cherche colocataire à Dett-

willer, F3. 06.70.97.26.51

Loue Hirschland F3 2 chbr.

salon séjour sdb cuisine,

chauf fuel, espace vert, loyer

500 € + 30 € garage + char-

ges . 03.88.01.98.47 ou

03.88.01.73.00

Loue F3 Phalsbourg c.v. au

r.de ch. avec balcon, libre et

r e f a i t à n e u f , 4 9 5 € .

0 3 . 8 7 . 2 4 . 4 0 . 0 1 /

06.52.55.14.22

Fénétrange, loue F2 rénové

au centre ville, 95m

2

, 2èm

étage, double vitrage, cui-

sine, chauf indi. 425 € h.c.

06.08.98.10.20 CODE WEB

411061

V i b e r s v i l l e r , g r d a p p t

F5 150m

2

pl-pied, 3 ch. à c.,

entrée, chauf ind, cuis. sdb

équ., gge 2 v., 600 € + ch.

0 3 . 8 7 . 0 1 . 6 5 . 9 1 o u

06.71.78.50.14

Loue F5 à Mittelbronn près

autor. cuis + cellier, salon, 3

chbr. dt 1 avec dressing, sdb-

wc, placard, rangts. terrasse

15m

2

, garage, parking devant

et derrière, libre, poss. visite.

06.71.30.20.59

Loue Nancy Vandoeuvre stu-

dio avec kitchenette équipée

L . 3 4 0 € + c h a r g e s .

06.24.47.35.55

Loue studio 19 m

2

Metz-de-

vant-les-Ponts kitch. park.

privé, loyer 325 € possib APL

jusqu’à 270 €. 06.79.78.24.87

CODE WEB 411823

Loue, Metz, F1 bis 2 pces

33m

2

, cave, 2 mn gare, 390 €

+ c h . , l i b r e d e s t e .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 0 8 . 4 1 o u

06.87.45.02.29

Loue studio 24m

2

à Stras-

bourg Esplanade prox facs,

kitchenette, garage à vélos,

parking, arrêt tram, grand

balcon, Possibilité APL, loyer

360 € + av/charges 70 €,

c h a u f f a g e c o m p r i s .

0 3 . 8 8 . 8 3 . 1 2 . 1 4

/06.08.01.00.97

Loue Neudorf 1 chbre meu-

blée dans 3 pces, cuis. équi.

salon équi. tv, internet à 5

min tram C, dispo 1

er

sept.

06.70.50.75.78

Loue Metz prox Fac et IRTS

F1 28m

2

, cuis. séparé équip.

local vélo+cave, aide CAF

possible loy 330 € + 30 €

chges. 06.30.81.49.06 ap 19h

CODE WEB 411065

Strasbourg loue studio étu-

diant au pied des facs, sdb

ent. rénovée, kitchenette,

d i s p o n i b l e d e s u i t e .

03.87.04.76.87 ap 20h

Loue Strasbourg Neudorf,

rue Fréconrupt, F2 + kitch.

40m

2

, 2è ét., calme, prox.

tram., plac., chf ind., loy.

5 1 0 € + 6 0 € c h .

03.87.96.19.36

VACANCESLa Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Loue, Barcarès, F2 6 pers.

tout confort, pieds dans

l’eau, piscine - parking pri-

vés, août et septemb.

03.87.98.34.51

Golfe de St-Tropez. Parc

Montana Gassin. Mobilhome

5 pers. Clim d’appoint, TV,

nbses commodités, bel empl.

calme, 2 piscines, club

e n f t s . . . a n i m a t i o n s . . .

06.19.21.23.54 CODE WEB

409487

Impuriabrava loue appt. 4p.

pisc. 3km plage + appt. 3p.

100m plage, garage, terr.,

350 € h.s. et 500 € p.l.

03.87.85.09.88 ou 06 ou

03.87.85.82.32

Valras Plage bord de mer

loue studio av. chamb. in-

dép. terrasse, couverte, tt

équipé 4pers., juillet août +

sept. 04.76.36.02.28 ou

06.72.05.35.08

Loue mobil-home 33 m

2

si-

tué 300 m plage dans cam-

ping calme et surveillé à St-

Aygul f prox Fré jus : 1

mobil-home 2 chbres pour 4

pers. et 1 mobil-home 3

chbres pour 6 pers. avec es-

pace plein air de 60 m

2

, res-

tauration, air de jeux, com-

merces. 06.85.96.16.19

Loue Argeles/Mer F2, 4 pers.

tt cft tv lave linge, 50 m

plage, libre à partir du 30

août + sept.03.87.93.47.05

ap18h + 06.72.18.81.81

Ste-Maxime loue F2 expo sud

balc tt cft. 50 m com 200 m

mer gge fermé+park dispo

sem 28-29-30-31-32-33.

0 3 . 8 7 . 6 4 . 2 1 . 9 7 -

06.88.46.83.41

Loue Sud Landes mais. F4 tt

conf. + piscine jardin clos

prox. plage et Hossegor du

0 9 / 0 8 a u 1 3 / 0 9 .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 0 2 . 9 4 o u

06.76.92.82.86

Loue Por det Bormes les Mi-

mosas studio tout conft. 5

pers. terrasse, piscine, vue

plage et mer, park. privé, px

intér. 06.08.78.78.72

La Bresse 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, px spécial

septembre octobre, novem-

bre, w.e. ou semaine.

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

Repos et dépaysement à

Dabo, chalet avec vue pano-

ramique sur rocher, 5 min.

du plan incliné sem. 260 €.

0 6 . 0 7 . 3 0 . 7 0 . 5 3 o u

06.84.64.70.11

Collioure 66, loue maison,

beaucoup de charme, état

neuf intérieur, 8 à 10 pers.

vue imprenable sur mer et

église du 23 au 30 aôut +

sept. 06.22.75.25.79

Loue mobil-home 6 pers.

tout conft prox plage de

septembre à novembre

camping, 4* St-Jean-de-

Monts Vendée à partir de

200 €/sem, bars, restau-

rants, magn. complexe

aquatique, belles presta-

t i o n s , c l u b e n f t .

06.21.01.57.35

Loue maison de vacances in-

div. Baie du Mont St Michel

(proche plage du débarque-

ment), tt confort, jardin clos,

2/6pers. 03.87.81.17.33 -

06.19.85.17.68

Loue studio en Normandie,

park. privé, plage à 500 m,

près des plages du débar-

quement, juillet et août.

0 6 . 8 1 . 0 8 . 9 1 . 2 2 o u

03.87.82.07.62

TELEX SA PAGE 8

Page 9: 3414 sarreguemines

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

INFOSJEUNE PUBLIC "À TABLE !" AU PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN DE BLIESBRUCK-REINHEIM

"DU GRAIN AU PAIN" AU PARC ARCHÉOLOGIQUE

Mercredi 17 septembre 2014

Vendredi 29 août 2014

Le Conseil Général de laMoselle organise pourles enfants de 6 à 9 ansun stage sur le thème "Àtable !". C'est une nou-veauté 2014 ! Rendez-vous au ParcArchéologique Euro-péen de Bliesbruck-Reinheim le mercredi 17septembre 2014. Sur ré-servation. Les enfantsdécouvriront les re-cettes du romain Api-

cius… Au programme :la réalisation de poscaet d'oxymeli, deux bois-sons désaltérantes trèsappréciées des Gallo-Romains. Les enfantspourront également dé-couvrir toutes lesétapes de la fabricationdes galettes, des datesfourrées aux noix ainsique des œufs accompa-gnés de sauce augarum…

Place à la dégustationen fin de stage !Côté pratique : Mercredi17 septembre 2014 de13h30 à 16h30Parc archéologique eu-ropéen de Bliesbruck-Reinheim, 1 rue RobertSchuman à BliesbruckTarifs : 5 € / enfant. Surréservation, nombre deplaces limité.Rens.et réservation : 0387 35 02 20

FESTIVAL DU JEU SIERSTHALDimanche 24 août

Le dimanche 24 août,Siersthal organise la 5eédition de son Festivaldu jeu. Cette année, lesorganisateurs ajoutentune corde supplémen-taire à leur arc, un festi-val de chansons. Les festivités démarre-ront à 11 h avec une ani-mation musicaleoriginale assurée par legroupe de djembéDjembéfola. Le repas demidi sera servi au prixde 12€ (enfants 6€). Aumenu : jambon braisé -buffet de salades à vo-

lonté et dessert. A 13h30 débutera leprogramme de variétésavec l’orchestre alsa-cien Les Melody Boys etses 10 musiciens. A 15hsera proposé unconcert open air avec 4chanteurs régionaux :Pierre Fabing, Jo Mana,Laurène Stenger et Jé-rémy Tauziède. Tout au long de la jour-née, l’Estaminet ChezMarius et les Hordes del’Est présenteront unepalette de 100 jeux (jeuxen bois géants, jeux

d’adresse, de société…)qui raviront jeunes etvieux. A 19h sera donnéle coup d’envoi du bal.Le spectacle son et lu-mière aquatique avecles fontaines dansantesdu Sourire de Pierrotclôturera ce dimanchepas comme les autres.Renseignements et ré-servations du repas autél. 0811 260 090 (prixd’un appel local) ou 03 87 96 31 62 (mai-rie) ou par mé[email protected].

Le Conseil Général de laMoselle propose au ParcArchéologique Euro-péen de Bliesbruck-Reinheim un stage"boulangerie antique"sur le thème "du grainau pain". Il ouvert auxenfants âgés de 5 à 8ans. Ne manquez pas lerendez-vous, le ven-dredi 29 août 2014, surréservation...

Le boulanger-meunierde Bliesbruck attend lesapprentis-boulangerspour un stage d'initia-tion. Objectif : leur fairedécouvrir tous les se-crets de la fabricationdu pain antique. Cet élé-ment de base de l'ali-mentation est vital. Ilexistait déjà il y a plusde 2000 ans et les Gallo-Romains l'appréciaientbeaucoup.

Pendant tout un après-

midi, les enfants pourrontdécouvrir les différentesétapes de préparation dupain. Le stage débuterapar l'étude des ingré-dients de base pour pré-parer la pâte. Lesstagiaires découvrirontles céréales cultivées : blé,seigle, orge, avoine, né-cessaires à la réalisationdu pain ainsi que lesépices présentes dans lapâte pour lui donner plusde saveur : la coriandre, lecumin, le fenouil. Cettepremière étape permettrad'éveiller leur sens gusta-tif et olfactif.

L'activité se poursuivraavec un petit tour à lameule et à la grande roue: elles permettront demontrer deux techniquesutilisées par les Gallo-Ro-mains pour faire de la fa-rine. Cette farine, ajoutéeau sel, à l'eau et auxépices, donnera nais-

sance à la pâte à pain.

Le stage se terminerapar la cuisson des painsdans deux fours recons-titués sur le site. Il nerestera plus aux enfantsqu'à déguster leur pro-duction et à comparer :ces pains sont-ils aussibons, voire meilleursque notre traditionnellebaguette ? Ont-ils lamême forme ? Unechose est sûre : les en-fants passeront unaprès-midi très ludique.

Côté pratique : Vendredi29 août 2014 de 13h30 à16h30 - Tarif : 5 € parenfant pour 3 heuresd'activités - Parc Ar-chéologique Européende Bliesbruck-Rein-heim, 1 rue RobertSchuman à Bliesbruck.Sur réservation : 03 8735 02 20 - Courriel :[email protected]

FÊTE PATRONALE À LÉNINGL’ASCL (Association Socio-culturelle de Lé-ning) organise sa traditionnelle fête du village.Samedi 23 Août : super loto à partir de 20h, ou-verture des portes à 18h30. Nombreux lots :400, 200, 150€, 4 bons d’achat de 50€ et autreslots. Réservations au : 06 74 95 19 51.Dimanche 24 Août : 7ème grand vide-grenierde 8h à 18h. Repas sur réservations, démons-tration de sculpture sur bois, danse country,thé dansant gratuit à partir de 15h avec l’Or-chestre Violetta, promenades à cheval, ma-nèges, stands, pizzas, flamms à partir de 17h.Bal gratuit en soirée.Réservations au : 06 83 82 56 66 ou au 07 8225 02 37 ou au 06 11 37 88 71

LES FINES GAULES DE LA BRUEHL À HUNDLINGLa pêche de nuit pour les Carnassiers. No kill!!!! du 6 au 7 Septembre de 18h à 8h. Nous or-ganisons une pêche de nuit pour les carnas-siers. Prix : 20€ repas en pension complète (lesboissons ne sont pas comprises dans le prix).Il y a seulement un maximum de 7 places depêche disponibles, donc pensez à réserverchez : A. Hofbauer – 03 87 02 53 83 ap. 19h / H.Leinhäuser – 06 08 86 78 07 de 9h à 17h et D.Prinz – 00 49 176 69 52 32 21 de 9h à 17h.

ASSOCIATION DES ARBORICUL-TEURS DE BLIES-EBERSINGLe Syndicat des arboriculteurs de Blies-Eber-sing organise les 20 et 21 Septembre leur tra-ditionnelle exposition de fruits et légumes. Acette occasion nous collectons des lots à dis-tribuer lors de notre tombola.

ASSOCIATION PATCH PLAISIR DE PETIT-RÉDERCHINGL’Association Patch Plaisir organise le Di-manche 7 Septembre des puces de coutu-rières dans la salle socio-culturelle àPetit-Réderching. Venez nombreux vous faireplaisir et chiner, tissus, dentelles, boutons,laines. Pour tout renseignements tél. au 06 7106 11 71 ou 03 87 99 27 06.

BROCANTE À HILSPRICHAPPEL AUX EXPOSANTSOrganisé par le Foyer Rural de Hilsprich, le di-manche 14 Septembre toute la journée de 7 hà 18 h. Accueil des exposants à partir de 6 h:APPEL aux EXPOSANTS. Toute personne dési-reuse de tenir un stand peut contacter Marie-Noëlle au 03.87.02.63.42 ou Mireille au06.89.08.63.97, pour 2 € le mètre linéaire. Lesexposants seront acceptés le matin mêmedans la mesure des places disponibles.

ASSASamedi 6 septembre 2014: Compétition "Per-chenfolies'' rue Sainte croix à Sarreguemines(13h30 à 18h00)Vendredi 17 octobre 2014 : Cross des écoliersde la CASC au stade Pierre de Coubertin à Sar-reguemines (8h30 à 11h00)Dimanche 19 octobre 2014 : 10km de Sarre-guemines en collaboration avec le CANSamedi 8 novembre 2014 : Cross Corpo del'ASSA en forêt du Buchholz à Sarreguemines(15h à 17h avec la proclamation des résultatset remise des récompenses vers 18h00 à lamaison de quartier Beausoleil)..

SÉLECTION OFFICIELLE DE MISS LORRAINE 2014La sélection officielle de Miss Lorraine 2014 sedéroulera le dimanche 24 Août à Bitche. (Cettesélection permettra de retenir les 13 préten-dantes à Miss Lorraine car à ce jour les prix(non qualifiées en accès direct) + des candi-dates élues d'anciennes promotions souhai-tant se représenter doivent passer par cetteétape. L'élection de Miss Meuse 2014 ayantlieu le 13 Septembre, Miss Meuse et ses deuxdauphines seront qualifiées directement pourl'élection régionale soit au total 16 candidatesqui seront présentes pour Miss Lorraine 2014.)

GRAND MARCHÉ AUX PUCES KESKASTELLe samedi 13 et le dimanche 14 septembre2014 à Keskastel organisé par le Football Club. Nouveauté cette année : marché aux pucesnocturne le samedi de 16h à 22h avec pizza-flamm, grillades et animations à partir de 18h.Dimanche : de 6h à 18h avec jambon à labroche et grillades au menu de midi. Prix dumètre : 2 euros. Minimum 2 mètres. Réserva-tion au 06.26.06.35.75 ou 03.88.00.32.98.

Rattraper quatre points du permis de conduire

Un stage de récupération de points du permis de conduire agréé par la Préfecture de la Moselle,

sera organisé par l'association CER Réseau, Du Vendredi 5 Septembre au Samedi 6 Septembre 2014

à Puttelange-aux-Lacs, dans les locaux de l’agence CER VOGELGESANG au 4, rue Wilson à Puttelange-aux-Lacs

(Parking gratuit à proximité). Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite

du plafond affecté à votre permis de conduire.Renseignements et inscriptions :

Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48

SACS MULTIFLUXPermanences de distribu-tion à Sarreguemines.Vendredi 22 août - Placedes Tilleuls. De 13h à 18hdans le Sydem'Tour sta-tionné Place des Tilleuls.Lundi 25 août - Place duSouvenir Français. De10h30 à 17h30 dans leSydem'Tour stationnéPlace du Souvenir Fran-çais.Mercredi 27 août - Placede la Poste et Hôtel deVille. De 11h30 à 14h dansle Sydem'Tour stationnésur le parking poidslourds, Place de la Poste.De 14h30 à 17h30 dansle Sydem'Tour stationnésur le parvis de l'Hôtelde Ville de Sarregue-mines.

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :du Mercredi 20 Août au mardi 26 Août 2014

Cinéma

EXPENDABLES 3

ÉGALEMENT EN SALLE :

Barney, Christmas et le reste de l’équipe affrontent Conrad Stone-banks, qui fut autrefois le fondateur des Expendables avec Barney.Stonebanks devint par la suite un redoutable trafiquant d’armes,que Barney fut obligé d’abattre… Du moins, c’est ce qu’il croyait. Ayant échappé à la mort, Stonebanks a maintenant pour seul ob-jectif d’éliminer l’équipe des Expendables. Mais Barney a d’autresplans... Il décide d’apporter du sang neuf à son unité spéciale etd’engager de nouveaux équipiers plus jeunes, plus vifs et pluscalés en nouvelles technologies. Cette mission se révèle rapide-ment un choc des cultures et des générations, entre adeptes de lavieille école et experts high-tech. Les Expendables vont livrer leurbataille la plus explosive et la plus personnelle…

DES LENDEMAINSQUI CHANTENTMercredi, DimancheLundi et Mardi 13h45et 20h, Jeudi 14h et 20h,Vendredi 14h, 20h et22h30, Samedi 13h45,20h et 22h30

SMSMercredi, Samedi etLundi 13h45 et 20h,Jeudi, Vendredi 14h,17h45 et 20h, Sa-medi 13h45 et 20h,Dimanche 11h,13h45 et 20h

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :WWW.LESCINEMASFORUM.COM

NOS ETOILESCONTRAIRESMercredi, Samedi,Lundi et Mardi 14h,16h30 et 20h, Jeudiet Vendredi 14h et20h, Dimanche 11h,14h, 16h30 et 20h.

CATACOMBESMercredi, Lundi etMardi 15h45 et 20h,Jeudi 20h, Vendredi20h et 22h30, Sa-medi 15h45, 20h et22h30, Dimanche15h45.

EXPENDABLES 3Mercredi, Lundi et Mardi 14h, 16h30 et 20h,Jeudi 14h et 20h, Vendredi 14h,20h et22h30, Samedi 14h,16h30, 20h et 22h30 Di-manche 11h, 14h, 16h30 et 20h

BLACK STORMMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi17h45, Vendredi et Samedi 17h45 et 22h30.

LES GARDIENS DE LA GALAXIEMercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 14h et 20h,Vendredi et Samedi 14h, 20h et 22h30, Di-manche 11h, 14h et 20h.

LUCYMercredi, Lundi et Mardi 13h45, 15h45 et20h, Jeudi 14h et 20h, Vendredi 14h, 20h et22h30, Samedi 13h45, 15h45, 20h et 22h30,Dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 20h.

LA PLANETE DES SINGES :L’AFFRONTEMENTMercredi, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Ven-dredi et Samedi 20h et 22h30, Dimanche11h.

NOS PIRES VOISINSMercredi, Lundi et Mardi 13h45 et 17h45,Jeudi 14h et 17h45, Vendredi 14h, 17h45 et22h30, Dimanche 13h45, 17h45 et 20h.

OPERATION CASSE-NOISETTEMercredi, Samedi, Lundi et Mardi13h45 et15h45, Jeud et Vendredi 14h et 17h45, Di-manche 11h, 13h45 et 15h45.

PLANES 2Mercredi, Samedi, Dimanche, Lundi etMardi 15h45 et 17h45, Jeudi et Vendredi17h45

TRANSFORMERS :L’AGE DE L’EXTINCTIONMercredi, Samedi, Dimanche, Lundi etMardi 16h30

SEXY DANCE 5 : ALL IN VEGASJeudi et Vendredi 17h45

LES VACANCESDU PETIT NICOLASMercredi, Samedi, Lundi et Mardi 15h45 et17h45, Jeudi, Vendredi 17h45, Dimanche11h, 15h45 et 17h45.

QU’EST CE QU’ON FAITAU BON DIEU ?Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45

PARTY GIRLEn avant-première le Dimanche à 20h00

22 JUMP STREET

TELEX SA PAGE 9

Page 10: 3414 sarreguemines

INFOS

Pour envoyervos infos :

[email protected] le jeudi 17hpour parution le

mardi suivant (dans la limite de la place

disponible dans nos colonnes)

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

ADLER MODE UN LEADER ALLEMAND à deux pas de chez nous

Depuis des générations,Adler habille lesfemmes, hommes et en-fants. La plupart des vê-tements proviennent dela propre marque Adleret sont produits confor-mément aux directives,ce qui permet à Adlerde toujours proposerdes vêtements de qua-lité. Service retouches àdisposition

ADLER est l’un des plusimportants détaillantstextile en Allemagne, Au-triche, Suisse et Luxem-bourg avec unetradition de plus 60 ans,qui se démarque par unlien très fort avec laclientèle.

Après quelques en-quêtes, ADLER estmême devenu le leaderallemand du commerce

de détail textile pour uneclientèle de plus de 45ans dans un segment deprix moyen.

ADLER propose unegamme large et pro-fonde de vêtementsdames et hommes ainsique de lingerie. Cettegamme est complétéepar des accessoires,chaussures, vêtementsenfant et bébé, cos-tumes traditionnels, vê-tements de sport etd’articles divers.

La distribution est réali-sée par plus de 170 ma-gasins ainsi que par uneboutique en ligne cou-ronnée de succès. Ainsivous trouverez prés dechez vous le magasinADLER de Sarrebrucket de Sarrelouis.

Tous les lecteurs duTELEX obtiendront surpresentation de cet ar-ticle de presse 10% re-mise sur une vestehomme ou femme. Cetteoffre sera valable du 25au 30 août 2014 (noncumulable avec d´autresoffres).

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Samedi 20 et dimanche 21 septembre 2014

Le Parc archéologiqueeuropéen de Blies-bruck-Reinheim gratuitles samedi 20 et di-manche 21 septembre2014

Le Conseil Général de laMoselle vous ouvre gra-tuitement les portes duParc archéologique eu-ropéen de Bliesbruck-Reinheim dans le cadredes Journées Euro-péennes du Patrimoine.Rendez-vous les samedi20 et dimanche 21 sep-tembre 2014. Le publicest convié à découvrirde manière originale lepatrimoine celte etgallo-romain de la valléede la Blies. Une randon-née gourmande vouspermettra de découvrirl’histoire celte et gallo-romaine à l’intérieur et àl’extérieur du Parc. Ellesera suivie par une dé-gustation de vin et degastronomie antiquesavec différentes saveursromaines : mulsum,pesca, melmenta et

samsa.... Attention : larandonnée se fait sur ré-servation.

Sextia Faustina donnerendez-vous au publicpour un jeu participatifoù il sera amené à seplonger dans la peaud’un Gallo-Romain ! Ilmènera l'enquête avecson équipe, interrogerales témoins, confronterales emplois du temps etdécouvrira tous les in-dices pour retrouver lesbijoux de la Gallo-Ro-maine, dérobés lors dupillage du vicus…

Côté pratique : Samedi20 et dimanche 21 sep-tembre 2014 de 10 h à18 h. Entrée gratuite .Réservation : unique-ment pour la randonnéegourmande.Parc Archéologique Eu-ropéen de Bliesbruck-Reinheim, 1, rue RobertSchuman à Bliesbruck -Tél : +33 (0)3 87 35 0220 - Courriel : [email protected]

BOXE BOXE CONCERT D’OUVERTURE DU FESTIVAL “EUROCLASSIC”À L’ESPACE RENE CASSIN DE BITCHESpectacle musical - Dimanche 31 août 2014, 17h

Comme chaque annéedepuis 24 ans, la Com-munauté de Communesdu Pays de Bitche etl’association CASSIN,font partie des organisa-teurs du Festival Euro-classic, qui se déroulecette année du 31 aoûtau 1er novembre. Lethème de l’édition 2014est „les 5 sens- Ba-roque“. C’est à Bitcheque le concert d’ouver-ture aura lieu avec leQuatuor Debussy et laCompagnie Käfig.Comme le dit MouradMerzouki, le meilleur

chorégraphe françaisde Hip-Hop « la boxe,c’est déjà de la danse ».Il aime associer des dis-ciplines à priori totale-ment opposées ets'inspire des techniquesissues des arts ducirque, des arts de com-bat et de la dansecontemporaine. Ladanse tout comme lapratique d’un art martialnécessite labeur, sueuret efforts non comptés.Se mêlent ainsi l’excita-tion du « combat » et letrac de l’artiste avant dejouer devant une salle

comble.

Les compositeurs invi-tés sur le ring sont Mau-rice Ravel, GiuseppeVerdi, Félix Mendels-sohn, Franz Schubert etson célèbre quatuor «La Jeune Fille et la Mort», Philip Glass avec «Dracula » et Henryk Go-recki... La magie opèredans une symbiosecertes atypique mais tel-lement réussie… entreDanse, Sport et Musique.Artistes :Centre ChorégraphiqueNational de Créteil et duVal-de-Marne / Compa-gnie Käfig Quatuor Debussy

Rens. et contact :ASSOCIATION CASSIN,ESPACE RENE CASSIN Rue du général Stuhl, F-57230 BITCHE 00 33 (0)3 87 96 12 54 [email protected]

Tarifs :

25€20€ (pour les jeunes de15 à 18 ans, les étu-diants, les demandeursd’emploi, les personnesen situation de handi-cap, les groupes à partirde 10 personnes, les fa-milles nombreuses, lescartes cezam, alices,CNAS, alsace CE.)Gratuit jusqu’à 14 ansinclusPrix hors commission

Points de vente : • Espace CASSIN, ruedu Général Stuhl -Bitche du lundi au vendredi de13h à 16h (sauf jeudi) • Office de Tourisme duPays de Bitche, • Réseau France billetFNAC, • Réseau Tickenet• Par internet : RéseauxFnac et Ticketnet etTicket Regional• Par correspondance :Association CASSIN, ruedu Général Stuhl –57230 Bitche

www.lesenfantsducharbon.com

KIRB à SARREWERDENSamedi 23 Août à 18h : BAL avec ALPEN MELODIE

Pizzas - Flamms

Dimanche 24 Août : BROCANTE - MARCHÉ AUX PUCESRéservations au : 06 09 04 76 45.

Restauration à midi : Escalope frites

17h00 : BAL avec MARLEY BROWNPizzas - Flamms

Lundi 25 Août à 18h : BAL avec ALPEN MELODIECoquelet à la broche - Frites

AMUSE-MUSEES 201410ème édition anniversaire du 6 avril au 26 octobre.Spectacles, jeux, animations et ateliers dans lessites et musées du Parc naturel régional desVosges du Nord. A l’initiative du Parc naturel ré-gional des Vosges du Nord, les Amuse-Muséessont dédiés à la découverte ludique des ri-chesses historiques et culturelles de ce territoired’exception. Ce programme s’adresse au jeunepublic en famille. À l’occasion de ce 10è anniver-saire, les Amuse-Musées propose une édition «Best Of » avec 17 animations à p. du 6 avril etjusqu’au 26 oct. Les meilleurs comédiens, anima-teurs, illustrateurs, plasticiens, designer culinaireou encore conteurs, photographes et spécialistesdu jeu vous donnent rendez-vous pour cettecompilation des meilleurs moments des Amuse-Musées ! En savoir plus sur amusemusees.com BOURSE AUX VÊTEMENTSLe 27 septembre 2014 de 14h à 18h . Bourseaux vêtements enfants et matériel de puéricul-ture le 28 sept.2014 de 8h30 à 13h. Organiséepar l’ass. Pass’Devoirs de Steinbourg à la "Mai-son des Associations". Buvette et petite restau-ration sur place. Rens. et inscr. :[email protected] Elémentaire 2 rue de l’école à Steinbourgou Mme Mecker Elisabeth au 03 68 04 50 45

deme-charles.fr03 87 97 07 07

TAXISJUSTINEWillerwald - Hambach - Holving

24H/24 - 7j/703 87 97 86 80

L’ALLEMAND EN VACANCES La VHS propose une sorte de centre aéré àWittersheim (5 min de Frauenberg côté alle-mand) du 25 au 29 août pour les enfants à par-tir de 7 ans. Cette Sommerakademie proposedivers ateliers: cirque, théatre, ateliers travaildu bois, atelier musique percussion..... Les ho-raires sont 10h – 16h du lundi au jeudi, la se-maine se termine par un spectacle donné parles enfants le vendredi.

Alors si une semaine linguistique vous inté-resse, prenez contact avec : Kreisvolkshoch-schule Tel. 06842 9243-10 und 06842 946391,Internet www. kvhs-saarpfalz.de

RecetteTarte aux mirabelles

● 1 pâte feuilletée● 750 g de mirabellesdénoyautées

● 3 cuillères à soupede sucre en poudre● 15 cl d'eau

● 1 petite cuillèreà café de poudrede vanille● 2 pincée decannelle en poudre

1/ Préparer une compote en commençant par laver et dénoyau-ter les mirabelles pour en obtenir 300g. Les mettre dans unecasserole avec 15 cl d'eau. Faire chauffer le tout et ajouter cuil-lères à soupe de sucre en poudre.

2/ Pendant ce temps, laver et dénoyauter d'autres mirabellespour en obtenir cette fois-ci 450 g puis débarrasser.

3/ Préchauffer le four à température moy. (180°C - therm. 6).

4/ Quand les mirabelles commencent à fondre dans la casse-role (pour accélerer le procecus) j'écrase les fruits dans la cas-serole, quand ils sont bien chauds), ajouter la petite cuillère àcafé de vanille en poudre et les 2 pincées de cannelle. Mélan-ger le tout et laisser bouillir environ 5 min.

5/ Pendant ce temps, garnir une tourtière de pâte feuilletée etla piquer avec une fourchette. Ensuite, la superposer de papierde cuisson et ajouter les grosses nouilles (ou autre) pour fairedu poids.

6/ Cuire la pâte à blanc pendant quelques minutes.

7/ Après avoir obtenu une belle compote, extraire le sirop (parexemple avec une petite passoire). Vous pourrez utiliser le siropen le buvant avec de l'eau ou de la limonade.

8/ Quand la pâte commence à dorer, la sortir du four, enleverle papier de cuisson avec les poids. Et la garnir de compote.Puis placer les mirabelles, côté chair vers le haut.

9/ Enfourner une dizaine de minutes et sortir la tarte quand lapâte est bien dorée.

Ingrédients :

Préparation :

Mardi26°C

Mercredi27°C

Jeudi28°C

Vendredi28°C

Samedi28°C

Météo

TELEX SA PAGE 10

Page 11: 3414 sarreguemines

INFOS A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

RANDONNÉELe Club Vosgien Sarreguemines propose à sesadhérents à jour de cotisation un séjour derandonnée au Parc National des Écrins, du sa-medi 23 au samedi 30 août 2014. Il s’agit d’un séjour sportif, de niveau 4 étoiles,encadré par deux guides professionnels,comptant 6 jours de randonnées, avec des dé-nivelés journaliers allant de 400 à 1 200 m. Les participants logeront en dortoirs au gîte LeChamois à Saint-Michel-de-Chaillol (Hautes-Alpes) et passeront également une nuit en re-fuge. Le trajet jusqu’au lieu de séjours’effectuera en voitures particulières. Tarif : 510€ / personne, comprenant l’hébergement enpension complète (pique-nique le midi) et leguidage.4 places sont encore disponibles ! Renseigne-ments et réservations : Christine Derenne (0663 32 46 30) ou Sylviane Koch (06 75 89 29 06Ou www.club-vosgien-sarreguemines.com

CIO SARREGUEMINESLe Centre d’Information et d’Orientation 21rue de la Paix à Sarreguemines est ferméjusqu’au Mardi 19 Août inclus. Réouverture à partir du Mercredi 20 Août. Jusqu’à la rentrée scolaire, le CIO accueillerale public du Lundi au Vendredi de 9h à 12het de 13h à 17h. Il est possible de prendrerendez-vous.

A partir du 1er Septembre, les horaires ha-bituels reprendront : Le lundi après midi de13h à 19h, uniquement sur rendez-vous /Avec et sans rendez-vous du mardi au ven-dredi de 9h à 12h et de 13h à 17h

PAS DE VACANCES POUR LA COCCINELLELa Coccinelle reste ouverte durant tous le moisd’Août. Pour la première fois, votre enfant ira àl'école, chez une assistante maternelle, à lacrèche…vous appréhendez ce moment?Pensez à rendre cette séparation plus douce,en venant à la Coccinelle. Si vous le souhaitez,vous pourrez échanger avec d'autres parents,parler de vos préoccupations avec les accueil-lants et permettre à votre enfant, rassuré parvotre présence, d'aller à son rythme à la ren-contre de l'autre. Vous serez épaté du plaisirque votre enfant peut trouver à découvrir unautre lieu, d'autres enfants et d'autres adultesavec qui jouer. La Coccinelle, un lieu pour sedétendre et passer un bon moment, s'adresseaux enfants de la naissance à 4 ans accompa-gnés d'un adulte qu'il connaît. Nul besoind'inscription ou de rendez-vous, la Coccinellereste ouverte pendant les vacances et vousaccueille au 5, Place de la Poste à SARREGUE-MINES - Les mardis et jeudis matin de 9h à11h30 et Les lundis, mardis, jeudis de 15h à19h et Tel : 03-55-63-00-17 - E Mail : [email protected].

SALLE CULTURELLE W WOUSTVILLERProchains rendez-vous

Le samedi 6 septembre,à 20 h 30 à l’espace cul-turel W, sera organiséeune grande soirée dan-sante animée par l’or-chestre Gérardo, avec sachanteuse Sissi. Partici-pation également del’orchestre MarleyBrown et de l’orchestreVioletta.Petite restauration surplace,bar.Entrée à 15 € par per-sonne, en pré-vente, àWoustviller : tabacpresse Calis et boulan-gerie Graine d’or ; Sarre-guemines : la Boîte àmusique et tabac pressePMU chez Carole ; Rohr-bachlès-Bitche : tabac

presse George ; Putte-lange-aux-Lacs :chezAngèle ; Sarralbe : caféle Crocodile ; Sarre-Union : café de la Fon-taine ; Forbach : café barAu rendez-vous deschasseurs.Billetterie également encaisse du soir au W.

Ouverture de la saisonculturelle le 20 septem-bre 2014 à 20 heures :One Man Show, Julien enroute vers Woustviller" Humoriste mosellan,Julien joue depuispresque 4 ans danstoute la France. Il a ré-cemment joué en 1èrepartie de François-Xa-

vier Demaison, An-thony Kavanagh, Gus-tave Parking,Jean-Marie Bigard etBaptiste Lecaplain. Il aaussi remporté plu-sieurs prix. Les footbal-leurs, le tennis, lessmart phones, lesconversations inutiles... Julien présente cequi l'énerve ! Et gare à ceux quiosent se moquer de laMoselle et de l'accentmosellan ! 1h20 derires et de complicitéavec le public garan-tis ! "

Prochainement ouver-ture de la location.

JEUNE PUBLIC STAGE DE JEUX ROMAINS "ALEA JACTA EST" Au Parc Archéologique les jeudi 21 et vendredi 22 août 2014

Le Conseil Général de laMoselle propose au Parcarchéologique euro-péen de Bliesbruck-Reinheim un stageautour des "jeux ro-mains". Il est ouvert auxenfants âgés de 8 à 11ans. Rendez-vous jeudi21 et vendredi 22 aoûtde 13h30 à 16h30, surréservation.

Le Romain Matta est re-venu de son voyage àRome avec de nom-breux jeux de son pays! Afin de faire partageraux enfants le plaisir de

jouer à plusieurs ou deréfléchir seul, cet anima-teur propose plusieurssortes de jeux. Il per-mettra à chacun de dé-couvrir une manièrenouvelle de s'amuser.Les enfants auront lapossibilité d'apprendredes jeux d'adresse,comme le jeu de l'am-phore, le jeu de noix oule jeu du delta. Il y auraégalement des tourspour ceux qui préfèrentle suspense. Les petitsromains veulent secreuser les méninges ?Matta leur montrera le

jeu de la marelle, le jeudes douze lignes ou en-core un vrai casse-têteavec le puzzle d'Archi-mède.

Côté pratique : Jeudi 21et vendredi 22 août2014 de 13h30 à 16h30- Tarif : 5 € par enfantpour 3 heures d'activi-tés Parc ArchéologiqueEuropéen de Blies-bruck-Reinheim, 1, rueRobert Schuman àBliesbruck. Sur réserva-tion : +33 (0)3 87 35 0220 - Courriel : [email protected]

VISITE DÉCOUVERTE « PRÉ DES SAVEURS »Samedi le 30 août

L’Office de TourismeS a r r e g u e m i n e sConfluences proposeune visite découverteSamedi le 30 aout : Dé-couverte du « Pré desSaveurs ». Venez appré-cier le trésor caché dujardin de Mme Collin. Ilest surprenant par sa di-versité ! Ancienne pro-priété familiale, cetancien pré seigneurialsitué à Sarreguemines,dans le quartier de Wel-ferding. La propriétairedes lieux vous fera dé-couvrir plus de 150plantes aromatiques et

médicinales, sous le re-gard butinant de sesfilles « les abeilles ».Grâce à cette nature ins-pirée et généreuse, vousapprendrez à réaliser unbaume, une huile, unedécoction ou à confec-tionner des recettes degrands-mères à based’herbes et de fleurs quisurprendront votre fa-mille et vos amis. Voussuivrez les conseils surces aromates qui se sè-ment, se bouturent et semultiplient sans grandentretien. Douces, su-crées, acides, anisées,

piquantes ou amères,vous aurez le loisir decomparer les saveurs…La visite se terminerapar un passage auxruches et la dégustationde miels. Rendez-vousau 145 rue de France,Quartier de Welferdingà 15h00 - Durée : 2h00Tarif : adultes 4 €. +12ans 2 €. - 12 ans gratuits.Inscriptions préalablesjusqu'au jour de la visiteà 12h auprès de l’Officede Tourisme. Tél. 03 87 98 80 81 [email protected]

FETE DES FLEURS ETDES PLANTES DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2014Inscrivez-vous !

La Communauté d'Ag-glomération Sarregue-mines Confluencesorganise une nouvellefois, le dimanche 21 sep-tembre 2014, lors de laJournée du Patrimoine,une Fête des Fleurs etdes Plantes à l’Hôtel dela Communauté. Outreles nombreuses anima-tions prévues ce jour-làpour le public, unebourse d’échanges etun marché aux fleurs,aux plantes, aux outils etaux décorations de jar-din seront organisés. Sur inscription gratuitepréalable, et dans la li-mite des places disponi-

bles, chaque particulier(non professionnel)pourra y proposer sesplants, boutures etgraines et les troquercontre d’autres ou lesvendre.Les conditions de parti-cipation à cette boursesont disponibles sursimple demande au ser-vice Communication del’Agglo au 03 87 28 3030 ou par courriel à[email protected]. Si vous êtesintéressés par cette ani-mation, vous pouvezvous inscrire en rem-plissant le bulletin ci-dessous ou sur papier

libre à l’adresse sui-vante :

Communauté d'Agglo-mération Sarregue-mines Confluences -Service communication– Inscription « Boursed’échanges aux fleurs etaux plantes » 99 rue duMaréchal Foch – BP80805 – 57208 SARRE-GUEMINES CEDEX. Lesparticipants serontcontactés rapidementpour leur faire part desmodalités pratiques decette boursed’échanges aux fleurs etaux plantes.

Magic MosellaneLe 7 Septembre 2014 à Maxstadt

La Magic’Mosellane : une marche gourmandechampêtre (11 km) et un village en fête.

■ Un parcours champêtre animé, pour les gourmets de11km avec 5 stations au menu : Verrine de lentillon, sau-mon froid et ses 3 crudités, potée lorraine, fromages fermierssur leur lit de salade, dessert de saison, café, jus de pommes,eau, vin rouge, vin blanc (à discrétion). Tarif : 29€ adultes et14€ enfants de moins de 12 ans.Créneau spécial célibataires■ Un village en fête avec un marché du terroir, des démonstrations de savoir-faire artisanaux, des activités : tirà la carabine, balade en tracteur ânes et poneys, manège,jeux.... (Tarif à partir de 2€), des concerts de musique et desspectacles de danse. Restauration (saudwichs, pizzas,flamms), buvette sur place. Ambiance garantie.

Réservations et renseignements au : 03 87 86 48 40ou sur http://lacentremosellane.e-monsite.com

Inscriptions avant le 24 Août 2014.*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

MARCHE POPULAIRE GROSBLIEDERSTROFF Dimanche 24 août 2014

Départ et arrivée :salle de jeux et loisirs,rue des fermes de 7h à14h pour les 11kms etPA et de 7h à 12h pourles 20kms.Arrivée limitée à 17h.Parcours : PA – 11 –20kms sans difficultésparticulières, ouvert àtous (les enfants demoins de 10 ans doi-vent obligatoirementêtre accompagnés).Licence de participa-tion : La licence de par-ticipation FFSP estdélivrée au départcontre une cotisation

de 1,80€. Portant letimbre de contrôle, ildonne droit aux tam-pons IVV sur les car-nets internationauxdisponibles au retour.Pré-inscriptions : au-près de M. Nallot J. – 5rue des Tailleurs – Als-ting – 03 87 99 16 24 –06 86 47 95 30.Récompenses : augroupes de plus de 25personnes.Assurance : La FFSPest garantie en R.C.aurpsè de Groupama.L’inscription à la mani-festation vaut déclara-

tion de bonne santé.

Ravitaillement : Bois-sons et petites colla-tions gratuites auxpoints de contrôle :possibilité de restaura-tion à l’arrivée.Avis important : inter-diction absolue defumer ou d’allumer dufeu sur le parcours ; leschiens doivent êtretenus en laisse.

La marche aura lieuquelles que soient lesconditions météorolo-giques.

BALADE PHOTO 24 AOÛT Moulin d’Eschviller – VOLMUNSTER

Avec Holga, la photo estun jeu d’enfant… Ceboîtier tout en plastiqued’une adorable simpli-cité offre tous les par-faits défauts qui en fontla star de la Lomogra-phie : vignetage, flou,voilage, surimpres-sions... pour un renduatypique et ludique tel-lement « vintage » ! Envéritables chasseurs

d'images, vous partirezen famille à la décou-verte du site du Moulind’Eschviller. Place à l’im-prévisible, à la créativitéet à la spontanéité … C’estdans la boîte !Les appareils photosHolga seront mis à dispo-sition des familles partici-pantesPrévoir de bonnes chaus-sures et un parapluie en

cas d’intempérie2 départs : 14h et 15h30.Durée 1h30. Dès 7 ans.Tarif parent : 5 €

TELEX SA PAGE 11

Page 12: 3414 sarreguemines

SAMEDI 23 AOÛT 201411h – 12h : SCEA VEGETAL RESPEKTM. LEPPERT DominiqueThème: Conférence sur le développement de l’agriculture biologique dansle domaine de la production de végétaux fruits et légumes : historique, placedu bio dans le monde et en France, techniques liées à la productionbiologique, développement du bio local, perspective d’avenir, réseaux devente, exemple du projet d’implantation de la ferme écologique de VEGETALRESPEKT à Sturzelbronn.

13h – 14h : SARL VEN LINE – M. Francis Thème: Se nourrir sainement et faire le bon choix (ce qui n’est pas toujoursévident de nos jours).

14h – 15h : ENERGETIS – M. Jean-PierreSONNTAGThème : Les géométries sacrées, les 5 éléments pour votre bien-être et l’habitat.

15h – 16h : Mme Viviane SORRIAUXet M. Tom GROSDEMANGEThème: La détoxination naturelle avec des plantes et huiles essentielles.

16h – 17h : BEMER TECHNIQUES MEDICALES SARLM. JAEGY Jean-MarieThème : BEMER TECHNIQUES MEDICALES SARLREGULATION VASCULAIRE

17h – 18h : M. Bertrand GUILLMOTThème : La Bioélectronique de Vincent.

DIMANCHE 24 AOÛT 201411h – 12h : Mme SORRIAUX Viviane et M. TomGROSDEMANGEThème: La détoxination naturelle avec des plantes et huiles essentielles.

13h – 14h : BEMER TECHNIQUES MEDICALES SARLM. JAEGY Jean-MarieThème: BEMER TECHNIQUES MEDICALES REGULATION VASCULAIRE

14h – 15h : ENERGETIS SARLM. Jean-Pierre SONNTAGThème : La clé du Secret du Monde Vibratoire et la loi d’attraction.

15h – 16h : LORABEILLE – M. CLAUS Jean-MarcThème : Aide à la guérison par l’apithérapie, l’Eternel et la phytothérapie

16h – 17h : LINTEMPOREL – M. WINTZ DominiqueThème : « MEDECINE » QUANTIQUE ET BIEN-ETRE.Notre corps est géré par un champ d’informations. La santé est l’étatd’harmonie de ce champ.Par un simple scan, le logiciel détaille les blocages mentaux, émotionnels etphysiques.NES Health permet de retrouver durablement l’état d’harmonie de notrechamp informationnel. Ce système est non invasif, sans effets secondaires,et favorise l’auto-guérison en 4 étapes : Réévaluer – Régénérer – Réencoder– Reconstruire.Destiné : aux adultes, enfants, sportifs,professionnels de la santé, animaux…

CONFERENCES 2014 - SALLE SCHUMAN

CAMPING DU MUHLENBACH****57230 STURZELBRONN - 03 87 06 20 15 - www. muhlenbach.com

� Roulotte � Tipi� Cabane � Cotonlodge

� Baignade � Pêche

Peinture MEYER NICOLAS

Entreprise qualifiée Qualibat et Éco-Artisan

Peinture décorative personnaliséeRavalement de façade - Isolation extérieure

Revêtement muraux et sols

www.peinture-meyer-nicolas.fr

57720 Epping - UrbachTél. 03 87 96 71 48

57520 GrosbliederstroffTél. 03 87 09 18 99

Présent à la Foire Bio

HALL B - stand 27

Venez nombreux !

TELEX SA PAGE 12