32 avenue des champs-elysèes paris biologique recherche ...pour les yeux gently removes make-up...

6
32 Avenue des Champs-Elysèes Paris Biologique Recherche Japon http://www.biologique-recherche.com/

Upload: others

Post on 28-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 32 Avenue des Champs-Elysèes Paris Biologique Recherche ...pour les Yeux Gently removes make-up from the eye area 100mL 150mL¥6,200 + TAX Lait U Gently removes impurities and make-up

32 Avenue des Champs-Elysèes Paris

Biologique Recherche Japonhttp://www.biologique-recherche.com/

Page 2: 32 Avenue des Champs-Elysèes Paris Biologique Recherche ...pour les Yeux Gently removes make-up from the eye area 100mL 150mL¥6,200 + TAX Lait U Gently removes impurities and make-up

EVALUATION STAGE INITIALIZATION STAGE TREATMENT STAGE

Methodology

Skin Instant© Lab

EVALUATION STAGE INITIALIZATION STAGE TREATMENT STAGE

Lotion

Cleansing Care

Initialization Booster

Mask / Speci�c Co-factor

Remodeling Face®

Finishing Serum

Cream

Quintessential / Targeted Serum

Biochemical complexity of the formula

Concentration of active ingredients in products

The “Skin instant ”Doctor Philippe Allouche’s “out-of-the-box” vision of the skin

Doctor Philippe Allouche

・Please do not use the products if you have skin reactions such as irritation, injurise, rashes, and/or allergy.・Please stop using the product and consult with your dermatologist immediately if your skin reacts.・Please avoid storing the product in high temperature, direct sunlight and/or high humidity.・The color of the product may vary. The sediment in the product is harmless. Please shake well (or mix with a clean spatula) before using.

Fine lines/Wrinkles

Water Retention

Lacking Tone

Redness

Pigmentation irregularities

Dark Spots/Freckles

Acne-prone/Break Outs

Rough

Dehydrated

Dull

Dark circles

Dilated pore

Seborrheic

Sagging

To simply put it, our skin can be compared to a house. If the roof is built badly and cannot

guarantee protection against external aggressions, everything inside is subjected to stress and

becomes vulnerable.

First, one needs to take a closer look at the epidermis to create a surface for youth and radiance.

This approach to observe how the epidermis is constantly interfacing with the skin's deeper

structures is known as "interface cosmetology". It enables an understanding of how cosmetic

active ingredients can act perfectly from the moment they make contact with the epidermis

without needing to go through it.

A person has not one but several skins. Our skin's condition changes several times a single day

as well as during the course of our lifetimes. Everyone has di�erent "Skin Instant" which can

evolve during the course of one day. The arti�cial categorization of skins as normal, dry or oily

provides a poor psychological de�nition of a skin's condition and only gives a stationary image

of the epidermal cosmetic imbalances.

The same epidermis can present balanced, dehydrated zones and hypersecretion of sebum all at

the same time. Inappropriate treatment can easily lead to new imbalances or reactive old ones.

For example, an over aggressive product for so called "oily" skins can cause epidermal hydration

problems, while a comedogenous or over-rich product used on formally hyper-seborrheic, now

apparently balanced skin and trigger a recurrence of the earlier condition.

・High concentration (over 20% in most products) of botanical,marine and biologic al extract.

・No arti�cial fragrances to preserve the integrity of the formulas and try to avoid all ergic reactions. ・Respects the original structure of the active ingredients and most are therefore co ld formulations.

Page 3: 32 Avenue des Champs-Elysèes Paris Biologique Recherche ...pour les Yeux Gently removes make-up from the eye area 100mL 150mL¥6,200 + TAX Lait U Gently removes impurities and make-up

FACE Initialization Stage

Eau Micellaire BiosensibleRemoves make-up and soothes

100mL ¥7,650 + TAX

Lait E.V.Cleans and moisturizes

150mL ¥8,750 + TAX

Solution Démaquillante pour les Yeux

Gently removes make-up from the eye area

100mL ¥6,200 + TAX

Lait UGently removes

impurities and make-upand protects the skin’s

hydrolipidic �lm

150mL ¥6,200 + TAX

Lotion P50TGently exfolites and

balances the skin for �neSensitive skin instants.

150mL ¥11,350 + TAX

Lotion P50Gently exfolites and

puri�es the skin

150mL ¥11,350 + TAX

Masque VivantBrightens, tones and

refreshes the complextion

100mL ¥13,900 + TAX

Masque Bain de PlantesEliminates excess of sebum without

irritating or dehydrating the skin

100mL ¥12,350 + TAX

Masque Visolastine PlusLeaves the skin supple and

fresh and the complexion radiant

100mL ¥16,100 + TAX

Masque BiosensibleSoothes,softens and brightens the skin

100mL ¥28,000 + TAX

Biomagic MaskUni�es and brightens

the complextion

100mL ¥20,100 + TAX

Masque VIP O2

Leaves the skin beautifullysoft and glowing

100mL ¥20,100 + TAX

Masque Crème Bio�xineSmoothes wrinkles and �ne lines

and uni�es the complexion

50mL ¥26,250 + TAX

L’EauxygénanteBrightens the complexion

and prolongs make-up hold

50mL ¥9,900 + TAX

Lotion P50VGently exfolites

balances and tones the skin

150mL ¥11,350 + TAX

Lotion P50 PIGM400Lightens the skin,

reduces and preventsthe dark spots

150mL ¥14,450 + TAX

Lait VIP O2

Cleans and uni�es skin exposed to harsh

climates and/or pollution

150mL ¥9,900 + TAX

[How to use] Take an appropriate amount oncotton and gently remove make up.

[How to use] Please shake it well before use,apply the cleanser with cottonaround the eyes and remove gently.

[How to use] After cleansing day night.apply the lotion gently on the face with cottion.

[How to use] Take an appropriate amount of the cleanser and gently apply to entire face, make a small circle gently. Rinse it with cold water.

[How to use] Apply a thin layer of Masque all over the face, neck and cleavage. Leave for 15 to 20 minutes and rinse o�. Can be used enery other day.

[How to use] To rehydrate the skin, before and/or after a cream or as a mistover make-up to brighten the complextion,to refresh instantly at any time the day.

 

Patchs DefatigantsThe sheet eye patches reduce pu�ness,gives younger looking around the eyes

2patches x 3 ¥17,300 + TAX

[How to use] Each patch is between a blueish sheet and a white nylon.Place patches on the contour of the eyes with the widestpart below. Leave on for 15mins, remove the patches andmassage the excess of serum.

Masque PIGM400This sheet mask gives the

skin more even tone,brightness and radiance

4 sheets ¥26,800 + TAX

[How to use] Remove the �rm then put the mask on the face, leave for 20mins. Massage the leftover liquid into the skin.

Like many skin specialsts, Doctor Allouche believes that the epidermis is central to skin care. It is the skin’s outer layer and the ultimate barrier which protects the integrity of our inner world. The epidermis’ noble functions must be respected and it shouldreceive customized treatment applied accprding to a precise and rigorous ritual. At Biologique Recherche we believe this stageis essential.

Page 4: 32 Avenue des Champs-Elysèes Paris Biologique Recherche ...pour les Yeux Gently removes make-up from the eye area 100mL 150mL¥6,200 + TAX Lait U Gently removes impurities and make-up

Targeted Serums Intensive CreamsQuintessential Serums

Crème Grand MillésimeRevitalize and rejuvenate

50mL ¥27,300 + TAX

Crème ADN Elastine MarineCollagène Marin

Nourishes, restructures and tones

50mL ¥26,250 + TAX

Sérum BiosensibleReduces immediately

and over time signslinked to cutaeous sensitivity

30mL ¥28,600 + TAX

Sérum ErythrosReduces di�use redness and

prevents the formationof new blood vessels

30mL ¥20,400 + TAX

Crème aux Acides de FruitsRevitalizes and disinfects the skin

leaving a healthy peach complexion

50mL ¥18,550 + TAX

Crème SplendideIntensive �rming and toning

50mL ¥17,500 + TAX

Crème MétamorphiqueRestructures and tones

50mL ¥20,100 + TAX

Crème Deamo-RLReplenishes the skin

in moisture and lipids

50mL ¥24,700 + TAX

La Grande CrèmePromote skin regeneration, approach

ageing sign in di�erent angle

50mL ¥107,500 + TAX

Crème Masque VernixProtects, regenerates

and revitalizes

50mL ¥29,350 + TAX

Émulsion Originelle Régénérante

Restores barrier �lm,moisturizes and prevents dehydration

50mL ¥22,250 + TAX

Sérum PIGM 400Brightens and

reduces dark spots

30mL ¥32,450 + TAX

Sérum T.E.W.L.Protects and moisturizes.

Skin regains a pleasantsensation of comfort

8mL ¥8,750 + TAX

Cocktail d’ Actifs RégénérantsActivates epidermal regeneration

and revitalizes the skin

5mL x 10 ¥151,000 + TAX

Sérum ElastineSmoothes the epidermis

8mL ¥5,300 + TAX

Sérum ColostrumProvide an intense

hydration

8mL ¥9,250 + TAX

Sérum DermoporeTightens the pores.

8mL ¥9,250 + TAX

Sérum A-GlycaActs against the

phenomenon of glycation

8mL ¥8,750 + TAX

Sérum Matriciel Visage

Plump up the volume and improve cutaneous tension

30mL ¥27,800 + TAX

Sérum Collagène Marin

Tones the skin and tightens the pores

8mL ¥4,650 + TAX

Sérum AmniotiqueMoisturizes and

revitalizes the skin

8mL ¥9,250 + TAX

Sérum Oligo Protéines Marines Brightens asphyxiated

complexions

8mL ¥4,650 + TAX

Sérum VG Tensil Provides a tensing e�ect

8mL ¥9,250 + TAX

Sérum Collagène Marin

Tones the skin and tightens the pores

8mL ¥4,650 + TAX

Sérum Extraits Tissulaires

Hydrates and soothes

8mL ¥5,300 + TAX

Sérum Placenta Revitalizes andtones the skin

8mL ¥4,650 + TAX

Sérum Splénodermine

Firm and tones the skin

8mL ¥9,250 + TAX

[How to use] Take a few drops of the Sérum. Onto clean skin, apply the Sérum morning and night over the entire face, neck and décolleté using gentle ascending movements until the complete absorption of the product.

Crème AminosRevitalizes the epidermis and

tightens dilated pores

50mL ¥17,500 + TAX

Sérum 3RRenews,regenerates

and repairs

8mL  ¥11,350 + TAX30mL  ¥41,200 + TAX

[How to use] Apply a hazelunt-sized amount of Crème all over the face, neck and cleavage.

Crème Bio�xineSmoothes and reduceswrinkles and �ne lines

50mL ¥27,300 + TAX

Crème MSR-HRede�nes the contourof the face and �rms

50mL ¥42,750 + TAX

Crème VIP O2

Brightens the complexion,tones the skin and provides

natural protection

50mL ¥30,900 + TAX

Treatment StageDuring this stage, products containing the highest concentrations of active ingredients are applied to “recondition” the epidermis and help activate both its regenerative properties and those of the skin’sdeeper structures. The skin is a complex organ designed forprotection and communication that regenerates miraculously every month throughout our entire lives. The unique benefits of these cutting edge, customized skin care treatments are both immediate and lasting, even for particularly imbalanced “Skin Instant”

Page 5: 32 Avenue des Champs-Elysèes Paris Biologique Recherche ...pour les Yeux Gently removes make-up from the eye area 100mL 150mL¥6,200 + TAX Lait U Gently removes impurities and make-up

Specific Creams Specific CreamsEssential Creams

Treatment Stage

Crème PlacentaRevitalizes and puri�es the skin

50mL ¥7,750 + TAX

Crème PIGM400Uni�es, Brightens and

Spot-correcting

50mL ¥31,500 + TAX

Crème Verte EspoirSoothes and uni�es

the complexion

50mL ¥11,350 + TAX

Crème Echinoderm auComplex Bio-Marin

Revitalizes stressed skin and uni�es the complexion

50mL ¥12,350 + TAX

Crème Dermopuri�ante

Brightens and matti�es the skin,leaving it refreshed and glowing

50mL ¥11,350 + TAX

Crème Contour des Yeux Biosenible

Protective, soothing and anti-dark circle

30mL ¥13,900 + TAX

Protection U.V. SPF25Protects the skin

from the harmful e�ects of UVA, UVB and infrared rays

50mL ¥24,200 + TAX

Protection U.V.Visage SPF50Protects the skin

from the harmful e�ects of UVA, UVB and infrared rays

50mL ¥30,000 + TAX

Réparation U.V.Soothing after-sun

care for face

50mL ¥23,150 + TAX

Crème Contour des Yeux VIP O2

Smoothes and tones the eye area and reduces bags under the eyes

30mL ¥13,700 + TAX

Crème Contour Yeux et Lèvres Bio�xine

Smoothes, relaxes and reduceswrinkles around the eyes and lips

30mL ¥21,100 + TAX

BiokissNourishes and repairs the lips

15mL ¥8,250 + TAX

Crème au Collagène MarinTones the skin

50mL ¥9,900 + TAX

Emulsion Gel Biosensible

Unifes and protects the skin

50mL ¥27,300 + TAX

Emulsion Gel Biosensible SR

Soothes the skin andregulates the sebum secretion

50mL ¥27,300 + TAX

Crème Hydravit’SMoisturizes and revitalizes

stressed skin

50mL ¥14,950 + TAX

Crème VG DermMoisturizes, nourishes and restores

the skin’s hydrolipidic �lm

50mL ¥13,400 + TAX

Crème Elastine MarinHelps prevent wrinkles,oisturizes and nourishes

the skin

50mL ¥8,750 + TAX

Silk PlusInstantly uni�es the complexion

leaving the skin smoother and suppler

8mL  ¥6,200 + TAX30mL  ¥21,650 + TAX

Sérum Grand MillésimeRegenerates, tones and the

complexion relaxed and glowing

8mL  ¥11,350 + TAX30mL  ¥39,650 + TAX

Fluide VIP O2

Reduces signs of fatigue, brightens thecomplexion and leaves the skin smoother

and visibly more beautiful

8mL  ¥12,350 + TAX30mL  ¥35,550 + TAX

Sérum Yall~ O2

Replumps, regenerates andsmooths the skin

8mL  ¥17,000 + TAX30mL  ¥55,600 + TAX

Le Grand SérumExceptional results that leave the skinplumped up, toned up and Iuminous

8mL  ¥26,800 + TAX30mL  ¥102,500 + TAX

Rénovateur 14Leaves the skin instantly radiant

and visibly smoother

8mL  ¥6,700 + TAX30mL  ¥24,200 + TAX

Complexe RoyalBright and fresh complexion,�ghts against signs of aging

8mL  ¥6,700 + TAX30mL  ¥24,200 + TAX

[How to use] Apply a hazelunt-sized amount of Crème all over the face, neck and cleavage.

[How to use] Apply appropriate amount to a speci�c area.

[How to use] Apply a hazelunt-sizedamount of Crème all over the face,neck and cleavage.

[How to use] Apply a few drops of séums to the eye area, and all over the face, neck and cleavage in the morning and / or in the evening. This product is applied as the �nishing touch to your Biologique Recherche Skin care program.

During this stage, products containing the highest concentrations of active ingredients are applied to “recondition” the epidermis and help activate both its regenerative properties and those of the skin’sdeeper structures. The skin is a complex organ designed forprotection and communication that regenerates miraculously every month throughout our entire lives. The unique benefits of these cutting edge, customized skin care treatments are both immediate and lasting, even for particularly imbalanced “Skin Instant”

Serum De Teint n1Protect from blue light, keep the moisture level

and unify the complexion.The �nishing serum with skin care

and natural makeup base.

30mL ¥24,500 + TAX

Serum De Teint n2Protect from blue light, keep the moisture level

and unify the complexion.The �nishing serum with skin care

and natural makeup base.

30mL ¥24,500 + TAX

Serum De Teint n3Protect from blue light, keep the moisture level

and unify the complexion.The �nishing serum with skin care

and natural makeup base.

30mL ¥24,500 + TAX

[How to use] Using your �nger orthe brush, dab onto clean and dryskin after your daily skincare product.

Pinceau Pour Serum de Teint¥10,000 + TAX

Page 6: 32 Avenue des Champs-Elysèes Paris Biologique Recherche ...pour les Yeux Gently removes make-up from the eye area 100mL 150mL¥6,200 + TAX Lait U Gently removes impurities and make-up

OH

TER

/ HA

IR &

SCA

LP

▶HAIR & SCALP

▶OTHER

BOD

Y

Shampooing Traitant Sébo-Rééquilibrant

Purifying and sebo-regulating

250mL ¥9,800 + TAX

Shampooing Traitant VIP 02Oxygenating "anti-pollution"

protective and balancing

250mL ¥9,250 + TAX

Crème Anti-CRe�ne the silhouette and restore the skin's �rmness

200mL ¥25,250 + TAX

Crème Dermo-RL CorpsComplete lipid-replenishing,

hydrating and repairing treatment

175mL ¥24,200 + TAX

Crème MSR-H CorpsFor anti-aging, hydrating,

regenerating and protective skin

200mL ¥44,800 + TAX

Emulsion Mains PIGM 400A rich cream to repair

damaged and pigmented hands

75mL ¥10,800 + TAX

Crème RéparatriceFirms up distended or sagging areas

200mL ¥28,850 + TAX

Crème Amincissante Oxygénante MC 110

Trims the silhouette and uni�es the skin

200mL ¥26,250 + TAX

Crème R-striaReduces the appearance of

in�ammatory red stretch marks

200mL ¥25,250 + TAX

Crème B-striaAllows a reduction in the

appearance of white stretch marks

200mL ¥28,300 + TAX

Huile DétenteRelaxes, helps release tension

and infuses a sens of inner peace

100mL ¥20,100 + TAX

Lipogen ACAnti-cellulite body oil, and improving

the "orange peel" e�ect

100mL ¥23,200 + TAX

Huile DermotoniqueTones and activates elimination

100mL ¥20,100 + TAX

Huile Sous-OmbilicaleDraining, detoxifying

and revitalizing treatment

100mL ¥24,700 + TAX

Gommage P50 CorpsGently exfoliates and balance the skin

200mL ¥16,100 + TAX

Sérum MatricielFight against lacking tonicity

100mL ¥27,300 + TAX

Huile Jambes LourdesLightens tires legs and helps improves microcirculation

100mL ¥21,100 + TAX

Crème DéfatiganteLeaves the legs feeling light. Soothes muscular pains after

from physical activity.100mL ¥11,350 + TAX

Shampooing Traitant Dermo-Apaisant

Soothing, rebalancing, protective and non-irritating

250mL ¥10,300 + TAX

[How to use] Gomage P50 corps : Apply the product to wet skin, paying special attention to rough areas, Rinse o� in the shower. Use once a week. Other : Apply by massaging the areas that require treatment. For morning and night.

Lotion P50 CapillairePuri�es the scalp and balances its pH,

preparing it for the next hair care tratment

250mL ¥20,100 + TAX

[How to use] Apply evenly, all over the scalp and massage gently with �nger tips. leave the lotion to act for 5 to 10 minutes. Rinse, then proceed to normal shampooingprocess.

[How to use] Apply a small amount of the product onto wet hair, emulsify and gently massage from the roots to the tips. Rinse with warm water.

Masque Bain de PlantesEliminates excess sebumwithout causing irritation

100mL ¥12,350 + TAX

[How to use] Apply all over the scalp andleave for 10 to 15 mins. Rinse, then proceed to normal shampooing process.

Huile Béné�queNourishing and protecting

from the sun damage

30mL ¥5,650 + TAX

[How to use] Take few drops on the hands, and apply for ends of dry hair.

Complexe Cegaba + BioprolineInvigorating anti-aging treatment that increases

hair density, for healthy and strong hair

5mL×12 ¥37,600 + TAX

[How to use] Apply the entire ampule and gently massage the scalp. Do not rinse. Repeat the application 2 to 3 times a week.

Masque Biologique CapillaireForti�es fragile hair and protects

it from external aggressions

250mL ¥16,500 + TAX

[How to use] Apply the product to the strands and ends,avoiding contact with the scalp. Leavefor 20 to 30 minutes under a hot towel orosmotic �lm. Emulsify the mask withlukewarmwater. Rinse, then proceed tonormal shampooing process.

Lotion Kéractivesupple, soft and shiny hair in a single gesture

150mL ¥9,600 + TAX

[How to use] Apply to dry or wet hair strands and ends smoothing over with the palms of your hands avoiding the roots and the scalp. Do not rinse.

Gant de Massage CorpsPromotes the penetration of active ingre

dients and helps to eliminate fatty deposits

¥8,300 + TAX

[How to use] Perform massage by light smoothing movements workingfrom the inside to outside.

Gant de Massage VisageRemoves all impurities and stimulates

the skin and illuminates the compleion

¥3,000 + TAX

[How to use] Perform massage by light smoothing movements workingfrom the inside to outside.