1 / Öë. 31-03-2014, çùÜäëß y{ËkðkË Year : 1 Issue : 270Pages : 4 Price : Rs. 2.00Annual Subscription: Rs. 500/-

ð»ko: 1 > ytf: 270 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 31, ÜëÇý-2014 ë çùÜäëß

hk{ {trËh fhíkk rðfkMk {kuxku {wÆku nkuðkLke fçkq÷kík : W¥kh ¼khík{kt Lk{ku Lk{ku : Ërûký{kt {kuËe fhíkk hknw÷ ÷kufr«Þ : ÃkqðeoÞ ûkuºk{kt ½ýk Mk{efhýku

ykhyuMkyuMk îkhk fhkððk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt íkkhý òhe fhkÞk

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt

¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe íkhVe ÷nuh nkuðk Aíkkt Ërûký ¼khík{k t ¼ksÃkLke ÂMÚkíke{k t nsw Ãký WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku ÚkR hÌkku LkÚke. ynª LkhuLÿ {kuËeLke Mkh¾k{ýe{kt fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄe ðÄkhu ÷kuõr«Þ ÚkÞu÷k Au. Ërûký ¼khík{kt hknw÷ økktÄe {kuËe fhíkk ykøk¤ Ëu¾kR hÌkk Au. su fkUøkúuMk {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. W¥kh ¼khík{kt Lk{ku Lk{kuLke ÷nuh Au. W¥kh ¼khík{kt W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh suðk hkßÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÒku hkßÞkuLku fuLÿ{kt Mkhfkh çkLkkððk {kxu [kðeYÃk økýðk{k t ykðu Au. ÷k ufMk¼k [qtxýe 2014Lku æÞkLk{kt ÷RLku ykhyuMkyuMk TÚkðk íkk u Mk t½Lkk { w¾Ãkºkk u yk uøk u o L k kRÍh yLk u Ãkkt[sLÞ íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au

fu W¥kh, Ãkqðo, Ãkrù{, yLku {æÞ ¼khík{kt {kuËe ðzk«ÄkLkÃkË {kxu MkkiÚke ÷kufr«Þ W{uËðkh Au. çkeS çkksw Ërûký ¼khík{kt hknw÷ økktÄe {kuËe fhíkk ykøk¤ Ëu¾kR hÌkk Au. {kuËe yLku hknw÷Lke òuhËkh x¬h ðå[ u f ux÷ef søÞkyu ykuAk «{ký{kt yuyuÃkeLkk Lkuíkk fusheðk÷Lku Ãký ÷kufku ÃkMktË fhe hÌkk Au. Mkðu o{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu hk{ {trËh fhíkk rðfkMkLku

{kuxku {wÆku økýkÔÞku Au. ËuþLkk W¥kheÞ rðMí k kh{k t 162 çkuXfku Au. su{kt ÞwÃke yLku rçknkh Au. Mkðuo {wsçk LkhuLÿ {kuËeLku yne ÃkMktË fhLkkh ÷ k u f k u L k e M k t Ï Þ k 48 xfk Au. ßÞkhu hknw÷Lku ÃkMktË fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk 27 xfk yLku {w÷kÞ{Lku à k M k t Ë fhL k khL k e MktÏÞk 6.2 xfkLke

ykMkÃkkMk Au. {kÞkðíkeLku 5.2 xfk fusheðk÷Lku ÃkMktË fhLkkh ÷kufku 4.7 xfkLke ykMkÃkkMk Au. Ërûký ¼khík{kt hknw÷ {sçkwík Au. íkuLke yMkh {kuËe Ãkh Ãký òuðk {¤u Au. Ërûký{kt 132 Mkex Au. hknw÷Lku 35.8 xfk yLku {kuËeLku 33.3 xfk ÷kufku ynª ðzk«ÄkLkÃkË Ãkh òuðk {kxu íkiÞkh Au. {æÞ ûkuºk yux÷u fu hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ

yLku Ar¥kMkøkZ{kt 83 Mkex Ãkh ¼ksÃk ¾wçk {sçkwík Au. MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk {kuËeLku 45 xfk ÷kufkuLkw Mk{ÚkoLk Au. ßÞkhu hknw÷Lku 29 xfk ÷kufku ÃkMktË fhe hÌkk Au. ynª fusheðk÷Lku ÃkMktË fhLkkh ÷kufku Ãký ðæÞk Au. ÃkqðeoÞ ûkuºkLkk ík{k{ hkßÞku{kt swËk swËk hksfeÞ Mk{efhýku ykðe hÌkk Au. yk ûkuºkLke 88 çkuXfku{kt 25 Mkex LkkuÚko-RMx{kt Au. yk ûkuºk{kt zkçkuheyku, ík]ý{w÷ fkUøkúuMk, çkesuze yLku yLÞ ÃkkxeoykuLke íkkfkík ykuAe LkÚke. yk Mkðuo ykhyuMkyuMkLkk {w¾Ãkºk ykuøk u oLkkRÍh yLku Ãk t[sLÞ{kt «fkrþík ÚkÞk Au. rçkLk Mkhfkhe MktMÚkk ÷kufMkkhÚke íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt Ëuþ¼hLke 380 çkuXfku Ãkife 114000 ÷kufkuLkk yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkðuo 2014 òLÞwykheÚke {k[o 2014 ðå[u fhðk{kt ykÔÞk çkkË swËe swËe ÃkMktË ytøku «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt {kuËe ÷nuh : Ërûký{kt hknw÷Lkku ¢uÍ y{hkðíkeLkk Ãkèk{kt ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLku hkufðk{kt Ãkðkh rLk»V¤ hÌkk

Au : ¼úük[kh{wõík ¼khík rLk{koý {kxu ¼ksÃkLku {ík ykÃkðkLkku yLkwhkuÄ

{nkhk»xÙ y™u fýkoxf{kt {kuËeLke ÍtÍkðíke [qtxýe hu÷e

y{hkðíke-{wtçkE,íkk. 30¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk

W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu yksu yk¢{f yLku ÍtÍkðkíkheíku [qtxýe «[kh òhe hk¾eLk u { wÏÞheík u fkUøk ú uMkLk u xkøku ox çkLkkÔÞk níkk. {kuËeyu yksu {nkhk»xÙ{kt yLku fýkoxf{kt hu÷eyku ÞkuS níke. yuf çkksw y{hkðíke{kt {kuËeyu ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk {wÆu {hkXk þÂõíkþk¤e Lkuíkk þhË ÃkðkhLku xkøk u ox çkLkkÔÞk níkk. {k uËeyu fÌkw t níkw t fu, f]r»k«ÄkLk r¢fuxLke ðkík fhðk Mk{Þ fkZu Au Ãkhtík w ¾uzqíkk uLk u çk[kððk {kxu ík u{Lke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. {kuËeyu yLÞ yuf LkkLkËuËLke hu÷eLku MktçkkuÄíkk {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yþkuf [ðký WÃkh MkeÄk «nkh fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, fhkuzkuLkk ykËþo fki¼ktz{kt íku{Lke Mktzkuðýe hnu÷e Au.

{kuËeyu yk¢{f [qtxýe «[kh fheLku yksu Ãký ÷kufkuLku WíMkkn{kt ¼he ËeÄk níkk. {kuËeyu yksu «[kh Ëhr{ÞkL k ¼ úük[kh, {k U½ðkhe, rðfkMk, ¾uz q í k k u L k e ykí{níÞk MkrníkLkk ík{k{ {wÆk WXkÔÞk níkk. y{hkðíkeLkk Ãkèk{kt ¾uzqíkku îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e ykí{níÞkLkku {wÆku íku{ýu WXkÔÞku níkku. {kuËeyu fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke {wõík ¼khíkLkk rLk{koýLke ðkík fhe níke yLku ykLkk {kxu {ík ykÃkðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, f]r»k «ÄkLk yk rðMíkkhLkk s nkuðk Aíkkt ¾uzqíkku {kxu fkuR ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷R þõÞk LkÚke.

r¢fux ytøku ðkík fhðkLkku íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ Au Ãkhtíkw {he hnu÷k ¾uzqík {kxu Mk{Þ LkÚke. yuLkMkeÃke {wõík ¼khík yLku {nkhk»xÙLkk rLk{koýLke íku{ýu ðkík fhe níke. MÚkkrLkf MktMÚkk xuõMkLke Íkxfýe fkZíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yu÷çkexe

yLÞ ftR Lknª Ãkhtíkw ÷qxku çkkxku xuõMk Au. yk xuõMk {nkhk»xÙLkk ¾uzqíkk u WÃkh ÷køkq fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au suÚke íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au.

fk Uøk ú uMkLke Íkxfýe fkZíkk {kuËeyu fÌkw t níkw t fu, 1857{kt rçkúrxþ þkMkLkÚke {wõík ¼khíkLke nktf÷ fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu 2014{kt fkUøkúuMk {wõík ¼khíkLke nktf÷ íkuyku fhe hÌkk Au.

¾ uz q í k k u L k e fVk uz e nk÷ík , ç k uh k usøk kheL k e fk U ø k ú u M k y™ u yuLkMkeÃkeLku Ãkze LkÚke. fkUøkúuMk{kt hnu÷k ÷kufkuLku økheçke þwt nkuÞ Au íkuLke {krníke LkÚke. hknw÷ økktÄeLku þnuòËk íkhefu økýkðíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, yk©Þ ðøkh XtzeLke hkºke{kt ô½e síkk ÷kufkuLke Ãkezk hknw÷ Mk{S þfu Lknª. MkezçkÕÞwS yLku ykËþo fk i¼ktzLkk u WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ÷kufkuyu ÷wx [÷kðe Au. {kuËeyu 16{e {u {íkøkýíkheLkku rËðMk Au íku{ fneLku ykþk ÔÞõík fhe níke fu, 10 ð»koLkk økk¤k çkkË ¼ksÃk Vhe Mk¥kk{kt ykðþu.

rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLkku WÕ÷u¾ fhíkk {kuËeyu fÌkw t níkw t fu, çkk÷k Mkknuçk Xkfhu y{khk rË÷{kt hnu Au. íku{Lkk fkUøkúuMk {wõík {nkhk»xÙLkk Mð¡Lku Ãkqýo fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk yuðe «Úk{ [qtxýe Au su{kt {kuËeLku hkufðkLkk

«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {kuËe Mk¥kk Ãkh Lk ykðu íkuðk «ÞkMk ÚkR hÌkk Au. {kuËeyu øk wshkík ytøku hkSð økktÄe VkWLzuþLkLkk Mkðu oLkk u WÕ÷u¾ fÞku o níkku su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, økwshkík MkkiÚke rðfrMkík hkßÞ Au yLku íkuLke Mkk{u «&™ fhe þfkÞ Lknª. yk VkWLzuþLkLkk yæÞûk íkhefu MkkurLkÞk økktÄe Au. økwzøkðLkoLMk {kxu yk [qtxýe ÞkuòLkkh Au. {kuËeyu {kuzuÚke Mkktsu fýkoxf{kt Ãký ònuh Mk¼k MktçkkuÄe níke su{kt íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk ÃkkMku LkeríkLkku y¼kð Au. ¼úük[kh [h{Mke{k WÃkh Au. fýkoxfLkk çkeòÃkwh{kt yk hu÷e ÞkuS níke.

{kuËe Mk¥kk Ãkh Lk ykðu íkuðk ík{k{ «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au

y{ËkðkË þnuhLkk yMkkhðk rðMíkkh{kt ¼ksÃkLke rðsÞ MktfÕÃk çkuXf ÞkuòE níke.

fkuçkk ÃkkMku f{÷{{kt ½Lk~Þk{ y{eLk yLku yLÞ ykøkuðkLkku ¼ksÃk{kt òuzkE økÞk níkk íku{Lkwt Ãkûk{kt Mðkøkík fhkÞwt níkwt.

yksu ƒu‚ýw t ‚ðkhu 9 Úke 12 f÷kf Ëhr{Þk™, ‚h™k{wt: ƒe 38, {nuþ™„h ‚ku‚kÞxe, W¥k{™„h™e …k‚u, r™fku÷„k{ hk uz, y{ËkðkË. ‚t…fo ™tƒh: 98258 50669

WŒhr¢Þk : 5-4-2014.òzuò ™huLÿ®‚n 𾌮‚n,òzuò ËuðuLÿ®‚n 𾌮‚n,òzuò yr™YØ®‚n ™kY¼kòzuò „ku…k÷®‚n ™kY¼kòzuò hksuLÿ®‚n yu™òzuò rËr÷…®‚n yu™òzuò nhuLÿ®‚n ze.òzuò sÞhks®‚n ykh.òzuò rðïhks ykh.òzuò r{ºkhks ze.

ƒu‚ýwt

Ëuþ{kt {kuËeLke ÷nuh Au yLku ÷kufku ykþkðkËe Au : M{]ríkykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e íkhV fkUøkúuMku ËuþLku ÄfuÕÞku

fk Uøk ú uMk Mk¥kk WÃkh nðu ykððkLke LkÚke ík uðk ¼ÞLkk fkhýu fk Uøk ú uMkLkk Lk uíkk [q txýeÚke Ëqh ¼køke hÌkk Au : M{]rík RhkLke

y{ËkðkË,íkk. 30¼ksÃkLkk ðrhc Lk uíkk M{]

rík RhkLkeyu yksu y{ËkðkË ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh «nkhku fÞko níkk. Ëuþ¼h{kt ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLke ÷nuh [k÷u Au. yk ÷nuh LkhuLÿ {kuËe «íÞu ÷kufkuLkku rðïkMk çkíkkðu Au. çkeS çkksw fkUøkúuMkLkk fux÷kÞ Lkuíkkyku [qtxýe ÷zðkÚke Ëh ¼køke hÌkk Au, fkhý fu, íku{Lku ÷køku Au fu fkUøkúuMk Mk¥kk WÃkh ÃkkAe ykððkLke LkÚke. «Ëuþ ¼ksÃkLkk

WÃkkæÞûk y™u «ðõíkk ykEfu òzuò ík u{s r{rzÞk fLðeLkh zku. n»koË Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt M{]rík RhkLkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 2014Lke ÷k ufM k¼kL k e [ q t xýe{k t yÚk o ÔÞðMÚkkLkku {wÆku ¾wçk s {níðLkku çkLke hnuðkLkku Au. MkLku 2004{kt ¼ k s à k - y u L k z e y u L k e y x ÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íððk¤k Mkhfkh çkkË f uLÿ{k t ykð u÷k fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuLke MkhfkhLkk {tºke r[ËBçkh{u 2004{kt MktMkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLkku ¾òLkku

¼hÃkwh Au, yLku økúkuÚk hux 8.6 xfk Au yLku MktMkË{kt ykïkMkLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, rðfkMkLkk yk ÃkÚk WÃkh fkUøkúuMk ÞwÃkeyuLke Mkhfkh [k÷íke hnuþu, Ãkhtíkw yksu ¼khík{kt rðÃkrhík ÃkrhÂMÚkrík Au. yksu økúkuÚk hux [kh xfk ÚkR økÞku Au. RLzMxÙeÞ÷ økúkuÚk hux 6.9 xfkÚke ½xeLku 0 xfk ÚkR økÞu÷ Au, yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt {uLÞwVuõ[®høk økúkuÚk hux 7.3 xfk

níkku, su yksu ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Lkuøkuxeð Au.

Þ w à k ey u Mkhfkh ykðLkkh Mkhfkh WÃkh yçkòu YrÃkÞkLke MkçkMkezeLkku {kuxku çkkuòu Lkkt¾eLku sE hne Au. yÚkoþk†e yuðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{ nkuðkÚke ÷kufkuLku ykþk níke fu, ¼khík «økrík fhþu. Vwøkkðku 4 xfkÚke ðÄeLku çku yktfzk MkwÄe

ÃknkU[eLku nðu ÷øk¼øk zçk÷ 9.5 xfk MkwÄe Úkðk Ãkk{u÷ Au. rhÍðo çkUfu 17 ðkh ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au, Ãkrhýk{u {qzehkufký WÃkh yMkh Ãkze hne Au, {uLÞwVuõ[®høk Mk uõxh{kt øk úk uÚk ½xâku Au íkÚkk hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Ãký ½xâku Au. fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkMku yk «&™kuLkku fk uR sðkçk LkÚke. fk Uøk ú u M kLkk Lk u ík ] íððk¤e Mkhfkh u sLkíkkLk w t

fÕÞký fÞwO LkÚke. W÷xkLkwt íku{Lkk ¼úükLkuíkkykuLkw t fÕÞký ÚkÞwt Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Ãkku÷eMke Ãkuhk÷eMkeMkLkk fkhýu 12 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk «kusuõxku ¼khík MkhfkhLkk {tºkk÷Þku{kt Mk{LðÞLkku y¼kðLku fkhýu yxfe Ãkzâk Au, ¼ksÃk-yuLkzeyuLke Mkhfkh ykðþu íÞkhu yÚkoÔÞðMÚkkLku ÃkwLk: WÒkík MÚkkLku ÷R sþu.

LkhuLÿ {kuËe çktLku çkuXfku WÃkhÚke Ãkhkrsík Úkþu : r{†eLkku Ëkðku

LkhuLÿ {kuËe rðYØ ðzkuËhk çkuXfÚke {uËkLk{kt WíkÞko çkkË íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fkÞofhku MkkÚku ðkík[eík{kt ÔÞMík çkLÞk

y{ËkðkË,íkk. 30økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk

MkktMkË y™u ðrhc Lkuíkk {ÄwMkwËLk r{†e yufkyuf Vhe «fkþ{k t ykðe økÞk A u . ÷k ufMk¼kLk e [qtxýe {kxu ðzkuËhk{ktÚke fkUøkúuMku ík u{Lku {uËkLk{kt WíkkÞko çkkËÚke {ÄwMkwËLk r{†e ¼khu [[ko{kt Au. {ÄwMk wËLk r{†eyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kºk ðzkuËhk{ktÚke s nkhLkku Mkk{Lkku fhþu Lknª çkÕfu ðkhkýMke{ktÚke Ãký {kuËeLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. 69 ð»keoÞ

r{†eyu ¼ksÃkLkk W{uËðkh {kuËe Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk. ðzkuËhk çkuXf nðu «ríkckLkku støk çkLke økE Au. yuykEMkeMkeLkk sLkh÷ Mku¢uxheyu íku{Lke íkiÞkheLkk ¼køkÁÃku ÃkûkLkk fkÞofhku MkkÚk u ðkík[eík Ãký þY fhe ËeÄe Au. ðzkuËhk{ktÚke ík u{Lke W{uËðkhe ytøku r{†eyu fÌkwt Au fu, {kuËe yLÞ W{uËðkhkuLke su{ Au.

¼qí kf k¤{k t à ký fk U ø k ú u M k støke ytíkhÚke Sík {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. {kuËeLke su{ s íkuyku ðzkuËhkLke çknkhLkk LkÚke.

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku økwshkíkLkk ík{k{ ¼køkku{ktÚke Lkuíkkyku {kuËeLku nhkððk {kxu ðzkuËhk{kt [qtxýe «[kh fhðk ykðLkkh Au. r{†eyu fÌkwt níkwt fu su ÷kufku fkUøkúuMk {wõík ¼khík çkLkkððkLke ðkík fhe hÌkk Au íku ÷kufku RríknkMk òýíkk LkÚke. rnx÷h yLku yLÞ Mkh{wÏÞkhþkne Ãký ÷kufk uLkk yðksLk u Ëçkkðe þõÞk LkÚke. {kuËe ÷uð÷ Ã÷u$øk rVÕz{kt h{e hÌkk LkÚke. økwshkík y™u W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃk MkÃkkxku çkku÷kðþu íkuðk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ yLku Mkðuo íku{s ¼ksÃkLkk Ëkðk MkkÚku

{ÄwMkwËLk r{†e Mkn{ík LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {kuËe çktLku çkuXfku økw{kðþu. y{Lku W¥kh«Ëuþ yLk u ø k wshk í k{k t 2009Lk e Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu çkuXf {¤þu. {ÄwMkwËLk r{†eyu yk¢{f [qtxýe «[kh fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. r{†e ÷ktçkkMk{ÞÚke ðzkuËhk MkkÚku òuzkÞu÷k hÌkk Au. ðzkuËhkLke yu{yuMk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke s íkuyku økúußÞwyux ÚkÞk níkk yLku {kuzuÚke yk uõMkVk uz o y™u y{urhfk{k t çkkuMxLk{kt rþûký {u¤ððk ÃknkUåÞk níkk.

2 / Öë. 31-03-2014, çùÜäëß y{ËkðkË

ykÃkLkku yksLkku rËðMk Öë. 31-03-2014çùÜäëß

{u»k (y,÷,R) : rËðMk ykLktË{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ. yÇÞkMk{kt «økrík ÚkkÞ. ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe Mkkhe hnu.ð]»k¼ (çk,ð,W) : rðãkfeÞ W¥k{ Mk{Þ. ÃkhËuþÚke ÷k¼ ÚkkÞ. fkÞËkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ Lkðwt hkufký ÚkkÞ.r{ÚkwLk (f,A,½) : ðkhMkkøkík r{÷fíkkuLkk «&™ku wfu÷kÞ. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu. ðuÃkkh yÚkuo «ðkMk ÚkkÞ. þw¼ Mk{Þ.ffo (z,n) : MkèkfeÞ çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt. yÇÞkMk{kt «økrík ÚkkÞ. fwxwtçk{kt ykLktË WíMkkn ðÄu. ®Mkn ({,x) : ykðfLkwt «{k{ s¤ðkE hnu. {kLkrMkf ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. hksfeÞ ÷k¼ ÚkkÞ. Þkºkk-«ðkMk MkV¤ çkLku.fLÞk (Ãk,X,ý) : ykfÂM{f ÷k¼ ÚkkÞ. ÃkË-«ríkck{kt ðÄkhku ÚkkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk{kt «økrík ÚkkÞ. ÃkíLke íkhVÚke þw¼ Mk{k[kh {¤u.íkw÷k (h,ík) : ÄtÄk{kt sðkçkkËhe ðÄu. fwxwtçk{kt þwçk «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. †eðøko {kxu W¥k{ Mk{Þ.ð]rïf (Lk,Þ) : yÇÞkMk{kt «økrík ÚkkÞ. ykhkuøÞ s¤ðkE hnu. ðknLk-{fkLk Mkwf W¥k{ {¤u. ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.ÄLk (¼,Ä,V) : ðkhMkkøkík r{÷fíkLkk «&™ku Q¼k ÚkkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk{kt hkník hnu. ykhkuøÞ s¤ðkE hnu.{fh (¾,s) : MkèkfeÞ fk¤S hk¾ðe. «ðkMkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. yuftËhu Mk{Þ þw¼ ÷k¼ËkÞe çkLke hnu. ykðf s¤ðkE hnu.fwt¼ (øk,þ,Mk) : s{eLk - {fkLkÚke ÷k¼. rËðMk ykLktË{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ. ykhkuøÞLke fk¤S hk¾ðe. yuftËhu Mk{Þ Mkkhku.{eLk (Ë,[,Í,Úk) : ðuÃkkh yÚkuo «ðkMk ÷k¼ËkÞe hnu. fwxwtçkMkw¾ W¥k{ hnu. ykæÞkÂí{f ûkuºku hwr[ ðÄu.

- ÉÝùìÖæí - ±ÉÝÛë´ åëjëí

íktºke÷u¾...

rþð‚u™k™ku ð¤Œku «nkh, ‘Œ{u {kuËe™u {khþku Œku y{u þwt ƒu‚e hneþwt’?

¼ks…™k ðzk«Äk™ …Ë™k W{uËðkh ™huLÿ {kuËe™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…™kh fkut„úu‚™k ‚nkh™…wh™k W{uËðkh R{hk™ {‚qË™u sðkƒ{kt …ý Ä{fe yk…ðk{kt ykðe Au. yk ð¤Œku sðkƒ ¼ks…u ™ne …ý ¼ks… ŒhVÚke yu™zeyu™k ynu{ ¼k„ rþð‚u™kyu fÌšt Au. rþð‚u™k «{w¾ WØð Xkfhu …kuŒk™k {w¾…ºk ‘‚k{™k’ îkhk fÌšt fu ‘Œ{u {kuËe™u ò™Úke {khe ™kt¾þku Œku y{u þwt yu{ òuŒk hneþwt’ WÕ÷u¾™eÞ Au fu ‚nkh™…wh™k fkut„úu‚™k W{uËðkh {‚qË yuf ðerzÞku{kt ™huLÿ {kuËeÚke ÷zðk y™u Œu{™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…Œk ™shu …zu Au. fkuxuo yk ¼zfkW ¼k»ký {kxu {‚qË™u 14 rËð‚ {kxu LÞkrÞf fMze{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

‚wºkku sýkÔÞwt fkut„úu‚™k W{uËðkh R{hk™ {‚qËu ™huLÿ {kuËe™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe su™k sðkƒ{kt rþð‚u™kyu …kuŒk™k {w¾…ºk{kt ðzŒku sðkƒ ykÃÞku Au fu ‘Œ{u {kuËe™u {khe ™k¾þku Œku y{u þktÂLŒÚke ƒu‚e hneþwt? y{u rþð‚ir™f ÷zðkÚke zhŒk ™Úke. ‚k{™k{kt Wîð Xkfhu ðÄw{k ÷ÏÞwt Au fu yk 𾌠Ëuþ{kt fu‚heÞku ÷nuhkðþu {kuËe y™u yx÷ rƒnkhe …Ae ƒeòu yuf [nuhku yuðku Au s™u ÷kufku …‚tË fhu Au, [qtxýe …nu÷kt s ÷kufku Œu{™u …‚tË fhðk ÷køÞk Au.

ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk Ërûký ¼khík{kt 60 xfkÚke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk

Ëuþ{kt fuMkku Ãkife Ërûký ¼khík{kt ðÄw fuMk

çkUø÷kuh,íkk.30¼khík{kt LkkUÄðk{kt ykðu÷k

ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk ík{k{ fuMkku Ãkife 60 xfkÚke ðÄw fuMkku Ërûký ¼khík{ktÚke LkkUÄkÞk nkuðkLke rðøkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. Ërûký ¼khíkLkk [kh hkßÞku fuh¤, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ yLku íkkr{÷Lkkzw{kt ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk fuMk MkkiÚke ðÄkhu LkkUÄkÞk Au. yk hkßÞk u{k t Ë uþ¼hLkk f w÷ f uMk Ãkife 60 xfk fuMk LkkUÄkíkk ykLku ÷ELku ¼khu [[ko hne Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt fýk oxf{k t Ãkk u Lkk u oøk ú kVe õ÷eÃk rLknk¤íkk t f ux÷kf ÄkhkMkÇÞk u ÍzÃkkE økÞk níkk suLkk fkhýu MkhfkhLku ¼khu þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfðkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. fýkoxf{kt 114 fuMkku LkkUÄkÞk Au. rðÄkLkMk¼kLkku çkLkkð çkLÞk çkkË MkuõMke Mkk{økúe Ähkðíke ðMíkwLku hk ufðk {kxu Mkk u^xðuh MÚkkrÃkík fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk ÞkËe{k t f uh¤ 386 f uMk MkkÚku «Úk{ ¢{ WÃkh Au. ßÞkhu {nkhk»xÙ 199 fuMkku MkkÚku çkeò ¢{ktfu Au. ßÞkhu fýkoxf 114 fuMk MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. ºký

ð»koLkk økk¤k{kt støke fuMkku LkkUÄkÞk Au. øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2010-11 yLku 2012{kt ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk su fuMkku LkkUÄkÞk Au íku{kt fuh¤u çkkS {khe ËeÄe Au.

fuh¤, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ yLku íkr{÷Lkkzw{kt yk ºký ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 609 fuMkku LkkUÄkÞk Au ßÞkhu ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt fw÷ fuMkkuLke MktÏÞk 1413 sux÷e

LkkUÄkE Au. {æÞ «Ëuþ{kt 100 fuMk ßÞkhu hksMÚkkLk, Ãkrù{ çktøkk¤, W¥kh «Ëuþ{kt ¢{þ 88, 70 yLku 61 fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk «fkhLke Mkk{økúeLku yÃk÷kuz fhðkÚke hkufðkLke çkkçkík xufLkef÷e heíku ¾qçk s ÃkzfkhYÃk Au. {kuxe

MktÏÞk{kt fuMkkuLke çkkçkík [ku¬Mk ®[íkk WÃkòðu Au Ãkhtíkw yk yktfzk Ãký MÃkü r[ºk hsq fhíkk LkÚke. ½ýk çkÄk ÷kufkuLku Mkò Ãký ÚkE þfe LkÚke.

ÃkkuLkkuoøkúkVe fuMk {k{÷u fuh¤{kt MkkiÚke ðÄw 386 fuMkku {nkhk»xÙ çkeò yLku fýkoxf ºkeò ¢{ktfu : nuðk÷ òhe

ÃkkuLkkuoøkúkVeLku hkufðkLke çkkçkík ¾qçk ÃkzfkhYÃk

ÃkkuLkku oøkúkVe suðe Mkk{økúeLku yÃk÷kuz fhðkLku hkufðkLke çkkçkík xufLkku÷kuSf÷e heíku ¾qçk s ÃkzfkhYÃk Au. ykExe yuõxLke f÷{ 67, 67yu, 67çke íkÚkk ykEÃkeMkeLke swËe swËe f÷{ku{kt ÃkkuLkkuoøkúkVef [esðMíkwykuLku hkufðk {kxu fkÞËkfeÞ òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ykLku y{÷e çkLkkððkLke çkkçkík ¾qçk s ÃkzfkhYÃk Au. yLÞ fkuEÃký MkkEçkh ¢kE{Lke su{ s ykLku hkufðkLke çkkçkík Ãký ÃkzfkhYÃk Au. ½ýk Ëhkuzkyku [kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVeLku hkufðkLkk Mkt˼o{kt Ãkk¤ðk{kt ykÔÞk Au. 2009-2011 Ëhr{ÞkLk Ãkk¤ðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 945 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. òu fu {kuxk¼køkLkk ÷kufku yk{kÚke çk[e økÞk Au.

¢urzx fkzo ð†kuLke ¾heËe {kxu MkkiÚke ðÄw ðÃkhkÞ Au

nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k MkðuoLkwt íkkhý

Lkðe rËÕne,íkk.30¢urzx yLku zuçkex fkzo {khVíku

{kuxk¼køku ð†kuLke ¾heËe MkkiÚke ðÄkh u fhðk{k t ykð u A u. yk «fkhLkk fkzoLkku {kuxk¼køku WÃkÞkuøk ð†kuLke ¾heËe{kt ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt íkkhý {kMxh fkzo îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {kMxh fkzoLkk zuxkLke árüyu {ux Ùk u þnuhk u{k t fkz oLkk u MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøk yuÃkuh÷Lke ¾heËe{kt ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt fkzo WÃkh ð†ku yLku ßðu÷heLke MkkiÚke ðÄkhu ¾heËe [uÒkkE{kt ÚkE Au. yk {k{÷k{kt çkUø÷kuh çkeò ¢{ktfu Au. {kMxh fkzoLke RLxhLkuþLk÷ {kfuox «{w¾Lkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík{kt R÷uõxÙkuLkef Ãku{uLx ¾qçk ykuAk «{ký{kt Au Ãkhtíkw yk{k ðÄkhku ÚkðkLke [ku¬MkÃkýu Mkt¼kðLkk hnu÷e

Au. ykEzuLxexe «kusuõx ykÄkhÚke ðkrýßÞ {kx u {k uf¤k u { uËkLk {¤þu. ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe Ãku{uLx yLku xufLkk u÷kuS ftÃkLke {kMxh fkzuo økÞk ð»kuo s rËÕne{kt ÃkkuíkkLkk rLkheûký MkuLxhLke þYykík fhe níke. ftÃkLke Mkíkík ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷k ø÷kuçk÷ zuxkLku 10 Ãkuxk çkkExTMkLkk huxÚke «kuMkuMk fheLku ykøkqfu[ fhe Au. ftÃkLke {krníkeLku MxuLz ÷kuLk «kusuõxLkk ykÄkh WÃkh ðu[ðk yÚkðk íkuLkk WÃkh ykÄkrhík fLM÷xªøk MkŠðMkLke [fkMkýe fhe hne Au.

òýfkh ÷kufkuLkw t fnuðwt Au fu y{khk zuxk ykuLk÷kELk yLku rhx÷ xkE{ Au suÚke ÷kufku þwt ¾heËe hÌkk Au íku çkkçkík nðu òýe þfkÞ Au. {kMxh fkzo zuxkLkk sýkÔÞk

{wsçk rðËuþe «ðkMke ¾kMk fheLku y{urhfk, rçkúxLk yLku ÞwyuEÚke ykðu Au. yk ÷kufku ynª {kuxk¼køku ßðu÷he yLku røk^xðuh WÃkh ¾[o fhu Au. fux÷kf {k{÷kyku{kt rðËuþe xÙkLsuõþLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. fkhý fu ÞwhkuÃkeÞLk {kuxk¼køku ÞwhkuÃk{kt s «ðkMk fhu Au. Ëuþ{kt ÷¾Lkki, rðþk¾kÃkèLk{ yLk u [tËeøkZ, LkkøkÃkwh suðk þnuhku{kt fkzo WÃkh ¾[o {uxÙk uLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au. Ãku{uLx ftÃkLke {kMxh fkzoLku ykþk Au fu ¼khík{kt Ãký Lkðe ÃkuZe{kt fkzoLkku WÃkÞkuøk ðæÞk u Au. Ërûký fk urhÞk suðk Ëuþ{kt ÷kufku ykuLk÷kELk {khVíku MkeÄe heíku y{urhfkÚke ¾heËe fhíkk Lkshu Ãkzu Au. rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt Ãký ykðe ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au.

{uxÙku þnuhku{kt ¼khu çkku÷çkk÷k : ßðu÷heLke MkkiÚke ðÄw ¾heËe fkzo WÃkh [uÒkkE{kt ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku

ykuyuLkSMke, yuMkçkeykRLke {wze{kt støke ðÄkhku

{wtçkR,íkk.30þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk

fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xku[Lke 10 ftÃkLkeyku Ãk ifeLke ykX ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt 72,095 fhkuzLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. {kºk çku ftÃkLkeLke {kfuox {wze{kt ½xkzku ÚkÞku Au. su ftÃkLkeLke {kfuox {wze{kt ½xkzku ÚkÞku Au ík u{k t xeMkeyuMk yLku RLVkuMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þuhçkòh{kt {sçkwík ÂMÚkíkeLkk fkhýu ykX ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt økÞk Mkókn{kt 72,095 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

y k ø k k ¤ k Ë h r { Þ k L k ykuyuLkSMke yLku yuMkçkeykRLke {kfuox {wze{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. Mxkh ÃkVkuo{oh íkhefu yk ftÃkLkeyku W¼he ykðe Au. 28{e {k[oLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xku[Lke ftÃkLkeyku{kt ¼khu WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

{kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk{k t sýkðkÞw t Au f u yk uyuLkSMkeLke {kf u ox {wze{kt 17324 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 280833 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. MÚkkrLkf {kfuox ð uÕÞ wyuþLk [kx o{k t ík u «Úk{ ¢{ktfu hne Au. yuMkçkeykRLke {kfuox {qze{kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. yuMkçkeykRyu ík uLke {kfu ox {wze{kt 14920 fhkuzLkku ðÄkhku fhe ÷eÄku Au.

suÚke íkuLke {kfuox {wze 142016 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ykðe s heíku fku÷ RÂLzÞkLke {kfu ox {wze 14211 fhkuz MkwÄe ðÄe økR Au.suÚke {kfuox {wze ðÄeLku 180584 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e Au. ykhykRyu÷Lke {kfuox {wze{kt 8355 fhkuz YrÃkÞkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLk u 295444 fhk uz ÚkR økR Au.

ykRMkeykRMkeykR çkUfLke {kfuox {wze{kt AuÕ÷k MkóknLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 7033 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku [u. suÚke íkLke {kfuox { wze 145361 fhk uz Mk wÄe ÃknkU[e økÞku Au. yu[zeyuVMkeLke {wze{kt 4908 fhkuzLkku W{uhku ÚkÞku Au. ykLke MkkÚk u s ík uLke {kfu ox {wze ðÄeLku 136272 fhkuzLke ík uLke {kfu ox {wze ÚkR økR Au. yLÞ su ftÃkLkeykuyu íku{Lke {kfuox {wze{kt ðÄkhku fÞkuo Au íku{kt yu[zeyuVMke çkUf yLku ykRxeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh ðu¤k çku ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ½xkzku ÚkÞku Au. su{kt xeMkeyuMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt 3918 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ½xeLk u 412419 fhkuz ÚkR økR Au. ßÞkhu RLVkuMkeMkLke {kfuox {wze 2082 fhkuz ½xeLku 187071 fhkuz ÚkR økR Au. nðu Lkðe MÃkÄko Lkðk Mkókn{kt ÚkkÞ íkuðe ðfe Au.

xkuÃk 8 ftÃkLkeykuLke {qze{kt 72,095 fhkuzLkku ðÄkhku

xeMkeyuMk yLku RLVkuMkeMk rMkðkÞ ík{k{ ykX ftÃkLkeLke {kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku : xeMkeyuMk nsw Ãký «Úk{

nðu MkLke r÷ÞkuLk MkkWÚkLke rVÕ{ku{kt Ãký Lkshu Ãkzþu

çkkur÷ðwz çkkË Ërûký ¼khíkLkk rVÕ{ rLk{koíkk Ãký MkLke r÷ÞkuLkLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu MktÃkqýo íkiÞkh

{wtçkR,íkk. 30çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku{kt òuhËkh

÷k ufr«Þíkk søkkÔÞk çkkË nðu ¼khíkeÞ fuLkurzÞLk ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLkLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ërûký ¼khíkLkk rVÕ{ rLk{koíkk Ãký f{h fMke [wõÞk Au. íku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt Ãký nðu Lkshu ÃkzLkkh Au.

¾wçkMkwhík yLku MkuõMke MkLke r÷ÞkuLk nðu fkur÷ðwzLke rVÕ{ ðzkfhe{kt Lksh Ãkzþu. ík u yk rVÕ{{kt yuf ykRx{ MkkUøk fhðk sR hne Au. ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu MkLke r÷ÞkuLkLku støke hf{ ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkwºkkuyu Ëkðku fÞku o Au fu MkLke r÷ÞkuLk Ërûký ¼khíkLke {k uxe rVÕ{ku{k t fk{

fhðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ykRx{ Lktçkh MkkÚku ykLke þYykík fhðk sR hne Au. Ãkh tík w x w tf Mk{Þ{kt íku yuf yr¼Lkuºke íkhefu Ãký Lkshu Ãkze þfu A. MkhðLkk hksw îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ {kxu MkLke r÷ÞkuLku þw®xøk Ãký þY fhe ËeÄe Au. MkLke r÷ÞkuLk çkkur÷ðwz{kt rVÕ{ku{kt ðÄkhu MkÃk¤ hne LkÚke Ãkhtík w ¼khíkeÞ [knfku{kt ík uLke ÷kufr«Þíkk ¾wçk ðÄkhu Au. suÚke íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu íkuLku Mkíkík rVÕ{kuLke ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku yLkuf rVÕ{ku Au. nk÷{kt hsq ÚkÞu÷e íkuLke rVÕ{ sufÃkkux çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk hne níke Ãkhtíkw íkuLku {kuxe rVÕ{ku Mkíkík {¤e hne Au.

MkLke r÷ÞkuLk yLÞ rVÕ{ku Ãký fhþu

yuf suðe ¼qr{fk fhðk RåAwf s LkÚke : yk{eh{wtçkR,íkk. 30

ç k k u r ÷ ð w z { k t r { M x h ÃkhV uõMkrLkMx íkhef u «ríkck ÄhkðLkkh yk{eh¾kLku fÌkwt Au fu íku fkuR Ãký «fkhLkk hku÷{kt çktÄkRLku hnuðk {ktøkíkku LkÚke. íkuLkw fnuðw Au fu íku Ëhuf «fkhLke swËe swËe ¼qr{fk fhðk {ktøku Au.

yk{eh¾kLk u nðu Äw{-3{kt Lk uøk u rxð ¼qr{fk yËk fheLk u

ík{k{Lk u hk u{k t r[ík fhe ËeÄk Au. yk{eh¾kLk Ëhuf «fkhLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {ktøku Au. Äw{-3 {khVíku y{u [knfkuLku fRf Lkðw ykÃkðk RåAíkk níkk yLku yk{k y{Lku MkV¤íkk {¤e Au.

Äw{-3{kt yk{ehu Mk{h yLku Mkkrnh Lkk{Lkk çku ÃkkºkLke ¼qr{fk yËk fhe Au. yk{ehu fÌkwt Au fu ÔÞÂõíkøkík heíku íku Mk{hLkk ÃkkºkLku

ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. y{u rVÕ{{kt çkuðze ¼qr{fk ytøku rVÕ{ hsw ÚkkÞ íku Ãknu÷k Ëþkoððk {ktøkíkk Lk níkk. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu Mk{hLkk ÃkkºkLku ÃkMktË fÞkuo Au Ãkhtíkw yrLk÷ fÃkwh yLku økku®ðËkyu VkuLk fheLku fÌkwt Au fu, íku{Lku MkkrnhLke ¼qr{fk ðÄkh u ÃkMk tË fhe Au. f ux÷kf ÷kufkuyu Äw{-3 {kxu yr¼LktËLk Ãký ykÃÞk Au.

Mk÷{kLkLke MkkÚku rVÕ{Lku ÷RLku suf÷eLk ¾wçk ¾wþ

furhÞh{kt Lkðk «ký VqtfkÞ íkuðe þõÞíkk

{wtçkE,íkk.30çk k u r÷ð qzL k k M k w à kh Mxkh

yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚk u rVÕ{{k t f k{ fhðkL k e nð u suf÷eLkLku íkf {¤e økE Au suÚke suf÷eLk ¾qçk s ¾wþ Ëu¾kE hne Au. ËerÃkfk suðe xku[Lke yr¼LkuºkeLku Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf nsw MkwÄe {¤e LkÚke Ãkhtíkw suf÷eLkLku nðu íkf {¤e økE Au suÚke íku ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku ÷ELku ¾qçk s ¾wþ Au. fef rVÕ{{kt ík u Mk÷{kLk MkkÚk u yr¼Lkuºke íkhefu Lkshu ÃkzLkkh Au suÚke yLÞ yr¼Lkuºkeyku Ãký ykLku ÷ELku ykùÞo[rfík ÚkÞu÷e Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Mk÷{kLk Ãký suf÷eLkLkk ðíkoLkÚke ¾qçk s ¾wþ Au. rVÕ{Lkk þq®xøkLku ÷ELku çktLku ðfoykWx Ãký MkkÚku fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. S{{kt

sðkLke çkkçkík Ãký çktLku xk¤e hÌkk LkÚke. suf÷eLk yk «fkhLkk ðíkoLkLku ÷ELku Mk÷{kLk ¾qçk s ¾wþ Ëu¾kE hÌkku Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu suf÷eLkLkk furhÞh{kt Mk÷{kLk hMk ÷E hÌkku Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykðLkkh rËðMkku{kt suf÷eLkLku ðÄw Mkkhe rVÕ{kuLke ykuVh Ãký ÚkE þfu Au. Mkk{kLÞ heíku Mk÷{kLk

¾kLk ÃkkuíkkLke MkkÚku fk{ fhLkkh yr¼LkuºkeykuLku n{uþk {ËË fhu Au. yk ð¾íku Mk÷{kLkLke {ËËÚke suf÷eLk Ãký ykøk¤ ðÄu ík uðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. suf÷eLkLku çkkur÷ðqz{kt fux÷kf ð»ko ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt íkuLku fkuE {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. {kuxk yr¼LkuíkkLke rVÕ{{kt Ãký íku [{fe LkÚke. «Úk{ ð¾ík íku çkkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Lkshu ÃkzLkkh Au suÚke íku ¾qçk s ¾wþ Au. yk rVÕ{ ðnu÷e íkfu Ãkqýo fheLku hsq fhðkLke ík iÞkhe [k÷e hne Au. ËerÃkfk ½ýk Mk{ÞÚke Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt Au Ãkhtíkw íkuLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. suf÷eLk {kxu yk ¾qçk s {níðÃkqýo rMkrØ Au suÚke íkuLke furhÞh{kt Lkðk «ký VqtfkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

sÞ nkuLke yr¼Lkuºke zuÍeLku ½ýe Lkðe rVÕ{kuLke ykuVhku

yr¼Lkuºke íkhefu ÃkMktËøke fhkíkk ykùÞo

{wtçkE,íkk.30Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ fÞko çkkË

sÞ nku rVÕ{Lke yr¼Lkuºke zuÍe þkn nk÷Lkk rËðMkku{kt ¾qçk s ¾wþ Ëu¾kE hne Au. sÞ nkuLk u Mk÷{kLk MkkÚku yr¼Lkuºke íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe íÞkhÚke s ½ýe yr¼Lk uºkeyku{k t ¼khu ykùÞoLkw t {kuswt V¤e ðéÞwt níkw t. sÞ nku çkkË zuÍe þknLku ð÷Äw fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVh Ãký nðu ÚkE hne Au. Mk÷{kLku zuÍe þknLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fkurhÞkuøkúkVh økýuþ yk[kÞoLkk fnuðk WÃkh fÞkuo níkku. økýuþLkk økú qÃk{kt zuÍe yuf zkLMkh íkhefu níke yLku yr¼Lkuºke çkLkðk RåAwf níke. økýuþLku ßÞkhu yk ðkíkLke òý ÚkE fu Mk÷{kLk sÞ nku {kxu Lkðe yr¼Lkuºke ÷uðk RåAwf Au íÞkhu zuÍeLkk Vkuxk Mk÷{kLk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk níkk. yk

yøkkW Ãký økýuþu zuÍeLku Mk÷{kLk MkkÚku [{fkððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. çkkuzeøkkzo{kt yuf LkkLkfze ¼qr{fkLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw zuÍe yr¼Lkuºke íkhefu hku÷ fhðk RåAwf níke suÚke Mk÷{kLk ¾kLkLke ykuVhLk u Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. Mk÷{kLku økýuþLkk fnuðk

WÃkh zuÍeLku yr¼Lkuºke íkhefu ÷E ÷eÄe níke.

yr¼Lk uºke çkLke økÞk çkkË zuÍe íkuLku rVÕ{ yÃkkðLkkh økýuþ yk[kÞoLku Ãký ¼q÷e økE níke. z uÍey u y uf ð¾ík u ø ký uþLk u {¤ðkLkku RLfkh Ãký fhe ËeÄku níkku. íkuLku økýuþLkk fkhýu yk rVÕ{ {¤e Au íku ðkík Mðefkhðk {kxu Vý zuÍe þkn íkiÞkh LkÚke. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yr¼Lkuºke çkLke økÞk çkkË økýuþLku zuÍe þkn ¼q÷e [qfe Au yLku ÃkkuíkkLkk fk{ WÃkh ðÄkhu æÞkLk fuLÿeík fhe hne Au. ykðLkkh Mk{Þ{kt z uÍeLk u ðÄw fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVh ÚkE þfu Au. {kuxk çksuxLke rVÕ{ku {kxu Ãký íkuLke ÃkMktËøke ÚkE þfu Au. fkhý fu íkuLke þYykík yuf {kuxk yr¼Lkuíkk MkkÚku ÚkE Au. sÞ nku rVÕ{ Ãký 100 fhkuzLke f{kýe Ãknu÷kÚke s fhe [qfe Au.

¾qçkMkwhíke yLku rVxLkuþLku ò¤ðe hk¾ðk {¬{

MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMk nk÷ zexkuõMk zkEx Ãkh : rhÃkkuxo

÷kuMkyuLsu÷Mk,íkk. 30òýeíke Mk w à kh {k uz÷

f ux {k u M k rVxLk uþ yLk u ¾qçkMkwhíkeLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au. Ã÷uçkkuÞLke 60{e ð»koøkktX MkkÚk u Mk tçk trÄík yuzeþLk{kt LÞqz hsq ÚkE hnu÷e fux{kuMk nk÷{kt zexkuõMk zkEx WÃkh [k÷ehne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk 39 ð»keoÞ yk MkwÃkh {kuz÷ zexkuõMk zkExLku ÷ELku rLk»ýktíkkuLke Mk÷kn Ãký ÷E hne Au.

í k w f e o { k t ÷ k E V f k u rhxÙeyux{kt rzxkuõMk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷ uðkLke í k iÞkhe{k t à ký fux{kuMk Ëu¾kE hne Au. LkSfLkk

MkqºkqkuLkwt fnuðwt Au fu fux{kuMk fkuEÃký çkktÄAkuz fhðk {kxu íkiÞkh LkÚke. yrík fXk uh zkEx{kt Vqx yLk u ðuSxuçk÷ ßÞwMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. fux{kuMk nk÷{kt Mkkur÷z VqzLku xk¤ðk {kxu {¬{ çkLku÷e Au. fux{kuMkLke økýíkhe rðïLke xku[Lke MkwÃkh {kuz÷ íkhefu fhðk{kt ykðu Au. nsw Ãký íku íkuLke ÃkkMku Lkðe Lkðe ykuVhku ykðe hne Au su{kt Ã÷uçkkuÞ íkhVÚke ykðu÷e ykuVhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu $ø÷eþ {kuz÷ su 1990{kt ÷kufr«Þ çkLke níke íkuLke ykðfLkk Mkt˼o{kt nk÷ su ynuðk÷ òhe fhkÞk níkk íku{kt sýkðkÞwt Au fu yuf ð»ko{kt íkuLke f{kýe 9.2 r{r÷ÞLk zkì÷hLke ykMkÃkkMk hneAu. {kuz÷ªøk çkkË íku VuþLk MkkÚku MktçktrÄík ½ýk ûkuºkku{kt Ãký Qíkhe níke. MkkRÍ Íehku VuþLk{kt íkuLke çkku÷çkk÷k hne Au.

Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLkLke 60{e ð»koøkktXLke yuzeþLk{kt fux {kuMk Lkshu Ãkzþu : nk÷ £qx-ðuSxuçk÷ ßÞwMk WÃkh Au

3 / Öë. 31-03-2014, çùÜäëß y{ËkðkË

yr¾÷uþ ÞkËð WÃkh [tÃk÷ VUfkíkk [f[kh

økkrÍÞkçkkË,íkk.30W ¥ k h « Ë u þ L k k { w Ï Þ { t º k e

yr¾÷uþ ÞkËð íkhV yksu yuf 25 ð»keoÞ ÞwðkLku M÷eÃkh VUfíkk íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. økkrÍÞkçkkË{kt frðLkøkh rðMíkkh{kt hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh yr¾÷uþ ÞkËð rðþk¤ hu÷eLku MktçkkuÄe hÌkk

níkk íÞkhu yk ÞwðkLku yr¾÷uþ ÞkËð íkhV M÷eÃkh VUfíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yk çkLkkð yksu çkÃkkuhu çkLÞku níkku. yr¾÷uþu hu÷e{kt ÷kufkuLku MktçkkuÄðkLke þYykík fhe íÞkhu s yk çkLkkð çkLÞku níkku. yk ÞwðkLkLke íÞkhçkkË yxfkÞík fhe ÷uðk{kt ykðe níke. íku{Lke s{eLkLku økuhfkÞËuheíku fçksu fhe ÷uðkLkk rðhkuÄ{kt yk ÞwðkLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. òu fu M÷eÃkh r{rzÞk øku÷uhe{kt Ãkzâk çkkË ykLku ÷RLku fkuRLku yMkh ÚkR Lk níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwðkLk WÃkh íkhík s fkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sðkÞku níkku.

ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhkEykMkk{Lkk ÷¾e{Ãkwh{kt ykfhk «nkh

¼ksÃk {kºk {kuxe ðkíkku s fhe òýu Au : MkkurLkÞk

÷r¾{Ãkwh,íkk. 30fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu yksu ¼ksÃk WÃkh íkuòçke «nkh fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, rðhkuÄ Ãkûkku nt{uþk {kuxe ðkíkku fhðk{kt {kLku Au. ½]ýkMÃkË hksLkerík h{ðk{kt yk ÷kufku {kLku Au. rðhkuÄ Ãkûkku {kºk ðkík s fhe òýu Au. ykMkk{Lkk ÷¾e{Ãkwh{kt yuf [qtxýe hu÷eLku MktçkkuÄíkk Mkk urLkÞk økk tÄeyu fÌkw t níkw t fu, rðhkuÄ Ãkûkku yLku ¾kMk fheLku ¼ksÃk îkhk {kuxe {kuxe ðkík fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw fuLÿ{kt ßÞkhu ¼ksÃkLke Mkhfkh Mk¥kk{kt níke íÞkhu fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ðkík fhðk{k t yLku fk{ fhðk{kt ¾wçk ytíkh Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ykMkk{Lkk ÷kufku y{khk ËuþLku çk[kððk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkk níkk

íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ykøk¤ ykÔÞk Lk níkk. yk ÷kufku ËuþLku f{òuh fhðk{kt ÷køku÷k níkk. íku{ýu ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fu, fkUøkúuMk ÃkkxeoLkwt M÷kuøkLk nh nkÚk þÂõík nh nkÚk íkh¬eLkku hÌkku Au. íku{ýu ÷kufkuLku ÞkË yÃkkðe níke fu, fkUøkúuMku íkuLkk ð[Lkku ÃkkéÞk Au. y{u ¾kuxk ð[Lkku ykÃkíkk LkÚke. y{u y{khk ð[Lkku Ãkk¤e çkíkkÔÞk Au

yLku ¼rð»Þ{kt Ãký y{khk ð[Lk Ãkk¤eþw t. ykLkk {kxu ykÃkLkk x ufkLke sYh Au. fkUøkúuMku yiríknkrMkf rMkrØyku { u ¤ ð e L k u y k h x e y k E , {Lkhuøkk y™u Vwz rMkõÞwrhxe suðk fkÞËk ËuþLku ykÃÞk Au. yk WÃkhktík ykrËðkMkeykuLkk hûký {kxu y{u ¾kMk fkÞËku ykÃke [wõÞk Au.

[q txýe hu÷eLk u Mkk urLkÞk ø k k t Ä e M k t ç k k u Ä ð k { k x u Ãknk UåÞk íÞkhu ÷k ufk u yLk u

fkÞofhku{kt WíMkkn Ëu¾kE hÌkku níkku. W¥khÃkqðoLkk ÷kufku ðkMíkrðf hk»xÙðkËLku òýu Au. hk»xÙðkËLkk çkkuøkMk økeík økkE hnu÷k ÷kufkuLku çkkuÄÃkkX ¼ýkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkú uMku rðfkMk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe Au. Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkk ÷kufku {kxu fk{ fÞwO Au.

fuLÿ{kt Mk¥kk WÃkh níkk íÞkhu ¼ksÃkLkk ÷kufkuyu fkuR fk{ fÞko Lk níkk : y{u ð[Lk Ãkk¤e çkíkkÔÞk : MkkurLkÞk

{nuMkw÷e ¾kãLku f]rºk{heíku fkçkq{kt ÷uðkLkk «ÞkMk ÚkÞk

Þþðtík®MknkLkk r[ËBçkh{ WÃkh ykfhk «nkh

LkðerËÕne,íkk. 30¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk

W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe yuf çkksw ¼úük[kh, {kU½ðkhe yLku yLÞ {wÆkykuLku ÷RLku ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkh fhe hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃku nðu ykŠÚkf {wÆkykuLku ÷RLku Ãký ÞwÃkeyu Mkk{u {kuh[k ¾ku÷e ËeÄk Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku ¼qíkÃk qðo Lkkýkt«ÄkLk Þþðtík®Mknkyu yksu Lkkýkt«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ WÃkh ík uòçke «nkhku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, {wtçkE Mxkuf yuõMk[UsLkk MkuLMkuxeð RLzuõMk{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkh u r[ËBçkh{ u ÷k ufMk¼k [qtxýe 2014{kt {uËkLk{kt Lknª WíkkhðkLkk u rLkýoÞ fÞk u o níkk u. ¼ksÃk nuzõðkxoh ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk Þþðtík®Mknkyu fÌkwt níkwt fu, r[ËBçkh{u f]rºk{heíku {nuMkw÷e ¾kãLku Lke[u ÷kððkLkk «ÞkMkku fÞko Au suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku ÞwÃkeyu îkhk ykøkk{e Mkhfkh WÃkh MkçkrMkzeLkku støke çkkus Akuzðk{kt ykðþu. ík u{ýu W{uÞw o tník w t f u, Lkkýkt«ÄkLkLku RríknkMk{kt MÃkkuR÷h íkhefu økýðk{kt ykðþu yÚkðk íkku íku{Lku yuf øku{ çkøkkzLkkh íkhefu økýðk{kt ykðþu. ÞwÃkeyu WÃkh «nkh fhíkk íku{ýu fÌkw t níkw t fu, fkUøkúuMk MkhfkhLku økheçkkuLke fkuR ®[íkk LkÚke. Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. ÞwÃkeyuLku

ç k e à k e y u ÷ à k r h ð k h k u L k e fkuR ®[íkk LkÚke. ð»ko 2002{kt y u L k z e y u îkhk fhðk{kt ykðu÷k AuÕ÷k M kð u o ç k kËÚ k e fkuR Mkðu o Ãký fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. çkeÃkeyu÷

ÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík ytøku fkuRÃký {krníke LkÚke. Þþðtík®Mknkyu y k Š Ú k f { w Æ k y k u L k u ÷ R L k u r[ËBçkh{Lke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke. ykøkk{e Mkhfkh WÃkh MkçkrMkzeLkk u y¼qíkÃk qð o çkk us hnuþu suLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Lkðe MkhfkhLku ¾wçk Ãkøk÷k ÷uðk Ãkzþu.

MkkÚk u MkkÚk u ½ýe {w~fu÷eykuLkk u Mkk{Lkku Ãký fhðku Ãkzþu. Lkðk MkðuoLku ÷RLku Ãký økýíkhe fhðe Ãkzþu. Þþðtík®Mknkyu yuf ÃkAe yuf «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. Ãkkuíku Lkkýk {tºke íkhefu hne [wfu÷k Þþðtík®Mknkyu yÚkoíktºkLku Lke[÷e MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðk{kt ¼qr{fk

¼sðe Au. ¼kð ðÄkhk, ykŠÚkf rðfkMk y™u hkusøkkheLkk {kuh[u r[ËBçkh{Lku 18 «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ®Mknkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ykŠÚkf rðfkMkËh ÞwÃkeyu-1Lkk «Úk{ [kh ð»koLkk þkMkLk{kt yuLkzeyu Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLkk fkhýu yuftËhu Mkkhku hÌkku níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLkk fkhýu ykŠÚkf rðfkMkËh Mkkhku hÌkku Lk níkku. y{u su Ãkøk÷k ÷eÄk níkk íkuLke yMkh Ëu¾kE níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË 10 ð»koLkk økuhþkMkLkLkk ÷ e Ä u y k Š Ú k f r ð f k M k Ë h y¼qíkÃkqðoheíku ½xe økÞku Au. Mkíkík Mkkík rºk{krMkføkk¤k{kt SzeÃke økúkuÚk hux Ãkkt[ xfkÚke Lke[u hÌkku Au. SzeÃke øk úk uÚk hux 2013-

14Lkk ykuõxk uçkh-rzMk uBçkhLkk rºk{krMkføkk¤k{kt {kºk 4.7 xfk hÌkku Au. r[ËBçkh{u su rËðMku [qtxýe Lknª ÷zðkLke ònuhkík fhe íÞkhu MkUMkuõMk{kt 125 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku ykÔÞk u níkk u. Vk uh uõMk çkòh{kt Ãký íkuS ykðe níke. YrÃkÞku Ãký {sçkqík çkLÞku níkku.

Þþðtík®MknkLkk «nkh ¼kð ðÄkhkLku hkufðk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh rLk»V¤ økE Au 2013-14Lkk ykuõxkuçkh-rzMkuBçkh rºk{krMkf økk¤k{kt SzeÃke

økúkuÚkhux 4.7 xfk r[ËBçkh{u [qtxýe Lknª ÷zðkLke ðkík fhe íÞkhu MkUMkuõMk{kt 125

ÃkkuRLxLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku VkuhuõMk çkòh{kt Ãký íkuS ykðe níke 10 ð»koLkk þkMkLk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh rLk»V¤ økE Au Mkíkík Mkkík rºk{krMkføkk¤k{kt SzeÃke økúkuÚkhux Ãkkt[ xfkÚke ykuAku hÌkku

Au hkusøkkheLkk {kuh[u Ãký yuLkzeyu fhíkk ÞwÃkeyu Mkhfkh ^÷kuÃk hne Au r[ËBçkh{u {nuMkw÷e ¾kãLku f]rºk{heíku ytfwþ{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo

Au suLkk fkhýu ykøkk{e Mkhfkh WÃkh MkçkrMkzeLkku støke çkkus ͪfkþu çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku ytøku 2002 çkkË fkuR Mkðuo ÚkÞk LkÚke r[ËBçkh{Lku RríknkMk{kt yuf ¾hkçk øku{ h{Lkkh íkhefu økýðk{kt

ykðþu

NDA økk¤k{kt A fhkuz hkusøkkhe íkf MkòoE níke

Lkðe rËÕne,íkk.30¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk Þþðtík®Mknkyu yksu

{kU½ðkhe y™u hkusøkkheLkk {wÆu r[ËBçkh{ WÃkh ykfhk «nkh fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, 1999-2000 y™u 2004-2005 ðå[uLkk økk¤k{kt A fhkuz hkusøkkheLke íkfku MkòoE níke. LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, yu™zeyu Mkhfkh Ëhr{ÞkLk A fhkuz hkusøkkheLke íkfku MkòoE níke suLke Mkk{u 2004-2005 ÷R 2011-2012 ðå[uLkk økk¤k{kt 1.5 fhkuz hkusøkkheLke íkfku MkòoE Au. ÞwÃkeyuLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk hkusøkkheLke ykuAe íkfku MkòoE Au.

Þþðtík®Mknk îkhk Ëkðku

1.5 fhkuz íkf ÞwÃkeyu økk¤k Ëhr{ÞkLk

[qtxýe{kt çku ÷k¾Úke ðÄkhu yÄo÷~fhe sðkLk Mkuðk{ktLkðe rËÕne,íkk. 30

÷ k u f M k ¼ k L k e [ q t x ý e L k u þktríkÃk qýoheík u yLku rLk»Ãkûkheíku Ãkkh Ãkkzðk {kxu [qtxýe Ãkt[u f{h fMke ÷eÄe Au. Mkkík{e yur«÷Úke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxuLke þYykík ÚkR hne Au. swËk swËk íkçk¬k{kt ÞkuòLkkh {íkËkLkLku æÞkLk{kt ÷RLku fw÷ çku ÷k¾Úke ðÄkhu yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLk, nòhku ðknLkku yLku zÍLk sux÷k nur÷fkuÃxh økkuXððk{kt ykðLkkh Au. [qtxýe Ãkt[u fw÷ 543

{íkrðMíkkh{kt íkiLkkíke {kxu ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. fw÷ 81.4 fhk uz {íkËkhk u ík u{Lkk {íkkyrÄfkhLkku WÃkÞkuË fhðk {kxu íkiÞkh Au. furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þ{kt MktÞwõík Mkr[ð yu{yu økýÃkríkyu fÌkwt Au fu yk yuf y¼qíkÃkqðo fðkÞík hnuþu. y{u þktríkÃkqýo {íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk {kxu íkiÞkh Aeyu. LkõMk÷ðkËeøkúMík hkßÞku, sB{ð fk~{eh yLku W¥khÃkqðo {kxu ¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

í k u{ýu fÌk w t A u f u ðknLkk u MkkÚku çku ÷k¾ yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLkku økkuXðkþu. MkeykhÃkeyuV, ç k ey u M ky uV , ykRxeç k e à k e , y u M ky u M k ç k e yL k u y k M k k{ hkRV÷Lkk sðkLkku íkiLkkík fhðk{kt ykðLkkh Au. furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þ [q txýe Ëhr{ÞkLk ík iLkkíke {kxu yÄo÷~fhe ˤkuLku yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu ÷R sðk {kxu fw÷ 100 xÙuLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk rðþk¤ fðkÞíkLkk

¼køkYÃku xÙuLkkuLkku WÃkÞkuøk sðkLkkuLku ðnu÷e íkfu yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu ÷R sðk {kxu fhðk{kt ykðþu. [qtxýe fkÞo¢{ yLku Mkwhûkk ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku sðkLkkuLku yuf søÞkÚke çkeS søÞkyu ÷R sðk{k t ykðþu. h u÷ðuLk u Ëh uf ftÃkLke (100 sðkLkku) {kxu çku M÷eÃkh fku[ ykÃkðkLke rðLktrík fhðk{kt ykðe Au. Mkwhûkk ˤkuLku yuf søÞkÚke çkeS søÞkyu ÷R sðk {kxu TLÞ nòhk u ¾kLkøke

ðknLkk u L k k u WÃkÞk uø k fhðk{k t ykðMku. ÷kufMk¼kLke [q txýeLkk Ëhuf íkçk¬k{kt ykþhu yuf zÍLk nur÷fkuÃxh Ãký økkuXððk{kt ykðu ík uðe þõÞíkk Au. ÷k ufMk¼kLke [qtxýe Mkkík{e yur«÷Úke 12{e { u Ëhr{ÞkL k Þk uòL k kh A u . ÷kufMk¼kLke [qtxýe «ík{ ð¾ík MkkiÚke ðÄkhu íkçk¬k{kt ÞkuòR hne Au. ík{k{ 543 {íkrðMíkkh{kt {íkøkýíkhe 16{e{uLkk rËðMku Þkuòþu.

{nu‚kýk, Œk.30{nu‚kýk{kt MðkŒtºÞ ‚u™k™e

©e s„Sð™Ëk‚ {q¤[t˼kR [ k u õ ‚ e ™ w t y ð ‚ k ™ Ú k Œ k ytrŒ{Þkºkk{kt {k uxe ‚tÏÞk{kt [kuf‚e ‚{ks™k y„úýeyku y™u ™„hs™ku òuzkÞk nŒk. „Œ ð»kuo s {nu‚kýk™e ËqÄ‚k„h zuhe nku÷{kt MðkŒtºÞ ‚u™k™e s„Sð™Ëk‚ [k uf‚e™ w t fÚkkfkh h{uþ¼kE yk uÍk™k nMŒ u s„Sð™Ëk‚ 100{k ð»ko{kt «ðuþŒk ‚L{k™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

rðh{„k{ Œk÷wfk™k [w tðk÷ zkt„hðk™k ðŒ™e ©e s„Sð™Ëk‚ { q¤[ t˼kR [k u õ‚e ƒk¤…ýÚke s MðŒtºkŒk™k ht„u ht„kÞk nŒk, ½ýe ƒÄe rð»k{Œkyku y™u rðhkuÄku ðå[u …ý Œu{ýu …kuŒk™e {kŒ]¼qr{™e ykÍkËe {kxu™ku swM‚ku Auf MðŒtºkŒk {¤e íÞkt ‚wÄe ò¤ðe hkÏÞku. …qßÞ ƒk…w™k ‚nðk‚™ku

y™u rð[khÄkhk™k u Œu{™k …h yux÷ku Ÿzku «¼kð Au fu yksu …ý Œuyku …kuŒk™k r‚ØktŒku ‚kÚku fkuR…ý òŒ™e ƒktÄAkuz fhðk ŒiÞkh ™Úke.

¼khŒ Ëuþ™u ykÍkËe y…kððk™e [¤ð¤{kt „ktÄeS ‚kÚku

hne y„íÞ™ku ¼k„ ¼sð™kh {nu‚kýk™k ©e s„Sð™Ëk‚ {q¤[t˼kR [k uõ‚e™ w t yks u hrððkh™k hkus ‚ðkhu ÉŒwhks V ÷ u x ™ e ƒ k s w { k t [ t ÿ ÷ k u f ‚ku‚kÞxe™k r™ðk‚MÚkk™u Ëw:¾Ë yð‚k™ ÚkÞwt nŒwt.

rsÕ÷k™k MðkŒtºÞ ‚u™k™e y™u [kuf‚e ‚{ks™k y„úýe™wt siVðÞu r™Ä™ ÚkŒk [k uf‚e ‚{ks{k t ½uhk þkuf™e ÷k„ýe Vu÷kR Au. hrððkh™k hk us ‚ktsu þnuh™k hks{k„kuo …hÚke ™ef¤u÷e Œu{™e ytrŒ{Þkºkk{kt {k uxe ‚tÏÞk{kt [k uf‚e ‚{ks™k y„úýeyk u, þnuh™k «rŒÂcŒ ™k„rhfku ŒÚkk ™„hs™k uy u ò uz kR { ]Œf™ u ©Øk tsr÷ yk…e nŒe. yu{™w t ƒu‚ýwt „wYðkh™k hkus «ò…rŒ ðkze{kt ƒ…kuh™k 2 Úke 5 Ëhr{Þk™ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au Œuðe {krnŒe «kó ÚkR nŒe.

{ n u ‚ k ý k { k t M ð k Œ t º Þ ‚ u ™ k ™ e © e s„Sð™Ëk‚ {q¤[t˼kR [kuõ‚e™wt yð‚k™

ytrŒ{Þkºkk{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt [kuf‚e ‚{ks™k y„úýeyku y™u ™„hs™ku òuzkÞk

ysÞ¼kR þkMºke, y{ËkðkË, Œk.30

yksu [ºk ‚wË yuf{ ‚ku{ðkh Œk. 31 {k[o 2014 yksÚke {kŒkS™e W…k‚™k, ¼rfŒ y™u ‚kÄ™k {kxu™kt ™ðhkºke™e þw¼ þYykŒ Úkþu. yksu …t[kt„ …ht…hk {wsƒ [ku½zeÞk «{kýu {kŒkS™e MÚkk…™k fhðk {kxu ‚ðkh u 06-39 Úke 08-09 ŒÚkk hkºku 06-12 Úke 07-42 ™k u ‚{Þ ©uc Au. ‚k i «Úk{ s{e™™u þwØ fhðk {kxu „ki{qºk y™u „t„ks¤ Aktxðwt. íÞkh …Ae ƒkòuX W…h ÷k÷ huþ{e ðMºk ƒeAkðe {kŒkS™e {qŠŒ yÚkðk Aƒe™e MÚkk…™k fhðe, íÞkh …Ae Œu™u þwØ [tË™ yÚkðk ftfw™ku [ktË÷ku fhe Vw÷™ku nkh [Zkððku. ½e™ku rËðku y™u y„hƒ¥ke™ku Äq… fhe {kŒkS™u ™iðã MðY…u ‚kfh {e©eŒ ËwÄ y™u V¤ Ähðk. [tze…kX™wt …X™ fhðwt. yk W…hktŒ {kŒkS™e MŒwrŒ, {tºk ƒku÷ðk. {kŒkS™e ykhŒe fhðe y™u …Ae «‚kË ‚k i™ u ðn U[ðk u . ‘’rðf]Œe™k ™kþ {kxu™e þrfŒ y{ku™u «kó Úkkyk u. ’’ yuðe «kÚko™k fhe {kŒkS™u «kÚko™k fhe Sð™™e ‚{]rØ {kxu W…k‚™k fhðe. «Úk{ rËð‚u ÷e{zk™kt fw{¤k …k™™wt [qýo fhe Œu{kt fk¤k {he, {eXwt, nª„, SY y™u ys{ku ™k¾e ¼„ðk™™u «‚kË Y…u Ähe yu «‚kË ykhk u„ðk u yu™kÚke ð»ko¼h ykhkuøÞ MðMÚk hnu Au. Ëuðe…whký{kt ËþkoÔÞk {wsƒ Ë fkh = ËiíÞ™kþf, W fkh = rðΙ™kþf, huf = hku„™kþf, „ = …k…™kþf, ŒÚkk yk fkh = ¼Þ y™u þºš™kþf Au. ykÚke Ëw„ko‚ó þŒe™ku …kX fhðk™w t {nkí{Þ Ëþkoðu÷ Au.

{kŒkS™e r™»fk{ ¼rfŒ {kxu : >> ðLËu ðktAeŒ÷k¼kÞ [tLÿkÄof]Œ þu¾hk{T> ð]»kkÁLÿk þq÷Ähk þi÷…wºkª ÞþÂMðe™e >>

…hûký y™u þºš™kþ {kxu : >> þq÷u™ …krn ™ku Ëurð …krn ¾tzu ™ [kÂBƒfu > ½txkMð™u™ ™: …krn

[k…sÞkr™: Mð™u™ [ >>sÞk u rŒ » k þ kM º k { wsƒ

suyku™e sL{fwtz¤e{kt ðŒ™Úke Ëqh hnuðk™kt Þku„ku «ƒ¤ ƒ™Œk nkuÞ, ½h y™u fwxwtƒÚke Ëqh hne™u yuf÷ðkÞw Sð™ SðŒk nkuÞ, ™kufheÞkŒ ¼kR-ƒnu™ku™u ƒË÷e ™ ÚkŒe nk uÞ, …rhðkhs™kuÚke rðÞku„ ÚkÞku nk uÞ yu{ýu yk rËð‚ku{k {kŒkS™e, fq¤Ëuðe™e ‚kÄ™k ™e[u™kt {tºkÚke fhðe. ‚kÄ™k ‚{Þu þwØ yk‚™ …h M™k™ fhe™u …eŒktƒhe …nuhe™u ƒu‚ðw t. {kŒkS™e Aƒe ‚k{u ½e™ku rËðku, y„hƒ¥ke™ku Äq… fhe þwØ y™u þktŒ ŒÚkk …rðºk ðkŒkðhý{kt W…h™kt {tºk™e yufe ‚tÏÞk{kt {k¤k fhðe.

ƒkh uÞ hkþe ðk¤kyk uy u fuðeheŒu …wò fhðe:-

{u»k hkþe : ftfw™ku [ktË÷ku fhe ÷k÷ [wtËze {kŒkS™u [Zkððe, ÷k÷ Vw÷Úke {kŒkS™ku þý„kh fhðku y™u V¤ Ähðk.

ð]»k¼ hkþe : [tË™ r{©eŒ ftfw™ku [ktË÷ku fhe {kŒkS™u ‚VuË y™u ÷e÷e [wtËze [Zkððe, ‚VuË Vw÷ y™u V¤ Ähðk.

r{Úkw™ hkþe : ftfw™ku [ktË÷ku fhe ÷e÷e [wtËze [Zkððe y™u yk‚ku…k÷ð™wt Œkuhý ƒktÄe ËwÄ y™u ËwÄ™e {eXkR Ähðe.

ffo hkþe : [tË™ r{©eŒ ftfw™ku [ktË÷ku fhe {kŒkS™u ‚VuË y™u

÷e÷e [wtËze [Zkððe, ‚VuË Vw÷ y™u V¤ Ähðk.

®‚n hkþe : ÷k÷ y™u ÷e÷wt ftfw ™ku [ktË÷ku fhe „w÷kƒe [wtËze ykuZkzðe y™u ÷k÷ Vw÷ ŒÚkk {„s™k ÷kzw Ähðk.

fLÞk hkþe : ftfw™ku [ktË÷ku fhe ÷e÷e [wtËze [Zkððe y™u yk‚ku…k÷ð™wt Œkuhý ƒktÄe ËwÄ y™u ËwÄ™e {eXkR Ähðe.

Œw÷k hkþe : [tË™ r{©eŒ ftfw™ku [ktË÷ku fhe {kŒkS™u ‚VuË y™u ÷e÷e [wtËze [Zkððe, ‚VuË Vw÷ y™u V¤ Ähðk.

ð]rùf hkþe : ftfw™ku [ktË÷ku fhe ÷k÷ [ w tËze {kŒkS™ u [Zkððe, ÷k÷ Vw÷Úke {kŒkS™ku þý„kh fhðku y™u V¤ Ähðk.

Ä™ hkþe : n¤Ëh {e©eŒ ftfwÚke [k tË÷ku fhe {kŒkS™u ‚k u™ uhe [w tËze [Zkððe ŒÚkk {kuŒe[wh™kt ÷kzw Ähðk.

{fh hkþe : ftfw™ku [ktË÷ku fhe {kŒkS™u yk‚{k™e [wtËze [Zkððe ŒÚkk fu¤k y™u ‚kfh r{©eŒ ËwÄ Ähðk.

fw t¼ hkþe : ftfw™ku [ktË÷ku fhe {kŒkS™u yk‚{k™e [wtËze [Zkððe ŒÚkk fu¤k y™u ‚kfh r{©eŒ ËwÄ Ähðk.

{e™ hkþe : n¤Ëh {e©eŒ ftfwÚke [k tË÷ku fhe {kŒkS™u ‚k u™ uhe [w tËze [Zkððe ŒÚkk {kuŒe[wh™kt ÷kzw Ähðk.

31{eyu [iºke ™ðhkrºk: {kŒkS™e MÚkk…™k, hkrþ «{kýu fhku W…kÞ

Ãkrù{ ûkuºkLkk 57 xfk ÷kufku {kuËeLke MkkÚku

Ãkrù{ ûkuºk{kt 78 Mkex WÃkh {kuËe AðkE økÞk

LkðerËÕne,íkk. 30Lkh uLÿ {k uËeLkk øk ]n ûk uºk

økwshkíkðk¤k Ãkrù{ ûkuºkLke 78 çkuXfku WÃkh {kuËe AðkÞu÷k Au. yk ûkuºkLkk 57 xfk ÷kufku {kuËeLku ðzk«ÄkLk íkhefu òuðk RåAwf Au. çkeS çkksw hknw÷ økktÄeLku Ãkrù{ ûkuºk{kt 24.2 xfk ÷kufku yLku þhË ÃkðkhLku 10 xfk ÷kufku ðzk«ÄkLk ÃkËu òuðk RåAwf Au.

fusheðk÷Lku [kh xfk ÷kufku ÃkMktË fhu Au. Ãkrù{{kt yLk u ¾kMk fheLku øk wshkík{kt {kuËe ÷nuh ðå[u ÷kufMk¼kLke fux÷e çkuXf ¼ksÃk Síke þfu Au íkuLku ÷RLku òuhËkh çkku÷çkk÷k Ëu¾kE hne Au. {kuËeLkk Mk{Úkofku Ãký {kLku Au fu, ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yk ð¾íku ¼ksÃk økwshkík{kt økÞk ð¾ík fhíkk ðÄkhu çkuXfku ÷R

sþu. çkeS çkksw fux÷kf ÷kufku yk {ík MkkÚku Mkn{ík LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yk ð¾íku fkUøkúuMkLke Ãký Mkkhe {nuLkík Ëu¾kE hne Au. økwshkík{kt {kuËeyu yk ð¾íku ykuAwt æÞkLk ykÃÞwt Au íku{ fnuLkkh ÷kufku Ãký Au. òu fu, LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt {íkËkLk Ãknu÷k 35Úke ðÄw h u÷eyku Þk uSLk u òuhËkh ÍtÍkðkík Vu÷kððk íkiÞkh Au.

ykEyu{Lke çkË÷ku ÷uðkLke Ä{fe çkkË Mk½Lk Mk÷k{íke

RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLku Ãkºk ÷¾eLku Ä{fe ykÃke

LkðerËÕne,íkk. 30ykíktfðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk

{wÍkrnÆeLku Ãkºk ÷¾eLku fk~{eh, øk wshkík y™u {wÍ^VhLkøkh{kt Ú kÞ u÷ k h{¾kýk u L k k u ç kË÷k u ÷ uðkLke Ä{fe ykÃke Au yLk u xwtfk økk¤k{kt s nw{÷ku fhðkLke [uíkðýe ykÃke A u . RÂLzÞLk { wÍkrnÆeLkL k k f{kLzh îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt fk~{eh, økwshkík yLku {wÍ^VhLkøkh{kt ÚkÞu÷k h{¾kýkuLke ½xLkkykuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu 30{e {k[oÚke ykX{e yu r«÷ ðå[ u çkË÷k u ÷uðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu, çkË÷ku ÷uðk {kxu fÞk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íkuLke ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, çkË÷ku ÷uðk{kt ykðþu. fÞk MÚk¤kuLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðþu íkuLke ðkík Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkku÷eMku yk Ä{fe ykÃkðk{k t ykÔÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷eÄk Au.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s W¥kh«ËuþLkk {wÍ^VhLkøkh{kt ÔÞkÃkf h{¾kýku Vkxe rLkféÞk níkk su{kt 60Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ níkk. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. nòhku ÷kufku çku½h ÚkÞk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nsw Ãký rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k Au. yk yøkkW ð»kkuo Ãknu÷k øk wshkík{kt Ãký fku{e h{¾ký ÚkÞk níkk su{kt ½ýk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLku ¼khík{kt ½ýk nw{÷k fÞko Au su{kt y{ËkðkËLkk ç÷kMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLke ½ýk ç÷kMx{k t Mk tzk uðýe hne A u. LkðuMkhÚke nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMk íktºkLke ô½ nhk{ ÚkR økE Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku xkøku ox çkLkkðeLku nw{÷k fhðkLke Ä{fe yøkkW Ãký ykÃkðk{kt ykðe [wfe Au. {kuËe WÃkh [qtxýe «[kh ðu¤k nw{÷ku fhðkLke Ä{fe nk÷{kt s ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mknfkhe Mk tMÚkkyk uLk u {k uËeLk w t {køk oËþoLk Au

Mknfkhe ykøkuðkLk ½Lk~Þk{¼kE y{eLku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt Mknfkhe ûkuºkLke «ð]r¥kyku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hneLku Mknfkhe ykøkuðkLku {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au. yk WÃkhktík hk»xÙeÞMíkhu hk»xÙeÞ Mknfkhe Mkt{u÷Lkku{kt ËuþLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu íkkhe¾ ykÃke hÌkk Lk níkk. {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk Úkþu íÞkhu ËuþLke Mknfkhe MktMÚkkykuLku nwtV yLku «kuíMkknLk ykÃkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðk sR hÌkk Au íÞkhu y{u Mkki Mk{ÚkoLk ykÃkðk ¼ksÃk{kt òuzkE hÌkk Aeyu. hk»xÙeÞ Mknfkhe ykøkuðkLk yLku økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lkk [uh{uLk fku-yku çkUf ykuV RÂLzÞkLkk [uh{uLk y{eLkLke MkkÚku ½ýk ykøkuðkLkku ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk.

4 / Öë. 31-03-2014, çùÜäëß y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 270, Daily Newspaper “Sunvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar, Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 31-03-2014, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 270, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.31-03-2014Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

£u{ðfoLku æÞkLkkt hk¾e ÃkwMíkfku íkiÞkh fhkÞk

Lkðk yÇÞkMk¢{ {wsçkLkk ÃkwMíkfku {u{kt WÃk÷çÄ Úkþu

y{ËkðkË,íkk. 30ykøkk{e s qLk-2014{k t

Lkðk þiûkrýf MkºkÚke hkßÞ¼hLke Mfq÷k uLkk Äk uhý 1Úke Ãkk t[Lkk rðãkÚkeok uLk u Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku ¼ýðk à kzþ u . yk à k w M í kfk u rðãkÚkeoykuLku W½zíkk Mkºk yøkkW {¤íkk ÚkkÞ íku {kxu {u-2014{kt s çkòh{kt ykðe òÞ íkuðwt ÃkkXâ Ãk wMíkf {tz¤Lkw t ykÞkusLk Au. ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤ yk ykÞkusLk ytíkøkoík s Vuçkú wykheLkk ºkeò yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk s ÃkwMíkfku r«Lx fhðkLke fk{økehe fhþu.

«kó Úkíke {krníke {wsçk hk»xÙeÞ yÇÞkMk¢{ £u{ðfo nuX¤ hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk

Äkuhý 1Úke 5{kt sqLk-2014Úke Lkðku yÇÞkMk¢{ y{÷e ÚkR hÌkku Au suÚke Mkíkík ºký ð»koLke {nuLkíkLkk ytíku økwshkík þiûkrýf MktþkuÄLk yLku íkk÷e{ Ãkrh»kË íkÚkk økwshkík hkßÞ ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤u hkßÞLkk Äkuhý 1Úke 5Lkk 10 ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkk Lkðk ÃkwMíkfku íkiÞkh fÞko Au. sqLk-2014Lkk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke y{÷{kt ykðu íku heíku ÃkwMíkfkuLkwt r« ®Lxøk f k{ þY fhðkL k e fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.

nk÷{kt ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤ îkhk ÃkwMíkfkuLke fk[e r«Lx{kt ¼q÷ku MkwÄkhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au su fk{økehe 15 rËðMk{kt

Ãkqýo Úkíkkt s ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ çku {rnLkk{kt Äkuhý 1Úke Ãkkt[Lkk Ëhuf rð»kÞLkk 10 ÷k¾ sux÷k ÃkwMíkfku íkiÞkh fheLku {u {kMk{kt çkòh{kt {wfe Ëuþu.

yk ytøk u øk wshkík hkßÞ ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk zkÞhuõxh ¼hík Ãk trzík u sýkÔÞw t ník w t fu, SMkeEykhxe yLku ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u Äkuhý 1Úke Ãkkt[Lkk ÃkwMíkfku yuL kM k eEykhxeL k e hk»x Ù eÞ yÇÞkMk¢{ £u{ðfo yLku rþûký™e Ãkku÷eMkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fÞko Au íku{kt çkk¤fku Ãkkuíku s MðÞt rþûký ÷R þfu íkuðk Mkh¤, «ð]r¥k÷ûke y™u MksoLkkí{f ¾e÷u íku çkkçkíkLku rðþu»k {níð yÃkkÞwt Au.

Äkuhý 1Úke Ãkkt[Lkk Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku Mk{ÞMkh çkòh{kt ÷kððk íkiÞkhe : Vuçkúwkhe{kt fk{økehe þY ÚkR økE níke

y{ËkðkË, Œk.13y { Ë k ð k Ë ™ k h k ý e …

rðMŒkh{kt hnuŒe ‚„ehk ‚kÚk u [kh Þwðfkuyu ðkhkVhŒe Ëw»f{o yk[Þwo nkuðk™e …ku÷e‚ VrhÞkË {rn÷k …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ÚkE Au. xÞwþ™ f÷k‚e‚{kt sŒe ‚„ehk ‚kÚku r{ºkŒk fu¤ðe „uMxnkW‚{kt ÷E sE Ëw»f{o fÞwo nŒw. yk ð¾Œu WŒkhu÷e rðzeÞku rf÷ª…eø‚ VhŒe fhe ËE ƒË™k{ fhðk™e Ä{fe yk…e Œu Þwðfu ‚„ehk™u Œu™k ºký r{ºkku ‚kÚku …ý ‚tƒtÄ ƒktÄðk™e Vhs …kze nŒe. ðkhkVhŒe ºkýuÞ r{ºkkuyu …ý ‚„ehk ‚kÚku Ëw»f{o fÞwo. ½x™kÚke nuƒŒkE „Þu÷e y™u ŒksuŒh{kt s Äku.10 ™e …heûkk …qýo fÞko ƒkË ‚„ehk ‚kÚku …w™: [khuÞu ‚t…fo fhðk™k «Þk‚ku fhŒk ‚{„ú «fhý ƒnkh ykÔÞw nŒw. hkýe… rðMŒkh{kt hnuŒe ‚„ehk Œu™k s rðMŒkh{kt ykðu÷k xÞwþ™ f÷k‚e‚{kt sŒe nŒe. íÞkhu hknw÷ rð™kuË ‚ku÷tfe (hnu, ‚¥kkÄkh hku-nkW‚, [ktË÷kuzeÞk)yu Œu™e ‚kÚku r{ºkŒk™ku «MŒkð {qfÞku nŒku. su yt„u …erzŒkyu ™k …kze ËuŒk rð™kuËu Œu™e r{ºk ‚kÚku ‚t…fo ‚kÄe ‚„ehk™e Œ{k{ {krnŒe {u¤ðe

÷eÄe nŒe. ƒË™k{ fhðk™e Ä{fe yk…e nŒe.

Ä{feÚke zhe „Þu÷e ‚„ehkyu zhÚke ™k Awxfu rð™kuË ‚kÚku r{ºkŒk fhe nŒe. Äkuhý.9™e ƒeS …heûkk …qýo ÚkE Œu rËð‚u hknw÷u ‚„ehk™u fu.ykh.hkð¤ Mfq÷™k ƒ„e[k{kt {¤ðk ƒku÷kðe nŒe. hknw÷ Œu™k yuf r{ºk ‚kÚku nŒku. sÞkhu ‚„ehk Œu™e ƒeS ƒnu™…ýe ‚kÚku „E nŒe. yk ƒnu™…ýe sŒe hÌkkt ƒkË hknw÷ ‚„ehk™u [ktË÷kurzÞk …w÷ ™e[u ykðu÷k hkuþ™e „uMx nkW‚{kt ÷E „Þku nŒku. hknw÷u Œu™k r{ºk™u íÞktÚke hðk™k fhe Y{ ™tƒh 402{kt ÷E „Þku nŒku. yuf f÷kf ‚wÄe hknw÷u r™hk÷e ‚kÚku Ëw»f{o fÞwo nŒw. íÞkh ƒkË Œu ‚„ehk™u …k÷™…wh ÷E „Þku nŒku. íÞktÚke S…{kt {nu‚kýk ÷kÔÞku nŒku. {kuze hkºku y{ËkðkË ƒÒku …kAk ykÔÞk íÞkhu hknw÷ Œu™u ½h ™Sf WŒkhe sŒku hÌkku nŒku.

rðrzÞku Âõ÷…ª„ VhŒe fhðk™e Ä{fe yk…e hknw÷™k ºký r{ºkkuyu „wòÞkuo ƒ¤kífkh:- ½x™kÚke MŒçÄ ƒ™u÷e ‚„ehkyu ËkuZ {rn™k …Ae xÞwþ™ sðk™wt þY fÞwo nŒw. íÞkhu hknw÷ …eAku fhŒku ykÔÞku

nŒku y™u hkuþ™e „uMxnkW‚{kt WŒkhu÷e rðzeÞku rf÷e…ªø‚ VhŒe fhe Ëuðk™e Ä{fe yk…e nŒe. y™u Œu™k ºký r{ºkku ‚kÚku ‚tƒtÄ hk¾ðk {sƒqh fhe nŒe. íÞkhƒkË hknw÷™ku yuf ‚„eh r{ºkyu …erzŒ ‚„ehk ‚kÚku yuf ƒ„e[k{kt Ëw»f{o yk[Þwo nŒw.

su™k …tËh rËð‚ …Ae ¼k„oð …xu÷ (hnu, ¼kð™k ‚ku‚kÞxe, hkýe…) ƒkEf …h ‚„ehk™ u E<{xuf‚ ¾kŒu ykðu÷e Œ u™e r{ºk™e Ëwfk™u ÷E „Þku nŒku. y™u Ëwfk™™ku Ëhðkòu ƒnkhÚke ƒtÄ fhe Ëw»f{o fÞwo nŒe. Œku hknw÷™k ºkeò {eºk Ëþe o÷u …ý yk s heŒu ‚„ehk …h Ëw»f{o fÞwo. sw™-sw÷kE 2012Úke þY ÚkÞu÷ku yk ‚e÷‚e÷ku yXðkrzÞk …nu÷k …ý …w™: þY fhŒk yk¾hu ‚„ehkyu hknw÷, ¼k„oð y™u ËŠþ÷ ‚rnŒ yuf ‚„eh Þwðf ‚k{u VrhÞkË fhe nŒe.

y{ËkðkË{kt yt„Œ …¤ku™e Âõ÷…ª„ VhŒe fhðk™e Ä{fe yk…e ‚„ehk …h „U„hu…

‚„ehk …h [kh r{ºkkuyu ðkhkVhÚke „wòÞkuo ƒ¤kífkh

(ŒMðeh: ¼hŒ …xu÷, y{ËkðkË)

y{ËkðkË{kt ‚kƒh{rŒ ™Ëe™k rf™khu ykðu÷k Mðk{e™khkÞý ½kx …h [irºk y{k‚ r™r{Œu r…ºš þktrŒ y™u fk¤ ‚…oËku»k r™ðkhý™e ÄkŠ{f rðrÄ Þkusðk{kt ykðe nŒe, Œu «‚t„u ¾qƒ {kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufku W…ÂMÚkŒ hÌkk nŒkt (ŒMðeh: rfŒeo¼kR þkMºke, sÞ¼kR þkMºke, y{ËkðkË)

MkhMkÃkwh rðMíkkh{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk Mkk{qrnf ÷øLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt LkÚke.

hkßÞLkk yktøkýðkze fuLÿk u{k t «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkk u y¼kð

¼w÷fkykuLke íkf÷eV Mkk{u WËkMkeLk ð÷ý

y{ËkðkË,íkk. 30ø k w s h k í k { k t y k ð u ÷ k

yktøkýðkze f uLÿk u{k t rðs¤e, Ãkkýe yLku MktzkMk çkkÚkY{ suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkk y¼kðLku fkhýu yktøkýðkze{kt ykðíkk LkkLkk ¼w÷fkykuLk u WLkk¤kLke yMkÌk økh{eLkku ¼kuøk çkLkðku Ãkzu Au y™u WÃkhÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄkyku Lk nkuðkÚke íkhMku {hðkLkku ðkhku ykðu Au íÞkhu çkeS çkksw íktºk LkkLkk ¼w÷fkykuLke íkf÷eVku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkwt Au. yuf íkhV økwshkíkLku rðfkMkLkk {kuzu÷ íkhefu Mk{økú rðï{kt hsq fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu ykðíkefk÷Lkwt ËuþLkw t ¼rð»Þ økýkíkk yksLkk LkkLkk ¼w÷fkyku «íÞu øk wshkík MkhfkhLke Ëhfkh rðfkMkLke ðkíkkuLku [kze ¾kÞ Au. hkßÞ{kt ykðu÷ yktøkýðkze fuLÿkuLke ðkík fheyu íkku hkßÞ{kt ykðu÷k fw÷ 24000 sux÷k yktøkýðkze fuLÿku{ktÚke {kºk 9000 sux÷k yktøkýðkze fuLÿku Ãkh s rðs fLkuõþLk Au. çkkfeLke yktøkýðkzeyku{kt rðs òuzký LkÚke yLku su yktøkýðkzeyku{kt ðes òuzký yÃkkÞk Au íÞkt ÷kRx

fu Ãkt¾k ÷økkðkÞk LkÚke, suLkk fkhýu yktøkýðkzeyku{kt ykðíkk LkkLkk ¼w÷fkykuLk u WLkk¤kLke yMkÌk økh{eLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au íkku çkeS íkhV hkßÞLke 24000 sux÷k yktøkýðkze fuLÿku{ktÚke {kºk 5000 sux÷k yktøkýðkze fuLÿku Ãkh ÃkkýeLkwt òuzký Au y™u íku{kt Ãký {kuxk¼køkLkk ÃkkýeLkk òuzkýku{kt Lk¤ ¾hkçk nkuðkLkk yÚkðk [f÷e ík wxe økE nkuðkLkk fkhýu Ãkkýe ykðu Au fu Lkrn íku yuf Mkðk÷ Au. yktøkýðkze{kt ykðíkk ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkk ¼w÷fkyku nUz ÃktÃkLke fuðe heíku n÷kðeLku Ãkkýe Ãke þfu. çkkfeLke yktøkýðkzeyku{kt íkuzkøkh çknuLk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke Ãkkýe ¼he ÷kðeLku çkk¤fkuLku Ãkeðzkðu Au. ºkeS ÃkkÞkLke MkwrðÄk yux÷u fu þki[k÷Þ, hkßÞLke 24000 sux÷k yktøkýðkze fuLÿku{ktÚke {kºk 7000 yktøkýðkzeyku{kt s MktzkMk çkkÚkÁ{ nkuðkLkwt ÃkuÃkh WÃkh çkku÷u Au. ykðe yMkwrðÄkLku fkhýu çkk¤fku íkk u ¾wÕ÷k{k t çk uMke òÞ Ãkhtík w yktøkýðkzeLkk f{o[khe çknuLkku õÞk òÞ? fux÷ef yktøkýðkzeyku íkku ¼kzkLkk ssoheík {fkLk{kt [k÷u Au.

MkuLkuxLke r{®xøkLku ÷RLku «Úk{ðkh rðrzÞkuøkúkVe

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke yksu çkuXf ÞkuòE níke. «Úk{ ð¾ík Mkk{kLÞ sLkh÷ çkuXfLke rðrzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe yMkh ykLkk WÃkh Ãký Ëu¾kE hne Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku yk[khMktrníkk y{÷{kt nkuðkLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku f÷uõxhu Mk{økú fkÞoðkneLke hufku‹zøk fhðk ÞwrLkðŠMkxeLku Mkq[Lkk ykÃke níke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, yksLke çkuXf{kt rðrzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðe níke. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷RLku ÞwrLkðŠMkxe fkuRÃký {níðÃkqýo ònuhkík fhe þfþu Lknª. yk çkuXf{kt ðkŠ»kf çksuxLkk {wÆkyku WÃkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. Ãknu÷kÚke s ÞwrLkðŠMkxeyu çkuXf{kt fkuR hksfeÞ {wÆku Lk WXkððk MkuLkuxLkk MkÇÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke. f÷uõxh ÃkkMkuÚke {¤u÷k ykËuþ {wsçk s ík{k{ ÄkhkÄkuhýLku ò¤ðeLku yk çkuXf ÞkuòE níke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu yk[khMktrníkk y{÷e Au.