(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29nðk{kLk rð¼køku fhu÷e ÄkhýkÚke

rðÃkheík LkiÉoíÞLkk [ku{kMkkyu yksu çkurËðMk ðnu÷kt fuh¤{kt òuhËkh yuLxÙe{khe níke yLku íkuLkk fkhýu Mk{økúËuþLkk ¾uzqíkku{kt n»koLke ÷nuh¾e «MkheøkR Au yLku íkuyku yk ð»kuo Mkkhk ÃkkfQíkhðkLke ykþk Mkuðe hÌkk Au.

yk ytøkuLke ònuhkík fhíkktnðk{kLk ¾kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,“LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt Ërûký ykhçkLkkMk{wÿ, fuh¤, íkr{÷LkkzwLkk fux÷kf¼køkku, çktøkk¤Lkk y¾kík yLku ËrûkýyktËk{kLkLkk ËrhÞkLke WÃkh ykfkþ{kt

½ýk ¼køkku{kt ykðe ÃknkUåÞwt Au.su{kt fuh¤Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu.” nðu yk [ku{kMkwt xqtf{kt sy{eLkeËeðe, fkuÍefkuz,fkuzRfuLkk÷ yLku LkkLfkuhe{ktÚkeÃkMkkh Úkþu yLku íÞkt ðhMkkË Úkþuíku{ sýkðíkk nðk{kLk rð¼køkuW{uÞwO níkwt fu, “yhçke Mk{wÿ,fuh¤Lkk çkkfeLkk ¼køkku{kt[ku{kMkwt ÍzÃkÚke ÃknkU[u íkuðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au.íkuLke MkkÚku MkkÚku íkr{÷Lkkzw,çktøkk¤Lkk y¾kík, yktËk{kLkMk{wÿ yLku fýkoxfLkk yLkuf¼køkku{kt Ãký íku ykøkk{e çkuÚkeºký rËðMk{kt ÃknkU[u íku{ Au.yk{rnLkkLke þYykík{kt nðk{kLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29rðËuþ{kt Ãkøk fhe økÞu÷k fk¤kt

LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxuMkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhuMkhfkhu fk¤kt LkkýktLkwt «{ký Lk¬efhðk ík÷MÃkþeo yÇÞkMk nkÚkÄhkÞku nkuðkLke ònuhkík fhe Au.Ëuþ-rðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{e ykðfyLku MktÃkr¥kLkwt 16 {rnLkk{kt ÃkøkuÁtþkuÄkþu y™u íkuLkku ytËks Lk¬efhkþu íku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au.Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkt sýkÔÞk {wsçk

ËuþLke xku[Lke ºký MktMÚkkyku îkhkfk¤kt LkkýktLkku ytËks Lk¬e fhðkyÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au. su{ktLkkýktLke økuhfkÞËu nuhVuh yLku fk¤ktLkkýktLkwt õÞktÚke y™u fuðe heíku MksoLkÚkkÞ Au íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkþu. õÞkõÞk Mkuõxh{ktÚke fk¤wt LkkýwtMksoðk{kt ykðu Au íku Lk¬e fheLkuËuþ{kt íkuLku ÃkkAwt ÷kððkLkkt Lk¬hÃkøk÷kt ÷uðkþu.

fk¤kt LkkýktLkkt WËT¼ð MÚkkLkLkwtÃkøkuÁt {u¤ððk yÇÞkMk nkÚk

ÄhkÞkLke ònuhkík fhíkk

{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fuyíÞkh MkwÄe fux÷wt fk¤wt LkkýwtMksoðk{kt ykÔÞwt Au yLku Ëuþ{ktíku{s rðËuþ{kt fux÷wt fk¤wt LkkýwtAwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au íkuLkkurðïMkLkeÞ ytËks Mkhfkh ÃkkMkuLkÚke. çkuLkk{e ykðf yLku fk¤ktLkkýktLku þkuÄe fkZðk yLku íkuLkktMksoLkLku yxfkððk {kxu ykyÇÞkMk{kt WÃkkÞku yLku {køkkuoMkq[ððk{kt ykðþu yLku ËuþrðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{e ykðfLkufhðuhkLke ò¤{kt ÷kððk{kt

ykðþu. {k[o {rnLkkÚke þYfhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk Ãkh nk÷ºký MktMÚkkyku fk{ fhe hne Au su{ktLkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh yuÃ÷kEzEfkuLkkur{f rhMk[o (NCEAR),LkuþLk÷ EÂLMxxâwx ykuV ÃkÂç÷fVkÞLkkLMk yuLz Ãkkpr÷Mke(yuLkykEÃkeyuVÃke) íku{s LkuþLk÷EÂLMxxâwx ykuV VkÞLkkÂLMkÞ÷{uLkus{uLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykyøkkW 1985{kt çkuLkk{e ykðfyLku fk¤kt Lkkýkt ytøku LkuþLk÷

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

Lkf÷e Ãkku÷eMk fuMk{kt ðzkuËhkLkkyMk÷e yuyuMkykELke ÄhÃkfz fhkE

yksLkk ytf MkkÚku 12 #ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[uLke

«Úk{ xuMx zÙku ¼ýe 14 30 fkuÃkkuohux nMíkeLkkuÃkøkkh 1 fhkuzÚke ðÄw 16 ÷k¾kuLke ykuLk÷kELk XøkkE

fhLkkh ¼uòçkks ÍzÃkkÞku2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 13⏐⏐Mkku{ðkh 30 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+4

yksLke fqÃkLk

fk¤ktt LkkýktLkku yktf þkuÄðk fðkÞíkfuLÿu ºký yusLMkeykuLku fk{u ÷økkze : Ëuþ-rðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{e ykðf yLku MktÃkr¥kLkwt 16 {rnLkk{kt ÃkøkuÁt þkuÄkþu

fuh¤{kt [ku{kMkkLkk«kht¼Úke ¾uzqíkku ¾wþËuþ{kt LkiÉíÞLkk [ku{kMkkLkku rðrÄðík «kht¼

sÞÃkwh : hksMÚkkLk-nrhÞkýkLke MkhnËu yksu¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkLkkUÄkíkkt ÷kufku{kt øk¼hkxVu÷kR økÞku níkku. nðk{kLkrð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu rhõxhMfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 3.2LkkUÄkR níke. ¼qftÃkLkku ykt[fkuðnu÷e Mkðkhu 5.35 õ÷kfuyLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkw tfuLÿ®çkËw hksMÚkkLk-nrhÞkýkMkhnËu níkwt. ¼qftÃkLkk fkhýuòLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuRynuðk÷ WÃk÷çÄ ÚkÞk LkÚkeíku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hksMÚkkLk-nrhÞkýk{kt¼qftÃkLkk n¤ðkykt[fk LkkUÄkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË, íkk.29

rþûký rð¼køku Äku. 8Lku«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fÞko çkkËhkßÞ¼hLke Äku.9Úke 10Lke {kæÞr{føkúkLxuz þk¤kyku{kt Äku. 11 þY fhðk{kxu rþûký rð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

su ytíkøkoík Mfq÷ ykuV fr{þ™h îkhkþk¤kykuLku yÃkøkúuz fhe Äku. 11 þYfhðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk{hkßÞLke ºký nòh sux÷e þk¤kyku{ktÄku.11 þY fhe yÃkøkúuz fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík Äku. 9Úke 12LkeøkúkLxuz þk¤kykuLku Lkðk ðøko yÚkðk

¢r{f ðøkoLke {tsqhe {kxu zeRykuf[uhe{kt 13 sw÷kR Ãknu÷kt yhSfhðkLke hnuþu.

hkßÞ¼hLke Äku. 9Úke 12Lke¾kLkøke þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkxfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu

çkkuzoLkk MkÇÞ ¼kMfh¼kR Ãkxu÷uÃký Äku. 9Úke 12Lke økúkLxuzþk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkx fhðwtòuRyu. Lkðk MkºkÚke økúkLxuzþk¤kyku{kt Äku. 11{kt ðøkoðÄkhkLke {tsqhe ykÃkðeòuRyu. yk hsqykík çkkËMkhfkhu Äku. 9Úke 12Lke

þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkx fhðk çksux{ktòuøkðkR fhe Au. su{kt sýkÔÞwt Au fu su{kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku. 11 yLkuÄku. 12 LkÚke íkuðe ºký nòh sux÷eøkúkLxuz þk¤kyku{kt ºký nòh ðøkoðÄkhkLke çksux{kt {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

ïLkk MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þxkìf þkì-‘Äe yku«knrðL£u þkì’Lkku yuf ¼ÔÞ,

þkLkËkh yLku ÷køkýeMk¼h fkÞo¢{îkhk ytík ÷kððk{kt ykÔÞku.¼khík{kt MkkMkw-ðnwyku, Ëuhkýe-suXkýe yLku LkýtË-¼kuòELkk ͽzkÃkh ykÄkrhíkr{rzÞkufkuhrMkrhÞ÷ku ¾qçk[k÷u Au íÞkhuy{urhfkLkku ‘Äeyku«kn rðL£u þkì’AuÕ÷kt 25 ð»koÚke{kºk y{urhfk{kts Lknª, Ãkhtíkw ßÞktßÞkt ytøkúuSçkku÷kÞ Au íkuík{k{ ËuþkuLkk÷kufkuLkk rË÷ku-rË{køk ÃkhAðkE økÞu÷kurhÞkr÷xe þkìníkku.

yk xkìf þkìLkenkuMx yku«knrðL£u (ô{h 57)yksu Ãkýy{urhfkLke xkuÃk Mkur÷rçkúxe yLkurðïLke þÂõíkþk¤e {rn÷k økýkÞAu. AuÕ÷kt 25 ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuýu28,000 sux÷k yríkrÚkykuLku íkuLkkþkì{kt ðkík[eík {kxu çkku÷kÔÞk níkk.íku{kt {kEf÷ suõMkLkÚke {ktzeLkuçkhkf ykuçkk{k yLku {uzkuLkkÚke{ktzeLku xku{ ¢wÍLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. {kºk Mkur÷rçkúxeÍ s Lknª, ÃkhtíkwyuEzTMkÚke Ãkezkíkk ÷kufku, øk]nõ÷uþLkku¼kuøk çkLku÷e †eyku, òíkeÞrðf]ríkykuLke ¼kuøk çkLku÷eÞwðíkeykuÚke {ktzeLku yktíkhhk»xÙeÞMk{MÞkykuk{kt ½uhkÞu÷k LkuíkkykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yku«kn rðL£u yuf yïuík {rn÷kAu. þkì Ëhr{ÞkLk yuf ¾whþe{ktçkuMkeLku þkìLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkk çkË÷uíkuyku Mkíkík ykurzÞLMk ðå[u ½q{íkkthnuíkkt níkkt. ½ýkt ÷kufku fnu Au fu, {kfoÍwfhçkøkuo su{ VuMkçkqfLke þkuÄ fheíku{ yku«kn rðL£eyu ‘MkkurþÞ÷{erzÞk’Lke ¾kus fhe níke. íkuLkk xkìfþkì Ëhr{ÞkLk íku Mk{ksLkk Mkw¾e yLkuËw:¾e Mkk[wf÷kt Ãkkºkku MkkÚku Sðtík[[ko fhíkkt níkkt. fux÷eÞu ðkhMkLkMkLkkxeÃkqýo nfefíkku çknkhykðíke. fux÷ef ðkh fux÷ktf Ãkkºkkuíku{Lke ®sËøkeLke rfíkkçk ¾ku÷e Ëuíkkt.yu{Lkk Ëw:¾-ËËo Mkkt¼¤eLku Ëþofkuyuðk Ëwr¾Þkhkt ÷kufkuLku {ËË Ãkýfhíkkt. yku«kn rðL£u þkìLkk fkhýufux÷kÞu økheçk rðãkÚkeoykuLkuMfku÷hrþÃk Ãký {¤e. íkuLkku xkìf þkì÷kufkuLkku yðks çkLke økÞku níkku. íkuLkkuþkì yuf «fkhLke MkkurþÞku÷kursf÷ÃkuxLx çkLke økE níke. íku{kt yuf{kíkk, yuf rÃkíkk, yuf Ãkwºke, yufçknuLk fu yuf ËkuMík íkuLke yktíkhÔÞÚkkhsq fhe þfíkkt. íku{kt fux÷ktf Ãkkºkkuíku{Lke ®sËøkeLke ¼q÷kuLke fçkq÷kíkkufhíkkt. ½ýe Mkur÷rçkúxeyku[kUfkðLkkhe fçkq÷kíkku fhíke. íku{ktfux÷kf ÷kufku íku{Lkk ÷øLkuíkh MktçktÄkuíkÚkk íku{Lkk økuhfkÞËu ÃkuËk ÚkÞu÷ktçkk¤fkuLke fçkq÷kíkku Ãký fhíkkt níkkt.yk xkìf þkì Ëhr{ÞkLk Ëw:¾e yLkuÃkerzík ÷kufku yku«knLke Mk÷kn{ktøkíkk yLku íku ÔÞðnkhw Mk÷kn ÃkýykÃkíke.

Ãkhkfkck íkku yu níke fu, yuf ðkhíkku yku«knu ÃkkuíkkLkk s xkìf þkìËhr{ÞkLk fçkq÷ fÞwO níkwt fu, “nwt Lkðð»koLke níke íÞkhu s òíkeÞMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLke níke. nwt 14ð»koLke níke íÞkhu fkuELke MkkÚkuLkkMkuõMkwy÷ MktçktÄkuLkk fkhýu nwtøk¼oðíke çkLke økE níke. {khwt çkk¤f{]íÞw ÃkkBÞwt níkwt. yu ð¾íku {Lkuykí{níÞk fhðkLkku rð[kh ÚkEykÔÞku níkku. {khu yuf ¾kLkøke nkV

rMkMxh Ãký Au.” ÃkkuíkkLkk çkk¤ÃkýËhr{ÞkLk íkuýu MknLk fhu÷e òíkeÞMkíkk{ýeLkwt ðýoLk fhíkkt fhíkkt íku hzeÃkze níke.

yku«kn rðL£u yíÞtík økheçkÃkrhðkh{kt sL{e níke. íkuLkeÞwðkLkeLkkt ð»kkuo Mkt½»ko¼ÞkO hÌkk níkk

yLku ‘Äe yku«kn rðL£u’ þkìLke nkuMxçkLÞk çkkË íku y{urhfkLke MkkiÚke ðÄwþÂõíkþk¤e {rn÷k çkLke økE níke.íkuLkk xkìf þkì su{ su{ ðÄw Lku ðÄw÷kufr«Þ Úkíkk økÞk íku{ íku{ íku ðÄw LkuðÄw ¾q÷íke økE níke. íkuLke ®sËøkeLkktðÄw Lku ðÄw hnMÞku íku ¾ku÷íke økEníke. yuf ðÄw hnMÞ ¾ku÷íkkt yku«knufÌkwt níkwt : “{Lku {khkt {kíkk íkhVÚkesu «u{ yLku ÷køkýe {¤ðk òuEyu íkuLk {¤íkkt nwt fËeÞu {kíkk çkLkðk{ktøkíke Lknkuíke.”

25 ð»ko MkwÄe y{urhfLkxur÷rðÍLk îkhk «òLkk rË÷kurË{køkÃkh AðkE økÞu÷e yku«kn rðL£uLkkþkìLke ½ýe ÞkËøkkh M{]ríkyku÷kufkuLke Lksh Mk{ûk nS r[htSðAu. y{urhfkLke yuf Ãký yuðeMkur÷rçkúxe LkÚke fu su yku«knLkk þkì{ktyríkrÚk çkLkeLku ykðe Lkk nkuÞ. ËtíkfÚkk Mk{kLk {kEf÷ suõMkLk

fËeÞu fkuELku {¤íkku Lknkuíkku yLkufkuELku Ãký RLxhÔÞq ykÃkíkku Lknkuíkku,Ãkhtíkw íkuýu yku«knLku s íkuLke®sËøkeLkku Ãknu÷ku yLku AuÕ÷ku xe.ðe.RLxhÔÞq ykÃÞku níkku. y÷çk¥k, ykRLxhÔÞq MxwrzÞku{kt Lknª, Ãkhtíkw{kEf÷ suõþLkLkk rLkðkMkMÚkkLkLkuðh÷uLz ¾kíku Þkusðku Ãkzâku níkku.{kEf÷ suõMkLku yku«knLkuyòÞçkeykuÚke ¼hu÷wt yk¾wt yuLkwt ½hçkíkkÔÞwt níkwt. íkuýu yku«kn MkkÚku rË÷¾ku÷eLku ðkíkku fhe níke. íku{kt íkuLkkyíÞtík ÷kufr«Þ ykÕçk{ ‘Úkúe÷h’Úke{ktzeLku íkuLke ®sËøkeLke yuf÷íkkLkeíkÚkk LkkLkfzk çkk¤fLku fhu÷eMkíkk{ýeLkk fuMkÚke {ktzeLku íkuLkkyur÷ÍkçkuÚk xu÷h MkkÚkuLkk MktçktÄkurðþu Ãký Mkk[k ÓËÞÚke sðkçkkuykÃÞk níkk. {kEf÷ suõMkLk MkkÚkuLkkuyku«knLkku xe.ðe.RLxhÔÞq rðïLkk100 r{r÷ÞLk ÷kufkuyu rLknkéÞkuníkku. {kEf÷ suõMkLkLkk yðMkkLkLkkyuf ð»ko çkkË íkuLkk ºký MktíkkLkku yLkuyk¾wt Ãkrhðkh Vhe yk þkì {kxuMxwrzÞku{kt ykÔÞwt níkwt.

2005{kt nkìr÷ðqzLkku yuõxhxku{ ¢wÍ Ãký íkuLkk þkì{kt ykÔÞku níkkuyLku yku«knLkk ykùÞo ðå[u [k÷wðkík[eík Ëhr{ÞkLk s fqËeLku yku«kn

Ãkh Ãkzâku níkku.yuðe s heíku íkuLkk þkìLke 19{e

rMkÍLk ð¾íku íkuLkk þkì {kxu MxwrzÞku{ktykðu÷k 276 sux÷k ykurzÞLMk{uBçkhkuLku Mkkík r{r÷ÞLk zkì÷MkoLkeÃkkuÂLxÞkf S-6 MÃkkuxoTMk MkuzkLk {kux-hfkhku ¼ux ykÃke níke. yuðe s heíku

fkì÷us Mfku÷hrþÃkyLku yãíkLk ½hÃký ykÃÞkt níkkt.y÷çk¥k, yk çkÄwtþkìLkk «{kuþLk {kxuníkwt, Ãkhtíkw fkuExe.ðe. þkìLkkuykx÷ku {kuxkur«r{Þh þkì fËeÚkÞku LkÚke.

‘ x Š { L k u x h ’rVÕ{{kt hkuçkkuxçkLkLkkh nkìr÷ðqzLkkMkw«rMkØ f÷kfkhyLku fur÷VkuŠLkÞkLkkÃkqðo økðLkoh

ykLkku oÕzMðkhÍ u L k u ø khL k eÃkíLke {krhÞkþúeðh Ãký yu srËðMku xe.ðe. Ãkh

Ëu¾kÞkt ßÞkhu ykLkkuoÕzu fçkq÷ fÞwO fuËMk ð»ko Ãknu÷kt íkuLkkÚke íkuLkk ½hLkeyuf {rn÷k MxkVLku çkk¤f yðíkÞwO níkwt.

yku«knu íkuLkk þkì {kxu y{urhfkLkk«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k yLku íku{LkktÃkíLke r{þu÷Lku Ãký yk{tºký ykÃÞwtníkwt. ykuçkk{k ËtÃkíke MkkÚkuLkku yuRLxhÔÞq økÞk {rnLku s «Mkkrhík ÚkÞkuníkku yLku íku Ãký ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk{hkÞku íkuLkk çkeò s rËðMku.ykuçkk{kyu íku{Lke ®sËøkeLkkt fux÷ktfrMk¢uxTMk yku«kn Mkk{u fçkq÷ fÞkoníkk. íku{ýu fÌkwt níkwt : “{Lku zkLMkfhíkkt ykðzíkwt LkÚke. {U {khe ËefheLkeçkkMfuxçkku÷ xe{Lkk ykrMkMxLx fku[íkhefu Ãký fk{ fÞwO Au.”

yku«knu 2005Lke Mkk÷{kt¼khíkLke MðYÃkðkLk yuõxÙuMk yiïÞkohkÞ çkå[LkLku Ãký þkì {kxu yk{trºkíkfhe níke. su yk þkì{kt ¼køk ÷uLkkhe«Úk{ ¼khíkeÞ ÔÞÂõík níke. ykRLxhÔÞqLke {suËkh ðkík yu níke fu,yiïÞko hkÞ çkå[Lku yku«kn Ãknuhíkeníke íkuðku ç÷uf Mkqx yLku xÙkWÍMkoÃknuÞkO níkkt. ßÞkhu yku«knu økw÷kçkehtøkLke ¼khíkeÞ Mkkze Ãknuhe níke.yk Mkkze yiïÞkoyu yku«knLku ¼uxykÃke níke yLku yiïÞkoyu s íkuLkuMkkze Ãknuhkððk{kt {ËË fhe níke.

ykðk sçkhËMík ÷kufr«Þ þkìLkkuøkÞk yXðkrzÞu ytík ykðe økÞku.

rþfkøkku{kt ÞwLkkExuz MkuLxh ¾kíkuÞkuòÞu÷k AuÕ÷k þkì{kt ¼køk ÷uðk13 nòh ÷kufkuLkwt ykurzÞLMk nkshníkwt. rxrfxku £e níke, Ãkhtíkw ðÄw ¼ezLkk ÚkE òÞ íku {kxu ÷kuxheÚke ÷kufkuLkurxrfxku ykÃkðk{kt ykðe níke.yk¾kuÞu þkì MÃkuõxuõÞw÷h yLku÷køkýeyku íkÚkk yktMkwykuÚke ¼hu÷kuníkku. yk þkìLkk nkuMx íkhefunkìr÷ðqzLkku f÷kfkh xku{ nutõMk níkku.nkìr÷ðqzLke rVÕ{ RLzMxÙe, BÞwrÍfRLzMxÙe yLku y{urhfkLkk xur÷rðÍLkRLzMxÙeÍLke {nkLk nMíkeyku nkshníke. xku{ ¢wÍÚke {ktzeLku {uzkuLkk yLkunu÷e çkuheÚke {ktzeLku ÷eMkk ÷ªøk,fuhMkLk ¢uMk÷e, surMkfk MkeLk£e÷,{krhÞk þúeðh yLku çkuÞkuLMk suðkÃkkuÃk ®MkøkMko Ãký nksh níkkt.‘xkEBMk’ yLku ‘VkuçMko’Lke rðïLke100 òýeíke Mkur÷rçkúxeÍLkeÞkËe{kt yLkuf ðkh yku«kn rðL£uyk¾k rðïLke þÂõíkþk¤e {rn÷kíkhefu «Úk{ Lktçkhu hne. xTðexh Ãkhyku«knLkk 5.8 r{r÷ÞLk Vku÷kuyMkoAu. xur÷rðÍLkLke õðeLk økýkíkeyku«kn rðL£u nðu þwt fhþu íku òuðkLkwthnu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

rðïLke MkkiÚke ðÄw òýeíke Mkur÷rçkúxeyku«kn rðL£uLkk xe.ðe. þkìLke rðËkÞ

f¼ef¼e

rð

‘nwt 9 ð»koLke ðÞu MkuõMkwy÷Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLke níke’

119 Ãkife 59 fku÷uòuyu nswfkuR fkÞoðkne fhe LkÚke

y{ËkðkË, íkk.29Vk{oMke fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke {kLÞíkk

Lk ÄhkðLkkh fkuRÃký Vk{oMke fku÷us{ktrðãkÚkeoyku Vk¤ððk Lknª íkuðe íkksuíkh{ktVk{oMke fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu hkßÞ MkhfkhyLku «ðuþ Mkr{ríkLku ¼÷k{ý fhe níke. suLkkÃkøk÷u hkßÞLke Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþVk¤ðíke yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷fkuŠMkMku ík{k{ rzøkúe- rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLkuíkkfeË fhe Au fu su fku÷uòu ÃkkMku Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuÞ íku{ýu fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ðe ÷uðe. su fku÷uòu {kLÞíkk Lknª{u¤ðu íkuðe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ðkþu Lknª íkuðe [uíkðýe Mkr{ríkyu ykÃke Au

ËuþLke fkuRÃký Vk{oMke fku÷us nkuÞ íkuýuyuykRMkexeR MkkÚku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk Ãký {u¤ððkLke nkuÞ Au. su fku÷us ÃkkMkuVk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk nkuÞ Lknª íkuðefku÷usLkk rðãkÚkeoyku Vk{korMkMx íkhefu {kLÞ

økýkÞ Lknª. økÞk ð»kuo hkßÞLke ík{k{ fku÷uòuLkuVk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe ÷uðkLkeíkkfeË fhkR níke. yk{ Aíkkt fux÷ef fku÷uòuyu{kLÞíkk {u¤ðe Lk níke. suLkk fkhýu yk ð»kuoVk{oMke fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke økwshkíkþk¾kyu íkksuíkh{kt s Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuŠMkMk yLku hkßÞ MkhfkhLku÷ur¾ík{kt òý fheLku yuðe yÃke÷ fhe Au fu sufku÷uòu ÃkkMku Vk{oMke fkWÂLMk÷Lke {kLÞíkk LknkuÞ íkuðe fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ððk Lknª.suLkk Ãkøk÷u yuzr{þLk fr{xeyu hkßÞLke ík{k{rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLku íkksuíkh{ktykËuþ fÞkuo Au fu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk{u¤ðe ÷uðe. su fku÷uòu {kLÞíkk {u¤ðþu Lknªíkuðe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkþu Lknª.

«ðuþ Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu nk÷{kthkßÞ{kt 119 Vk{oMke fku÷uòu Au. íku{ktÚke 28fku÷uòu ÃkkMku ð»ko 2011-12Lke Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Au. çkkfeLke 32 fku÷uòuyu{kLÞíkk {u¤ððkLke økríkrðrÄ nkÚk Ähe Au. nsw59 fku÷uòu yuðe Au fu íkuýu fkWrLMk÷Lke ð»ko

2011-12Lke {kLÞíkk {u¤ððkLke fkÞoðknefhe LkÚke. yux÷wt s Lknª, 19 fku÷uòu íkku yuðeAu fu suýu ¼qíkfk¤{kt Ãký Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ððkLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke. suLku÷eÄu ykðe fku÷uòu{kt ftR heíku «ðuþ Vk¤ððku íku

«&™ Mkr{ríkLku Ãký {qtÍðu Au. ykðe rMÚkrík{kt rðãkÚkeoykuLkkt rníkLku

æÞkLk{kt hk¾e Mkr{ríkyu ík{k{ fku÷uòuLku MÃküíkkfeË fhe Au fu, Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {tsqhe{u¤ðe ÷uðe.

ík{k{ fku÷uòuLku Vk{oMke fkWÂLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ððk íkkfeË, yLÞÚkk «ðuþ Lknª

{wÏÞ MkqºkÄkh yÁýÃktrzík îkhk xÙuÃk ËeX15 nòh [qfðkíkk

y{ËkðkË, íkk. 29{rýLkøkh Ãkku÷eMku nkÚkesýLkk

rððufkLktËLkøkh{kt hnuíkk rËLkuþøkku®ð˼kR Ãkt[k÷ yLku h{uþðLkk¼kR þ{koLku ÃkeyuMkykR yLkufMx{ yrÄfkheLkk Lkf÷e ÞwrLkVku{oMkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{wsçk, rËLkuþ Ãkt[k÷ yLku h{uþþ{koLke økUøk MkkuLkkLkk rçkÂMfx yzÄe®f{ík{kt ðu[ðkLkwt fne ÷kufkuLkuVMkkðíkk níkk. íÞkhçkkË ðzkuËhk«íkkÃkLkøkh{kt hnuíkk yÁý ÃktrzíkÃkkMku ÷R sR MkkuLkkLkk rçkÂMfx yzÄe®f{ík{kt ðu[eLku ÷k¾kuLke hkufz ÷R÷uíkk yLku MkkuLkkLkk rçkÂMfx ÷RLkußÞkhu ÔÞÂõík Lkef¤u íÞkhu hMíkk{kt

Ãkku÷eMk [U®føkLkk çknkLku hkufeLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke rçkLkrnMkkçke MkkuLkkLkk rçkÂMfx ÃkzkðeLku íkkuz Ãkýfhkíkku níkku.

{rýLkøkh ÃkeykR ze.yu{.[kinkýu Mk½Lk íkÃkkMk fhíkkt fMx{rð¼køkLkk rLkð]¥k f{eo MkwÄehMkkU÷feLke Ãký Mktzkuðýe çknkhykðíkkt íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhkE níke.MkwÄehLke ÃkqAÃkhA{kt ðzkuËhkÃkku÷eMk{kt yuyuMkykR íkhefu Vhsçkòðíkk Lki÷Mkªøk WVuo {u÷k¼kR[wLke÷k÷ ðMkkðk Mkrník ºký Ãkku÷eMkf{eoLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke.suLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykR yu{. çke.Ãkh{khu Lki÷MkªøkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Lki÷MkªøkLku yuf ykhkuÃke ¼økkððkLkkykhkuÃkMkh MkMÃkuLz fhkÞku níkku. {wÏÞMkqºkÄkh yÁý Ãktrzík íkuLku xÙuÃk ËeX 15nòh YrÃkÞk [qfðíkku níkku.

Lkf÷e Ãkku÷eMk fuMk{kt ðzkuËhkLkkyMk÷e ASILke ÄhÃkfz fhkE

ík{kfwLkk MkuðLkÚke Úkíkkt fuLMkhÚkehkßÞ{kt hkus 100 {kuík ÚkkÞ Au

100Úke ðÄkhu çkuXfkuLkeLkk{tsqheLku fkhýu rððkË

hkßÞ{kt yuðe fux÷ef fku÷uòu Au fu suLke ÃkkMku180 çkuXfku Au. yuðe Ãký fku÷uòu Au fu suLkeÃkkMku 100 fhíkkt ðÄkhu çkuXfku Au. ykðerMÚkrík{kt Vk{oMke fkWrLMk÷u yuðe MÃküíkk fheAu fu, fkWrLMk÷ ðÄw{kt ðÄw 100 çkuXfkuLku s{tsqhe ykÃkþu. fkWrLMk÷ yuðwt MÃküÃkýu {kLkuAu fu, 100 fhíkkt ðÄkhu çkuXfku nkuÞ íkuðefku÷uòu økwýð¥kk ò¤ðe þfu Lknª. suLkkfkhýu su fku÷uòu ÃkkMku 100 fhíkkt ðÄkhuçkuXfku Au íku{Lke ðÄkhkLke çkuXfkuLku fkWrLMk÷{tsqhe ykÃkþu fu fu{ íku çkkçkíku {qtÍðý Vu÷kRAu. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu þwtMk{sðwt íku Ãký «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

Y rLkfkMkLku {tsqhe ykÃkðk{kuZðkrzÞkLkku PMLku Ãkºk

y{ËkðkË, íkk. 29[ku{kMkwt LkSf Au íÞkhu 1Ãk ÷k¾økktMkze YLke rLkfkMkLke íkkfeËu {tsqheykÃkðk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk÷¾e hsqykík fhe Au.{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu økík ð»kuo

300 ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLk Mkk{u8Ãk ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhkEníke ßÞkhu [k÷w ð»kuo 310 ÷k¾økktMkzeLkk WíÃkkËLk Mkk{u {kºk ÃkÃk÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk ÚkE Au.

{kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Aufu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu fkÞo¼khMkt¼kéÞku íÞkh çkkË çkLkkðu÷e fkuxLkLkeríkLkk fkhýu ËuþLkk fÃkkMkQøkkzíkk ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk hufkuzo

¼kðku {éÞk Au. ßÞkhu yuLkzeyuMkhfkhLkwt þkMkLk níkwt íÞkhu fÃkkMkÃkfðíkk {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ yLkuøkwshkíkLkk Mkutfzku ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkkykuAk ¼kðLkk fkhýu ËuðkËkh ÚkEsíkkt ykí{níÞk fhðkLke VhsÃkzíke níke. Ãkhtíkw ÞwÃkeyu MkhfkhykÔÞk çkkË íkuLke LkeríkLkk fkhýufÃkkMkLkk ¼kð Ãkkt[ ð»ko{kt Y.hÃk0{ktÚke Y. 1Ãk00 MkwÄe ÃknktuåÞkAu. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku {rnLkk{kt yk¼kð ½xeLku 900 Y. yLku nk÷{kt yk ¼kð Y.1100LkeykMkÃkkMk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík ËuþLkwt40 xfk Y WíÃkkËLk fhu Au. íÞkhunk÷{kt ¾uzqíkku, ðuÃkkheyku, rsLkMkoyLku rLkfkMkfkhku ÃkkMku fw÷ 40Úke4Ãk ÷k¾ økktMkze fÃkkMk yLku Y ÃkzâwtAu. ½hyktøkýkLke ðÃkhkþLku æÞkLku÷uíkkt íkkfeËu 1Ãk ÷k¾ økktMkze YLkerLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðe òuEyu.

[ku{kMkwt LkSf Au, ¾uzqíkku-ðuÃkkheyku ÃkkMku nsw Ãk0÷k¾ økktMkze Ãkze Au

Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLke÷qtx fhíkku ykhkuÃke çkurËðMkLkk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkkt swËkt swËktþnuhku{kt ð]ØkuLku Ãkku÷eMkLke yku¤¾ykÃke ÷qtxíkk ykhkuÃkeLke xku¤feLkk

[kh MkÇÞkuLku{rýLkøkh Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk Au. [khÃkife çku ykhkuÃkeLkuÃkku÷eMku rh{kLz {kxu

fkuxo{kt hsq fÞko níkk. òufu ykhkuÃkeÃkife MkMÃkuLzuz yuyuMkykE Lki÷®MknðMkkðkLkk rh{kLz Vøkkðe íkuLku su÷nðk÷u fhðkLkku íkÚkk yLÞ yufykhkuÃke rLkð]¥k fMx{ rMkÃkkne MkwÄehøkkuf¤¼kR Mkku÷tfeLku çku rËðMkLkkrh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku ykËuþ{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu fÞkuo Au.

Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ yØhíkk÷

y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhu {nuMkq÷e ðneðxe Mkh¤íkk yLkurðfuLÿefhý {kxu Ëhuf çku íkk÷wfk ËeX yuf «ktík yrÄfkheLkerLk{ýqfku fhe Au. hkßÞ{kt fw÷ 57 Lkðk «ktíkLke h[Lkk MkkÚku112 Lkðk «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqf ÚkR Au. y{ËkðkËrsÕ÷k{kt {nuMkq÷e ðneðxLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu Mkkík «ktíkyrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. Lkðk «ktíkyrÄfkheykuLke f[uheyku íku{Lkk fkÞoûkuºk rðMíkkh{kt Q¼efhðk{kt ykðu íku {kxu Lkðe «ktík f[uheyku {kxu søÞkLkeþkuľku¤ þY fhe ËeÄe Au. nk÷{kt [kh «ktík yrÄfkheykuLkuntøkk{e Äkuhýu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt «ktíkf[uhe þY fhkE Au. Ãký xqtf Mk{Þ{kt {rýLkøkh, ðus÷ÃkwhyLku LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhku{kt «ktík yrÄfkheykuLke f[uheyku

þY fhkþu. hkßÞ{kt Ëhuf çku íkk÷wfk ËeX yuf «ktíkyrÄfkheLke rLk{ýqf fhkE Au. Ëhuf rsÕ÷kLke Ëhuf «ktíkf[uhe{kt íkk÷wfk ËeX yuf {k{÷íkËkhLke rLk{ýqf fhðk{ktykðu íkuðe Ëh¾kMíkku hkßÞLke rðrðÄ rsÕ÷k f÷uõxhf[uheyku îkhk fhkE níke. Ëhuf «ktík f[uhe{kt ºký LkkÞçk{k{÷íkËkh yLku çku fkhfwLk {qfðk{kt ykðþu, íkuðe «kÚkr{fÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË rsÕ÷k Ëþ¢kuR,MkkýtË yLku rMkxe íkk÷wfkLkk ¼køkku ¼uøkk fheLku [kh Lkðe«ktík f[uheyku çkLkkððkLke ònuhkík fhkR Au. Lkðk «ktík suðkfu {rýLkøkh, LkðhtøkÃkwhk, ðus÷Ãkwh yLku Mkkçkh{íke{kt «ktíkyrÄfkheykuLke rLk{ýqf çkkË nðu Lkðe «ktík f[uheyku su íkurðMíkkhku{kt þY fhðk {kxu søÞkLke þkuľku¤ þY fhkE Au.

3 nòh økúkLxuz {kæÞr{fþk¤k{kt Äku.11 þY fhkþu

AICTE yLku Vk{oMke fkWrLMk÷ðå[u rðãkÚkeoyku VMkkÞk

yufçkksw yuykRMkexeR Vk{oMke fku÷uòuLku {tsqheykÃku Au. ykðe fku÷uòu {kLÞ økýkÞ íkuðeònuhkík fhkR Au. çkeS çkksw Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {tsqhe Lk nkuÞ íkuðe fku÷uòu{kt «ðuþ{u¤ððku Lknª íkuðe ònuhkík fhkR Au. ¾hu¾hrðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku s ÏÞk÷ LkÚke fu ftRfku÷us {kLÞ yLku fR y{kLÞ. yk çkkçkíkuhkßÞ Mkhfkh fu «ðuþ Mkr{rík îkhk Ãký fkuRòøk]rík ÷kððk{kt ykðíke LkÚke. ð¤e,yuykRMkexeRLkk Mk¥kkÄeþku Vk{oMke fkWrLMk÷Lku{n¥ð Lk ykÃkíkk nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku VMkkÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

þnuh{kt Lkðe «ktík f[uhe {kxu søÞkLke þkuľku¤

ðkLkhðuzk : Mkíkík ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u {kLkðe {kxu ÃkuxÙku÷ yíÞtík ®f{íke [es çkLke økÞwt Au. yk ðkíkLkku òýu ykðkLkhLku Ãký ÏÞk÷ nkuÞ yu{ økktÄeLkøkhLkk yuf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ºkýuf rËðMkÚke íku ykðu Au, yLku ÃkuxÙku÷ ÃkqhkíkwtnkuÞ íÞkhu yk fk¤wt MkkuLkwt Zku¤kE Lk òÞ {kxu íku Mkkð[uíkeÚke LkkuÍ÷ Ãkfze hk¾u Au. (íkMkðeh: MktsÞ ¼è)

fk÷u rðï ík{kfw rLk»kuÄ rËLkøkwshkík{kt 46.2 xfk ÃkwÁ»k,11.3 xfk {rn÷k ÔÞMkLke10 ð»koLkk 29.3 xfkAkufhk, 4.3 xfk Akufhe ÃkýÄq{úÃkkLk fhu Au

y{ËkðkË, íkk.29ík{kfwLkk ðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLku fkhýu

fuLMkhLkk Ëh{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku LkkUÄkRhnÞku Au. økwshkík ykhkuøÞ rð¼køku ÔÞMkLk {wõíkøkwshkík, MðŠý{ økwshkíkLkk MktfÕÃkLku rMkØfhðkLkk ¼køkYÃku Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄÞkO Au,Ãkrhýk{ MðYÃk hksÞ{kt ík{kfwLkk WÃkÞkuøk Mkk{u÷kufòøk]rík Vu÷kR Au. yk{ AíkktÞu [kUfkðLkkheçkkçkík yuu Au fu, yksu Þ økwshkík{kt ík{kfwLkkMkuðLkÚke fuLMkh MkrníkLkk hkuøkkuLku fkhýu hkus100 ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkkÞ Au. yk sfkhýkuMkh sLkòøk]rík Vu÷kððk Mk{økú rðï{kt Ëhð»kuo 31{e {uyu rðï ík{kfw rLk»kuÄ rËðMk íkhefuWsðýe fhkÞ Au.

ík{kfw rLkÞtºký fkÞo¢{ ytíkøkoík fkÞËkLkkuMk½Lk y{÷ ÚkkÞ yLku sLkòøk]rík Vu÷kÞ íkuðe«ríkçkØíkkt ÔÞõík fhíkkt ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, hksÞ Mkhfkhu ykûkuºk{kt Ëuþ{kt «Úk{ðkh Ãknu÷ fhe 26 rsÕ÷k

yLku 7 BÞw.fkuÃkkuohuþLk {kxu fw÷ ºký fhkuzLke hf{Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík AuÕ÷kt çkuð»ko{kt ík{kfwLke çkLkkðxku Ãkh ðu[kýðuhku ðÄkÞkuoAu suÚke ík{kfw çkLkkðxku {kU½e Úkíkkt WÃkÞkuøk ykuAkuÚkkÞ.yk ð»kuo ík{kfw rLk»kuÄ rËLkLkku {wÏÞ WËu~Þ yuAu fu,yksLke Þwðk ÃkuZeLku ík{kfwLkk ÔÞMkLkÚke {wõíkhk¾ðe. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ík{kfwLkk MkuðLkLku÷eÄu Ëh ð»kuo ¼khík{kt 9 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkkÞAu. hkus 55 nòh Þwðf Þwðíkeyku ½q{úÃkkLk þYfhu Au. økwshkík{kt 46.2 xfk ÃkwÁ»kku,11.3 xfk{rn÷kyku ík{kfwLkk ÔÞMkLke Au.yk s fkhýkuMkh¼khík{kt {kUZkLkk fuLMkhLkk MkkiÚke ðÄw ËËeoykuLkkutÄkÞ Au. yk s «{kýu hksÞ{kt 8-10 ð»koLkk29.3 xfk Akufhk, 4.3 Akufheyku Äq{úÃkkLk fhuAu. yk Mk{MÞk ð½wLku ðÄw ½uhe çkLke hne Au íÞkhu{kºk Mkhfkh s Lkrn Ãký Mk{ksLkk Mkki fkuRyu¼uøkk {¤eLku ík{kfw rLkÞtºkýLke sðkçkËkheWXkððe Ãkzþu. yuf ytËks {wsçk, 2030{ktík{kfwLkk fkhýu ð»kuo 17.5 fhkuz ÷kufku {kuíkLku¼uxþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuhe rðMíkkhku fhíkktøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ík{kfwLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkt÷kufkuLkwt «{ký ðÄw Au.

ykhkuøÞ{tºkeyu MxuÃMk «kusuõxLke yufðuçkMkkRx Ãký ¾wÕ÷e {qfe níke. yk «Mktøku fuLMkhrhMk[o RÂLMxxÞwxLkk rLkÞk{f zkì.þkr÷Lk þwf÷k,rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLx zkì.yu{.yu{.«¼kfhMkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xkuçkufku Mkðuo÷LMk xe{ MkrníkÃkkt[ rsÕ÷k{kt ðkLk {qfkþu

ík{kfwLkk ðÄíkkt síkk WÃkÞkuøkLku rLkÞtºký{kt÷uðk ykhkuøÞ rð¼køku y{ËkðkË MkrníkLkkÃkkt[ rsÕ÷k{kt xkuçkufku Mkðuo÷LMk xe{MkrníkLke ðkLk {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykðkLk{kt ÃkeyuMkykR, ykhkuøÞ yrÄfkheMkrníkLke xe{ nþu. ònuh MÚk¤ku Ãkh ík{kfwMkuðLk Úkíkwt nþu íÞkt ÃknkU[eLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhþu. ykhkuøÞ {tºkeyu yu ðkíkLkkuÃký WÕ÷u¾ fÞkuo fu, {kºk fkÞoðkne LkrnÃký ÔÞMkLkeykuLku íkuLkk økuhVkÞËk MkrníkLkeòýfkhe Ãký yÃkkþu. Ãknu÷kt y{ËkðkË,økktÄeLkøkh{kt ðkLk fkÞohík Úkþu.

18 ÷k¾ çke÷ku{ktrLkÞík MkkEÍLkku ÷kuøkku{qfðk Ëuðkþu

y{ËkðkË, íkk.h9

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku f{kýefhðkLkku ðÄw yuf fer{Þku þkuÄe fkZÞkuAu. su {wsçk íkuLkk xuõMkLkkt çke÷ku{ktçkUfkuLkku ÷kuøkku {wfe h0 ÷k¾Úke ðÄwLke

f{kýe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.BÞwrLk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

sLk¼køkeËkhe ytíkøkoík yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su{kt BÞwrLk. îkhk{kuf÷ðk{kt ykðíkk «kuÃkxeo xuõMkLkkçke÷ku{kt ð»ko h011-h01hLkk ykþhu18 ÷k¾ sux÷kt çke÷ku{kt hk»xÙeÞf]ík,ònuh ûkuºkLke çkUfku yLku rþzÞw÷ çkutfkuLkk÷kuøkku {wfe ykðf {u¤ðkþu. yk {kxuíkksuíkh{kt {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{ktyuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku fuçke÷ku{kt rLkÞík MkkEÍLkku ÷kuøkku {qfðk{kxuLke yÃkMkux «kRÍ h0 ÷k¾ Lk¬efhðk{kt ykðe Au. yk {kxu yuõMk«uþLkykuV ELxuhuMx {tøkkðeLku MkkiÚke ðÄwykuVhËkhLke ykuVh Mðefkhðk{ktykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu BÞwrLk. {kuxk«kusuõxku çkeykuxe Äkuhýu fhu s Au íÞkhuyk LkkLkk fk{{kt sLk¼køkeËkhefhðkLkku BÞwrLk.yu MíkwíÞ «ÞkMk fÞkuo Au.

ËËeoyku{kt Mxu{Mku÷Lkwt «íÞkhkuÃký þõÞ çkLkþu. yux÷wt sLknet Ãký çkk¤ËËeoykuLku Ëh {rnLku ç÷z xÙkLVÞwÍLkLkeÃkezkËkÞf Mkkhðkh{ktÚke {wÂõík {¤þu. y{ËkðkË yLkuÃkwLkkLkk çku zkuõxhku øk¼oLkk¤{ktÚke {u¤ðu÷k Mxu{Mku÷Lkk«íÞkhkuÃkýLke íkkRðkLk ¾kíku íkk÷e{ {u¤ðe Ãkhík VÞkoAu.

yíÞkh MkwÄe Úkur÷rMkr{Þk {ush çkk¤ËËeoykuLkkt{kíkkrÃkíkk fu ¼kR çknuLkLkk {u[ ÚkkÞ íkuðk çkkuLk{uhku{ktÚkeMxu{Mku÷ ÷RLku xÙkLMkÃ÷kLx fhðk{kt ykðíkwt níkwt Ãký nðu«Mk]ríkøk]n{ktÚke øk¼oLkk¤{ktÚke {u¤ðu÷k ÷kune{ktÚke

Mxu{Mku÷ {u¤ðeLkuÚkur÷rMkr{ÞkLkk ËËeoMkkÚku {u[ fheLku íkuLkwt«íÞkhkuÃký fhðk{ktykðu íkku íkuLkkt MkkhktÃkrhýk{ {¤e þfuAu. Úkur÷rMkr{ÞkyuLz rMkf÷Mku÷MkkuMkkÞxe ykuVy{ËkðkËLkk «{w¾zkì.h{uþ þknusýkÔÞwt fu, rðï{kt÷kuneLkk økt¼ehhkuøkLkk ËËeoykuLke fw÷MktÏÞkLkk 10 xfkËËeoyku ¼khík{ktsL{u Au.Ú k u r ÷ r M k r { Þ k L k kçkk¤ËËeoLku SðLk¼h÷kuneLke sYrhÞkíknkuÞ Au íÞkhu íkuLkkÃkrhðkhLku Ãký ½ýes {w~fu÷e ðuXðe ÃkzuAu. {kºk økwshkík{kts ykþhu 17 xfkç k k ¤ f k uÚ k u r ÷ r M k r { Þ k Ú k eÃkerzík Au. økw-shkík{ktÚke zkì.WËÞrËÞkuíkuhu yLkuÃkwLkk{ktÚke zkì.Mk{eh{ u r ÷ L k f u h e y uVu÷kuþeÃk fkÞo¢{nuX¤ íkk÷e{ {u¤ðeAu. nk÷{kt ½ýefkuzoçkuLf Au Ãký nðuÃkÂç÷f fkuzoç k u L f { k t Ú k eÚkur÷rMkr{Þk ÃkerzíkfkuR çkk¤ËËeoLkk {u[Úkíkkt nkuÞ íkuðkMxu{MkMku÷ {u¤ðeþfkþu.

y{ËkðkË, íkk.29Úkur÷rMkr{Þk {ushÚke Ãkezkíkk çkk¤ËËeoyku

{kxu ¾wþ¾çkh yu Au fu, y{ËkðkË{kt ykðk

‘fuøk’Lke íkÃkkMk{ktËðkykuLke økwýð¥kkQíkhíke sýkR

økktÄeLkøkh, íkk.29

Ëuþ{kt çkLkkðxe Ëðkyku yLkuQíkhíke økwýð¥kkðk¤e ËðkykuLkkðu[ký, rðíkhýLkk ðÄe hnu÷kLkuxðfoLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞMkhfkhu íkuLke nkuÂMÃkx÷ku yLkuËðk¾kLkktyku{kt MkÃ÷kÞ fhkíkeík{k{ ËðkykuLke çku[Lkwt r«-xu®MxøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yux÷wt sLknª ík{k{ Ëðkyku {æÞMÚk yki»kļtzkh ¾kíkuÚke ¾heËkÞ yLku¾heËkÞk çkkË ík{k{Lke çku[Lkwt 100xfk r«-xu®Mxøk fhðk{kt ykðþu.

hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku, ¾kíkkyku, çkkuzo yLkurLkøk{, MknkRík yLkwËkLk {u¤ðíkeMktMÚkkyku Ãkh ðku[ hk¾íke fkuBÃxÙku÷hyuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)yu íkuLkkykhkuøÞ rð¼køkLkk ykurzx

Ëhr{ÞkLk fux÷ef [kUfkðLkkhe nfe-fíkku çknkh ÷kðe níke. su{kt {æÞMÚkyki»kÄ ¼tzkh îkhk Ëðk¾kLkktyku yLkunkuÂMÃkx÷kuLku MkÃ÷kÞ fhkÞu÷eËðkykuLkku sÚÚkku Qíkhíkeøkwýð¥kkðk¤ku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.yk Mkrník ËðkykuLkk sÚÚkkLkk {k{÷u½ýe yrLkÞr{íkíkkyku òuðk {¤eníke. ykÚke ykhkuøÞ yLku ÃkrhðkhfÕÞký rð¼køku {æÞMÚk zuÃkku ¾kíkuMðefkhðk{kt ykðíke ík{k{ ËðkLkkçku[Lke r«-xu®Mxøk fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au.

yux÷wt s Lknª r«-xu®MxøkfheLku MðefkhkÞu÷e Ëðkyku ÃkifeÃký íktºkLkk rMkrLkÞh zÙøMkRLMÃkuõxh îkhk zÙøMk yuLzfkuM{urxf yuõx Lke[u MkuBÃk÷ku÷uðk{kt ykðþu yLku yk MkuBÃk÷ðzkuËhkLke zÙøMk ÷uçk{ktÃk]Úk¬hý {kxu {kuf÷kþu, íku{Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu zÙøMkfr{þLkhLkk yrÄf]ík

RLMÃkuõxhku îkhk Ãký hkßÞLke swËeswËe nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke MkuBÃk÷ yufrºkíkfhðk{kt ykðþu yLku íkuLkwt Ãký xu®Mxøkfhkþu. yk MkuBÃk÷kuLkk xu®Mxøk rLkÞíkÄkuhýku {wsçk Lk sýkÞ íkku íkuLkuMk{økú çku[Lke Ëðk rhMÃkuþ fheykÃkðk Ëðk ftÃkLkeLku Vhs Ãkkzðk{ktykðþu. íku{ fhðk{kt ftÃkLkeykurLk»V¤ sþu íkku ykðe ftÃkLkeykuLkurzçkkh fhðk MkwÄeLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt MkÃ÷kÞÚkíke ËðkLke çku[Lkwt r«-xu®Mxøk Úkþu

Úkur÷rMkr{Þk {ushLkk ËËeoLkwt Mxu{Mku÷«íÞkhkuÃký nðu y{ËkðkË{kt þõÞ

MkwhuLÿLkøkh{kt MkkiÚkeðÄw 41.6,y{ËkðkË{kt 41.5rzøkúe íkkÃk{kLk

y{ËkðkË, íkk.29

yk ð»kuo W¥kh ¼khík{kt yur«÷{rnLkkLkk ytík ¼køk{kt ÚkÞu÷ern{ð»kko íkÚkk hksMÚkkLk{kt yÃkhyìh MkõÞwo÷uþLkLku fkhýu ðnu÷ktðhMkkËLke þõÞíkk MkòoE Au yLku«{ký{kt ykuAe økh{e Ãkze hne Au.yk WÃkhktík yk ð»kuo W¥kh rËþkíkhVÚke ÃkðLkLkwt òuh ykuAwt nkuðkÚkeÃký økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. òufuykøkk{e Mk{Þ{kt nsw økh{eLkku Ãkkhku42 rz.Mku.Úke WÃkh sðkLke þõÞíkkAu. økÞk ð»kuo yur«÷{kt ðkíkkðhý{kt‘yuLxe MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk’LkeyMkh nkuðkLkk fkhýu økwshkíkhkßÞ{kt yMkÌk økh{e Ãkze nkuðkLkwtnðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yuLxe MkkÞõ÷kurLkf

MkõÞwo÷uþLkLku ÷eÄu Ähíke Ãkh ËçkkýðæÞwt níkwt yLku nðk Mkqfe çkLkðkLkeMkkÚku ÍzÃkÚke økh{ Ãký Úkíke nkuðkÚkeyíÞtík økh{e yLku Wf¤kxLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík økÞkð»kuo W¥kh rËþk íkhVÚke økh{ yLkuMkqfk ÃkðLk Vqtfkíkk nkuðkÚkey{ËkðkË{kt økh{eLkku Ãkkhku {u{rnLkk{kt 47 rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[eøkÞku níkku.

yksu Ãký hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkktþnuhkuLkw t {n¥k{ íkkÃk{kLk 40rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt.41.6 rz.Mku. MkkÚku yksu MkwhuLÿLkøkhhkßÞLkwt MkkiÚke økh{ þnuh hÌkwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk økw-shkík{kt Ãkrù{ rËþk íkhVÚke økh{ÃkðLkku VqtfkðkLku fkhýu økh{e{ktðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yksu hkßÞkuLkkt {wÏÞ þnuhku{kty{ËkðkË 41.5, ðzkuËhk 40.2,hksfkux 40.5, Mkwhík 37.1, ¼qs39.4, Lkr÷Þk 35 rz.Mku,¼kðLkøkh 38.4, zeMkk 41, îkhfk32.4, Rzh 41.4, yku¾k 34,MkwhuLÿLkøkh 41.6, økktÄeLkøkh{kt41 yLku y{hu÷e{kt {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41.5rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË : fuLÿeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mk{økú ËuþLke f]r»k{kxu SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkwt LkiÉíÞ [ku{kMkwt {tøk¤ðkh MkwÄe fuh¤ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. íÞktÚke Mk{økú Ëuþ{kt [ku{kMkkLkk ©eøkýuþ Úkþu.òufu, yk ð»kuo 98 xfk ðhMkkË ÚkðkLkk Mktfuík Au. økwshkík íkhV r«-{kuLMkqLkyuÂõxrðxe ykøkk{e yXðkrzÞk{kt þY Úkþu, ßÞkhu 15{e sqLk MkwÄerðrÄðíkT heíku økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt [ku{kMktw Mkr¢Þ Úkþu.

yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLku ÷eÄuøkík ð»ko fhíkkt økh{e ykuAe

hkßÞ{kt [ku{kMkwt Mk{ÞMkh çkuMkþu

xuõMkLkkt çke÷ku{kt ònuhkík{wfe BÞwrLk. f{kýe fhþu

[ku{kMkkLkku økk¤kunkuðkÚke «Úk{ [hýsw÷kRLkk «Úk{MkÃíkkn{kt Ãkqhku Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.29

økwshkíkLkk økheçk ÃkrhðkhkuLkuMkhfkhe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼, MknkÞnkÚkkunkÚk ÃknkU[kzðk {kxu þYfhkÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkkfkÞo¢{{kt yk ð»kuo çku íkçk¬k{kt{u¤k ÞkusðkLkku rLkýoÞ hkßÞ MkhfkhufÞkuo Au. íku{kt «Úk{ [hý{kt 20sqLkÚke þY ÚkLkkhk økheçk fÕÞký{u¤k þnuhe rðMíkkhku{kt Þkuòþu yLkuíku sw÷kRLkk «Úk{ Mkókn{kt ÃkqýoÚkþu. ßÞkhu çkeòu íkçk¬ku MkÃxuBçkh{rnLkkÚke þY Úkþu yLku íku rsÕ÷k,íkk÷wfk fûkk Þkuòþu.

AuÕ÷k ºký ð»ko yøkkW {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk økheçkkuLku

rðrðÄ Mknfkhe ÞkusLkkykuLkk ÷k¼,MknkÞLkk rðíkhý {kxu økheçkfÕÞký {u¤k ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt. yíÞkh MkwÄe{kt ËkuZ fhkuzÚkeðÄw økheçkkuLku Y.4000 fhkuzÚkeðÄwLke MknkÞ, ÷k¼Lkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MknkÞ,÷k¼Lkk rðíkhý{kt Ëhuf rsÕ÷k,íkk÷wfk fu Lkøkh, {nkLkøkhLkk økheçk÷k¼kÚkeoLke ÞkËe íkiÞkh fheLku íkuLkuyuf s søkkyuÚke íku {¤e hnu íkuðeÔÞðMÚkk fhkþu.

yk ð»kuo 20 sqLkÚke sw÷kRLkk«Úk{ Mkókn MkwÄe{kt 73 sux÷k {u¤kÞkusðkLkwt ykÞkusLk Au. «Úk{[hý{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, hks-fkux, sqLkkøkZ yLku Mkt¼ðík:økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. y÷çk¥k,[ku{kMkkLkku økk¤ku nkuðkÚke su MÚk¤u{u¤k Þkuòþu íkuLke íkkhe¾ku çku-ºký

rËðMk Ãknu÷k s ònuh fhkþu. yk{u¤kyku{kt {wÏÞ{tºke WÃkhktík{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, Mkr[ðku yLkuyLÞ yrÄfkheyku Ãký nksh hnuþu.

nk÷ rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au yLkuyk ÷k¼kÚkeoykuLku økhÚkk¤LkkÃ÷kuxLke Vk¤ðýeLke MkLkËkuÚke{ktzeLku ykðkMk ÞkusLkkykuLkk ÷k¼,íkiÞkh ÚkÞu÷k ykðkMkLke Vk¤ðýe,rfMkkLk ¢urzx ÞkusLkk, xw÷ rfxTMkLkwtrðíkhý WB{eË ÞkusLkk nuX¤rðíkhý, rðãkËeÃk çkkuLzLkku ÷k¼,ÔÞÂõík÷ûke yLku MðhkusøkkhÞkusLkkLkku ÷k¼, Ãkeyu{ hkusøkkhÞkusLkk, økúk{ rðfkMkLke rðrðÄÞkusLkk, xkux÷ MkurLkxuþLk nuX¤MknkÞ ðøkuhu {¤eLku 55 «fkhLkeÔÞÂõík rðfkMk ÞkusLkkykuLkk ÷k¼Lkwtyuf s MÚk¤uÚke ÷k¼kÚkeoykuLkurðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.

20 sqLkÚke þnuhe rðMíkkhku{ktøkheçk fÕÞký {u¤k Þkuòþu

çkuLf MkkÚku fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMkLku òýðk {éÞw níkwt fu, LkhuLÿLkeËefhe fÕÃkLkkLkk ÷øLk yzk÷sÃkku÷eMkLke nË{kt ykðu÷k LkkhkÞýeVk{o{kt 27-5-2011Lkk hkus Au. suLkkykÄkhu ËMk Ãkku÷eMk sðkLkkuLke xe{LkkhkÞýe Vk{onkWMk ¾kíku ðku[{kt níke.þw¢ðkhLke hkrºkyu ÷øLkLke rðrÄ{ktfLÞkËkLkLke rðrÄLkku Mk{Þ ÚkÞku íÞkhuLkhuLÿLke ÃkíLkeyu íkuLku VkuLk fheLkuçkku÷kÔÞk níkk. fLÞkËkLkLke rðrÄ ÃkqhefheLku LkhuLÿ ÞwrfíkÃkqðof çknkh Lkef¤ehÌkk níkk íÞkhu s Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃk-fz fhe ÷eÄe níke. yzk÷s Ãkku÷eMkLkuÃký yk ytøkuLke òý fhe níke. nk÷LkhuLÿLkk Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ÔÞk Au.LkhuLÿLke ÃkqAÃkhA{kt yk [uf íkuLku¼kðuþ {LkMkw¾ økktÄe (ô.35,hnu.{Äwh{ xkðh, fçkeh Mfw÷ÃkkMku,LkkhýÃkwhk)yu ykÃÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt íkuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku¼kðuþLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.¼kðuþLku yk [uf fuðe heíku yLku fkuLkeÃkkMkuÚke {éÞku níkku íku rËþk{{kt Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe Au.DIGLkk Lkk{u XøkkE: ¾heãwt níkwt. yk ytøku [kt˾uzk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË Ãký LkkUÄkE níke. ykøkwLkk{kt íkhwý çkkhkuxLke xÙkLMkVhðkìhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhkþu. nk÷íku fkhts Ãkku÷eMkLkk rh{kLz Ãkh Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {q¤ {nuMkkýkLkkíkhwý çkkhkuxu zeykES ysÞ íkku{hLkkLkk{u yuMke, yu÷Mkeze ðøkuhuLke ¾kuxk

[ufÚke ¾heËe fhe çku ðuÃkkhe MkkÚku XøkkEfhíkk ÞwrLk. Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu, íkhwýçkkhkux Ãkkxý{kt {khk{kheLkk fuMk{ktÃký MktzkðkÞu÷ku Au. íkuýu {nuMkkýk yLkuÃkkxý{kt y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu¼kzkLkkt {fkLkku hkÏÞkt níkkt. ¾qçk syXtøk ¼uòçkks íkhwý Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkíkku Lk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. íkuýu yk {kuzMkykuÃkhuLzeÚke yLkuf MÚk¤u Auíkh®Ãkze fhenkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. ¼kðuþ 500 fhkuzLkku

{rnLkkÚke çktLLku MktÃkfo{kt nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku òýðk {éÞw Au. yøkkW¼kðuþ ðzkuËhk ¾kíku 500 fhkuzLkkuçkkuøkMk [uf ðxkððk síkkt ÍzÃkkÞkuníkku. LkhuLÿLku íkuLke yuõMkÃkkuxo ftÃkLke{ktfhkuzkuLke {kíkçkh hf{Lkwt Ëuðw ÚkE økÞwnkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. ÷k¾kuLke ykuLk÷kELk

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkSð siLk sýkðeLkuLkkrMkf, ytf÷uïh yLku ÷tzLk{ktÃkkuíkkLke ftÃkLkeyku [k÷íke nkuðkLkerðøkíkku ykÃke níke. feíkoLk¼kE MkkÚkuMkkuËku fÞko ÃkAe íkuýu Y. 50 nòhyu[zeyuVMke çkUfLkk ¾kíkk{kt s{kfhkððk fÌkwt níkwt. Úkkuzk rËðMk çkkË íkuýuxÙfku {k÷ ¼hkELku hðkLkk ÚkE økEnkuðkLkwt fne feíkoLk¼kELku Y. 56 ÷k¾yuzðkLMk s{k fhkððkLke Mkq[Lkk ykÃkeníke, suÚke feíkoLk¼kEyu yk Lkkýks{k fhkðe ËeÄk níkk. òufu ½ýkt rËðMkMkwÄe M¢uÃk Lk ykðíkk MktrËÃk®MknLkkuMktÃkfo fhíkk íkuýu yuõMkkEÍ ðøkuhuLkkçknkLkk fkZâk níkk, yLku çkkË{ktÃkkuíkkLkk ík{k{ {kuçkkE÷ VkuLk çktÄ fheËeÄk níkk. feíkoLk¼kELku ÃkkuíkkLke MkkÚkuAuíkh®Ãkze ÚkE nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt

¢kE{ çkúkt[Lku VrhÞkË fhe níke.yk ytøku ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeykE

ze.ze. zk{kuhu çkUf ¾kíkkLkk ykÄkhuíkÃkkMk þY fhe Au, suLkk ÃkhÚkeMktrËÃk®MknLkwt Lkk{, Xk{ yLku VkuxkuþkuÄe Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt MktrËÃk®Mknu ¼ktøkeÃkze fçkqÕÞwt níkwt fu, íkuýu s hkSðsiLkLkk Lkk{u XøkkELke ÞkusLkk çkLkkðeníke. Ãkku÷eMku íkuLkk ½huÚke ÷uÃkxkuÃk,fBÃÞwxh MkrníkLkkt WÃkfhýku fçksu fÞkoníkkt.r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h

ûkuºkV¤ Ähkðíke ðMkkníkku {kxu«kusuõx ËeX Y.10 fhkuz yLku 100nuõxh fu íkuÚke ðÄw ûkuºkV¤ ÄhkðíkeðMkkníkku {kxu Y.20 fhkuzLke MknkÞykÃkðk{kt ykðþu. yk MknkÞykiãkurøkf ðMkkníkku, ykiãkurøkfõ÷Mxh, çktËhku yÚkðk nðkR {ÚkfMkkÚkuLke ¾qxíke yktíkh {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku suðe fu ykiãkurøkfðMkkníkÚke çktËh fu yuhÃkkuxoLku òuzíkkuhMíkku, hu÷ðu fu hMíkk ÃkhLkkuykuðhrçkús, nÞkík hMíkk MkwÄkhðk,Ãknku¤k fhðk, çkkÞÃkkMk hMíkkuçkLkkððku, ðuh nkW®Mkøk fu íkuLku Mkt÷øLkMkøkðzku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu.

yk WÃkhktík «kuzõx zuð÷Ãk{uLxVurMkr÷xe MkuLxh, xÙu®Lkøk MkuLxh,xu®Mxøk MkuLxh, ykh yuLz ze MkuLxhsuðe yLÞ fku{Lk MkwrðÄk, yÚkoMxuþLk, MktËuþk ÔÞðnkhLke MkwrðÄk,ÃkkýeLkwt rðíkhý, WãkuøkkuLku sYheyLÞ MkwrðÄk, SykRzeMke yLkuSykRzeMke rMkðkÞLke ykiãkurøkfðMkkníkku{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkkuRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk, LkkurxVkRzyurhÞk ykuÚkkurhxe fu yuMkÃkeðe {khVíku

rðfkMk MkkÄðk{kt yk MknkÞ ¾[eoþfkþu.PTC ÚkLkkhu

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, yíÞkhMkwÄe ÃkexeMke W¥keýo ÚkLkkh yuf ÷k¾W{uËðkhku Lkkufhe ðøkhLkk Au. íku{ktÃký Mkhfkhu yÃkh «kÞ{heLkkrþûkfkuLku ÷kuyh «kÞ{he{kt {qfðkLkwtLk¬e fhíkk ykøkk{e çku ð»ko MkwÄeÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLke ¼híke ÚkkÞíkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke.25 ÃkexeMke fku÷uòu

fu suLke ykuAe Ve nkuðkÚke íkuLkuMknu÷kRÚke rðãkÚkeoyku {¤e þfu.Ãkhtíkw çkkfeLke MðrLk¼oh fku÷uòuLkeík{k{ çkuXfku ¼hkþu Lknª íkuðku ¼ÞVu÷kÞku Au. økÞk ð»koLkk y™w¼ðLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s 25 fku÷uòuLkkMk¥kkÄeþkuyu MktMÚkkykuLku çktÄ fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.ÃkexeMke MkkÚku

yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðku ÃkýVhrsÞkík Au, yux÷u fu Äku. 12 ÃkAeÃkkt[ ð»koLkwt rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe ÷kuyh«kÚkr{f{kt rþûkf çkLke þfkÞ. hkßÞMkhfkhu yufkyuf Lkðe ¼híke {kxuykðe þhík ÷kËe Ëuíkkt W{uËðkhku{kt¼khu hku»k Vu÷kR økÞku Au. ÃkexeMkeW{uËðkhkuyu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fheAu fu ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkf Úkðk íkuykuíkiÞkh Au, Ãkhtíkw yk {kxu íku{Lku Mk{ÞykÃkðku òuRyu. W{uËðkhkuyu yuðe{køkýe fhe Au fu íku{Lke ÃkexeMkeLkkykÄkhu ¼híke fÞko ÃkAe ykøkk{e Ãkkt[ð»ko{kt MLkkíkf ÚkðkLke þhík Mkhfkhuhk¾ðe òuRyu. suÚke ÃkexeMkeLkkW{uËðkhkuLku LkkufheLke íkf økw{kððkLkeLkkuçkík ykðu Lknª.

fk¤ktt LkkýktLkku EÂLMxxâwx ykuV ÃkÂç÷f VkÞLkkLMk

yuLz Ãkkpr÷Mke (yuLkykEÃkeyuVÃke)îkhk Ãknu÷ðnu÷ku yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞkuníkku. Lkkýkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fufk¤kt LkkýktLkku [ku¬Mk ytËks Lk¬efhkÞku LkÚke Ãký íku 462 yçkszkp÷hÚke 1.4 rxÙr÷ÞLk zkp÷h nkuE þfuAu.

yÒkk nÍkhuLkkt ðzÃký nuX¤¼úük[khLku zk{ðk {kxu «ÄkLkku yLkuMkk{krsf fkÞofhkuLke MktÞwõík Mkr{ríkzÙk^x ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh fkÞo fhe hneAu íÞkhu Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuð fk¤ktLkkýktLkk {wÆu íkuyku 4 sqLkÚke yk{hýk-tík WÃkðkMk fhe hÌkk Au.

yk WÃkhktík Mkhfkh îkhk MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMkLkk ðzkMkrníkLke Wå[ yrÄfkheykuLke Mkr{ríkh[ðk{kt ykðe Au,

su ykðe çkuLkk{e MktÃkr¥kLku sófheLku íkuLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhðkfkLkqLke Ãkøk÷kt Mkq[ðþu. økÞkyXðkrzÞu MkeçkezexeLkkt yrÄfkheykufk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk÷uðkE hnu÷k Ãkøk÷ktÚke çkkçkkhk{ËuðLku {krníkøkkh fÞko níkk.

fh[kuhku {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkkËuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÷kððk{kxu íkÃkkMk nkÚk Ähðk swËeswËe íkÃkkMkMktMÚkkyku yLku MÃku~Þ÷ ¾kíkkLkktðzkykuLke çkLku÷e Mkr{rík h[eLku Ãkøk÷kt÷uðk Mkhfkhu fkÞoðkne fhe níke.Mkhfkh fh[kuhku {kxu Mðøko Mk{kLkøkýkíkk Ëuþku fu sÞkt ¼khíkeÞku îkhkçkuLf ¾kíkkyku ¾ku÷kðe fk¤wt LkkýwtAwÃkkðkÞ Au íkuðk Ëuþku MkkÚku zçk÷xuõMkuþLk yuðkuEzLMk Mk{sqíke fhðkyLku xuõMk ELV{uoþLk yuõMk[uLs

yurøkú{uLx fhðk {tºkýkyku fhe hneAu.

Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k fuLÿLkkt Lkkýkt«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwtfu, Mkhfkhu fk¤ktLkkýktLkw t ÃkøkuÁt{u¤ððk Ãkkt[Ãkktr¾Þku ÔÞqnyÃkLkkÔÞku Au. su{ktfkÞËk{kt hnu÷eAxfçkkheyku Ëqhfhðk Ãký Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au.fuh¤{kt[ku{kMkkLkk

rð¼køkuLkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt31 {u MkwÄe{ktà k n k U [ ð k L k eykøkkne fhe níke.òufu íkuLkkÚke

rðÃkheík íku çku rËðMk ðnu÷k Ãknkut[esíkkt ¾uzqíkku Mkkhk ÃkkfLke ykþk Mkuðe

hÌkk Au yLku íkuyku Ãknu÷ku ðhMkkËykðíkkLke MkkÚku s zktøkh, fXku¤ yLku

íku÷erçkÞkt suðk ÃkkfLke ðkðýe þY fheËuíkkt nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûkLkkt {kík]©eLkwt

yðMkkLky{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûk økýÃkík¼kR ðMkkðkLkkt {kík]©ehk÷wçknuLk ðuMíkk¼kR ðMkkðkLkwt 90ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkeytrík{ Þkºkk ykðríkfk÷Lku 30-5-2011Lkk hkus çkÃkkuhu 1 ðkøÞu ðkze,íkk.W{khÃkkzk, rsÕ÷ku Mkwhík ¾kíkuLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu.

{kuxh{kt çkuXu÷k yLÞºký çkk¤fkuLku Eò

ÄkuhkS, íkk.h9ÄkuhkSLkk MkwÃkuze LkSf økE fk÷u

hkºku 1 ðkøÞu sqLkkøkZ íkhVÚke WÃk÷uxkíkhV ykðe hnu÷e EÂLzfk fkh hkuzÃkhÚke ÃkÕkxe ¾kE Ãkw÷ Lke[u ¾kçkfíkk{q¤ ðkz÷k nk÷ {wtçkE{kt rçk®Õzøk{xerhÞÕMkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Ãkxu÷ÞwðkLk, íkuLkk ÃkíLke, Ãkwºk Mkrník [khLkk½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞkt níkkt. {kuxh{ktçkuXu÷k yLÞ ºký çkk¤fkuLkku Mkk{kLÞEò MkkÚku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

yk yfM{kík ytøku òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk {q¤ ðkz÷kLkk ðíkLkeyLku nk÷ {wtçkE{kt rçk®Õzøk{xerhÞÕMkLkku ÄtÄku fhíkk yuÕðeþþktrík¼kE çkkðheÞk(W.40) íku{LkkÃkíLke r¢»LkkçkuLk(W.37), Ãkwºk Lke÷(W.1Ãk), MkkZw¼kELke Ãkwºke [ktËLke

nMk{w¾¼kE nËðkýe (W.hÃk) íkÚkkytþ, Äúw{e÷ yLku su{eLk ðøkuhu ðkz÷kykÔÞk níkk yLku íÞktÚke Vhðk sqLkkøkZøkÞk níkk. sqLkkøkZÚke íku{Lke ErLzfkLkt.yu{yu[ 04 EyuV 7179{ktçkuMke ðkz÷k Ãkhík ykðe hÌkk níkkíÞkhu hkºku yuf ðkøÞu MkwÃkuze LkSføkku¤kE{kt {kuxh[k÷f yuÕðeMk¼kEyu{kuxh ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk {kuxhÃkÕkxe ¾kELku Ãkw÷ Lke[u ¾kçkfe níke.{kuxh huÕkðuLkk ¼tøkkh økzoh yLkuÚkkt¼÷k WÃkh Ãkzíkk {kuxhLkku ¼w¬kuÚkE økÞku níkku. yfM{kík{ktyuÕðeMk¼kE, íkuLkkt ÃkíLke r¢»LkkçkuLk,Ãkwºk Lke÷ yLku [ktËLke nMk{w¾¼kELkuøkt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkÚkÞk níkk. EÂLzfk{kt çkuXu÷k yLÞçkk¤fku ytþ, Äúw{e÷ yLku su{eLkLkuMkk{kLÞ Eò MkkÚku [{ífkrhf çk[kðÚkÞku níkku. yfM{kíkLke òý ÚkíkktÃkku÷eMk yuBçÞw÷LMk MkkÚku ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk.yfM{kík{kt {kuxhLkku yux÷ku

¼w¬ku ÚkE økÞku níkku fu ðknLk{ktÚke{]íkËun fkZðk ¼khu snu{ík WXkððeÃkze níke.

yfM{kíkLke òý Úkíkkt ÍktÍ{uhLkkykøkuðkLk YÃkuþ¼kE Xwt{h,¼ku¤k¼kE Mkku÷tfe ðøkuhu Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku½ðkÞu÷kykuLku çknkh fkZÞkníkk.{]íkfkuLku Ãkeyu{ {kxu WÃk÷uxknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yfM{kík{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [khMkÇÞkuLkk {kuíkÚke LkkLkk yuðk ðkz÷køkk{{kt ¼khu þkufLke ÷køkýe AðkEAu. yfM{kík ytøku nMk{w¾¼kE{kunLk¼kE nËðkýeyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. yfM{kík ÄkuhkSÃkku÷eMkLke nË{kt ÚkÞku níkku. ðÄw íkÃkkMkÄkuhkSLkk ÃkeyuuMkykE Ík÷k [÷kðehÌkk Au.

ð]Ø MkkMkw{kyu {økh MkkÚku çkkÚk¼eze ÃkwºkðÄqLkku Sð çk[kÔÞku

ðk½kurzÞk økkuhs{wrLkMkuðk yk©{LkSf LkËeLke ½xLkkyzÄku f÷kf {økhMkkÚku SðMkxkuMkxeLkku ¾u÷

ðk½kurzÞk, íkk.29

ðk½kurzÞkLkk økkuhs {wrLkMkuðkyk©{Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷eLkËe{kt rfLkkhu Q¼u÷e yufÃkrhýeíkkLku {økh ÍÃkx {kheLkuLkËe{kt ¾U[e økÞku níkku. òufu {økhyk ÃkrhýeíkkLku rþfkh çkLkkðu íkuÃknu÷kt s íkuLke MkkMkw LkËe{kt fqËeÃkzÞk níkk. ÃkkuíkkLke ðnw {kxuMkkMkw{kyu {økh MkkÚku Sð MkxkuMkxLkeçkkS ¾u÷e níke. ðnw yLku MkkMkwLku{økh MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhíkk òuE

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký íku{Lke {ËËuËkuze ykÔÞk níkk. yk¾hu yzÄkuf÷kf MkwÄe {økh MkkÚku çkkÚk ¼ezeLkuyk MkkMkw{kyu ÃkkuíkkLke ðnwLkku Sðçk[kðe ÷eÄku níkku.

økkuhs {wrLkMkuðk yk©{ ÃkkA¤ykðu÷e LkËeLkk rfLkkhu yksu MkktsLkkyhMkk{kt ÞwðkLk Ãkrhýeíkk rf»ýkçkkÃk]Úðehks®Mkn hýk (ô.ð.21) fÃkzktçkË÷e hne níke. yk ð¾íku sy[kLkf s LkËeLkk Ãkkýe{ktÚke yuf{økhu ÞwðkLk Ãkrhýeíkk Ãkh íkhkÃk{khe níke. {økhu rf»ýkçkuLkLkku nkÚkBkkU{kt Ëkçke íkuLku Ãkkýe{kt ¾U[e økÞkuníkku. {økhLkk y[kLkf s yk nw{÷kËhr{ÞkLk s rfLkkhu çkuXu÷kÃkrhýeíkkLkk MkkMkw {Lknhçkk ( Wt.ð.Ãk6) Ãký Ãk¤Lkku Þ rð÷tçk fÞko rðLkkLkËe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níktw. íku{ýuLkËe{kt íkhVrzÞkt {khíke ÃkkuíkkLkeðnwLkku Sð çk[kððk {kxu {økh MkkÚku

çkkÚk ¼eze ËeÄe níke. íku{ýu MkíkíkyzÄku f÷kf MkwÄe ÍÃkkÍÃke fheLkuÃkkýe{ktÚke {økh yLku ÃkkuíkkLke ðnwLkurfLkkhk MkwÄe ¾U[e ÷kÔÞk níkk.

òufu rfLkkhu ykðe økÞk Aíkkt Ãký{økh {kuZk{kt ykðu÷ku rþfkh AkuzðkLknkuíkku {ktøkíkku. yk¾hu MkkMkw{k{LknhçkuLku ÃkkuíkkLke ðnwLku Vhe {økhŸzk Ãkkýe{kt ¾U[e òÞ íku Ãknu÷k{ËË {kxu çkq{ku Ãkkze níke. LkËerfLkkhuÚke {ËË {kxuLke çkq{kuMkkt¼¤eLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ÃkýËkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt {økhLkk{kuZk{kt íkhVrzÞk {khíke ÞwðkLkÃkrhýeíkk yLku {økh MkkÚku ÍÃkkÍÃkefhíke ð]Ø {rn÷kLku òuE ÷kufku Ãkýyðk[f çkLke økÞk níkk. òufu yuÃkAe íkhík s LkSf{kt hnuíkk ðku[{uLkyLku ðuxhLkhe zkuõxh økkurðt˼kRyu{økhLkk Bkku{kt ÷kfze yLku Ëtzk Lkk¾enkfkuxk Ãkzfkhk þY fhe ËeÄk níkk.

ÄkuhkSLkk MkwÃkuze ÃkkMku yfM{kíkyuf s ÃkrhðkhLkk [khLkkt {kuík

Ãk.Ãkq.Ëuð[tÿrðsÞS{.Mkk.fk¤Ä{o ÃkkBÞk

y{ËkðkË : : Ãk.Ãkq. íkÃkkøkåAkrÄÃkríkÃk.Ãkq.yk. «u{MkqheïhS {.Mkk.Lkkrþ»Þ Ãk.Ãkq.Ëuð[tÿrðsÞS {.Mkk.(ô.ð.58) 38 ð»ko Ëeûkk ÃkÞkoÞuþt¾uïh {wfk{u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞuMk{krÄÃkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au.ykðíkefk÷Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu9 ðkøÞu Ãkk÷¾e þt¾uïh 108ÚkeLkef¤þu.

Ãkku÷eMku ËkYLkku ¾kuxkufuMk fhe {qZ {kh{kÞkoLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 29

fk÷wÃkwh hu÷ðu xÙuuf ÃkkMku hnuíkk ÞwðfMkk{u Ëuþe ËkYLkku fuMk fhe {qZ {kh{khLkkh hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk çku fkuLMxuçk÷Mkk{u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt VrhÞkË ÚkRAu. fkuxo{kt ÞwðfLku hsq fhðk{kt ykÔÞkuíÞkhu íkuLke þkherhf nk÷íkLke økt¼ehLkkUÄ ÷R {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu íkuLkuMkkhðkh {kxu ÷R sðk yLku íkçkeçkerhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fhðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. rhÃkkuxo{kt ÞwðfLku {kh {kÞkoLkerðøkíkku çknkh ykðíkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxu hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk f{eoykurðÁØ VrhÞkË LkkUÄðk [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLke ÃkhðkLkøke{køke Au.

fk÷wÃkwh hu÷ðu xÙuf ÃkkMku hnuíkkurËLkuþ nxe÷k Lkk{Lkku Þwðf Aqxf{sqhe fhu Au. økík {tøk¤ðkhu íkuLku hu÷ðu

Ãkku÷eMk WÃkkze økR níke yLku íÞkhçkkË íkuLke Mkk{u 200 r÷xh ËuþeËkYLkku fuMk fÞkuo níkku. çkwÄðkhu rËLkuþLkufkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu{ursMxÙuuxLku sýkÔÞwt níkwtw fu, ‘nwt Aqxf{sqhe fhwt Awtw. {khku fkuR s ËkYLkku ÄtÄkuLkÚke. Ãkku÷eMku {Lku {qZ {kh {kÞkuo Au.’ykhkuÃkeLkk þheh Ãkh RòLkk rLkþkLknkuðkLku fkhýu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxçke.ze.Ãkxu÷u ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷RykhkuÃkeLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷eykÃkðk yLku íkçkeçke rhÃkkuxo hsq fhðkykËuþ fÞkuo níkku.

íkçkeçke rhÃkkuxo{kt ykhkuÃkeLku {kh{kÞkou nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu hu÷ðu Ãkku÷eMkf{eoyku søk{k÷ yLku rËLkuþfkrXÞkðk÷k rðÁØ rËLkuþLke swçkkLke÷eÄe níke. íÞkh çkkË Mk{økú ynuðk÷[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLku {kuf÷eykÃÞku Au. [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxLkk ykËuþ çkkË ykhkuÃke hu÷ðuÃkku÷eMk f{eoyku Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{ktykðþu.

ykhkuÃkeLku VxfkhLkkh hu÷ðuÃkku÷eMkLkk çku f{eo Mkk{u hkð

ykRykRyu{yufhu÷k [kh MkuõxhLkkyÇÞkMkLkwt íkkhý

y{ËkðkË, íkk.29Lkuík]íð{kt MkV¤ Úkðk {kxu íkkfkík

Lknª Ãký Lk{úíkk ðÄkhu yMkhfkhf Au.¼khík{kt rðrðÄ Mkuõxh{kt Wå[ nkuÆkÃkhLke ÔÞÂõíkykuLke íku{Lke xe{LkkMkÇÞku MkkÚku fk{ fhðkLke heík¼kík{ktLk{úíkk nkuðkÚke íku{Lku MkV¤íkk ÍzÃkÚke{¤e Au. yk Lk{úíkkLku ðzk ÃkwÁ»k Au fu†e Au íku MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke yu{RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkËLkk yuMkkurMkyux «kuVuMkhykþk fku÷ yLku zkuõxh÷ Mfku÷h rsÚkuþfw{khLkk yÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

ÃkuÃkh ‘Ä RBÃkuõx ykuV Vur{LkkRLkykRzuÂLxxe yuLz Mkku x RL^÷wyLMkxuÂõxMk ykuLk ÷ezhrþÃk’ ¼khíkLkk [khMkuõxMkoLkk ðzkykuLke Lkuík]íðf¤kLkkuyÇÞkMk, Ãkrù{e Ëuþku{kt Úkíkwt Lkuík]íðyLku ytËksu 155 huVhLMk Mkktf¤eLkuíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt MÃküfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ßÞkhu ÃkkuíkkLkexe{Lkwt Lkuík]íð fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke ©ucfk{ ÷uðkLke ðkík ykðu íÞkhu nkuÆkLke

íkkfkík fu fzfkRLku çkË÷u Lk{úíkk MkkÚkuyÃkLkkðkÞu÷ku yr¼øk{ ðÄkhuyMkhfkhf Lkeðzu Au. yk {kxu nkuÆk ÃkhfkuR Ãkwhw»k Au fu {rn÷k Au íkuLkwt ¾kMk{n¥ð LkÚke. Lk{úíkk WÃkhktík Lkuík]íð{ktMkwMktøkíkíkk, WËkh yr¼øk{ yLkuÔÞÂõíkøkík {ËË Ãký {n¥ðLkk Ãkrhçk¤kuAu. yk fkhýu s ÃkwÁ»k fu †e òríkíkhefuLke yku¤¾Lku çkË÷u fk{ fhðkLkeÃkØríkLke yku¤¾ f{o[kheyku {kxuðÄkhu {n¥ðLke nkuÞ Au. yÇÞkMk {kxu¼khíkLkk rðrðÄ 4 MkuõxhnkuÂMÃkxkr÷xe, ykRxe, yuVyu{MkeSyLku LkuþLk÷kRÍTz çkUf MkuõxhLkk 379{rn÷k yLku ÃkwÁ»k yrÄfkheykuLke fk{fhkððkLke ÃkØrík ytøku {u¤ððk{ktykðu÷e {krníkeLkku yÇÞkMk Ëþkoðu Au fuík{k{{kt Lk{ú yr¼øk{ yMkhfkhfLkeðzâku Au. yk çkkçkík Ãkrù{efkÞoÃkØrík fhíkkt rçk÷fw÷ rðÃkheík Au.Ãkrù{e Ëuþku{kt fk{ fhkððk {kxu fzfyr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu Au. ykMkkÚku xe{Lkk MkÇÞkuLke fk{ fhðkLkeRåAk yLku íku{Lkku MknÞkuøk Ãký ykÄkhhk¾u Au. ÃkwÁ»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kyku fk{{kt ðÄkhu hMkÃkqðof fk{fhíke nkuÞ Au.

Lkuík]íð{kt Lk{ú yr¼øk{ÍzÃke MkV¤íkk yÃkkðu Au

hksfkux, íkk. 29økwshkík¼h{kt ¾uíkWíÃkkËLkkuLkk

Mkkhk ¼kðku ykÃkðk {kxu «ÏÞkíkçkLku÷k hksÞLkk çkeò LktçkhLkk yLkuMkkuihk»xÙLkk yÔð÷ LktçkhLkk økkUz÷{kfuox Þkzo{kt {h[kLkk yLku {Mkk÷kLkkðU[ký MkkÚkkuMkkÚk £wx yLku ðuSxuçk÷Lkkðu[ký{kt Ãký Lkk{ fkZÞw Au.nk÷Mk{økú Mkkuihk»xÙ{kt yLku økeh rðMíkkh{ktfuheLkku Ãkkf yktçkk WÃkhÚke Wíkhe hnÞkuAu.¾kMk fheLku økeh{kt íkk÷k÷k Þkzo{ktfuMkh fuheLkwt ðuut[ký ÚkkÞ Au Ãký nðuLkðku rMkLkkrhÞku yu òuðk {¤u Au fu økehÃktÚkfLkk yLku Äkhe økehLkk rðMíkkhLkkyktçkkðkrzÞk {kr÷fkuLku økkUz÷LkkÞkzo{kt íkk÷k÷k Þkzo fhíkk Ãký ¼kðkuðÄkhu ykf»kof {¤íkk nkuðkÚke økkUz÷Þkzo{kt fuheLkk ðuu[ký fhðkLkw ¼khuykf»koý ðæÞw Au.økkUz÷ Þkzo{kt hkusLke30 Úke 32nòh çkkufMk fuMkh fuheLkeykðf ÚkkÞ Au yLku ynªÚke Auf

hksMÚkkLk {nkhk»xÙ íkÚkk Wíkh yLkuËrûký økwshkík{kt íku{s fåA{kt hkusfuhe zeMÃku[ Úkðk ÷køke Au.

£wx yLku ðuSxuçk÷yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe sÞtrík¼kEfkArzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk økkUz÷Þkzo{kt {wfík ÔÞkÃkkh yLku hkufzk Lkkýkíku{s ¾hk íkku÷Lkk ykf»koýLkk fkhýu¾uíkWíÃkkËLkLke ík{k{ sýMkeykuøkkUz÷{kt ðU[ký {kxu ykðu Au.nðu íkkurøkh rðMíkkhLke {nkhkýe økýkíkefuMkh fuhe rðÃkw÷ «{ký{kt økkUz÷ykðu Au.økkUz÷ Þkzo{kt hkusLke 30 Úke32nòh çkkufMk fuMkh fuheLke ykðfÚkkÞ Au su Lke[k{kt Lke[k ¼kð 150Úke 250 yLku yufMkÃkkuxo fðkur÷xe yuøkú uz fuheLkk ¼kð yuf çkkufMkLkk300Úke 400 MkwÄe çkku÷kÞ Au. suLkkfkhýu fuhe Ãkfkðíkk çkkøkkÞíke¾uzqíkkuLku Mkkhk yLku ¼kð xfkW heíku{¤e hnu Au.

økkUz÷{kt hkusLke 30000çkkuõMk fuMkh fuheLke ykðf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29huœe çktÄwyku ytøku ðrhc Lkuíkk

Mkw»{k Mðhks îkhk fhkÞu÷krLkðuËLkÚke MkòoÞu÷k rððkËLkk Ãkøk÷u¼ksÃku yksu sýkÔÞwt Au fu huœeçktÄwykuLku ÷RLku Ãkûk{kt fkuR f÷nQ¼ku ÚkÞku LkÚke. huœe çktÄwyku {k{÷uMkw»{k Mðhks yLku yÁý sux÷eðå[uLkk frÚkík {ík¼uËku ytøku ¼ksÃk«ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lku fÌkwt níkwtfu, “yk {wÆu Ãkûk{kt fkuR f÷uþ LkÚke.fkuR yktíkrhf {ík¼uËku LkÚke.”

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfheyu Ãký økR fk÷u sýkÔÞwt níkwtfu, “fýkoxf{kt «ÄkLkkuLke ÃkMktËøkeytøku {erzÞk{kt rzçkux MktÃkqýoÃkýu

rçkLksYhe Au.”fýokxf{kt çke.

yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkMkhfkh yLkufÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku

fÞko çkkË ykðíkefk÷u Mk¥kk{kt ºkýð»ko Ãkqýo fhþu. ÞurËÞwhÃÃkk MkhfkhÃkh yLkuf ð¾ík Mk¥kk ÃkhÚke QÚk÷eÃkzðkLke ÂMÚkrík Ãký MkòoR níke.ík{k{ ÃkzfkhkuLku Ãkkh ÃkkzeLkuÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh ºký ð»ko ÃkrhÃkqýofhðk sE hne Au. ÞurËÞwhÃÃkk {kxuyíÞkh MkwÄeLkku Mk{Þ ¾qçk sÃkzfkhYÃk hÌkku níkku.

Ërûký ¼khík{kt ¼ksÃkLkeMkki«Úk{ Mkhfkhu çkkÌk fhíkkt ÃkûkLkeytËhÚke s yLkuf ð¾ík ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. AuÕ÷k çkuð»ko{kt fýkoxf{kt çkuÕ÷kheLkkþÂõíkþk¤e {kR®Lkøk {uøLkuxTMk huœe¼kRyku îkhk ÞurËÞwhÃÃkkLku Mk¥kkÃkhÚke WÚk÷kðe Ëuðk {kxu çku ð¾ík«ÞkMk ÚkR [qõÞk níkk. òufu,ÞurËÞwhÃÃkk çktLku ð¾ík huœe ¼kRykuLku{LkkðeLku Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk.

Lkðe rËÕne,íkk.29

fuLMkh yLku yLÞ yMkkæÞ çke{kheykuLku rLkÞtrºkíkfhðkLkk hk»xÙeÞ fkÞo¢{ nuX¤ Mkhfkh 100 ËËeoykuLkufu{kuÚkuhkÃke {kxu «íÞuf ËËeoLku Y. 1 ÷k¾Lke LkkýkfeÞMknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu. LkuþLk÷ «kuøkúk{ Vkuh r«ðuLþLk yuLzftxÙku÷ ykuV fuLMkh, zkÞkrçkxeMk, fkŠzykuðkMõÞw÷h zeMkeMkyuLz MxÙkuf (yuLkÃkeMkezeMkeyuMk) nuX¤ 21 hkßÞku{kt 100

rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷ku{kt Mk{kLkrLkËkLk MkŠðMkeMk, ÃkkÞkLkeþ†r¢Þk, fu{kuÚkuhÃke yLku ËËorLkðkhf Mkkhðkh WÃk÷çÄfhkðkR Au. yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu «íÞuf rsÕ÷knkuÂMÃkx÷Lku 100 ËËeoykuLkufu{kuÚkuhÃkeLke Mkkhðkh {kxuðkŠ»kf Y. 1 fhkuzLke Vk¤ðýefhkþu. yk nkuÂMÃkxÕMk{kt zu fuhfu{kuÚkuhÃke MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄfhkðkþu. yk ÃkMktËøkeLkenkuÂMÃkxÕMkLku yMkkæÞçke{kheykuLkk rLkËkLk {kxuLkkyíÞkÄwrLkf MkkÄLkku Ãký ÃkqhkÃkzkþu. 21 hkßÞku{kt 100rsÕ÷kykuLke ÃkMktËøke íkuLkkÃkAkíkÃkýk, WÃk÷çÄíkk yLkuykhkuøÞ MkuðkLkk Lke[kMkq[fktfkuLkk ykÄkhu fhkþu.Mkhfkhu 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt yk hk»xÙeÞfkÞo¢{Lkk rðMíkhýLke ÃkýÞkusLkk ½ze fkZe Au.

ºký ÞwðkLkkuyu fkUøkúuMk MkktMkËLkk½h{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo{{wwrrþþËËkkooççkkkkËË :: ºký ÞwðkLkkuyu yksu fkUøkúuMk MkktMkËyrÄh [kiÄheLkk rLkðkMkMÚkkLk{kt ½qMkðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu yrÄh [kiÄhefuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ºkýÞwðkLkku yuf {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykÔÞk níkk yLku[kiÄheLkk ½h{kt «ðuþðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku,Ãkhtíkw Ãkzkuþeyu yu÷k{o ðøkkzíkkt íkuyku ¼køkeøkÞk níkk. Ãkku÷eMku ºký{ktÚke çkuLke ÄhÃkfz fheníke ßÞkhu ºkeò ÞwðkLkLku Ãkfze þfkÞku LkÚke.çktLku ÞwðkLkku yMktçkØ sðkçkku ykÃkíkkt nkuðkÚkeÃkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu íkuyku {kLkrMkf heíkuyMðMÚk nþu.

LkkxkuLkk nðkR nw{÷k{kt çkkðLkLkkt{kuík LkeÃkßÞkLkku yV½kLkLkku ËkðkuffttËËnnkkhh :: LkkxkuLkk nðkR nw{÷k{kt çkkðLk÷kufkuuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkku yV½kLkðneðxeíktºku Ëkðku fÞkuo níkku. yV½krLkMíkkLk{ktíkksuíkh{kt ºkkMkðkËeyku yLku Mk÷k{íke ˤkuðå[u LkðuMkhÚke ®nMkk Vkxe Lkef¤íkkt½qMký¾kuhku Mkk{u Lkkxkuyu nw{÷k ðÄw íkeðúçkLkkÔÞk níkk. Ërûký «ktík{kt nu÷{tz ¾kíkuMÚkkrLkf íktºku fÌkwt níkwt fu økRfk÷u LkkxkuLkknðkR nw{÷k{kt {rn÷k yLku çkk¤fku Mkrník14Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku ALku Eò ÃknkU[eníke. Lkkxku VkuMkoLkk «ðõíkk {ush xe{ suBMkufÌkwt níkwt fu, íkuyku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhþuyLku xqtf Mk{Þ{kt ynuðk÷ ykÃkþu. nu÷{tzLkk

LkðÍkËrsÕ÷k{kty{urhfLk{rhLMk Ãkhnw{÷ku Úkíkktíku{ýu nðkRMkÃkkuxoLke{køkýefhíkkt Lkkxkuˤkuyu yknw{÷ku fÞkuoníkku.

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

LkuðkzkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt yuf Ãkkxeo{kt nksheykÃkðk {kxu ykðu÷e ÞwyuVMke øk÷o yLku {kuzu÷rçkúxLke Ãkk÷{uhu ykf»kof {wÿk{kt ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

fuLMkhLkk 100 ËËeoykuLkufuLÿ 1 ÷k¾Lke MknkÞ fhþu

fu{ku ÚkuhkÃke {kxu {ËË fhkþu

nuz÷eLke fçkq÷kíkÚke Ãkkf.Lke nk÷ík fVkuze¼khík ISILku ykíktfeMktøkXLk ònuh fhkððk«ÞíLkþe÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

rþfkøkkuLke fkuxo{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËe íknÔðwh nwMkiLkhkýk Mkk{u [k÷e hnu÷e xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLkMknykhkuÃke zurðz fku÷{uLk nuz÷eyuÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykRyuMkykRLke {wtçkRnw{÷k{kt¼qr{fkLke swçkkLke Ëhr{kÞLk fçkq÷kíkfÞko çkkË yuf íkhV ÃkkrfMíkkLk yLku íkuLkeøkwó[h MktMÚkk ykRyuMkykRLke nk÷íkfVkuze çkLke økR Au íkku çkeS íkhV¼khíkLkkt fuMkLku y¼qíkÃkqðo {sçkqíke {¤eAu. ¼khík nðu ykRyuMkykRLku ykíkt-fðkËe MktøkXLk íkhefu ònuh fhkððkLkkt«ÞkMk{kt ÷køke økÞwt Au.

íku {kxu ¼khíku y{urhfk Ãkh ËçkkýðÄkhe ËeÄwt Au. y÷ fkÞËkLkk ðzkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku y{urhfeLkkifkˤLkkt rðþu»k f{kLzkuyuRM÷k{kçkkË LkSfLkk yçkkuxkçkkË{kt

økwó ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ¾kík{kuçkku÷kðe ËeÄk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fkþtfkLkkt ½uhk{kt Au. nðu ¼khík ÃkýykRyuMkykRLku ykíktfðkËe MktøkXLkònuh fhððkLkkt «ÞkMk{kt ÷køke økÞwt Au.

¼khík LÞq ÞkìfoLke fkuxo{kt [k÷e hnu÷kfuMk{kt Ãkûkfkh çkLku íkuðe þõÞíkk Au. ykfuMk {wtçkR{kt ÚkÞu÷kt ykíktfðkËenw{÷k{kt {kÞko økÞu÷kt hççke økuðheÞ÷Lkkuyk nkuÕsçkøko yLku íkuLke ÃkíLkerhðfkLkkt ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au. íkkuÞçkk suðkºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku MktçktÄkuLkku¾w÷kMkku fhLkkh ½ýkt ËMíkkðuòuLke MkkÚkufkuxo{kt fuMk ÃknkU[e [qõÞku Au.

yuf Mkhfkhe yrÄfkheyu yk ytøkurðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, y{khku {wÏÞnuíkw hççkeLkkt ÃkrhðkhLku LÞkÞ yÃkkððkLkkuAu. LÞq ÞkìfoLke fkuxo{kt ykRyuMkykRLkkíkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËe MktøkXLk MkkÚku MkeÄkMktçktÄku Mkkrçkík fhðkLke çkkçkík nðu{n¥ðÃkqýo çkLke økR Au.ykRyuMkykRyu {wtçkRnw{÷k{kt ¼qr{fk¼sðe níke íku çkkçkík Mkkrçkík fhðkLkku

Ãký y{khku nuíkw Au.rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk{wsçk òu LÞq ÞkìfoLke yËk÷ík 26/11Lkktnw{÷k{kt ykRyuMkykRLke ¼qr{fkLkuMðefkhe ÷uþu íkku y{urhfk yLku MktÞwõíkhk»xÙku (ÞwyuLk) íkhVÚke ykRyuMkykRLkuºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh fhðkLkkt fuMkLkuðÄw {sçkqíke {¤e sþu. LÞq ÞkìfoLke fkuxo{ktykRyuMkykR «{w¾ Mkwò Ãkkþk yLkuíkkuÞçkk Mkk{u fuMk [k÷e hÌkku Au. {k{÷ku26/11 Ëhr{ÞkLk {wtçkRLkk [kçkznkWMk{kt ykíktfðkËeykuLkkt nw{÷k{kthççke yLku rhðfkLkkt Ãkrhðkh îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷k fuMkLkku Au.

nuz÷eyu swçkkLke{kt sýkÔÞwt níkwt fuykRyuMkykR yLku íkuLkk yrÄfkhe {ushRfçkk÷ íku{s íkkuÞçkkLkkt MÚkkÃkf nkVeÍMkRËu {wtçkR nw{÷k {kxu fkðíkhwt ½zðk{kt{ËË fhe níke. fkuxo{kt ÃkwhkðkYÃku hsqfhðk{kt ykðu÷kt yLkuf R-{u÷ {khVíkuyk þtfkykuLku ðkMíkrðfíkk{kt Vuhððk{kt{ËË {¤e Au fu nuz÷e ykRyuMkykRMkkÚku MktÃkfo{kt níkku. nuz÷e fkuxo{kt fne[qõÞku Au fu 26/11 nw{÷k{kt {wÏÞrLkýoÞ {ush Rfçkk÷u fÞko níkkt.

nuz÷eLkk rÃkíkkLke ËVLkrðrÄ{ktÃkkf. PM røk÷kLke nksh níkkrrþþffkkøøkkkkuu :: {wtçkR ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkkykhkuÃke zurðz nuz÷eyu ½xMVkux fÞkuo Au fu, ð»ko2010{kt íkuLkk rÃkíkkLke ËVLkrðrÄ{kt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. nuz÷eyu ynªLke fkuxo{kt MknykhkuÃke hkýkrðhwØLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yk ¾w÷kMkku fÞkuo níkkuo nuz÷eyu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu,íkuLkk rÃkíkk MkiÞË Mk÷e{ røk÷kLkeLke ËVLkrðrÄ{ktÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeMkk{u÷ ÚkÞk níkk yLku þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkkuLkuíku{ýu MkktíðLkk ykÃke níke. Mk÷e{ røk÷kLkeLkwtrzMkuBçkh, 2010{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. røk÷kLkeòýeíkk frð, ÷u¾f yLku MktøkeíkLkk òýfkhníkk. íkuyku hurzÞku ÃkkrfMíkkLkLkk rzhuõxh sLkh÷Ãký hÌkk níkk yLku ðkì®þøxLk zeMke{kt ÃkkrfMíkkLkeËqíkkðkMk{kt Ãký íku{ýu fk{ fÞwO níkwt. nuz÷eLkk yk¾w÷kMkkÚke ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkLke íkf÷eVðÄe økR Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íku{ýu yk {k{÷u¾w÷kMkk fhðk Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. nuz÷eLkkuMkkðfku ¼kR zurLkÞ÷ røk÷kLke ðzk«ÄkLkrøk÷kLkeLkk fkÞko÷Þ{kt sLkMktÃkfo yrÄfkhe(Ãkeykhyku) íkhefu fk{ fhu Au.

fkUøkúuMk fkÞofh yLkuík]ý{q÷Lkk ç÷kuf«{w¾ Ãkh nw{÷ku

fÕÞkýe : Ãkrù{ çktøkk¤LkkLkkrËyk rsÕ÷k{kt yksu çku y÷øky÷øk rfMMkk{kt yuf yòÛÞk{kýMku fkUøkúuMk fkÞofh Ãkh íkuLkk ½hLkSf [kfwÚke nw{÷ku fÞkuo níkkußÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ç÷kuf«{w¾Lkku yuf çkkuBçk nw{÷k{kt[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu 34 ð»keoÞøkkiík{ rfíkkorLkyk Ãkh yuf yòÛÞkþÏkMku íkuLkk ½h LkSf s [kfwnw÷kðe nw{÷ku fÞkuo níkku. òufu,rfíkkorLkyk RòøkúMík nk÷{kt ½huÃknkU[eLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[ðk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk. fkUøkúuMku yk nw{÷kçkË÷ MkeÃkeykRyu{ Ãkh ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku. òufu, MkeÃkeykRyu{uyk ykhkuÃkku Vøkkðe ËeÄk níkk.

rþfkøkkuLke fkuxo{ktsqLkLkk ytík MkwÄe{ktxÙkÞ÷ Ãkqhe Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

{wtçkR nw{÷kLkk {wÏÞfkðíkhk¾kuh íknÔðwh nwMkiLk hkýkrðÁØ rþfkøkkuLke fkuxo{kt xÙkÞ÷Ãkqýo ÚkR økÞk çkkË ¼khíkLkuhkýkLke ÃkqAÃkhA fhðkLke {tsqhe{¤e sþu, íku{ furLÿÞ øk]n Mkr[ðS.fu. rÃkÕ÷kRyu sýkÔÞwt Au.hkýk Mkk{uLke xÙkÞ÷ sqLkLkk ytíkMkwÄe{kt Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

rÃkÕ÷kRyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkufwÏÞkík zurðz fku÷{Lk nuz÷eLkeÃkÂíLk þkrÍÞk røk÷kLkeLke ÃkqAÃkhAfhðk {¤u íkuðe Ãký ðfe Au. ¼khíku{wtçkRnw{÷k {k{÷u ðÄkhu {krníke{u¤ððk {kxu hkýk yLku nuz÷eLkeÃkqAÃkhA fhðk y{urhfk Ãkh Ëçkký

ðÄkhe ËeÄwt Au. yuf yøkúýe ytøkúuSy¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eíkËhr{ÞkLk rÃkÕ÷kRyu sýkÔÞwt fu¼khík hkýkLke ÃkqAÃkhA fhðkRåAk Ähkðu Au.

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkku fuLkurzÞLkLkkøkrhf hkýk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk{kt{níðÃkqýo fk{økeheyku Mkt¼k¤íkkuníkku. hkýk íkuLke Rr{økúuþLk ftÃkLkeVMxo ðÕzo Rr{økúuþLkLkku WÃkÞkuøkºkkMkðkËeyku {kxu ËMíkkðusçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk fhíkku níkku.

hkýk {k{÷u rþfkøkkuLke fkuxo{ktøkík 23 {uLkk rËðMku xÙkÞ÷ þY ÚkRníke, su nsw çku MkÃíkkn MkwÄe [k÷uíkuðe þõÞíkk Au.

sqLkLkk «Úk{ Mkókn{kt xÙkÞ÷Ãkqýo Úkþu. íÞkh çkkË ¼khíkhkýkLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxuy{urhfe yrÄfkheyku MkkÚkuðkík[eík fhþu.

hkýkLke xÙkÞ÷ Ãkqhe ÚkkÞÃkAe ¼khík ÃkqAÃkhA fhþu

ÃkkrfMíkkLk ðirïf{kuh[u ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, 29

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh{wtçkR{kt fhðk{kt ykðu÷kt nw{÷k{ktÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykRyuMkykRLke {níðÃkqýo¼qr{fk nkuðkLke fwÏÞkík ºkkMkðkËezurðz fku÷{Lk nuz÷eyu sýkðíkktÃkkrfMíkkLk ðirïf {kuh[u ¾wÕ÷wt ÃkzeøkÞwt Au. ykRyuMkykR MkkÚku 50ÚkeðÄw xÙu®Lkøk MkuþLk ÞkuòÞk nkuðkLkwtÃký nuz÷eLkwt fnuðw Au.

nuz÷eLke swçkkLkeÚke yk çkkçkíkMkkrçkík ÚkR økR Au fu ¼khík{ktºkkMkðkËeyku ½wMkkzðk{kt yLkunw{÷k fhðk{kt ÃkkrfMíkkLk «íÞûkyÚkðk íkku Ãkhkuûkheíku Mkk{u÷ hÌkwtAu. {wtçkRLkk ¼e»ký ºkkMkðkËenw{÷k{kt Mkk{u÷ 10ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk {kxuÃkkrfMíkkLke LkuðeLkku WÃkÞkuøk

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykRyuMkykR îkhk fhkÞku níkku.

Wå[MíkheÞ MkhfkheyrÄfkheykuyu fÌkw t Au fuºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykRyuMkykRLke ¼qr{fk níke.MkÃxuBçkh 2006{kt ¼khíkeÞøkwó[h MktMÚkkykuLku yuðe çkkík{e{¤e níke fu ËrhÞkR økuhe÷kðkuhVuh{kt 150 sux÷kºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe níke. Vuçkúwykhe 2008{ktyux÷u fu {wtçkR{kt nw{÷kLkk Lkð{rnLkk Ãknu÷k ¼khíkeÞyusLMkeykuLku yuðe çkkík{e {¤eníke fu xÙu®Lkøk hkufe Ëuðk{kt ykðe Au.yk xÙu®Lkøk 18 {rnLkk MkwÄe [k÷eníke. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu fÌkwtAu fu yçËwh hnu{kLk íkhefuyku¤¾kÞu÷k LkuðeLkk ykurVMkhu Ãký{wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke.ykRyuMkykRLke {wtçkR nw{÷k{ktMktzkuðýe ykùÞosLkf çkkçkík LkÚke.

ISI MkkÚku 50Úke ðÄw xÙu®LkøkMkuþLk ÞkuòÞkt níkkt : nuz÷e

hksfeÞ Ãkûkkuuyu Ãkt[Lku fkuÃkkuohuxMðYÃk{kt rnMkkçk ykÃkðk Ãkzþu

Ëh ð»kuo ykurzxfhkððkLkwt hnuþu

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 29

[qtxýeLke «r¢Þk{kt ç÷uf {LkeLkkWÃkÞkuøkLku xk¤ðk {kxu [qtxýe Ãkt[hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkk LkkýkfeÞðneðxLku fkuÃkkuohux MðYÃk{kt nkÚkÄhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk rð[khe hÌkwtAu. ykLkk ¼køkYÃku hksfeÞ Ãkûkkuyuíku{Lkk ¾kíkkykuLku Ëh ð»kuo ykurzxfhkððk Ãkzþu yLku ykurzxuzVkÞLkkÂLMkÍLku «fkrþík fhðkÃkzþu.

[qtxýe «r¢Þk{kt fk¤k LkkýktLkkWÃkÞkuøkLke VrhÞkËku ðkhtðkh [qtxýeÃkt[Lku {¤íke hne Au. ykurzxhuøÞw÷uxh RÂLMxxâwx ykuV [kxozoyufkWLxuLxTMk ykuV EÂLzÞk

(ykEMkeyuykE) íkhVÚke ykðe½ýe ¼÷k{ýku {¤e Au. hksfeÞÃkûkku {kxu Mk¥kkðkh {køkoËŠþfk òhefhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. ELf{xuõMk rð¼køk y™uyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux suðefkLkqLkLke Ãkk÷Lk fhíke MktMÚkkykuLkuMkr¢Þ Úkðk {kxu fnuðk{kt ykðþu.

ykEMkeyuykE îkhk 27 {uyuMkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷e ytrík{¼÷k{ýku ytøku [qtxýe Ãkt[ [[ko fherLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

Lkðe ¼÷k{ýku {wsçk ík{k{hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkk rnMkkçkkuLke{krníke ykÃkðe Ãkzþu.ykEMkeyuykELkkt 38 ÃkkLkkLkkt¼÷k{ý ynuðk÷{kt ½ýerðøkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku AusuLkkt ¼køkYÃku ík{k{ hksfeÞ

ÃkûkkuLku [kxozo yufkWLxMk ftÃkLke îkhkíku{Lke ¾kíkk ykurzx fhðkLke çkkçkíkVhrsÞkík hnuþu. ykurzxhkuLkerLk{ýqf hkuxuþLkLkk ykÄkhu Ëh ºkýð»kuo fhðk{kt ykðþu. hksfeÞÃkûkkuLku ykurzx yufkWLxMk Ëh ð»kuoònuh fhðk Ãkzþu.

Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu 31 {k[oLkuyufMk{kLk LkkýkfeÞ ð»ko íkhefuøkýðk Ãkzþu yLku íkk÷wfk, rsÕ÷kyLku hkßÞMíkhLkk ÃkkxeoLkeþk¾kykuLkk ¾kíkkykuLku Mkk{u÷fheLku fkuLMkkur÷zuxu VkÞLkkÂLMkÞ÷Mxux{uLxTMk íkiÞkh fhðkLkk hnuþu íkuðe¼÷k{ý ykRMkeyuykRyu fheníke. Ëhuf Ãkûku íkuLkk Mkk{kLÞVkÞLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLxTMkLkehsqykík yuf Mk{kLk Vku{uox{ktfhðkLke hnuþu.

ykuzuMkk{kt Ãkrhðkrhf «Úkk, ÷øLk yLku {kík]íðLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ËwÕnLkkuLku Lkk[ðkLke yuf yLkku¾eÃkhtÃkhk Au. yuf Mk{khkun{kt 50 sux÷e ËwÕnLkkuyu yk zktMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

yuf ð»koÚke {ktzesLk{xeÃk MkwÄeLkeMkò fhðk {ktøk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

Mkhfkhe íktºk{kt VwÕÞk Vk÷u÷k¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kðLkkhMkk{krsf fkÞofh yÒkk nÍkhuLkexe{u ¼úük[kh fhLkkhk Wå[ MkhfkheyrÄfkheykuLku íku{Lkkt nkuËk «{kýuMkò fhðkLkku y™whkuÄ fÞkuo Au. òufkuE Wå[ Mkhfkhe yrÄfkheyu¼úük[kh yk[Þkuo nkuÞ íkku íkuLku ðÄkhuykfhe Mkò fhðk yLku Lke[ku nkuËkuÄhkðLkkhLku ykfhe fuËLke MkòfhðkLke Mkr{ríkyu íkhVuý fhe Au.

Mkr{ríkyu ykuAk{kt ykuAe yufð»koLke ykfhe MkòLke yLku ðÄw{ktðÄw sLk{xeÃkLke Mkò fhðkLkehswykík fhðk rð[kÞwO Au. ÷kufÃkk÷çke÷Lkku {wMkÆku ½zðk {kxu yLLkknòhuLkkt xufuËkhku yLku Mkhfkhe«ÄkLkkuLke çkLku÷e Mkr{rík ykðíke-fk÷u {¤e hne Au. yk çkuXf{kt¼úük[kheykuLku MkòLke òuøkðkEytøku rð[khýk fhkÞ íkuðe ÄkhýkAu.

økÞk yXðkrzÞu «ýð{w¾hSLkkt ðzÃký nuX¤ {¤u÷e÷kufÃkk÷ çke÷Lke òuELx zÙk®^xøkfr{xeLke çkuXf{kt Ãký yk {wËkU[[koÞku níkku. MktMkË{kt MkktMkËku îkhk

økuhðíkoýwtf fhðk{kt ykðu yLkuykðe nhfík òu r«ðuLþLk ykuVfhÃþLk yuõx nuX¤ økwLkkLku ÃkkºknkuÞ íkku íkuLku Ãký ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt ÷kððk yÒkk nÍkhuMkr{ríkyu Mkq[ÔÞwt Au.

¼ú»xÙk[khe Mkhfkhe yrÄfkheMkk{uLkkt ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞíÞkhu ¼úü yrÄfkheLke MktÃkr¥k sófhðk Ãký Mkhfkh yLku nÍkhuLkexe{ ðå[u Mk{swíke fhðk{kt ykðeAu. ¾kuxe heíku òu MktÃkr¥k W¼efhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLku sófhðk yLku nhkS fheLku ¾kux¼hÃkkE fhðk Ãký Mkt{rík MkÄkEAu.

¼úü Wå[krÄfkheLku ykfheMkòLkwt yÒkkLke xe{Lkwt Mkq[Lk

huœe çktÄwyku {wÆu Ãkûk{kt{ík¼uËku LkÚke : ¼ksÃk

fkuxo nfq{ík çknkhLke r{÷fíkLkwt nwf{Lkk{wt

CMYK

CMYK

s¤Mkt[Þ Ãkh æÞkLk furLÿíkfhe yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk{kt

{ËË {u¤ðe þfkÞ

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðï{kt 2008Lkk sqLk {kMk ykMkÃkkMkyLkksLke fxkufxe MkòoE níke. yux÷wt sLknª, Ãký y{wf Ëuþku{kt ykÚke hkuxeLkkth{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt. y÷çk¥k,íÞkh ÃkAe ÃkwhðXk{kt MkwÄkhku Úkíkkt yLkksLkefxkufxeLke íku ðkík ÷øk¼øk ¼q÷kE økEníke, Ãkhtíkw økík ð»koLke yÄð[ ykMkÃkkMkÚkerðï{kt yLkksLkk ¼kð VheÚke Ÿ[fkíkkhÌkk Au. yux÷wt s Lknª, ÞwLkkuLkk ‘Vqz yuLzyurøkúfÕ[h ykuøkkuorLkÍuþLk’ (Vkyku) îkhkíkksuíkh{kt yuðe [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðeAu fu, íkuLkku ¾kãðMíkwykuLkk ¼kðLkku ðÄíkkusíkku yktf 2010Lkk rzMkuBçkh{kt,2008Lkk sqLkLke fxkufxe Mk{ÞLke MkÃkkxeLkuyku¤tøke økÞku Au. yLkksLke ykðe hnu÷eyAíkLkku íku Mktfuík ykÃku Au.íkuSLkku íký¾ku : ½ô : ¾kãðMíkwykuLkk¼kð{kt nk÷Lke íkuSLkku «kht¼ 2010LkkW¥khkÄoÚke ÚkÞku Au. rðï{kt ½ôLkwt {kuxu ÃkkÞuWíÃkkËLk fhLkkh Ëuþ íkhefu hrþÞkLke økýLkkÚkkÞ Au. «ríkfq¤ nðk{kLkLku fkhýu økÞu ð»kuoíkuLkku ½ôLkku Ãkkf rLk»V¤ síkkt rðïLkktçkòhku{kt ½ôLkk ¼kð ÍzÃkÚke Ÿ[fkÞkníkk. ykìMxÙur÷Þk Ãký ½ôLke rLkfkMk fhLkkhyuf {n¥ðLkku Ëuþ íkksuíkh{kt íÞkt ykðu÷kyMkkÄkhý ÃkqhLku ÷ELku íkuLke ¾uíkeLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 2010Lkk W¥khkÄo{kt srðï{kt ½ôLkk ¼kð çk{ýk ÚkE økÞk níkkyLku íÞkh ÃkAe Ãký íku ðÄíkk hÌkk Au.[ku¾k : y÷çk¥k, ½ôLke íkw÷Lkkyu rðï{kt[ku¾kLkk ¼kð{kt WAk¤ku {ÞkorËík ÷køku Aíkkt2008Lke þYykík{kt rðïLkkt çkòhku{kt[ku¾kLkk su ¼kð níkk íkuLke íkw÷Lkkyu íkuyíÞkhu ykþhu 50 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðíkkníkk.

y÷çk¥k, rðï{kt ½ô, [ku¾k ðøkuhuLkk¼kð{kt su WAk¤ku ykÔÞku Au íkuLke íkkífkr÷fMkeÄe yMkh y{wf rðfMkíkk ËuþkuLkk ÷kufkuWÃkh çknw ÚkkÞ Lknª, fu{ fu yk Ëuþku{ktMkhfkhe íktºk îkhk ykðe ¾kãðMíkwyku y{wf«{ký{kt rLkÞík ¼kðu ¾kMk fheLku økheçk÷kufkuLku WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkkyku[÷kððk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ëk.ík. ykÃkýu

íÞkt ¾kMk fheLku økheçke hu¾kLke Lke[uLkkfwxwtçkkuLku ½ô, [ku¾k, ¾ktz, fuhkuMkeLk ðøkuhuy{wf «{ký{kt rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðu Au.¾wÕ÷kt çkòhku Ãkh yMkh : Ãkhtíkw yk{ Aíkktyk Ëuþku{kt Ãký çkkfeLke «ò ¾kãðMíkwykuLkk¼kð{kt [k÷e hnu÷k WAk¤kLke yMkh{ktÚke{wõík hne þfu Lknª, fu{ fu íku{Lku ykðeðMíkwyku õÞktÞÚke rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄ ÚkíkeLkÚke yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLke ykðe sYrhÞkíkku¾wÕ÷kt çkòh{ktÚke çkòh¼kðu s ¾heËðkLkehnu Au. ¾kãðMíkwykuLkk ¼kð{kt [k÷e hnu÷kWAk¤kLkwt «rík®çkçk ¾kãðMíkwykuLkk ¼kðLkkyktf{kt Ãkzâk rðLkk hnuíkwt LkÚke. íkksuíkhLkkuyk yktf [ku¾k yLku ½ôLkk ¼kð{kt 2.2xfkLkku yLku yuftËhu yLkksLkk ¼kð{kt 4.05xfkLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. V¤ku,rçkLkþkfknkhe ¾kuhkfku, ËqÄ ðøkuhuLkk ¼kððÄíkk òÞ Au.¾kãíku÷ku : ¾kãíku÷kuLkk ¼kð Ÿ[fkíkk òÞAu. 10 rf÷kuËeX ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð Y. 810ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu yLku Ãkk{íku÷Lkku ¼kðY. 558 ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu [k÷u Au.ykÃkýu íÞkt Ãkk{íku÷Lke ykÞkík {wÏÞíðu{÷urþÞk ¾kíkuÚke yLku MkkuÞkçkeLkLke ykÞkíkkuyksuoÂLxLkk ðøkuhu ¾kíkuÚke ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt yksuoÂLxLkk{kt ykðu÷k ÃkqhLku÷ELku íkuLkk íku÷erçkÞktLkk WíÃkkËLkLku LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. yk

ynuðk÷Lke ðÄw rðøkíkkuLke hkn òuðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw Ëhr{ÞkLk{kt yktíkrhf çkòh{ktÃkk{ku÷eLk, ®Mkøkíku÷ ðøkuhuLkk ¼kð {sçkqíkÚkíkkt òÞ Au.Lkçk¤kt fwxwtçkkuLke Mk{MÞk : ykÃkýu íÞkt òufu, økheçke hu¾kLke Lke[uLkkt fwxwtçkkuLku yLkks,fXku¤, ¾ktz ðøkuhu suðe y{wf¾kãðMíkwykuLkku y{wf sÚÚkku økheçke hu¾kLke[uLkkt fwxwtçkkuLku rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw økheçke hu¾kÚkeMknus s Ÿ[e MkÃkkxe ÃkhLkk fwxwtçkku ykðehkník ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne òÞAu. yux÷u ¾kãðMíkwykuLkk ðÄíkk síkk¼kðkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íku{Lku MðkMÚÞMkuðkyku ðøkuhu suðk fux÷kf ykð~Þf¾[koyku{kt fkÃk {qfðku Ãkzu Au yLku fux÷ktffwxwtçkku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku Ãkqhíkwt rþûký ykÃkeþfíkkt LkÚke. ykðkt çkk¤fku {kuxe ô{hLkktÚkkÞ íÞkhu yk fkhýu íku{Lke WÃkksoLk þÂõík{ÞkorËík hnu Au.¾wÕ÷kt çkòhLke ÂMÚkrík : íkksuíkhLkk fux÷kfyÇÞkMkku sýkðu Au fu, rðï{kt ½ôLkk¼kð{kt y÷çk¥k ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkeíkw÷Lkkyu Ãký ykÃkýu íÞkt rËÕne, {wtçkEðøkuhu þnuhku{kt ¾wÕ÷kt çkòhku{kt ½ôLkk ¼kðŸ[k hnu Au. y÷çk¥k, Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt½ô íkÚkk [ku¾kLkku ykð~Þfíkk fhíkkt ðÄwMxkuf s{k ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw íku Mxkuf{ktÚkeËuþLkk ¾wÕ÷kt çkòh{kt ykð~Þf sÚÚkku

Mk{ÞMkh ÃknkU[kzeLku yuftËhu ¾kãðMíkwykuLke¼kð MkÃkkxeLku ðksçke MÚk¤u hk¾ðkLke fkuEyMkhfkhf ÔÞðMÚkk Au Lknª. yux÷u ¾wÕ÷ktçkòh{kt ½ôLkk ¼kð, yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLkeíkw÷Lkkyu Ÿ[k [k÷e hÌkk Au. yux÷wt sLknª, Ãký ðÄkhkLkku sÚÚkku ¾wÕ÷kt çkòh{ktWÃk÷çÄ fhkððkLku çkË÷u íkuLke rLkfkMk {kxuËçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk {køkoyÃkLkkððk{kt ykðþu íkku ¾wÕ÷kt çkòh{kt½ô, [ku¾kLkk ¼kð Ÿ[k sðkLke þõÞíkkyðøkýe þfkÞ Lknª.

y÷çk¥k, y{wf rLkheûkfku yuðe Ë÷e÷fhu Au fu, ykÃkýu íÞkt yLkksLkk «kuõÞkuh{uLxíkÚkk rðíkhýLke su ÔÞðMÚkk Au íkuLku ÷ELkuykÃkýwt yLkksLkwt çkòh, yLkksLkk ¼kð{ktÚkíke yktíkhhk»xÙeÞ QÚk÷ÃkkÚk÷ Mkk{uMkwhrûkík økýkÞ.¾kãðMíkwykuLke rLkfkMk : y÷çk¥k, økíkËkÞfkLkk ÃkqðkoÄo MkwÄe yk Mkk[wt níkwt, Ãkhtíkw íÞkhÃkAe ¾kãðMíkwykuLke rLkfkMkLku sÚÚkkçktÄrLkÞtºkýku rðLkk su AqxAkx ykÃkðk{kt ykðehne Au íkuLke yMkh íkuLkk ¼kð WÃkh ÚkkÞ Au.Ëk.ík. þkf¼kS yLku V¤kuLke rLkfkMk, íkuLkk¼kð Ÿ[k sE hÌkk nkuðk Aíkkt [k÷w Au yLku½ô-[ku¾kLke íkÚkk ¾ktzLke rLkfkMk {kxu MkhfkhWÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. 2010-11{ktyLkks íkÚkk ¾ktzLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku Úkþu íku{Mkhfkhe ytËkòu fnu Au. yk{ Aíkkt ¾wÕ÷ktçkòh{kt ¼kðMkÃkkxe WÃkh íkuLke ¾kMk yMkhòuðk {¤íke LkÚke, fu{ fu ykðe ðMíkwykuLkerLkfkMk {kxuLke {køkýeyku yLku rð[khýk Úkíkehnu Au.ðrhc yËk÷íkLke xfkuh : økík ð»koËhr{ÞkLk Ëuþ{kt ½ô yLku [ku¾kLkku Mxkuf íkuytøkuLke ykð~Þfíkk fhíkkt ðÄw níkku.yk{ktÚke y{wf sÚÚkku hkßÞkuLku WÃk÷çÄfhkðeLku íkuLkkt ðu[kýku økheçke hu¾kÚke ÚkkuzeŸ[e MkÃkkxeðk¤kt fwxwtçkkuLku Ãký fhkððk{ktykÔÞkt nkuík íkku ¾wÕ÷kt çkòh{kt¾kãðMíkwykuLkk ¼kð MkÃkkxe rLkÞtrºkíkhk¾ðk{kt íkuðe Lkerík {ËËYÃk ÚkkÞ íku{fhðkLku çkË÷u MxkufLku ðÄw Ãkzíkku ðÄkhkðkLkwtÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt. yk{ktÚke fux÷kuf MxkufMkze økÞku yLku íku VUfe ËuðkLke ÂMÚkríkWËT¼ðe.

30{e {u, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

fk¤k Lku Mkku{LkkÚkLkk Ãkk»kký r¼Òk AuMk{S þfku íkku yuÚke ðÄw Vuh fI LkÚke.kk kkÃknu÷kt ÃkkÃk fheyu ÃkAe «kÞrùík fhe ÷Eþwt- yk heíku òýe

òuELku fhðk{kt ykðu÷k ÃkkÃk «kÞrùíkÚke Lkü Úkíkkt LkÚke.

íktºkeLke f÷{u{heLkh 9 {tøk¤ økúnLke {w÷kfkíku

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 30 MAY 2011

Ãkkt[{e òøkehík{kfw rLk»kuÄ rËLk

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëh ð»kuo 31{e {uLkku rËðMk ík{kfw rLk»kuÄ rËLk íkhefu{Lkkððk{kt ykðu Au. rMkøkkhux, çkeze, økwx¾k Þk ík{kfwLkku fkuE Ãký YÃk{ktWÃkÞkuøk fhðkÚke ¾qçk {kuxe {kºkk{kt LkwfMkkLk Au Lku yuLkk MkuðLk îkhk su {nk¼ÞtfhnkrLk ÚkkÞ Au íku Au {kUZkLkwt fuLMkh. ík{kfwLkk MkuðLkÚke þhehLke MkkÚku MkkÚku ÃkiMkkLkeíkku çkhçkkËe ÚkkÞ Au s, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík Äq{úÃkkLk fhu Au íÞkhu yuLku íkkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au s, Ãkhtíkw yuLkku Äq{kzku ykswçkksw{kt suLkk ïkMk{kt òÞ Au yuLkuÃký ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk{ íkku ònuh{kt Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçktÄ Au Lku yufkÞËkLke yMkh íkku ÚkE s Au Aíkkt Ãký fkuE fkuE ðkh ònuh{kt Äq{úÃkkLk fhLkkheÔÞÂõík ÃkfzkÞ íkku yuLku Ëtz ÚkkÞ Au. ¾hu¾h íkku ykÃkýu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au LkuMðuåAkyu òu Äq{úÃkkLk fhíkkt nkuEyu íkku íku AkuzðkLkku áZ rLkùÞ fhðku òuEyu LkuyLÞkuLku Ãký Mk{òððk òuEyu. yksLke Lkðe ÃkuZe Ãký VuþLk{kt Ãkkxeoyku ðøkuhu{ktÄq{úÃkkLk fhíkkt Lkshu Ãkzu Au Lku y{wf {rn÷kyku Ãký nkE-VkE Ãkkxeoyku{ktrMkøkkhux Ãkeyu Au. fk{Ëkh ðøkoLke †eyku-Ãkwhw»kku Ãký Úkkf Wíkkhðk çkezeLkkçktÄkýe çkLke òÞ Au. ykÃkýu òøk]ík ÚkELku 31{e {uLkku rËðMk s Lknª, Ãkhtíkwð»ko¼h ík{kfw rLk»kuÄ rËLk {Lkkðeþwt íkku ykÃkýwt ykhkuøÞ s¤ðkE hnuþu Lku {kUZkLkkfuLMkhÚke çk[ðk MkkÚku ykŠÚkf nkrLk{ktÚke Ãký çk[eþwt. - hksLk «íkkÃk, ðzkuËhk

[ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhðku òuEyu[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkwt Ãkkýe økk{Lke çknkh Lk sðwt òuEyu. ðhMkkËLkwt

Ãkkýe økk{{kt Lku økk{{kt s Mktøkún fhðku òuEyu. økk{Lkwt Ãkkýe økk{{kt hnuðkÚke¼rð»Þ{kt Ãký ykswçkkswLkk økk{{kt ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[k hnu yLku ÃkkýeLke {kuxeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk Lk ÚkkÞ. íku {kxu [ku{kMkkLkwt Ãkkýe økk{Lke çknkh Lk sðwt òuEyu íkuðeÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. s¤ yu s SðLk Au.

- Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

rðãkMknkÞf {kxu ô{h{kt AqxAkx ykÃkkuMkhfkh îkhk Äku. 1Úke 5 «kÚkr{f rþûký yLku Äku. 6Úke 8 Wå[ «kÚkr{f rþûký

økýe rðãk MknkÞfkuLke ¼híke fhðkLkwt XhkÔÞwt Au. yk {kxuLke ðÞ{ÞkoËk 18Úke 28hk¾ðkLkwt XhkÔÞwt Au. Wå[ «kÚkr{f rþûký {kxu çke.yuzT. ¼k»kkLkk rþûkfkuLku yLÞkÞÚkÞkLkk Mktòuøkku Au. økwshkík MkhfkhLke rðrðÄ søÞkyku{kt Wt{h{kt Ãkkt[ ð»koLkeAqxAkx yÃkkÞ Au íku{ rðãk MknkÞfLke ÚkLkkhe ÞkËe{kt 35 ð»ko MkwÄeLkk W{uËðkhkuLkuíkf ykÃkðe òuEyu. - YÃk÷ ðehuLÿ®Mkn [kðzk, y{ËkðkË

ðMkíke rðMVkuxLku LkshytËks Lk fheyuMkíkík ðÄíke sLkMktÏÞk fwxwtçkLke su{ hkßÞ yLku hk»xÙLkk rðfkMk{kt Ãký

yðhkuÄf Ãkrhçk¤ Au yLku Ëhuf ûkuºku ðÄw MktÏÞkLku «íkkÃku Äkhe økwýð¥kk ðÄíke LkÚkeyLku yçkòu YrÃkÞkLkwt ðÄw çksux Vk¤ððwt Ãkzu Au Aíkkt Mkhfkh fwxwtçk rLkÞkusLkfkÞo¢{ «íÞu WËkMkeLk Au, fkhý fu yk fkÞo¢{Lkku fzf y{÷ ÷kufkuLkk ¾kMk fheLkuøkheçkkuLkk rníkkÚkuo Au Aíkkt hksfkhýeykuLku ðkì®xøk ½xkzkLke çkef-¼erík Au íkuÚkehk»xÙ yLku hkßÞ fûkkyu yk çkkçkíku hksfeÞ «ríkçkØíkkLkku y¼kð Au. Ëeðk suðeMÃkü ðkík Au fu, ¼økehÚk «ÞíLkku Aíkkt økheçkkE, çkufkhe, «Ëq»ký, {kU½ðkhe,{ktËøke yLku øktËk rðMíkkhku suðe «kýMk{MÞkyku ðMkíke rðMVkuxLku «íkkÃku n÷ ÚkEþfe LkÚke. çkÕfu ðÄíke hne Au. Aíkkt Mkhfkh ðMkíkeðÄkhkLkk Ëh{kt ½xkzku ÚkÞkuLkeøkw÷çkktøkku {khu Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkk rníkkÚkuo {]ík:«kÞ ÚkE økÞu÷ fwxwtçkrLkÞkusLk fkÞo¢{Lku Mkhfkh MkSðLk fhu. yLkuf ûkuºku Lkt. 1 ÚkðkLkwt økkihð økwshkík÷u Au íkku fwxwtçk rLkÞkusLk suðk yrík{w~fu÷ fkÞo¢{Lkku Ãkzfkh Íe÷e ÷E yk ûkuºkuÃký Lkt. 1 ÚkðkLkwt ÷ûk Mkhfkhu þk {kxu Lk hk¾ðwt òuEyu ?

- zkì. rðLkw¼kE {. Ãkxu÷, y{ËkðkË

y{ËkðkËLkk BÞwrLkrMkÃk÷ ÃkwMíkfk÷ÞkuþuX {k. su. ÷kEçkúuhe Mkrník y{ËkðkËLke BÞwrLkrMkÃk÷ ÷kEçkúuheyku fuð¤ rh®zøk

Y{ku çkLke økE Au. nðu íÞkt «kiZ ðÞLkk fkÞ{e ðk[fkuLkwt MÚkkLk hÌkwt LkÚke. ÷øk¼økík{k{ ÷kRçkúuheyku{kt ËirLkfku-Mkk{rÞfku ðkt[ðkLke søÞkyu økkuXðkÞu÷k ¾whþeykuyLku çkktfzkyku rðãkÚkeoyku yLku Lkkufhe {kxu ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhLkkhk Lkkufhe RåAwfW{uËðkhkuÚke r[¬kh hnu Au.yk ÷kRçkúuheyku{kt ËirLkfku-Mkk{rÞfkuLkk ðk[fkuLke çkuXfkuÃkh MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhLkkhkyku ÷kRçkúuhe þY ÚkkÞ íÞkhÚke yLku çktÄ ÚkkÞLknª íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk Ãkkrfx, LkkMíkkLkk zçkk Mkrník ÃkkXâ ÃkwMíkfku ÷ELku yœku s{kðeËu Au. suLkkÚke «kiZ ðÞLkk ðk[fkuLke ÷kEçkúuhe{kt çkuMkeLku ËirLkfku-Mkk{rÞfku ðkt[ðkLkeMkøkðz AeLkðkíke òÞ Au. - rsíkuLÿ çkúñ¼è, y{ËkðkË

÷ku¼u ÷ûký òÞn{ýkt fux÷ef Xøk ftÃkLkeyku îkhk ÷kufkuLku ÷qtxðkLke òík òíkLkk «÷ku¼Lkðk¤e

Mfe{ ònuh fhe fhkuzku YrÃkÞk ¾ðkE økÞkLkk çkLkkðku ðæÞk Au. fkuE Ãkfzkíkk LkÚkefu Ãkfzðk{kt ykðíkk LkÚke. Mk¾ík {kU½ðkhe{kt hkíkkuhkík ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk÷kur¼Þkyku ÃkkuíkkLke «k{krýf {qze økw{kðe çkkðkLkk çku çkøkzu Au. yk Xøkxku¤eykuAqxÚke «òLku ÷qtxu Au. Ãkkíkk¤{ktÚke þkuÄeLku çkÄkt ÃkiMkk ðMkq÷ fhe «òLku ÃkkAkykÃkðk òuEyu yLku XøkkuLku ykSðLk fuË. yk Mk{ÞLkku íkfkËku Au.

- yr¾÷ çke. {nuíkk, y{ËkðkË

Mfku÷hþeÃk çkkçkíku Mkhfkh æÞkLk ykÃkuMkhfkh íkhVÚke BÞw. Mfq÷kuLkkt çkk¤fkuLku «kuíMkknLk {¤u Au. su ½ýwt Mkkhwt fnuðkÞ,

Ãkhtíkw su ¾kLkøke Mfq÷ku Au su LkkuLkøkúkLxuz nkuÞ íku Mfq÷ku{kt yuMk.Mke.-yuMk.xe.Lkktçkk¤fkuLku «kuíMkknLk íkku þwt ? Ãkhtíkw Mk{ks fÕÞký íkhVÚke rþ»Þð]r¥k ykÃku Au. íkurþ»Þð]r¥k Ãký y{wf Mfq÷ku{kt ykÃkíkk LkÚke. rþ»Þð]r¥kLkwt Vku{o s ¼híkk Lk nkuÞyu{kt õÞktÚke {¤u ? fkhý fu yu{kt Mfq÷Lku ftE {¤íkh LkÚke íkuÚke Vku{o ¼híkkt LkÚke.Mkhfkhu ykðe ík{k{ Mfq÷ku økúkLxuz fu LkkuLkøkúkLxuz Mfq÷ku{ktÚke Mfku÷hþeÃk ykÃku Au fufu{ ? íkuLkku sðkçk {ktøkðku Ãkzu. sðkçk Lk ykÃku íkku íku Mfq÷Lke {kLÞíkk hË fhðeòuEyu. Mkhfkh ykðwt ykuh{kÞwt ðíkoLk Lk hk¾u. yk Mfku÷hrþÃkLkku fux÷ku xufku {¤uAu. ykðe Mfq÷kuLkwt Mkhfkhu fzf nkÚku fk{ ÷uðwt òuEyu.

- [e{Lk÷k÷ híLkku¥kh, y{ËkðkË

çkqf çkòhLke çku {nk Mk{MÞkyku õÞkhu n÷ Úkþu?÷øLkøkk¤ku yLku yøkLkøkk¤ku Mk{ktíkh Äkuhýu þnuhesLkku{kt [k÷u Au. yuðk

Mktòuøkku{kt {kýuf[kuf y{ËkðkËLkk çkòhku{kt {kLkð {nuhk{ý Q{xu÷ku sýkÞAu. çkeS íkhV ykÃkýk çkwfçkòhku xÃkkuheykuÚke Q¼hkÞ Au. ynª çkwf ðu[ðk¾heËðk{kt çku {nkMk{MÞkykuÚke Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk Au. VLkkoÂLzÍ rçkús Lke[uykðu÷e çkqfLke ËwfkLkkuLke MktÏÞk fhíkkt ËMk økýk yusLxku ynª ÷u-ðu[Lkk ÄtÄk{ktÞuLkfuLk «fkhuý ÃkhuþkLke fhu Au. çkqf ðu[ðe Au, çkqf ÷uðe Au ? yuðe ¼k»kk{ktykðLkkh økúknfkuLku ½uhkð fhe ÃkkuíkkLkk çkqf Mku÷h ÃkkMku yktíkheLku ÷E òÞ Au.çkeS Mk{MÞk Au swðkLk çknuLk ËefheykuLke ÃkkA¤ ykðk yusLxku økuhðíkoLk fhuAu. yk ytøku çkqf Mku÷Mko yLku rz÷Mko ftE Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku yk {uxh Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne LkkøkrhfkuLku fhðe Ãkzu íkuðku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au þwt ? yk{nkMk{MÞkLkku n÷ Úkþu ? - çke. yu{. Ëhçkkh, y{ËkðkË

çkMkYx WÃkh ðÄkhkLke r£fðLMke {¤þu ?y.BÞw.xÙk.Mk. MkŠðMkLkku Yx Lkt. 70/1 nkEfkuxoÚke {u½kýeLkøkh AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke þY fhðk{kt ykÔÞku yu Lkkøkrhf MkwrðÄk {kxu ykþeðkoË Mk{kLkAu, Ãký su çkMk òÞ yu s ð¤íke ÚkkÞ yLÞ ðÄkhkLke yuf Ãký xÙeÃk LkÚke. suLkkfkhýu nkEfkuxoÚke {u½kýeLkøkhLkk «ðkMkeykuLku ½ýe {w~fu÷e Ãkzu Au. òu yk çkMknkEfkuxoÚke WÃkkze Mkku÷k ykuðhrçkús MkíkkÄkh fkuLkohÚke MkkE{trËh MkíkkÄkhíkhV zkÞðxo fheLku ÷E sðk{kt ykðu íkku ynª ðMkíkk yLkuf «ðkMkeykuLku hkníkÚkkÞ yLku rhûkk¼kzkt{ktÚke çk[e sðkÞ. yk ytøku xÙkLMkÃkkuxo {uLkushhnu{LkshÚke çku-ºký xÙeÃk ykÃku íkku LkkøkrhfkuLku ÷ktçkk YxLkk «ðkMk{kt ¾qçk shkník ÚkkÞ íku{ Au. - ntMkkçkuLk ÃkkxýðkrzÞk, y{ËkðkË

økwshkík yuMk.xe. rð[khuøkwshkík yuMk.xe. þk {kxu rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLku ¼kzk{kt 50 xfk hkník LkÚke

ònuh fhíke ? ¼úük[kh{kt økwshkík yuMk.xe. shk Ãký ÃkkA¤ LkÚke. òu ¼úük[khLk nkuÞ íkku yuMk.xe.Lkk ÷ku¾tzLkkt Ãkíkhkt MkkuLkkLkk ÚkE þfu yu ðkík {kºk {òfLkÚke, Ãký ðkMíkrðfíkk Au. ykðk ¼úük[kh Ãkh fzf ytfwþ ÷kðe økwshkík MkhfkhuyuMk.xe.{kt rLkð]¥k LkkøkrhfkuLku 50 xfk fLMkuþLk ¼kzk{kt ykÃkðwt s òuEyu.

- ð]tËkçkuLk y. {nuíkk, y{ËkðkË

Mkku÷k nkW®Mkøk ÃkkuMx ykìrVMk ÃkkýeÚke ðtr[íkLkkhýÃkwhk-Mkku÷k nkW®Mkøk rLk{o÷ yuÃkkxo{uLx, 132 Vqx ®høk hkuz Ãkh

ykðu÷e ÃkkuMx ykìrVMk {khVíku Mk{økú Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûkLkk hneþkuLkuxÃkk÷, {Lkeykuzoh, hrsMxh, ÃkkuMx÷ çkUf, RLMÞwhLMk, Ãke.Ãke.yuV. ðøkuhu Mkuðk{¤u Au. ynª 30 sux÷ku MxkV Vhs çkòðu Au. ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ynª íknª¼xfðwt Ãkzu Au. BÞw. íktºk îkhk fu{ Ãkkýe yÃkkíkwt LkÚke yu yuf Mkðk÷ Au.

- WÕ÷kMkçkk ðk½u÷k, y{ËkðkË

ËðkykuLke ykzyMkhku{ktÚke õÞkhu {wÂõík {¤þu?ykÃkýk íÞkt MkuÕV {urzfuþLk yuf çke{kheLke su{ ðÄe økÞwt Au. íkkð, {kÚkwt,

f¤íkh, þhËe, Mk¤u¾{, ðk, ïkMk, çke.Ãke., [¬h, Q÷xe, Qçkfk, Íkzk-{hzkuyLku ¾tsðk¤ suðe yLkuf LkkLke-{kuxe çke{kheyku{kt {kuxk ¼køkLkk ËËeoykuËkõíkhLke Mk÷kn-Mkq[Lk ðøkh MkuÕV rzÃkuLz ÚkE økÞk Au. yk Au ËðkLkeykzÃkuËkþku... íkÆLk n÷fe økwýð¥kkðk¤e fkWLxh WÃkh ðu[kíke Ëðkyku ykuAe{qzeyu {kuxku LkVku h¤e ykÃku Au. nðu ykðe ËðkykuLke ykzyMkhku{kt- þhehLkkyíÞtík Lkkswf yðÞðku su{kt yÒkLk¤e, sXh, ÷eðh, Þf]ík, LkkLkk-{kuxk yktíkhzkt,VuVMkkt yLku fkuhkuLkhe ðuMkÕMk, rfzLke MkwÄe ¼Þtfh ykzyMkhku Q¼e fheyu ¾íkhkuQ¼ku fhu íÞkhu íku{ktÚke {wÂõík õÞkhu {¤þu ? - «ËeÃk Ãkh{kh, y{ËkðkË

òrík «{kýÃkºk çkkçkík rð[khðk suðwtÄku. ËMk-çkkhLke Ãkheûkk ÃkAe rðrðÄ VufÕxeyku{kt «ðuþ Mkkhw ðk÷eykuLku òrík

«{kýÃkºkLke yLkuf rðxtçkýkyku{kt VMkkðwt Ãkzu Au. ¾hu¾h òrík «{kýÃkºk ytøkusu íku fMkçkk/ rðMíkkhLkk ík÷kxeLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu íkku ðk÷eykuLku ykðe¼ez¼kzLkk rþfkh çkLkðwt Lk Ãkzu. òrík «{kýÃkºk ík÷kxe su íku rðøkíkkuLke[fkMkýe fheLku s RMÞq fhu yLku yuf hrsMxh rLk¼kðu íkku rsÕ÷k Mkuðk MkËLkLkk¾kuxk Ĭk{ktÚke çk[e sðkÞ. - rMkØhks ËhS, y{ËkðkË

íkk. 30-5-11Úke íkk. 4-6-11 MkwÄeþìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe òuðk{¤e hne Au. RLðuMxhkuLkk YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt çkòh18,000Lkku RLzuûk Ãký íkkuze Lke[u òuðk {éÞwt. ftÃkLkeLkk¾hkçk Ãkrhýk{ yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Mkíkík ðu[ðk÷eLkufkhýu çkòh Mkíkík {tËe íkhVe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkku nðuòuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku õÞkt MkwÄe {tËe íkhVe ÷Esþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþehkufkýfkhkuLke Lkðe ÷uðk÷e ykðu. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{fþìh, çkUf þìh íkÚkk þìhkuLke ÃkMktËøkeLke òíkku{kt Mkkhe íkuSòuðk {¤u. íkk. 30,31 çkòh íkus òuðk {¤u. ðkuÕÞw{ Ãkýçkòh{kt MkwÄhíkwt òuðk {¤u. suÚke RLðuMxhkuyu nðu LkðwtRLðuMx fhðk{kt ðktÄku LkÚke. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. Þw.yuMk.{kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxku{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u.MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf Ãký yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xuíkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkkuy¼kð sýkÞ. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª.MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu íkuSòuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ÃkýMkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ð½-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíkeLkh{kE òuðk {¤u. MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 3, 4 MkkuLkk{kt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. yk{ MkkuLkk{kt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku ¼kð íkusòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkku y¼kð hnu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz- økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

30 {u, 1971Lkk hkus {heLkh 9 yðfkþÞkLkLku {tøk¤rðþu {krníke {u¤ððk ytíkrhûk{kt hðkLkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{heLkh 9 {kLkðhrník yðfkþÞkLk níkwt. hrþÞk y™uy{urhfk ðå[u ò{u÷e yðfkþe nheVkE{kt W¥khku¥khMkV¤íkk {u¤ððk {kxu çktLku Ëuþku îkhk ytíkrhûk MktþkuÄLk {kxunkuz ò{e níke. suLkkyLkwMktÄkLk{kt y{urhfkLkeLkkMkk MktMÚkk îkhk [tÿ çkkË{tøk¤ økún rðþu rðrðÄði¿kkrLkf {krníkeyku{u¤ððk {kxu {heLkh 9Lku{tøk¤ økún Ãkh {kuf÷ðk{ktykÔÞwt níkwt. 1,116 ÃkkWLz ðsLk Ähkðíkwt yk yðfkþÞkLk13 LkðuBçkh, 1971Lkk hkus {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt «ðu~Þwtníkwt. yuf ð»ko MkwÄe íku {tøk¤Lke ykMkÃkkMk rËðMkLkkt çku [¬hfkÃkíkwt níkwt. yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk yk {kLkðhrník yðfkþÞkLku{tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhLkk rðrðÄ Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk níkk yLkurðrðÄ {krníkeyku yufXe fhe níke. {tøk¤ økúnLkwt íkkÃk{kLk,íÞktLkk ðkíkkðhýLke rðrðÄ økríkrðrÄyku yLku MkÃkkxe ÃkhLkkËçkký ðøkuhu suðe rðrðÄ {krníkeyku {kuf÷e níke.

ßÞkhu {heLkh 9 {tøk¤Lke Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt ÃknkUåÞwt íÞkhu{tøk¤ Ãkh rËðMkku MkwÄe Äq¤Lke z{heyku MkkÚkuLkku ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. yuf {rnLkk MkwÄe íÞkt yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík hne níke.ßÞkhu Äq¤Lke z{heyku Qzíke çktÄ ÚkE íÞkhçkkË {tøk¤ økúnÃkh rðrðÄ ßðk¤k{w¾eyku yÂMíkíð Ähkðu Au íkuðe {krníkeMkktÃkze níke. íÞktLke MkwfkE økÞu÷e LkËeyku yu ðkíkLke MkkûkeÃkqhíke níke fu Ãknu÷kt {tøk¤ Ãkh ÃkkýeLkwt yÂMíkíð níkwt yLkuþõÞíkkyku síkkððk{kt ykðe níke fu {tøk¤ økún Ãkh SðLknkuE þfu. {heLkh 9 yu {tøk¤Lke ÷øk¼øk Mkkík nòh sux÷eíkMkðehku {kuf÷e níke. 27 ykìõxkuçkh, 1972Lkk hkus{heLkh 9Lkku fkÞofk¤ Mk{kÃík ÚkÞku níkku.

þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE fkuxo ÃkkuíkkLke nfq{íkLke çknkh ykðu÷ MÚkkðh r{÷fík ytøkunwf{Lkk{wt fÞwO nkuÞ íkku íkuðe ÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh hnu÷e r{÷fíkLkesóe yLku ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne {kxu íku r{÷fík su fkuxoLke nfq{ík{kt nkuÞíÞkt nwf{Lkk{wt xÙkLMkVh fhðwt Ãkzu. rz¢e su fkuxuo ÃkMkkh fhe nkuÞ íku fkuxoÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh hnu÷e MÚkkðh r{÷fík MktçktÄ{kt yuÂõÍõÞwþLkfkÞoðkne fhe þfu Lknª, Ãkhtíkw yk «ríkçktÄ prohibitory nwf{Lku ÷køkwLk Ãkzu, r{÷fík ÃkkuíkkLke nfq{íkLke çknkh nkuÞ íkku Ãký íku yLÞ fkuELkuíkçkËe÷ Lk fhu ðøkuhu «fkhLkk nwf{ {q¤ fkuxo fhe þfu.

(Ref.: {kurník ¼køkoð rð. ¼hík ¼q»ký ¼køkoð- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18266) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økík, MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18326 Mkk{u 18269Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17786MkwÄe ½xe ÷uðk÷e Lkef¤íkk WÃkh{kt 18298Lke Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 18266Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18326Lke Mkh¾k{ýe{kt 60ÃkkuELxLkku ðÄw ½xkzku Ëþkoðu Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼u÷ 6.50 xfk, zkì. huœe 3 xfk,rh÷k. furÃkx÷ 4 xfk, MkuMkkøkkuðk 4 xfk, Mxux çkUf 3.05xfk, xkxk {kuxh 7 xfk, xeMkeyuMk 3 xfk ½xeLku çktÄ hÌkkníkk. ßÞkhu íku Mkk{u ytçkwò 4 xfk, nehku nkuLzk íkÚkkrnLËk÷fku ÷øk¼øk 3 xfk, fkuxf çkUf 5 xfk, ykuyuLkSMke3 xfk, ÃkeyuLkçke 4 xfk, rh÷kÞLMk ÷øk¼øk 3 xfkMkwÄheLku çktÄ hÌkk níkk. yuftËhu MkóknLkk ytrík{ rËLkuyku÷hkWLz ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkuÂLx{uLx Úkkuzk ½ýk ytþuÃkkurÍrxð ÚkÞwt níkwt. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLkeykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku {ush ½xkzkuòuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt ðĽxu 14400íkÚkk íku çkkË 7500Lkk yktfLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 18300 LkSfLke íkÚkk 18430 yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18430 WÃkh çktÄ ykÔÞkçkkË Lk¬h WAk¤k Úkfe 18628, 18800 íkÚkk18976-19015Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt

yð~Þ LkVku fhðku, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 18226 LkSfLkku íkÚkk 18042 {n¥ðLkku

xufku Au. ÷uý Ãkuxu 18008Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18008Lke[u çktÄ ykðíkkt 17625Lkku Lk¬h ½xkzku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5466) : 5520-5531Lke «ríkfkhMkÃkkxe ðÄw WAk¤k{kt æÞkLk{kt hk¾ðe. 5531 WÃkh çktÄykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt5597, 5650 íkÚkk 5703-5720Lkk yktf ykðþu.ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku íkÚkk 5367Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 5461-5448 LkSfLkku íkÚkk 5405{n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 5389Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5389 Lke[u çktÄ ykðíkk 5269Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 5269 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5233Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[hf (10638) : 10613LkSfLkku íkÚkk 10495 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu10435Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10745Lke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10928Lkkuykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu.Aíkkt 10928 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11140 íkÚkk11450Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10435 Lke[uçktÄ ykðíkkt 10075Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk {rnLÿk (702) : 694Lkk ½xkzu 683LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 709 Ãkkh Úkíkkt 721 íkÚkk735Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1089) : 1012 íkÚkk 1143Lkk WAk¤u1185Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1062Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 1062 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1045 íkÚkk992Lkwt ÃkurLkf ykðþu.Mxux çkUf (2235) : ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 2269Lkku¼kð ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2269WÃkh çktÄ ykðíkkt 2318Lkku ÍzÃke ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2318 WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khuðu[ký fkÃkýe Úkfe 2438Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt2201 íkÚkk 2161 {wÏÞ xufk Au. 2161 Lke[u çktÄ ykðíkkt1923Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu.¼u÷ (1936) : 1892 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 1847 íkÚkk 1820Lkku ðÄw¼khu MkwÄkhku òuðkþu. WÃkh{kt 1942 íkÚkk 1964 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. 1924 Ãkkh Úkíkkt 1990Lkku WAk¤kuòuðkþu. ykuðhyku÷ 2045Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke WAk¤u ðu[ðwt.ykEzeyuVMke (130/50) : 140 WÃkh çktÄ ykðíkkt151Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 135 íkÚkk 129{sçkqík xufk Au.fkuxf çkUf (438) : ðÄw WAk¤k Úkfe 447 íkÚkk 453Lkk¼kð ykðþu. ßÞkt 457Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt426 íkÚkk 420 {n¥ðLkk xufk Au.÷kMkoLk (1639) : 1678 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. suWÃkh çktÄ ykðíkkt 1803Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt1623 íkÚkk 1595 {n¥ðLkk xufk Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18430 íkÚkk 5531yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

06

(yuzðkufux)

rðïLkkt çkòhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku íku ðÄw ykøk¤ [kÕÞku yLkuíkuLkk ynuðk÷ku {éÞk fu íkwhík s MkuLMkuõMk ðæÞku. Lkh{kE çkurËðMk hne. Lkðe ÷uðk÷e Ãký Lkef¤e. ykøkk{e yXðkrzÞurzÍ÷, hktÄýøkìMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄðkLkk Au. ykðkíkLke MkkiLku òý Au íkuÚke Mkkð[uíke hk¾e ykøk¤ ðÄðk{ktykÔÞwt Au. rLk^xe{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Vwøkkðku Ãký ðæÞku Au.{kU½ðkhe Ãký ðÄe Au. çkeS çkksw rhxuE÷ ûkuºku yuV.ze.ykE.LkkrðËuþe hkufký {kxu {tsqhe ykÃkðkLke ðkík Au. hktÄýøkìMk yLkufuhkuMkeLk {kxu yÃkkíke MkçkrMkze çktÄ fhðkLkwt Mkhfkh rð[khuAu. íkuÚke ¼kðku çk{ýk ÚkE þfu. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký ðzk «ËkLkzkì. {Lk{kunLk®Mkn ËuþLke ykŠÚkf «økríkLkk Mktíkku»ksLkf ËhLkeyÃkuûkk hk¾u Au. ¾kãkÒk ûkuºku Ãkkf {çk÷¾ ÚkðkLke ykøkkne Au.Ëhuf ûkuºku WíÃkkËLk ðÄðkLke ðkík Au, Ãký ðhMkkË ykðíkk¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷k ÷k¾ku xLk yLkks «íÞu fkuE æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke.Ãkrhýk{u Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË økheçkkuLku Ãkqhíkwt yLkksyÃkkíkwt Ãký LkÚke yLku ðhMkkË{kt Ãk÷¤e, Mkzkðe íkuLkk {kuxk ÃkkÞuLkkþ {kxu íktºkLkk fux÷kf yrÄfkheyku fËe çkkË nkuÞ íkuðwtsýkÞ Au. ykŠÚkf ûkuºku yuf çkksw r[ºk Au íkku çkeS çkkswrðrðÄ ûkuºkkuLkk Mkur÷rçkúxeyku ðøkuhu Ãký ÃkkuíkkLke xuðku çkË÷íkktLkÚke. ¼úü yk[hý rðhwØ yktËku÷Lkku ÚkkÞ Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ykðþu. su ÃkfzkÞk Au íku su÷ ¼kuøkðe hÌkk Au. Aíkkt hk»xÙLke®[íkk fÞko rðLkk Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykðfÚke ðÄwyMfÞk{íkku ¼uøke fhe hÌkk Au. çkkìr÷ðqz yLku h{íksøkíkLkeMkur÷rçkúxe Ãký çkkfkík LkÚke. çkkìr÷ðqzLkk fhkuzku f{kíkk MxkhrðËuþ xwh ÃkhÚke ÃkkAk ykðu íÞkhu MkkuLkk-[ktËe ðøkuhu su ÷kðu íkuzâwxe ¼Þko rðLkk Ëuþ{kt ½qMkkzðkLkku «ÞkMk fhu Au. ÃkfzkÞíÞkhu ¾çkh Ãkzu. ð»ko{kt yLkuf ð¾ík çkkìr÷ðqzLkk ík{k{ MkÇÞku{kuxk ¼køku rVÕ{ rLk{koýLkk Lkk{u rðËuþ síkkt nkuÞ Au yLku ykðuíÞkhu ykðwt fhíkkt nkuÞ yLku ËkÞfkykuÚke fhíkkt ykÔÞk nkuÞíkuÚke Mknusu þtfk òÞ. h{íksøkíkLke ðkík fheyu íkku {nkLknMíkeyku nðu ÃkiMkk õÞkt ðÄw {¤u íÞkt íkuyku h{u. çkkfe .....fhðk{kt ðktÄku LkÚke. Þwðhks, økt¼eh, Mkr[Lk ðøkuhu yLkuf Aufu suyku ykEÃkeyu÷{kt hBÞk, fkhý fu íÞkt ÃkiMkk {éÞk. nðuðuMx RÂLzÍ h{ðk sðkLkwt Au. Ëuþ íkhVÚke h{ðkLkwt Au yLkuíku{kt ðÄw ÃkiMkk Lk {¤u yux÷u çke{kheLke ðkík fhe xe{{ktòuzkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. ykðk r¢fuxhkuLku f÷kfkh {kLke ÷Efh{kVe Ãký ykÃkýe Mkhfkhku ykÃku Au. ykðe rðhkuÄk¼kMkeÃkrhÂMÚkrík{kt ËuþLke þwt fu Mkk{kLÞ {kýMkLke þwt ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLke ? hks, frLk{kuÍe, f÷{kze ðøkuhusuðkLke ÷ktçke ÞkËe Au su{Lkk Ãkh nsw íkku ÃkqAÃkhA s [k÷u Au.Mkò õÞkhu Úkþu yLku sux÷kt LkkýktLkk fki¼ktzku fÞko Au íku{ktÚkeËMkuf xfk Ãký ÃkkAk {¤u íkku ½ýwt. WLkk¤ku çkhkçkh òBÞku Au.õÞktf yufkyuf ÃkðLkLkk MkqMkðkxk, yktÄe yLku ðhMkkË Ãkýykðe òÞ Au. yk ðhMku yuftËhu Mkkhk ðhMkkËLke ykøkkne Au.ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt yk ð»kuo nsw MkwÄe çku-[kh rËðMk rMkðkÞðÄw økh{e Ãkze LkÚke yLku íku Ãký fux÷kf MÚk¤ku Ãkh. Ëuþyk¾k{kt su økh{eLkku yktf 43Úke 48 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[u Au íkuyk ð¾íku nsw MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke. ykŠÚkf ûkuºku Ãký Mkkhk[ku{kMkkLke yMkh Úkíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÃkkýeLkeyAíkðk¤k «Ëuþku{kt. òu s¤Mktøkún ÃkkA¤ fhkuzku ¾[o fhðk{ktyLku sqLkk fqðk, LkËe, ík¤kð ðøkuhu{ktÚke Mk{ÞMkh fktÃk Ëqhfhðk{kt ykðu íkku ÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkE þfu. Mkkihk»xÙ{kt ¾kMkfheLku hksfkux ðøkuhu þnuhku{kt Úkkuzktf ð»ko su ÍwtçkuMk [k÷e níkeíkuðe Íwtçkuþ çkkhu {kMk [k÷ðe òuEyu. Ãkkýe nkuÞ íkku s ¾uíke þwtfu Wãkuøk-ðuÃkkh ð]rØ Ãkk{u yLku yÚkoíktºk {sçkqík ÚkkÞ.yÚkoíktºkLku ÍzÃk¼uh MkwÄkhðk [ku{kMkkLkku WÃkÞkuøk Mkkhe heíku ÚkEþfu Au.

30-5-1971

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

yLkksLke ykðe hnu÷e yAíkLke [uíkðýe

Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ðĽxLkku Ëkuh òhe hnuþu

CMYK

CMYK

07

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh ÃkuZe fu ÔÞÂõík «íÞûk yÚkðk Ãkhkuûk heíku Mk÷kn fu xufLkefT÷ {ËË yMke÷Lkufhu yLku íku yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fkuEÃký çkkçkík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþuTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 30 MAY 2011kk kk

ºký ÷k¾Úke ykuAe ‘xuûk EVuõx’ Ähkðíkk fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhk ¾kíkkLke yÃke÷ rxÙçÞwLk÷{kt xfe þfu Lknª!

xufTrLkf÷ ¿kkLkLkkt fhkhkuyLku MkŠðMk xuõMk

íkk.7-7-97Úke fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMkLkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. f÷{ 65(31) nuX¤ ‘‘fLMk®Õxøk

yuÂLsrLkÞh’’Lke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yk MkŠðMk{kt xufTrLkf÷¿kkLk (know-how)Lkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ fu Lknª íku çkkçkíku{ík{íkktíkh ÚkkÞ Au.

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyk MkuðkLke ÔÞkÏÞk {wsçk ÄtÄkfeÞ heíku Mkûk{

(professionally qualified) yuÂLsrLkÞh fu yuÂLsrLkÞ®høk ÃkuZeLkkuyk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe ÔÞÂõík fu ÃkuZe «íÞûk fu Ãkhkuûk heíkuMk÷kn, fLMk÷xLMke fu xufTrLkf÷ {ËË/ Mkuðk fkuE Ãký yMke÷Lku fhuyLku yk Mk÷kn fu {ËË fu Mkuðk yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fkuE Ãkýçkkçkíku nkuÞ, íkku ykðe Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu.¼khík ËuþLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkhËuþLke ÃkuZeyku MkkÚku xufTrLkf÷ Lkku-

nkWLkkt fhkhku fhu Au, yLku yk «fkhLkkt íkfrLkfe ¿kkLk {kxu hkìÞÕxeLke[wfðýe fhu Au. ykðkt rfMMkkyku{kt fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk{wsçk fh ¼hðkLkku ÚkkÞ fu Lknª yu çkkçkíku ½ýkt «&™ku Q¼kt ÚkkÞ Au.MkŠðMk xuõMk YÕMk{kt ÚkÞu÷kt MkwÄkhk {wsçk ßÞkhu Mkuðk ykÃkLkkh

rðËuþ{kt nkuÞ, fu rðËuþe nkuÞ yLku íkuLke ¼khík{kt ykìrVMk fu yLÞsøÞk fu Xufkýwt Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Mkuðk ÷uLkkh ÔÞÂõíkyu MkŠðMkxuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. ÃkhËuþe ÃkuZeyku MkkÚku fhu÷kt xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkkt fhkhku{kt Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au, yLku íkuÚke ykðktfhkhku ytøku WËT¼ðíkk «&™ku ðÄw srx÷ çkLku Au.

xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkk fhkhku¼khíkLke fkuE ÔÞÂõík fu ÃkuZe ßÞkhu ÃkhËuþLke ÃkuZeyku fu ÔÞÂõíkyku

ÃkkMkuÚke íkfTrLkfe ¿kkLk {u¤ððkLkk fhkh fhu Au íÞkhu ykðkt fhkhkuLku‘VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yk fhkhku{kt ÃkhËuþe ÃkuZexufTrLkf÷ ¿kkLk, zÙku#øk rzÍkELk ðøkuhu {krníke ykÃkíke nkuÞ Au, yLku íku{wsçk ¼khíkeÞ ÃkuZe {k÷-Mkk{kLkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. Mkk{kLÞ heíkuÞtºkMkk{økúe, furÃkx÷ økwzTMk yLku yu «fkhLkk yLÞ {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxuÃkhËuþe ¿kkLk-{krníkeLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk fhkhku{kt ¼khíkeÞÃkuZe fhkh{kt Lk¬e fhu÷e hf{ ÃkhËuþÚke yk Mkuðk ykÃkLkkhLku [wfðuAu. Mkk{kLÞ heíku yk hf{ ¼khíkeÞ ÃkuZeyu WíÃkkrËík fhu÷k {k÷Lke®f{íkLkk y{wf xfk «{kýu økýkÞ Au, yLku íku [wfðýeLku ykðkfhkhku{kt ‘hkìÞÕxe’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hkìÞÕxe Ãkh¼khíkeÞ ÔÞÂõík /ÃkuZe fu su ykðe Mkuðk ÷u Au íkuýu MkŠðMk xuõMk ¼hðkuòuEyu yuðe ¾kíkktLke {ktøkýe nkuÞ Au.

LkurðLkkuLk r÷.Lkku [wfkËkuLkurðLkkuLk r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeyu Mkeçkk

økkEøke r÷., rMðíÍh÷uoLzLku xufTrLkf÷Lkku. nkW yLku ykðzíkLku {kxu fhu÷ktfhkh yLðÞu zkEÍ çkLkkððk ÷eÄu÷eMkuðkyku yLku ¿kkLk {kxu hkìÞÕxeLke

[wfðýe fhe níke, suLkk Ãkh fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤xuõMk ÷uðkLkku fuMk ¾kíkkyu LkurðLkkuuLk r÷. Mkk{u fhu÷ku yk fuMkrxÙçÞwLk÷{kt síkk rxÙçÞwLk÷u [wfkËku ykÃkíkkt MkŠðMkxuõMk ¾kíkktLkku fuMk¾kuxku Xhkðu÷ Au. 2004 (172) E. yu÷.xe. ÃkkLk Lkt. 400 Ãkh AÃkkÞu÷kyk [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu ‘hkìÞÕxe’ fkuE Mkuðk {kxu yÃkkíkeLkÚke, Ãký LkVkLkk ¼køk yÚkðk WíÃkkËLkLkk ¼køk íkhefu íkuLke økýíkheÚkkÞ Au. {kr÷f îkhk çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku fhkðk Ëuðk{kt ykðíkktWÃkÞkuøk {kxuLke yk [wfðýe Au. yk heíku Mkeçkk økkEøkeyu ÃkkuíkkLke{kr÷feLkk ¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLkku LkurðLkkuLk r÷.Lku WÃkÞkuøk fhðkLkeÃkhðkLkøke çkË÷ LkurðLkkuLku fhu÷e hkìÞÕxeLke [wfðýe Ãkh fLMk®ÕxøkyuÂLsrLkÞhLkku MkŠðMk xuõMk Lk ÷køku yuðwt yk [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷uXhkÔÞwt Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku fuMkyk [wfkËku su 2005 (186) E.yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ku

Au. íku{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u ¼khíkeÞ ftÃkLke Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk) «k.r÷.yLku òÃkkLkLke Þk{knk {kuxMko ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷k ‘‘xufTrLkf÷fku÷kçkkuhuþLk yurøkú{uLx’’ Lku íkÃkkMkíkkt XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLkk fhkhnuX¤ [wfðkíke hkìÞÕxe Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Lknª Lkk. Mkw«e{ fkuxuoykÃku÷k [wfkËk (1985 MkÂÃ÷{uLx yuMk.Mke.Mke. 280) Ãkh ykÄkh hk¾erxÙçÞwLk÷u ðÄw{kt fÌkwt Au fu {kr÷feÃkýk «{kýuLkku nf ðkÃkhðkLke AqxykÃkðk {kxu hkìÞÕxeLke [wfðýe fhðe yu fkuE Mkuðk {u¤ððkLke çkkçkíkufhu÷e [wfðýeÚke y÷øk Au.yk «{kýu VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk yurøkú{uLx fu xufTrLkf÷ Lkku-nkW

fhkhku {kxu [wfðkíke hkìÞÕxeLke hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’LkeMkuðk{kt xuõMk ÷køkíkku Lk níkku, Ãkhtíkw íkk. 10-9-2004Úke yuf LkðeMkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk{kt xufTrLkf÷fku÷kçkkuhuþLk «fkhLkk fhkhku fu økkuXðýLkk ÔÞðnkhku Ãkh MkŠðMk xuõMk÷uðk{kt ykðu Au. yk MkuðkLkku ‘‘ELx÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo MkŠðMk’’LkkðýoLkÚke Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk nuX¤ {Lkw»ÞLkenkurþÞkhe íkÚkk ykðzíkÚke Úkíke þkuľku¤, Lkðe «r¢Þk («kuMkuMk) LkðexufTLkku÷kuS, Lkðe rzÍkELk, økwzðe÷ ðøkuhu Ãkh fh ÷uðk{kt ykðu Au.ßÞkhu y{wf Mk{Þ {kxu yk «fkhLke fkuE Ãký r{÷fík ðkÃkhðkLkkuyrÄfkh yÚkðk Awx yLÞ ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ykyrÄfkh fu Aqx (Ãkhr{þLk) {kxu ÷uðk{kt ykðíke hf{, suLku økwzðe÷fu hkìÞÕxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au, íkuLke Ãkh MkŠðMk xuõMk¼hðkLkku ÚkkÞ Au. òu ykðk «fkhLke r{÷fík fkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðu íkku fkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðuíkku íkuðk ÔÞðnkh Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkíkku LkÚke. fkhý fu fkÞ{exÙkLMkVh{kt fkuE Mkuðk ykÃkðkLke Úkíke LkÚke. yk «fkhLkk ykE.Ãke. ykh.(ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkEx) Lke MkuðkLkk {wÆkykuLke [[ko nðu ÃkAefheþwt.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xwMkuÕMkxuûk

ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke fkÞoðkneykfkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLkk fuMk{kt fkuE ykðf W{uhe nkuÞ fu

¾[o Lkk{tsqh fÞkuo nkuÞ yLku íkuLke Mkk{u fhËkíkkyu fr{þLkh(yÃkeÕMk) Mkk{u Ëk¾÷ fhu÷e yÃke÷Lkku [wfkËku fhËkíkkLke íkhVuý{kt ykðu,íkku íkuðk fuMk{kt ½ýe ðkh ykðfðuhk ¾kíkk îkhk fhËkíkk Mkk{u rxÙçÞwLk÷{ktyÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

CBDTLke {n¥ðLke RLMxÙõþLMk9{e Vuçkúw.-11Lkk hkus MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷e ‘RLMxÙõþLk Lktçkh 3/2011’ yLðÞu Mkqr[ík fhkÞkyLkwMkkh, Y. ºký ÷k¾Úke ðÄw ‘xuûk EVuõx’ Ähkðíke nkuÞ íkuðe s çkkçkíkku{ktykðfðuhk ¾kíkk îkhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðu íkuðku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk RLMxÙõþLMk nuX¤, nkEfkuxo Mk{ûk ËMk ÷k¾ íku{ sMkw«e{ fkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLkk nuíkwMkh 25÷k¾Lke xuûk EVuõxLke {ÞkoËkyku rLkÞík fhðk{kt ykðe Au.yk Mkt˼o{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu, xuûkEVuõxLke økýíkheLkk nuíkwMkh ykðfðuhkLke hf{{kt ÔÞksLkkuMk{kðuþ fhðku Lknª. ÔÞks yÚkðk ËtzLke yÃke÷kuLkkMkt˼o{kt rLkÞík hf{Lke økýíkheLkk nuíkwMkh, WÃkhkuõíkLkkýkfeÞ {ÞkoËkLku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu.‘ykrMkMxLx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ hksw

yuÂLsrLkÞMko r÷.’ {100 ITD 500 (Rajkot)}Lkk fuMk{kt ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu,CBDTLkku ykËuþ ík{k{ Ãku®Lzøk yÃke÷kuLkk Mkt˼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzu yLku íkuÚkeykðe ík{k{ yÃke÷ku rxÙçÞwLk÷{kt xfe þfu Lknª. ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûkrðhwØ ÃkeXðk yuÂLsrLkÞ®høk ðõMko’ 276 ITR 519 (BOM)}Lkk [wfkËkLkuyLkwMkhíkk, rËÕne nkEfkuxuo Ãký ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ {uMkMko Ãke.yuMk. siLk yuLz ftÃkLke’ íku{ s ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ rËÕne huMkõ÷çk r÷.’Lkk fuMkku{kt, WÃkhkuõík íkkhýLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt Au.WÃkhkuõík [wfkËkLku ÷ûk{kt hk¾íkk, fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhk ¾kíkk îkhk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíke ykfkhýe fu ËtzLku ÷økíke rðrðÄ yÃke÷ku, ßÞkt Y.ºký ÷k¾Úke ykuAe xuûk, ÔÞks yÚkðk ËtzLke hf{kuLku MktçktÄ nkuÞ, íkuðe ík{k{yÃke÷kuLku ykÃkkuykÃk dismiss fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLkkrnÞ®høk{kt fhkðe òuEyu.

yÃke÷Lkk rLkfk÷ Mk{Þu ¾[o ytøku nwf{ fhðkLkeyÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lku Mk¥kk!

1999Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu, íkkhe¾ 1÷e sqLk, 1999Úke f÷{ 254nuX¤ RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lku yÃke÷kuLkku rLkfk÷ fhíke ð¾íku íkuLkuÞkuøÞ ÷køku íku {wsçk ¾[o ytøkuLkku nwf{ (award of costs) fhðkLke ÃkýMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh yÃke÷ku (frivo-lous appeals) Lk ÚkkÞ, íku çkkçkíku rLkÞtºký fhðk{kt WÃkhkuõík òuøkðkE

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íkuðe sYhÚke ykþk hk¾e þfkÞ !

fr{þLkh íku{ s yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLkeyÃke÷kuLkk rLkfk÷ {kxu Mkqr[ík Mk{Þ{ÞkoËk

1999Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu íkkhe¾ 1÷e sqLk, 1999Úke fr{þLkh(yÃke÷) íku{ s RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk Ëk¾÷ Úkíke yÃke÷kuLkkrLkfk÷ MktçktÄe sðkçkËkheLke ¼kðLkk WËT¼ðu íku{ s ðksçke Mk{Þ{kt íkuLkkurLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu f÷{ 250 íku{ s 254 nuX¤ rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËkMkq[ððk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe (where it is pos-sible) fr{þLkh (yÃkeÕMk) Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷LkkuMktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkÚke yuf ð»koLke ytËh MkwLkkðýe íku{ s rLkfk÷fhðk{kt ykðþu. yk s «{kýu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ îkhkíkuLke Mk{ûkLke yÃke÷Lke MkwLkkðýe íku{ s rLkfk÷, MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkkytíkÚke [kh ð»koLke ytËh fhðk{kt ykðþu. yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu,WÃkhkuõík Mk{Þ{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk VhrsÞkík LkÚke (not mandatory), ÃkhtíkwfkÞËkfeÞ ¼÷k{ý MðYÃku fhðk{kt ykðu÷e yk òuøkðkELku fkhýuyÃke÷kuLkk rLkfk÷{kt Úkíkk yûkBÞ rð÷tçk WÃkh [ku¬Mk ytfwþ ykðþu íku{fne þfkÞ. rxÙçÞwLk÷ îkhk yÃke÷Lkk rLkfk÷Lkk Mkt˼o{kt økwshkík nkEfkuxuo‘hksuþ çkkçkw¼kE Ë{rýÞk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {251 ITR541 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu, òu yÃku÷ux fr{þLkh îkhkfhËkíkkLke íkhVuý{kt fhkÞu÷ ykuzoh{kt ík{k{ {n¥ðLkk ÃkwhkðkykuLku ÷ûk{kt÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku yk Mktòuøkku{kt fhËkíkkLkk fuMkLku ykfkhýeyrÄfkhe Mk{ûk ÃkkAku {kuf÷e yrËfkheLku çkeòu Ëkð ¾u÷ðk {kxuLke íkfykÃkðkLkwt ÞkuøÞ økýkÞ Lknª.

fr{þLkh (yÃkeÕMk)‘yMkuMk{uLx Mkux-yMkkEz’fheþfu Lknª!

2001Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2001Úke y{÷e çkLku íku{fr{þLkh (yÃkeÕMk)Lke ‘yMkuMk{uLx Mkux yMkkEz’ fhe kfkhýe yrÄfkheLkufhËkíkkLkk fuMk{kt LkðuMkhÚke ykfkhýe fhðkLke su Mk¥kk níke íku ÃkkAe ¾U[e÷uðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾íkkt, ÞkuøÞ fuMkku{kt fhËkíkkyufr{þLkh (yÃkeÕMk)Lkuykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ‘rh{kLz rhÃkkuxo’ {tøkkðeíkuLkk fuMkLke ÞkuøÞ MkwLkkðýe ÚkkÞ íkuðe yhS fhðkLke hnuþu.

rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke yÃke÷Lkk Mkt˼o{kt ‘Mxu ykìVrz{kLz’ {kxuLke fkÞoðkne

yÃku÷ux fr{þLkhLkk ykuzoh Mkk{u fhËkíkk îkhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷fhðk{kt ykðu yLku ykðk fuMk{kt fhËkíkkLke ‘Mxu ykìV rz{kLz’ {kxuLkeyhS ykfkhýe yrÄfkhe íku{ s fr{þLkh ykìV RLf{xuûk îkhk y{kLÞfhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt fhËkíkk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ‘Mxu rÃkrxþLk’ hsqfheLku íkuLke Mkk{u xuûk, ÔÞks fu ËtzLke su rz{kLz Q¼e nkuÞ íkuLkk Mkt˼o{kt

‘Mxu Vkuh rhfðhe ykìV rz{kLz’ {kxuLke ËkË {køke þfu. yk nuíkwMkh rLkÞíkfhðk{kt ykðu÷ Vku{o{kt ÞkuøÞ rðøkíkku ¼heLku fhËkíkkyu rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ‘Mxu rÃkrxþLk’ fhðkLke hnu. 1998Lkk LkkýkfeÞ Ähk yLðÞufhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh íkkhe¾ 1÷e ykìõxkuçkh, 1998Úke Ëk¾÷fhLkkh ‘Mxu rÃkrxþLk’Lkk Mkt˼o Y. 500Lke VkR®÷øk Ve rLkÞík fhðk{ktykðe Au. f÷{ 254 nuX¤ íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2001Úke fhðk{kt ykðu÷kMkwÄkhk yLkwMkkh rxÙçÞwLk÷ îkhk su íkkhe¾u Mxu ykuzoh fhðk{kt ykðu, íkuLkk180 rËðMkLke ytËh fhËkíkkLke yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu, yLÞÚkkyk {wËíkLku ytíku fhËkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku Mxu Ãkqýo ÚkÞku Au íku{ {kLke÷uðk{kt ykðþu. (stay ranted shall stand vacated).

Mxu ykìV rz{kLz MktçktÄe fkLkqLke [wfkËkykuf÷{ 220(6) nuX¤ ykfkhýe yrËfkheLku yuðe Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au

fu, ßÞkt fhËkíkk Mkk{uLke ‘rz{kLz’Lke hf{ «Úk{ yÃke÷ íkçk¬u rððkË{ktnkuÞ yLku ykfkhýe yrÄfkheLku íku{ fhðkLkwt ÞkuøÞ ÷køku íkuðk fuMk{ktykfkhýe yrÄfkhe yk MktçktÄe fhËkíkk WÃkh su þhíkku ÷kËu íkuLku ykÄeLk,fhËkíkkLke «Úk{ yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe, ykðe rz{kLzMktçktÄe ‘Mxu’ ykÃke þfþu yLku yk Mktòuøkku{kt fhËkíkkLku ykðe rz{kLz Lknª¼hðk MktçktÄe fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu Lknª. fhËkíkkLku ykfkhýeyrÄfkhe ÃkkMkuÚke fhËkíkkyu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk ‘Mxu ykìV rz{kLz’{kxuLke rðLktíke fhíke yhS Mk{ÞMkh fhðe òuEyu. yktÄú«Ëuþ nkEfkuxou‘ðuåAk ©ehk{{qŠík rðhwØ RLf{xuûk ykìrVMkh’ {30 ITR 252 (AP)}LkkfuMk{kt XhkÔÞwt Au fu, f÷{ 220(6) nuX¤ ykfkhýe yrÄfkheLke Mk¥kkyÄoLÞkrÞf (quasi-judicail) íku{ s MkkÚku Mktf¤kÞu÷e (coupled withduty) Au. yk fkhýkuMkh yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk {LkMðeÃkýu Lknª, Ãkhtíkw ðksçkeíku{ s ÞkuøÞ heíku Úkðku ½xu íkÚkk yk MíkkíkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íkuyrÄfkheyu {kºk fh-ðMkq÷kík fhLkkh íkhefu Lknª, Ãkhtíkw fhËkíkkLke{w~fu÷eyku n÷ fhðkLke Mk¥kk Ähkðíkk yÄo-LÞkrÞf Mk¥kkÄeþ íkhefuLke¼qr{fk yËk fhðe òuEyu. ‘fuþð fu~Þq ftÃkLke rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìVRLf{xuûk’ {210 ITR 1014 (Ker.)}Lkk fuMk{kt fuhk÷k nkEfkuxuo, ‘xeLk{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLke ykìV RÂLzÞk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {212ITR 451 (All.)}Lkk fuMk{kt yÕnkçkkË nkEfkuxuo íku{ s ‘çkkìLkøkkEøkkykuLkrhVkELkhe yuLz ÃkuxÙku fur{fÕMk r÷r{xuz rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’{239 ITR 871 (Gau.)}Lkk fuMk{kt økkin¥ke nkEfkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkhfr{þLkh (yÃkeÕMk)Lku Ãký fhËkíkkLke yÃke÷Lkk Mkt˼o{kt rz{kLz ‘Mxu’fhðkLke Mk¥kk Au yLku yk òuøkðkE f÷{ 220(6) yLðÞu ykfkhýeyrÄfkheLke Mk¥kkÚke Mðíktºk nkuE fhËkíkkyu ‘Mxu ykìV rz{kLz’ {kxuLke fkuEyhS ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk Lk fhe nkuÞ yÚkðk ykðe yhSLkkuyMðefkh fhðk{kt Lk ykÔÞku nkuÞ, íkku Ãký ‘VMxo yÃku÷ux ykuÚkkurhxe’ îkhkíkuLke Mk{ûk Ãku®Lzøk yÃke÷Lkk Mkt˼o{kt ‘Mxu Vkuh rhfðhe ykìV rz{kLz’{kxuLkk ykËuþ ykÃke þfkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

r{÷fíkLke íkçkËe÷e, Ãkûkfkhku ðå[u Úkíkkt fhkhku, Mkkxk¾ík (çkkLkk¾ík)suðk þçËku yLku rð»kÞ Mk{ksLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷kufku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au. yLku ykðk rð»kÞku ykÃkýk hku®sËk SðLk[¢{kt Mkk{u÷ Úkíkk nkuðkLke MkkÚkuMkkÚku ykÃkýk ¼rð»ÞLku Ãký rLkÞtrºkík Þk yMkh fhíkk nkuÞ Au. ykðk rð»kÞkuÃkife yuf rð»kÞ Mkkxk¾ík su çkkLkk¾ík íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au, íkuðk ðu[kýytøkuLkk fhkhLke LkkUÄýe çkkçkíkLke yLku íkuLke y{÷ çksðýe ytøkuLkefkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík çkkçkík Lkk{Ëkh Ãktòçk yuLz nrhÞkýk nkEfkuxoLkkLke[u Ëþkoðu÷k fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ rMkØktík ytøku ynª «fkþ ÃkkzðkLkku«ÞíLk fhu÷ Au.LkkuutÄýe (hrsMxÙuþLk) yrÄrLkÞ{, 1908Lkkt fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk

(yrÄrLkÞ{), 2001Lkk ykht¼u yÚkðk íku ÃkAe fhðk{kt ykðu÷k yuðk ík{k{fhkh, ËMíkkðus Þk ÷u¾ su fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fíkLkkt yðus çkË÷íkçkËe÷ fhðk {kxuLkku nkuÞ, yLku òu íkuðku ÷u¾ hrsMxh fÞko Lk nkuÞ (LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ) íkku íku Mktòuøkku{kt íkuðk ÷u¾Lke y{÷ çksðýeÚkE þfu Lknª. ÞkLku fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk (yrÄrLkÞ{), 2001 çkkË òu fkuE MÚkkðh r{÷fík ytøku Mkkxk¾ík fhe n¬ku íkçkËe÷ fhðk{ktykðu÷ku nkuÞ íkku íkuðwt Mkkxk¾ík (çkkLkk¾ík) hrsMxh (LkkUÄýe) fhkððwtVhrsÞkík Au.yLku òu íkuðwt Mkkxk¾ík fhe fçkòu MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷ku nkuÞ, Ãkhtíkw íku

Mkkxk¾ík hrsMxh Lk fhðk{kt ykðu÷ku nkuÞ, yLku Ãkûkfkhku ðå[u òu {ík¼uËQ¼k ÚkkÞ yLku r{÷fík ¾heËLkkh íkuðk yLk hrsMxzo fhkhLkkt y{÷çksðýe {kxu r{÷fíkLkkt {kr÷f ÞkLku ðu[Lkkh rðhwØ Ëkðku fhu, su{kt fçkòu¾heËLkkhLke ÃkkMku nkuðkLkku Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhu íkku Ãký ¾heËLkkhLkuíkuðk yLk hrsMxzo fhkhÚke {¤u÷ r{÷fíkLkku fçkòu r{÷fíkLkkt {kr÷fLkuÃkhík fhðku Ãkzu Au yLku yLkhrsMxzo fhkh nkuðkLkkt fkhýu ¾heËLkkhLkuhrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{- 49Lkku ÷k¼ {¤e þfu Lknª ÞkLku íkuðk rfMMkk{kt

÷køkw Ãkze þfu Lknª. yLku íkuðwt yLkhrsMxzo yurøkú{uLx Ãkwhkðk íkhefu økúkÌkhk¾e þfkÞ Lknª. WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh Ãktòçk yuLz nrhÞkýknkEfkuxo ykh.yuMk.yu. 243/2009, økwhçk[Lk ®Mk½ rðhwØ h½wðeh ®Mk½LkktfuMk{kt íkk. 10-12-2009Lkkt hkusLkkt nwf{Úke «MÚkkrÃkík fhu÷ Au.yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu, økwhçk[Lk ®Mk½ Lkk{Lke ÔÞÂõík MkehMkk

rsÕ÷k{kt ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkku níkku yLku íku s{eLk h½wðeh®Mk½LkuY. 5,80,000/-Lkkt ðu[ký yðus çkË÷ ðu[ký ykÃkðk çkkçkíkLkwt yLku fçkòuMkwÃkhík fhðk çkkçkíkLkku ðu[ký ytøkuLkku fhkh íkk. 25-04-03Lkkt hkusfhðk{kt ykðu÷ku.yLku Lk¬e fhu÷ fw÷ ðu[ký yðus ÃkuxuLkkt Y. 3,00,000s{eLkLkkt {kr÷f ÞkLku økwhçk[Lk ®Mk½Lku [wfððk{kt ykðu÷k. íku{s Ãkûkfkhkuðå[u ÚkÞu÷ yk fhkhLke þhíkku {wsçk yk s{eLk ÃkifeLkku y{wf ¼køk WÃkhY. 2,15,000Lke hf{Lkku Ãktòçk LkuþLk÷ çkìtfLkku su çkkuòu çkkfe Au íkuLke[wfðýe Ãký ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhðkLke níke. íku{s ðu[kýyðusLke çkkfe hf{Lke [wfðýe ÚkÞuÚke hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðus Ãkýs{eLkLkkt {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u h½wðeh ®Mk½Lku fhe ykÃkðk ðøkuhu suðeyLÞ þhíkku Ãký Ãkûkfkhkuyu fhkh{kt Lk¬e fhu÷e.íÞkhçkkË ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhkhLkkt rðþu»k y{÷ çksðýe

ytøku (fhkhLkkt Ãkk÷Lk ytøku)Lkku Ëkðku Mkkxk¾ík ykÄkhu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoMk{ûk Ëk¾÷ fhu÷. su{kt ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½u yuõåÞwy÷ rVÍef÷ÃkÍuþLk ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt nkuðk çkkçkíkLkkt Ãkwhkðkyku hsq fhu÷. íku{s ðu[kýyðusLke çkkfeLke hf{ Ãkkuíku s{eLkLkk {kr÷f ÞkLku økwhçk[Lk®Mk½Lku[wfððk íkiÞkh nkuðk çkkçkík íkuðe hf{ çkìtf{kt s{k fhkðe íkuLke hMkeËku Ãký

fkuxo Mk{ûk hsq fhu÷e. yLku s{eLk ytøkuLkku ËMíkkðus ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fheykÃkðk yLku fhkhLkwt Ãkk÷Lk fhðk ¾heËLkkh h½wðeh®Mk½u {kr÷føkwhçk[Lk®Mk½ rðhwØ ËkË {ktøku÷e. su{kt Lkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo ¾heËLkkhÞkLku h½wðeh®Mk½Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃku÷ yLku nwf{Lke íkkhe¾Úke 3{kMk{kt ðu[ký ËMíkkðus ¾heËLkkhLkkt ÷k¼{kt fhe ykÃkðk økwhçk[Lk ®Mk½Lkusýkðu÷. suLke Mkk{u økwhçk[Lk ®Mk½u Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxo{kt yÃke÷ fhu÷e.Ãkhtíkw Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxuo íkuLke yÃke÷ rzM{eMz fhe ËeÄu÷. suLke Mkk{uøkwhçk[Lk ®Mk½u Lkk{Ëkh nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhu÷e. su{kt ðu[ký

ÔÞðnkh MktçktÄe h½wðeh ®Mk½u s{eLk{kr÷fLku ykÃku÷ hf{ íkÚkk çkìtf{kt s{kfhkðu÷ hf{ 18% ÔÞks Mkrník íku{sLkwfMkkLkeLke hf{ Ãký h½wðeh ®Mk½Lku

Ãkhík ykÃkðk s{eLk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u íkiÞkhe Ëþkoðu÷e. Lkk{ËkhnkEfkuxuo çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku hsq ÚkÞu÷ ËMíkkðuòu æÞkLku ÷E íkuðk íkkhýWÃkh ykðu÷ fu, ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhkhLkkt ÃkkuíkkLkk ¼køkLkwtÃkk÷Lk fÞwO Au Þk Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Au, ÞkLku h½wðeh ®Mk½u s{eLkLkkt ðu[kýyðusLke çkkfeLke hf{ [wfððk íkiÞkh Au yLku íkuðe hf{ íkuýu çkìtf{kt s{kfhkðe íkuLke hMkeËku Ãký hsq fhu÷ Au, Ãkhtíkw íkuðku ðu[ký ytøkuLkku fhkhLkkUÄkÞu÷ku LkÚke ÞkLku yLkhrsMxzo Au. ßÞkhu yk rfMMkk{kt LkkUÄýe(hrsMxÙuþLk) yrÄrLkÞ{, 1908Lke f÷{-17 (1) (yu) {wsçk Ãkûkfkhkuðå[u ÚkÞu÷ yk Mkkxk¾íkLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt VhrsÞkík Au. íku{s r{÷fíkíkçkrË÷e yrÄrLkÞ{, 1882Lke f÷{-53yu Lkkt nuíkw {kxu fkuE Ãký MÚkkðh

r{÷fík yðus íkçkËe÷ fhðk {kxuLkk fhkhðk¤k ËMíkkðuòu, hrsMxh fhðkVhrsÞkík Au, òu hrsMxÙuþLk yLku çkeò MktçktrÄík fkÞËk (MkwÄkhk)yrÄrLkÞ{, 2001Lkkt ykht¼u yÚkðk íku ÃkAe fkuE fhkh, ÷u¾, ËMíkkðusLkwthrsMxÙuþLk fhðk{kt ykðu÷wt Lk nkuÞ íkku, MkËhnwt f÷{ 53-yuLkk nuíkw {kxuykðku fhkh, ÷u¾, ËMíkkðus y{÷{kt ykðþu Lknª.yk fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[uLkku fhkh (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{, 2001 y{÷{kt

ykÔÞk çkkË ÚkÞu÷ku Au yLku íkuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷wt LkÚke. íku Mktòuøkku{kt¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½Lku hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{- 49 ÷køkw Lk Ãkzu.yLku ykðwt yLkhrsMxzo Mkkxk¾ík yk s{eLk {kxu Ãkwhkðk økúkÌk hk¾e þfkÞLknª yLku ykðwt hrsMxzo Mkkxk¾ík fkuE Ãký «fkhLkkt hkEx, xkEx÷ ykÃkeþfu Lknª. yk{, Lkk{Ëkh nkEfkuxuo WÃkhkuõík rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fhe ykfuMk{kt nwf{ fhe Xhkðu÷ fu, yLkhrsMxzo zkìõÞw{uLxLkkt ykÄkhu MÃkurMkrVfÃkhVku{oLMkLke ze¢e- nwf{Lkk{wt {¤e þfu Lknª. yLku ykðk yLkhrsMxzozkìõÞw{uLxLkkt Lkfkçk nuX¤ fkuE Ãkûkfkh íkuLkku fçkòu ò¤ðe hk¾e þfu Lknª.yLku íku{ Xhkðe s{eLk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e hf{ íkuLku Ãkhík fhðk íkÚkk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½ ðíke¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½u çkìtf{kt s{k fhkðu÷ hf{ s{k fhkÔÞk íkkhe¾ÚkeÃkhík fÞko MkwÄeLkkt 18% ÔÞks Mkrník Ãkhík fhðk íkÚkk LkwfMkkLkeLkkt Y.50,000 Ãký ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½Lku [wfððk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½LkuykËuþkí{f nwf{ Vh{kðu÷. íku{s ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½Lku WÃkhkuõík{wsçkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ {éÞuÚke rËLk-15{kt s{eLkLkku fçkòu s{eLk {kr÷føkwhçk[Lk ®Mk½Lku Ãkhík fhðk ykËuþkí{f nwf{ Vh{kðu÷ku.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe îkhk yktíkhhkßÞ ¾heËefhðk{kt ykðu íÞkhu ykðe ¾heËe Ãkh hkníkLkk Ëhu ðuhku ÷køku íku {kxu

¾heËLkkh ðuÃkkhe îkhk ¾heËe fhíke ð¾íku ðu[LkkhLku Vku{o Mke ykÃkðk{ktykðþu íkuðwt sýkððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íÞkhçkkË ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkk{ktÚkeMke Vku{o {u¤ðeLku íku Vku{o ðu[LkkhLku ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhkðuhku ¼hðk{kt fMkqh ÚkÞku nkuÞ íkku íkuðk ðuÃkkheLku ¾kíkk îkhk Mke VkuBMkoykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. Mke VkuBMko ykÃkðk{kt ¾heËLkkh îkhk Ze÷ fhðk{ktykðu íkku ðu[Lkkh îkhk ¼rð»Þ{kt {k÷ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke su yk¾huðuÃkkheLkk ÄtÄkLku yð¤e yMkh fhu Au. yk Mkt˼o{kt {kLk. {ÿkMk nkEfkuxoîkhk ©e hksuïhe yusLMkeMk rð. yurzþLk÷ zuÃÞwxe fku{ŠþÞ÷ xuõMkykìrVMkh 40 ðeyuMkxe 249Lkk fuMk{kt yuf [wfkËku ykÃku÷ Au suLke {krníkeyk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ðuhku Lk ¼hðkLkk fkhýMkh ðuÃkkhe Mkk{u ÷uðk{ktykðu÷ Ãkøk÷kyku

ðuÃkkhe EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rz÷h níkk. EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLkÃkkMkuÚke {¤u÷ {krníkeLkk ykÄkhu ðuÃkkheLke rðhwØ ykfkhýe fhðk{kt ykðeníke. yk ykfkhýe ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu yÃke÷ VkE÷ fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt yrÄfkheyu EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke ðuÃkkheLku {k÷Lk {¤u íku «fkhLkk ykËuþ fÞko níkk. yk ykËuþLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{ktykðíkk ðuÃkkheLke rhx rÃkxeþLkLkku nkEfkuxuo Mðefkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkËðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh hË fhíkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkuÃký nkEfkuxo{kt rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fheLku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. nkEfkuxuoyu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ðuÃkkheyu ykfkhýe ð»ko Ãkuxu ðÄw ðuhku ¼Þkuo níkkuyLku íkuÚke ðuÃkkhe rhx {tsqh hk¾ðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË VheÚke ðuÃkkheLkkuLkkUÄýe Lktçkh hË fhíkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke Mkk{u Ãký rhxrÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk rhx rÃkxeþLk Ãký fkuxuo MkwLkkðýe{kxu Ëk¾÷ fhu÷ níke yLku ð[økk¤kLke hkník ykÃke níke íÞkhçkkË ðuÃkkheMkk{u {ktøkýw Q¼wt ÚkÞu÷ Au íku fkhýMkh ðuÃkkheLke Mke Vku{o {u¤ððk {kxuLkeyhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke. Mke Vku{o Lknª ykÃkðkLkk nwf{ Mkk{uðuÃkkhe îkhk rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Q¼Þ Ãkûku hsqykíkkuðuÃkkhe íkhVu hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkhe îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷Mke VkuBMko ykÃkðk yrÄfkhe fkÞËuMkh heíku çktÄkÞu÷ Au yLku fkuE Ãký Mk[kuxfkhýMkh yrÄfkhe ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª. yuðeÃký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu {kLke ÷ku fu ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk{kt fMkqhËkhnkuÞ yÚkðk íkuLku yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷k Mke VkuBMkoLkku íkuýu ËwhWÃkÞkuøk fÞkuonkuÞ Aíkkt yrÄfkhe ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª. yk {kxu{ÿkMk nkEfkuxoLkku yøkkWLkku rMkxe xkðh nkìxÕMk «k.r÷. rð. fku{ŠþÞ÷ xuõMk

ykìrVMkh yLku çkeòyu 131 yuMk.xe.Mke. 317Lkk [wfkËkLkku ykÄkh ÷uðk{ktykðu÷ níkku fu su{kt Xhkððk{kt ykðu÷ níkwt fu ðuÃkkhe Mke Vku{oLkku ËwhWÃkÞkuøkfhe þfu Au íkuðk fkhýMkh ðuÃkkheLku Mke Vku{o Lknª ykÃkðkLkku ykËuþyrÄfkhe fhe þfu Lknª. Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu MkeVku{o Lknª ykÃkðkLkk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkhe MkeÄe rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhe þfuLknª. ðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ Au yLku ¼wíkfk¤{kt ykÃkðk{ktykðu÷ Mke VkuBMkoLkku íkuýu ËwhWÃkÞkuøk fhu÷Au yLku íkuÚke ykðk ðuÃkkheLku Mke VkuBMkoykÃke þfkÞ Lknet.

fkuxo Mk{ûkLkku «&™ðuÃkkhe íkhVu ÚkÞu÷ hsqykík {wsçk íkuýu ÃkqhuÃkqhku ðuhku ¼he ËeÄu÷ níkku. ðuÃkkherðhwØ ÚkÞu÷ fkÞoðkne {wsçk ðuÃkkheyu ðuhku yLku Ëtz ¼hðk{kt fMkqh fhu÷níkku. 2009-10 Lkk ð»ko MkwÄeLkwt s Ãkºkf yLku íku Ãký {kuzwt ¼hðk{kt ykðu÷níkwt. Ãkºkf {wsçk ¼hðkÃkkºk ðuhku ¼ÞkoLkk Ãkwhkðk Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Lkníkk. yk{ Ãkºkf {kuzwt ¼hu÷ níkwt yLku Ãkºkf {wsçkLkku ðuhku ¼hu÷ Lk níkku.yk Mktòuøkku{kt fkuxo Mk{ûk «&™ yu níkku fu ðuhkuu yLku Ëtz Lk ¼hðkLkkfkhýMkh ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ fu fu{ ?

fkuxoLkku rLkýoÞfkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ßÞkhu yøkkW ðuhkLkk fMkqhLkk fkhýMkhEÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk ðuÃkkheLku {k÷ ykÃkðk{kt Lk ykðu íkuðkuykËuþ fhðk{kt ykðu÷ níkku. íÞkhu nkEfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheLkku ÄtÄkuçktÄ fhkððkLke yrÄfkheLku Mk¥kk LkÚke. ðuÃkkheLke «kuÃkxeo fu çkìtf yufkWLx Ãkhxkt[ {qfeLku yrÄfkhe ðuÃkkhe Mkk{uLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík fhe þfu Au. fkuxoLkk{ík {wsçk ßÞkhu ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu yrÄfkheLku fkÞËknuX¤ yLÞ Mk¥kk «kÃík ÚkÞu÷ Au. íÞkhu ðuhk fu ËtzLke ðMkq÷kík {kxu yrÄfkheðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Lknª fkuxoLkk {ík {wsçk Mke Vku{oykÃkðkLkwt LkfkheLku yrÄfkheyu ykzfíkhe heíku ðuÃkkheLku ÄtÄku çktÄfhkððkLke fkurþþ fhu÷ Au su {kxu yrÄfkheLku Mk¥kk LkÚke. fkuxuo Xhkðu÷ Aufu ßÞkhu ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu ðuÃkkheLku ðu[kýLkk {¤u÷yðus Ãkh fu çkìtf ¾kíkk Ãkh xkt[ {qfe þfkÞ Au íÞkhu yrÄfkhe ðuÃkkheLkuMke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Lknª.

MÚkkrLkf fkÞËkLke òuøkðkE Aíkkt íku fuLÿeÞfkÞËkLku ÷køkw Ãkzu Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk «&™ ÃkkUrz[uhe{kt WËT¼ÔÞku níkku. ÃkkUrz[uhe ðuÕÞw yuzuz

xuõMk yuõx 2007{kt yuðe òuøkðkE níke fu òu ðuÃkkhe Mkk{u fkuE {køkýwWÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íku {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu su fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðu÷ nkuÞ íku WÃkhktík ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk ðuhk, ÔÞks yLku ËtzLkk {ktøkýkLkeðMkq÷kík {kxu yrÄfkhe ðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Au. ÃkkUrz[uheLkkðux fkÞËkLke ykðe MÃkü òuøkðkELkk fkhýu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkef÷{ 9 (2) Lkku ykÄkh ÷ELku Mke VkuBMko Lknª ykÃkðkLkk yrÄfkheLkkrLkýoÞLkku fkuxo Mk{ûk çk[kð fhðk{kt ykðu÷ níkku. fkuxoLkk {ík {wsçk fuLÿeÞfkÞËkLke f÷{- 9 (2) {kt yuðe fkuE s òuøkðkE LkÚke fu ðuÃkkheyu ðuhku fuËtz ¼hu÷ Lk nkuÞ íkku íkuLku Mke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ. ykÚke ytíku fkuxuoXhkÔÞwt fu ðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ Au íku fkhýMkh íkuLku Mke VkuBMkoykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ Lknª.

økwshkík{kt ÃkkUrz[uheLkk fkÞËk suðe òuøkðkE LkÚkeyºku yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷uðk suðe Au fu økwshkíkLkk ðux fkÞËk{ktÃkkUrz[uheLkk ðux fkÞËk suðe s fkuE s òuøkðkE LkÚke fu ðuhku ¼hðkLkk fMkqhLkk fkhýMkh yrÄfkhe ðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu. yk{ VõíkðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ nkuÞ íku s fkhýMkh íkuLku VkuBMko ykÃkðkLkwtyrÄfkhe Lkfkhe þfu Lknª. y÷çk¥k ykLkku yÚko yu LkÚke fu ðuÃkkheyu ðuhku¼hðk{kt fMkqh fhðku òuEyu. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt ðuhku ¼hðk{kt fMkwhfhLkkh ðuÃkkhe Mkk{u ÔÞks, Ëtz yLku økwLkkLke ykfhe òuøkðkEyku fhðk{ktykðe Au yLku íkuÚke fkÞËk nuX¤ su fkuE ðuhku ¼hðkÃkkºk nkuÞ íku ðuhkuðuÃkkheyu rLkÞr{ík heíku ¼hðkuu s òuEyu. fkÞËuMkh heíku ¼hðkÃkkºk Ze÷fhðk{kt ðuÃkkheLku fkuE VkÞËku ÚkE þfu íku{ LkÚke.

MÚkkrLkf fkÞËkLkk {ktøkýk {kxu fuLÿeÞ fkÞËkLkkVkuBMko Lkfkhe Lk þfkÞ

ykðku s yuf [wfkËku yøkkW rËÕne nkEfkuxo îkhk ykh.yu[. yuLxh«kEÍeMkyLku çkeòyku rð. fr{þLkh ykìV MkuÕMk xuõMk yLku çkeòyku 85 yuMk.xe.Mke.251Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkheMÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðk{kt fMkqhËkh níkk yLku íku fkhýMkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk Vku{o yuV ykÃkðkLkku yrÄfkheyu ELkfkh fÞkuoníkku. fkuxoLkk {ík {wsçk ¼÷u MÚkkrLkf fkÞËk yLku fuLÿeÞ fkÞËkLkwty{÷efhý MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ rLkÞwõík ÚkÞu÷ yrÄfkheyku îkhkfhðk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkyu çktLkuy÷øk fkÞËkyku Au yLku íkuÚke MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤Lkk çkkfe ÷uýktLkkfkhýMkh ðuÃkkheLku fuLÿeÞ fkÞËk nuX¤Lkk yuV VkuBMko ykÃkðkLkwt LkfkheþfkÞ Lknª.

yLkhrsMxzo Mkkxk¾íkLkku rðþu»k y{÷ Lk ÚkE þfu

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ðuhku Lkk ¼Þkuo nkuÞ Aíkkt C VkuBMko {¤e þfu

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk. 29

þnuhLkk hkýeÃk yLkuy{hkRðkze rðMíkkh{ktykí{níÞkLkk çku çkLkkðku Ãkku÷eMkËVíkhu LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. «kÃíkÚkíke {krníke {wsçk Mkkçkh{íkehkýeÃk{kt hnuíkk çkehuLk¼kR fLkw¼kRÃkxu÷u (W.ð.30) íkk. 28Lkk hkusMkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuRfkhýMkh øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe níke.

yk ytøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kty{hkRðkze SðLkÄkhk ^÷ux{kthnuíkk rLkfwts¼kR òuLk¼kR Ãkh{khLku(W.ð.33) fkuR fk{ÄtÄku{¤íkku Lk nkuðkÚke íku Mkíkík{kLkrMkf heíku Ëçkký{kthnuíkk níkk yLku íkk. 28Lkkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku¾kR™u ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. yk ytøkuy{hkRðkze Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkýeÃkLke ½xLkk:ËnusLke {køkýe fheLkuyðkhLkðkh ºkkMkyÃkkíkku níkku

y{ËkðkË, íkk.29

þnuhLkk hkýeÃk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkkrÃkÞh{kt hnuíke 28 ð»keoÞ ÃkrhýeíkkyuÃkkuíkkLkk çku ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku ÄMk{MkíkexÙuLk Mkk{u ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞk fhe÷uíkkt [f[kh {[e økR Au. MkkMkrhÞktîkhk ËnusLku ÷RLku yðkhLkðkhykÃkðk{kt ykðíkk þkherhf {kLkrMkfºkkMkÚke ftxk¤eLku Ãkrhýeíkkyuykí{níÞk fhíkk Ãkku÷eMku MkkMkrhÞkrðhwØ økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkkhkýeÃkLkk nhrMkØ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíke ïuíkk {Lke»k¼kR Ãkxu÷u(W.ð.28) íkuLkk çku ð»koLkk Ãkwºk á~ÞMkkÚku íkk.28Lkk hkus MkktsLkk MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu hkýeÃk huÕkðu MxuþLk

÷kRLk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e xÙuLkMkk{u fqËeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.yk ytøku ïuíkkLke {kíkk {tËkrfLkeçknuLkuMkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe Au fu ïuíkkLkk ÷øLk {Lke»k Ãkxu÷MkkÚku 11 ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞkt níkkt. íkuLkkt«u{÷øLk ÚkÞkt nkuðkÚke íku MkkMkhe{ktfkuR ËkøkeLkk fu ðMíkwyku ÷RLku ykðe Lkníke. suÚke MkkMkrhÞktyku îkhk {kLkrMkfyLku þkherhf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku.

÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ïuíkkyu çkuÃkwºkkuLku sL{ ykÃÞk níkk. Úkkuzk rËðMkÃknu÷kt ïuíkk ftxk¤eLku rÃkÞh{kt ykðeøkR níke yLku íkk.28Lkk hkus íkuýuÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ykýðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. íku {wsçk ÃkkuíkkLkk çku ð»koLkk Ãkwºká~ÞLku ÷RLku íku hkýeÃk huÕkðu ¢ku®MkøkÃkkMku ykðe níke yLku íkuýu xÙuLk Mkk{u Ãkzíkwt{wfeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykytøku ïuíkkLke {kíkkyu MkkMkkrhÞktykurðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mkkçkh{íkeÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 LÞqÍ

Ãkkýe, zÙuLkus, Mxku{oðkuxh zÙuLkus suðeòuøkðkEyku {kxu xfkuh

y{ËkðkË, íkk.h9

y{ËkðkË þnuhe rðfkMkMk¥kk{tz¤(ykizk)yu ykuøkýs-Mkku÷k-¼kzs zÙkVx xeÃke Mfe{ Lkt.hh1 ð»koh008{kt çkLkkðe Mkhfkh{kt {kuf÷eníke. Ãkhtíkw Mkhfkhu ðkuxh MkÃ÷kÞ,zÙuLkus, Mxku{o ðkuxh zÙuLkus suðwtEL£kMxÙf[h WÃk÷çÄ fhkððkLke MkkÚkuyk xeÃke Mfe{ y{kLÞ Xuhðe ykizkLkuÃkhík {kuf÷e Au.

Mkhfkhu yuðe Ãký xfkuh fhe Au fuyk xeÃke Mfe{{kt fux÷kf Ã÷kuxTMk{ktÚkÞu÷ku rðfkMk yLku fÃkkíkLkwt Äkuhýçkhkçkh æÞkLku ÷uðkÞwt Lk nkuðkÚke íkuæÞkLku ÷uðk{kt ykðu. òufu yk rðMíkkhnðu BÞwrLk.{kt ¼¤e økÞku nkuðkÚke nðuBÞwrLk.yu yk Mfe{ LkðuMkhÚke çkLkkððeÃkzþu.

íkksuíkh{kt ykizkLke {¤u÷e çkkuzo

çkuXf{kt yk zÙkVx xeÃke Mfe{ Lkt.hh1ykuøkýs-Mkku÷k-¼kzs MkhfkhLkeMkq[Lkk {wsçk VheÚke çkLkkððk {kxuBÞwrLk.Lku MkkUÃke ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ykizkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykizkyu ykuøkýs-Mkku÷k-¼kzsLkezÙkVx xeÃke Mfe{ çkLkkðeíkk.h4/6/08Lkk hkus Mkhfkh{ktMkçkr{x fhkðe níke. yk zÙkVx xeÃkeMfe{Lku Mkhfkhu y{kLÞ Xuhðeíkksuíkh{kt ykizkLku Ãkhík fhe níke.Mkhfkhu ykizkLku yuðwt sýkÔÞwt Au fu ykzÙkVx xeÃke Mfe{{kt ðkuxh MkÃ÷kÞ,

zÙuLkus, Mxku{o ðkuxh zÙuLkus yLku MxÙex÷kEx suðwt EL£kMxÙf[h WÃk÷çÄfhkððwt.

yu«ku[ hkuz {uELxuLk ÚkkÞ íkuòuðkLke Mkq[Lkk WÃkhktík Mkhfkhu yuðwtsýkÔÞwt Au fu huðLÞw Mkðuo Lkt.111-¼kzsLkk ykurhsLk÷ Ã÷kux Lktçkh61Ãk, 693/1, yLku 694Lkk yuVÃkezuð÷Ãk{uLx æÞkLku ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke.ykðe s heíku yk s Mkðuo LktçkhLkkykurhsLk÷ Ã÷kux Lktçkh 698/1,698/h, yLku 70Ãk{kt 1h170[ku.{exh fÃkkík ðÄw fhðk ykËuþfhkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nðu yk xeÃkeMfe{Lkku rðMíkkh BÞwrLk.{kt ¼¤e økÞkunkuðkÚke yLku su rðMíkkh BÞwrLk.{kt¼¤e økÞku nkuÞ íkuLke xeÃke Mfe{kuykizkyu su-íku Mxusu BÞwrLk.Lku MkkutÃke Ëuðeíkuðku MkhfkhLkku ykËuþ nkuðkÚke ykizkyuyk xeÃke Mfe{ BÞwrLk.Lku MkkUÃke ËuðkrLkýoÞ ÷eÄku Au. suÚke yk xeÃke Mfe{nðu VheÚke BÞwrLk.íktºk çkLkkðþu.

MkkMkrhÞktLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷eÃkrhýeíkkLkku Ãkwºk MkkÚku ykÃk½kík

y{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u {erzÞk nuÕÚk [ufyÃk ÞkuòÞwtníkwt su{kt rðrðÄ y¾çkkh Mk{qnkuLkk 350Úke ðÄw «ríkrLkrÄyku Ãkrhðkh MkkÚkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. nuÕÚk [ufyÃk fkÞo¢{{kt ykt¾, Lkkf, fkLk-øk¤k,ykuÚkkuoÃkurzf, çkk¤hkuøk MkrníkLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuyu MkðkhLkk ykXÚkeçkÃkkuhLkk yuf ðkøÞk MkwÄe Mkuðkyku ykÃke níke. nuÕÚk [ufyÃk{kt ¼køk÷uLkkhkykuLkk {Vík RMkeS, ÷tøk xuMx íkÚkk ÃkuÃk xuMxLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkRníke. Mk{økú fkÞo¢{{kt yuyu{yuLkk «{w¾ zkì.sþðtík Ëhçkkh, zkì.LkhuLÿhkð÷, zkì.{unw÷ þkn íkÚkk zkì.{kuLkkçknuLk ËuMkkR yLku zkp.«¿kuþðåAhkòLkeyu {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

ík¤kðLke ËwËoþk : Ãkrù{ y{ËkðkËLkk Ãkkuþ rðMíkkh yuðk ð†kÃkwhLkkMkkIËÞo{kt ðÄkhku fhLkkh ík¤kðLke ËwËoþkLke yk íkMkðeh Au. fktfrhÞkík¤kðLkk rðfkMk çkkË ykizk nMíkfLkk yk ík¤kðLkku MkkiÚke Mkkhe heíkurðfkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLke ÏÞkrík yux÷e çkÄe ÚkR fu yksuík¤kð{kt Ãkkýe Ãký LkrnðíkT ÚkR økÞwt Au. ík¤kð{kt Vhíke çkkux fkx{k¤{ktVuhðkRLku rfLkkhu ¾zfe Ëuðk{kt ykðe Au, Aíkkt ykfhe økh{e{kt hkník{u¤ððkLkk nuíkwÚke ykðíkk LkøkhsLkkuLku íkku rLkhkþk s MkktÃkzu Au.

y{hkRðkze yLku hkýeÃk{kt ykí{níÞkLkk

çku çkLkkðku

ykizkLke ykuøkýs-Mkku÷k-¼kzsxeÃke Mfe{ Mkhfkhu y{kLÞ Xuhðe

LkðuMkhÚke çkLkkððkBÞwrLk.Lku xeÃke Mfe{

MkkUÃkíkwt ykizk

íkçkeçkkuLke Mkq[Lkk{wsçk ¼kusLkÃkehMkkþunkuÂMÃkx÷ MxkVLku¼kusLk rðíkhýÔÞðMÚkk{kt økkuXðkþu

y{ËkðkË, íkk.h9y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk

Mkt[kr÷ík ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷,þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ yLku yu÷SnkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku nðu íkçkeçkkuLkeMk÷kn {wsçk ¼kusLk {¤u íkuðeBÞwrLk.yu ÔÞðMÚkk fhe Au. yk {kxuyûkÞÃkkºk MktMÚkkLku fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suLku çku xkE{¼kusLkLkk çkkðLk YrÃkÞk nkuÂMÃkx÷îkhk [qfððk{kt ykðþu. ßÞkhu yk¼kusLk ËËeoykuLku rLk:þwÕf {¤e hnuþu.

BÞwrLk. îkhk Mkt[kr÷ík ºkýnkuÂMÃkx÷{kt ËËeoyku yLku íku{Lkk

Mkøkkyku {kxu WÃk÷çÄ fhkðkíkkt¼kusLk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkkuBÞwrLk.íktºku rLkýoÞ fÞkuo Au.

nk÷{kt ðe. yuMk. nkuÂMÃkx÷,þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ yLku yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoyku {kxu nkuÂMÃkx÷{kts ¼kusLk íkiÞkh fheLku ÃkehMkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt {¤u÷eMxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt yuðkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fu, nðu yk ºkýuÞnkuÂMÃkx÷{kt ¼kusLk Ãkqhwt Ãkkzðk {kxuyûkÞÃkkºk Lkk{Lke MktMÚkkLku fk{ykÃkðwt. yk MktMÚkk Mk{økú ¼khík{kt{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt ¼kusLkÃkqhwt Ãkkzu Au. yk MktMÚkk økktÄeLkøkh¾kíku ykiãkurøkf ÄkuhýLkwt hMkkuzwt ÄhkðuAu. sÞkt MðkrËü, Ãkkirüf yknkhíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

yk MÚk¤u ¼kusLk íkiÞkh fheLkuíÞktÚke ÃkkuíkkLkk rMkÕz fLxuLkh (ðknLkku)îkhk su-íku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku rLkÞr{íkMk{ÞMkh ¼kusLk Ãknkt u[kzðk{kt

ykðþu. yux÷wt s Lknª ËËeoykuLku íkuLkkhkuøk yLku íkkMkeh {wsçk fuðk «fkhLkwt¼kusLk òuEþu yLku fuðwt ¼kusLk LknªòuEyu íku su-íku nkuÂMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuMkq[ðu íku {wsçk MkkuÕx £e zkÞux, Vux £ezkÞux, nkE «kuxeLk zkÞux, zkÞçkurxfzkÞux íku{s ÷kEx zkÞux suðk rðrðÄ«fkhLkkt ¼kusLk yk MktMÚkk ÃkqhktÃkkzþu. ð¤e yk {kxu BÞwrLk.yu çkuxkE{ ¼kusLkLkk çkkðLk YrÃkÞk[qfððk Ãkzþu. nk÷{kt BÞwrLk.nMíkfLkeºkýuÞ nkuÂMÃkx÷{kt hkusLkk 1Ãk00ËËeoykuLku ¼kusLk Ãkqhw t Ãkkzðk{kt ykðu Au.

yûkÞÃkkºk MktMÚkkLku fk{ ykÃÞkçkkË nk÷Lke ÔÞðMÚkk{kt suBÞwrLk.f{eoyku òuzkÞu÷k Au íkuyku £eÚkE økÞk çkkË íkuykuLku yûkÞÃkkºkMktMÚkk íkhVÚke Ãknktu[kzðk{kt ykðLkkh¼kusLkLkk rðíkhýLke ÔÞðMÚkk{kt fk{u÷økkzkþu íku{ {uÞh yrMkík ðkuhkyusýkÔÞwt níkwt.

BÞwrLk.Lke ºký nkurMÃkx÷ku{kt‘yûkÞÃkkºk’ ¼kusLk ÃkqÁt Ãkkzþu

22360 r÷xhðkìþ {¤e fw÷Y.51 nòhLkk{wÆk{k÷ MkkÚku [khÍzÃkkÞk17 çkwx÷uøkhkuuLku¼køkuzw çkíkkðkÞk

y{ËkðkË, íkk.29þnuh{kt fwçkuhLkøkh

AkhkLkøkh{kt økRfk÷u ¾wË zeMkeÃkeÍkuLk-6 yLku íku{Lke Mõðkìz íku{sMÚkkrLkf Ãkku÷eMk MkkÚku {¤eLku ËuþeyLku $Âø÷þ ËkYLkk yœk Ãkh{kuxkÃkkÞu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [khf÷kf MkwÄe [k÷u÷e ËhkuzkLkefkÞoðkne{kt Ãkku÷eMkLku {kºk 350r÷xh Ëuþe ËkY yLku 22350r÷xh ðkìþ {¤e ykÔÞku níkku.ßÞkhu fw÷ 25 fuMk fhðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt fw÷ [kh çkwx÷uøkhÍzÃkkÞk yLku 17 çkwx÷uøkhkuLku

¼køkuzw çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhu su rðMíkkh{kt ËkYLkku MkkiÚkeðÄkhu ÄtÄku fhðk{kt ykðu Au íÞkt{kºk 350 r÷xh Ëuþe ËkY {¤íkkyLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçkþnuhLkk fwçkuhLkøkh AkhkLkøkh{ktËuþe yLku $Âø÷þ ËkYLkku {kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhðk{kt ykðe hÌkkLkeðkík Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheÚke{ktzeLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkku÷eMkf{eoyku Ãký çkhkçkh òýíkkníkk Ãký íÞkt fkuR {kuxk ËhkuzkLkefk{økehe fhðk{kt ykðíke Lkníke. òufu fkuR fkhýMkh Wå[fûkkyuÚke Ëçkký ykðíkk ¾wËzeMkeÃke yr{ík rðïf{ko íku{LkeMõðkìz yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MkkÚku{¤eLku økRfk÷u MkktsLkk Mk{Þu{kuxk ÃkkÞu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.suÚke Mk{økú AkhkLkøkh fwçkuhLkøkhrðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e økRníke. ËhkuzkLke yk fkÞoðkne÷øk¼øk [khÚke Ãkkt[ f÷kf MkwÄe

[k÷e níke. su{kt Ãkku÷eMkLku ËkYçkLkkððk {kxuLkku 22350 rf÷kuðkìþ yLku {kºk 350 r÷xh ËuþeËkY {¤e ykÔÞku níkku. su{ktÃkku÷eMku f{÷k økkuÃkk÷ Lkk{Lkk{wÏÞ çkwx÷uøkh Mkrník {kºk [kh sçkwx÷uøkh ÃkfzkÞk níkk. ßÞkhu 17çkwx÷uøkhku Vhkh ÚkR økÞk níkk.yk ytøku fw÷ 25 sux÷e VrhÞkËkuLkkUÄðk{kt ykðe Au.

íÞkhu [[ko Au fu AkhkLkøkh{ktËuþe yLku $Âø÷þ ËkYLkku ÄtÄku{kuxkÃkkÞu fhðk{kt ykðu Au. su{ktMkktsLkk Mk{Þu ËkY ÃkeðkykðLkkhkyku Ãký {kuxe MktÏÞk{ktnkuÞ Au. fux÷kf çkwx÷uøkhku íkku{fkLk{kt xuçk÷ ¾whþeLke ÔÞðMÚkkfheLku ík{k{ Mkh¼hk fhíkk níkkíÞkhu $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku Ãký{kuxkÃkkÞu hk¾ðk{kt ykðu Au. suÚkeyuðe ykþtfk Au fu Ëhkuzk Ãknu÷k sçkwx÷uøkhkuLku Mkkð[uík fhe Ëuðk{ktykÔÞk níkk yLku ËkYLkku sÚÚkkunxkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

fwçkuhLkøkhLkk Ëhkuzk{kt {kºk350 r÷xh Ëuþe ËkY {éÞku !

ðMºkkÃkwhLke yufçkuLf{kt hufzo {kusqË,hkufkýfkhkuLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk.29

RBíkMkLMk RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkktÃkkrxÞkt Ãkze síkkt Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk{kxu hkufkýfkhkuyu ¼khu hͤÃkkxfhðe Ãkze hne Au. y¼Þ økktÄeyuVw÷ufwt VuhððkLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kRsíkkt RBíkMkLMk RLðuMx{uLxLkk{kuxk¼køkLkk hkufkýfkhkuyu Ãký Lkkýkt{u¤ððk {kxu yk©{hkuzLke ykurVMku÷ktçke fíkkhku ÷økkðe ËeÄe níke,Ãkrhýk{u RÂBíkÞkÍu [uf ykÃkeLkuhkufkýfkhku þktík ÃkkzðkLke «ÞkMkku fÞkOAu Ãký hkufkýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, ykyøkkW RÂBíkÞkÍu ykÃku÷k 600 [ufkuçkUf{ktÚke çkkWLMk ÚkÞk Au, suLkk fkhýuyLÞ hkufkýfkhkuLkkt {Lk{kt Vhe LkkýktzwçÞktLkku ynuMkkMk Úkðk {ktzâku Au.

hkufkýfkhkuLkk sýkÔÞk ykÄkhu,RÂBíkÞkÍu yuf hk»xÙeÞf]ík çkuLfLkk4079..... LktçkhLkk [ufku ykÃÞk Au.yk rMkrhÞ÷Lkk [ufku çkuLf{ktÚke Vtz

RLMVeMkeÞLx Lkwt fkhý ËþkoðeLkuçkkWLMk ÚkÞk Au. ykðk yuf Lknet Ãký600 sýktLkk [ufku rhxLko ÚkÞkt Au.Ãkrhýk{u hkufkýfkhkuLku Lkkýkt íkku XefÃký [uf çkkWLMkLkku [kso ¼hðkLkkuðkhku ykÔÞku Au suÚke W~fuhkÞu÷khkufkýfkhkuyu VheÚke RÂBíkÞkÍLkuMktÃkfo fÞkuo Au Ãký íkuLkkt Lkkýkt nk÷{¤e þfu Lknª íkuðku sðkçk {¤e hÌkkuAu. hkufkýfkhkuyu íkÃkkMk fhíkktsýkÔÞwt fu, ð†kÃkwh ÂMÚkík yuf çkuLf{ktRBíkMkLMk RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk¾kíkk{kt çku÷uLMk s LkÚke íku{ AíkktÞuhkufkýfkhkuuLku [ufku ykÃkðk{kt ykðehÌkkt Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

yuðe Ãký {krníke òýðk {¤eníke fu, hkufký fhðk síkkt ÷kufkuLkuyuðwt Mk{òððk{kt ykðíkwt níkwt fu,ík{Lku ftÃkLke{kt rçkÍLkuMk yuMkkurMkyuxTMkíkhefu rLk{ðk{kt ykðe hÌkkt Au suÚkeftÃkLke su LkVku fhþu íku{kt ík{u rnMMkuËkhnþku Ãký íku Ãkuxu ík{khu LkkuLk rhVtzuçk÷rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍx ¼hðe Ãkzþu.yk{ sýkðeLku hkufkýfkhku ÃkkMkuÚkeðÄkhkLke hf{ {u¤ðkíke níke.

RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkk 600ÚkeÃký ðÄw [uf çkkWLMk ÚkÞk

y¼Þ økktÄe, RÂBíkÞkÍ MkiÞËLke yuf fk zçk÷ Mfe{Lkku {wÏÞ¼uòçkks yþhV Lkk{Lkku ÔÞÂõík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íkuýu ÃkýMkeS hkuz Ãkh RLðuMx{uLxLkk Lkk{u ykurVMk þY fhe níke Ãký ßÞkhuy¼Þ økktÄe fhkuzku YrÃkÞk ÷RLku Ãkkuçkkhk økýe økÞku íÞkh çkkË ykÔÞÂõík Ãký ËwçkR ¼køke AqxÞku níkku. RÂBíkÞkÍ yLku nhuþ Ãkt[k÷LkktLkkýkt Ãký yþhV ÃkkMku nkuðkLkwt [[koÞ Au.nhuþ Ãkt[k÷Lke Mfe{{kt ÷kufkuLkk Ãkkt[ fhkuz zwçÞk©Øk Mkçkqhe RLðuMx{uLxLkk Mkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷Lkku nk÷{kt fkuR Ãk¥kkuLkÚke Ãký hkufkýfkhkuyu íkuLke þkuľku¤ ykËhe Au. hrððkhu nhuþLkeMkk¤e òLkfe Ãkt[k÷ y[kLkf s ½uh Ãkhík Vhe níke. yk òýeLkufux÷kf hkufkýfkhkuyu òLkfeLkk ½uh yœku s{kðeLku Lkkýkt ÃkhíkLke{køkýe fhe níke. yuðe Ãký [[ko [k÷e hne Au fu, LkkhýÃkwhk MkrníkLkkÃkrù{Lkk rðMíkkhkuLkk hneþkuLkk Ãký ykþhu Ãkkt[uf fhkuz ©ØkMkçkqhe{kt zwçÞk Au Ãký hkufkýfkhku nhuþLke ðkx òuRLku çkuXk Au.

yuf fk zçk÷Lkku {wÏÞ MkwºkÄkh yþhVþxr÷Þk{ktÚke hkufzyLku ËkøkeLkk {¤eLku3.02 ÷k¾Lke [kuhey{ËkðkË : þnuhLkk yMkkhðkyku{Lkøkh ¢ku®Mkøk ÃkkMku ykðu÷k¼køÞkuËÞ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkAøkLk¼kR {k½k¼kR Mkku÷tfeíkk.28Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu «ktrík-sÚke SÃk{kt çkuMkeLku {uBfku [kh hMíkkykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuRÔÞÂõík íku{Lke çkuøk{ktÚke íku{Lke Lksh[qfðeLku Y. 25 nòhLke hkufz yLkuMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Y.3.02 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe økRníke. yk ytøku þnuhfkuxzk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkiÚke ykuAe Ÿ[kE Ähkðíkk ½kuzkyksuoÂLxLkk{kt òuðk {¤u Au.Mkki«Úk{ ÃkðLk[¬e E.Mk. Ãkqðuo650{kt çkLkkððk{kt ykðe níke.

ykze [kðe(1) Mk{wÿLku {¤íke Lk nkuÞ yuðe LkËe,fwtðkhe fLÞk (4)(4) ¾U[íkký, ͽzku (5)(8) ò{eLkøkehe (4)(10) ÄLkðkLk, ÃkiMkkËkh (3)(11) ykuhwt, ÃkkMku (3)(13) ftfý, fzwt (3)(15) [k{ze, Ak÷ (2)(16) fktXku, rfLkkhku (2)(18) ¢kuÄ, yÂøLk (3)(19) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(21) y{]ík, MkwÄk (2)(22) {kÚkwt, {Míkf (2)(24) zhu Lknª yuðwt (3)(25) ÚkkÃký (4)(27) MkqÞo, Mkqhs (4)(28) ¾e[ku¾e[ (4)(31) {khVríkÞku (3)(32) ðÄkhkLkwt, Vk÷íkwt (4)(33) {wfk{ (2)(34) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(35) Mkk[wt, MkíÞ (2)Q¼e [kðe(1) þwØ MkkuLkwt (3)(2) yLLks¤, ËkýkuÃkkýe (3)(3) MkwtËh, †e (2)(4) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)(5) {æÞ{kt, ðå[u (2)(6) MkkiÚke LkkLkwt (3)

(7) þtfk, MktþÞ (2)(9) Lkð ÷k¾Lke ®f{íkLkwt (4)(12) sL{khku, ®sËøke (4)(14) yLkkÚk çkk¤ (3)(17) òuþ, íkkfkík (3)(18) Ëwðk, ykþeðkoË (3)(20) hksøkkËe, ®MknkMkLk (3)(21) yrð[khe, {w¾o (4)(23) rþðLkwt ÄLkw»k (3)(25) yÂøLk, økwMMkku (3)(26) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(27) ykïkMkLk, Äehs (3)(28) rLkÄoLk, Mkk÷Mk (3)(29) Mkuðf, ËkMk (3)(30) ykuÃk, [¤fkx (3)(31) ykuMkz, yki»kÄ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-56 6-44 19-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 718

6 8 4 94 9 7 6

9 1 226 7

4 8 5 6 21 8

5 3 45

Mkku{«Ëku»k, çkwÄ ð]»k¼ hkrþ{kt, yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh- LÞqÞkufoLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË íkuhMk, Mkku{ðkh,íkk. 30-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 24-16MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 09-09 MkwÄe ÃkAe

¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : þku¼Lk f. 25-29 MkwÄe ÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : Mkku{ «Ëku»k. rðrü (¼ÿk) f. 24-16Úke þY. * çkwÄ ð]»k¼hkrþ{kt «ðuþ f. 24-06. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk-LÞqÞkufo {trËhLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {kuze hkºku Ãk]Úðe ík¥ðLke ð]»k¼ hkrþ{ktçkwÄLkku «ðuþ Úkþu. òu fu MkqÞo fhíkkt ÷øk¼øk ÃktËh ytþ ÃkkA¤ Au. su ÍzÃkeøkríkrÚk suX MkwË yrøkÞkhMku (¼e{ yrøkÞkhMkLkk rËðMku) MkqÞo MkkÚku 26 ytþ WÃkhytþkí{f Þwrík fhþu. íkk. 12 sqLku MkqÞo {]økþe»ko Lkûkºk{kt nþu íÞkhu ðkÞwðtxku¤MkkÚku nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðu. ¾uzqík ¼kEykuyu fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1319

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 717Lkku Wfu÷

3 8 5 2 4 1 6 7 97 2 9 5 3 6 8 1 41 6 4 9 7 8 2 5 32 9 8 6 5 3 1 4 74 3 7 1 2 9 5 6 85 1 6 7 8 4 9 3 29 5 2 4 6 7 3 8 16 7 3 8 1 2 4 9 58 4 1 3 9 5 7 2 6

þçË-MktËuþ : 1318Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.5 27.0ðzkuËhk 40.2 28.4hksfkux 40.5 25.4Mkwhík 37.1 28.6¼kðLkøkh 38.5 28.3

MkkiÚke ðÄw çk¤þu{ktÚke {¤u?

MkeÄk yLkksLke Mkh¾k{ýeyu ˤu÷kyLkks{ktÚke ËMk økýwt çk¤ «kÃík ÚkkÞAu. ˤu÷k yLkks fhíkkt ËqÄ{ktÚke ËMkøkýe þÂõík {¤u Au. ËqÄ fhíkkt ykXøkýwt çk¤ {ktMk{ktÚke {¤íkwt nkuÞ AuyLku {ktMk fhíkkt ËMk økýe íkkfkík ½eîkhk {¤íke nkuÞ Au.þkfÚke hkuøk, ËqÄÚke þheh, ½eÚke ðeÞoyLku {ktMkÚke {ktMkLke ð]rØ ÚkkÞ Au.ËkLkþÂõík, {eXe ðkýe, ÄehsÄhðe, Mk{Þ ykÔÞu ÞkuøÞ-yÞkuøÞLkkurLkýoÞ fhðku, yk [kh økwýMð¼kðrMkØ Au, íku þe¾ððkÚkeykðíkk LkÚke.su {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkku ðøko AkuzeLku ÃkhkÞkðøko{kt sELku n¤e¼¤e òÞ Au, íkuÃkkuíkkLke heíku s Lkü ÚkE òÞ Au, suheíku yÄ{oÚke hkòykuLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuíkLkef¤e síkwt nkuÞ Au.nkÚke {kuxku-íkøkzku nkuÞ Au, Ãký íkuytfwþLkk ðþ{kt hnu Au, íkku þwt ytfwþnkÚke çkhkçkh økýkÞ? ËeÃkf«ßðr÷ík Úkíkkt ytÄkhwt {xe òÞ Au,íkku þwt ytÄfkh yLku ËeÃkf Mkh¾kçk¤ðkLk ÚkÞk fnuðkÞ? RLÿLkkð@«nkhÚke Ãknkzku íkqxe Ãkzu Au íkku þwtð@ yu Ãkðoíkku sux÷wt økýkÞ? ykLkkuyÚko yu ÚkÞku fu suLkk{kt íkus nkuÞ íku sçk¤ðkLk Au. {kuxk-íkøkzk nkuðkÚke ftEVhf Ãkzíkku LkÚke.f¤eÞwøkLkk ËMk nòh ð»ko ðeíÞk ÃkAerð»ýw ¼økðkLk Ãk]Úðe Akuze Ëu Au.Ãkkt[ nòh ð»ko ÃkAe øktøkkLkwt s¤Ãk]Úðe Akuze Ëu Au yLku íkuLkk yhÄkyux÷u fu yZe nòh ð»ko{ktøkúk{Ëuðíkk økúk{ AkuzeLku síkk hnu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykhkuøÞ ò¤ðe÷uòu. Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkLkun÷ fhe þfþku.

®Mkn

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku ¼khWíkkhðk ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk sYhe{kLkòu. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkkt fkÞkuoyLku ÞkusLkkLkuMkkfkh fhðk ðÄw«ÞíLkku yLkuMk{Þ sYhesýkþu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

®[íkk-Wîuøk yLkuíkýkð{ktÚke {wÂõík{kxu Mk{kÄkLkfkhe-ykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk ÚkkÞ. «&™kun÷ Úkíkkt sýkÞ.

{u»k

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk {kxu ykÃkuðÄw «ÞíLkku fhðksYhe,Äehs ÄhðeÃkzu.MLkune-r{ºk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkððkLkkMktòuøkku-íkf MkòoÞ.íkrçkÞík ®[íkk ËqhÚkkÞ.

÷k¼ËkÞeMktòuøkkuLkku ÞkuøÞWÃkÞkuøk fhe÷uòu. {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkíkesýkÞ.

÷ku¼-÷k÷[ÚkeÃkh hneLku fkÞofhðkÚke LkwfMkkLkyxfþu. fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk ykËÞkOyÄqhkt Lk hne òÞ íku{kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkíkçkLkeLku fk{ fhðkMk÷kn Au. yk¤MkLkkuíÞkøk fhòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLke çkkçkík yLkuyÃkuûkkyku ytøku Mk{ÞÄehs-rð÷tçkLkkuyLkw¼ð fhkðíkkusýkÞ. ykŠÚkf fk{çkLkíkwt ÷køku.

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkerËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.íkrçk[ík ò¤ðe ÷uòu.

MktÞ{Lkku MkËTWÃkÞkuøkfheLku Rü V¤{u¤ððkLkku «ÞíLkfhòu. r{ºk-MktçktÄeykuÚke MktðkrËíkkhnu. ¾[o xk¤òu.

STAR GOLD14.30 fw~íke17.50 192021.00 yuõMkLk heÃ÷u

STAR MOVIES12:45 {uz ykuV nkuLkh14.55 zçk÷ xe{16.55 ykuÕz zkuøMk21.00 MxÙex VkExh

HBO11.45 yLzhfðh ç÷qMk16.45 «kusuõx yuMk18.45 xw çkúÄMko21.00 {kuxo÷ fkuBçkx

SONY MAX12.00 Lk{Míku ÷tzLk15.30 fnkuLkk ÃÞkh ni20.00 [f Ëu RÂLzÞk23.45 økw÷k{e

ZEE CINEMA12.00 ½h nku íkku yiMkk16.00 íkw{ fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku20.00 økkuz íkwMMke økúux nku

FILMY12.30 Mkki rËLk MkkMk fu16.00 {trÍ÷20.00 Mkhfkh

rMkLkuuu{

k

LkøkkuzykÞwðuoËLkk yuf òýeíkk

yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘rLkøkwotze’.suLku ykÃkýu Lkøkkuz fneyu

Aeyu. Lkøkkuz yux÷u W¥k{ ðúýþkuÄLk,ðúýhkuÃký ([ktËk yLku ½k {xkzLkkh) Mkkuò{xkzLkkh, {qºk ðÄkhLkkh, f]r{ {xkzLkkh,ßðhÎLk, ðkÞwLkkþf yLku ðuËLkk {xkzLkkhAu. MkkÞxefkLkwt- hktÍýLkwt íku W¥k{ yki»kÄAu. yk hkuøk{kt f{hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke,MkkÚk¤, ÃkøkLke ÃkªzeÚke íku Auf ÃkkLke MkwÄeyk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ykLkk WÃk[kh{kt yuf[{[e LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku hMk yLku yuf[{[e rËðu÷ {u¤ðe Mkðkh- Mkkts Ãkeðwt yLkuf{h Ãkh LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku þuf ÷uðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLkerMkõÞkurhxe {kxu yurz{rLkMxÙ uþLk÷kuøkELk {kxuLkku ÃkkMkðzo ykÃku÷kunkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òu ykÃkýu íkuLku¼q÷e sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞkt nkuEÃký ¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxhÚkðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk{kxuLkku WÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðhfhe þfkÞ Au yLku ík{u VheÚke÷kuøkELk fhe þfku. yk {kxu Lke[uykÃku÷k MxuÃMk Vku÷ku fhku.1. Mkki Ãknu÷kt ík{kÁt fBÃÞqxhLku MkuV

{kuz (Safe Mode){kt rhMxkxofhku. yk {kxu ík{khu fBÃÞqxhLkurhMxkxo fhku íku Mk{Þu F8 Mkíkík«uMk fhíkkt hnku. íÞkh çkkË ík{LkuMkuV {kuz{kt yuLxh ÚkðkLkwt ÃkqAþu.

2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu

Start > Run {kt sE controluserpasswords2 xkEÃkfhku.

3. ykx÷w fÞko çkkË nðu ík{u ËhufÞwÍh yufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLkuÃkkMkðzo çkË÷e þfþku. íÞkt ík{uyuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍuxfhe Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku.

4. íÞkh çkkË Administratorsuser account Âõ÷f fhku yLkuReset Password «uMk fhku.

5. yk ÃkAe ík{khu Lkðku ÃkkMkðzoLkkt¾ðku Ãkzþu suLku yuf ðkhfLV{o fhðku Ãkzþu yLku íÞkh çkkËOK fhe Ëku.çkMk, ykx÷w t fÞko ÃkAe ík{u

ík{khk Lkðk ÃkkMkðzo îkhk fBÃÞqxh{ktMkh¤íkkÚke ÷kuøkELk ÚkE þfþku.

støk÷{kt rMktnu çkìLf ¾ku÷e níke.rþÞk¤Lku çkìLfLkku {uLkush çkLkkÔÞku.Ÿx, ðktËhku, rshkV yLku nkÚkeLkerLk{ýqf Ãký çkìLfLkk fk{ {kxu ÚkEníke. yk Mkki «kýeykuyu rþÞk¤LkknkÚk Lke[u fk{ fhðkLkwt níkwt. Mkki Mkkheheíku fk{ fhíkkt níkkt, Ãký rþÞk¤çkÄkLkk fk{{kt ¾kuxkt ðktÄkð[fk fkZíkwtníkwt. rnMkkçk Mknu÷kEÚke ÚkE þfu {kxuŸxu yuf Mkh¤ ÃkØrík çkLkkðe níke.íkuýu yk ÃkØrík ðktËhk, rshkV yLkunkÚkeLku Ãký Ëu¾kze. MkkiLku yk ÃkØrík{kVf ykðu íku{ níke. Mkki ¼uøkkt ÚkErþÞk¤ ÃkkMku økÞkt. rþÞk¤u ŸxLku¾¾zkðe LkktÏÞwt. ykðe ÃkØríkyku {kxunwt Awt. íkwt ÃkØríkyku rðfMkkððk fhíkktfk{{kt æÞkLk ykÃk. rþÞk¤ ¾wËLku¾qçk s çkwrØþk¤e Mk{síkwt níkw t.støk÷{kt yuf s çkìLf níke. yux÷uøkúknf{kt ðÄkhku Úkíkku økÞku. økúknfku

ðÄíkkt fk{ Ãký ðæÞwt níkwt. rþÞk¤MkkiLku ðÄw fk{ MkkUÃkðk ÷køÞwt níkwt yLkuyu fk{ ¾wËLke ÷ktçke ÃkØríkÚke s ÚkkÞíkuðku íkuLkku ykøkún níkku. fkuE ftE fnuíkwtíkku íkuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðkLkeÄ{fe ykÃkíkwt. Mkki íkuLkk ykÃk¾wËþkneð÷ýÚke íktøk ykðe økÞk. yuf rËðMkrMktn ÃkkMku sELku Mkkiyu rþÞk¤LkeMkå[kE fne. rMktnu ÃktËh rËðMk MkwÄerþÞk¤ Ãkh Lksh hk¾e. rMktnLku ÂMÚkríkMk{òíkkt rþÞk¤Lku Lkkufhe{ktÚkeÃkkýe[wt Ãkfzkðe ËeÄwt.

{uLkus{uLxLkk Mkt˼uo ðkíkLkwt íkÚÞMk{Syu íkku {uLkushu ÃkkuíkkLkk nkÚkLke[u fk{ fhíkkt f{o[kheykuLkeûk{íkkLku ykuAe Lk yktfðe òuEyu.f{o[kheyu fhu÷k Mkkhk fk{Lke LkkUÄ÷ELku ftÃkLkeLku fE heíku íku VkÞËkfkhfAu, íkuðku çknku¤ku árüfkuý hk¾ðkuòuEyu.

Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ÔÞÂõíkykuLku ¾qçk{kuxe ô{hu ykt¾kuLkk Lktçkh ykðíkk níkk fu{kuríkÞku ykðíkku níkku. ykìÃkhuþLk fheLku{kuríkÞku Wíkhkððku Ãkzíkku! Ãkhtíkw nðusux÷e ÍzÃkÚke xufTLkku÷kuS ðÄe hne Au,íkux÷e ÍzÃkÚke hkuøkLke ÃknkU[ rðMíkhe hneAu. yksu nðu LkkLkkt çkk¤fkuLku sL{LkeMkkÚku s ykt¾ku{kt f{òuhe òuðk {¤íkenkuÞ Au. õÞkhuf LkkLke ô{hu [~{kt ykðeòÞ Au yÚkðk íkku {kuríkÞku ykðe síkkunkuÞ Au. yk{ Úkðk ÃkkA¤Lkkt ði¿kkrLkfíkÚÞku òuðk{kt ykðu íkku MkeÄe heíkuçkk¤fLkk rðfkMk{kt ¾k{e hne nkuÞ íkkuþõÞ çkLku Au yÚkðk {kíkk-rÃkíkkLkuykt¾kuLkk Lktçkh nkuÞ yLku íku Ãký ðÄwÃkzíkknkuÞ íkku çkk¤fLke ykt¾ku Mk{Þ fhíkkt ðÄw

ÍzÃkÚke f{òuh çkLke síke nkuÞ Au yÚkðkíkku {kuríkÞku ykðe síkku nkuÞ Au. òufuð]ØkuLku s Lknª Ãký çkk¤fkuLku ðnu÷k{kuríkÞku ykððkLke yk Mk{MÞkLkku n÷

nðu þkuÄðk{kt ykÔÞku Au. {kuríkÞku hkufðk{kxuLkkt MktþkuÄLkku íkku [k÷w Au s, ÃkhtíkwÃknu÷kt su ¼khu¾{ þ†r¢Þk{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzíkwt níkwt íku{ ÷ktçke þ†r¢Þk{ktÚkeÃkMkkh Lknª Úkðwt Ãkzu. nðu {kuríkÞkLkkËËeoyku {kxu yuf Lkðk ÷uLMkLke þkuÄfhðk{kt ykðe Au. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{ktËËeoyu {kuríkÞkLke Mksohe fhkÔÞk çkkË Ãký[~{kt íkku Ãknuhðkt Ãkzíkkt s níkkt, Ãkhtíkwnðu íkçkeçkkuyu su Lkðku ÷uLMk rðfMkkÔÞku Auíku{kt Ëqh yLku LkSfLke árü íkku MkkV ÚkkÞs Au, Ãkhtíkw yk Mksohe çkkË yux÷u fu Lkðk÷uLMkLku fkuŠLkÞk{kt ELsuõx fÞko çkkË[~{kt Ãký LkÚke Ãknuhðkt Ãkzíkkt. ykMksoheLku r¢Mx÷ ÷uLMk MksoheLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

çkkuMk RÍ Lkkux yku÷ðuÍ hkEx

The most practicaltruth....... "do uknow what hard

after making other-people happy? itzwhen they dont

realize that u alsonee sumone to dothe same for u.....?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

fwt ðk h fk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

y Mk {t s Mk y [k Lk f

¼ z h { ík Lk Úk

h f Í f hku Lk f hku

¾ku h Mke Ë s ÷ku x

xk ýwt {k Mkq { hk

¾k Ãk ðk { s Lk íkk

Mke øk hku Mkt { rík ífk

{ íkk Ãkt øk ík çk r÷

Mkk ht øk òu ík [ h f

s øk { ík ¾ h zku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 266

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

hk»xÙÃkrík «rík¼k ËuðerMktn Ãkkrx÷u¾kr÷MíkkLke ykíktfðkËe ËurðLËh Ãkk÷®Mk½¼w÷khLke ËÞk yhS Lkfkhe ËeÄe Au. ykMkkÚku s MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkh yVÍ÷økwhwLke ËÞkLke yhS Ãkh ðnu÷eíkfuhk»xÙÃkrík ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃku, yuðe {køkÚkE hne Au. [k÷ku, ykÃkýu ËÞkLke yhSþwt Au íkuLkk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

ËÞk yhSLku ytøkúuS{kt {Mkeo Ã÷e fu{Mkeo rÃkrxþLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu.ËuþLkku fkuE Ãký Lkkøkrhf fu su økwLkkEík«ð]r¥k ytíkøkoík fkhkðkMk ¼kuøkðe hÌkku

nkuÞ íku{s rðËuþe økwLkuøkkh Ãkýhk»xÙÃkríkLku fu øk]n{tºkk÷ÞLku ËÞkyhS {kuf÷e þfu Au.hkßÞÃkk÷Lku Ãký ËÞkLke yhS {kuf÷eþfkÞ Au.su÷ yrÄfkhe {khVíku, ðfe÷ {khVíkufu Ãkrhðkh îkhk ËÞk yhS {kuf÷eþfkÞ Au.ËÞkLke yhS {kxu hk»xÙÃkrík ßÞkhuVkE÷ nkÚk{kt ÷u íÞkhu íkuLkku rLkfk÷ÚkE þfu Au.yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 28 sux÷eËÞk yhSLkk fuMk Ãku®Lzøk Ãkzâk Au.

yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u çk¤kífkheÄLktsÞ [uxSoLke ËÞk yhSLku Lkfkheníke. yu s heíku fu.ykh. LkkhkÞýu ÃkýfkuE s ËÞk yhS nkÚk{kt Lknkuíke÷eÄe.ËÞk yhS Ãkh fkÞoðkne fhðk {kxuhk»xÙÃkríkLku Ãký fux÷kf rLkÞ{ku yLku{ÞkoËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au.fuLÿ ÃkkMku 28 ËÞk yhSLkk fuMk Au,ßÞkhu hküTÙÃkrík MkwÄe 21 ËÞkyhSyku {kuf÷ðk{kt ykðe Au.øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMku Mkkík ËÞk yhSLkkfuMk hnu÷k Au.

{Mkeo Ã÷e WVuo {Mkeo rÃkrxþLk WVuo ËÞkLke yhS

Mkwhuþ òuþe

VUøkþqE{kt sýkÔÞk «{kýu hMkkuEçkLkkðíke ð¾íku Úkkf Lk ÷køkðku òuEyu.òu Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku su ¾qýk{kt økuMkhkÏÞku nkuÞ fu hMkkuE fhíkkt nkuEyu íku¾qýk{kt íkktçkkLke Ã÷ux ÷økkððe òuEyu.

ykÃkLkk ½hLkk Ëhðkò Mkk{u Ãkûkeyku{kxu LknkðkLkwt Ãkkºk, Vwðkhku ðøkuhuhk¾ðkÚke ½h{kt ykðíke ¾hkçk QòoLkuhkufe þfkÞ Au yLku ½h{kt Mkw¾-Mk{]rØykðu Au.

ðeMk{e MkËeLkk W¥khkÄoLke økw-shkíke MkkrníÞ «rík¼k MkwhuþòuþeLkku sL{ íkk. 30-5-1921Lkkhkus Mkwhík rsÕ÷kLkk ðk÷kuz økk{uÚkÞku níkku. yu{.yu.Ãkeyu[.ze. ÚkEykSðLk rþûkýfkÞoLkku ÔÞðMkkÞMðefkÞkuo. økwshkíke MkkrníÞ ûkuºkuyu{Lkwt y{qÕÞ «ËkLk hÌkwt Au. RË{TMkðoºk, ynku çkíkT rf{T ykùÞo{T,Rrík {u{rík suðk MktðuËLk þe÷ økã{ktrLkçktÄ Mktøkúnku Au. øk]n«ðuþ,yrÃk[, Lk íkºk MkqÞkuo ¼krík, yufËkLkir{»kkhÛÞu yu{Lkk ðkíkkoMktøkúnku Au.WÃkhktík ÷½wLkð÷, fkÔÞ Mktøkún suðkMkkrníÞLkwt ¾uzký fÞwO Au. ðkýe yuíkËTsuðk Mkk{rÞfku{kt íktºkeÃkËu MkuðkykÃkíkkt hÌkk níkk. yk MkkûkhLkwtLk{oË[tÿf yLku hýrsíkhk{Mkwðýo[tÿf îkhk MkL{kLk fÞwO níkwt.E.Mk. 1986{kt yu{Lke ykt¾kunt{uþLku {kxu {ª[kE økE. økwshkíkeMkkrníÞLkk MksoLk rððu[Lk{ktykÄwrLkf [uíkLkkLkwt ¾hk yÚko{ktyðíkhý Mkwhuþ òuþeLkk MksoLkrððu[LkÚke ÚkÞwt Au yu{ fne þfkÞ.

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk

ykEÃkeyu÷ rMkÍLk [kh{kt fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkkMkwfkLke økkiík{økt¼ehu ¾¼kLke EòÚkðk Aíkkt íkuýu ykðkík AwÃkkðe y™u«kurnrçkxuz zÙøk ÷E™u{u[ h{ðk {kxu xefkLku Ãkkºk çkLÞku Au.økt¼eh íkuLke þkLkËkh çku®xøk yLku h{íkLkeþi÷e {kxu òýeíkku Au. fkhrfËeoLku ÷ELkunt{uþkt økt¼eh hnu÷ku økkiík{ ðuMxELzeÍLkk «ðkMku sE þfðkLkku LkÚke.

økkiík{ økt¼ehLkku sL{ 14ykìõxkuçkh,1981Lkk hkus rËÕne¾kíku ÚkÞku níkku.yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[{kxu ð»ko 2003{kt íkuLkku Mk{kðuþ¼khíkeÞ xe{{kt fhðk{kt ykÔÞku

níkku. çkkË{kt 2004{kt xuMx xe{{ktÃký íkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.økt¼ehLke h{íkLke þi÷eLku æÞkLk{kt÷ELku ¼khíkeÞ xe{{kt ykuÃkrLktøkòuze{kt íkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðuAu.MkwrLk÷ økðkMfh, rË÷eÃk ðUøkMkfhy™u Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkË økkiík{økt¼eh yuðku [kuÚkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeAu, suýu ¼khík{kt s h{kÞu÷e r¢fux{u[ku{kt çkuðze MkËe Vxfkhe nkuÞ.[kh xuMx {u[{kt ºkýMkkuÚke Ãký ðÄwhLk fhLkkhku íku yuf{kºk ¼khíkeÞr¢fuxh Au.ð»ko 2003{kt çkktø÷kËuþ ¾kíkuh{kÞu÷ xeðeyuMk fÃkÚke íkuýuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxsøkík{kt Ãkøkhý{ktzâkt níkkt.

h{ík «íÞu økt¼eh hnu÷ku økkiík{ økt¼eh

yksLkku {rn{k

yuzr{rLkMxÙuþLk ÷kuøkELk {kxuLkkuÃkkMkðzo rhfðh fuðe heíku fhþku?

{kuríkÞk{kt hkník ykÃkþu r¢Mx÷ ÷uLMk Mksohe

LÞqÍ fnuðkÞ ?çkúu®føk LÞqÍ{kt [tÿyu xeðe M¢eLk Ãkh ðktåÞwt.‘nu{k {kr÷LkeLkk ½h{kt ËeÃkzku ½qMÞku’[tÿyu fÌkwt ‘yk íkku ðhMkku sqLkk ðkMke Mk{k[kh Au.’yLku íÞkt xeðe M¢eLk Ãkh Mk{k[kh ÷¾kÞk :‘nu{k {kr÷Lkeyu ËeÃkzkLku {khðkLke Lkk fne’[tÿ çkçkzâku ‘fkuE Ãkhýuíkh rðÄðk Úkðwt ÃkMktË fhu ¾he ?’

yÂøLkðuþ ‘Þn ynu{ËkçkkË þnuh ni, çkh¾whËkh ! Þnkt rfMke fu ¼e suçk fx Mkfíke ni’yrøLkðuþLku yuf÷kLku s yk yðks Mkt¼¤kÞku :yk yðks ynu{Ëþkn çkkËþknLkku níkku.fkuE yÂøLkðuþLku MðÃLk{kt fnuíkwt níkwt. sçk yrøLkðuþ ÃkurLkíÞkLktË ykÞk íkçk çkkËþknLku þnh çkMkkÞk’yk LkøkhÃkríkLkku yðks níkku

‘{khk ÃkríkLkwt ¾qLk ÚkÞwt Au- ík{u s÷Ëe ykðku’ {Lke»kkyu VkuLk fÞkuo. Ãkku÷eMk ykðe. ELMÃkufxhu ÃkqAâwt. ík{khk ÃkríkLkk ytrík{ þçË þwt níkk ?’‘{Lke»kk, rhðkuÕðh ÷kuzuz Au- xÙeøkh Ëkçkeþ Lknª.’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

Ãkxu÷ : Mð.ïuíkk Ãkxu÷ íkÚkk Mð.á~Þ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, hkýeÃk: Mkðkhu 8 Úke 10Mð.rçkhuLk¼kE fLkw¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : «økx÷û{e MkkuMkkÞxe rð-2, hk{S{trËh ÃkkA¤, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð.[{Lk÷k÷ ©ehk{ þknLkwt çkuMkýwt : Mke-602, yufíkk xkðh, ðkMkýkçkuhus hkuz, ðkMkýk : Mkðkhu 9 Úke 11Mð.rËLkuþ[tÿ rºk¼kuðLkËkMk þknLkwt çkuMkýwt : çke-71-hBÞfwts MkkuMkkÞxe, ðxðkhkuz, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11Mð.ÃkkÚko¼kE rfíkeo¼kE þknLkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷, rðfkMkøk]n hkuz,Ãkk÷ze : Mkktsu 4 Úke 6Mð.sÞtíke÷k÷ ðkze÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fåAe¼ðLk nku÷, Lkð[uíkLknkRMfq÷Lke Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 11Mð.sÞuþ¼kE ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 448-2685, þwq¼÷û{eLkøkhøkw.nk.çkkuzo, [kt˾uzk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãktzâk : Mð.n»koËhkÞ Ë÷Ãkíkhk{ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 29-rþûkkÃkºke çktøk÷ku,MkíÞ{ fkuBÃ÷uõMk Mkk{u, MkkÞLMk rMkxe hkuz, Mkku÷k : Mkðkhu 9 Úke 11Ãkt[k÷ : Mð.rçkÃkeLk[tÿ ðeh[tËËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 203-rð¼qríkyuÃkkxo{uLx, rðsÞLkøkh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 5 Úke 7Mð.økkiík{÷k÷ [wLke÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : nðu÷e nku÷, þkÞkuLkk rMkxe Mkk{u,½kx÷kurzÞk : Mkktsu 5 Úke 7Mð.÷û{eçknuLk y{]ík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 23-þtfhÃkkfo MkkuMkkÞxe, sÞMkku{LkkÚk Mfq÷Lke çkksw{kt, ¾ku¾hk, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 9 Úke 1Mð.÷e÷kçknuLk þktrík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 108-íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe rð-2,yrLk÷ Mxk[o r{÷ hkuz, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11{kuËe : Mð.¼hík¼kE ytçkk÷k÷ {kuËeLkwt çkuMkýwt : þktíkkhk{ nku÷, rLkýoÞLkøkh: Mkðkhu 8 Úke 11Mð.þfwtík÷kçknuLk «n÷k˼kE {kuËeLkwt çkuMkýwt : 502-hwÿ yuðLÞw, sqLkkZkuhçkòh, rðïfwts MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, {rýLkøkh : Mkktsu 4 Úke 6[kinký : Mð.sþkuËkçknuLk {kunLk¼kE [kinkýLkwt çkuMkýwt : ½hLke ÃkkMku, hk{S{trËh, ËrhÞkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6rºkðuËe : Mð.hksuïheçknuLk røkheþ¼kE rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : ytrçkfkðkze,çkkuçkeLk Vuõxhe ÃkkMku, hkýeÃk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30çkkuMkr{Þk : Mð.fktrík÷k÷ røkhÄh÷k÷ çkkuMkr{ÞkLkwt çkuMkýwt : 13-126, rLkrÄyuÃkkxo{uLx rð-2, þkMºkeLkøkh, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 5.15 Úke 6.30¼kðMkkh : Mð.ÃkkY÷çknuLk [tÿuþ¼kE ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ¼økðíkeLkøkh,Lkk÷tËk Mfq÷ Mkk{u, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11Mð.þtfh÷k÷ çkwØËuð ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : yu-1, økkiheLkøkh MkkuMkkÞxe,Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11ÔÞkMk : Mð.fLkfçknuLk hksuLÿ¼kE ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : þkhËkçknuLkLke ðkze,økkuhLkk fqðk ÃkkMku, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 4 Úke 6ÃkeXzeÞk : Mð.«¼kçknuLk ÃkkuÃkx÷k÷ ÃkeXrzÞkLkwt çkuMkýwt : yMk÷k÷e økk{,{uRLkçkÍkh, ÃkkuMx ykurVMkLke çkksw{kt, íkk.ËMk¢kuR : çkÃkkuhu 3 Úke 6ðk{Lke : Mð.{rý÷k÷ ðLk{k¤eËkMk ðk{LkeLkwt çkuMkýwt : 5-nheþfwtsMkkuMkkÞxe, çkMkMxuLz ÃkkMku, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8 Úke 11yzk÷ò : Mð.rËÃkk÷eçknuLk n»ko˼kE yzk÷òLkwt çkuMkýwt : AêkuðkMk,BÞw.þk¤k Mkk{u, LkkhýÃkwhk økk{ : Mkðkhu 8 Úke 11[wzøkh : Mð.çk[w¼kE Ëk{kuËhËkMk [wzøkhLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞ¿kkríkLke ðkze, Ãkw»Ãkfwts : Mkktsu 5 Úke 6Mkku÷tfe : Mð.yrsík®Mkn hk{®Mkn Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : R-971, yrsíkLkkÚkMkkuMkkÞxe, ytrçkfkLkøkh, ykuZð : Mkðkhu 8 Úke 12.30¾ºke : Mð.«ðeýkçknuLk y{]ík÷k÷ ¾ºkeLkwt çkuMkýwt : 4-MknòLktË Ãkkfo,[kýõÞÃkwherçkús Lke[u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

yksu y{ËkðkË

¼wðLkuïhe ÃkeX : rLk:þwÕf ykÞwðuoË rLkËkLk fuBÃk : ¼wðLkuïhe ykÞwðuoËxÙuzMko, þkuÃk Lkt-6, MktsÞ xkðh, ~Þk{÷ hkì nkWMk Mkk{u, Mkuxu÷kEx : Mkðkhu9Úke 12 yLku ¼wðLkuïhe ykÞwðuoË «fkþ, 1-«íkeûkk fkuBÃ÷uõMk, Ãkk÷ze :çkÃkkuhu 2 Úke 5

ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : ¼sLkkuÃkËuþLkku fkÞo¢{ : ykÞo Mk{ks MkisÃkwhçkku½k, {nŠ»k ËÞkLktË {køko : Mkðkhu 6.30

MkwtËhfktz

¼sLk

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :çke-54, çktÄLk MkkuMkkÞxe, furz÷k hkuz, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

rË÷eÃk ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÃkeÃkhzeLke Ãkku¤, yLLkÃkqýko {kíkkLkk {trËhÃkkMku, hkÞÃkwh : hkºku 9{wfuþ¼kE su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 32-LÞw ykhíke MkkuMkkÞxe, ði¼ðnku÷Lke ÃkkA¤, ½kuzkMkh : hkºku 9.30

CMYK

CMYK

12

ðÕzofÃk ÃkAe IPL{kt h{ðwt {w~fu÷ níkwt [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuxe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË yu ðkíkLkku rMðfkhfÞkou níkku fu, ðÕzofÃk ÃkAe íkhík ykEÃkeyu÷{kth{ðwt {w~fu÷ níkwt. ðÕzofÃk ÃkAe ËþofkuLkku r¢fux{kthMk Úkkuzku ykuAku ÚkE økÞku níkku suÚke ykEÃkeyu÷{ktykuAk Ëþofku ykÔÞk níkk.

68ykEÃkeyu÷ 2011{kt MkkiÚke ðÄw 68.00Lkeyuðhus [uÒkkELkk rhrØ{kLk MknkLku Lkk{uAu. çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuE÷ 67.55Lkeyðhus MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.{ {

£uL[ ykuÃkLk (÷kEð) çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

y{ËkðkË, íkk. 29

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ÃkqherMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkhçkuxTMk{uLkLku ykuhuLs fuÃk ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷Lkk xkRx÷yLku ykuhuLs fuÃkLku ‘36’Lkku yktf nkuÞíku{ sýkÞ Au. yøkkWLkk hufkuzo WÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku 2008Lke«Úk{ rMkÍLk{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkkþkuLk {kþou 11 {u[{kt 616 hLk fÞkoníkk yLku íkuuLku ykuhuLs fuÃk yÃkkRníke. òufu, yk xwLkko{uLx{kt ÃktòçkMkur{VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh VUfkRøkÞwt níkwt. 2009{kt [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkk {uÚÞw nuzLku 12 {u[{kt52.00Lke yuðhusÚke 572 hLk fÞkoníkk. y÷çk¥k, nuzLkLke xe{Mkur{VkRLk÷{kt s nkhe økR níke. ðkík2010Lke fhðk{kt ykðu íkku íku{ktMkr[Lk íkUzw÷fhu 618 hLk MkkÚkuykuhuLs fuÃk {u¤ðe. Ãkhtíkw {wtçkRLkexe{Lkku VkRLk÷{kt [uÒkkR Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku níkku. yk ð¾íku r¢Mk økuR÷uykuhuLs fuÃk {u¤ðe yLku çkUøk÷kuhVkRLk÷{kt nkhe økÞwt.

WÃkw÷ íkhtøkkyu«uzrLkMkku÷kuLk Ëðk÷eÄe níke.

fku÷tçkku, íkk.29

©e÷tfkLkk ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk WÃkw÷íkhtøkkyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk «ríkçktrÄíkÃkËkÚko ÷uðkLku fkhýu zkuÃk xuMx ÃkkuÍurxðykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuAu. zkuÃk xuMx ÃkkuÍurxð ykðíkkt r¢fuxrðï{kt Vhe yuf zku®ÃkøkLkwt ¼qík ÄqýeQXâwt Au.

zku®ÃkøkLkku {wÆku nkuðkÚke ykEMkeMkeyk {k{÷u sÕËe íkÃkkMk fhþu. ‘MkLzuxkEBMk’Lkk sýkÔÞk «{kýu íkhtøkkyu«ríkçktrÄík ÃkËkþo «uzrLkMkku÷kuLk ÷eÄeníke. suLkk fkhýu íkuLkku zkuÃk xuMxÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. òufu íkhtøkkLkksýkÔÞk «{kýu íkuLku zkuõxhu yk Ëðk÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke. MkLzuxkEBMkLkk sýkÔÞk «{kýu íkhtøkkyuykEMkeMkeLke íkÃkkMkÚke çk[kð {kxuðfe÷kuLke xe{ Ãký íkiÞkh fhe ËeÄe

Au. yk rðþu íkhtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yuf «ríkrcík zkuõxhu yk Ëðk ÷uðkLkeMk÷kn ykÃke níke.

yk zkuõxh Mkr[Lk íku tzw÷fh,økkiík{ økt¼eh yLku ykrþ»k Lknuhksuðk ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kzeykuLkeMkkhðkh fhe [qõÞku Au. «uzrLkMkku÷kuLkËðk Ë{ suðe çke{kheykuLke Mkkhðkhfhðk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu AuyLku 26 ð»keoÞ íkhtøkk Ë{Úke rÃkzkEhÌkku Au, íku{ òýðk {éÞwt Au. suLkkfkhýu íkuýu xÙu®Lkøk MkuLxh{kt ¼køk÷eÄku Lk níkku yLku #ø÷uLzLkk «ðkMk{kxu xe{{kt søÞk Ãký {¤e LkÚke.©e÷tfk r¢fuxLkk Mkr[ð rLkþktíkhýkíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkhtøkkzkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au íkurðþu {Lku òý LkÚke.

ykEMkeMke «ðõíkk suBMkrVxTsøkuhkÕzu Ãký yk rðþu {krníkeykÃkðkLkku ELkfkh fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, {Lku {kV fhku {khe ÃkkMku ykMkðk÷kuLkk sðkçkku LkÚke.

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk íkhtøkkLkkuzkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku

VkRLk÷{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkku 3-1Úke ÃkhksÞçkkMkuo÷kuLkkLke Sík{kt {uMMkeͤõÞku

÷tzLk, íkk. 29

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku çkkMkuo÷kuLkk yu{ çkuÄh¾{ Vqxçkku÷ õ÷çkLke xe{ yk{Lku-Mkk{Lku ÚkkÞyLku íku {wfkçk÷ku Ãký yíÞtík «ríkrcík ÞwRyuVyu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xkRx÷Lkku nkuÞ íkku hku{kt[

[h{Mke{kyu ÃknkU[e òÞ íku Mð¼krðf s Au.þrLkðkhu ynªLkk ðuBçk÷e MxurzÞ{ ¾kíku çkkMkuo÷kuLkkyLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðå[u h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt ¾hk¾heLkku ¾u÷ òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkwíku{kt Auðxu çkkMkuo÷kuLkkLke xe{Lkku nkÚk WÃkh hÌkkuníkku.

çkkMkuo÷kuLkkyu 3-1Úke {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkunhkðe [kuÚke ð¾ík [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷Síkðk çkË÷ çkkMkuo÷kuLkkLku 60 fhkuzLkwt RLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

«kht¼Úke s hMkkfMkeçkkMkuo÷kuLkk yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðå[u

«khtr¼f MkhMkkR {u¤ððk rffykuVÚke s çkhkçkhLkehMkkfMke òuðk {¤e níke. ÃkuzÙku hkurzÙøÍu 29{er{rLkx{kt økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku «kht¼u s 1-0Lke

MkhMkkR yÃkkðe níke. çkkMkuo÷kuLkkyu MkhMkkR{u¤ÔÞk çkkË {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðÄw yk¢{f çkLÞwtníkwt. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku Mfkuh Mkh¼h fhðk ðÄwhkn òuðe Ãkze Lknkuíke. Mxkh Ã÷uÞh ðuRLk YLkeyu34{e r{rLkx{kt økku÷ fhe Mfkuh 1-1Lke çkhkçkhe

Ãkh ÷kðe ËeÄku níkku. yk ÃkAe «Úk{ nkV Ãkqhku ÚkðkMkwÄe çktLkuyu yufçkeò Ãkh Äkf s{kððk Ãkqhk «ÞkMkfÞko Ãký íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknª.

çkkMkuo÷kuLkk ºkkxõÞwtçkeò nkVLke þYykíkÚke s çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkwt

«¼wíð s{kðe ËeÄwt níkwt. MkwÃkhMxkh r÷ÞkuLku÷{uMMkeyu 54{e r{rLkx{kt økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku 2-1Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. yk MkhMkkR çkkËçkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkwt rzVuLMk ðÄw {sçkqík çkLkkðeËeÄwt níkwt yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku «¼wíðs{kððk fkuR s íkf ykÃke Lknkuíke. MÃkurLkþ Ã÷uÞh

zurðz rð÷kyu 69{e r{rLkx{kt økku÷ fheçkkMkuo÷kuLkkLku 3-1Lke MkhMkkR yÃkkðe {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke ðkÃkMkeLke hneMkne ykþk WÃkh ÃkkýeVuhðe ËeÄwt níkwt.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz Vhe f{LkMkeçk

yufheíku yk VkRLk÷ 2009 [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk Mk{kLk çkLke hne níke. 2009Lke[uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷{kt çkkMkuo÷kuLkkyu s{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 2-0Úke nhkðe xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. çkkMkuo÷kuLkk yøkkW 1996,2006, 2009{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Síke [qõÞwt Au.

WÚkÃÃkkLkku yuf hLk ÃkqýuLku 3÷k¾ 65000{kt Ãkzâku níkku

y{ËkðkË, íkk.29

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxu ¾u÷kzeykuLkenhkS fhðk{kt ykðe íÞkhu zurðz nMMke, EhVkLkÃkXký, ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkk, Mkkih¼

ríkðkhe yLku ÃkeÞq»k [kð÷k suðk ¾u÷kzeykuheíkMkh AðkE økÞk níkk. ykEÃkeyu÷ þY ÚkEíÞkhu yk nehku çkLke økÞk níkk Ãký ykEÃkeyu÷Ãkqhe ÚkE økE Au íÞkhu {uËkLk{kt ¾hkçk «ËþoLkLkufkhýu yk ¾u÷kzeyku nehku{ktÚke Íehku çkLke økÞkAu. fkhý fu yk ¾u÷kzeyku ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu£uL[kEÍe {kr÷fkuLku heíkMkh {kÚku Ãkzâk Au. ÃkqýuðkurhÞMkoLkk hkurçkLk WÚkÃÃkkLkk ¾hkçk «ËþoLkLkufkhýu íkuLkku yuf hLk xe{ {kr÷fkuLku 3 ÷k¾ 65nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku níkku. ßÞkhu rËÕnezuhzurðÕMkLkk W{uþ ÞkËðLke yuf rðfux rËÕneLku 1fhkuz 70 ÷k¾{kt Ãkze níke. zurðz nMMke Ãký£uL[kEÍeLku {kÚku Ãkzðk{kt {ku¾hu Au fkhý fu íkuLkkuyuf hLk ÃktòçkLku 10 ÷k¾{kt YrÃkÞk{kt Ãkzâku Au.ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Lk¾hkLkk fkhýu «ÏÞkík yLkurððkËkuLkku MkwÃkhMxkh ©eMktíkLku fku[e xe{Lkk{kr÷fkuyu yuf rðfux {kxu 59 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e{kíkçkh hf{ [qfðe Au. rËÕneyu EhVkLk ÃkXkýLku8 fhkuz 4 ÷k¾{kt ¾heãku níkku Ãký íku íkuLke ®f{ík«{kýu «ËþoLk fhe þõÞku Lk níkku. suLkk fkhýuíkuLke yuf rðfux rËÕneLku 80 ÷k¾{kt Ãkze níke.rËÕneyu {Mk{kuxe hf{ [qfðeLku su ¾u÷kzeyku¾heãk Au íku çkÄk {kÚku Ãkzâk níkk. rËÕneLkkuyuhkuLk rVL[ Ãký {kÚku Ãkzâku níkku yLku íkuLkku yufhLk 2 ÷k¾ 97 nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku níkku.

nhkS{kt nehku {uËkLk{kt Íehku

¼khík{kt ½ýwt MkL{kLk{¤u Au: r¢Mk økuE÷[uÒkkE : ykEÃkeyu÷{kt ËþofkuLkkWíMkknÚke ¼kðwf ÚkE økÞu÷kðuMxEÂLzÍLkk r¢Mk økuE÷usýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt {Lku sux÷wt{kLk yLku «u{ {éÞku íkuðku «u{íkku {Lku {khk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Ãký{¤íkku LkÚke. [uÒkkE Mkk{uLkeVkELk÷{kt þqLÞ hLku ykWxÚkÞu÷k økuE÷u ÂxTðxh ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu, VkELk÷{kt nwtþqLÞ hLku ykWx ÚkÞku nkuðkAíkk {Lku su «u{ yLku Mð{kLk{éÞwt Au íku nwt õÞkhuÞ ¼q÷eþLkne. ðuMxEÂLzÍ{kt ykx÷ku «u{yLku MkL{kLk {¤íkkt LkÚke.

IPLLke MkV¤íkkÚke¾wþ: r[hkÞw y{eLk[uÒkkE : EÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLkk yæÞûk r[hkÞw y{eLkusýkÔÞwt níkwt fu, xwLkko{uLx{kt çkuLkðe xe{ku ykððkLkk fkhýuðÄkhu {u[ku nkuðk AíkktykEÃkeyu÷ MkV¤ hne íku çkË÷¾wþ Aw. ykEÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkíkkthkníkLkku ïkMk ÷E hÌkku Awt. ykð»ko ºkýuÞ rMkÍLk fhíkk y÷økníkwt. yk ð»kuo fku[e yLku Ãkqýuyu{ çku Lkðe xe{kuLkku W{uhkuÚkÞku níkku íkuÚke ðÄkhu {u[kuh{kE níke. òufu ykEÃkeyu÷MkV¤ heíku Ãkqhe Úkíkkt ¼rð»Þ{ktÚkLkkhe xwLkko{uLxku {kxu yufykÄkh çkLke økE Au.

yk ð»kuo ykMkkLkSík {¤e : ÄkuLke[uÒkkE : Mkíkík çkeS ð¾íkÃkkuíkkLke xe{Lku [uÂBÃkÞLkçkLkkðLkkh [uÒkkE MkwÃkh®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu {u[ çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, økík ð»ko fhíkk yk ð»kuo[uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt fkuE Mk{MÞkLkze Lk níke yLku ykMkkLkeÚkeSík {u¤ðe Au. y{khk {kxuçkÒku Sík {n¥ðLke Au Ãký økÞkð»kuo y{khu Mkur{VkELk÷ MkwÄeÃknku[ðk{kt ¼khu Mkt½»ko fhðkuÃkzâku níkku. ßÞkhu yk ð»kuoykMkkLkeÚke LkkufykWx{ktÃknkut[e økÞk níkk.

ykuhuLs fuÃk VheçkqtrËÞk¤ çkLke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : 2010-11{kt xkuÃk økku÷MfkuhhÃ÷uÞh xe{ {u[ økku÷ r{rLkx{uMMke çkkMkuo÷kuLkk 13 12 1047økku{uÍ çkuÞLko BÞwrLk[ 8 8 607MkuBÞwy÷ yu’xku RLxhÍkurLkÞ÷ 10 8 900

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 30 MAY 2011

çkkMkuo÷kuLkkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku íkks

ÍuðkuLkkhuðk ykWxÚkíkk yÃkMkux

ÃkurhMk, íkk.29

{uLMk {wfkçk÷k{kt ¼qíkÃkqðo LktçkhðLk ¾u÷kze yLku xkEx÷ SíkðkLkk«çk¤ ËkðuËkh ÂMðíÍh÷uLzLkk hkushVuzhhu íkuLkk s ËuþLkk MxkrLkMkÕMkððheLfkLku 6-3, 6-2, 7-5 ÚkenhkðeLku ytrík{ ykX{kt søÞk çkLkkðeníke. Vuzhhu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLkfhíkk «Úk{ Mkux {kºk 25 r{rLkx{ktSíke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt ÃkýVuzhhLku fkuE {w~fu÷e Ãkze Lk níke. òufuºkeò Mkux{kt MxkrLkMkÕMku VuzhhuLkuòuhËkh ÷zík ykÃke níke Ãký MkuxSíkðk{kt MkV¤ hÌkku Lk níkku. VuzhhLkkunðu ÃkAeLkku {wfkçk÷ku zurðz Vuhh yLkuøkE÷ {kuLkrVMk Mkk{uLke {u[{kt su Sík{u¤ðþu íkuLke Mkk{u Úkþu.

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk ykX{krËðMku {ush yÃkMkux MkòoÞku níkku yLkuxkEx÷ SíkðkLke «çk¤ ËkðuËkh

hrþÞkLke ºkeS ¢{ktrfík ðuhkÍuðkuLkkhuðkLkku íkuLkk s ËuþLke 14{e¢{ktrfík yLkkMíkkrMkÞk Mkk{u 6-7 (4-7), 6-2, 2-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.yk MkkÚku s ÍuðkuLkkhuðkLkwt £uL[ ykuÃkLkxkEx÷ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt Au.yLkkMíkkrMkÞkyu «Úk{ Mkux 57r{rLkxLkk ytíku 6-7 (4-7)Úke Síke÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt ÍuðkuLkkhuðkyuþkLkËkh ðkÃkMke fhe níke yLku 6-2ÚkeSíke ÷eÄku níkku. òufu yLkkMíkkrMkÞkyuð¤íkku nw{÷ku fheLku ºkeòu Mkux 6-2ÚkeSíkeLku {u[ Síke ÷eÄe níke.

r{õMk zçkÕMk{kt ¼qÃkrík yLkuíkuLke òuzeËkhLkku ÃkhksÞ

{nuþ ¼qÃkrík yLku íkuLke òuzeËkh[eLkLke S ͪøkLkku ykuMxÙur÷ÞkLkkhuLkkE MxkçkMk yLku çkúkÍe÷Lke {kfuo÷ku{u÷kuLke rçkLk ¢{ktrfík òuze Mkk{u 6-4,3-6, 0-1 (7-10)Úke ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼qÃkrík yLkuíkuLke òuzeËkhu þkLkËkh «ËþoLk fhíkk«Úk{ Mkux Síke ÷eÄku níkku. òufu ykòuze yk «ËþoLk ò¤ðe þfe Lk níkeyLku çkeò yLku ºkeò Mkux{kt ÃkhksÞÚkÞku níkku.rð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞkyLku yur÷LkkLkku rðsÞMkkrLkÞk yLku hrþÞLk òuzeËkh

yur÷Lkk ðuMkrLkLkkyu MÃkuLkLkeyrøkÞkh{e ¢{ktrfík {kheÞk òuÍ{kxeoÍ yLku {uzeLkk økkSoÞMkLke òuzeLku6-1, 6-4 Úke nhkðeLku [kuÚkkhkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku. MkkrLkÞkyLku íkuLke òuzeËkhu ykMkkLkeÚke çkÒku MkuxSíke ÷eÄk níkk.

Vuzhh ytrík{ ykX{kt

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk «Úk{Ëkð : 400#ø÷uLz («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.sÞðËoLku çkku.÷f{÷ 20 47 2 0fwf fku.sÞðËoLku çkku.{nkÁV 133 274 10 0yuLzhMkLk fku.sÞðËoLku çkku.{uÂLzMk 1 16 0 0xÙkux yýLk{ 147 297 12 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku.nuhkÚk 3 11 0 0çku÷ yýLk{ 28 38 3 1yufMxÙk : 12, fw÷ : (113 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 344,rðfux : 1-46, 2-47, 3-298, 4-305. çkku®÷øk :÷f{÷ : 19-4-54-1, Ãkhuhk : 14-1-53-0,rË÷þkLk : 9-1-27-0, {nkÁV : 27-3-91-1,{uÂLzMk : 18-4-43-1, nuhkÚk : 26-4-69-1.

#ø÷uLz yLku©e÷tfk ðå[uLke

«Úk{ xuMx zÙku ¼ýefkzeoV, íkk.29

[kuÚkk rËðMku ðhMkkËLkk fkhýu {kuzeþY ÚkÞu÷e #ø÷uLz yLku ©e÷tfkðå[uLke «Úk{ xuMx zÙku ¼ýe sE hneAu. ©e÷tfkLkk «Úk{ Ëkð{kt 400hLkLkk Mfkuh Mkk{u #ø÷uLzu [kuÚkk rËðMkuxe ÷t[ MkwÄe{kt 4 rðfux økw{kðe 344hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. #ø÷uLzuøkEfk÷Lkk 287 hLkÚke ykøk¤h{ðkLkwt þY fhíkk íkuLke þYykík¾hkçk hne níke yLku fqf økEfk÷LkkMfkuh{kt 5 hLk LkkutÄkðe 133 hLkuykWx ÚkÞku níkku. ÃkexhMkLk Ãký 3 hLkLkkutÄkðe nuhkÚkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

(Mk.LÞw.Mk.) ÷ªçkze, íkk.h9

÷ªçkze Ãke.ykE. htòu¤eÞkLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkýþeýkLkeMke{{kt ykðu÷e xkufhk¤k fuLkk÷ LkSfËuþe ËkYLke ¼êe [k÷íke nkuðkLkeçkkík{e {¤íkk Ãke.yuMk.ykE.fu.Ãke.økkurn÷ yLku MxkVu huz fhíkk Ãk00r÷xh Ëuþe ËkY çkLkkððk {kxuLkku ykÚkkuyLku yuf {kuxwt íkçkfzwt {¤e ykÔÞwt níktw.ßÞkhu çkwx÷uøkh Ãkku÷eMkLku òuE LkkMkeAqxÞku níkku. Ãkku÷eMku Ãk00 r÷xh ËuþeykÚkku rft{ík Y.1100 fçksu ÷E LkkMke

Aqxu÷k ykhkuÃkeLke þkuľku¤ nkÚk ÄheAu. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt [wzk Ãkku÷eMkLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu økík hkus¼økwÃkwh økk{Lkk hkuz WÃkh þtfkMÃkËnk÷ík{kt {kuxh MkkEf÷ LktçkhSsu.13.fu.Ãk496 Lkef¤íkk Ãkku÷eMkuQ¼wt h¾kðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkk ykhkuÃkeMktsÞ {Lkw fku¤e hnu. ¼økwÃkwh ðk¤kLkkfçkò{ktÚke Ãk r÷xh Ëuþe ËkY rft{íkY.100 yLku {kuxh MkkRf÷ rft{íkY.30,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ðÄwíkÃkkMk [wzk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

Ãkkýþeýk-[wzk{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞq.Mk.) {kuzkMkk, íkk.29

{kuzkMkk-®n{íkLkøkh {køko WÃkhLkk{nkËuðÃkwhk ftÃkk MxuLz LkSf ÃkqhÍzÃkuÃkMkkh ÚkE hnu÷k çku çkkEfku Mkk{Mkk{uxfhkíkkt Ãkkt[ ÞwðkLkku{ktÚke çkuLkkt MÚk¤WÃkh s {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu ºkýsýkLke nk÷ík yrík økt¼eh sýkíkktE{hsLMke Mkuðk 108 îkhk {kuzkMkk¾kíkuLke MkkðosrLkf nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. 29{e {uLkk hkusMkktsu {kuzkMkk íkhVÚke sE hnu÷ çkkEfLkt. S.su. 6 E yu 3230Lkk [k÷fLku®n{íkLkøkh íkhVÚke ykðe hnu÷ çkkEf

Lkt. S su 9 ykh 6461Lkk [k÷f ðå[uÚkÞu÷ òuhËkh yÚkzk{ý{kt çku ÞwðkLkkuLkkMÚk¤ WÃkh {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhuyrík økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ 3 sýkLkuMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ½xLkk MÚk¤uòuíkòuíkk{kt {kuxwt xku¤wt yufXwt ÚkÞwt níkwt.MÚk¤ WÃkhÚke ÷kufkuyu {kuzkMkk Yh÷Ãkku÷eMk MxuþLku ðkhtðkh òý fhðk Aíkkt{kuzu MkwÄe fkuE s Ãkku÷eMkf{eo MÚk¤ WÃkhLknª ykðíkk {]íkfkuLke yku¤¾ ÚkE þfeLknkuíke. nkEðu xÙkrVf Ãkku÷eMk MkrníkMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu «òyu¼khku¼kh hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kuzkMkk ÃkkMku yfM{kík{kt 2 {kuík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk, 29rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk

yLku yu{ze {wfuþ ytçkkýe s {kºkyuðk fkuÃkku ohux {ktÄkíkk LkÚke fusu{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1 fhkuzÚkeðÄkhu nkuÞ. íku{Lke MkkÚku yk hkuÞ÷õ÷çk{kt yLÞ 29 fkuÃkku ohuxyuÂõÍõÞwrxÔÍ Ãký Mkk{u÷ Au,su{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1 fhkuzÚkeðÄkhu Au. yk{ fw÷ 30 fkuÃkkuohuxyrÄfkheykuLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1fhkuzÚke ðÄkhu Au. su{kt rh÷kÞLMkøkú qÃkLkk [kh yLkuykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk [khíku{s ELVkurMkMkLkk Ãkkt[yrÄfkheykuLkku Ãkøkkh Y. 1fhkuzÚke ðÄkhu Au.

{wfuþ ytçkkýe WÃkhktíksuyuMkzçkÕÞw yuLkSoLkk MkßsLk®sËk÷, rnLËwMíkkLk fLMxÙfþLkLkkySík økw÷kçk[tË, huu{LzLkk økkiík{

nrh Mkª½kýeÞk, ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkt [tËk fku[h,yuÂõMkMk çkuLfLkkt þe¾k þ{ko íku{sELVkurMkMkLkk yuMk. økkuÃkk÷f]»ýLkyLku yuMk.ze. rþçkw÷k÷ Ãký ðkŠ»kfY. 1 fhkuzÚke ðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðu

Au. fw÷ 32 ftÃkLkeykuLkkyuÂõÍõÞwrxÔÍLkk ðkŠ»kf ÃkøkkhLkkyktfzk «kó ÚkÞk Au, su{kt 13ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyku 2010-11{kt Y. 1 fhkuzÚke ðÄw Ãkøkkh{u¤ðíkk níkk.

rh÷kÞLMkLkk {wfuþ ytçkkýeWÃkhktík rLkr¾÷ {uïkýe, rník÷{uïkýe yLku Ãkeyu{yuMk «MkkËyLku ÃkðLk fw{kh frÃk÷Lkku ÃkøkkhY. 1 fhkuzÚke ðÄkhu Au.ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk [kh

xku[Lkk yrÄfkheyku WÃkhktíkykExe ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLkeELVkurMkMkLkk xe.ðe.{kunLkËkMkÃkkE yLku fu. rËLkuþ íku{s ©eLkkÚkçkkxLke Ãký Y. 1 fhkuzÚke ÃkýðÄkhu ðuíkLk {u¤ðu Au.suyuMkzçkÕÞwLkk yuLk. fu. siLk,÷r÷ík fw{kh økwók yLku yuMk.yuMk.hkð, ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkfu. hk{fw{kh, yuLk. yuMk. fÒLkyLku hkSð Mkçkhðk÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. 2009-10{kt 800ÚkeðÄkhu fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkuÃkøkkh Y. 1 fhkuzÚke ðÄkhu níkku.yk ð»kuo Ãký su{ su{ ftÃkLkeykuLkkðkŠ»kf ynuðk÷ku ònuh Úkþu íku{ ykMktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu íku{ {LkkÞ Au.íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðíkkyuÂõÍõÞwrxÔÍ{kt rh÷kÞLMkLkk{wfuþ ytçkkýe Y. 15 fhkuzLkkÃkøkkh Ãkufus MkkÚku xku[ Ãkh Au. òu fu

íkuyku ðkMíkð{kt Y. 38.75fhkuzLkku Ãkøkkh {u¤ððkLku Ãkkºk AuÃký íku{ýu 2010-11{kt Y.23.75 fhkuzLkku Ãkøkkh síkkufhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku {kºk Y.15 fhkuzLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh s ÷u Au.íkuyku AuÕ÷k ºký ð»koÚke {kºk Y.15 fhkuzLkku Ãkøkkh s ÷uíkk ykÔÞkAu. {wfuþ ytçkkýe ÃkAe rLkr¾÷{uïkýeLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y.11.05 fhkuz Au ßÞkhu rník÷{uïkýeLkku Ãkøkkh Y. 11.03 fhkuzAu. rh÷kÞLMkLkk yk ºkýyuÂõÍõÞwrxÔÍ rMkðkÞ fkuELkkuÃkøkkh Y. 10 fhkuzÚke ðÄkhu LkÚke.

ð»ko 2009-10Lkk ÃkøkkhLkktyktfzkyku Ãkh Lksh fheyu íkku íkuð¾íku xeðe LkuxðfoLkkt f÷krLkrÄ{khLk yLku fkðuhe {khLkLkku ÃkøkkhY. 37.08 fhkuz níkku yLku {wfuþytçkkýe xkuÃk xuLk{kt Ãký MÚkkLk

Ähkðíkk Lknkuíkk. {khLk ÃkAe nehkunkuLzkLkk ÃkðLk {wtò÷Lkku Ãkøkkh Y.30.88 fhkuz, rçkús{kunLk ÷k÷{wtò÷Lkku Y. 30.63 fhkuz,yuÃkku÷ku xkÞMkoLkk ykuLfkh ftðhLkkuY. 29.69 fhkuz, fuze÷knuÕÚkfuhLkk Ãktfs Ãkxu÷Lkku Y.28.63 fhkuz, {ÿkMk rMk{uLxLkkÃke. ykh. ykh. hkòLkku Y.27.91 fhkuz, ykÕÃMk ELzMxÙeÍLkktMktËeÃk yøkúðk÷Lkku Y. 23.56fhkuz yLku ¼khíke yuhxu÷Lkkt MkwrLk÷r{¥k÷Lkku Y. 23.48 fhkuz yLkuxkuhuLx ÃkkðhLkkt {kfOz ¼èLkku ÃkøkkhY. 21.5 fhkuz níkku.

31 {k[o, 2010Lkk ytíku 459ftÃkLkeykuLkk yuf fu íkuÚke ðÄwyuÂõÍõÞwrxÔÍLkku Ãkøkkh Y. 1fhkuzÚke ðÄkhu níkku. òu fu 2010-11Lkk ÃkqhuÃkqhk yktfzkyku nS{éÞk LkÚke.

‘Ëuð.ze’ VuR{ fÕfe fku[r÷Lk ‘÷ð, MkuõMk ykih Äku¾k’Lkkrzhuõxh rËçkkfh çkuLkhSLke ykøkk{e rVÕ{‘þkt½kR’{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.‘þkt½kR’{kt fÕfe þkr÷Lke Lkk{Lke yufçktz¾kuh ÞwðíkeLkku hku÷ fhe hne Au. þkr÷LkerðËuþ{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË ¼khík{ktíkuLkk ðíkLkLkk LkkLkfzk xkWLk{kt ÃkkAe Vhu AuyLku ÷kuf÷ Ãkkur÷rxõMk{kt òuzkÞ Au.fÕfeyu þkr÷LkeLkk Ãkkºk ytøku sýkÔÞwt níkwtfu, “íku yuf yuLøkúe Þtøk øk÷o Au. Mkkhe heíkuðíkoðwt fkuLku fnuðkÞ yu íkuLku ¾çkh s LkÚke. íku¾qçk s íkusMðe Au yLku ¼khík{kt Ãkkur÷rxf÷rMkMx{ su heíku [k÷u Au íkuLkkÚke Mk¾ík LkkhksAu. yk rMkMx{Lku MkwÄkhðk íku ÷zu Au y™u

íkuLkk Ãkrhýk{u {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au.” ‘Ëuð.ze’LkkrËøËþof yLkwhkøk f~ÞÃk MkkÚku ÷øLk fÞko çkkËfÕfeLke yk «Úk{ rVÕ{ Au, suLkwt þq®xøk {nkhk»xÙLkk

÷kíkwh{kt [k÷e hÌkwt Au.

òýeíke ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkìÃk®Mkøkh fkÞ÷er{Lkkuøku yûkÞfw{kh yLku MktsÞ Ë¥kMxkhh ‘ç÷w’ rVÕ{Lkk ‘r[øke rðøke..’MkkìLøkÚke çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞkoçkkË y{urhfLk ®Mkøkh surLkVh ÷kuÃkuÍÃký çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe hnenkuðkLkk ynuðk÷kuLku surLkVhu ðkrnÞkíkøkýkÔÞk Au. surLkVhLkk sýkÔÞkLkwMkkh,nk÷ íku íkuLkk ÷uxuMx ykÕçk{Love?Lku «{kux fhðk{ktÔÞMík Au, su AuÕ÷kt [khð»ko{kt íkuLkwt Ãknu÷wt ykÕçk{Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu,“çkkìr÷ðqz{kt fk{ fhðkLkwtnk÷Lkk íkçk¬u íkkurð[khíke Ãký LkÚke. {kheRåAk Au fu ¼khíkLkk{khk «þtMkfku {kÁtykÕçk{ Mkkt¼¤u. òunwt ¼khíkLke{w÷kfkíku sðkLkenkuRþ íkku íkuLke½ku»kýk [ku¬Mkfheþ.”

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29Mkíkík MxÙuMk ({kLkrMkf íkký)

nuX¤ hnuðkÚke yÕÍkR{h ÚkðkLkwtòu¾{ ðÄíkwt nkuðkLkwt rð¿kkLkeykuyuôËhku Ãkh nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLkkíkkhýku ÃkhÚke sýkÔÞwt Au.

yk hkuøkLkku ËËeo hkuøkLkk «kÚkr{fíkçk¬k{kt LkkLke LkkLke çkkçkíkku¼q÷íkku òÞ Au yLku ÃkAe Äe{u Äe{uMktÃkqýo ÞkËþÂõík økw{kðe çkuMku Au.rVÕ{ ‘ç÷uf’{kt yr{íkk¼ çkå[LkuyÕÍkR{hLkk ÃkuþLxLkku s hku÷ fÞkuoníkku. rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk{wsçk, MxÙuMkÚke {ßòíktíkwyku{kt‘VkuMVkurh÷uxuz xuW «kuxeLk’ s{k ÚkkÞAu, su Mkhðk¤u {u{he ÷kìMk{kt

Ãkheý{u Au. yk «r¢ÞkLku íkçkeçke¼k»kk{kt ‘nkRÃkh VkuMVkurh÷uþLk’íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.‘nkRÃkhVkuMVkurh÷uþLk’Úke {øks{kt‘rnÃkkufuBÃkMk’ íkhefu yku¤¾kíkk¼køk{kt {ßòíktíkwyku Lkkþ Ãkk{u Au.íkuLkkÚke ÞkËþÂõíkLku {kXe yMkhÚkkÞ Au, fu{ fu ‘rnÃkkufuBÃkMk’{øksLkku yu ¼køk Au fu su ÷‹LkøkyLku {ì{he{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu

Au. BÞwrLkfLke {uõMk Ã÷kLfRÂLMxxâqx ykìV MkkRrfÞkxÙeLkkrð¿kkLkeykuyu yÇÞkMkLkk íkkhýkuÃkhÚke sýkÔÞwt níkwt fu, yk heíkuMxÙuMkÚke yÕÍkR{hLkwt òu¾{ MkòoRþfu Au. yk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{ktíku{Lku Ãkkuxwoøk÷Lkk çkúkøkk ¾kíkuLkeÞwrLkðŠMkxe ykìV r{LnkuLkkMknÞkuøkeykuLkku Ãký Mknfkh {éÞkuníkku. {uõMk RÂLMxxâqxLkk ykuMçkkuLkoyuÕ{uRzkLkk fnuðk {wsçk, “íkkhýkuËþkoðu Au fu, MxÙuMk nku{kuoLMk, MxÙuMkÚke{ßòíktíkwyku{kt ‘xuW «kuxeLk’{ktÚkíkk VuhVkh yÕÍkR{hLkkËËeoykuLkk {ßòíktíkwyku{kt ÚkíkkVuhVkh suðk s nkuÞ Au.”

Úkkýu{kt ð]Øu rfþkuhe Ãkh çk¤kífkhøkwòhe níÞk fheÚkkýu : {wtçkRLkk Ãkhkt ÚkkýuLkk Ãkkuþ ðMktík rðnkhrðMíkkh{kt yºku 68 ð»koLkk yuf ð]Øu yuf rfþkuheÃkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË íkuLke níÞk fhenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ¼kuøk çkLku÷ 14ð»keoÞ rfþkuhe þrLkðkhu íkuLke {kíkkLkk çkË÷uykhkuÃke rð¢{ ËþhkLkk ½hu ½hfk{ fhðk økRníke íÞkhu rð¢{u íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. rfþkuhe yk ½xLkk ytøku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuòý fhþu íkuðk ¼ÞÚke Ëþhkyu øk¤wt ËçkkðeLkuíkuLke níÞk fheLku íkuLkku {]íkËun Mkkík{k {k¤uÚkeíkuLkk ½hLke çknkh VUfe ËeÄku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.yk çkkçkíku Ãkzkuþeykuyu nkunk {[kðíkkt rð¢{rfþkuheLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞku níkku,ßÞkt zkuõxhkuyu íkuLku Ëk¾÷ fhðkLkku RLkfkh fÞkoçkkË íkuLku Úkkýu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkR níke,Ãkhtíkw zkìõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. Ãkku÷eMkuËþhkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkfu ‘{kuMx ðkìLxuz’ r÷Mx{kt ¼q÷çkË÷ ¼khík ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞkuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku ‘50 {kuMx ðkìLxuz’ºkkMkðkËeyku yLku økwLkuøkkhkuLke ÞkËe{kt ¼q÷ çkË÷¼khík ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞku Au. Lkðe rËÕneyuíkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLku {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËeykÃkeLku yk ºkkMkðkËeyku yLku økwLkuøkkhkuLku MkkUÃke Ëuðk{kxu RM÷k{kçkkËLku sýkÔÞwt níkwt íku{ rðËuþ f[uheLkk«ðõíkk íkunr{Lkk òLÍwykyu sýkÔÞwt níkwt.òLÍwykyu W{uÞwO níkwt fu ¼khík îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e ykðe fkuRÃký «fkhLke ÞkËeLku ÃkkrfMíkkLk‘økt¼ehíkk’Úke ÷uþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{u ÞkËe{ktMk{krðü økwLkuøkkhku yLku ºkkMkðkËeykuLkk [ku¬MkËhßò ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu ¼khíkeÞ rðËuþ{tºkk÷ÞLku rðLktíke fhe Au. ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðk{ktykðu÷e 50 {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËe{kt Mk{krðü çkuøkwLkuøkkhku ¼khík{ktÚke s {¤e ykðíkkt ¼khíkuþh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt.

30 fkuÃkkuohux nMíkeLkku Ãkøkkh 1 fhkuzÚke ðÄw

Lkø{kLkku rhÞkr÷xe þkì rçkøk çkkìMk-5{kt ¼køk ÷uðk RLkfkh{wtçkR : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke Lkø{kyu rçkøk çkkìMk-5{kt ¼køk ÷uðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk Lkø{kLku rçkøk çkkìMk{kt ¼køk ÷uðk{kxu Ãkkt[ ð¾ík ykìVh fhðk{kt ykðe níke. ðÄwyuf ð¾ík Mk÷{kLk ¾kLk rçkøk çkkìMk-5 nkuMxfhðkLkku nkuðk Aíkkt yr¼Lkuºkeyu rhÞkr÷xe þku{kt¼køk ÷uðkLkku íkuLku fkuR hMk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. íkuLke Mkki«Úk{ rVÕ{ çkkøke{kt Mk÷{kLk ¾kLkLkeMkk{u yr¼LkÞ fhLkkh Lkø{k Mkk{kLÞ heíkurhÞkr÷xe þku{kt Úkíkkt rððkËkuÚke Ëqh hnuðk {køkíkenkuðkÚke íku íku{kt ¼køk ÷uðk ykíkwh LkÚke íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Lkø{kLkwt Lkk{ ¼kusÃkwherVÕ{kuLkk MkwÃkhMxkh hrð rfþLk MkkÚku rððkËku{kt[øÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku íkuýu fux÷ef ¼kusÃkwherVÕ{ku fhe níke. WÃkhktík ¼qíkfk¤{kt yktÄú«Ëuþ{kt yuf {trËh{kt íkuýu ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞMkwfkLke Mkkihð økktøkw÷e MkkÚku Ëu¾k Ëuíkkt íkuLke MkkÚkuÃký íkuLkwt Lkk{ rððkËku{kt [øÞwt níkwt. Ãkrhýk{u nðuLkø{k rððkËkuÚke Ëqh hnuðk {køku Au.

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt Vhe [w÷çkw÷ÃkkLzuLke hßòu çkLkðk ÚkLkøkLke hnu÷eMkkuLkkûke ®MknkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkeÃknu÷e s rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo{¤íkkt íkuLku MkkLktËkùÞo ÚkÞwtAu. 21 ð»keoÞ yr¼LkuºkeyusýkÔÞwt níkwt fu, “yk {khe«Úk{ rVÕ{ níke, rËøËþofíkhefu yr¼Lkð f~ÞÃkLkeÃknu÷e rVÕ{ níke yLkuyhçkkÍLkwt Ãký VMxo «kuzõþLk níkwt.y{u ÄkÞwO s Lknkuíkwt fu ‘Ëçktøk’ ykx÷esçkhËMík MkV¤íkk {u¤ðþu. ð¤ey{khe yk rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo{¤íkkt {Lku MkkLktËkùÞo ÚkÞwt Au.‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷Lke rM¢Ãx íkiÞkhÚkR hne Au yLku þq®xøk 2012Lkk«kht¼{kt þY Úkþu.” MkkuLkkûkeyu W{uÞwOníkwt fu nk÷ ‘Ëçktøk’Lke Ãkqhe xe{ ÔÞMíknkuR rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo {éÞkLkwtMkur÷çkúuþLk ÃkAeÚke rLkhktíku fhðk{ktykðþu. MkkuLkkûkeyu ÃkwLkhwå[kh fÞkuoníkku fu, íku ytøk«ËþoLk Lknª fhðk{¬{ Au. íku íkuLkk ÷qf MkkÚku y¾íkhkfhíke hnuþu Ãkhtíkw ytøk«ËþoLkLknª fhðkLkk {k{÷u õÞkhuÞçkktÄAkuz Lknª fhu.

‘Ëçktøk’Lku LkuþLk÷ yìðkuzoÚkeMkkLktËkùÞo: MkkuLkkûke

çkkìr÷ðqz{kt fk{ fhðkLkwtrð[kÞwO Ãký LkÚke : ÷kuÃkuÍ

r÷ð xu÷h 15 ð»ko çkkË LÞwz MkeLk ykÃkþunkur÷ðqz yuõxÙuMk r÷ð xu÷h 15 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘Ä ÷ìs’Lkk yuf nkìx ÷ð MkeLk {kxu

LÞwz ÚkR Au. 33 ð»keoÞ r÷ð xu÷hu yk yøkkW AuÕ÷u 1996{kt ‘Mxe®÷øk çÞwxe’ rVÕ{{kt LÞwz MkeLk ykÃÞku níkku. ‘Mxe®÷øk çÞwxe’{kt LÞwz MkeLk ykÃkðkLkku r÷ðu Ãknu÷kt íkku MÃkü RLkfkh fhe ËeÄku níkku Ãkhtíkw rLk{koíkk-rLkËuoþfLke

rðLktíke çkkË íku íkiÞkh ÚkR níke. òufu, yk ð¾íku íku çkLkkozkuo çkxkuo÷wMkeLke rVÕ{ ‘Ä ÷ìs’{kt á~ÞLke {ktøk «{kýu rLkðo†Úkðk {kLke økR níke. yk rVÕ{ y{urhfk{kt 8 sw÷kRLkk hkus rh÷eÍ ÚkR hne Au.

rËçkkfhLke ‘þkt½kR’{kt fÕfeLkku ÷ez hku÷

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yLku ICICI çkuLfLkk [kh yLku RLVkurMkMkLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþíkøkzku Ãkøkkh {u¤ðLkkh fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku

f÷krLkrÄ {khLk Y. 37.08 fhkuzfkðuhe {khLk Y. 37.08 fhkuzÃkðLk {wtò÷ Y. 30.88 fhkuzrçkús{kunLk {wtò÷ Y. 30.63 fhkuzykuLfkh ftðh Y. 29.69 fhkuzÃktfs Ãkxu÷ Y. 28.63 fhkuzÃke.ykh.ykh.hkò Y. 27.91 fhkuzMktËeÃk yøkúðk÷ Y. 23.56 fhkuzMkwrLk÷ r{¥k÷ Y. 23.48 fhkuz{kfOz ¼è Y. 21.5 fhkuz{wfuþ ytçkkýe Y. 15 fhkuz

økku ç÷kuLz : ÷uxrðÞkLke hksÄkLke rhøkk{kt zkWøðk rhðhLkk fktXu ÞkuòÞu÷e ‘økku ç÷kuLz’ RðuLx{ktç÷kuLzTMku (MkkuLkuhe ðk¤ Ähkðíke økkuhe Þwðíkeykuyu) WíMkkn¼uh ¼køk ÷R Ãkhuz fhe níke. (yuyuVÃke)

RLxhLkuþLk÷ {ðkÍeLk BÞwrÍf VuÂMxð÷Lkk AuÕ÷krËðMku ÃkVkuo{o fhLkkhe fku÷trçkÞLk ®Mkøkhþrfhkyu hççkkík ¾kíku «uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄeníke. (yuyuVÃke)

Mkíkík {kLkrMkf íkký hnuðkÚkeyÕÍkR{h hkuøkLkwt òu¾{ ðÄu

{ßòíktíkwyku{kt s{kÚkíkwt ‘VkuMVkurh÷uxuz xuW «kuxeLk’ {u{he

÷kìMk Lkkuíkhu

íkrçkÞík ÂMÚkhnkuðkLkku ynuðk÷

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk. 29

ïkMkkuåAðkMkLke çke{kheÚkeÃkezkR hnu÷kt íkr{÷ MkwÃkhMxkhhsLkefktíkLku ynªLke {kWLxyur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷LkkRLxuÂLMkð fuh ÞwrLkx(ykRMkeÞw){kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au. íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu íku{ýu®MkøkkÃkkuh WÃkzíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk[knfkuLku yuf ðkuRMk {uMkus îkhkÍzÃkÚke ÃkkAk ykÃkðkLkw t ð[LkykÃÞwt níkwt. hsLkefktíkLke íkrçkÞík

ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt íku{Lkk s{kRyLku {uøkkMxkh ÄLkw»ku sýkÔÞwt níkwtfu, fkuRLku íku{Lku {¤ðk Ëuðk{ktykðíkk LkÚke. íku{Lke íkrçkÞík ytøku®[íkk fhðk suðwt LkÚke. ykRMkeÞw{ktËk¾÷ fhðkLkku {ík÷çk yu{ LkÚkefu íkuyku økt¼eh yðMÚkk{kt Au.

®MkøkkÃkkuh WÃkzíkkt Ãknu÷kthsLkefktík ÃkkuíkkLke íkrçkÞík ytøku®[íkk ÔÞõík fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÷k¾ku[knfkuLku MktçkkuÄíkku yuf ðkuRMk{uMkus Akuze økÞk níkk. íku{LkeçkeS Ãkwºke MkkIËÞo îkhk VkuLk Ãkhhufkuzo fhðk{kt ykðu÷kt {uMkus{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu “nwt ykLktËÃkqðof{khk ykhkuøÞLkk hku®sËk [ufyÃk

{kxu sR hÌkku Awt yLku çkLku íkux÷eðnu÷e íkfu nwt ÃkkAku ykðe sRþ.ík{u {Lku su «u{ ykÃÞku Au íku nwt fuðeheíku ík{Lku ÃkkAku ykÃkwt ? nwt Vheyu®õxøk fhðk {køkwt Awt.”

“rðï¼hLkk {khk [knfku{khk Úkfe fkuRÃký heíku rLkhkþ LkÚkkÞ íku {kxu nwt «ÞkMk fhíkku hneþ.

{khe ÃkkMku ¼økðkLk yLku {khkøkwÁLkku ykþeðkoË Au yLku íkuLkkÚkeÃký rðþu»k ¼økðkLku Mksuo÷k {khk[knfkuLkku ykþeðkoË Ãký {khe MkkÚkuAu íku{ hsLkefktíku sýkÔÞwt níkwt.

yuf {rnLkk yøkkW hkýkrVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLkhsLkefktíkLku ïkMkkuåAðkMkLkeíkf÷eV sýkR níke yLku íku{Lku[uÒkkRLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, yu srËðMku íku{Lku xqtfe Mkkhðkh ykÃkeLkuhò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw4Úke {uyu VheÚke íku{Lku íkf÷eVÚkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

hsLkefktík ®MkøkkÃkkuh{kt ICU{kt Ëk¾÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk Vqxçkku÷¾u÷kze ðkÞLk YLke MkkÚku MkuõMk{kýLkkh ðu~Þk r{Mk ðqzu yuðku ËkðkufÞkuo Au fu íku yLku íkuLke r{ºkku MkuõMk{kýðk yu{Ãke ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkkðMkq÷ fhu Au. r{Mk ðqzLkk sýkÔÞkyuõxh fu hksfkhýe MkuõMk {kýðkíkuLku ½ýk ÃkkWLz ykÃku Au.

nu÷LkðqzLke ô{h {kºk 24 ð»koAu Ãký yk ÔÞðMkkÞ{kt òýuyòÛÞu ¾U[kE ykðe Au. fux÷kfhksfkhýeyku Ãký íkuLke MkkÚku MkuõMk

{kýu Au. òufu íkuýeyu fkuEÃký hks-fkhýe fu r{ºkkuLkwt Lkk{ ykÃkðkLkwtxkéÞwt níkwt. r{Mk ðqzu Ëkðku fÞkuo níkkufu òu nwt MkkiLkk Lkk{ ykÃkwt íkku xkE{çkkuBçk Vkxu íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{Au. yLkuf ÷kufku MkuõMk {kxu ykðu AuyLku [qÃk hnuðk fnu Au.

r{Mk ðqz ßÞkhu ðu~Þk níke íÞkhuy™uf òýeíke nMíkeyku íkuLke ÃkkMkuMkuõMk {kxu ykðíke níke. su{ktLkk{kuxk¼køkLkk rVÕ{Lkk yuõxh fuVqxçkku÷ ¾u÷kzeyku Au. r{Mk ðqzuyuf yuõxh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko

níkk. yk yuõxh ELxhÔÞq{kt íkuLkwt÷øLkSðLk Mkw¾e nkuðkLkku Ëkðku fhuAu Ãký yk¾hu MkuõMk {kxu y{kheÃkkMku ykðu Au. MkuõMk xkìÞLke {køkýefhLkkh yk yuõxhLkk ELxhLkux ÃkhyLkuf [knfku Au. ðqz fnu Au fu yk÷kufr«Þ yuõxh MkkÚkuLkk yuff÷kfLkk MknþÞLk Ëhr{ÞkLk íkuýu{Lku nwt fwtðkhe nkuW íku{ rfMk fheníke. íku rfMk fhu íÞkhu økktzÃkýLkesu{ ÔÞðnkh fhu Au. yk yuõxhu{Lku MkuõMkLke økwÃík ðkíkku ònuh Lknªfhðk Ãký ykËuþku ykÃÞk níkk.

òýeíkk yuõxhu fku÷øk÷oLku 195 ÃkkWLz ykÃÞk

hðeLÿLkkÚk WÃkh‘xkøkkuh yuLz [kRLkk’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷¾kÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

[eLkkyku{kt ¼økðkLk çkwæÄ {kxufËk[ MkkiÚke ðÄw ykËh nkuÞ. Ãkhtíkwnðu íku{Lkk WÃkhktík ¼khíkeÞ frðhðeLÿLkkÚk xkøkkuh Ãký yufMkL{krLkík ÔÞÂõík íkhefu [[koR hÌkkAu. yk Lkk{ [eLk{kt rËðMku rËðMkuðÄw ykËh {u¤ðe hÌkwt Au.

Ãku®føk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðktøk

çkktøkðuRyu sýkÔÞwt níkwt fu “[eLkyLku ¼khík ðå[u çku r{÷urLkÞ{ÚkeðÄw ðå[uLkk ÔÞðnkhLkk Ãkrh«uûÞ{ktLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk xkøkkuhy{Lku ðÄw ðkMíkrðf, «¼kðþk¤eyLku LkSf ÷køku Au.” ytøkúuS{kt÷¾ðk{kt ykðu÷e ÃkwMíkf “xkøkkuhyuLz [kRLkk”{kt ðktøku ÷ÏÞwt Au fu“MkkõÞ{wLke ([eLk{kt ¼økðkLkçkwæÄLku MktçkkuÄðk{kt ykðu Au)Úkey{Lku Ëiðe¼kðLke ÷køkýe sL{u Au.ßÞkhu xkøkkuh{kt y{Lku yuf {nkLk{kLkðeLkk økwýku òuðk {¤u Au.

íku{Lke {kLkðíkk «þtMkLkeÞ yLku{nkLk Au.” yk ÃkwMíkf{kthðeLÿLkkÚkLke 1924{kt [eLkLkeÞkºkk Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÚkÞu÷ktyLkw¼ðkuLku Ãký ðýoðk{kt ykÔÞkAu. íku{ýu íÞkt yLkuf [[koyku{kt¼køk ÷eÄku níkku yLku íÞktLkk ÷kufkuÃkh íkuLke yMkhLkwt Ãký ðýoLk fhðk{ktykÔÞwt Au. íku{Lke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk [eLku íku{Lkk 63{ktð»koøkktXLku Ãký WsÔÞk níkk yLkuíku{Lku [eLke Lkk{ ‘Íw ÍuLËkLk’ ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼økðkLk çkwØ ÃkAe hðeLÿLkkÚk[eLk{kt MkkiÚke ðÄw ykËhÃkkºk Ãkqt[ : ÃkkrfMíkkLku sB{w{kt Ãkqt[ MkhnËu

ytfwþ hu¾k yku¤tøkeLku ¼q÷Úke íkuLkkrðMíkkh{kt ½qMke ykðu÷k çku ¼khíkeÞrfþkuhkuLku ¼khík Ãkhík {kuf÷e Ëuíkkt¼khíkeÞ Ãkrhðkhkuyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLke ÷~fhuøkRfk÷u Mkktsu [kfý-Ëk-çkk½{ktçktLku rfþkuhLku ¼khíkLku MkkUÃke ËeÄkníkk. 14 ð»keoÞ {kunB{Ë ÞwLkwMkyLku 15 ð»keoÞ {kunB{Ë RÂ~íkÞkfyuf {rnLkk çkkË Ãkqt[{kt MkhnËeÞøkk{ økeøkrËÞk{kt íkuLkk ÃkrhðkhLku{éÞk níkk. çktLku rfþkuhku 29{eyur«÷u íku{Lkk ZkuhZkt¾hLku þkuÄíkkt¼q÷Úke ytfwþ hu¾k yku¤tøkeLkuÃkkrfMíkkLke «Ëuþ{kt ½qMke økÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke ytfwþ hu¾kyku¤tøkLkkh çku rfþkuhkuLku

ÃkkAk {kufÕÞk

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ xuõMkkMkLkk nkWMxLk{kt yuVMke zÕ÷kMk yLku nkWMxLk zkRLku{ku ðå[u þrLkðkhu h{kÞu÷e Vwxçkku÷{u[{kt zkRLku{kuLkk ¾u÷kzeykuLkku WíMkkn ðÄkhíke [eÞh÷ezMko. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLkuzÙkR®ðøk fhðk {kxuLke {tsqhe ykÃkðky{urhfk Ëçkký ÷kðe hÌkwt nkuðkLkwtrðrf÷eõMk îkhk ÷ef fhkÞu÷ky{urhfe ËqíkkðkMkLkk økkuÃkLkeÞËMíkkðuòuÚke òýðk {éÞwt Au.

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘ÄøkkŠzÞLk’Lkk ynuðk÷ {wsçk,rðrf÷eõMk îkhk ÷ef fhkÞu÷køkkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu íkuLku y{urhfeMkirLkf çkúkz÷e {u®Lkøk îkhk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu÷e çknw{qÕÞ {krníkeLkkuyuf ¼køk Au, su{kt MkkWËeyhurçkÞk{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkhkuytøku yøkkW ÚkÞu÷e su yÚkzk{ýkuyíÞkh MkwÄe økwÃík hne níke íkuLkku ÃkýÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

rðrf÷eõMkLku rhÞkÄÚke MkktÃkzu÷køkkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu{kt {rn÷kyrÄfkhku {kxuLke yuf ÍwtçkuþfíkkoLkuyu{ fnuíke xktfðk{kt ykðe Au fu,“MkkWËe yhurçkÞk rðï{kt{rn÷kykuLke MkkiÚke {kuxe su÷ Au.”

ðsunk y÷ niËh Lkk{Lke yk

Íwtçkuþfíkko MkkÚku y{urhfe hksËqíkkuMktÃkfo{kt Au. ðsunkyu 2008{kt‘Þwxâwçk’ Ãkh ÃkkuíkkLku zÙkR®ðøk fhíke

Ëþkoðíke yuf rðrzÞku Ãký {qfe níke.MkkWËe yhurçkÞkLkk yçkòuÃkrík r«LMky÷ ðk÷eË rçkLk íkk÷k÷u sw÷kR,2009{kt MkkWËe yhurçkÞk ykðu÷ky{urhfkLkk yuf zu{ku¢ux MkktMkËLkusýkÔÞwt níkwt fu, ®føk yçËwÕ÷k{rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkk Mk{Úkof Au.r«LMku yk{ sýkðíkkt y{urhfeËqíkkðkMku ykþk ÔÞõík fhe níke fuMkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kyku {kxuzÙkR®ðøk ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh Úkþu.

r«LMku rhÞkÄ{kt ykðu÷k 99

{k¤Lkk íku{Lkk ®føkz{ xkðh ¾kíkuÚkeðkík fhíkkt y{urhfe hksËqíkkuLkusýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kyku {kxu

zÙkR®ðøk ÃkhLkku «ríkçktÄ fçke÷kykuLkk‘yÃk{kLksLkf’ rhðksÚke ðÄkhu ftRLkÚke. r«LMkLkkt ÃkíLkeyu Ãký MkkWËeyhurçkÞk{kt {rn÷kykuLku zÙkR®ðøkLke{tsqhe ykÃkðk rðLktíke fhe Au. y{urhfe hksËqíkkuLkwt fnuðwt níkwt fu,MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kyku {kxuzÙkR®ðøk ÃkhLkku «ríkçktÄ Lkhe {q¾ko{eAu, su MkkWËe yhurçkÞkLkk {nqo{Mkðkuoå[ {w íke þu¾ yçËw÷ yÍeÍrçkLk çkkÍ îkhk 1991{kt Víkðkuçknkh ÃkkzeLku fhðk{kt ykðe níke.

MkkWËe{kt †eykuLku zÙkR®ðøkLke{tsqhe ykÃkðk ÞwyuMkLkwt Ëçkký

2012Lke [qtxýeÃknu÷kt ykuçkk{kLkuÃkeAunX {¤ðkLkeykøkkne

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

y{urhfk{kt ykøkk{e ð»ku o[qtxýe ÞkuòðkLke Au yLku «{w¾çkhkf ykuçkk{k çkeS ð¾ík þkMkLkMkt¼k¤ðk {kxu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuffhe hÌkk Au íÞkhu íku{Lku n[{[kðeLkk¾u íkuðwt íku{Lke Mkk{u Ãknu÷e ð¾íkyuf {kuxwt fki¼ktz «fkþ{kt ykðuíku{ Au.

yuf yøkúýe hksfeÞ rLk»ýkíkr{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk çkúuLzLkLkkRnLku íku{Lkk {uÚku{urxf÷VkuBÞwo÷kLkk ykkÄkhu íku{Lkk rhÃkkuxo‘MkuLxh Vkuh Ãkkur÷rxõMk’ðuçkMkkRx{kt ykøkkne fhe Au fuhk»xÙÃkrík ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºkLkuxqtf{kt s yuf {kuxk rððkËLkwt økúný÷køkþu.

ykuçkk{k Mkk{u økuhðíkoýqfLkkykhkuÃkku ÷køke þfu Au yLku íkuLke{erzÞk yLku hksfeÞ ðíkwo¤{kt¾kMMke [[ko Úkþu. çkúuLzLkLkksýkÔÞkLkwMkkh y{urhfkLkk Mkki«Úk{yïuík «{w¾ Mkk{u 2012{ktÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýeyku Ãknu÷kts yk ykhkuÃkku ÷køkþu. ykøkk{eð»koLkk sqLk MkwÄe{kt íku ykuçkk{kLkun[{[kðu íku{ Au.

1977 yLku 2008 ðå[uLkk«{w¾kuLkkt fki¼ktzkuLkk yktfzkLkktrð&÷u»ký yLku íkkhýku ÃkhÚke íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k yk ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,“ykuçkk{k¾hu¾h ½ýk LkMkeçkËkh Au.«{w¾kuLkkt fki¼ktzku ytøkuLkw t {khwtMktþkuÄLk Ëþkoðu Au fu, Úkkuzkf «{w¾kus ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fki¼ktzkuÚke çk[eþõÞk Au.”

çkúuLzLku W{uÞwO Au fu, ykuçkk{kðneðxeíktºk {kxur h à k  ç ÷ f L k k u L k w t{sçkqík Mk{Úko™LkÚke. íku{ýuykøkkne fhe Au fu,çkhkf ykuçkk{k Ãkýíku{Lkk Ãkqðoøkk{eyku

hkuLkkÕz huøkLk yLku rçk÷ Âõ÷LxLkLkesu{ «Úk{ x{o{kt s fki¼ktzLku fkhýu[[ko{kt ykðu íku{ Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,rhÃkÂç÷fLMk{kt ykuçkk{k ðneðxeíktºkMkk{u [k÷e hnu÷e LkkhksøkeLku fkhýurðhkuÄÃkûkLkk MkktMkËkuLku ykuuçkk{kMkk{uLkk økuhðíkoýqfLkk ykhkuÃkkuLku[økkððk{kt ðÄw «kuíMkknLk {¤þuyLku {erzÞk{kt yuf ð¾ík ykuçkk{kðøkkuðkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au.yíÞkh MkwÄeLkk ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{ktykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkeykurVMk{kt 24 {rnLkkÚkeÚkkuzkf ðÄw Mk{Þ MkwÄe s hÌkkAu. òufu íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt fu,fkuR Ãký fki¼ktzLkku {wÏÞykÄkh {erzÞkLke fðhusLkerËþk Ãkh hnu÷ku nkuÞ Au.

ykuçkk{kLkwt fki¼ktz yk ð»kuo çknkh ykðþuLkðe rËÕne : xwS fki¼ktzLke íkÃkkMkfhLkkh MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke)yu fkuBÃkxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷ rðLkkuË hkÞ ÃkkMkuÚke MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt MkhfkhLku fuðe heíku Y.1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt AuíkuLke rðøkíkku {køke Au. rðLkkuË hkÞykðíkefk÷u fkUøkúuMke Lkuíkk Ãke. Mke.[kfkuLkk Lkuík]¥ð{kt suÃkeMkeLku ð»ko1998Úke ð»ko 2009 Ëhr{ÞkLkxur÷fku{ ÷kÞMkLMk yLku MÃkuõxÙ{Lkk

¼kð-Vk¤ðýeLkk Mkt˼o{kt {krníkeykÃkþu. fuøku økÞk ð»kuo xwS MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt Mkhfkhe ríkòuheLku Y.1.76 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku. fuøkLkk ynuðk÷uhksfeÞ ¼qftÃk MkßÞkuo níkku yLkuhkòyu hkSLkk{w ykÃkðkLke VhsÃkze níke. [kfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fuøkY. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk yktfzk Ãkhfuðe heíku ÃknkU[e íku çkkçkík suÃkeMkeòýðk {køku Au.

y{urhfe yuõxÙuMk fux ç÷kL[uè MkhfkhLkkfkçkoLk xuõMkLku «{kux fhðkLke ÍwtçkuþLku xufkuykÃkðk {kxu xefkLku Ãkkºk çkLke Au. (yuyuVÃke)

fuøk yksu xwS fki¼ktz{kt ¾kuxytøku suÃkeMkeLku {krníke ykÃkþu

rðrf÷eõMk îkhk ÷effhkÞu÷k y{urhfe

ËqíkkðkMkLkk økkuÃkLkeÞËMíkkðuòuÚke ½xMVkux

Íwtçkuþfíkkoyku MkkWËeyhurçkÞkLku rðï{kt

{rn÷kykuLke MkkiÚke {kuxesu÷ økýkðu Au

rhMk[o MxkLzzo{kt ykRMkexerðï{kt [kuÚkk ¢{Lke MktMÚkk{wtçkR : fuLÿeÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþu ¼khík{ktykRykRxe yLku ykRykRyu{Lkk MxkLzzoytøku xeÃÃkýe fheLku rððkË MkßÞkuo Au íÞkhu{wtçkR ÂMÚkík RÂLMxxâwx ykuV fur{f÷xufLkku÷kuS (ykRMkexe)yu yuÂLsrLkÞ®høk yLkuxufLkku÷kuS MktMÚkkykuLkk rhMk[o MxkLzzo ÃkhnkÚk ÄhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt rðï{kt [kuÚkwMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ykRMkexeLkk rzhuõxh yLkuWÃkfw÷Ãkrík «ku. S. ze. ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfkLke ßÞkuŠsÞk RÂLMxxâwx ykuVxufLkku÷kuSLkk «ku. swzu Mk{hrVÕz Mk{økú rðï{ktyuÂLsrLkÞ®høk yLku xufLkku÷kuS MktMÚkkykuLkkrhMk[o MxkLzzo Ãkh ðkŠ»kf Mkðuoûký «fkrþíkfhu Au yLku yk ð»kuo íkuLkk Mkðuo{kt ykRMkexe¼khík{kt «Úk{ ¢{Lke yLku rðï{kt [kuÚkk¢{Lke MktMÚkk çkLke Au. yLkuf WãkuøkÃkríkyku,rþûkýrðËTku, y{÷Ëkhku, ÃkÈ yuðkuzorðsuíkkyku, Mkhfkhe rð¼køkku{kt Mkr[ðku,MkeyuMkykRykh ÷uçMkLkk rzhuõxMko yLku 500«Úk{ ÃkuZeLkk WãkuøkÃkríkyku yøkkW ÞwrLkðŠMkxerzÃkkxo{uLx ykuV fur{f÷ xuLkfku÷kuS íkhefuyku¤¾kíke 79 ð»ko sqLke MktMÚkk{ktÚke çknkhÃkzâk Au.

yfk÷e ˤ çkkËy{®hËhu Ãký¼wÕ÷khLku ykSðLkfuËLke ¼÷k{ý fhe

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk. 29

rËÕne{kt 1993{kt ÚkÞu÷kçkkuBçk rðMVkuxLkk økwLkuøkkh¾kr÷MíkkLke ºkkMkðkËe ËuðuLËhÃkk÷®Mkn ¼wÕ÷hLke ËÞkLke yhShk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u VøkkðeËeÄk çkkË Ãktòçk{kt yk {wÆu hks-fkhý þY ÚkR økÞwt Au. yuf íkhVrþhku{ýe yfk÷e ˤu ¼wÕ÷hLkeËÞkLke yhSLkk {wÆu ðzk«ÄkLkLkeËhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fÞko çkkËÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLky{®hËh ®Mknu Ãký íkuLke VktMkeLkeMkòLku ykSðLk fuËLke Mkò{ktíkçkËe÷ fhðkLke íkhVuý fhe Au,íÞkhu çkeS çkksw ¼ksÃku Ãký yk {wÆufkUøkúuMkLke xefk fhíkkt Vhe yuf ð¾íkMktMkË Ãkh nw{÷kLkk økwLkuøkkh yVÍ÷økwÁLku VktMke ykÃkðkLkku {wÆku WXkðíkktfkUøkúuMk Ãkh {íkçkUfLkk hksfkhýLkkuykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku.

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u 26{e{uLkk hkus ¾kr÷MíkkLk r÷çkhuþLkVkuMkoLkk ºkkMkðkËe ¼wÕ÷hLke ËÞkLkeyhS Lkfkhe ËeÄe níke. ÃktòçkfkUøkúuMkLkk «{w¾ y{®hËhu fÌkwt níkwtfu yuf {kýMkLke níÞk fhðkÚkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ykðþu Lknª.Ãktòçk{kt ykøkk{e ð»koLkk «kht¼{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòRhne Au íÞkhu {íkçkUfkuLku æÞkLk{kthk¾eLku ¼wÕ÷hLku çk[kððk çkÄk sÃkûkku {uËkLku Ãkzâk Au.

y{®hËhu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýuÃkûk ðíke Lknª Ãkhtíkw ÔÞÂõíkøkík heíku¼wÕ÷hLke VktMkeLke MkòLku ykSðLkfuË{kt íkçkËe÷ fhðkLke ¼÷k{ýfhe Au. ¼wÕ÷khu fhu÷ku økqLkku yíÞtík½]ýkMÃkË nkuðk Aíkkt y{®hËhu fÌkwtníkwt fu íku{Lkwt ÔÞÂõíkøkík {tíkÔÞ yuðwtAu fu ¼wÕ÷hLku ykSðLk fuË ykÃkðeòuRyu. yLÞ fuMkkuLkk Mkt˼o{kty{hªËhu sýkÔÞwt níkwt fu, yLÞ fuMkkunS yËk÷ík{kt [k÷w nkuðkÚke nwt íkuytøku fkuR rxÃÃkýe fhðk {køkíkkuLkÚke. ¼wÕ÷khLkku fuMk Ãkqhku ÚkR økÞkunkuðkÚke {kÁt yk {tíkÔÞ {kºk¼wÕ÷khLkk fuMk Ãkqhíkwt {ÞkorËík Au.

ºkkMkðkËe ¼wÕ÷hLke VktMkehË fhkððk Ãkûkku {uËkLk{kt

þwtøk÷w rhÃkkuxo ÃkhykÞkusLk Mkr{ríkLkkusðkçk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {kuxkÃkkÞuøkuhheríkyku yk[hðk {kxu yLkufhkuzkuLkwt fki¼ktz fhðk {kxu nk÷su÷{kt Äfu÷ðk{kt ykðu÷k økuBMkLkeykuøkuoLkkErÍtøk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kze yLku yLÞyrÄfkheykuLku økuBMkLke ykÞkusLkMkr{ríkyu sðkçkËkh XuhÔÞk Au.fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷eþwtøk÷w fr{xeLkkt íkkhýku Ãkh MÃkkuxoMk{tºkk÷ÞLku {wÆkMkh sðkçk ykÃkíkkfku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkEÍuþLkfr{xeyu f÷{kzeyu s fki¼ktz

yk[ÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ykÞkusLk Mkr{ríkyu 1000

ÃkkLkktLkkt sðkçk{kt fÌkwt níkwt furxrfxkuLke ðnU[ýe{kt økuhheríkyku,MkkÄLkkuLke ¾heËe yLku økuBMkLkktykÞkusLk ytøku ðÄw hf{Lkkt çksuxçkLkkððk, çkuE®søk ykur÷ÂBÃkõMkykuçÍðoh «kuøkúkBMk-fLMk÷xLxTMkLkerLk{ýwtf íkÚkk yLÞkuLke ¼híkeLkkt

fki¼ktz {kxu f÷{kze Mkrník yLÞxku[Lkk yrÄfkheyku Mkk{u þwtøk÷wMkr{ríkyu þtfkLke MkkuÞ íkkfe níke.

økÞk ð»kuo 3-14 ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e {uøkk MÃkkuxTMkoEðuLx{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yLkuðneðxe økkuxk¤kLke íkÃkkMk {kxuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu Wå[fûkkLke Mkr{ríkLke rLk{ýqf fhe níke.

Mkwhuþ f÷{kzeyu s fhkuzkuLkwtfki¼ktz fÞwO : ykÞkusLk Mkr{rík

÷tzLkLkk rçkÍLkuMk{uLk íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkíkk LkÚkefku{LkðuÕÚk fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt rçkúxLkÚke {tøkkððk{kt ykðu÷e ÂõðLMkçkuxLMk he÷u fuMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e MkeçkeykE íkÃkkMk{kt ÷tzLkLkkrçkÍLkuMk{uLk îkhk Mknfkh ykÃkðk{kt ykðíkku Lk nkuðkLke VrhÞkËku {¤eAu. çkuxLk he÷uLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk{kt yLku rzMÃ÷u ðfo{kt yk rçkÍLkuMk{uLkLkeftÃkLke Mktf¤kÞu÷e níke. ykrþ»k Ãkxu÷Lke {kr÷feLke yu.yu{. fkh yLkuðkLk nkÞh ftÃkLkeyu rðrðÄ MkŠðrMkMk ykÃku÷e Ãký MkeçkeykE íkÃkkMk{ktíkuLkku yMknfkh nkuðkLke VrhÞkËku {¤e Au.

sB{w : y{hLkkÚk ÞkºkkLkkLkeþYykík Ãkqðuo Mkk{krsf, ðuÃkkhe yLkuÄkŠ{f MktMÚkkykuLkk {tz¤ çkkçkky{hLkkÚk LÞkMku yksu sB{w{kt yuf{nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. çkkçkky{hLkkÚk LÞkMkLkk «{w¾ MkwrhLËhyøkúðk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fuy{hLkkÚk Þkºkk Ãkqðuo ¼økðkLkþtfhLkk ykþeðkoË {u¤ððk {kxuhýðuï {trËh{kt {nkÁÿ yr¼»kufÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Ërûkýfk~{eh rn{k÷Þ{kt 15{e sqLkÚkeþY ÚkLkkh yk Þkºkk çku {rnLkk[k÷þu. ÞkºkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt 15rËðMkLkku fkÃk {qfe 29{e sqLkÚkeÞkºkk þY fhðkLke ©e y{hLkkÚk©kRLk çkkuzo (yuMkyuyuMkçke)LkeònuhkíkLkku rðhkuÄ fhíkkt LÞkMkuÞkºkkLku 15{e sqLkÚke þY fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

y{hLkkÚk Þkºkk Ãkqðuoy{hLkkÚk LÞkMku{nkÞ¿k ÞkußÞku

68 xfk ÷kufkuLkuMkMíkwt yLkks{u¤ððkLkku yrÄfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

fuLÿLkk yLkks {tºkk÷Þ îkhk½zðk{kt ykðu÷k LkuþLk÷ VqzrMkõÞkurhxe çke÷{kt økheçkkuLkuÔÞÂõíkøkík Äkuhýu MkMíkwt yLkksykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeAu. yk ¾hzku {tsqh Úkíkkt ÃkrhðkhLkkËhuf ÷kufkuLku huþLkfkzo ykÃkðk{ktykðþu yLku íkuyku ykuAk{kt ykuAwt 7rf÷ku yLkks {u¤ðe þfþu. nk÷Mkhfkh îkhk huþ®LkøkLke ËwfkLkkuÃkhÚke økheçkeLke hu¾k Lke[u SðíkkÃkrhðkhkuLku Ãkrhðkh ËeX {rnLku 35rf÷ku ½ô fu [ku¾k yÃkkÞ Au.

yÒk {tºkk÷ÞLkk Vqz rMkõÞkurhxeçke÷Lkk {wMkÆk{kt ykðhe ÷uðkÞu÷eòuøkðkEyku {wsçk ¼khík{kt 68xfk ÷kufkuLku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu MkMíkwtyLkks {u¤ððkLkku fkLkqLke yrÄfkh{¤þu. «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke ykøkk{eyXðkrzÞu {¤Lkkhe çkuXf{kt ykçke÷Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðeÄkhýk Au. çke÷ ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAeMkhfkhLke yLkks ÃkhLke MkçkrMkzeLkku

yktf ðÄeLku ð»kuo Y. 1,00,000fhkuz Ãkh ÃknkU[þu. fuLÿLkk Vqz{tºkk÷Þu LkuþLk÷ yuzðkEÍhefr{xe yLku htøkhksLk Mkr{ríkLke¼÷k{ýkuLku ykÄkhu Mkqr[ík ¾hzkLkku{wMkÆku íkiÞkh fÞkuo Au. ËuþLke 120fhkuzLke ðMíke{kt 75 xfk ÷kufkuLkuMkMíkk Ëhu yLkks {u¤ððkLkk fkLkqLkeyrÄfkhku ykÃkðk{kt ykðu íkuðeMkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤LkeyuLkyuMkeLke ¼÷k{ýLkeMkh¾k{ýe{kt {tºkk÷Þu fhu÷eËh¾kMík ykuAe nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au.

fuLÿLkk yÒk «ÄkLk fu.ðe. Úkku{MkufÌkwt níkwt fu, LkuþLk÷ Vqz rMkõÞkurhxeçke÷ íkiÞkh Au su{kt Mkqr[ík fkÞËknuX¤ «kÞkurhxe yLku sLkh÷fuxuøkheLkk ÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu. òufu y™ksLke yAíkLkufkhýu sLkh÷ fuxuøkheLkk ÷kufkuLku VqzrMkõÞkurhxeLkku fkLkqLke yrÄfkh LknªykÃkðk htøkhksLk Mkr{ríkyu¼÷k{ý fhe níke. Ëhuf ÃkrhðkhLkkÔÞÂõíkøkík ÷kufkuLku y™ks {u¤ððkLkkufkLkqLke yrÄfkh ykÃkðkÚke ÷kufkuLkuÔÞkÃkf Äkuhýu MkMíkwt yLkks ykÃkeþfkþu íku{ {tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Au.

økheçkkuLku ÔÞÂõíkøkík ÄkuhýuMkMíkwt yLkks ykÃkðk Ëh¾kMík

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

fwËhíkLkk ¾ku¤u : fkUr¢xLkkt støk÷ku ðå[u ykt¾kuLku xkZf ykÃkíkkt ykðk fwËhíke á~Þku õÞktÚke òuðk {¤u ? þnuhÚke Úkkuzuf Ëqh ykðu÷k Lk¤ Mkhkuðh¾kíku «f]ríkLkk ¾ku¤u rðnhðk «f]rík«u{eyku Lkef¤e Ãkzu Au. rðËuþLkk yLkuf ÃkûkeykuLkk {kLkeíkk Lk¤ Mkhkuðh ¾kíku AeAhk Ãkkýe{kt çkkurxtøkLkku ykLktËyLku çkeS íkhV Qzíkk ÃkûkeykuLku òuELku Mkk[u s WËTøkkhku Lkef¤e Ãkzu Au fu ykðe økÞk fwËhíkLkk ¾ku¤u. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

zwÂÃ÷fux [ufLkk ykÄkhu çkuLfykuV EÂLzÞk{ktÚke çku fhkuzËMk ÷k¾ WÃkkzâk níkkzwÂÃ÷fux [uf ykÃkLkkhkMkkøkheíkLke Ãký ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.29þnuhLkk MðÂMíkf [kh hMíkk ÂMÚkík çkuLf ykuV

EÂLzÞkLke çkúkt[{kt Mkkzk ºký fhkuzLkku zwÂÃ÷fux[uf s{k fhkðe çku fhkuz ËMk ÷k¾ YrÃkÞk yufÔÞÂõíkyu WÃkkze ÷eÄk níkk. yk yk þÏMkÃkkuíkkLke ÷øLk{tzÃk{kt rËfheLkwt fLÞkËkLk fhehÌkku níkku íÞkhu s íkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe÷eÄe níke. zwÂÃ÷fux [uf ykÃkLkkhLkk yLÞMkkøkrhíkLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheŸzkýÃkqðof íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ðkzs ¾kíku ykðu÷eykrËíÞ EBÃkkuxo yuõMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk {kr÷fLkhuLÿ¼kE WVuo LkhuLk [kiÄhe (ô.45,hnu.MknòLktË MkkuMkkÞxe, Mkexeyu{)yu3,35,67000Lkku zwÃ÷efux [uf 6 {k[o2010Lkk hkus çkuLf ykuV EÂLzÞkLke MðÂMíkf[kh hMíkk çkúkt[{kt s{k fÞkuo. yu s rËðMku Mkktsu[uf f÷eÞh ÚkE LkhuLÿLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkEøkÞku. fhkuzkuLke hf{Lkku [uf s{k ÚkE økÞk çkkËLkhuLÿyu ÞwÂõíkÃkqðof ÃkqhuÃkqhe s{k ÚkÞu÷e hf{

rVfMk rzÃkkurÍx MðYÃku çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt íkus rËðMku fhkðe ËeÄe. 6 {k[o-2010 Lkk hkus3 fhkuz ÃkktºkeMk ÷k¾ Ãkife 3 fhkuz 30 ÷k¾Lke{íkkLkk ykuðhzÙk^xLke VuMku÷exe çkuLf ÃkkMkuÚke÷eÄe yLku íku ÃkifeLkk çku fhkuz ËMk ÷k¾ YrÃkÞkçkuLf ykuV EÂLzÞkLke yuMk.S.nkEðuLkeçkúkt[{ktÚke WÃkkze ÷eÄk.

støke hf{Lkwtwt xÙkLÍufþLk ÚkE økÞk çkkË 10{k[o-2010Lkk hkus çkuLf ykuV EÂLzÞkLkkMk¥kkÄeþkuLkk æÞkLku ykÔÞw níkwt fu, LkhuLÿyu su[uf ¼Þkuo níkku íku s Lktçkhðk¤ku [uf 4 {k[oLkkhkus {wtçkELke {nk÷û{e çkúkt[ ¾kíkuõ÷eÞ®høk{kt ykÔÞku níkku. su [uf {wtçkELkeËðkLke ftÃkLke ø÷uLk{kfo ÍuLkuxeõMk «k.÷e yus{k fhkÔÞku níkku. suLke hf{ {kºk 67 nòhníke. LkkUÄLkeÞ Au fu, LkhuLÿyu su [uf ¼Þkuo níkkuíku{kt hf{{kt [uzkt fÞko çkkË zwÃ÷efux [uf s{kfhkÔÞku. çku Ãkife yuf [uf ¾kuxku nkuðkLkwt çknkhykðíkkt çkuLf Mk¥kkÄeþkuyu ø÷uLk{kfo ftÃkLkeLkkMk¥keÄeþkuLku ÃkqAÞw íÞkhu íku{ýu 67 nòhYrÃkÞkLkku s [uf s{k fhkÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. suLku Ãkøk÷u çkuLfLkk çkúkt[ {uLkush òuLMk£kLMkeMk VLkkoÂLzÍu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfuLkhuLÿ rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe.

VrhÞkË çkkË LkhuLÿ ¼køkíkku Vhíkku níkkusÞkhu çkuLfu ykuðhzÙkVxLkk çkkfeLkk yuf fhkuzLkehf{ MÚkrøkík

XøkkE fhLkkhk þ¾MkLke íkuLke ËefheLkk fLÞkËkLk ð¾íku s ÄhÃkfz

¼kðuþ 500 fhkuzLkku çkkuøkMk [ufðxkððk síkkt ÍzÃkkÞku níkku

çku fhkuzLke hf{ fÞkt økE íku ytøku Ãkku÷eMkuÃkqAÃkhA fhíkkt LkhuLÿ ík{k{ Lkkýkt ¼kðuþLkuykÃke ËeÄkLke ðkík fhu Au, sÞkhu ¼kðuþLkhuLÿLku Lkkýkt ykÃÞkLke ðkík fhe Au. «khtr¼fíkçk¬u íkku çktLLku yufçkeòLku yku¤¾íkk ÃkýLknª nkuðkLkku Ãkku÷eMk Mk{ûk zku¤ fhe hÌkkníkk, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku çktLkuLkk VkuLk fkuÕMk rzxuÕMkLkkuyÇÞkMk fhíkkt su rËðMku LkhuLÿyu çku fhkuzLkehf{ çkuLf{ktÚke WÃkkze íku rËðMku A {k[oLkk hkusçkÃkkuhLkk çkkh Úke çku ðkøÞk MkwÄe{kt 22 ð¾íkyufçkeò MkkÚku xu÷eVkurLkf ðkík[eík fhe níke.AuÕ÷k ykX ËMk

DIGLkk Lkk{u XøkkE:ðkMkýLkk ðuÃkkheLku

Ãký Lk Akuzâkuy{ËkðkË : zeykES ysÞíkku{hLkk Lkk{u ðuÃkkheykuLku ¾kuxk[uf ÃkÄhkðeLku XøkkE fhLkkhk¼uòçkksu yLÞ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk Lkk{u Ãký XøkkEfhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. {nuMkkýkLkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lkk Ãkwºk íkhwý ¼hík¼kEçkkhkuxLke økwshkík ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fÞko ÃkAe ÚkEhnu÷e íkÃkkMk {wsçk, íkuýu nk÷{nuMkkýk{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkRLMÃkufxh ÔÞkMkLkk Lkk{u Ãký yufðkMkýLkk ðuÃkkhe MkkÚku Y.35nòhLke ®f{íkLkkt ðkMkýku ¾heËeLkuXøkkE fhe nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwtAu. yk WÃkhktík íkuýu [kt˾uzk{ktyuf ðk¤tËLke yku¤¾kýÚkeE÷urõxÙf [esðMíkwykuLkk ðuÃkkheÃkkMkuÚke ¾kuxk [uf ykÃkeLku zeðeze

LkkrMkfÚke M¢uÃk ÃkqhkuÃkkzðkLkku MkkuËku fheyuzðkLMk Lkkýkt ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.29

LkkrMkfÚke M¢uÃk Ãkqhku ÃkkzðkLkkuELxhLkux Ãkh MkkuËku fheLku íku ÃkuxuyuzðkLMk Y. ËMk ÷k¾ ÷E Auíkh®ÃkzefhLkkhk ¼uòçkksLku ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃkeÃkkzâku níkku. Ãkku÷eMku Y. ËMk ÷k¾ Ãkifeçku ÷k¾ hkufz yLku Auíkh®Ãkze {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k WÃkfhýku fçksu fhefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼uòçkksuÃkkuíkkLke y÷øk y÷øk ºký ftÃkLke îkhk{kuxk ÃkkÞu xÙu®zøkLkwt fk{fks fhðk{ktykðu Au yuðwt QÃkòðe fkZe ÄtÄkLkku÷ku¼ ykÃkeLku ðuÃkkhe MkkÚku XøkkE fhenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

{kÄwÃkwhk{kt M¢uÃk (¼tøkkh)Lkk

ÄtÄk{kt fkÞohík feíkoLk¼kE fuíkLk¼kEþknu MxuELk÷uMk Mxe÷Lkku M¢uÃk ¾heËðkykuLk÷kELk ònuhkík fhe níke. ykònuhkík òuE MktrËÃk®Mkn økkuh¾®Mkøk®Mkøku ÃkkuíkkLke V{oLkwt Lkk{ «urMkþLk{ux÷ ELzMxÙeÍ sýkðe E-{uE÷ ÚkfefeíkoLk¼kELku M¢uÃk Ãkqhku ÃkkzðkLke¾kíkhe ykÃke níke. þYykík{ktM¢uÃkLkk ¼kðíkk÷ ytøku çktLku Ãkkxeo ðå[uíkk÷{u÷ çkuXku Lk níkku. çkkË{ktfeíkoLk¼kEyu M¢uÃk ¾heËðk ykÃku÷k¼kð fhíkkt Ãký ºký YrÃkÞk ykuAe®f{íku MktrËÃk®Mkn {k÷ ykÃkðk íkiÞkhÚkE økÞku níkku, yLku Auðxu fw÷ Y. 56÷k¾{kt MkkuËku ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, nfefík{ktMktËeÃk®Mkn ®Mkøk (hnu. 136, Lke÷ftXrð÷k, çkkuÃk÷) Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu

÷k¾kuLke ykuLk÷kELk AuíkhrÃktzefhLkkhku ¼uòçkks ÍzÃkkÞku

MktrËÃk y÷øk y÷økhkßÞkuLkkt rMk{fkzo hk¾íkkuy{ËkðkË: MktrËÃk®Mkn y÷øky÷øk hkßÞkuLkkt rMk{ fkzoLkkuWÃkÞkuøk fheLku ðuÃkkheykuLkuÃkkuíkkLke y÷øk y÷øk hkßÞku{ktftÃkLke Au íku{ fne Auíkhíkkuníkku. nfefík{kt Ãkku÷eMku LkkrMkfyLku ytf÷uïh{kt íkÃkkMk fhíkkíÞkt «urþMkLk Lkk{Lke ftÃkLkeLkwtyÂMíkíð s Lk níkwt. ¾hu¾hMktrËÃk M¢uÃkLkku ÄtÄku fhu Au fufu{ íku ytøku Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMkfhe hne Au. yøkkW íkuLkerðhwØ Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkf íku{sðzkuËhk{kt Ãký XøkkELkk fuMk{ktøkwLkk LkkUÄkE [wõÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMkLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

100 nuõxh fu íkuÚkeykuAwt ûkuºkV¤ ÄhkðíkeðMkkníkLku 10 fhkuz

økktÄeLkøkh, íkk.29økwshkík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k ºký

÷k¾Úke ðÄkhu {kuxk, {æÞ{«fkhLkk yuf{ku yLku 182 sux÷eykiãkurøkf ðMkkníkkuLku hMíkk,ðes¤e, MktËuþk ÔÞðnkh, «Ëq»kýrLkÞtºký suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuQ¼e fhðk{kt MknkÞYÃk Úkðk {kxuhkßÞ Mkhfkhu ‘r¢rxf÷RL£kMxÙõ[h Vtz’Lke h[Lkk fhe Au.yk Vtz {khVíku fkuRÃký ðMkkník fu{kuxk WãkuøkkuLku r¢rxf÷RL£kMxÙõ[h {kxu Y.20 fhkuzMkwÄeLke MknkÞ ykÃkðkLkwt Lk¬efhkÞwt Au.

Wãkuøk rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk, hkßÞLkknÞkík Wãkuøkku yLku ðMkkníkkuLku

hMíkk, ðes¤e, Ãkkýe, MktËuþkÔÞðnkhLke ykÄwrLkf MkwrðÄk {kxuyLkuf «fkhLke Mk{MÞk Lkzu Au.{kuxk¼køkLke ðMkkníkku SykRzeMkenMíkf nkuðk Aíkkt ½ýe ð¾ík ykMk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu ð»kkuo Lkef¤esíkkt nkuðkLke VrhÞkËku Wãkuøksøkík{ktÚke ykðíke nkuðkÚke Mkhfkhuyk VtzLke h[Lkk fhe Au. su{ktfkuRÃký ykiãkurøkf yuMkkurMkÞuþLk,[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ,VuzhuþLk ykuV RLzMxÙeÍ fu suýu

[urhxe fr{þLkh MkkÚku LkkUÄýefhkðu÷e nkuðe òuRyu. yk s heíkuMkhfkhLke MktMÚkk, çkkuzo, BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk ðøkuhu MktMÚkkyku yk VtzLkku÷k¼ ÷R þfþu. yux÷wt s Lknª {kuxkWãkuøkku íkhVÚke ykðíke {køkýe ytøkurð[khýk fhðk Ãký yuf fr{xeLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, yk Vtz{ktÚke«kusuõxLkk 60 xfk ÷u¾u {n¥k{100 nuõxh fu íkuLkkÚke ykuAwt

yÃkh «kÞ{heLkk rþûkfkuLku nðu÷kuyh «kÞ{heLke ¾k÷e çkuXfkuÃkh rLk{ýqf yÃkkÞ Aunk÷{kt yuf ÷k¾ W{uËðkhkuLkkufhe rðLkk hͤu Au

y{ËkðkË, íkk.29hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt «ðuþ fkÞoðkne nkÚk

ÄhðkLke ònuhkík fhkR Au íÞkhu ÃkexeMke fku÷uòuLkktð¤íkkt Ãkkýe nkuðkLkk ynuðk÷ku çknkh ykÔÞk Au.hkßÞ Mkhfkhu ÃkexeMke W{uËðkhkuLku ÷kuyh «kÚkr{f

yux÷u fu Äku.1Úke 5{kt s ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. suLku ÷eÄu su rþûkfku yíÞkh MkwÄe yÃkh «kÞ{heyux÷u fu Äku.6,7{kt níkk íku{Lku ÷kuyh «kÚkr{f{kt{qfðk{kt ykðíkk ¾k÷e ÚkLkkhe çkuXfku Ãký nðu ¾k÷eÚkkÞ íku{ LkÚke. çkeS çkksw yuf ÷k¾ ÃkexeMkeW{uËðkhku Lkkufhe ðøkh hͤu Au íÞkhu nsw 2013MkwÄe ÃkexeMke{kt Lkðe ¼híke ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktòuøkku LknkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke «fkþ{kt ykðe Au.

«kÚkr{f rþûký rð¼køku ÃkexeMke fku÷us{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o íkk. 30{uÚke¼hkððkLkk Au. Ãkhtíkw yk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku {kxu rLkhkþksLkf

{krníke çknkh ykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu ÷kuyh«kÞ{he{kt ÃkexeMke ÃkkMk W{uËðkhku yLku yÃkh«kÞ{he{kt çke.yuzT.Lkk W{uËðkhkuLke ¼híke fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk fkhýu ÃkexeMkeðk¤k su rþûkfkuyÃkh «kÞ{he{kt Vhs çkòðu Au íku{Lku yÃkh«kÞ{he{kt {qfðk{kt ykðe hÌkk Au. suLku fkhýu susøÞk ¾k÷e Ãkzu Au íku yÃkh «kÞ{he{kt Vhsçkòðíkk rþûkfkuÚke ¼hkÞ òÞ Au yux÷u Lkðe ¼híkefhðkLkku «&™ Q¼ku Úkíkku LkÚke. yk{ Ãký ÷kuyh«kÞ{he{kt 2013 MkwÄe fkuR ¾k÷e søÞk Ãkzþu Lknªíkuðwt «kÚkr{f rþûký rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwtfnuðwt Au.

PTC ÚkLkkhu 2013 MkwÄe LkkufheLke hkn òuðe Ãkzþu

25 ÃkexeMke fku÷uòu çktÄ fhðkLkku rLkýoÞÃkexeMke yÇÞkMk¢{Lkk ð¤íkkt Ãkkýe Úkíkkt hkßÞLke 25 MðrLk¼oh ÃkexeMke

fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu MktMÚkkLku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷{kt hkßÞ{ktfw÷ 445 ÃkexeMke fku÷uòu Au. zkÞux Mkt÷øLk 25 ÃkexeMke fku÷uòu, 43 økúkLxuz,Mkkík Mkhfkhe {¤eLku fw÷ 75 fku÷uòu yuðe Au

Mfq÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷ {kxu 10% MkwÄe MknkÞøkktÄeLkøkh: Wãkuøk rð¼køku r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h Vtz{ktÚke MknkÞAqxe fhðkLkkt Äkuhýku{kt yuf ¾kMk òuøkðkR yuðe Ãký hk¾e Au fuðkìxh rzMkur÷LkuþLk Ã÷kLx, xÙkLkMÃkkuxoLkøkh, xÙkLkMÃkkuxo VurMkr÷xe,xÙkLkMÃkkuxo nçk, ðkìxh rhMkkuMko ðÄkhðk, Lkuxð‹føk VurMkr÷xe, xÙku{kfìh MkuLxh, rhr¢yuþLk MkuLxh, rçkÍLkuMk MkÃkkuxo MkŠðMk,ykuÕxhLkurxð yuLkSo MkkuŠMkMkÚke «kusuõx rðfMkkððk, Mkku~Þ÷RL£kMxÙõ[h suðwt fu nkuÂMÃkx÷, Mfq÷ yLku fku÷us suðe MkwrðÄk{kxu «kusuõx ¾[oLkk 10 xfk MkwÄe MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h {kxu`20 fhkuz MkwÄeLke MknkÞ

økwshkík ÞwrLk.Lku ¼úük[kh {wõíkçkLkkððk yktËku÷Lk fhkþu

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu økRfk÷uþrLkðkhu yæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkríkLku MkMÃkuLzfhíkk økwshkík yøkuLMx fhÃþLk Lkk{Lke MktMÚkkyuWøkú yktËku÷Lk fhðkLke ònuhkík fhe Au. MktMÚkkyuR.Mke. yLku yu.Mke.Lkk rLkýoÞLku ð¾kuze fkZeLkuykøkk{e rËðMkku{kt sLkyktËku÷Lk fhðkLkku rLkÄkohÔÞõík fÞkuo Au. yktËku÷LkLku ¼úük[kh {wõík økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkkhk nuX¤ ykøk¤ ÄÃkkðeLkuyk {wÆu {wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷Lku hsqykíkfhðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞwt Au.

çkuLf MkkÚku çku fhkuzLke XøkkE

y{ËkðkË : þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kRÃkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkk hLk-ðì ÃkhVheÚke ðktËkhkykuLkwt yuf xku¤wt ykðe síkkt çkuzku{uÂMxf ^÷kRxkuLku yuh xÙkrVf fLxÙku÷(yuxeMke) îkhk ÷u®Lzøk {kxu Ãkhr{þLk {¤eLk níke. suLkk fkhýu ðkhkVhíke ÷u®Lzøk ÚkLkkhçktLku ^÷kRxLku ykfkþ{kt [¬h ÷økkððkÃkzâk níkk.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuhÃkkuxo Ãkh øk{uíku Mk{Þu ðktËhkykuLkwt xku¤wt ykðe síkkt^÷kRxkuLku ÷uÂLztøk fu xufykuV fhðk{kt yLkuf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ykWÃkhktík ðktËhkyku xŠ{Lk÷ MkkRz{kt ½wMke sRÃkk‹f øk{kt Ãkze hnu÷e ^÷kRxku Ãkh fqËfk{kÞko nkuðkLke Ãký ½xLkkyku çkLke Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt hLk-ðì Ãkh ðktËhkyku ykðe síkktsux yuhðuÍ yLku yuh RÂLzÞkLke V÷kRxLku÷u®Lzøk Ãkhr{þLk Lk {¤íkk ykfkþ{kt 15r{rLkx MkwÄe [¬h ÷økkððk Ãkzâk níkk.VheÚke økRfk÷ þrLkðkh Mkðkhu 10:00ðkøÞu hLk-ðì çktÄ Úkíkkt Ãknu÷kt ðktËhkykuLkwtxku¤wt ykðe [zâwt níktw. suLkk fkhýu yuf ÃkAeyuf ÷u®Lzøk fhLkkhe çku zku{uÂMxf ^÷kRxkuLkuyuxeMke îkhk f÷eÞhLMk {éÞwt Lk níktw. çktLku^÷kRxkuyu ykfkþ{kt [¬h ÷økkððk Ãkzâkníkk. yuxeMkeyu íku{Lke hLk-ðì Ãkh SÃk{kuf÷e ðktËhkykuLku ¼økkzâk níkk. íÞkh çkkËçktLku ^÷kRxkuyu Mkwhrûkík ÷u®Lzøk fÞwot níkwt. ykçktLku zku{uÂMxf ^÷kRxku fR níke yLku õÞktÚkeykðe níke, íku çkkçkíku Mk¥kkÄeþku fþwt s fnuðkíkiÞkh LkÚke.

LkkutÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyuhÃkkuxo Ãkh ðktËhkykuLkku ºkkMk ðÄe síkktykuÚkkurhxeyu fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík «kýeMktøkúnk÷ÞLkk Mk¥kkÄeþkuLke xe{ çkLkkðeðktËhkykuLku Ãkfzðk {kxu Ãkktshwt {qõÞwt Au. íku{Aíkkt hLk-ðì Ãkh ðktËhkyku ykðe sðkLkeyLkuf ½xLkkyku çkLke hne Au.

^÷kRxkuLku ykfkþ{kt[¬h ÷økkððk Ãkzâk

hLk-ðu Ãkh ðkLkhkuLkwthks: ^÷kExkuLkuQíkhðk Lk ËeÄe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkfLku ÷kÞf økýkíkk rððkË«kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu ÷uðkLkkhe ‘xux’ Ãkheûkk ykÃkðk {kxu suÃkexeMke W{uËðkhku MLkkíkf Au íku{Lku s ÷kÞf økýðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkkuMkeÄku yÚko yu ÚkÞku fu ÷kuyh «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf çkLkðk {kxu Äku. 12ÃkAe ÃkexeMke ÚkÞk çkkË ºký ð»koLkku MLkkíkfLkku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ykhkuÃkeyku ¼kðuþ økktÄe yLku LkhuLk [kiÄhe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h