2919451 2009/10 - .eli dictionnaire illustré français nouvelle édition revue et augmentée book

Download 2919451 2009/10 - .ELI Dictionnaire illustré français Nouvelle édition revue et augmentée Book

Post on 15-Sep-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 2009/10

    The Resource CentreP.O. Box 190Waterloo, OntarioN2J 3Z9(519) 885-0826FAX (519) 747-5629

    w w w. t h e r e s o u r c e c e n t r e . c o mThe Resource Centre

    The Resource Centre

    w w w. t h e r e s o u r c e c e n t r e . c o m

    Modern Languages

    2919451

    2009_ModernLangCover:2009_ModernLangCover.qxd 2/25/2009 11:19 AM Page 1

  • 2

    FRENCH

    Readers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    CD-ROMs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    Grade Readers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    Dictionaries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Vocabulary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Course Books. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Role-Playing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Listening Skills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Reproducibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Grammar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    GERMAN

    Course Books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

    Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    SPANISH

    Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Vocabulary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    ORDER FORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

    ORDERING INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . 55

    INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    C O N T E N T S

    CALL 1-800-923-0330

    2009/10Modern Languages Catalogue

    w w w. t h e r e s o u r c e c e n t r e . c o mThe Resource Centre

  • 22

    Napolon ReadersP.J. Arthur and M. Fisher

    This is a series of 12 appealingly illus-trated short stories about the life andadventures of a cheerful ragamuffin catcalled Napolon. This most successfulseries delights both first-year Frenchpupils and their teachers. Built upon acarefully-sequenced introduction andrepetition of basic vocabulary, phrasesand sentences, Napolon draws praisefrom teachers all across Canada.Each page is attractively illustrated withblack and white drawings. 8 16 pages,soft covers, 6 1/2 x 9

    Complete set of 12 Readers9780920701200 39.95

    The readers are available individuallyat $3.95 each:

    Book 1 Le petit Napolon 9780920701201Book 2 Chez la vieille dame 9780920701218Book 3 Napolon a faim 9780920701225Book 4 Napolon et la souris

    9780920701232Book 5 Napolon et le chienmchant

    9780920701249Book 6 Napolon et loiseau

    9780920701256Book 7 Napolon et le voleur

    9780920701263Book 8 Napolon est malade

    9780920701270Book 9 Napolon est prisonnier

    9780920701287Book 10 Napolon et Mimi 9780920701294Book 11 Le mariage de Napolon

    9780920701300Book 12 Le vieux Napolon 9780920701311

    Les histoires de NapolonThe complete first-year program for Core and Immersion [1-4]

    FRENCH

  • 3

    Les histoires de Napolon

    Cahier dactivitsAmedeo Stolfi

    In response to demand, a companionbook of reproducible student activitiesis now available. This 78-page collectionof imaginative activities was preparedby an experienced core and immersionteacher, with careful attention to thespecial needs of both groups.Entirely in French, the classroom-testedexercises are written in a consistent andcontrolled vocabulary so that the less flu-ent students will readily understand theinstructions. Illustrations, largely from the

    attractive Napolon readers, serve asfunctional pictorial aids.

    Features: Exercises. For each of the twelveNapolon readers, there are approxi-mately six activities to develop vocabu-lary and comprehension skills. Thewide range of activities includes word-search, decoding, crosswords, sen-tence completion, sequencing, etc.

    Review. Two sets of review exercisesare included: one for the completion ofBooks 1-6, and one for Books 7-12.

    Listening Exercises. Grouped togetherfollowing the regular and review

    exercises, are student response pagesfor listening exercises for each of thetwelve readers. The listening exercisesare available in both the TeachersHandbook and the cassettes.

    Mini-dictionary. A complete French-English listing of the approximately 250words introduced in the set of readersis included in the back of the book.

    Cahier dactivits9780920701164 49.50

    Reproducible

    Napoleon Cassettes

    Cassette 1 (Books 1-6) and Cassette 2(Books 7-12) contain lively read-along pre-sentations of each story, followed by thelistening exercises for that story. Entirelyin French

    Cassette 1 (Books 1-6)9780920701188 19.95

    Cassette 2 (Books 7-12)9780920701195 19.95

    Teachers Handbook

    Teaching instructions, plus the entirestudent activity book with overprintedanswers. Transcripts of the listeningexercises from the cassettes areincluded

    Teachers Handbook9780920701171 12.95

    FRENCH

  • 4

    French Graded ReadersLECTURES GRADUES

    Facile lire

    Pour les enfants, lire est lune desmeilleures manires dapprendre unelangue trangre : les experts soutien-nent dailleurs que cest la seule manire.Habituez les enfants lire en classeet encouragez-les lire a maison !La collection Facile lire proposedes histoires originales et des contestraditionnels qui schelonnent sur cinqniveaux diffrents.

    Les principales caractristiques de cettecollection sont : ses trs belles illustrations, quifavorisent non seulement la lecture,mais aident aussi concrtement lesenfants comprendre lhistoire ;

    son dictionnaire illustr pour travaillerle vocabulaire actif ;

    ses activits amusantes et ses jeux,souvent pour plusieurs joueurs, quiremploient le vocabulaire et lesstructures de lhistoire ;

    lenregistrement intgral du textetlchargeable gratuitement surnotre site.

    Tous les textes peuvent tre facilementdramatiss. Les textes sont galementaccompagns du scnario tlchargerlibrement sur notre site.

    Niveau 1 4-6 ansNiveau 2 6-8 ansNiveau 3 7-9 ansNiveau 4 8-10 ansNiveau 5 9-12 ans

    NIVEAU UNDorothePaola Traverso

    Chaque nuit, Dorothe distribue desrves aux adultes, aux enfants et mmeaux animaux. Dhabitude, chacun reoitle rve quil veut mais, pendant une nuittrs noire, Dorothe y voit trs mal et setrompe dans la distribution des rvesMalgr tout, dans cette dlicieusehistoire, tout finit bien grce un churde chats !

    Livre 9788853006264 9.95

    Grand gros navet (Le)Adaptation de C. Durand

    Un paysan plante une graine de navetdans son jardin. Pendant la nuit, la petitegraine devient un gigantesque navet. Lepaysan essaie de le tirer de toutes sesforces, mais le navet est trop grand ettrop gros. Il fait alors appel sa famille

    Livre 9788853009388 9.95

    Vilain petit canard (Le)Adaptation de M. Escoussans

    Ce petit canard est diffrent des autres.Tout le monde, les animaux et mme leshommes, se moque de lui parce quilnest pas beau : il ny a que sa mre quilaime. Il dcide donc de quitter la ferme.Mais lorsque le printemps arrive, leschoses ont bien chang

    Livre 9788853007544 9.95

    NIVEAU DEUX

    Mystre du grenier (Le)M. Lunesu, M. Venieri

    Mais qu'y a-t-il donc dans le grenier etpourquoi des bruits tranges parviennentde l-haut, prcisment quand lesadultes dorment?Hlne et Andr montent courageuse-ment l'escalier dfendu, bien dcids en avoir le cur net.Cette histoire mystrieuse va permettreaux petits lecteurs de dcouvrir desfaons de dire et de penser dans unelangue diffrente de la leur et de dcou-vrir comment on vit dans un autre pays.Suivons Hlne et Andr dans la maisonendormie et dcouvrons avec eux ce quise cache derrire la porte du grenier.Une cassette contenant le texte intgralet des exercices d'coute permettra aujeune public de suivre en frissonnantcette histoire passionnante et d'aiguisersa perspicacit et... son oreille.

    Livre 9788877545886 9.95

    NOUVEAUT

  • 5

    French Graded ReadersLECTURES GRADUES

    Petit Chaperon Rouge (Le)Adaptation de M. Escoussans

    Qui naime pas la fin du Petit Chaperonrouge ? Ici, tout est bien, qui finit bien !Le Petit Chaperon rouge, sa grand-mreet le bcheron mangent du pain et de laconfiture pour se remettre de leurs mo-tions, pendant que le loup, effray maisbien vivant, schappe.

    Livre 9788853007551 9.95

    NIVEAU TROIS

    Blanche-Neige et les sept nainsAdaptation de White et Escoussans

    Le pre de Blanche-Neige se remarieavec la princesse Bella, qui est terrible-ment jalouse de sa nouvelle belle-fille.La vie de Blanche-Neige est alors endanger. Lorsque le plan de la reine Bellachoue,Blanche-Neige se rfugie dans lafort, dans une toute petite maison...

    Livre 9788853009166 9.95

    CendrillonAdaptation de C. Durand

    Pauvre Cendrillon ! Elle doit rester la maison pour faire tout le mnagependant que ses mchantes surs vontau bal. Heureusement, grce sa mar-raine la fe et ses amis les animaux,elle ira, elle aussi, au bal. Le princetombe amoureux delle, mais, minuit,Cendrillon doit senfuir ! Le prince laretrouvera-t-il ?

    Livre 9788853007568 9.95

    La petite SirneAdaptation de Percival et Escoussans

    La petite Sirne vit dans un endroit mag-ique au fond de la mer, mais elle veutvoir quoi ressemble le monde. Quandelle part le visiter, elle tombe amoureusedun beau prince. Que devra faire lapetite Sirne pour pouvoir vivre hors deleau avec le prince quelle aime?

    Livre 9788853006837 9.95

    NIVEAU QUAT

Recommended

View more >