26 may 2016

Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô E¶fe

dOXdUd»f¹fÀfÊ : IYûWX»fe12

¸fûQe ´fSX VfüSXe IYedMX´´f¯fe d³fþe IYfSX¯fûÔ

ÀfZ: dUØf ¸fÔÂfe6

·ffSX°f AüSX ¨fe³f´fSXÀ´fSX dWX°fûÔ IYf dUÀ°ffSXIYSXZÔ : ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX IÈY¿¯f ´fa¨f¸fe, ¦fbøY½ffSXX 26 ¸fBÊX 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-147IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ AÀf¸f IYe °fSXWX CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX§fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔJû»f°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZYA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû QfUfdIY¹ff dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ U¿fÊ WXû³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fc¯fÊ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feAüSX UZ ¨fb³ffU CXÀfIZY d»f¹fZ AÀf¸f ÀfZ ·feª¹ffQf AfÀff³f Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû ·ffþ´ff IYf ¸fb£¹f´fid°fõ³õe ¶f°ff¹ffÜCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX´fSXûÃf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZ IYWXf dIYUWXfÔ ·ffSXe A½¹fUÀ±ff WX` AüSX þfd°fUfQ·fe EIY ¶fOÞXf IYfSXIY WX`Ü AÀf¸f IYe þe°fAüSX IZYSX»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZ ¸f°fûÔ ÀfZCX°ÀffdWX°f ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIYCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ·ffþ´ffIYe ¸fb£¹f ´fid°fõ³õe WXû¦fe AüSX ´fiQZVf ¸fZÔþe°f WXfdÀf»f IYSX³ff AÀf¸f ÀfZ ·fe AfÀff³fWXû¦ff ¢¹fûÔdIY UWXfÔ ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf A´f³fe°ffIY°f WX`Ü IZY³Qi ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ

IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXfÔ UdSXâ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIYA·fe ¹fWX R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY´ffMXeÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZYd»f¹fZ dIYÀfe ³ff¸f IYf EZ»ff³f IYSXZ¦fe ·fe ¹ff³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊJ¶fSXûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ÀffRY IYWXfdIY A·fe IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXbAf WX`ÜSXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ EIY ÀfUf»fIZY þUf¶f ¸fZÔ VffWX ³fZ IYWXf dIY SXf¸f ¸fÔdQSXWX¸ffSXZ EþZ³OXf ¸fZÔ WX` AüSX UZ SXf¸f ¸fÔdQSX IYfd³f¸ffÊ¯f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A±fUf AQf»f°f IZYAfQZVf ÀfZ IYSX³fZ IZY ´fÃf²fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZBÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»feSX`»fe IYf CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°fÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZÔ¦fZ, Àf´ff

WXû¦fe ¸fb£¹f ´fid°fõ³õe : VffWX

'¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f' IYf¹fÊIiY¸f´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àff²ff d³fVff³ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ¹fWXfÔ 28 ¸fBÊ IYûAf¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû þûOÞX³fZ ´fSX ³fSXZÔQi¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f d¶f¦f ¶fe IZY dJ»ffRY´f³ff¸ff ´fZ´fSX »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`, ¢¹ff CX³WXZÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þûOÞX³ff ÀfWXeWXû¦ffÜ ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘¢¹ff ¹fWXÀfWXe WXû¦ffÜ dUQZVf ¸fZÔ AU`²f °fSXeIZY ÀfZ ²f³f IYf §f´f»ff dIYE þf³fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXeEþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¹fWX ¢¹ff ÀfÔQZVf QZ¦ffÜlBÀf ¸fbïZ ´fSX IYBÊ ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ Af›¹fÊ þ°ff¹ff dIY ¢¹ff ¸fWXf³ff¹fIY IZYIYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³fZ ÀfZ IYf»fZ ²f³f IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IY¸fþûSX ³fWXeÔ WXû¦fe,dþÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ·fe dWXÀÀff »fZ³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ffdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶ffSX-¶ffSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ AüSX Qûd¿f¹fûÔ IYûQÔdOX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ UfQf dIY¹ff±ff dIY EIY ¶ffSX IYf»ff ²f³f Uf´fÀf Af þf³fZ ´fSX WXSX ½¹fdöY IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ 15 ÀfZ20 »ffJ ÷Y´f¹fZ þ¸ff WXûÔ¦fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSXAf¦ff¸fe 28 ¸fBÊ IYû kþSXf ¸fbÀIYSXf Qûl IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX°fZ WXbE IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIYE þfEÔ¦fZÜ Vfû IYf´fcSXZ QZVf ¸fZÔ QcSXQVfÊ³f ´fSX ´fiÀffSX¯f WXû¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ÀfZUfAûÔIYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ k´f`d³fIY ¶fMX³fl, ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXf AüSX UfWX³fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ Uf»ffCX´fIYSX¯f »f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ff °ffdIY¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYeþf ÀfIZYÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZBÀfIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIYÀfSXIYfSX B³f ¸ff´fQÔOXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZ ÔAd²fÀfc¨f³ff Qû þc³f IYû þfSXe IYSXZ¦feÜÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe ³fZIYWXf, kkd³f·fÊ¹ff IYe Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ §fMX³ff IZY¶ffQ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZYUfÀ°fZ WX¸f³fZ d³f¯fÊ¹f dIY¹ff WX` dIY Àf·feÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ¶fÀfûÔ ¸fZ ÔAf´ff°fIYf»fe³f ´f`d³fIY ¶fMX³f, ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXf AüSX þe´feEÀf Àf¸fd±fÊ°f CX´fIYSX¯f»f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜll IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZEIY ´ff¹f»fMX ´fdSX¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·fdIY¹ff dþÀfIZY °fWX°f SXfþÀ±ff³f SXfª¹fÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f EZÀfe 10 »f¢þSXe¶fÀfZÔ AüSX 10 Àff¸ff³¹f ¶fÀfûÔ IYf´fdSX¨ff»f³f IYSXZ¦fe dþÀf¸fZÔ Af´ff°f ¶fMX³fAüSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦fZ WX`ÔÜ ¦fOXIYSXe³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àf·fe ÀffUÊþd³fIY

´fdSXUWX³f ¶fÀfûÔ ¸fZÔ EZÀfZ CX´fIYSX¯f »f¦ff³fZ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY Ad²fÀfc¨f³ff Qû ¸fBÊ IYûþfSXe WXû¦feÜ Àf¸ffSXûWX ÀfZ B°fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf, 'WX¸f d³f¸ffÊ¯f IZY À°fSX ´fSX WXe ¶fÀfûÔ¸fZÔ ´f`d³fIY ¶fMX³f, ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf EUÔA³¹f CX´fIYSX¯f »f¦ff³fZ IYû »fZIYSXAfVffd³U°f WX`ÔÜll ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀfe ¸fWXe³fZBÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fûMXSX UfWX³f Ad²fd³f¹f¸f IZY°fWX°f ¸fÀfüQf d³f¹f¸f þfSXe dIY¹fZ AüSXUfWX³f d³f¸ff°ffÊAûÔ Àf¸fZ°f dUd·f³³f ´fÃfIYfSXûÔÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦fe ±feÜ ´fiÀ°ffdU°f Ad²fÀfc¨f³ffIZY °fWX°f, 23 ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ´fdSXUWX³f UfWX³f ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦ff WXû³ff ¨ffdWXE AüSXBÀfZ ¦»fû¶f»f ´fûdþVfd³fÔ¦f ´fi¯ff»fe ÀfZ »f`Àf

WXû³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfIYe d³f¦fSXf³feÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ÀfZ WXûÜ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe Ad´fi¹f §fMX³ffIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¹ffÂfe Af´ff°f ¶fMX³fQ¶ff IYSX Àf¨fZ°f IYSX ÀfIZY, EZÀfe ½¹fUÀ±ffWXû þû þe´feEÀf IZY þdSX¹fZ IYSXe¶feÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³fZ IYû Àfc¨f³ffWXÀ°ffÔ°fdSX°f WXû ÀfIZYÜ EIY ¶ffSXAf´ff°fIYf»fe³f ÀfÔIZY°f þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf ÀfZ ¶fÀf IYe »ffBURbYMXZþ IZYÔQie¹f d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°fWXû³fZ »f¦fZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe A¦fSXUfWX³f d³f¹f°f ¸ff¦fÊ ÀfZ dU¨fd»f°f WXû°ff WX`,°f¶f BÀfIYe þe´feEÀf CX´fIYSX¯f ÀfZ d³f¦fSXf³feWXû ÀfIZY¦feÜ

¶fÀfûÔ ¸fZÔ k´f`d³fIY ¶fMX³fl AüSXI`Y¸fSXf Ad³fUf¹fÊ: d³fd°f³f ¦fOXIYSXe

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ ¸ffIY´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffd´f³fSXfBÊ dUþ¹f³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IZYSX»f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »feÜ dUþ¹f³f BÀf´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY Àff±f IZYSX»f ¸fZÔ Uf¸f»fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ (E»fOXeERY) IZY 19ÀfQÀ¹fe¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`ÔdþÀf¸fZÔ 13 ³fE ¨fZWXSXZ WX`Ô AüSX Qû ¸fdWX»ffEÔWX`ÔÜ 72 U¿feÊ¹f dUþ¹f³f AüSX UeEÀfA¨¹fb°ff³fÔQ³f IZY ¶fe¨f IZYSX»f IYe SXfþ³fed°fIZY BÀf Vfe¿fÊ ´fQ IZY d»fE IYMXb ´fid°fÀ´f²ffÊQZJe ¦fBÊÜ dUþ¹f³f IYû SXfª¹f´ff»f³¹ff¹f¸fcd°fÊ (ÀfZUfd³fUÈ°f) ´fe. ÀfQfdVfU¸f ³fZÀfZÔMÑ»f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fQ EUÔ ¦fû´f³fe¹f°ff IYeVf´f±f dQ»ff¹feÜ °ffOÞXe CX°ffSX³fZ IZY ´fZVfZ ÀfZþbOÞXZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ dU¹fþ³f´fWX»fe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¸f»f¹ff»f¸f ¸fZÔ Vf´f±f »feÜ ¸ffIY´ff ´fûd»f°f¶¹fcSXû IZY ÀfQÀ¹f dUþ¹f³f IZYSX»f IZY 12UZÔ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`ÔÜ dUþ¹f³f IZY ³fZ°fÈ°UUf»fZ 19 ÀfQÀ¹fe¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸fZ°f 12 ÀfQÀ¹f ¸ffIY´ff ÀfZ,

¨ffSX ·ffIY´ff IZY AüSX EIY-EIY SXfIYfÔ´ff,þ³f°ff Q»f (EÀf) AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WX`ÔÜ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ 13 ³f¹fZ ¨fZWXSXZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ Qû¸fdWX»ffEÔ WX`ÔÜ ´ffÔ¨f ¸fÔÂfe EZÀfZ WX`Ô þû ´fcUÊ IZYE»fOXeERY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ ±fZÜIZYSX»f IZY WXf»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f 140 ÀfeMXûÔ IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ffIY´ff ³fe°fE»fOXeERY ³fZ 91 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYSXIZYIYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ¹fcOXeERY IYû ´fSXfdþ°f dIY¹ff±ffÜ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZYQüSXf³f 30 WXþfSX »fû¦fûÔ IZY d»fE °f`¹ffSXe

IYe ¦fBÊ ±feÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYeCX´fdÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE dUd·f³³f À±ff³fûÔ´fSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE ±fZ AüSXBÀfIZY »ffBU ´fiÀffSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ±fe Ü Àff»f 2006 ¸fZÔ °f¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeUeEÀf A¨¹fb°ff³fÔQ³f IZY Vf´f±f ¦fiWX¯fÀf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f SXfþ·fU³f IZY¶ffWXSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ IZY Àf¸ffSXûWX¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf, ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe, UeEÀfA¨¹fb°ff³fÔQ³f, ¸ffIY´ff ¸fWXfÀfd¨fUÀfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fcSXe, ´fiIYfVf IYSXf°f, 1957¸fZÔ °f°IYf»fe³f BÊE¸fEÀf ³f¸¶fcQSXe´ffQ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ SXfþÀU ¸fÔÂfe SXWXe IZYAfSX¦füSXe A¸¸ff IZY A»ffUf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔEIY¸ffÂf ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f Aû. SXfþ¦fû´ff»fIZY A»ffUf IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f±fZÜ

Àfe´feE¸f ³fZ°ff d´f³fSXfBÊ dUþ¹f³f ³fZ IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe »fe Vf´f±f, ¶f³fZ SXfª¹f IZY 12UZÔ ÀfeE¸f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f Af ¦f¹fZ WX`ÔÜB³fÀfZ ·ffþ´ff IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZYRcYMXZ dOX¶¶fZ ¸fZÔ Qû LZQ AüSX ¶fPÞX ¦f¹fZ WX`ÔÜIZYSX»f IYe þe°f ´fSX Uf¸f´fÔ±fe ·f»fZ WXe JbVfWXûÔ; ´fSX CX³fIYf ¶fÔ¦ff»fe ¦fPÞX ²UÀ°f WXû ¦f¹ffWX`Ü A¶f UWXfÔ CX³fIYe Uf´fÀfe WXû³ff IYdNX³f WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ Uf¸f¸ffd¦fÊ¹fûÔ IYe þe°f IYf IYfSX¯f·ffþ´ff õfSXf ´fif~ 10.5 ´fid°fVf°f UûMX WX`ÔÜ¹fdQ ·ffþ´ff ¨fb³ffU IYû dÂfIYû¯fe¹f ³f ¶f³ff°fe,°fû UWXfÔ ·fe Uf¸f´fÔ±fe WXfSX°fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf þe°fþf°feÜ ¹fôd´f Uf¸f´fÔ±fe CXÀfIZY d»fE Ad²fIYJ°fSX³ffIY WX`ÔÜ CX³fIZY VffÀf³f ¸fZÔ ÀfÔ§f AüSX·ffþ´ff Uf»fûÔ ´fSX WX¸f»fZ ¶fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ dRYSX·fe ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¶ffSX ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ»fOÞXIYSX A´f³fe ÀfVföY ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYf»fÃ¹f ´fif~ IYSX d»f¹ff WX`Ü AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f ¶fWXb°f ÀfbJQf¹feWX`Ü BÀfÀfZ CXÀfIZY d»fE ´fcSX¶f IYf õfSX Jb»f¦f¹ff WX`Ü ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ´fSX 10.2 ´fid°fVf°f UûMX ´ffIYSX °fe³f ÀfeMXZÔþe°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f UWXfÔ ¸fÔdþ»f A·fe QcSX WX`ÜCXÀfZ UWXfÔ IYûBÊ EZÀff þbÓfføY ³fZ°ff Àff¸f³fZ»ff³ff WXû¦ff, þû QÀf Àff»f °fIY »f¦ff°ffSX´fdSXßf¸f IYSXZÜ °f¶f þfIYSX ÀfRY»f°ff IYe ¶ff°fÀfû¨fe þf ÀfIY°fe WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb AüSX ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû þû·fe d¸f»ff, UWX NXeIY WXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY UWXfÔCXÀfIZY ´ffÀf Jû³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ B³f´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ d³f:ÀfÔQZWX dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX IYfQbJ IbYL IY¸f WXbAf WXû¦ff; ´fSX ·ffþ´ff Uf»fûÔIZY d»fE AÀf»fe »fOÞXfBÊ °fû A¶f Àff¸f³fZ WX`,dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀfZ 2019 IZY d³f¯fÊ¹f´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ ¹fdQ ·ffþ´ff IYû CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ BÀf ¹fbð IYû þe°f³ff WX`, °fû CX³WXZÔ´fWX»fZ ¹fZ Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY UZ dQ»»fe AüSXd¶fWXfSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ WXfSXZ? Qû³fûÔ þ¦fWX ·ffþ´ff IYfÀfÔ¦fNX³f ³fe¨fZ °fIY dUô¸ff³f WX`Ü dRYSX UZ ¢¹fûÔdQ»»fe ¸fZÔ °fe³f ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹fZ AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔd´fL»fe ¶ffSX ÀfZ IYfRYe ´feLZ SXWX ¦f¹fZÜ BÀfIYfEIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY´fi°¹ffVfe IYû §fûd¿f°f ³f IYSX³ffÜ þ¶f dQÀf¸¶fSX 2013 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔdU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXbE ±fZ, °f¶f dUþ¹f¦fû¹f»f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ±fZÜ CX³fIYf´fdSXßf¸f QZJIYSX »fû¦f CX³WXZÔ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQIYf ´fi°¹ffVfe ¸ff³f SXWXZ ±fZ; »fZdIY³f A¨ff³fIY·ffþ´ff IZY ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ IYû B»fWXf¸f WXbAf dIYCX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°fZÜA°f: OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf´fi°¹ffVfe ¶f³ff dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYû 32ÀfeMXZÔ d¸f»feÔ; ´fSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ³f WXû³fZ ÀfZ UZAf¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXZÜ 28 ÀfeMXûÔ Uf»fZ IZYþSXeUf»f³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe, þûIbYL WXe dQ³f ¶ffQ d¦fSX ¦f¹feÜBÀfIZY ¶ffQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXbEÜ CX³f¸fZÔ·ffþ´ff ³fZ dQ»»fe IYe Àff°fûÔ ÀfeMXZÔ þe°f »feÔÜOXfg. WX¿fÊU²fÊ³f ÀffÔÀfQ AüSX dRYSX ¸fÔÂfe ¶f³f¦f¹fZÜ RYSXUSXe 2015 ¸fZÔ dRYSX dQ»»fedU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXbEÜ BÀf ¶ffSX ·fe

·ffþ´ff ³fZ dIYÀfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe §fûd¿f°f ³fWXeÔdIY¹ffÜ CX³WXZÔ »f¦ff dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX»fûIYÀf·ff IYe °fSXWX ¹fWXfÔ ·fe þe°f þfEÔ¦fZ; ´fSX¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ WXe Qb¦fÊd°f IZY »fÃf¯f ³fþSXAf³fZ »f¦fZÜ A°f: AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYSX¯f¶fZQe IYû Àff¸f³fZ »ff¹ff ¦f¹ff; »fZdIY³f ·ffþ´ff°fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX ¦f¹feÜ IbYL »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fWX»fe ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf³fZ ´fcSXf Q¸f »f¦ff¹ff ±ff; ´fSX QcÀfSXe ¶ffSX CXÀfIYf¸f³fû¶f»f d¦fSX ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff dUSXûd²f¹fûÔ IYû»f¦ff dIY ¹fdQ ¸fûQe IYû SXûIY³ff WX`, °fûIZYþSXeUf»f IYû dþ°ff³ff WXû¦ffÜ A°f: IYfÔ¦fiZÀfIZY ÀffSXZ UûMX CXÀfZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¹fZ °fIYÊ A´f³feþ¦fWX NXeIY WXûÔ¦fZ; ´fSX ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXEdIY A³³ff AfÔQû»f³f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXeIZYþSXeUf»f A´f³fe ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf ¶f³f ¦f¹fZ±fZ, þ¶fdIY ·ffþ´ff Uf»fZ AÔ°f °fIY ÀfZ³ff´fd°fWXe °f¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ A±ffÊ°f ·ffþ´ff IYeWXfSX IYf IYfSX¯f SXWXf- ¶ffSX-¶ffSX ³fZ°ff ¶fQ»f³ff°f±ff CXÀfIYe §fû¿f¯ff ·fe Àf¸f¹f ÀfZ ³f IYSX³ffÜ dIYÀfe ³fZ d»fJf WX` - ¸fÔdþ»f ´fZ ·f»ff ¢¹ff ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ, WXSX ¦ff¸f ´fZNXûIYSX JfEÔ¦fZUû IYfdRY»fZ Uf»fZ þû A´f³fZ ÀfSXQfSX ¶fQ»f°fZSXWX°fZ WX`ÔÜÜ A¶f d¶fWXfSX ¨f»fZÔÜ UWXfÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX¸fb£¹f¸fÔÂfe °fû ±fZ WXe, A´f³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY§fûd¿f°f ´fi°¹ffVfe ·fe ±fZÜ »ff»fc IZY Àff±f Af³fZÀfZ þf°fe¹f ¦fd¯f°f ·fe CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ WXû ¦f¹ffÜdRYSX CX³WXûÔ³fZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX þ`ÀfZ ¨fb³ffU´fi¶fÔ²fIY IYe ÀfZUfEÔ ·fe ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ´fcUÊ »fZ»fe ±feÔÜ QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff Uf»fZ CXÀfe ·fi¸f¸fZÔ SXWXZ, dþÀfÀfZ UZ dQ»»fe ¸fZÔ WXfSXZ ±fZÜ A°f:CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE IYûBÊ ´fi°¹ffVfe§fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ÀfbVfe»f ¸fûQe AüSX ³fÔQdIYVfûSX ¹ffQU d¶fWXfSX¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Qû ´fi¸fbJ ¨fZWXSXZ WX`ÔÜ ÀfbVfe»f¸fûQe CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYf ³ff¸fAüSX IYQ ¶fOÞXf WX`Ü CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff AüSX d³fâf·fe d³fdUÊUfQ WX`; ´fSX BÀf ¶ffSX Àf¸feIYSX¯f EZÀff±ff dIY ¹fdQ ³fÔQdIYVfûSX ¹ffQU ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQIZY ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f WXû þf°fZ, °fû »ff»fc IYfUûMX ¶f`ÔIY MXcMX°ff AüSX ´fdSX¯ff¸f ¶fQ»f þf°fZÜ´fSX ÀfZ³ff´fd°f ³f ¶f³ff³fZ IYe ¦f»f°fe ¹fWXfÔ ·fe IYe¦f¹feÜ ¹fôd´f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¹fWX ³fed°f NXeIYSXWXeÜ ¢¹fûÔdIY UWXfÔ ·ffþ´ff ³fZ IY·fe AIZY»fZ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXfÜ BÀfd»fE UWXfÔ CX³fIZY ´ffÀfIYûBÊ ¶fOÞXf ³fZ°ff ±ff WXe ³fWXeÔ; ´fSX dQ»»fe AüSXd¶fWXfSX ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ ±ffÜBÀfe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYû QZJZÔÜ ¨fb³ffU¸fZÔ A¶f IZYU»f LWX ¸fWXe³fZ ¶f¨fZ WX`Ô; ´fSX·ffþ´ff ³fZ A·fe °fIY ÀfZ³ff´fd°f §fûd¿f°f ³fWXeÔdIY¹ffÜ IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ´ffMXeÊ IZY ³f¹fZ SXfª¹fA²¹fÃf ¶f³fZ WX`Ô; ´fSX CX³fIYf IYQ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ff ¸ff¹ffU°fe ÀfZ MX¢IYSX »fZ³fZ »ff¹fIY³fWXeÔ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¶fOÞXf SXfª¹f WX`Ü A°f:¹fWXfÔ dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYû WXe Af¦fZ »ff³ffWXû¦ffÜ BÀf údá ÀfZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX CX¸ff ·ffSX°fe

IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX EIY¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`Ô; ´fSX ¹fWX ·fe Àf¨fWX` dIY °f¶f UZ d´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZ Af¹fZ ±fZÜ UZIZY³Qi ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ A¶f ·fe UZÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fÔ¶fSX Qû A±ffÊ°f ¦fÈWX¸fÔÂfe WX`ÔÜ SXfª¹fAüSX IZY³Qi Qû³fûÔ IYf A³fb·fU CX³fIZY ´ffÀf WX`ÜUZ ¶fWXb°f ÀfÔ°fbd»f°f WXûIYSX ¶fû»f°fZ WX`Ô; »fZdIY³fdIYÀfe ÃfZÂf ¹ff þfd°f ¸fZÔ CX³fIYe IYûBÊ JfÀfA´fe»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfed»fE CX³WXZÔ »fûIYÀf·ff WXû¹ff dU²ff³fÀf·ff, WXSX ¶ffSX A´f³fe ÀfeMX¶fQ»f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü dRYSX ·fe CX³fIYf ³ff¸f¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü QcÀfSXf ³ff¸f CX¸ff ·ffSX°fe IYû IZY³Qi AüSX SXfª¹f¸fZÔ VffÀf³f IYf ½¹ff´fIY A³fb·fU WX`Ü UZ IbYL¶fOÞX¶fû»fe þøYSX WX`Ô; ´fSX d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔUZ IYfRYe ¶fQ»fe WX`ÔÜ CX³WXZÔ þ³ffÔQû»f³f IYf ·feJc¶f A³fb·fU WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IYû dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IZY WXf±f ÀfZ Le³f³fZ IYf ßfZ¹f CX³WXZÔ WXe WX`ÜSXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f ÀfZ »fZIYSX ¦fÔ¦ff Ad·f¹ff³f°fIY ¸fZÔ CX³fIYe ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü¸fdWX»ff AüSX ´fiJSX UöYf WXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ¸ff¹ffU°fe IYû IYSXfSXe MX¢IYSX QZÔ¦feÜ ¹fdQþf°fe¹f ´fÃf IYû QZJZÔ, °fû UZ A³¹f d´fLOÞXfU¦fÊ (Aû¶feÀfe) IYe CXÀf »fû²f d¶fSXfQSXe ÀfZWX`Ô, dþÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»¹ff¯f dÀfÔWX WX`ÔÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfZ ·fe IY¸f³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ffþ´ff Uf»fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ffWXû¦ff dIY d¶f³ff ÀfZ³ff´fd°f IZY ¹fbð ³fWXeÔ WXû°ffÜAÀf¸f IYe °ffþf þe°f ¸fZÔ Àf¸f¹f ÀfZ §fûd¿f°fdIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfZ³ff´fd°f ÀfUf³fÊÔQ Àfû³fûUf»f IYe ·fe¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ QZSXe IZYIYfSX¯f ·ffþ´ff Uf»fZ Af²fe »fOÞXfBÊ WXfSX ¨fbIZYWX`ÔÜ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ UWXfÔ ¶fÀf´ff ´fWX»fZAüSX ·ffþ´ff QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü dRYSX ·fe ¹fdQ³fZ°ff °f¹f WXû þfE AüSX CXÀfZ Àf¶f IYf¸fûÔ ÀfZ¸fböY IYSX »f¦ff°ffSX §fc¸f³fZ QZÔ, °fû ¶ffþe ´f»fMXÀfIY°fe WX`Ü ¨fb³ffU dUãZ¿fIYûÔ IZY A³fbÀffSX BÀfÀf¸f¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe °f±ffIYd±f°fÀfU¯fÊ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³ff IYdNX³f WX`ÜBÀfd»fE ·ffþ´ff Uf»fûÔ IYû ¶fWXb°f ²¹ff³f ÀfZd³f¯fÊ¹f IYSX³ff WXû¦ffÜ AÀf¸f ¸fZÔ SXf¸f ¸ff²fU°f±ff ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²fIY SXþ°f ÀfZNXe IYe ·fcd¸fIYf·fe A¨Le SXWXe WX`Ü B³f Qû³fûÔ IYû °fbSXÔ°f CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ IbYL »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe IYû JbQ ´fSXþøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf dUV½ffÀf WX`Ü UZ Àfû¨f°fZ WX`ÔdIY 2019 ¸fZÔ CX³fIZY Àff¸f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQIZY d»fE IZYþSXeUf»f, ³fe°feVf, SXfWXb»f, ¸f¸f°ffAfdQ IYBÊ SXfª¹f À°fSX IZY ³fZ°ff WXûÔ¦fZÜ B³fIYeAf´fÀfe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ UZ ¶ffþe ¸ffSX »fZÔ¦fZÜBÀfd»fE UZ dWX³Qe·ff¿fe ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ³f¹ff ³fZ°ff CX·fSX³fZ QZ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ AÔQSX IYfÀf¨f °fû ¸fûQe ¹ff Ad¸f°f VffWX þf³fZÔ; ´fSX B°f³ffþøYSX WX` dIY dþÀf ·fU³f ´fSX ÓfÔOXf »f¦f°ff WX`,UWX ·fU³f þ¸fe³f ´fSX WXe ¶f³f°ff WX`, WXUf ¸fZÔ³fWXeÔÜ d¶fWXfSX IYe þ¸fe³f Jû³fZ IZY ¶ffQ A¶fAÀf»fe »fOÞXfBÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX`Ü BÀfd»fEUWXfÔ dIYÀfe þ¸fe³fe ³fZ°ff IYe ÀfZ³ff´fd°f IZY ³ff°fZ§fû¿f¯ff °fbSX³°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

WXÀ°fÃfZ´f ¶f³ff¸f ÀfÔ°fb»f³f CX°ÀffdWX°f ·ffþ´ff IZY d»fEA¶f Àff¸f³fZ WX` AÀf»fe ¨fb³fü°fe

AfþIY»f ÀfÔÀfQ ¹ff³fe dU²ffd¹fIYf, ÀfSXIYfSX ¹ff³fe IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX AQf»f°fûÔ ¹ff³fe

³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY EIY-QcÀfSXZ IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ QJ»fÔQfþe IYf ¸fÀf»ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü

EIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf dU²ffd¹fIYf IYf Ad°fIiY¸f¯f

IYSX SXWXe WX` AüSX CXÀfZ ÀU¹fÔ WXe A´f³fZ d»fE EIY »fÃ¸f¯f SXZJf JeÔ¨f IYSX SXJ³fe ¨ffdWXEÜ

¹fWX NXeIY WX` dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû IbYL IYf¸f IYSX³fZ IYe

Àf»ffWX AüSX IY·fe-IY·fe AfQZVf ·fe dQE WX`Ô, »fZdIY³f EZÀfZ Àf¶f ¸ff¸f»fûÔ IYû CX³fIZY ÀfWXe

ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJ³ff þøYSXe WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Qû ÀfÔU`²ffd³fIY dÀfðfÔ°fûÔ IYû ¹ffQ SXJ³ff þøYSXe

WX`Ü B³fIYf CX»»fZJ RiYfÔÀfeÀfe QfVfÊd³fIY ¸fûÔ°fZÀ¢¹fb ³fZ 1748 ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ dÀfðfÔ°f WX`Ô-

Ad²fIYfSXûÔ IYf ´fÈ±f¢IYSX¯f AüSX d³f¹fÔÂf¯f EUÔ ÀfÔ°fb»f³fÜ ´fWX»fZ dÀfðfÔ°f Ad²fIYfSXûÔ IZY

´fÈ±f¢IYSX¯f IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY EIY ÀfÃf¸f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ °fe³f ÀU°fÔÂf À°fÔ·f WXû³fZ ¨ffdWXE-

dU²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYfÜ B³f °fe³fûÔ IZY IYf¹fÊÃfZÂf A»f¦f-A»f¦f WXû³fZ

¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ IYe ´fcSXe ÀU°fÔÂf°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ EIY À°fÔ·f IYû QcÀfSXZ

IZY IYf¸f ¸fZÔ QJ»f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXe »fÃ¸f¯f SXZJf WX`, dþÀfIYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ IYSX³ff

¨ffdWXEÜ QcÀfSXZ dÀfðfÔ°f-d³f¹fÔÂf¯f EUÔ ÀfÔ°fb»f³f IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY A¦fSX IYûBÊ EIY À°fÔ·f

A´f³ff IYf¸f NXeIY ÀfZ ³f IYSXZ ¹ff OX¦f¸f¦ffE °fû ¶ffIYe Qû À°fÔ·fûÔ IYf IY°fÊ½¹f ¶f³f°ff WX` dIY

UZ CXÀfZ ÀfÔ·ff»fZÔ AüSX CXÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AüSX CXÀfIYf ÀfÔ°fb»f³f IYSXZÔÜ 1dIYÀfe EIY À°fÔ·f õfSXf

QcÀfSXZ À°fÔ·f IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYû WXe IY·fe-IY·fe »fÃ¸f¯f SXZJf IYf CX»»fÔ§f³f ·fe Àf¸fÓff þf

ÀfIY°ff WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ R`YÀf»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ

CX³WXûÔ³fZ dU²ffd¹fIYf AüSX IYf¹fÊ´ffd»fIYf IZY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX

dQ¹ff, »fZdIY³f IbYL ¸ff¸f»fZ EZÀfZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf WXÀ°fÃfZ´f WXbAfÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WX¸fZÔ

EIY AüSX À±ffd´f°f IYf³fc³fe dÀfðfÔ°f IYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dÀfðfÔ°f IYWX°ff WX` dIY

¹fdQ IYf³fc³f ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe WX` ¹ff dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ IYf³fc³f ³fWXeÔ WX` °f±ff dU²ffd¹fIYf IYû

CXÀf IYf³fc³f IYû ¶f³ff³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»ff ¹ff CXÀfIYe EZÀfe B¨Lf ¹ff B¨LfVfdöY ³fWXeÔ

WX` AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ þ³fdWX°f IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` °fû ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû ¹fWX Ad²fIYfSX

WX` dIY UWX CX´f¹fböY dQVff-d³fQZÊVf QZÜ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf ¹fWX Ad²fIYfSX ·fe WX` AüSX IY°fÊ½¹f

·feÜ CXÀfIYf dQVff-d³fQZÊVf IZYU»f °f¶f °fIY »ff¦fc SXWXZ¦ff þ¶f °fIY dU²ffd¹fIYf CXÀf dU¿f¹f

´fSX IYf³fc³f ³f ¶f³ff QZÜ IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`Ô dþ³f¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fZ IYf³fc³f IYe IY¸fe ´fcSXe

IYSXIZY þ³fdWX°f IZY ³fbIYÀff³f IYû SXûIY³fZ ¹ff IY¸f IYSX³fZ IZY ´fi¹f} dIYEÜ ´fWX»ff CXQfWXSX¯f

dU²ff³f¸fÔOX»fûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf A´f³fe Af´fSXfd²fIY, dUØfe¹f AüSX Vf`Ãfd¯fIY

´fÈâ·fcd¸f ¶f°ff³fZ IZY Vf´f±f´fÂf IYf WX`Ü þ¶f dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfIZY AfQZVf dQE

°fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹ff³fe IYf¹fÊ´ffd»fIYf ³fZ BÀfIZY dU÷Yð CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f IYeÜ

°f¶f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû CXd¨f°f NXWXSXf¹ff °fû ÀfÔÀfQ ³fZ

ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IYf³fc³f ¶fQ»ffÜ CXÀfIYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AÀfÔU`²ffd³fIY §fûd¿f°f dIY¹ffÜ

°f¶f þfIYSX 2003 ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¹fWX þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸f»ff dIY þû CX¸¸feQUfSX

CX³fIZY ¸f°f IZY B¨LbIY WX`Ô CX³fIYe Af´fSXfd²fIY, Afd±fÊIY EUÔ Vf`Ãfd¯fIY ´fÈâ·fcd¸f ¢¹ff WX`Ü

þ¶f IbYL CX¸¸feQUfSX Vf´f±f´fÂf IZY IbYL IYfg»f¸f Jf»fe LûOÞX³fZ »f¦fZ °fû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f

IYû WXÀ°fÃfZ´f IYSX ¹fWX IYWX³ff ´fOÞXf dIY A¦fSX IYûBÊ CX¸¸feQUfSX Vf´f±f´fÂf IYf IYûBÊ ·fe dWXÀÀff

Jf»fe LûOÞXZ¦ff °fû CXÀfIYf ³ff¸ffÔIY³f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ12014 ¸fZÔ dQ»»fe CX¨¨f

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ Qû ¸fb£¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû dUQZVfe ¨fÔQf IYf³fc³f IYf

CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYf Qû¿fe ´ff¹ff AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f IYû CX³f Q»fûÔ IZY dU÷Yð IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ

IYSX³fZ IYû IYWXfÜ IYfSXÊUfBÊ °fû IbYL ³fWXeÔ WXbBÊ, »fZdIY³f dUQZVfe ¨fÔQf IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ

IYe IYûdVfVf þøYSX VfbøY WXû ¦fBÊÔÜ 2016 IZY ¶fþMX d¶f»f IZY þdSX¹fZ dUQZVfe ¨fÔQf IYf³fc³f

¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀff WXe ¸ff¸f»ff Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYf WX`Ü BÀfIYû »ff¦fc

WXbE EIY QVfIY ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü þ¶f BÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ´fSX »ff¦fc IYSX³fZ

IYe ¶ff°f AfBÊ °fû CX³WXZÔ ´fSXZVff³fe WXû³fZ »f¦feÜ1þWXfÔ °fIY QJ»fÔQfþe IYf ÀfUf»f WX` °fû

BÀfIZY Qû ¸fb£¹f øY´f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IZY ÀfZ¢MXSX¨ffSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX SXf°f ÀffµMXUZ¹fSXBÔþed³f¹fSX d³f¸fÊ»f dÀfÔWX IYe ÀfbWXf¦f ÀfZþ´fSX WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ »ffJûÔ IZYþZUSXf°f »fZIYSX RYSXfSX WXbBÊ CX³fIYe Qb»WX³f°ffSXf IYe °f»ffVf ¸fZÔ þ¦fQeVf´fbSXf ±ff³ffIYe ´fbd»fÀf ÷YQi´fbSX SXUf³ff WXû ¦fBÊ WX`ÜCXÀfIYf ´fcSXf ´f°ff ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ³fWXeÔWX`Ü dÀfRYÊ B°f³fe þf³fIYfSXe WX` dIY UWX÷YQi´fbSX IYe WX`Ü CXÀf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE´fbd»fÀf CXÀfIYf RYûMXû ·fe Àff±f »fZ ¦fBÊ WX`ÜBÀfIZY A»ffUf d³f¸fÊ»f ÀfZ CXÀfIYe VffQeIYSXf³fZ Uf»fZ ¸f±fbSXf IZY d¶f¨füd»fE IYe ·fe°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

32 U¿feÊ¹f °ffSXf ´fSX d³f¸fÊ»f dÀfÔWX IYûÀfbWXf¦f ÀfZþ ´fSX Qc²f ¸fZÔ þWXSX QZIYSX ¸ffSX³fZIYf AfSXû´f WX`Ü CXÀf³fZ CX³fIYe ´fWX»fe ´f}eQed~ IZY ¶fZMXZ ·ffSX°f IYû Qc²f ¸fZÔ ³fVfe»ff´fQf±fÊ QZIYSX ¶fZWXûVf IYSX dQ¹ff ±ffÜ dRYSXd³f¸fÊ»f IYe þf³f »feÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX`dIY UfSXQf°f ¸fZÔ ´fcSXf d¦fSXûWX Vffd¸f»f WX`ÜÀffdþVf IZY °fWX°f CXÀfIZY Àff±fe ´fWX»fZ WXed³f¸fÊ»f dÀfÔWX IZY §fSX IZY AfÀf´ffÀf ¦ffOÞXe»fZIYSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WXûÔ¦fZÜ SXf°f ¸fZÔ CXÀfIYfA³fþf³f SXfÀ°fûÔ ÀfZ þf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ±ffÜ ´fbd»fÀf ÷YQi´fbSX IZY ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû CXÀfIYf RYûMXûdQJfE¦feÜ UWXfÔ ±ff³fûÔ IYû RYûMXû ·fZþf

þfE¦ffÜ UWXfÔ BÀf °fSXWX IZY IZYÀf ´fWX»fZ·fe Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ EZÀfe ¸fdWX»ffA´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe IYeþfE¦fe, þû BÀf °fSXWX IYe UfSXQf°fIYSX°fe WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ, ´fWX»fe ´f}e Qed~ ÀfZ°f»ffIY WXû þf³fZ IZY¶ffQ d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZd¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ°ffSXf ÀfZ QcÀfSXe VffQe IYe ±feÜCX²fSX, d³f¸fÊ»f dÀfÔWX IZY VfU IZY´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ÀfZ ¸fü°f IYe UþWX À´fá ³fWXeÔWXû ´ffBÊÜ dUÀfSXf IYû dUd²f dUÄff³f´fi¹fû¦fVff»ff ·fZþf þfE¦ffÜ þWXSX ÀfZ ¸fü°fIZY ¸ff¸f»fZ dUÀfSXf ´fSXeÃf¯f ÀfZ WXe Jb»f´ff°fZ WX`ÔÜ

WX°¹ffSXû´fe Qb»WX³f IYf RYûMXû»fZIYSX ÷YQi´fbSX ¦fBÊ ´fbd»fÀf

Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ IZY d³f¸ff¯fûÊÔ ´fSX³fZVf³f»f ¦fie³f dMX¶¹fc³f»f (E³fþeMXe) ³fZd¶f»OXÀfÊ ÀfZ ª¹ffQf IYOÞXf ÷YJ A¶fIYe ¶ffSXARYÀfSXûÔ ´fSX dQJf¹ff WX`Ü E³fþeMXe ³fZIYWXf dIY °fe³f ¶ffSX AfQZVf dIYE þf ¨fbIZYWX`Ô, »fZdIY³f IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ E³fþeMXe ³fZ IYd¸fV³fSX Àf¸fZ°fÀf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY ARYÀfSXûÔ IYû31 ¸fBÊ IYû °f»f¶f WXû³fZ IZY AfQZVf dQEÜ1°ffþ³f¦fSXe IZY ´f¹ffÊUSX¯fdUQ OXeIZY þûVfeIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¶fb²fUfSX IYû E³fþeMXe IZY¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f ³¹ff¹ff²feVf ÀU°fÔÂf IbY¸ffSX IYe¶fZÔ¨f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ WXe ¶fZÔ¨f ³fZdÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ ÀfZ ´fcLf dIYU¿fÊ 2010 IZY Af²ffSX ´fSX ¹f¸fb³ff IYf

dOX¸ffIZYÊVf³f dIY¹ff ¹ff ³fWXeÔÜ ARYÀfSXûÔ ³fZIYWXf dIY UWX dOX¸ffIZYÊVf³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ¶fZÔ¨f ³fZ BÀf ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff dIY ¹fWX³fQe IZY Qû³fûÔ °fSXRY IYSX³ff ±ffÜ EIY WXeAûSX ¢¹fûÔ dIY¹ffÜ ¶fZÔ¨f ³fZ dRYSX ÀfUf»fCXNXf¹ff dIY OXc¶f ÃfZÂf IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZUf»fe ¸fbçe d¶fd»ÔOX¦fûÔ ÀfZ dIY°f³fe QcSX WX`Ô, °fûARYÀfSX þUf¶f ³fWXeÔ QZ ÀfIZYÜ IYf¦fþ´f»fMX³fZ »f¦fZÜ BÀf ´fSX ¶fZÔ¨f ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ff OXc¶f ÃfZÂfIZY d³f²ffÊSX¯f ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ ÀfeUZþMÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX (EÀfMXe´fe) IZY IYf¸f ³fWXeÔIYSX³fZ IYf ·fe ¶fZÔ¨f ³fZ ÀfÔÄff³f d»f¹ffÜ UfQeAd²fUöYf SXfWXb»f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ ´fiQc¿f¯f ÀfZ

°ffþ ´fe»ff ´fOÞX SXWXf WX` AüSX ¹f¸fb³ff IYe¦fÔQ¦fe ¸fZÔ ´f³f´ff IYeOÞXf ¦fû»OXe IYfBSXû³fû¸fÀfCXÀf ´fSX ¦fÔQ¦fe IZY Qf¦f LûOÞX SXWXf WX`Ü BÀf´fSX ¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f ³fZ ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ¸f`Ô °fe³f ¶ffSX ¹f¸fb³ff IYeÀfRYfBÊ IZY AfQZVf QZ ¨fbIYf WXcÔÜ ¸f¦fSX IbYLIYf¸f ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYd¸fV³fSX´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX Àf¸fZ°f ³f¦fSX d³f¦f¸f, dÀfÔ¨ffBÊdU·ff¦f, þ»f d³f¦f¸f, CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f¶fûOXÊ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IYû31 ¸fBÊ IYû °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü UWXeÔARYÀfSXûÔ ´fSX IYOÞXfBÊ IZY Àff±f d¶f»OXÀfÊ IYe²fOÞXIY³fZÔ ·fe °fZþ WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fdQ E³fþeMXe³fZ IYOÞXfBÊ IYe °fû AfdJSX CX³f ´fSX WXe OXÔOXf¨f»fZ¦ffÜ

E³fþeMXe ³fZ °f»f¶f dIYE IYd¸fV³fSX

Af¦fSXfÜ VfWXSX IYe ´fi¸fbJ ÀfSXfRYf RY¸fÊLdU ªUZ»fÀfÊ IZY ¸ffd»fIY ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»fIZY ¶fZMXZ ÀfüSX·f A¦fiUf»f (31) ³fZ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 6:30 ¶fþZ §fSX ¸fZÔWXe Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ CX³fIYe ´f}e d¨fÂffA¦fiUf»f CXÀf Àf¸f¹f Qc²f »fZ³fZ IZY d»fE ¦fBÊ±feÜ »füMXe °fû ÀfüSX·f IYf VfU RYfÔÀfe IZYRÔYQZ ´fSX ´fÔJZ ÀfZ »fMXIYf d¸f»ffÜ ¶f°ff¹ff¦f¹ff WX` dIY UWX IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ °f³ffU ¸fZÔ ±fZÜÀfüSX·f IYf ´fbV°f`³fe §fSX ¶f»IZYV½fSX IZYIZYVfU ³f¦fSX ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f UWX ´f}e AüSXQû³fûÔ ¶fZMXûÔ IZY Àff±f OXZPÞX Àff»f ÀfZ¶f»IZYV½fSX IYe WXe Àfe°ffSXf¸f IYf»fû³fe ¸fZÔSXWX°fZ ±fZÜ ÀfSXfRYf RY¸fÊ LdU ªUZ»fÀfÊ IYûCX³fIZY ·ffBÊ IZYVfU AüSX d´f°ff ÀfÔ°fû¿f QZJ°fZWX`ÔÜ QcÀfSXZ ·ffBÊ AdJ»fZVf IYf dIYSXf³ff IYfIYf¸f WX`Ü UWX JbQ IYûdSX¹fSX IYf IYf¸fIYSX°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX

6:15 ¶fþZ CX³fIYe ´f}e d¨fÂff Qc²f »fZ³fZ IZYd»fE §fSX ÀfZ d³fIY»feÜ 6:30 ´fSX »füMXeÔ °fûÀfüSX·f IYû RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX »fMXIYf´ff¹ffÜ CX³fIYf VfSXeSX °fZþe ÀfZ dWX»f SXWXf ±ffÜd¨fÂff IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX AfE »fû¦f CX³WXZÔ´fifBUZMX WXfdÀ´fMX»f »fZ ¦fEÜ UWXfÔ OXf¢MXSXûÔ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfU IYûCX³fIZY IZYVfU ³f¦fSX dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX »fZþf¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ffIZY ´feLZ ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ ¶f°ff¹ff þfSXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ´fdSXUfSX ³fZ EZÀfe IYûBÊUþWX ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ WX`Ü IZYVfU A¦fiUf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY IYûBÊ IYfSX¯f ´f°ff³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f A³fbSXf¦fU°Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸fWX°¹ff IYf IZYÀfQþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f IYe þf SXWXeWX`Ü

ÀfSXfRY IZY ¶fZMXZ ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

Af¦fSXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf¸f¹f Qû´fWXSX 11.45 ¶fþZÜ JÔQfSXe¨füSXfWXZ ´fSX ´fbd»fÀf ¶fc±f IZY ´ffÀf MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ¨fPÞXfÜBÀf ¶fe¨f »ffB³f ¸fZÔ IYSXÔMX Af ¦f¹ff AüSX ¹fbUIY »f´fMXûÔ IZY ¶fe¨fMÑfÔÀfRYfSX¸fSX ÀfZ d¨f´fIY¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fQQ IYû ¨feJfÜ BÀfIYeAfÀf ¸fZÔ A´f³fZ WXf±f ·feOÞX IYe AûSX ¶fPÞXf dQEÜ ¨füSXfWXZ ´fSX °f`³ff°fMÑ`dRYIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX SXfWX¦feSX ¸fü°f IYf °f¸ffVff QZJ°fZ SXWXZÜþf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ »ffNXe IYe ¸fQQ ÀfZMÑfÔÀfRYf¸fÊSX ÀfZ A»f¦f dIY¹ffÜ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, UWXfÔB»ffþ IZY QüSXf³f CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ JÔQfSXe IZY ¶ff´fc ³f¦fSX d³fUfÀfe20 U¿feÊ¹f ¸fb³³ff ´fbÂf WXdSX¹ff d¶fþ»fe d¸fÀÂfe ±ffÜ ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ IZYA³fbÀffSX ¸fb³³ff MXûSXÔMX ´ffUSX ¸fZÔ »ffB³f¸f`³f ±ffÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX JÔQfSXe¨füSXfWXZ ´fSX ´fbd»fÀf ¶fc±f IZY ´ffÀf dÀ±f°f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ´fSX »ffB³f ÀfWXeIYSX³fZ ¨fPÞXfÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY A³fbÀffSX BÀfe QüSXf³f »ffB³f ¨ff»fc WXû³fZ

IZY IYfSX¯f IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ CXÀfIZY VfSXeSX ÀfZ »f´fMXZÔd³fIY»f°fe QZJ SXfWX¦feSXûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ ¨füSXfWXZ ´fSX °f`³ff°fMÑ`dRYIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ d¶fþ»fe d¸fÀÂfe IYû ¶f¨ff³fZ IYe þ¦fWX °f¸ffVffQZJ°fZ SXWXZÜ UWX IYfRYe QZSX °fIY d¨f´fIYf SXWXfÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¶fÀ°feIZY »fû¦f ¸füIZY ´fSX þbMXZ AüSX SXfWX¦feSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ »ffNXe ÀfZ dIYÀfe°fSXWX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ÀfZ A»f¦f dIY¹ffÜ ´ffÀf IZY AÀ´f°ff»f »fZIYSX ¦fE, UWXfÔÀfZ CXÀfZ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ þWXfÔ B»ffþ IZY QüSXf³f¸fb³³ff ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ CXÀfIYe ¸fü°f ÀfZ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ EÀfE³f¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY B°f³fe ¶fOÞXe§fMX³ff IZY ¶ffQ ·fe MXûSXÔMX IYf IYûBÊ Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ Af¹ffÜUWXeÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXûSXÔMX ´ffUSX IZY ´feAfSXAû ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX IYf IYWX³ffWX` dIY ¸fb³³ff ³f °fû IÔY´f³fe IYf AüSX ³ff WXe CX³fIZY dIYÀfe NXZIZYQfSX IZY¹fWXfÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ

UWX ¨feJ°ff SXWXf, »fû¦f °f¸ffVff QZJ³fZ »f¦fZ

WXfQÀfZ IYe AfOÞX ¸fZÔ»fcMX dL´ff ¦fBÊOXüIYe ´fbd»fÀf

Af¦fSXfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¸fbNX·fZOÞX IYû RYþeÊ ¶f°ff³fZ Uf»fe OXüIYe ´fbd»fÀf IYfEIY AüSX IYfSX³ff¸ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ IYfSX »fcMXIYSX ·ff¦f°fZ »fbMXZSXûÔ IYe ¦ffOÞXe WXfQÀfZ IYfdVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ »fbMXZSXZ AfSXf¸f ÀfZ d³fIY»f ¦fEÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf WXfQÀfZ IYe AfOÞX ¸fZÔ »fcMXIYe UfSXQf°f IYû WXe RYþeÊ ¶f°ff SXWXe WX`Ü ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeAfBþe Aþ¹f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ 1³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 44 d³fUfÀfeWXdSX ³fSXf¹f¯f dÀfÔWX Vfd³fUfSX Vff¸f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ A´f³fe dÀUµMX dOXþf¹fSX IYfSX ÀfZRY°fZWXf¶ffQ ÀfZ ³fûEOXf »füMX SXWXZ ±fZÜ RY°fZWXf¶ffQ ´fSX Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ WXf±f QZIYSX IYfSX÷YIYUfBÊÜ Af¦fSXf ¨f»f³fZ IYe IYWXIYSX UZ IYfSX ¸fZÔ ¶f`NX ¦fEÜ IbYÔOXü»f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZWXe ´feLZ ¶f`NXZ ¹fbUIYûÔ ³fZ ¨ff»fIY WXdSX³fSXf¹f³f IYû IY¶þZ ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜ CX³fIYû ³fVfe»ff´fQf±fÊ ÀfbÔ§ffIYSX ¶fZWXûVf IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ JZ°f ¸fZÔ RZYÔIY IYfSX »fcMXIYSX ·ff¦f¦fEÜ SXf°f °fe³f ¶fþZ WXûVf Af³fZ ´fSX WXdSX³fSXf¹f³f ´f`Q»f WXe ±ff³ff OXüIYe ´fWXbÔ¨fZÜWXdSX³fSXf¹f³f ³fZ OXeAfBþe IYû ¶f°ff¹ff dIY ±ff³fZ ´fSX EÀfAû IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYû IYWXf¦f¹ffÜ Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ CX³WXûÔ³fZ EÀfAû IYû ´fcSXf ¸ff¸f»ff ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦ffOÞXe IZY ´fZ´fSX¸ffÔ¦fZ °fû ¨ff»fIY ³fZ §fSX ÀfZ ´fZ´fSX »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fZ´fSX »ff³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZIYe ¶ff°f IYWXIYSX ±ff³fZ ÀfZ ¨ff»fIY IYû MXSXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXdUUfSX Vff¸f ÀffPÞXZ ¨ffSX¶fþZ ¶f¸fSXü»fe IYMXSXf ¨füIYe ÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ IYfSX CX³fIYe ¨füIYe ´fSX JOÞXZ WXû³fZIYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû UZ IYfSX IZY IYf¦fþf°f »fZIYSX ´fbd»fÀf ¨füIYe´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³fIYe ¦ffOÞXe Ãfd°f¦fiÀ°f AUÀ±ff ¸fZÔ JOÞXe d¸f»feÜ ¨ff»fIY IYû´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe IYfSX ÀfZ Vfd³fUfSX SXf°f IYû ¶f¸fSXü»fe IYMXfSXf ¸fZÔE¢ÀfeOXZÔMX WXbAf, dþÀf¸fZÔ EIY ¶ffBIY ÀfUfSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¨füIYe ´fbd»fÀf CXÀfIZYÀff±f WXbBÊ »fcMX IYe RYþeÊ ¶f°ff³fZ »f¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¨ff»fIY ³fZ OXüIYe ±ff³fZ þfIYSX EÀfAûIYû ¸ff¸f»ff ¶f°ff¹ff °fû EÀfAû ³fZ ·fe ¸ff¸f»ff RYþeÊ ¶f°ff¹ffÜ OXeAfBþe ³fZ ÀfeAûRY°fZWXf¶ffQ IYû þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ°fZ WXbE ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ¸fBÊX 2016 5

UÈÔQfU³fÜ ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWX°fZ SXÀff¹f³f ´fSXAfÔJ ¸fcÔQZ ¶f`NXZ CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊIYû ¶fb²fUfSX IYû ³fZVf³f»f ¦fie³fdMÑ¶¹fc³f»f(E³fþeMXe) ÀfZ IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔd¸f»feÜ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¹ffd¨fIYf IYeAfOÞX ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZBÀf dU·ff¦f IYe A´fe»f E³fþeMXe ³fZJfdSXþ IYSX QeÜ Àff±f WXe ¦fû´fZV½fSX ³ff±f¨f°fbUZQeÊ IYe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ A¶f 24Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IYû ·fe ´ffMXeÊ ¶f³ffd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 27 ¸fBÊIYû ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü ¸f±fbSXf d³fUfÀfe ¦fû´fZV½fSX³ff±f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ 16 RYSXUSXe 2016 IYûE³fþeMXe ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ¸fb£¹f Àfd¨fU, OXeE¸f, IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯fd³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ AüSX CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f¶fûOXÊ IYû ´ffMXeÊ ¶f³ff¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXfdIY ¸f±fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY BIYfB¹ffÔ

IYf SXfÀff¹fd³fIY IY¨fSXf ³ff»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ Àfe²fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f°f¶f WX`, þ¶f CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ B³fÀf·fe BIYfB¹fûÔ IYe A³fb¸fd°f d³fSXÀ°f IYSX¨fbIYf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYûE³fþeMXe ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ ¹ff¨fe ¦fû´fZV½fSX³ff±f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fþeMXe IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ÀU°fÔÂf IbY¸ffSX ³fZ Àfb³fUfBÊ IYeÜBÀf¸fZÔ CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYe AûSXÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ dIY ¹ff¨fe õfSXf BÀfe´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSXIYe þf ¨fbIYe WX`Ü UWXfÔ ¸ff¸f»ff dU¨ffSXf²fe³fWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹ff¨fe IYû QûWXSXf »ff·f ³f QZ°fZWXbE E³fþeMXe ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf ÀUeIYfSX ³fWXeÔIYe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSX ¹ff¨fe ³fZ Q»fe»fQe dIY Qû³fûÔ ¸fÀf»fZ A»f¦f-A»f¦f WX`ÔÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔIYf SXÀff¹f³f ³fWXeÔ þf³fZ QZ³fZ IYf AfQZVf IYSX

¨fbIYf WX`Ü CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ A´f³fedþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ BÀfQ»fe»f ÀfZ ÀfWX¸f°f E³fþeMXe ³fZ ´fiQc¿f¯fd³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYe A´fe»f JfdSXþ IYSX QeÜÀff±f WXe dþ»fZ IYe 24 Aüôûd¦fIYBIYfB¹ffÔ ·fe ¶fb²fUfSX IYû E³fþeMXe ´fWXbÔ¨feÔÜIYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ ·fe ´ffMXeÊ ¸ff³f d»f¹ffÜ¦fû´fZV½fSX ³ff±f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYf þUf¶fAf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffd¨fIYf ÀfZ ÀfWX¸fd°fþ°ffBÊÜ ¸f¦fSX, °fIYÊ dQ¹ff dIY ¹fWXAd²fIYfSX ÃfZÂf CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊIYf WX`Ü UWXeÔ, dþ»ffd²fIYfSXe AüSX ¸fb£¹fÀfd¨fU IYe AûSX ÀfZ þUf¶f QfdJ»f ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY Ad²fUöYf ³fZ IbYLÀf¸f¹f ¸ffÔ¦ffÜ BÀf ´fSX E³fþeMXe ³fZ A¦f»feÀfb³fUfBÊ IZY d»fE 27 ¸fBÊ IYe d°fd±fd³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü

¹fc´fe´feÀfe¶fe IYe A´fe»f £ffdSXªf,Aüôûd¦fIY BÊXIYfBÊ¹ffa ¶f³fea ´ffMXeÊ

ÀU¨ffd»f°f ÀfedPÞX¹fûÔIYf IY»f d¸f»fZ¦ff

°fûWXRYf¸f±fbSXfÜ Àf¶fIbYL NXeIY-NXfIY SXWXf °fûVfbIiYUfSX IYû þÔ¢Vf³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀU¨ffd»f°f ÀfedPÞX¹fûÔ IYf°fûWXRYf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXþ SXZ»fUZÀMXZVf³f IYf ·fe dUd²fU°f Vfb·ffSXÔ·f WXû³fZ IYeCX¸¸feQ WX`Ü Qû³fûÔ ¹ffÂfe ÀfbdU²ffAûÔ IYfVfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ IYû IY»f SXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe¸f³fûþ dÀf³WXf IZY Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜWXf»ffÔdIY ÀMXZVf³f ´fSX Vff¸f °fIY IYûBÊIYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ1¹ffdÂf¹fûÔ IYeÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE ´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSX EIY´fSX ÀU¨ffd»f°f ÀfedPÞX¹ffÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fWXIYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü ¦fûU²fÊ³f-OXe¦f IZY¸f²¹f SXZ»fUZ õfSXf ¶fWXþ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYfd³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀMXZVf³f ´fSX ¦ffdOÞX¹fûÔIYf NXWXSXfU ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dUd²f-dU²ff³f ÀfZ A·fe BÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f WXû³ff WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f OXeAfSXE¸f ÀfdWX°f SXZ»fUZAd²fIYfSXe þÔ¢Vf³f IYf d³fSXeÃf¯f ·fe IYSX¨fbIZY WX`ÔÜ UeAfB´fe EÔMÑe ´fSX MX`ÔMX »f¦ff¹ff þfSXWXf WX`Ü ÀU¨ffd»f°f ÀfedPÞX¹fûÔ IZY Àff±f¶fWXþ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY Vfb·ffSXÔ·f IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX°f¹f ³fWXeÔ WX` dIY ßfe dÀf³WXf ¶fWXþ þfEÔ¦fZ ¹ffdRYSX ¹fWXeÔ ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ SXZ»fSXfª¹f¸fÔÂfe IZY Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX þÔ¢Vf³f´fSX Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ ¨ffIY-¨fü¶fÔQ IYe þfSXWXe WX`ÔÜ

¸f±fbSXfÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû AfBÊ AfÔ²fe ¸fZÔMXe³f d¦fSX³fZ ÀfZ ¶f»fQZU ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ff»fIY IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY Àf¶þe QbIYf³fQfSXAüSX ¶ffd»fIYf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ¨f»f°fe IYfSX ´fSX ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ¹fbUIYIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, ¨ffSX A³¹f §ff¹f»f WXû¦fEÜ SXf¹ff ¸fZÔ MÑ`IY ´fSX ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ SXZ»f¹ff°ff¹ff°f NX´f WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔ Af¦fSXf ÀfZ¦fûIbY»f Af³fZ Uf»fe »ffB³f dMÑ´f WXû³fZ ÀfZd¶fþ»fe Àf´»ffBÊ NX´f WXû ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX Vff¸fAfBÊ °fZþ AfÔ²fe IZY QüSXf³f MXe³f CXOÞXIYSXd¦fSX³fZ ÀfZ ¶f»fQZU IZY ¦ffÔU ¶fSXü»fe dÀ±f°f¨füSXfWXZ ´fSX Àf¶þe JSXeQ SXWXZ ¶ff»fIYVf`»fZÔQi ´fbÂf ¶ff¶fc IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊ,þ¶fdIY Àf¶þe QbIYf³fQfSX ¸fb³fZ¿f IbY¸ffSX§ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¦ffÔU ¶fSXü»fe ¸fZÔ ´fZOÞX IYeOXf»fe MXcMX³fZ ÀfZ SX¸fZVf IYe ´fbÂfe SXZ³fc §ff¹f»fWXû ¦fBÊÜ 1¶fb²fUfSX Vff¸f IYû 6.30 ¶fþZ IZYIYSXe¶f Af¦fSXf IZY IY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfe45 U¿feÊ¹f ³fUe³f dÀfÔWX A´f³fZ Àff±fÀffd±f¹fûÔ IZY Àff±f WXûÔOXf ¸fû¶fed³f¹fû IYfSX(¹fc´fe 80 OXe 6307) ÀfZ UÈÔQfU³f NXf.¶ffÔIZYd¶fWXfSXeþe IZY QVfÊ³f IYSX³fZ Af SXWXZ±fZÜ °f·fe °fZþ AfÔ²fe AÃf¹f´ffÂf IZY ´ffÀfCX³fIYe IYfSX ´fSX ´fZOÞX CXJOÞXIYSX d¦fSX ¦f¹ffÜWXfQÀfZ ¸fZÔ ³fUe³f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ CX³WXZÔ

³f¹fd°f WXfgdÀ´fMX»f »fZ ¦fE, ¸f¦fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe³fUe³f ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ UWXeÔ ¸fWXfU³f IZYWXUe´fbSX ¶fÀfBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ AfÔ²fe ÀfZ QeUfSX d¦fSX¦fBÊ, WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦ffÔU d³fUfÀfe ÀffdUÂfe§ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ SXf¹ff ¸fZÔ AfÔ²fe IZY IYfSX¯fd¦fSXZ ´fZOÞXûÔ ÀfZ SXZ»f ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f WXû¦f¹ffÜ ¸ffÔMX, IYû¹f»f AüSX dUSXWX³ff IZY ´ffÀfSXZ»f »ffB³f ´fSX d¦fSXZ ´fZOÞXûÔ IYû WXMXf³fZ IZYd»fE SXZ»f ¦f`Ô¦f Àff¸ff³f AüSX IiYZ³f IZY Àff±fAf ¦fBÊÔÜ SXZ»f MÑZIY ¶ffd²f°f WXû³fZ ÀfZ EIY¸ff»f¦ffOÞXe SXf¹ff ´fSX JOÞXe SXWXe, þ¶fdIYA³¹f IYBÊ ÀfUfSXe ¦ffdOÞX¹ffÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ AfÔ²fe IZY IYfSX¯f ¦ff¹fÂfe°f´fû·fcd¸f IZY ´ffÀf CX¨¨f °ff´fe¹f d¶fþ»feIYf °ffSX MXcMXIYSX d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ´fZOÞX ¸fZÔ Af¦f»f¦f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ B»ffIZY IYe d¶fþ»fe NX´fWXû°fZ WXe ³ffd¦fSXIY §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f AfEÜd¶fþ»fe °ffSX IZY IYSXÔMX ÀfZ ´fZOÞX þ»f ¦f¹ffÜ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ´fif¨fe³f IYf»fe¹f ¸fQÊ³f ¸fÔdQSXIZY Àf¸fe´f °fe³f ¶fOÞXZ ´fZOÞX d¦fSX ¦fEÜ ´fiZ¸f¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXf WXûdOXÔÊ¦f EIY IYfSX ´fSXd¦fSX ¦f¹ffÜ IYfSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹feÜ §fMX³ff¸fZÔ SXfWX¦feSX SXf¸f¨fSX¯f dÀfÔWX U IbY»»fû IYû¸ff¸fc»fe ¨fûMX AfBÊ WX`ÔÜ WX`þf AÀ´f°ff»f ´fSXIYSXe¶f ¨ffSX ´fZOÞX d¦fSX ¦fE, dþÀf¸fZÔ SXfWX¦feSXSXf²ff QZUe §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ

AfÔ²fe ¶f³fe AfRY°f,Qû IYe ¸fü°f

¸f±fbSXfÜ þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZOXZSXf OXf»fZ IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY ÀfOÞXIY´fSX Af°fZ WXe ÀfbSXÃff ¶f»f ·fe E»fMXÊ WXû ¦fEÜQû³fûÔ AûSX ÀfZ ¸fû¨ff¶fÊÔQe IZY ¶fe¨f AfÀf´ffÀfIZY B»ffIZY IYû ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ §fZSXZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ ¹ff°ff¹ff°f øYMX OXf¹fUMXÊ IYSX þ¦fWX-þ¦fWX ¶f`dSX¹fSX »f¦ffEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe°fWXÀfe»f IZY ´fbSXf³fZ þþÊSX ·fU³f IYû §fZSXZ ¸fZÔ»fZ d»f¹ffÜ Qû §fÔMXZ °fIY Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY°fZUSX AüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff¹ff SXWXfÜ °f³ffU´fc¯fÊ WXf»ff°fIYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe OXeAfBþe Aþ¹f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ·fe Vff¸f IYû ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ1IYd±f°f ÀUf²fe³f ·ffSX°f dUd²fIY Àf°¹ff¦fiWXÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fbdJ¹ff SXf¸fUÈÃf ¹ffQU IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °fe³f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffU ´fb÷Y¿f IYf¹fÊIY°ffÊ 15 ¸ff¨fÊ 2014 ÀfZSXfþIYe¹f CXôf³f þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ OXZSXf OXf»fZWX`ÔÜ ´fiVffÀf³f B³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYed³f¦fSXf³fe IYSX SXWXf WX`Ü B³WXZÔ ¶ffWXSX IYSX³fZ IZYd»fE ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYSXSXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ ¹fWXfÔA¨ff³fIY ÀfSX¦f¸feÊ °fZþ WXû ¦fBÊÜþUfWXSX¶ff¦f ÀfZ 30-40 »fû¦fûÔ IYf þ°±ff»ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX IY¨fWXSXe-AüSXÔ¦ff¶ffQ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX Af ¦f¹ffÜ þ°±fZ IYû QZJþUfWXSX¶ff¦f IZY BQÊ-d¦fQÊ ´fWX»fZ ÀfZ °f`³ff°f´fbd»fÀf, ´feEÀfe AüSX AfSXEERY (SXZd´fOXE¢Vf³f RYûÀfÊ) Àf°fIYÊ WXû ¦fBÊÜ þ°±fZ IYûAf¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ °fWXÀfe»f´fdSXÀfSX, EÀf´fe dÀfMXe IYf¹ffÊ»f¹f,þUfWXSX¶ff¦f IYfg»fû³fe IZY AfÀf´ffÀf´fbd»fÀf¶f»f ³fZ ´fûþeVf³f »fZ »feÜ ¸fb£¹fOXfIY§fSX ÀfZ SXfþeU ·fU³f WXûIYSX ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ´fSX °fWXÀfe»f IZY Àff¸f³fZ Af SXWXZUfWX³fûÔ IYû OXf¹fUMXÊ IYSX dQ¹ffÜ ÀfQSX°fWXÀfe»f AüSX dþ»ff IYfSXf¦ffSX ´fSX ¶f`dSX¹fSX»f¦ff dQEÜ °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX IYe MXÔIYe AüSXL°f ´fSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»fd»f¹ffÜ IYd±f°f Àf°¹ff¦fiWXe ·fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔIZY Àff¸f³fZ AfIYSX OXMX ¦fEÜ EIY §fÔMXZ °fIY

´fcSXf ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff¹ff SXWXfÜ BÀfe ¶fe¨fÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe EIY MXbIYOÞXe Af¦fZ ¶fPÞXf QeAüSX CXÀf³fZ ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY IYf³fc³f¦fû IZY´fbSXf³fZ IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fU³f IYû §fZSXZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ 1EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Aþ¹f IbY¸ffSXAUÀ±fe, EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQe,EÀfOXeE¸f ÀfQSX SXfþZVf IbY¸ffSX, ÀfeAûdÀfMXe ¨fIiY´fd¯f dÂf´ffNXe, ÀfeAû ÀfQSXAfSXIZY ¦fü°f¸f, ÀfeAû dSXRYfB³fSXe IbYÔUSXA³fb´f¸f dÀfÔWX ·fe RYûÀfÊ IZY Àff±fþUfWXSX¶ff¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IYd±f°f Àf°¹ff¦fiWXe»ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX þUfWXSX¶ff¦f IZY ¦fZMX ÀfZ»fZIYSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ °fIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ÀfZ¸fû¨ffÊ »fZ³fZ IZY d»fE CX³fIZY Àff¸f³fZ OXMX ¦fEÜQû §fÔMXZ ¶ffQ ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fbdJ¹ff IZY d³fQZÊVf´fSX Àfü ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffEÔ ¸fb£¹f ÀfOÞXIYdIY³ffSXZ IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY MX`ÔMX ¸fZÔ Af¦fBÊÔÜ þUfWXSX¶ff¦f ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f¨¨fZ AüSXdIYVfûSX IY°ffSX¶fð JOÞXZ WXû ¦fEÜ BÀfIZY¶ffQ ´fbd»fÀf ´feLZ WXMX ¦fBÊ, »fZdIY³f IYd±f°fÀf°¹ff¦fiWXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXe dMXIZY SXWXZÜ°f³ffU´fc¯fÊ WXf»ff°f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXeOXeAfBþe Aþ¹f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ ·fe ¸f±fbSXfAf ¦fEÜ »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY dUßf¸f¦fÈWX ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Uf°ffÊ IYSXU°fÊ¸ff³f WXf»ff°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ ¸ffWXü»f¦fSX¸ff³fZ ´fSX IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY¸fbdJ¹ff SXf¸fUÈÃf ¹ffQU ¨ffSX ¶fþZþUfWXSX¶ff¦f ÀfZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ¶ffWXSXd³fIY»f AfEÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi AüSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX IYû »f»fIYfSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf IYû ·fe¨fb³fü°fe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe ·ffSX°fe¹f³ff¦fdSXIY°ff IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¸ffÔ¦ff AüSX IYWXfdIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü þ¶fdIYÀfe ´fSX ·ffSX°f IYe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ WX`,°fû IYûBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`YÀfZ¶f³f ÀfIY°ff WX`? CX³WXûÔ³fZ E»ff³f dIY¹ff dIYþUfWXSX¶ff¦f ÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ ¶ffWXSX ³fWXeÔ IYSX´ffE¦ffÜ

´fbd»fÀf AüSX Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYe ¸fû¨ffÊ¶faQe

dþ»ff ¹fûþ³ff IYe ¶f`NXIY ´ffÔ¨f IYû¸f±fbSXfÜ dþ»ff ¹fûþ³ff A´fi`»f ¸fZÔ WXe ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IYfIYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ ÀffIYfSX øY´f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIYfÜ A¶f ´ffÔ¨f þc³fIYû ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ 275 IYSXûOÞX IYe ¶fWXb´fi°fedÃf°f dþ»ff ¹fûþ³ff IYûÀUeIÈYd°f d¸f»fZ¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY dUØfe¹f J¨fÊ AüSX dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXedþ»ff ¹fûþ³ff IYf JfIYf °fû d´fL»fZ ¸ffWX WXe °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f þ³f´fQ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IYe d°fd±f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ BÀfIYf A³fb¸fûQ³f A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf ±ffÜ ¶f°ff°fZWX`Ô, þ³f´fQ ´fi·ffSXe AüSX U³f¸fÔÂfe Qb¦ffÊ ´fiÀffQ ³fZ dþ»ff ¹fûþ³ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Af³fZ IYû29 ¸fBÊ IYf dQ³f °f¹f dIY¹ff, þû A¶f ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü ³fE IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX, A¶fUZ ´ffÔ¨f þc³f IYû ¸f±fbSXf AfIYSX dþ»ff ¹fûþ³ff ´fSX ÀUeIÈYd°f IYe ¸fbWXSX »f¦ffEÔ¦fZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcUÊIZY³Qie¹f ¸fÔÂfe A÷Y¯f VfüSXe õfSXf IYe ¦f¹feAf»fû¨f³ff IYû Ad²fIY °fUªþû ³fWXeÔ QZ°fZWXbE IYWXf dIY UWX d³fþe ¸fWX°UIYfÔÃffAûÔIZY ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ IYe ¦f¹fedMX´´fd¯f¹fûÔ IYû Ad²fIY ¸fWX°U ³fWXeÔ QZ°fZÜVfüSXe ³fZ WXf»f ¸fZÔ dQE EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ¸fûQe IYû EIY EZÀff Af°¸f¸fb¦²f ¶f°ff¹ff ±ffþû d¶f³ff dIYÀfe d³f¹fÔÂf¯f ¹ff ÀfÔ°fb»f³f IZYSXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff»fe Uf»fe ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZWX`ÔÜ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZYAUÀfSX ´fSX BÔdOX¹ff MXbOXZ IYû dQ¹fZÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf, CX³fIZY(VfüSXe IZY) A³fbÀffSX ¹fWX ¨f»f³f Qû Àff»f¸fZÔ Af¹ff ¹ff UWX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¸füþcQ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þ¶f d³fþe¸fWX°UIYfÔÃffAûÔ IZY ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXû³fZ IZY¨f»f°fZ dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe þf°fe WX`Ô °fû IY¸f ÀfZIY¸f ¸f`Ô CXÀf dMX´´f¯fe IYû Ad²fIY ¸fWX°U³fWXeÔ QZ°ffÜ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ, ¹fû¦feAfdQ°¹f³ff±f EUÔ Àff²Ue d³fSXÔþ³f ª¹fûd°fþ`ÀfZ IbYL ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ õfSXf IYe ¦f¹feA÷Yd¨fIYSX dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY CX³f ´fSX IYfRYe WXQ °fIY d³f¹fÔÂf¯fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´ffMXeÊ ³fZ CX³f»fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf WX` °f±ff Af´f ³fZ d´fL»fZ EIYÀff»f ¸fZÔ ´fi·ffU QZJf WXû¦ffÜ þû »fû¦f BÀf

°fSXWX IZY ¶f¹ff³f QZ SXWXZ ±fZ CX³f ´fSX AÔIbYVf»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, »fû¦fûÔ

IYû CX³fIYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³ff¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY VffÀf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸ffSXfEþZÔOXf EUÔ ³fed°f¹ffÔ EIY dQVff ¸fZÔ þf°fe WX`Ô°f±ff BÀf °fSXWX IZY IbYL ¦f»f°f ÀfÔIZY°fûÔ Uf»fZ¶f¹ff³f ³fed°f ·fMXIYfU WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fÀfZWX¸fZÔ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f°feÜAfd±fÊIY ¸fû¨fZÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfeþZMX»fe ³fZ ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYûd¦f³ff°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYeÀf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX°fe A±fÊ½¹fUÀ±ffIZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX` dIY³°fb ÀfUûÊØf¸f Af³ff¶ffIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ³fZ IY¸f J¨fÊ IYSXIZY SXfþIYû¿fe¹f »fÃ¹fûÔ IYûWXfdÀf»f dIY¹ffÜ WX¸f³fZ d´fL»fZ Àff»f

Ad²fIY J¨fÊ dIY¹ff dRYSX ·fe SXfþIYû¿fe¹f»fÃ¹f IYû WXfdÀf»f dIY¹ffÜ WX¸f IYf¸f IYSXSXWXZ WX`Ô °f±ff ¸f`Ô d³fd›Ô°f WXcÔ dIY ÀfSXIYfSX IYfÀfUûÊØf¸f Af³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ2015-16 ¸fZÔ 7.6 ´fid°fVf°f IYe dUIYfÀfQSX WXfdÀf»f IYe WX` þû dUV½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe´fi¸fbJ A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY WX`Ü ¶ffQ¸fZÔ QcSXQVfÊ³f IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff°fZþ WXbBÊ WX` °f±ff d³fUZVfIYûÔ IYf dUV½ffÀfSXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fPÞXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSXAfVffUf³f WX` Ô dIY ·ffSX°f U`dV½fIY¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ U°fÊ¸ff³f dUØf U¿fÊ¸fZÔ 7.6 ´fid°fVf°f IYe dUIYfÀf QSX WXfdÀf»fIYSX ÀfIY°ff WX`Ü SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYe A³¹fCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYfEIY AfIY¿fIYÊ ¦fÔ°f½¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dUþ¹f¸ff»¹ff ¸fbïZ ´fSX ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»f IZY þUf¶f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ d³fþe IYfSX´fûSXZMXÃfZÂf IYe LdU ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ¶f»f dQ¹ff dIY IYf³fc³fA´f³ff IYf¸f IYSXZ¦ffÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»fZ ²f³f IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE IYBÊ IYQ¸fCXNXf¹fZ WX`ÔÜ

¸fûQe ´fSX VfüSXe IYe dMX´´f¯fed³fþe IYfSX¯fûÔ ÀfZ: dUØf ¸fÔÂfe

³f¹fe dQ»»feÜ IZY³Qi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY QûÀff»f ´fc¯fÊ WXû³fZ IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe EIY ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ffIYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ A´f³fZÀfWX¹fû¦fe ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ´fWX»f IYû þ¸fe³fe À°fSX ´fSX »fû¦fûÔ °fIY´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜBÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ 10 d¸f³fMX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f°fIY ¶fû»f³fZ Uf»fZ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ ´fWX»f ÀfZ »fû¦fûÔ IYûAd²fIY ÀfZ Ad²fIY þf¦føYIY IYSX³fZ IYeA¶f ·fe IYfRYe ¦fbÔþfBVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þû ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ ´fSXZþfIYSX »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX õfSXf CX´f»f¶²fIYSXfE ¦fE »ff·fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IYeþøYSX°f WX`ÜBÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fSX EIY»f§fb dRY»¸f ·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû dQJfBÊ ¦fBÊÜ¸fûQe ³fZ Af²ffSX ¹fûþ³ff AüSX ´fi°¹fÃf »ff·fAÔ°fSX¯f ¹fûþ³ff IYf ·fe þf¹fþf d»f¹ffAüSX CX³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ IYeÀf¸feÃff IYe þû ´fcUÊ IYe ¶f`NXIYûÔ ÀfZ LcMX¦fE ±fZÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ

IYû »fZIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¢¹ff ²ffSX¯ff

WX`, BÀf ´fSX EIY ´ffUSX ´UfBÔMX ´fiÀ°fbd°f ·feQe ¦fBÊÜ ¸fûQe d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfSXIYfSX IYe CX´fdÀ±fd°f¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYûdMXÐUMXSX þ`ÀfZ ´»fZMXRYf¸fûÊÔ ´fSX Ad²fIYÀfdIiY¹f SXWX³fZ IYû ´fWX»fZ WXe IYWXf þf ¨fbIYfWX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¢ÀfSX BÀf ¶ff°f ´fSX þûSXQZ°fZ SXWXZ WX`Ô dIY Àf·fe IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYûdUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ ´fWX»f ÀfZUfdIYRY WXû³ff ¨ffdWXE °ffdIY UZ ¶fWXÀf AüSXÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXZ Ad²fIYfSX IZYÀff±f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ ÀfIZYÔÜ

ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f ÀfZ»fû¦fûÔ IYû øY-¶f-øYIYSXfEÔ ¸fÔÂfe: ¸fûQe

¶fZ¨f`³fe IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf³fIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IYSX

SXWXe: ·ffþ´ff³f¹fe dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fe QcÀfSXe U¿f¦ffÊÔNX ¸f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ffAûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX°fZ WXbE EIY ´fbdÀ°fIYf AüSX EIYUedOX¹fû þfSXe IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff WX`Ü BÀf ´fSX ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ffAfBÊ WX`Ü IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ¶fZ¨f`³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIYSXfþ³fed°f ¸fZÔ d»f~ SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZ, þ¶fdIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶feAfþfQ, »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbÊ³f JOÞX¦fZ AüSX ´ffMXeÊ ´fiUöYfIYd´f»f dÀf¶¶f»f EUÔ SX¯fQe´f dÀfÔWX ÀfbSXþZUf»ff dQ»»fe ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff Àff²fZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ CX³f ¸fbïûÔ ´fSX EIY UedOX¹fû AüSX ´fbdÀ°fIYf þfSXe IYSXZ¦fe þWXfÔ¸fûQe ÀfSXIYfSX dURY»f SXWXe WX`Ü ´fcSXZ QZVf IYû ¸fûQeþe ÀfZ A´f³fZ EþZÔOXZ ´fSX IYf¸fIYSX³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ 2014 ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY þe°fIYSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQeAüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IZY Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfc¨fIYfÔIYûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZdURY»f SXWXe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY 26 ¸fBÊIYû ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX A´f³feCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf dSX´fûMXÊ IYfOXÊ »fZIYSX þ³f°ff IZY ´ffÀf þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX õfSXf A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe´fSX »ff³fZ ÀfZ »fZIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·ffSX°f IYe LdU Àfb²ffSX³fZ °fIY dUd·f³³f¸fû¨fSXZÔ ´fSX WXfdÀf»f ÀfRY»f°ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf IYWX³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ ¶f¨ffWX`Ü WX¸ffSXe Jfd¸f¹fûÔ ¹fdQ IYûBÊ WX`, IYû ¶f°ff³fZ IZY d»fE þ³f°ff IZY ´ffÀf þf³fZ IZY¶fþf¹f CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ´fÂfIYfSX Àf¸¸fZ»f³f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IYf¹fÊIiY¸fIZY QüSXf³f ‘Aû¸f’ Vf¶Q IZY CX¨¨ffSX¯f IYû»fZIYSX dUUfQ IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°fZ WXbE Af¹fb¿f ¸fÔÂfe ßfe´fQ³ffBIY ³fZ ¶fb²fUfSX IYWXf dIY EZÀff IYWX³fZIYe IYûBÊ Ad³fUf¹fÊ°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZIYWXf dIY d´fL»fZ Àff»f IZY ½¹ff¹ff¸f IZY´fiûMXûIYfg»f ¸fZÔ ‘´fc¯fÊdUSXf¸f ¹ff IYfg¸ff’ ¸fZÔ·fe IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSXÀfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX ¹fû¦f dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f IYfdWXÀÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, BÀf Àff»f IYfIYf¹fÊIiY¸f 10 d¸f³fMX IZY d»fE ¶fPÞXf¹ffþfE¦ffÜ³ffBIY ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, 'Aû¸fEIY ÀffUÊ»füdIYIY Vf¶Q WX`Ü BÀfIYf IYûBÊ

²ffd¸fÊIY d³fdWX°ff±fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX d´fL»fZ

Àff»f IYe °fSXWX ¹fû¦f dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f IYfdWXÀÀff WXû¦ff »fZdIY³f BÀfZ Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû »fû¦f ‘Aû¸f’ IYf

CX¨¨ffSX¯f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô Uû BÀfZ IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ dIY A¦fSX IbYL AüSXIYWX³fZ IYe B¨Lf WX` °fû Uû IbYL AüSX IYWXÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CX³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü'¹fû¦f dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Aû¸f IZYCX¨¨ffSX¯f IYf A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYfEIY °f¶fIYf dUSXû²f IYSX SXWXf WX`ÜAf¹fb¿f ¸fZ Ô ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU Ad³f»f¦f³fZSXeUf»ff ³fZ IYWXf, '½¹ff¹ff¸f IZY´fiûMXûIYfg»f ¸fZÔ IbYL ·fe ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXû¦ff¨ffWXZ UWX IYfg¸ff WXû ¹ff ´fc¯fÊ dUSXf¸fÜ‘Aû¸f’ d´fL»fZ Àff»f EIY ´fiûMXûIYfg»f IYfdWXÀÀff ±ff AüSX ¹fWX BÀf Àff»f ·fe dWXÀÀffWXû¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXWX, BÀf Àff»f·fe BÀfZ Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü'

¹fû¦f dQUÀf IZY QüSXf³f Aû¸f IYWX³fZIYe IYûBÊ ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ :Af¹fb¿f ¸fÔÂfe

dSfj;j viuk


dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû ÀfRY»f WXû³fZ IZY d»fEdþÀf ¨feþ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIYAfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, UWX WX` IYOÞXe¸fZWX³f°f AüSX IbYL A»f¦f Àfû¨f³fZ IYeÃf¸f°ffÜ þ¶f Af´f Àff²ffSX¯f ¨feþûÔ IYûA»f¦f °fSXeIZY ÀfZ QZJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû þf°fZWX`Ô °fû ÀfRY»f°ff IZY ³fE ¸ff³fIY À±ffd´f°fIYSX°fZ WX`ÔÜ IbYL EZÀff WXe ÃfZÂf R`Yd¶fiIYdOXþfBd³fÔ¦f IYfÜ Afþ þ¶f »fû¦f JbQ IYû´fiZþZÔMXZ¶f»f U IbYL A»f¦f dQJf³fZ IYe¨ffWX SXJ°fZ WX` Ô °fû BÀf¸fZÔ R`Yd¶fiIYdOXþfBd³fÔ¦f CX³fIZY IYfRYe IYf¸f Af°fe WX`Üd´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ dþ°f³fe °fZþe ÀfZR`YVf³f BÔOXÀMXe ÀfZ ¦fiû±f IYe WX`, CXÀfZ QZJ°fZWXbE R`Yd¶fiIY dOXþfB³fSX IYe ·fe IYfRYe ¸ffÔ¦f¶fPÞXe WX`Ü A¦fSX Af´f ·fe A´f³fe dIiYEdMXUÀfû¨f IYû IY´fOÞXZ ´fSX CX°ffSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ffIYgdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¢¹ff WXû°ff WX` IYf¸fEIY R`Yd¶fiIY dOXþfB³fSX IYf I`Y³fUfÀfIY´fOÞXf WXe WXû°ff WX`Ü dþÀf ´fSX UWX A´f³fedIiYEdMXdUMXe IYû ¶fJc¶fe CXIZYSX°ff WX`Ü U`ÀfZ¹fWX IbYL-IbYL R`YVf³f dOXþfB³fSX IZY IYf¹fÊIYe °fSXWX WXe WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f þWXfÔ R`YVf³fdOXþfB³fSX dÀf»ffBÊ IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYûÀf¸fÓf°fZ WXbE A´f³fZ IYf¹fÊ IYû AÔþf¸f QZ°ffWX`, UWXeÔ R`Yd¶fiIY dOXþfB³fSX IYf dIiYEdMXU

WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ±fûOÞXf MXZd¢³fIY»f WXû³ff·fe AfUV¹fIY WX`Ü Af´fIYû IY´fOÞXZ IYe¢½ffd»fMXe IZY Àff±f-Àff±f dOXþfB³f IYûIY´fOÞXZ ´fSX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ CXIZYSX³ff ·feAf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû IY´fOÞXZIYe L´ffBÊ, SXÔ¦ffBÊ, IYVfeQfIYfSXe AüSXdOXþfB³f ´fiûÀfZÀf IYe þf³fIYfSXe ·fe WXû³fe¨ffdWXEÜ AfþIY»f ±fie OXe IYf þ¸ff³ff WX`,BÀfd»fE EIY R`Yd¶fiIY dOXþfB³fSX IYûIY´fOÞXZ ´fSX ±fie OXe BRZY¢MX dIiYEMX IYSX³fZ IZYÀff±f-Àff±f dOXRYSXZÔMX ±fiZOXÀf IYf ´fi¹fû¦fIYSXIZY IbYL ³f¹ff IYSX³ff ·fe Af³ff ¨ffdWXEÜ

dÀIY»Àf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fEAf´fIYf dIiYEdMXU WXû³ff U WXSX ¶ffSX IbYLA»f¦f Àfû¨f³fZ IYe Ãf¸f°ff ·fe WXû³fe¨ffdWXEÜ Àff±f WXe Af´fIYû dOXRYSXZÔMX ´f`MX³fÊIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY A´f³ff JbQ IYf EIY³f¹ff ´f`MX³fÊ ¶f³ff³ff ·fe Af³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÃfZÂf ¸fZÔ IZYU»f UWXe ½¹fdöY Af¦fZ ¶fPÞXÀfIY°ff WX` þû A´f³fZ ¢»ffBÔMX IYe þøYSX°fIYû Àf¸fÓfIYSX CXÀfZ ÀfÔ°fbá IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ffSXJ°ff WXûÜ A¦fSX Af´fIZY õfSXf ¶f³ffE ¦fEdOXþfB³f ¢»ffBÔMX U Af¸f þ³f°ff IYû´fÀfÔQ Af þf°fZ WX`Ô °fû dRYSX Af´fIYeAf¸fQ³fe IYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXeWX¸fZVff IbYL ³f¹ff IYSX°fZ SXWX³fZ IZY d»fEAf´fIYû QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ R`YVf³f

IYe ³ffg»fZþ ·fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE Af´fIYû WX¸fZVff IbYL ³f IbYLdSXÀf¨fÊ IYSX°fZ SXWX³ff WXû¦ffÜ ÀfÔdÃf~ ¸fZÔ, þ¶fAf´f SXÔ¦fûÔ, ±fiZOX U IY´fOÞXûÔ IZY Àff±f ·f»fe-·ffÔd°f øY´f ÀfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû þfEÔ¦fZ°fû Af´fIYû ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ³fWXeÔ SXûIY ´ffE¦ffÜ ¹ffQ SXJZÔ dIY BÀf ÃfZÂf¸fZÔ IYûBÊ SXf°fûÔ-SXf°f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû°ff,BÀfIZY d»fE IYOXe ¸fZWX³f°f IYeAfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü

¹fû¦¹f°ffBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ IZY d»fE Af´fIYûMXZ¢ÀfMXfB»f ÀfÔ¶fÔ²fe IYûÀfÊ IYSX³ff WXû¦ffÜIYûÀfÊ ¸fZÔ EOXd¸fVf³f »fZ³fZ IZY d»fE Af´fIYfIY¸f ÀfZ IY¸f 12UeÔ ´ffÀf WXû³ff AfUV¹fIYWX`Ü A¦fSX Af´f IY´fOÞXf dOXþfBd³fÔ¦f IYûÀfÊIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ´fWX»fZ Af´fIYûMXZ¢ÀfMXfB»f ¸fZÔ dOX¦fie IYûÀfÊ ¹ff ¶feEÀfÀfeWXû¸f ÀffBÔÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ, EZÀfZ¶fWXb°f ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f WX`Ô °fû MXZ¢ÀfMXfB»f ÀfÔ¶fÔ²feIYûÀfÊ IYSXf°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ °fû WXSX ÀfÔÀ±ff³f IYfA´f³ff EIY EOXd¸fVf³f ´fiûÀfZÀf WXû°ff WX`,»fZdIY³f Ad²fIY°fSX BÔÀMXeMX¹fcMX ¸fZ ÔEOXd¸fVf³f d»fdJ°f ´fSXeÃff U BÔMXSX½¹fc ´fSXAf²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü

IYûÀfZÊþdOX´»fû¸ff B³f R`YVf³f EÔOX MXZ¢ÀfMXfB»f

dOXþfB³f¶f`¨f»fSX AfgRY ÀffBÔÀf B³f R`YVf³f EÔOXA´f`SX»f dOXþfBd³fÔ¦f¶feEÀfÀfe B³f R`Yd¶fiIY dOXþfB³f¸ffÀMXSX B³f R`Yd¶fiIY dOXþfBd³fÔ¦f

ÀfÔ·ffU³ffEÔEIY R`Yd¶fiIY dOXþfB³fSX IZY ´ffÀf U°fÊ¸ff³f¸fZÔ þfg¶f IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ÃfZÂf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f IbYL WX`ÜIYûÀfÊ IYSX³fZ IZY ´f›f° Af´f ¦ff¸fZÊMX¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX R`YVf³fdOXþfBd³fÔ¦f EþZÔdÀf¹fûÔ, E¢Àf´fûMXÊ WXfCXÀfZþU dSXMXZ»f ÀfZÔMXSX ´fSX ·fe þfg¶f IYe °f»ffVfIYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX EIY EZÀfe BÔOXÀMÑe WX`,þWXfÔ dÀfRYÊ ¶fOÞXZ »fZU»f ´fSX WXe ³fWXeÔ,¶fd»IY LûMXZ »fZU»f ´fSX ·fe IYf¸f WXû°ff WX`ÜBÀfd»fE A¦fSX Af´f ¨ffWXZÔ °fû JbQ ·feLûMXe Àfe SXIY¸f ÀfZ §fSX ÀfZ ·fe A´f³ff JbQIYf IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´fJbQ IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ô °fû A´f³fe Ãf¸f°ffIZY A³fbÀffSX EIY ¶fbMXeIY, ¦ffSX¸fZÔMX R`Y¢MXSXe¹ff E¢Àf´fûMXÊ WXfCXÀf Jû»ff þf ÀfIY°ff WX`ÜA¦fSX Af´f þfg¶f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ AüSXAf´fIZY ´ffÀf B°f³fe SXIY¸f ·fe ³fWXeÔ WX` dIYJbQ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX ÀfIZYÔ °fû Af´fdUd·f³³f ÀfSXIYfSXe U d³fþe RY¸fûÊÔ ¸fZÔ ¶f°füSXRiYeÀffÔ»fSX ·fe IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B°f³ffWXe ³fWXeÔ, A¦fSX Af´f ¨ffWXZÔ °fû dIYÀfe

R`Yd¶fiIY dOXþfBd³fÔ¦f BÔÀMXeMX¹fcMX ¸fZÔ ¶f°füSXR`YIY»MXe IYf¸f IYSXIZY QcÀfSXZ LfÂfûÔ IYû BÀfBÔOXÀMXe IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ Àf¸fÓff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Af¸fQ³fe ¨fcÔdIY dOXþfBd³fÔ¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Yd¶fiIYdOXþfB³fSX IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f WX`Ü BÀfd»fE BÀfÃfZÂf ¸fZÔ Àf`»fSXe ·fe A¨Le d¸f»f°fe WX`Ü Af´fIYûÀfÊ IYSX³fZ IZY ´f›f° VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe10000 ÀfZ 15000 øY´fE AfÀff³fe ÀfZd¸f»f þf°fZ WX` ÔÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af´fIYfA³fb·fU ¶fPÞX°ff þf°ff WX`, Af´fIYeAf¸fQ³fe ·fe ¶fPÞX°fe WX`Ü ±fûOÞXZ A³fb·fU IZY´f›f° A¦fSX Af´fIYf IYf¸f »fû¦fûÔ IYû ´fÀfÔQAf°ff WX` °fû Af´f 70000 ÀfZ 75000øY´fE AfÀff³fe ÀfZ IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ°fIY ¶ff°f RiYe»ffÔÀfÀfÊ IYe WX` °fû CX³fIYeAf¸fQ³fe CX³WXZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ ´fiûþZ¢MX ´fSXd³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü

´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff³f³fZVf³f»f BÔÀMXeMX¹fcMX AfgRY R`YVf³fMXZ¢³fû»ffgþe, ³fBÊ dQ»»feÜBÔdOX¹f³f BÔÀMXeMX¹fcMX AfgRY dOXþfB³f,AWX¸fQf¶ffQÜEIZYOX¸fe AfgRY R`YVf³f ÀMXOXeþ, ³fBÊdQ»»feÜBÔMXSX³fZVf³f»f Ub¸f³f ´ffg»feMXZd¢³fIY, ³fBÊdQ»»feÜ

R`YVf³f IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXeR`Yd¶fiIY dOXþfB³fSX IYe ¸ffh¦f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ¸fBÊX 2016 8

BÔMXSX³fZMX MXZ»feRYû³fe ´fSX ´fSXf¸fVfÊ ´fÂf EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ: MÑfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMXAf²ffdSX°f QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ IZY d»fE ´fSXf¸fVfÊ ´fÂf »ffE¦ffÜ MÑfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSXEÀfVf¸ffÊ ³fZ IYWXf, kkWX¸f BÔMXSX³fZMX MXZ»feRYû³fe ´fSX þ»Q ´fSXf¸fVfÊ ´fÂf »ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX IbYLÀf~fWX.. EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af ÀfIY°ff WX`Üll BÔMXSX³fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX dUd·f³³f ¸fû¶ffB»fEd´»fIZYVfÔÀf IZY þdSX¹fZ IYe þf³fZ Uf»fe IYfg»f IYû »fZIYSX CXôû¦f ¸fZÔ ¶fWXÀf dLOÞXe WXbBÊ WX`Ü QcSXÀfÔ¨ffSX CXôû¦f IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ»¹fb»fSX Af´fSXZMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff(ÀfeAûEAfBÊ) ³fZ WXf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe ¶feEÀfE³fE»f IYe Ed´»fIZYVf³f Af²ffdSX°fIYfgd»fÔ¦f ÀfZUf ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE BÀfZ ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f ¶f°ff¹ff WX`Ü¶feEÀfE³fE»f ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY ÀfZUf IYe VfbSXAf°f IYe WX` dþÀf¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû ¸fû¶ffB»fRYû³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX »f`ÔOX»ffB³f IYfg»f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ BÀf ÀfZUf IYf Vfb·ffSXÔ·f17 ¸ff¨fÊ IYû QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨fUþZ EÀf Qe´fIY ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¶feEÀfE³fE»f IZY BÀf E´f IZY þdSX¹fZ ¶feEÀfE³fE»f ¦fifWXIY¹fdQ dUQZVf ¹ffÂff ´fSX WX` °fû UWX A´f³fZ »f`ÔOX»ffB³f RYû³f IYû ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY þdSX¹fZþûOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX DYÔ¨fe QSX ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RYû³f Vfb»IY ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°ffWX`Ü

FY¯f ¨fbIYf³fZ IYû 2,000 ASX¶f IYeÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe IYSXZÔ¦fe IÔY´fd³f¹ffÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶f`ÔIYûÔ õfSXf IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX OXc¶fZ IYþÊ IZY d³f´fMXf³f IZY d»fE ¦f`SX ´fi¸fbJ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYed¶fIiYe IZY d»fE Q¶ffU OXf»ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ IYe Vfû²f VffJf IYf ¸ff³f³ffWX` dIY ´fbSXf³fZ IYþÊ IYû d³f´fMXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f 2,000 ASX¶f÷Y´f¹fZ IYe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe IYSXZÔ¦fZÜ EIY ³fûMX ¸fZÔ BÀf³fZ IYWXf WX`, kkWX¸ffSXf A³fb¸ff³fWX` dIY FY¯f IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶fe IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf 2 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYed¶fIiYe ¹ff °fû ´ffB´f»ffB³f ¸fZÔ WX` ¹ff dRYSX CXÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fcSXf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü B³fIÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX IYSXe¶f 10 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ¶fIYf¹ff WX`Üll³fûMX ¸fZÔ IbYL WXfd»f¹ff CXQfWXSX¯f dQE ¦fE WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀffÔ§fe BÔOXÀMÑeþ, BÔOXû IYfCXÔMXBÔOXÀMÑeþ, d¦f³³fe dRY»ff¸fZÔMXÐÀf °f±ff WXd»Q¹ff ´fZMÑûIZYd¸fIY»Àf þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ IYfSX´fûSXZMXFY¯f ´fb³f¦fÊNX³f IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸fQQ¦ffSXA»MÑfMXZIY, ´feSXf¸f»f °f±ff Àf³fRYf¸ffÊ IZY ´fiU°fÊIY SXWXZÜ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ IYSXe¶f 270IÔY´fd³f¹fûÔ IYf FY¯f ¶fûÓf 47,813 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fMXf WX`Ü EÀf¶feAfBÊ dSXÀf¨fÊ IZY ³fûMX ¸fZÔFY¯f IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶fZ »f`ÔIYû Àf¸fcWX õfSXf A´f³fZ IYþÊ IYû §fMXf³fZ IZY d»fE ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYed¶fIiYe IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ 2015-16 ¸fZÔ A´f³ff CXQb´fe ÀfÔ¹fÔÂf 6,300IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨ffÜ BÀfIZY A»ffUf Àf¸fcWX 25,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d¶fþ»feÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe IYf ·fe ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ UWX A´f³fZ IYþÊ ¸fZÔ IYSXe¶f18,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fe IYSX ÀfIZY¦ffÜ ³fûMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY DYÔ¨fZ FY¯f Uf»fZÃfZÂfûÔ ¸fÀf»f³f d¶fþ»fe, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, BÀ´ff°f AüSX SXe¹f»MXe ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹ffÔ A¶f°fZþe ÀfZ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IYBÊ dUQZVfeIÔY´fd³f¹ffÔ ·fe d³fUZVf »ff SXWXe WX`Ô dþÀfÀfZ UZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX ÀfIZYÔÜ

U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ Àfû³ff LWX Àf~fWX IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX SXWXeÜ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ÀfbÀ°f¸ffÔ¦f AüSX IY¸fþûSX U`dV½fIY ÷YJ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ Àfû³fZ IYf·ffU 370 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX LWX Àf~fWX IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX 29,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸fSXWX ¦f¹ffÜ ¨ffÔQe ·fe d¶fIYUf»fe Q¶ffU ¸fZÔ SXWXe AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 50 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX39,450 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f SXWX ¦fBÊÜ ÀfSXfRYfÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔIY¸fþûSXe IZY ÷YJ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ¹fWXfÔ ·fe IYfSXû¶ffSXe ²ffSX¯ff IY¸fþûSX SXWXeÜ U`dV½fIY¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f d¦fSXfUMX SXWXeÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXfA¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð dIY¹fZ þf³fZ IYe ²ffSX¯ff ÀfZ OXfg»fSX ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü EZÀfZ¸fZÔ ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSXIZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfû³ff 21.38 OXfg»fSX A±fUf 1.71 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f1,226.90 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf §fSXZ»fc WXfdþSX ¶ffþfSX ¸fZÔAf·fc¿f¯f AüSX RbYMXIYSX dUIiYZ°ffAûÔ IYe IY¸fþûSX ´fOÞX°fe ¸ffÔ¦f IZY IYfSX¯f ·fe d¦fSXfUMX ¶fPÞX¦fBÊÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f370.370 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f IiY¸fVf: 29,200 ÷Y´f¹fZ AüSX 29,050 ÷Y´f¹fZ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d¦f³³fe ·fe 100 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 23,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8¦fif¸f SXWX ¦fBÊÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ IZY¶fe¨f dUQZVfe IYû¿fûÔ U JbQSXf d³fUZVfIYûÔIZY d»fUf»fe Àf¸f±fÊ³f IZY ¨f»f°fZ ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ »f¦f·f¦f576 AÔIY CXL»fIYSX 25,881.17AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf UWXeÔ E³fEÀfBÊ IYfd³fµMXe ·fe 7900 IZY ¸f³fûU`Äffd³fIY À°fSXIYû »ffÔ§f ¦f¹ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f¸fWXe³f ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf ¸fZÔ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fZþe SXWXeÜ ¶fiûIYSXûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY ÷Y´f¹ff OXf»fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔÀfb²fSX SXWXf WX` °f±ff IÔY´fd³f¹fûÔ IZYCX°ÀffWXþ³fIY Af¹f AfÔIYOÞXûÔ ³fZ ·fe¶ffþfSX ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX OXf»ffÜ

¶feEÀfBÊ IYf °feÀf VfZ¹fSX Af²ffdSX°fÀfZÔÀfZ¢Àf Àfb¶fWX 25,432.10 AÔIY ´fSX¸fþ¶fc°f Jb»ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f25,897.87 AÔIY °fIY ¨fPÞX³fZ IZY ¶ffQ¹fWX 575.70 AÔIY ¹ff 2.28 ´fid°fVf°f¨fPÞXIYSX EIY ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX25,881.17 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ¹fWX EIY ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ dIYÀfeEIY IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe¸fþ¶fc°fe WX`Ü E³fEÀfBÊ IYf 50 VfZ¹fSXAf²ffdSX°f d³fµMXe ·fe d»fUf»fe Àf¸f±fÊ³f IZY¨f»f°fZ 7900 IZY ¸f³fûU`Äffd³fIY À°fSX IYû»ffÔ§f°fZ WXbE 7941.20 AÔIY IYe DYÔ¨ffBÊIYû Lc ¦f¹ff AüSX AÔ°f°f: 186.05 AÔIY

IYe UÈdð dQJf°ff WXbAf 7,934.90AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 29 »ff·f ¸fZÔ ¶fÔQ WXbEÜUWXeÔ dÀf´»ff IYf VfZ¹fSX 4.97 ´fid°fVf°fMXcMXIYSX ¶fÔQ WXbAfÜ d»fUf»fe Àf¸f±fÊ³f ÀfZAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYf VfZ¹fSX 4.48´fid°fVf°f U ·fZ»f IYf VfZ¹fSX 4.34 ´fid°fVf°f¸fþ¶fc°f WXbAfÜ BÀfe °fSXWX ¶fþfþ AfMXû,E»fEÔOXMXe, ¸ff÷Yd°f, EÀf¶feAfBÊ,E¨fOXeERYÀfe d»fd¸fMXZOX, E¨fOXeERYÀfe¶f`ÔIY, ¦fZ»f, EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf, Ed¢ÀfÀf¶f`ÔIY, E³fMXe´feÀfe, MXeÀfeEÀf, AfBÊMXeÀfe UMXfMXf ÀMXe»f IYf VfZ¹fSX ·fe »ff·f IZY Àff±f¶fÔQ WXbAfÜ

dUQZVfe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe d»fUf»feÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 576 AÔIY CXL»ff

46 LûMXZ °fZ»f-¦f`ÀfÃfZÂfûÔ IYe U`dV½fIY

³fe»ff¸fe IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX³fBÊ dQ»»feÜ IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY¶ffQ ·ffSX°f ³fZ AfÀff³f A³fb¶fÔ²f IYe Vf°fûÊÔ IZYÀff±f 46 Àfe¸ffÔ°f °fZ»f EUÔ ¦f`Àf ÃfZÂfûÔ IZY d»fEAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fdUQf d³fIYf»f³fZ IYe ´fZVfIYVfIYe WX` dþ³f¸fZÔ °fZ»f IZY ·fÔOXfSX IYf ´f°ff ´fWX»fZWXe »f¦ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYfNXZIYf WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYûCX°´ffQ³f IYe IYe¸f°f AüSX ¶ffþfSX ´fSX d³f¯fÊ¹fIYSX³fZ IYe AfþfQe WXû¦feÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY JûþZ ¦fE LûMXZ °fZ»f-¦f`Àf ÃfZÂfûÔ IYe ³fe»ff¸fe IZY QüSX IZY d»fEd³fdUQfEÔ ´fif~ IYSXf³fZ IYe ´fifSXÔd·fIY d°fd±f 15þb»ffBÊ WXû¦fe AüSX ¶fûd»f¹ffÔ 31 AöYc¶fSX °fIY´fiÀ°fb°f IYe þf ÀfIZYÔ¦feÜ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 62.5IYSXûOÞX ¶f`SX»f IYf °fZ»f EUÔ ¦f`Àf ·fÔOXfSX WX`ÜAfdJSXe Jûþ QüSX ¸ff¨fÊ, 2012 ¸fZÔ ÀfÔ´f³³fWXbAf ±ffÜ ³fBÊ Jûþ »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f ³fed°f (³fZ»´f)IZY °fWX°f ¹fWX ³füUZÔ QüSX IYe d³fdUQf ±feÜ ³fZ»´fIZY ³füUZÔ QüSX ¸fZÔ IbY»f 256 ¶»ffIYûÔ IYe´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ ±feÜ ³fE QüSX ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IYe AûE³fþeÀfe °f±ff Af¹f»f BÔdOX¹ff IYe67 d³fd¿IiY¹f ´fOÞXe JûþûÔ IYû 46 ÃfZÂfûÔ ¸fZÔd¸f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ÃfZÂfûÔ IYe ´fZVfIYVfAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶fû»fe QüSX IZY d»fE IYe þfE¦feÜB³f¸fZÔ ÀfZ 28 JûþûÔ ¸fbÔ¶fBÊ A´f°fMXe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ°f±ff 14 IÈY¿¯ff ¦fûQfUSXe ¶fZdÀf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ

¶fþfþ AfgMXû IYf¨fü±fe d°f¸ffWXe IYf

Vfbð »ff·f 29 % ¶fPÞXf³fBÊ dQ»»feÜ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ¶fþfþ AfgMXû IYf ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔEIY»f Vfbð »ff·f 803.06 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ 2014-15 IYe BÀfeAUd²f IZY Vfbð »ff·f ÀfZ 29.18 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû¶f°ff¹ff dIY dUØf U¿fÊ 2014-15 IYe þ³fUSXe-¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfIYf EIY»f Vfbð »ff·f621.62 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe EIY»f Vfbð d¶fIiYed´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f IYe EIY»f Vfbð d¶fIiYe 4,623.70 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ14.71 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 5,303.89 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXeÜ IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYeBÀf AUd²f ¸fZÔ 7,82,669 UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe IYe ±fe þû BÀf Àff»f 11.47 ´fid°fVf°f¶fPÞXIYSX 8,72,458 BIYfBÊ SXWXfÜ IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ ´fid°f VfZ¹fSX ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ¹ff 50 ´fid°fVf°f IZY AÔd°f¸f »ff·ffÔVf IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü AÔd°f¸f »ff·ffÔVf AüSX CXÀf ´fSX»f¦f³fZ Uf»fZ IYSX °f±ff AÔ°fdSX¸f »ff·ffÔVf ¸fZÔ dIYE ¦fE ·fb¦f°ff³f IYû d¸f»ffIYSX IÔY´f³fe IbY»f1,916 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZ¦feÜ ´fcSXZ dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ ¶fþfþ AfgMXûIYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f 3,783.98 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY3,025.63 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Vfbð »ff·f ÀfZ 25 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü BÀf AUd²f ¸fZÔIÔY´f³fe IYe EIYeIÈY°f Vfbð d¶fIiYe 22,252.78 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IYe21,106.15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ 5.43 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü BÀf ´fcSXZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe³fZ EIY»f Af²ffSX ´fSX 38,93,581 UfWX³f ¶fZ¨fZ þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f BÀfÀfZ 2.16´fid°fVf°f IY¸f ¹ff³fe 38,11,102 UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe IYe ±feÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ¸fBÊX 2016 9

EMXfÜ A¦f»fZ ¸ffWX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe A»fe¦fPÞX SX`»feIYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffÔ ¹fbðÀ°fSX ´fSX WXû SXWXeWX`ÔÜ SX`»fe IYû IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Bd¸°fWXf³f¶f°füSX d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX IYûþeMXe SXûOX dÀ±f°f ¦ffÔ²fe À¸ffSXIY BÔMXSXIYf»fZþ IZY WXfg»f ¸fZÔ þ³f´fQ·fSX IZY ¶fc±fÀ°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ U ³fZ°ffAûÔ IYe ¶fOÞXeIYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfUIYÊVffg´f ¸fZÔ IYBÊ ¨¶fQbAûÔ ´fSX CX³WXZÔ´fidVfdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff°f þc³f IYûA»fe¦fPÞX IYe ´fiÀ°ffdU°f SX`»fe ¶fiþ ÃfZÂfÀf¸fZ°f AfÀf´ffÀf IZY Àf·fe dþ»fûÔ IZY d»fE³fE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXeÔ WX`ÜIYf¹fÊIY°ffÊ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¶fiþ

ÃfZÂf A²¹fÃf ¶feE»f U¸ffÊ AüSX dU·ff¦fÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ·fUf³fe dÀfÔWX ³fZ ÀfZ¢MXSX, ¶fc±f´fi¸fbJ AüSX ´fi·ffdSX¹fûÔ ÀfZ þWXfÔ CX³fIZY ÃfZÂfûÔIYe dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe »feÜIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYûCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸fZÔ UWX IYSX dQJf³ffWX` þû dU´fÃfe Q»fûÔ IYe ³feÔU dWX»ff QZÔÜ³fUf¦f°f ¶fiþ ÃfZÂf A²¹fÃf ¶feE»f U¸ffÊ ³fZIYWXf dIY WXüÀf»fûÔ ÀfZ CXOÞXf³f WXû°fe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYe þûOÞXeBÀfe RYf¸føY»fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜIYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fcUÊ ¶fiþ ÃfZÂf A²¹fÃf´fb÷Y¿fûØf¸f JÔOXZ»fUf»f, dþ»ff ´fi·ffSXeÀfb³fe»f MXÔOX³f, ·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYBÊ¨¶fQbAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜIZYÔQie¹f ÀfØff ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ Af³fZ Uf»fe·ffþ´ff ³fZ 26 ¸fBÊ IZY dQ³f IYû ¦füSXUVff»fe

dQ³f ¸ff³ff WX`Ü ·ffþ´ff IYe UIYÊVffg´f ¸fZÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¦ffÔU, ¦f»fe, ¦fd»f¹ffSXûÔ,d°fSXfWXûÔ, ¨füSXfWXûÔ AüSX ¨fü´ff»fûÔ ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔUfQ À±ffd´f°fIYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY Àff±f WXe IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX CX´f»fd¶²f¹ffÔAf¸f þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY °fSXeIZY ·fe¶f°ffE ¦fEÜ EMXf dþ»ff²¹fÃf OXfg. dQ³fZVf UdVfâ, ´fcUÊE¸fE»fÀfe WXSX³ff±f dÀfÔWX ¹ffQU, ´fcUÊdU²ff¹fIY IbY¶fZSX dÀfÔWX A¦fdSX¹ff, ´fcUÊE¸fE»fÀfe ´fi°¹fZÔQi ´ff»f dÀfÔWX ´f´´fc, ´fcUÊE»fE¸fÀfe Àfb²ffIYSX U¸ffÊ, ¨fZ¹fSX¸fZ³f ¸fWXZVf´ff»f dÀfÔWX, ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸fZ³f ´fiQe´f ¦fb~f, ´fcUÊdþ»ff²¹fÃf ´fÔIYþ ¦fb~f, UeSXZÔQi U¸ffÊ,NXfIbYSX ·fc´fZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

SX`»fe IYû ¹fbðÀ°fSX ´fSX °f`¹ffSXe IYfÀf¦fÔþÜ ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX SXfþc ·f`¹ff

³fZ IYWXf dIY Àf·fe Q»f EIYþbMX WXûIYSXA¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX ¶f³fUfEÔÜ BÀfQüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Àf´ff, ¶fÀf´ff ´fSX IYMXfÃfIYSX°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf¶fJf³f dIY¹ffÜ ¶ffÔIY³fZSX dÀ±f°f EÀfIZYUeBÔMXSX IYfg»fZþ ´fSX Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE ÀffÔÀfQ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZþ¸fIYSX dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü EMXf »fûIYÀf·ffÃfZÂf IYe ´ffÔ¨fûÔ dU²ff³f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ 1000WX`ÔOX´fÔ´f, 1000 Àfû»fSX »ffBMX, ÀffNXdIY»fû¸feMXSX ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff, ¦fif¸fª¹fûd°f ¹fûþ³ff, Qe³fQ¹ff»f ¦fif¸f ª¹fûd°f¹fûþ³ff, SXZ»f dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff, dIYÀff³fûÔIYû ¸fbAfUþf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX IZYÔQi IYe¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff¶f³f SXWXe WX`Ü þ³f°ff IYû ¨ffdWXE dIY Af³fZ

Uf»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ B³WXZÔ Àf¶fIYdÀfJf¹ff þfEÜ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff 265 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ »ffE¦feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ´fSX AfEdQ³fIYe þf SXWXe Afþ¸f JfÔ IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX´fcLZ ¦fE ÀfUf»f ´fSX ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIYUWX ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY Afþ¸f JfÔ IYü³f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ff°f SXf¸f ¸fÔdQSX IYe WX` °fûBÀf ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àf·feSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû EIY¸f°f WXûIYSX SXf¸f¸fÔdQSX ¶f³fUf³ff ¨ffdWXEÜ A¹fû²¹ff WXe·f¦fUf³f SXf¸f IYe þ³¸f·fcd¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Aû»ffUÈdá ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ WXbEdIYÀff³fûÔ IYû þû ¸fbAfUþf d¸f»ff UûdIYÀff³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ¶fd»IY Àf´ffÀf¸f±fÊIYûÔ IYû d¸f»ffÜ BÀf QüSXf³f ·ffþ´ffdþ»ff²¹fÃf ´fc¯fiZÔQi Àfû»fÔIYe, ³ff¦fZÔQi, Äff³fd°fUfSXe, AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf·fe Q»f EIYþbMXWXûIYSX ¶f³ffEÔ SXf¸f ¸fÔdQSX

EMXfÜ ÀfIYeMX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ¦fif¸f

´fi²ff³f IZY QZUSX IYû AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ

¦fû»fe ¸ffSX QeÜ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ

Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ

þÀfSX±f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff IZY BSXfQZ ÀfZ

»ffBÀfZÔÀfe SXfBRY»f õfSXf ¦fû»fe ¨f»ff³fZ IYf

¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f 8.30 ¶fþZ ¦ffÔU

¸fb¶ffdSXIY´fbSX d³f¶f÷YAf IYe ´fi²ff³f Àfb¸f³f

¹ffQU IYf 35 U¿feÊ¹f QZUSX dU³fûQ ¹ffQU

§fSX ÀfZ Vfü¨f IZY d»fE JZ°fûÔ IYe AûSX ¦f¹ff

±ffÜ °f·fe Qû AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ CXÀfZ

§fZSXIYSX ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ¶ffþc ¸fZÔ ¦fû»fe

»f¦f³fZ ÀfZ UWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ RYf¹fSX IYe

AfUfþ AüSX §ff¹f»f dU³fûQ IYe

¨feJ´fbIYfSX Àfb³fIYSX þ¶f °fIY AfÀf´ffÀf

IZY ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, °f¶f °fIY

Qû³fûÔ AfSXû´fe ·ff¦f ¦fEÜ §ff¹f»f dU³fûQ

¹ffQU IYû ´fdSXþ³fûÔ õfSXf dþ»ff

AÀ´f°ff»f IZY Af´ff°f IYÃf ¸fZÔ ·f°feÊ

IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ OXf¢MXSXûÔ ³fZ §ff¹f»f IYû

Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ EÀfAû ÀfIYeMX

³füVffQ AWX¸fQ JfÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû»fe

»f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f dU³fûQ IZY ´fdSXþ³f

Af¦fSXf ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ IYe

°fWXSXeSX ¶fb²fUfSX Vff¸f °fIY ´fbd»fÀf IYû

³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü dRYSX ·fe ´fbd»fÀf IYe MXe¸f

WX¸f»ffUSXûÔ IYe ÀfbSXf¦fSXVfe IYû »f¦ff Qe

¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX þÀfSX±f´fbSX ÃfZÂf IZY

¦ffÔU QWXZd»f¹ff ´fcNX d³fUfÀfe ´fiZ¸f¨fÔQi ´fbÂf

¦fb»fþfSXe »ff»f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY

¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZ UWX A´f³fZ

§fSX ´fSX ¸füþcQ ±ffÜ AfSXû´f WX` dIY °f·fe

¦ffÔU IYf WXe dUIiY¸f CXRYÊ ³f³³fc dÀfÔWX ´fbÂf

¨fÔQi´fiIYfVf A´f³fZ EIY A³¹f Àff±fe Àf¸fZ°f

»ffBÀfZÔÀfe SXfBRY»f ÀfZ »f`Àf WXûIYSX UWXfÔ

Af ²f¸fIYfÜ BÀf QüSXf³f dUIiY¸f AüSX

CXÀfIZY Àff±fe õfSXf ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ Àff±f

WXe WX°¹ff IZY BSXfQZ ÀfZ CXÀfIZY DY´fSX RYf¹fSX

IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ UWX ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ

¶f¨f ¦f¹ffÜ CX´fd³fSXeÃfIY SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fiZ¸f¨fÔQi IYe °fWXSXeSX ´fSX

¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ dUIiY¸f CXRYÊ ³f³³fc dÀfÔWX

Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe

¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe

IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü

ÀfIYeMX ¸fZÔ ¹fbUIYIYû ¦fû»fe ¸ffSXe

³f dÀfSX d¸f»ff ³f CXÔ¦fd»f¹ffÔ¶fÔ¦ffd»f³f ¶feUe IYe °f»ffVf

EMXfÜ §fSX ÀfZ ¶fQf¹fcÔ þf³fZ IZY d»fE d³fIY»fZ dQ½¹ffÔ¦f IYe WX°¹ff IZY Qû dQ³f ¶ffQ ·fe¸ff¸f»ff CX»fÓff WX`Ü ¸fÈ°fIY IYf ³f °fû dÀfSX ¶fSXf¸fQ WXbAf AüSX ³f CXÔ¦fd»f¹ffÔÜ VfIY IZY§fZSXZ ¸fZÔ AfBÊ ¶fÔ¦ffd»f³f ¶feUe AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX °f»ffVf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü QZWXf°f IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¸ff³f´fbSX d³fUfÀfedQ½¹ffÔ¦f ÀfÔ°fû¿f (35) IYe IYfÀf¦fÔþ-¶fQf¹fc Àfe¸ff ´fSX WX°¹ff IYSX CXÀfIYf ²fOÞX EIYJZ°f ¸fZÔ QRY³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY WXf±f AüSX EIY ´f`SX ÀfZ dQ½¹ffÔ¦f ÀfÔ°fû¿f SXdUUfSX IYû¶fQf¹fcÔ dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE d³fIY»ff ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QÀf dQ³f ´fcUÊ¸fÈ°fIY IYe ¶fÔ¦ffd»f³f ´f}e øY´ff QZUe A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe IYWXIYSX ¶fQf¹fcÔ IZYIbYÔUSX¦ffÔU ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ UWXfÔ ÀfZ øY´ff ³fZ ´fd°f ÀfZ RYû³f ´fSX IYWX dQ¹ff ±ff dIY A¶fUWX IY·fe CXÀfIZY ´ffÀf ³fWXeÔ AfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ°fû¿f ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX CXÀfÀfZ¶ff°f IYSX³fZ Af SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX EIY JZ°f ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f IYf d¸f˜e ÀfZ Q¶ff WXbAfVfU QZJ »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ þ¶f VfU IYû d³fIY»fUf¹ff ¦f¹ff °fû CXÀfIYfdÀfRYÊ ²fOÞX WXe d³fIY»ff, CXÀfIZY WXf±f IYe °fe³f CXÔ¦fd»f¹ff IYMXe WXbBÊ ±feÔ þû ¸füIZY ´fSX³fWXeÔ d¸f»feÔÜ þZ¶f ¸fZÔ d¸f»fZ dUIY»ffÔ¦f ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfZ CXÀfIYe dVf³ff£°f WXbBÊÜ ¶fQf¹fcÔ dþ»fZ IZYUþeSX¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû A¶f °fIY IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY øY´ff IYe ¸ffÔIbYÔUSX¦ffÔU ±ff³fZ IZY dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY AfQ¸fe IZY Àff±f SXWX°fe WX`Ü BÀf ¦ffÔU IYf ³ff¸f´f°ff dÀfRYÊ ÀfÔ°fû¿f WXe þf³f°ff ±ff Ü øY´ff ¸ffÔ IZY ´ffÀf Af°fe-þf°fe ±fe, þWXfÔ dIYÀfe½¹fdöY ÀfZ CXÀfIZY AU`²f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³f ¦fE ±fZÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¹fWX VfIY þ°ff¹ff WX` dIY øY´ff³fZ CXÀfe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfÔ°fû¿f IYe WX°¹ff IYSXUfBÊÜ 1ÀfÔ°fû¿f IZY ¦ffÔU AfBÊ UþeSX¦fÔþ´fbd»fÀf IYû CXÀfIZY ·ffBÊ SXf¸f ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QÀf Àff»f ´fWX»fZ øY´ff ÀfZ ÀfÔ°fû¿fIYe VffQe IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe, BÀfIZY d»fE ´f`Àff ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔ°fû¿f IYû øY´ff IYf¨ff»f ¨f»f³f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fd°f-´f}e ¸fZÔ A¢ÀfSX Óf¦fOÞXf WXû°ff ±ffÜÀfÔ°fû¿f IYf dÀfSX IYfMXIYSX WX°¹ff IYe ¦fBÊ °fû CXÀfIYe CXÔ¦fd»f¹ffÔ ¢¹fûÔ IYfMXe ¦fBÊÔ? dÀfSXdIYÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ¦ff¹f¶f dIY¹ff ¦f¹ff? A¦fSX ´fWX¨ff³f dL´ff³fZ IZY d»fE dÀfSX ¦ff¹f¶fdIY¹ff ¦f¹ff °fû ¸fÈ°fIY IYe þZ¶f ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¢¹fûÔ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZIYBÊ ÀfUf»f WX`Ô þû WX°¹ffIYfÔOX IYû »fZIYSX CXNX SXWXZ WX`ÔÜ

LZOÞXJf³fe IZY dUSXû²f ¸fZÔWX¸f»ff, ¸fdWX»ff §ff¹f»f

EMXfÜ þ»fZÀfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWXLZOÞXJf³fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ WX¸f»ff IYSX ¸fdWX»ffIYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUfA»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbBÊÔ ¸ffSX´feMX IYe§fMX³ffAûÔ ¸fZ Ô LWX þ£¸fe WXbEWX` ÔÜ1¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦ffÔU d´f»fJ°fSXfd³fUfÀfe SX§fbUeSX IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨ffÜ ´fedOÞX°f³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX 5 ¶fþZCXÀfIYe ´f}e Vfü¨f IZY d»fE JZ°fûÔ IYe AûSXþf SXWXe ±feÜ °f·fe ¦ffÔU IZY WXe SXfþUeSX ´fbÂf¨fûJZ»ff»f ³fZ CXÀfIYe ´f}e IZY Àff±fLZOÞXJf³fe IYeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXû´feõfSXf A´f³fZ Àff±fe IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfIYe ´f}eIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ §fMX³ff IYûAÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZIYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE ·ff¦f ¦fEÜ þ»fZÀfSX IZYBÔÀ´fZ¢MXSX dQ³fZVf IbY¸ffSX Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fedOÞX°ff IZY ´fd°f IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYedSX´fûMXÊ SXfþUeSX ÀfdWX°f Qû »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü QcÀfSXe AûSXA»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU WX°fÀffSXe¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IbYL »fû¦fûÔ ³fZ »ffNXe-OXÔOXûÔÀfZ WX¸f»ff IYSX AVfûIY ´fbÂf SXf¸fü°ffSX AüSXCXÀfIYe ´f}e ¸fb³³fe QZUe IYû §ff¹f»f IYSXdQ¹ffÜ ¸ffSX´feMX UWXeÔ þ`±fSXf ÃfZÂf IZY ¦fif¸fÀfWXûSXe ¸fZÔ WXbBÊ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ÀfÔ°f IbY¸ffSX ´fbÂfCXQ¹f·ff³f °f±ff ·fc´fZÔQi ´fbÂf ÀfbSXZÔQi §ff¹f»fWXbAf WX`Ü


¶fedþÔ¦fÜ SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f AüSX ¨fe³fIZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¦fb÷YUfSX IYû WXû³fZUf»fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIYûÔ ÀfZ ´fWX»fZSXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ¶fb²fUfSX IYûIYWXf dIY Qbd³f¹ff IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYû A´f³fZ ´fSXÀ´fSX dWX°fûÔIYf dUÀ°ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff A´f³fZÀf¸f³¹fU¹f IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSX°fZ WXbE¸fWX°U´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ¶f°füSX SXf¿MÑX ´fi¸fbJ ¨fe³f IZY A´f³fZ ´fWX»fZQüSXZ ´fSX ¦fE SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ IYû »f¦f°ffWX` dIY ¹fWX ³ff dÀfRYÊ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY d»fE¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE ·fe ¶fZWX°fSXWXû¦ffÜ¨fe³f IYe ¨ffSX Afd²fIYfdSXIY QüSXZ IYf¶fedþÔ¦f ¨fSX¯f VfbøY IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑX´fd°f ³fZIYWXf, BÀf ¹ffÂff ´fSX ¸f`Ô ¹fWXe ÀfÔQZVf »fZIYSXAf¹ff WXcÔÜ A³fb·fU ³fZ dUV½ffÀf IYSX³ffdÀfJf¹ff WX` dIY WX¸ffSXZ Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZÀf¸f³¹fU¹f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ¶fPÞXf³fZAüSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f³fZ IYWXf, CX·fSX°fZ ·ffSX°f AüSX CX·fSX°fZ ¨fe³fIYû A´f³fZ ´fSXÀ´fSX dWX°fûÔ IYf dUÀ°ffSX IYSX³ff¨ffdWXE.. dÀfRYÊ BÀfd»fE ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWXCX³fIZY d»fE A¨Lf WX`Ü BÀf ¹ffÂff ´fSX ¸f`Ô¹fWXe ÀfÔQZVf »fZIYSX Af¹ff WXcÔÜ Aüôûd¦fIYVfWXSX ¦fbAfÔ¦fÓffAû ÀfZ IY»f VfbøY WXbBÊ¸fbJþeÊ IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¨fe³f IZY³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIYûÔ AüSX dUd·f³³f¸fWX°U´fc¯fÊ »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ·fZÔMX IZYA³fb·fU ´fSX CX³fÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜA´f³fZ »fÔ¶fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f ¸fZÔ ¶f°füSXdUQZVf ¸fÔÂfe, SXÃff ¸fÔÂfe, ¹fûþ³ff Af¹fû¦f

IZY CX´ff²¹fÃf SXWX°fZ WXbE IYBÊ ¶ffSX ¨fe³f IYe

¹ffÂff ´fSX Af ¨fbIZY 80 U¿feÊ¹f ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ ³fZ ¶fe°fe SXf°f IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fIcYMX³fed°f IZY ¸fc»f dÀfðfÔ°f AüSX ¨fe³f IZYÀff±f CXÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f ÀfWX¹fû¦f IZY ÃfZÂfûÔ IYfdUÀ°ffSX IYSX SXWXf WX` °f±ff AÀfWX¸fd°f IYûIY¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¦fbAfÔ¦fQûÔ¦f IYe SXfþ²ff³fe ¦fbAfÔ¦fÓffAû ¸fZÔ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIY»f SXf°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf ±ff, WX¸fIY·fe ·fe AÀfWX¸fd°f ¶fPÞXf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔSXWXZ, ¶fd»IY AÀfWX¸fd°f §fMXf³fZ AüSXÀfWX¸fd°f IZY ÃfZÂfûÔ IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY´fÃf ¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f IYf ¹fWX¸fc»f dÀfðfÔ°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUd·f³³f´fQûÔ ´fSX SXWX°fZ WXbE IYBÊ QVfIYûÔ °fIY ¸fbÓfZ·ffSX°f-¨fe³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY dUIYfÀf AüSX´fi¦fd°f ÀfZ þbOÞXZ SXWX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WX`Üdõ´fÃfe¹f, ÃfZÂfe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbïûÔ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE IY»f þ¶f SXf¿MÑX´fd°f¸fbJþeÊ ¦fiZMX WXfg»f AfgRY ´fe´fb»f ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f Vfe ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ °fû UWX ¨fe³f IZY

³fZ°fÈ°U IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY

øY´f ÀfZ AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSXZÔ¦fZÜCX³fIYf ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe d¢½fÔ¦f AüSX³fZVf³f»f ´fe´fb»Àf IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ¨¹ffÔ¦fQZdþAfÔ¦f ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ·fe IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f IZYÀff±f ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U IYe CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIZYÔdQJf°fe WX` dIY SXfþ³fed°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔA³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ ³fZ°ff IYû dIY°f³ff¸fWX°U dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀffÔÀIÈYd°fIY,dVfÃff IZY ÃfZÂf AüSX ¶fedþÔ¦f IYe ¶fOÞXeWXdÀ°f¹fûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ ³fZIYWXf dIY EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f Af²fbd³fIY ·ffSX°f,VffÔd°f, Àf¸fÈdð AüSX Àf°f°f dUIYfÀf IZYA´f³fZ ´fif±fd¸fIY »fÃ¹f IYû ´fif~ IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`, WX¸f ¨fe³f IZY Àff±fÀf¸ff³f°ff AüSX d¸fÂf°ff IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°fZWX`ÔÜ¨fe³f IZY CX´fSXf¿MÑX´fd°f »fe ¹fbAf³f¨ffAû IYeCX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf, WX¸f

A´f³fe ´fSXÀ´fSX Àf¸fÓf IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ°f±ff dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Àf¸fÈð IYSX³fZ IZYd»fE WX¸f ÀfÔ´fIYûÊÔ IZY þf»f IYe ¸f`dMÑ¢ÀfdUIYdÀf°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f AIYÀfSXEIY-QcÀfSXZ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE CX²ffSX IZYd´fiª¸f :¨fV¸fZ: ¹ff dõ°fe¹fIY ÀfcÂfûÔ ´fSX d³f·fÊSXSXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fi°¹fÃf AfQf³f-´fiQf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °f±ff »fû¦fûÔ IYû EIY-QcÀfSXZ IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYû ÀfÃf¸f¶f³ffIYSX WX¸f BÀf IY¸fe IYû QcSX IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ffdIY CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYe CX´fdÀ±fd°f ¹fWX QVff°feÊWX` dIY ¨fe³f Qû ´fbSXf°f³f Àf5¹f°ffAûÔ IZY¶fe¨f Vf`Ãfd¯fIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f-´fiQf³f IYû dIY°f³ff ¸fWX°U QZ°ff WX`Ü ·ffSX°fÀfZ SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf±ff dIY ¹ffÂff IZY QüSXf³f CX³fIYf »fÃ¹f Àf·fe¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³ff WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, CX³f Àf·fe »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔIZY WX»f WXZ°fb WX¸f ¨fe³f IZY Àff±f »f¦ff°ffSXÀfÔUfQ IYSX³fZ IZY B¨LbIY WX`Ô, dþ³fIZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY UZ WX¸ffSXe Ãf¸f°ff IYû´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dUIYdÀf°f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY SXWXZWX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¦fbAfÔ¦fÓfûCX ¸fZÔ ·ffSX°f-¨fe³f½¹ff´ffSX ¸fÔ¨f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fWXIYWXf dIY ¨fe³f ·ffSX°f IZY CX°´ffQûÔ þ`ÀfZQUfBÊ¹fûÔ °f±ff RYf¸ffÊÀ¹fcdMX¢»f CX°´ffQûÔ,AfBÊMXe AüSX AfBÊMXe ÀfZ þbOÞXe ÀfZUfAûÔ°f±ff IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf ¶ffþfSXWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY ½¹ff´ffSX ÀfÔ°fb»f°f»f¦ff°ffSX ¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶f³ff WXbAf WX`,

WX¸f A´f³fZ ½¹ffUÀff¹f IYû ¶fPÞXfIYSX BÀfZÀf¸ff³f°ff ´fSX »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f A´f³fZ CX°´ffQûÔ IZYd»fE ¨fe³f ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶ffþfSX QZJ³ff¨ffWXZ¦ff.. dUVfZ¿f øY´f ÀfZ EZÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þWXfÔWX¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ¶fPÞX°f ´fif~ WX`. þ`ÀfZ QUfEÔAüSX RYf¸ffÊÀ¹fcdMX¢»f, AfBÊMXe AüSX AfBÊMXeÀfZ þbOÞXe ÀfZUfAûÔ °f±ff IÈYd¿f CX°´ffQÜA´fi`»f ÀfZ þ³fUSXe 2015-2016 IZY¸f²¹f ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffSXAÀfÔ°fb»f³f ¶fPÞXIYSX 44.7 ASX¶f OXfg»fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`ÜAfd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX,CX´fSXûöY AUd²f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¨fe³f IYûd³f¹ffÊ°f 7.56 ASX¶f OXfg»fSX ±ff þ¶fdIYBÀf QüSXf³f Af¹ff°f 52.26 ASX¶f OXfg»fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ ½¹ff´ffSXAÀfÔ°fb»f³f 48.48 ASX¶f OXfg»fSX ±ffÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¨fe³fe d³fUZVfIYûÔ ÀfZ CX³fIZY d»fEÀfWXþ Uf°ffUSX¯f IYf UfQf dIY¹ff AüSXCX³fÀfZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ WXZ°fb ¸fZIYB³f BÔdOX¹ff °f±ff A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f»fZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜQû³fûÔ QZVfûÔ IZY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ AüSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ, CX³WXûÔ³fZ BÀfRYûSX¸f ´fSX IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ Af´fIZY d³fUZVfIYû »ff·fIYfSXe ¶f³ff³fZ WXZ°fb WX¸f Af´fIZY´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXûÔ¦fZÜ WX¸fZÔ B³fAUÀfSXûÔ IYf »ff·f CXNXf³ff ¨ffdWXE þûWX¸ffSXe Qû³fûÔ A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY dUIYfÀfIZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¨fe³f IYe Afd±fÊIY CX´f»fd¶²f¹ffÔ ·ffSX°f IZYd»fE ´fiZSX¯ff IYf pû°f WX`Ü

·ffSX°f AüSX ¨fe³f ´fSXÀ´fSX dWX°fûÔ IYf dUÀ°ffSX IYSXZÔ : ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ

¨fZ³³fBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ °fe³f dQ³f ´fbSXf³feþ¹f»fd»f°ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff °f±ff A³³ffQi¸fbIY IZY ¨ffSX AüSXdU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ´fiQZVff ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 33WXû ¦f¹feÜ SXfþ·fU³f ¸fZÔ þe. ·ffÀIYSX³f,EÀfAfSX SXf¸f¨fÔQi³f, E³f. IY¶fe»f AüSX´fe¶fe SXZçe IYû Vf´f±f dQ»ff¹fe ¦f¹feÜSXfª¹f´ff»f IZY SXûÀf`¹ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeþ¹f»fd»f°ff IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fQ AüSX¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQ»ff¹feÜþ¹f»fd»f°ff AüSX 28 A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ´fQEUÔ ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fe ±feÜ³fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU·ff¦fûÔ IYf ¶fÔMXUfSXfIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZdU²ff³fÀf·ff²¹fÃf AüSX CX´fdU²ff³fÀf·ff²¹fÃf ´fQ IZY d»fE IiY¸fVf: ´fe.

²f³f´ff»f °f±ff ´fe. U. þ¹fSX¸f³f IYû ³ffd¸f°f

dIY¹ff WX`Ü B³f ´fQûÔ IZY d»fE °fe³f þc³f IYû¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f¸fZÔ Qû³fûÔ dU²ff¹fIYûÔ IYe CX¸¸feQUfSXe IYe§fû¿f¯ff IYeÜ ÀfQ³f ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY IZY¶fWXb¸f°f IYû QZJ°fZ WXbE Qû³fûÔ IZY d³fUfÊd¨f°fWXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ²f³f´ff»f d´fL»fedU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe A²¹fÃf ±fZ þ¶fdIYþ¹fSX¸f³f CX´ff²¹fÃf ±fZÜ

þ¹f»fd»f°ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf dUÀ°ffSX,¨ffSX ³fE ¸fÔÂfe Vffd¸f»f

´fMX³ffÜ ´fÂfIYfSX SXfþQZU SXÔþ³f IYe WX°¹ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ VfcMXSXSXûdWX°f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfeUf³fÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf QfUf WX`dIY ´ffÔ¨fûÔ ³fZ §fMX³ff ¸fZÔ A´f³fe ÀfÔd»f~°ffÀUeIYfSX IYSX »fe WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe °fIYWX°¹ffIYfÔOX IZY ´feLZ IZY ÀffdþVfIY°ffÊ IYf´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`ÜEOXeþe Àfb³fe»f IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX VfcMXSXSXûdWX°f IbY¸ffSX (25 U¿fÊ) ³fZ WXe ¦f° 13¸fBÊ IYû SXfþQZU SXÔþ³f IYû ¦fû»fe ¸ffSXe ±feÜSXûdWX°f IZY A»ffUf »ffB³fSX AüSX »fûIZYVf³f¶f°ff³fZ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWXZ dUþ¹f IbY¸ffSX(25), Àfû³fc IbY¸ffSX ¦fb~f (18), SXfþZVfIbY¸ffSX (25) AüSX dSXVfb IbY¸ffSX (20U¿fÊ) IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EOXeþeIZY ¸fb°ffd¶fIY B³WXûÔ³fZ WX°¹ff ¸fZÔ A´f³feÀfÔd»f~°ff ÀUeIYfSX IYSX »fe WX`ÜSXûdWX°f ³fZ IY¶fc»ff WX` dIY CXÀfZ SXfþQZU IYeWX°¹ff IYSX³fZ IYe Àfb´ffSXe d¸f»fe ±feÜ

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f7.65 ¶fûSX IYe d´fÀMX»f, Qû dþÔQf IYfSX°fcÀfIZY A»ffUf °fe³f ¸fûMXSX ÀffBdIY»f ·fe¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`ÔÜ AfVfÔIYf WX` dIY BÀfed´fÀMX»f ÀfZ SXfþQZU IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜWX°¹ffSXûÔ IZY dJ»ffRY ´fb£°ff ÀffÃ¹f þbMXf³fZIZY d»fE ERYEÀfE»f IYe MXe¸f IYû ÀfeUf³f·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ERYEÀfE»f IYe MXe¸f§fMX³ffÀ±f»f ÀfZ d¸f»fZ JûJZ AüSX SXfþQZUIZY VfU ÀfZ d¸f»fZ ¶fb»fZMX ÀfZ ¶fSXf¸fQ d´fÀMX»fIYf d¸f»ff³f IYSXZ¦feÜ ¶fSXf¸fQ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX Jc³f IZY LeÔMXZ WXû³fZ IYe·fe AfVfÔIYf WX`ÜWXf»ffÔdIY SXfþQZU SXÔþ³f IYe WX°¹ff dIYÀf³fZAüSX ¢¹fûÔ IYSXUfBÊ, ¹fWX SXWXÀ¹f ¶f³ff WXbAfWX`Ü ´fbd»fÀf BÀf SXfþ ÀfZ ´fSXQf CXNXf³fZ IZYd»fE IbYL A³¹f AfSXûd´f°fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔþbMXe WX`Ü BÀf¸fZÔ »fç³f d¸f¹ffÔ AWX¸f Àffd¶f°fWXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fbd»fÀf §fMX³ff IZY dQ³f ÀfZ WXe»fç³f d¸f¹ffÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü UWX

A·fe °fIY d¦fSXµ°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü »fç³fd¸f¹ffÔ IYf Af´fSXfd²fIY Bd°fWXfÀf IYfRYe´fbSXf³ff WX`ÜSXfþQZU SXÔþ³f IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfbdJÊ¹fûÔ¸fZÔ Af¹ff »fç³f d¸f¹ffÔ ÀfeUf³f ¸fZÔ A´fSXf²fIYe Qbd³f¹ff IYf þf³ff-´fWX¨ff³ff ³ff¸f WX`ÜJbQ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe þ¦fWX ¹fWX Vf£ÀfVfcMXSXûÔ IYf BÔ°fþf¸f IYSX°ff WX`Ü §fMX³ff IYf°ff³ff¶ff³ff ¶fb³f³fZ ÀfZ »fZIYSX ¹fWX VfcMXSXûÔ IYûWXSX ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX`Ü SXfþQZU IYeWX°¹ff IZY d»fE BÀf³fZ dþÀf SXûdWX°f IYû¨fb³ff, UWX A´fSXf²f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³f¹ff³ff¸f WX`ÜCXØfSX ´fiQZVf ÀfZ »fZIYSX d¶fWXfSX °fIY IZY IYBÊVfcMXSX »fç³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ SXfþQZUSXÔþ³f IYe WX°¹ff IYf SXfþ Àff¸f³fZ ³fWXeÔAfE, BÀfd»fE CXÀf³fZ ³fE »fOÞXIYûÔ IYûWX°¹ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ±feÜ VfcMXSXSXûdWX°f IYf Af´fSXfd²fIY Bd°fWXfÀf ÀfeUf³f´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü

´fÂfIYfSX SXfþQZU IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ 5 d¦fSXµ°ffSX, WXûÔ¦fZ AüSX Jb»ffÀfZ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 ¸fBÊX 2016 11

·fQûWXe Ü d¶fWXfSX IYe °fþÊ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ ·fe VfSXf¶f¶fÔQe IYû dÀf¹ffÀfe ¸fbïf ¶f³ffEþf³fZ IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU³fZ Afþ IYWXf dIY »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYe SXûþe-SXûMXe ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ´fSX IYûBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f B°f³fe þ»Qe ³fWXeÔd»f¹ff þf ÀfIY°ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fQûWXe ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff IYûÀf¸¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ EIY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIYVfSXf¶f¶fÔQe ´fSX IYûBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f B°f³feþ»Qe ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ‘VfSXf¶f IZY ½¹fUÀff¹f ÀfZ ¶fWXb°f»fû¦f þbOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¦f³³ff dIYÀff³f þbOÞXZ WX`,WXþfSXûÔ QbIYf³fZÔ WX`Ô AüSX »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYeSXûþe SXûMXe BÀfÀfZ þbOÞXe WX`Ü BÀfd»fE BÀf ´fSXIYûBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ffþf ÀfIY°ffÜ WX¸f A·fe dÀfRYÊ B°f³ff IYWXÀfIY°fZ WX`Ô dIY »fû¦fûÔ IYû VfSXf¶f IY¸f ´fe³fe

¨ffdWXEÜ

¸ff»fc¸f WXû dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶fÔQe»ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ ÀfØfføYPÞX þ³f°ffQ»f ¹fc³ffBMXZOX CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfZ ´fi¸fbJ ¸fbïf¶f³ff SXWXe WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ, Àfb¶fWX AfBÊ °fZþAfÔ²fe AüSX ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ °f¹fU¢×°f ÀfZ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXf QZSX ÀfZ þ³fÀf·ffÀ±f»f ´fWXbÔ¨fZ AdJ»fZVf ³fZ ¶fÀf´ff A²¹fÃf

AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe IYû d³fVff³fZ

´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXf, k¶fbAfþe ³fZ ´f°±fSXAüSX À¸ffSXIY ¶f³fUfIYSX ²f³f IYe ¶f¶ffQeÊIYeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IYû ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ffÜ’·fQûWXe IYû »f¦f·f¦f 413 IYSXûOÞX IYe 76´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY »fûIYf´fÊ¯f AüSXdVf»ff³¹ffÀf IYe Àfü¦ff°f QZ³fZ Uf»fZAdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX

¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þ¶f UWX ÀffBdIY»f ¨f»ffIYSX d¸fþf´fÊbSXÀfZ ·fQûWXe Af¹fZ ±fZ °f·fe °f¹f IYSX d»f¹ff ±ffdIY WXSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYû ÀfOÞXIYûÔ ÀfZþûOÞXf þfE¦ffÜ A·fe ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ °fû¸fWXþ VfbøYAf°f WXbBÊ WX`ÜAdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A¶f EZÀfe½¹fUÀ±ff IYSX³fZ þf SXWXe WX` dIY IYûBÊ §fMX³ffWXû³fZ ´fSX dÀfRYÊ EIY RYû³f IYfg»f ´fSX ¸ffÂf´fÔQiWX d¸f³fMX IZY AÔQSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX´fWXb Ô¨f þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX BÀfe Àff»fA¢MXc¶fSX ÀfZ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fOÞXf¶fQ»ffU IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY dþÀf °fSXWX dUQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû°UdSX°f ¦fd°f ÀfZ ´fWXbÔ¨f°fZ WXbE dQJf¹ff þf°ffWX`, NXeIY CXÀfe °fSXWX ´fiQZVf IYe ´fbd»fÀf ·feA¶f 15 d¸f³fMX ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ´fWXbÔ¨fZ¦feÜBÀfIZY d»fE UfWX³fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfSXWXe WX`Ü

VfSXf¶f¶fÔQe ´fSX þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ³fWXeÔ»fZÔ¦fZ R`YÀf»ff : AdJ»fZVf ¹ffQU

»f£f³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe °fSXRY

ÀfZ A¸fSX dÀfÔWX, ¶fZ³fe ´fiÀffQ U¸ffÊ AüSXSXZU°fe SX¸f¯f dÀfÔWX Àf¸fZ°f Àff°f ³fZ°ffAûÔ ³fZ¶fb²fUfSX IYû SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ SXfª¹fÀf·ffIZY ´fcUÊ §fûd¿f°f ³ff¸f ¸fZÔ ASXdUÔQ dÀfÔWX IYeþ¦fWX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX IYf´f¨ffÊ QfdJ»f IYSXf¹ff WX`Ü þ¶fdIY ¶f°füSXÀf´ff ´fi°¹ffVfe AfNX »fû¦fûÔ ³fZ dU²ff³f´fdSX¿fQ IZY d»fE ´f¨ffÊ ·fSXfÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf´ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´ffMXeÊ³fZ°ff BIY™f WXbEÜ ¹fWXfÔ A¸fSX dÀfÔWX, ¶fZ³fe´fiÀffQ U¸ffÊ AüSX SXZU°fe SX¸f¯f dÀfÔWX AfdQ

³fZ°ffAûÔ AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf ·ffSXeþ¸ffUOÞXf ±ffÜ ¹fZ Àf·fe ³fZ°ff ³ff¸ffÔIY³fQfdJ»f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf´ff Àfb´fie¸fû¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ d¸f»fZ AüSX dRYSX¹fWXfÔ ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»fEÀf·fe ³fZ°ffAûÔ IYf IYfdRY»ff dU²ff³f·fU³f IZY d»fE IcY¨f IYSX ¦f¹ffÜSXfª¹fÀf·ff IZY d»fE d¶f»OXSX ÀfÔþ¹f ÀfZNX,dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ´fcUÊ Àf·ff´fd°f ÀfbJSXf¸fdÀfÔWX ¹ffQU AüSX dUVU¸·fSX ´fiÀffQd³f¿ffQ ³fZ ·fe ´f¨ffÊ ·fSXf WX`Ü

¹fZ þfEÔ¦fZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ

Àf´ff IZY dMXIYMX ´fSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZYd»fE Vf°f÷YQi ´fiIYfVf, ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX,´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe¶f»fSXf¸f ¹ffQU, IY¸f»fZVf ´ffNXIY,¶fb¢IY»f ³fUf¶f, SXf¸f ÀfbÔQSX d³f¿ffQ, ¦fûÔOXfIZY SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYAûEÀfOXe þ¦fþeU³f ´fiÀffQ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f´fÂf QfdJ»f dIYE WX`ÔÜ

Àf´ff ÀfZ A¸fSX-¶fZ³fe Àf¸fZ°f Àff°f³fZ SXfª¹fÀf·ff AüSX AfNX ³fZ

dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYf ´f¨ffÊ ·fSXf

MÑZ»fSX ¸fZÔ §fbÀfeIYfSX, Qû ¸fSXZ

»fJ³fDY Ü Qb¶f¦¦ff ¨füIYe IZY Àff¸f³fZ ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY »fûWXZ IZY JÔ·fûÔ ÀfZ »fQZ MÑZ»fSX ¸fZÔ°fZþ SXµ°ffSX BÔdOX¦fû IYfSX §fbÀf ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY QüSXf³f MÑZ»fSX ¸fZÔ »fQZ JÔ·fZ IYfSX IYf VfeVff°fûOÞX°fZ §fbÀf ¦fEÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYfSX ÀfUfSX SXûdWX°f (22) AüSX Àfbþe°f d°fUfSXe (23)IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CXÀfIYf Àff±fe Vfb·f¸f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ 1WXSXQûBÊ IZY IYfdÀf¸f´fbSX IYWX»fe¦füÀf¦fÔþ d³fUfÀfe AU²fZVf d°fUfSXe, ÀfÔOXe»ff dÀ±f°f EÀf¶feAfB VffJf ¸fZÔ ¨f°fb±fÊßfZ¯feIY¸feÊ WX`ÔÜ UWX ´f}e AüSX ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Af»f¸f³f¦fSX ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf SXWX°fZ WX`ÔÜCX³fIYf ¶fZMXf Àfbþe°f d°fUfSXe IYfSX ¨f»ff°ff WX`Ü ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY Àfbþe°f ´f`°fÈIY AfUfÀfÀfZ ¶fZ³fe¦fÔþ IYûNXfUf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Àff±fe SXûdWX°f AüSX Vfb·f¸f IZY Àff±f IYfSX ÀfZ »füMXSXWXf ±ffÜ Àfbþe°f IYfSX ¨f»ff SXWXf ±ff, SXûdWX°f CXÀfIZY Àff±f Af¦fZ IYe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXf ±ffÜ´feLZ Vfb·f¸f ¶f`NXf WXbAf ±ffÜ IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ Qb¶f¦¦ff ¨füIYe IZY Àff¸f³fZ °fZþSXµ°ffSX IYfSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXZ MÑZ»fSX ¸fZÔ þf §fbÀfeÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY MÑZ»fSX¸fZÔ »fûWXZ IZY JÔ·fZ »fQZ WXbE ±fZÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ JÔ·fZ IYfSX IYf A¦f»ff VfeVff °fûOÞX°fZ WXbEAfSX-´ffSX d³fIY»f ¦fEÜ IYfIYûSXe ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ÀfUfSX °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYû ¶ffWXSXd³fIYf»ff AüSX MÑf¸ff »fZIYSX ´fWXbÔ¨feÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ SXûdWX°f AüSX Àfbþe°f IYû ¸fÈ°f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Vfb·f¸f IYe WXf»f°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü Àfbþe°f IZY ¶fWX³fûBÊÀfû³fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff»fZ IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ CXÀfIZY °fe³f ·ffBÊ Qe´fIY, A³fc´f, ÀfÔ¦fe°f, ¶fWX³fVffd»f³fe AüSX ¸ffÔ Vfe»ff WX`ÔÜ SXûdWX°f IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ SXfWXb»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffBÊ ¶feEÀfÀfedõ°fe¹f U¿fÊ IYf LfÂf ±ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ffÔ ¦fbçe WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûdWX°f, Àfbþe°fAüSX Vfb·f¸f A¨LZ d¸fÂf ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfbþe°f §fSX Af¹ff ±ffÜ °fe³fûÔ Àff±f §fc¸f SXWXZ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ °fe³fûÔ EIY Àff±f »fJ³fDY þf SXWXZ ±fZÜ

¨ff»fIY IYû ´fbd»fÀfÀfZ LbOÞXf¹ff, WXÔ¦ff¸ff

»fJ³fDYÜ IbYÔOXSXe SXIYf¶f¦fÔþ ¸fZÔ Ad³f¹fÔdÂf°fÀfRYfSXe ÀfZ IbY¨f»fIYSX ¶fLOÞXZ IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfRYfSXe ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞXd»f¹ff, »fZdIY³f EIY Àf´ff ³fZ°ff IZY ·f°feþZU CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYû ´fbd»fÀfÀfZ LbOÞXf d»f¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff ¶fPÞX°ff¨f»ff ¦f¹ffÜ SXIYf¶f¦fÔþ ¨füSXfWXZ IZY ´ffÀf¶fb²fUfSX Vff¸f IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ Àf´ff IYfÓfÔOXf »f¦fe EIY ÀfRYfSXe ³fZ IbYÔOXSXeSXIYf¶f¦fÔþ d³fUfÀfe ¶f»fSXf¸f ¦fb~f CXRYÊ´fbØf³f IZY ¶fLOÞXZ IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜWXfQÀfZ ¸fZÔ ¶fLOÞXZ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZÀfRYfSXe ¨ff»fIY IYû IbYL QcSX Af¦fZ§fZSXIYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¨ff»fIY³fZ A´f³fZ ¸ffd»fIY IYû RYû³f IYSX BÀfIYeÀfc¨f³ff QeÜ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYûÀfRYfSXe ÀfZ JeÔ¨fIYSX CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYeAüSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY dÀf´fbQÊ IYSX dQ¹ffÜBÀfe ¶fe¨f ¨ff»fIY ´fÃf IZY »fû¦f Af ¦fEÜAfSXû´f WX` dIY EIY Àf´ff ³fZ°ff IZY ·f°feþZQfd³fVf SXWX¸ff³f U CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ´ffÔOXZ¹f¦fÔþ ¨füIYe ´fWXb Ô¨fIYSX´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ A·fQi°ff IYe AüSXAfSXû´fe ¨ff»fIY U ÀfRYfSXe IYû þ¶fSX³fÀff±f »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ

³feMX IZY ´fÃf ¸fZÔ dQE °fIYÊR`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

»fJ³fDY Ü SXfª¹f IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ´fiUZVf IZY d»fE ³fZVf³f»f Ed»fdþd¶fd»fMXeIY¸f EÔMÑZÀf MXZÀMX (³feMX) IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ¹ff Àfe´feE¸fMXe IYSXf³fZ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff¸fb£¹f¸fÔÂfe »fZÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊCX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ARYÀfSX ³feMX IZY´fÃf ¸fZÔ ³fþSX AfE AüSX ª¹ffQf°fSX ³fZÀfe´feE¸fMXe IZY dJ»ffRY WXe °fIYÊ SXJZÜÀf·fe ´fWX»fbAûÔ IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûdUÀ°fÈ°f ´fiÀ°ffU ·fZþf ¦f¹ff WX` dþÀf ´fSX¦fb÷YUfSX IYû R`YÀf»ff WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜCXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf¨ffWX³fZ Uf»fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYf AÀf¸fÔþÀf¶fb²fUfSX IYû ·fe ³fWXeÔ QcSX WXû ÀfIYfÜÀfSXIYfSXe IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE A»f¦f´fiUZVf ´fSXeÃff IYSXf³fZ IYe LcMX ÀfÔ¶fÔ²feA²¹ffQZVf þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fiQZVfÀfSXIYfSX Àfe´feE¸fMXe IYSXf³fZ ¹ff ³feMX ÀfZ WXe´fiUZVf »fZ³fZ ´fSX A·fe IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔIYSX ÀfIYe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ¶f`NXIY ¸fZÔd¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fUOXfg.A³fc´f ¨fÔQi ´ffÔOXZ¹f U d¨fdIY°Àff dVfÃff¸fWXfd³fQZVfIY IZY Àff±f ³¹ff¹f dU·ff¦f IZYAd²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ


W`XQSXf¶ffQÜ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYe 44 SX³f IYeAfd°fVfe ´ffSXe, ¸fûEdÀfÀf WXZ³fdSX¢Àf (31SX³f AüSX 17 SX³f ´fSX Qû dUIZYMX) IZYWXSXRY³f¸fü»ff JZ»f AüSX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX(19 SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX) IYe ¶fZWX°fSXe³f¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ ³fZ Qû¶ffSX IZY ´fcUÊ ¨f`Ôd´f¹f³f IYû»fIYf°ff³ffBMXSXfBOXÀfÊ IYû ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔdRYSXûþVffWX IYûMX»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 22 SX³f ÀfZWXSXfIYSX AfBÊ´feE»f-9 ÀfZ Ed»fd¸f³fZMX IYSXdQ¹ffÜWX`QSXf¶ffQ IYe MXe¸f ³fZ AfNX dUIZYMX ´fSX162 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ IYû»fIYf°ff IYe ¨fb³fü°fe IYû AfNXdUIZYMX ´fSX 140 SX³f ´fSX ±ff¸f d»f¹ffÜWX`QSXf¶ffQ IYf A¶f BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX 27 ¸fBÊIYû ¦fbþSXf°f »ffg¹fÔÀf ÀfZ ¢½ff»feRYf¹fSX 2 ¸fZÔ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ff AüSX CXÀf ¸f`¨f IYe dUþZ°ffMXe¸f 29 ¸fBÊ IYû ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZRYfB³f»f ¸fZÔ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZd·fOÞXZ¦feÜ»fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZ WXb¹fZ IYû»fIYf°ff IYeVfbøYAf°f ¶fWXb°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXe AüSXAû´f³fSX SXûd¶f³f CX±f´´ff 11 SX³f ¶f³ffIYSX¶fdSXÔQSX VfSX¯f IYf dVfIYfSX ¶f³f ¦fEÜIY~f³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX (28) AüSX IYûd»f³f¸fb³fSXû (16) ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ38 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³f BÀfÀffÓfZQfSXe IZY MXcMX³fZ IZY ¶ffQ IYû»fIYf°ff ³fZd³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX A´f³fZ dUIZYMX¦fÔUf¹fZÜ IYû»fIYf°ff IYû EIY ¶fOÞXe

ÀffÓfZQfSXe IYe þøYSX°f ±fe »fZdIY³f CXÀfIZY¶f»»fZ¶ffþ SX³f ¦fd°f ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔA´f³fZ dUIZYMX ¦fÔUf°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜIYû»fIYf°ff IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû IYf¶fc IYSX³fZIYf ßfZ¹f WX`QSXf¶ffQ IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ·feþf°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ IYÀfe »ffB³f-»fZÔ±f IZYÀff±f ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ¸fb³fSXû IYf dUIZYMX 53IZY ÀIYûSX ´fSX d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fÔ·feSX MXe¸f IZY63 IZY ÀIYûSX ´fSX d³f´fMX ¦f¹fZÜ ¸fb³fSXû SX³fAfCXMX WXbE þ¶fdIY ¦fÔ·feSX IYû ¶fZ³f IÔYÊMX¦f³fZ AfCXMX dIY¹ffÜ SXWXe ÀfWXe IYÀfSXWXZ³fdSX¢Àf ³fZ J°fSX³ffIY ¶f»»fZ¶ffþ ¹fcÀfbRY´fNXf³f (2) IYû AfCXMX IYSX ´fcSXe IYSX QeÜ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ (36) AüSX Àfc¹fÊIbY¸ffSX ¹ffQU(23) ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY d»fE 46 SX³fþûOÞXZ »fZdIY³f WXZ³fdSX¢Àf ³fZ Àfc¹fÊIbY¸ffSX¹ffQU IYû AfCXMX dIY¹ff AüSX ¸f³fe¿f ´ffÔOXZIZY 125 IZY ÀIYûSX ´fSX AfCXMX WXû°fZ WXeIYû»fIYf°ff IYe CX¸¸feQZÔ MXcMX ¦fBÊÔÜ·fbU³fZV½fSX ³fZ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ IYû AfCXMX IYSX³fZIZY ¶ffQ SXfþ¦fû´ff»f³f Àf°feVf AüSX þ`Àf³fWXû»OXSX IZY dUIZYMX ·fe ÓfMXIY d»fEÜIYû»fIYf°ff IYe ´ffSXe IYf þ¶f AfdJSXeAûUSX VfbøY WXû SXWXf ±ff °fû CXÀfZ þe°f IZYd»fE 25 SX³f ¨ffdWXE AüSX 19 AûUSX °fIYA´f³fZ ´f`OX ¶ffÔ²fIYSX ¶f`NXZ IY~f³f ¦fÔ·feSX ³fZA´f³fZ ´f`OX Jû»fIYSX þ`ÀfZ MXe¸f IYe WXfSXÀUeIYfSX IYSX »feÜ·fbU³fZV½fSX ³fZ 19 SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX,WXZ³fdSX¢Àf ³fZ 17 SX³f ´fSX Qû dUIZYMX, IYdMXÔ¦f³fZ 14 SX³f ´fSX EIY dUIZYMX AüSX VfSX¯f ³fZ

29 SX³f ´fSX EIY dUIZYMX »fZIYSX WX`QSXf¶ffQ

IYe RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQZÔ IYf¹f¸fSXJeÔ AüSX IYû»fIYf°ff IYû MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜWX`QSXf¶ffQ IZY d»fE ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IZYA»ffUf IYûBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ¶fOÞXe ´ffSXe ³fWXeÔJZ»f ÀfIYfÜ ¨fûMX IZY IYfSX¯f MXc³ff¸fZÊÔMX IZYVfbøYAf°fe Àff°f ¸f`¨fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZ¹fbUSXfþ ³fZ 30 ¦fZÔQ ¸fZÔ 44 SX³f ¶f³ffEþ¶fdIY ¸fûBþZÀf WXZ³fdSX¢Àf ³fZ 31 SX³f IYf¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ UWXeÔ Qû ¶ffSX IYe ¨f`d¸´f¹f³fIZYIZYAfSX IZY d»f¹fZ ¹ffQU ³fZ EIY ¶ffSX dRYSXCX¸Qf ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ35 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZ þ¶fdIYþfÀf³f WXû»OXSX ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 33 SX³fQZIYSX Qû dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE ·fZþe ¦fBÊWX`QSXf¶ffQ IYe VfbøYAf°f JSXf¶f SXWXe þ¶f

QcÀfSXZ WXe AûUSX ¸fZÔ dVfJSX ²fU³f A´f³ffdUIZYMX ¦fÔUf ¶f`NXZÜ CX³WXZÔ ¸fû³feÊ ¸fûIYÊ»f ³fZ¶fû»OX dIY¹ff þ¶f WX`QSXf¶ffQ IYf ÀIYûSXdÀfRYÊ 12 SX³f ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ OXZdUOXUf³fÊSX AüSX ¸fûBþZÀf WXZ³fdSX¢Àf ³fZ QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»fE 59 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYedþÀfZ ¹ffQU ³fZ °fûOÞXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Uf³fÊSXIYû þeU³fQf³f d¸f»ff ±ff þ¶f 11 IZYd³fþe ¹fû¦f ´fSX ¹fbÀfcRY ´fNXf³f ³fZ A´f³fe WXe¦fZÔQ ´fSX CX³fIYf I`Y¨f LûOÞXf ±ffÜA´f³fZ QcÀfSXZ AüSX ´ffSXe IZY 10UZÔ AûUSX ¸fZÔ¹ffQU ³fZ »f¦ff°ffSX Qû ¦fZÔQûÔ ´fSX dUIZYMXd»fEÜ QÀfUZÔ AûUSX IYe °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSXWXZ³fdSX¢Àf ³fZ ¹ffQU IYû L¢IYf þOÞXf»fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX ¹ffQU ³fZ CX³fIYfVff³fQfSX dSXMX³fÊ I`Y¨f »f´fIYfÜ A¦f»fe ¦fZÔQ´fSX Uf³fÊSX ·fe ¶fû»OX WXû ¦fEÜ WXZ³fdSX¢Àf ³fZ21 ¦fZÔQ ¸fZÔ EIY ¨füIZY AüSX Qû L¢IYûÔ IZYÀff±f 31 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY Uf³fÊSX ³fZ 28¦fZÔQ ¸fZÔ 28 SX³f ¶f³ffE dþÀf¸fZÔ °fe³f ¨füIZYVffd¸f»f ±fZÜ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYf QVfÊIYûÔ ³fZ ¸f`Qf³f ´fSXCX°fSX³fZ IZY Àff±f þ¶fQÊÀ°f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ¹fbUSXfþ ³fZ IbYL AfIY¿fÊIY VffMX »f¦ffIYSXQVfÊIYûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f ·fe dIY¹ff þ¶fdIY¹fbUf Qe´fIY WXbçf ³fZ CX³fIYf A¨Lf Àff±fdQ¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»fE 49SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³f WXbçf 16UZÔAûUSX ¸fZÔ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ SX³f AfCXMXWXû ¦fEÜ ¹fbUSXfþ ³fZ þfÀf³f WXû»OXSX IYe¦fZÔQ ´fSX d¸fOXAfRY ¸fZÔ VffMX JZ»ff »fZdIY³f

UWX SX³f »fZ³fZ IZY B¨LbIY ³fWXeÔ ±fZÜ QcÀfSXZLûSX ÀfZ WXbçf QüOÞX ¨fbIZY ±fZ »fZdIY³f ¹ffQUIZY Àfe²fZ ±fiû ³fZ CX³fIYe d¦fd»»f¹ffÔ d¶fJZSXQeÜ WXbçf ³fZ 13 ¦fZÔQ ¸fZÔ Qû L¢IYûÔ IZY Àff±f21 SX³f ¶f³ffEÜIZYIZYAfSX IZY IY~f³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ³fZ EIY¶ffSX dRYSX ¹ffQU IYû ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe dþÀf³fZ17UZÔ AûUSX IYe ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ´fSX ³fE¶f»»fZ¶ffþ ¶fZ³f IYdMXÔ¦f IYû AfCXMX dIY¹ffÜ¹ffQU IYe ¦fb¦f»fe ´fSX IYdMXÔ¦f ¨fIY¸ffJfIYSX Af¦fZ ¶fPXZ AüSX SXfd¶f³f CX±f´´ff ³fZIbYVf»f ÀMXd¸´fÔ¦f IYf ³f¸fc³ff ´fZVf dIY¹ffÜ¹ffQU IZY BÀf AûUSX IYe AfdJSXe Qû ¦fZÔQ´fSX ¨füIZY »f¦ffIYSX ¹fbUSXfþ ³fZ Q¶ffUWXMXf¹ffÜ AfBÊ´feE»f IZY ³füUZ ÀfÂf ¸fZÔ ´fWX»fZA²fÊVf°fIY IYe AûSX ¶fPX SXWXZ ¹fbUSXfþdÀfÔWX LWX SX³f ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜÀf³fSXfBþÀfÊ IYe ´ffSXe IZY 19UZÔ AûUSX ¸fZÔWXû»OXSX ³fZ Qû AWX¸f dUIZYMX ¨fMXIYfIYSX¶fOÞXf ÀIYûSX ¶f³ff³fZ ÀfZ SXûIYfÜ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ°feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX ¹fbUSXfþ IYû ¨fIY¸ff dQ¹ffþû RYfB³f »fZ¦f ´fSX VffMX JZ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f RbY»f»fZÔ±f ¦fZÔQ ´fSX ¶fû»OX WXû¦fEÜ ¹fbUSXfþ ³fZ 30 ¦fZÔQ ¸fZÔ AfNX ¨füIYûÔAüSX EIY L¢IYZ IZY Àff±f 44 SX³f ¶f³ffEþû BÀf ÀfÂf ¸fZÔ CX³fIYf ÀfUûÊ¨¨f ÀIYûSX WX`Ü³f¸f³f AûÓff ·fe BÀf AûUSX IYe ´ffÔ¨fUeÔ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMX IZY ´feLZ CX±f´´ff IYû I`Y¨fQZ ¶f`NXZÜ AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ d¶f´fb»f Vf¸ffÊ ³fZ¸fûIYÊ»f IYû Qû L¢IYZ þOÞXIYSX ÀIYûSX160 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

WX`QSXf¶ffQ ³fZ IYû»fIYf°ff IYû dIY¹ff Ed»fd¸f³fZMX

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ dUSXfMX IYûWX»fe ·f»fZ WXe d´fL»fZ

IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ JZ»f IZY °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfÊ³f IYSXIZY JbQ IYû Qbd³f¹ffIZY ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX IYSXd»f¹ff WX` »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f MXZÀMX MXe¸f IZYIY~f³f IYe ³fþSX ¸fZÔ A·fe SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ¶fZÔ¦f»fcSX IZY CX³fIZY Àff±fe E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ

Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ WX` ÔÜdOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ IY»fAfBÊ´feE»f IZY ´fWX»fZ¢½ff»feRYf¹fSX ¸fZ Ô³ff¶ffQ 79 SX³f IYe´ffSXe JZ»fe dþÀfÀfZAfSXÀfe¶fe ³fZ ´ffÔ¨fdUIZYMX 29 SX³f ´fSX¦fÔUf³fZ IZY ¶ffUþcQ¦fbþSXf°f »ff¹f³Àf IYû¨ffSX dUIZYMX ÀfZWXSXfIYSX BÀf »fb·ffU³fe

MXe20 »fe¦f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜIYûWX»fe ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, ¹fWXAdUV½fÀf³fe¹f ´ffSXe ±feÜ ¸fbÓfZ dUV½ffÀf³fWXeÔ WXû SXWXf WX` dIY ¸f`Ô dUþ¹fe IY~f³f WXcÔÜBÀfÀfZ ¹fWX ¨f¨ffÊ ·fe Àf¸ff~ WXû þf³fe¨ffdWXE dIY A·fe Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ

¶f»»fZ¶ffþ IYü³f WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX A¶fIYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ CXNX°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fOÞXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXf dJ»ffOÞXe¨f»f°ff WX`Ü ¸f`Ô CX³fIZY (dOXdUd»f¹fÀfÊ) Af¦fZ³f°f¸fÀ°fIY WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ Q¶ffU ¸fZÔ dþ°f³fe´ffdSX¹ffÔ QZJe CX³f¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ·fU°f: ÀfUÊßfZâ±feÜ U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûWX»fe,dOXdUd»f¹fÀfÊ, BÔ¦»f`ÔOX IZY þû øYMX,AfÀMÑZd»f¹ff IZY ÀMXeU³f dÀ¸f±f AüSX OXZdUOXUf³fÊSX AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY IZY³fdUd»f¹f¸fÀf³f IYû ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔVfb¸ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYûWX»fe ³fZAfBÊ´feE»f ¸fZÔ A¶f °fIY ÀfUfÊd²fIY 919SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô þû dUV½f À°fSX ´fSX MXe20 IZYdIYÀfe ·fe EIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY SX³fIYf ³f¹ff dSXIYfOXÊ WX`Ü CX³fIZY ¶ffQdOXdUd»f¹fÀfÊ (682 SX³f) QcÀfSXZ AüSXUf³fÊSX (658 SX³f ) °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔE¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ : IYûWX»fe

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f ³fZ Vfe¿fÊ ¢¹fc dJ»ffOÞXe ´fÔIYþAfOXUf¯fe AüSX AfdQ°¹f °ffSXZ IZY Vff³fQfSX´fiQVfÊ³f IYe ¶fQü»f°f d¨fSX ´fid°fõÔõe´ffdIYÀ°ff³f IYû 3-0 ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSXA¶fb²ff¶fe ¸fZÔ ¨f»f SXWXe EdVf¹ffBÊ À³fcIYSX MXe¸f¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ·ffSX°f A¶f RYfB³f»f ¸fZÔ BÊSXf³f ÀfZ d·fOÞXZ¦ffÜMXe¸fIZY IYû¨f OXZSXZIY dÀf´´fe õfSXf ¸fbWX`¹ff IYSXf¹feÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IZY EIY¸ffÂf´fZVfZUSX À³fcIYSX dJ»ffOÞXe ¸fZWX°ff ³fZÀfZ¸feRYfB³f»f IZY VfbøYAf°fe ¦fZ¸f ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQAfdÀfRY IYû 73-16 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSXA¨Le VfbøYAf°f IYSXf¹feÜBÀfIZY ¶ffQ AfOXUf¯fe ³fZ AÀfþfQ BIY¶ff»fIYû 83-25 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ·ffSX°f IYû 2-0ÀfZ Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜAfOXUf¯fe AüSX ¸fZWX°ff ³fZd¸f»fIYSX AfdÀfRY AüSX AÀfþfQ IYû 92-8

ÀfZ dVfIYÀ°f Qe AüSX ·ffSX°f IYû 3-0 ÀfZ þe°fdQ»ff¹feÜ BÀf ¶fe¨f BÊSXf³f ³fZ QcÀfSXZÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff IYû 3-0 IZYAÔ°fSX ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ·ffSX°f ³fZ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°fIYû 3-0 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ¸fZWX°ff ³fZ ¹fcEBÊ IZY¸fûWX¸¸fQ VfZWXf¶f ´fSX 88-15 ÀfZ þe°f QþÊIYSXIZY ·ffSX°f IYû 1-0 IYe ¶fPÞX°f dQ»ff¹feÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXfIYSX ·ffSX°fEdVf¹ffBÊ À³fcIYSX MXe¸f

¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ

26 may 2016

Documents