(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.hÃk

rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 LkehksuLÿLkøkh [kufze ¾kíku þrLkðkhLke ðnu÷e Mkðkhu xu÷h yLkuxuBÃkkLke x¬hÚke MkòoÞu÷ Sð÷uý yfM{kík{kt xuBÃkkLkk[k÷f Mke{hLkSík®Mkn fk~{eh®Mkn r{†e (W.ð.40hu.fhLkk÷,nheÞkýk)Lkwt ½xLkk MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃksÞwtníkwt. VrhÞkËe {wfuþfw{kh ÷k÷S¼kE ÞkËð (hu.[f{nwze(zwtøkhÃkwh))Lkk sýkÔÞk {wsçk íkuyku sÞkhu xu÷h ÷E

hksuLÿLkøkh [kufze ÃkkMkuLkk çkBÃk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞkníkk.íÞkhu xuBÃkku [k÷fu çkuËhfkhe Ãkqðof xuBÃkku økV÷ík¼heheíku ntfkhe çkBÃk WÃkhÚke Äe{u Äe{u ÃkMkkh ÚkE hnu÷ ÃkkuíkkLkkxu÷hLku x¬h {khe íkuLkk s þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[kzeníke.{kuzkMkk Yh÷ ÃkeykE yk yfMBkkík{kt {]íÞw Ãkk{u÷kxuBÃkku [k÷f Mke{hLkSík®Mkn r{MºkeLke ÷kþLkku fçòu ÷EÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

ytçkkS : ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ¼kËhðeÃkqLk{Lkk {u¤k çkkË rðþu»k heíku Þkuòíke«ûkk÷LkrðrÄ yksu ytçkkS {trËh ¾kíkuÞkuòE níke. su{kt çkÃkkuh çkkËËþoLkkÚkeoyku {kxu ËþoLk çktÄ fhkÞk çkkË

ytçkkS {trËhLku þk†kuõík rðrÄÚkefkuxuïhLkk Ãkrðºk MkhMðíke s¤Úke«ûkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt{kíkkSLkku økku¾, Lkes {trËh íku{s {trËhÃkrhMkhLku Ãkrðºk s¤Úke Äkuðk{kt ykðu Au.

ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku MkkV-MkVkE

{kxu Þkuòíkk yk «ûkk÷LkrðrÄ{kt f÷uõxhykh. su. Ãkxu÷, E.[k. ðneðxËkhS.yu÷. Ãkxu÷ Mkrník yLkuf yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk rðrÄ{kt {kíkkSLkk ðknLkku,

©]tøkkh MkrníkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkÄkuðk{kt ykðu Au íkÚkk íkuLke {hk{íkfhðk{kt ykðu Au. yksu yLkLÞ ¼ÂõíkLkk{knku÷{kt {kE¼õíkkuyu {trËh ÃkrhMkh{ktMðåAíkkLkk ¼køk YÃku ÞkuòÞu÷ «ûkk÷LkrðrÄ{kt ¼køk ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.26-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.hÃk

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt {u÷-Ve{u÷huþeÞku s¤ðkE hnu íkÚkk çkuxe çk[kðkuyr¼ÞkLk MkkÚkof çkLke hnu íku nuíkqMkhSÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk Økhk økEfk÷uykhkuøÞ rð¼køkLke y÷øk-y÷økxe{kuyu 1h sux÷k MkkuLkkuøkúkVe MkuLxhkuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe rðøkíkku yufXe fhðk{ktykðe níke.

yk ytøku {¤íke rðøkík yLkwMkkh, †e¼]ý níÞkLkk Ëq»kýu {kÍk {qfíkk †e-ÃkwY»khuþeÞku r[tíkksLkf çkLke hÌkku Au. suLkeÃkøk÷u çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk [÷kðkE

hÌkw Au yLku †e ¼]ýníÞk hkufðk þõÞíkux÷k «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au †e-ÃkwY»k MktÏÞkLkku huþeÞku r[tíkksLkf nËu ½xesíkkt yøkk{e Mk{Þ{kt ¼khu yMk{kLkíkkMkòoÞ íku{ Au. ¼]ýníÞk {kxu MkkuLkkuøkúkVeMkuLxhku Mðk¼krðf Ãkýu sðkçkËkh çkLkehnuíkk nkuðkLku fkhýu òýu yòÛÞu ÃkýMkkuLkkuøkúkVeLke MkwrðÄk †e¼]ý níÞk {kxusðkçkËkh çkLke hne Au. SÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe Ãke.yu{.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ økEfk÷u ykhkuøÞ rð¼køkLkey÷øk-y÷øk xe{ku çkLkkðeLku Mk{økú

MkkçkhfktXk{kt MkkuLkkuøkúkVeMkuLxhkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

hksuLÿLkøkh [kufze WÃkh xuBÃkku-xÙu÷h yÚkzkÞkt : [k÷fLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.25

økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuíkk ¾uzwíkðøko{kxu ÃkMkwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ {wÏÞhnu÷ku Au.ÃkMkwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuòuzkÞu÷k ík{k{ ËwÄ WíÃkkËf fhíkkøkúknfku {kxu ÃkkuíkkLkkt økúkBÞk rðMíkkh{ktMknfkhe {k¤¾k{kt ykðu÷e ËwÄ{tz¤eyku SðkËkuhe Mk{kLk çkLkeAu.ÃkkuíkkLke ÃkhMkuðkLke {nuLkík ßÞkhufkuR [kW fhe òÞ íkku Mðk¼krðf heíkuWøkú hku»kÔÞkÃke òÞ Au.ykðku s çkLkkðík÷kuË íkk÷wfkLke xªçkk ík¤kð ËwÄWíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt çkLkðkÃkkBÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. ËqÄ{tz¤eLkk Mku¢uxheyu ÃkkuíkkLke VhsËhBÞkLk Y 2,01,914Lke wW[kÃkík

fÞkoLkwt ykuzex Ëhr{ÞkLk æÞkLku ykðíkktMk¢uxhe rðhwæÄ ík÷kuË Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkE Au. ík÷kuË Ãkw÷eMkMkwºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh ík÷kuËíkk÷wfkLke xªçkk ík¤kð ËwÄ WíÃkkËfMknfkhe {tz¤e{kt Mk¢uxhe íkhefu Vhsçkòðíkk sþðtík®Mkn «íkkÃk®MknÃkh{kh ËwÄ {tz¤eLkk LkkýkLke W[kÃkíkfhe níke. Ãkhtíkwíkk.6-7-10Lkkt hkusMknfkhe rsÕ÷k hSMxkh f[uheLkkze.yu{ Ãktzâk îkhk xªçkk ík¤kðËwÄ{tz¤eLkkt neMkkçkkuLkw ykuzex fhðkËhBÞkLk Mku¢uxheyu Y 2,01,914Lkehkufz LkkýkfeÞ økku÷{k÷ fÞko nkuðkLkwtçknkh ykððk ÃkkBÞwt níkwt.

ykurzx Ëhr{ÞkLk çknkh ykðu÷e W[kÃkíkLke rðøkík

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.hÃk

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf ÞwðíkeLkku y&÷e÷ yu{.yu{.yuMk. Vhíkku nkuðkLke rLk÷oßs çkeLkkLkku yksu‘MktËuþ’{kt ÃkËkoVkþ Úkíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ze.ykh.Ãkxu÷u íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷E Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk

yu÷.Mke.çke.Lku MkkUÃke níke yLku yu÷.Mke.çke.yu yk rçk¼íMk f÷eÃkªøkLkk ykÄkhu Ãkkºkku yku¤¾eLku rnt{íkLkøkhLkkrðhkxLkøkh{kt hnuíkkt ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkwAÃkhA fheLku f÷eÃkªøk{kt MktzkuðkÞu÷ yLÞkuLke ÄhÃkfzfhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MktÃkqýo íkÃkkMkLku ytíku Ëkur»kíkku rðYæÄ økwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu : rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk[f[kh

çkÃkkuh çkkË {trËh ËþoLkkÚkeoyku {kxu çktÄ fhe þk†kuõík heíku rðrÄ fhkEÃkhtÃkhk

yk rðrÄ{kt {kíkkSLkkðknLkku, ËkøkeLkk þwØ

fhðk{kt ykðu Au

MkhMðíkeLkk s¤Úke«ûkk÷Lk fhðk{kt

ykÔÞwt

{tz¤eLkkt Mku¢uxheyu çku ÷k¾LkeW[kÃkík fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE ytçkkS {trËh{kt «ûkk÷Lk rðrÄ ÞkuòE

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.hÃk

h008Lkk MkÃxuBçkh {kMk{kt{kuzkMkkLkk ÷Äw{íke rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kSð÷uý çkkuBçk rðMVkuxLke íkÃkkMkyuLk.ykE.yu Lku MkkUÃÞk çkkË Ãký nswfkuE ÃkøkuY Lkne {¤íkkt íkÃkkMkyusLMkeyu ðÄw V¤ËkÞe íkÃkkMk {kxu çkuELMkÃkufxhkuLke Lkðe xe{ {kuzkMkk ¾kíku{kuf÷e ykÃke níke. òufu yrÄfkheykuyuyk Lkðk rLk{kÞu÷k ELMkÃkuõxhkuLkk Lkk{ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

çku ð»ko ÃkqðuoLkk MkÃxuBçkh {kMk{kt{kuzkMkkLkk LkðMku íkg çkòh{kt h{òLkEËLkk Ãkwðo MktæÞkyu EþkLke Lk{ksðu¤kyu ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMkVkuxÚke yufEMk{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhu yLÞ11 EMk{ku ½ðkÞk níkk.yk rðMVkux Lke½xLkk çkkË hksÞLkk {tºkeyku yu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E íkÃkkMkLkku ËkuhMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku níkku.Ãkkt[nòh ÃkkLkkLkku ynuðk÷,rðzeÞku f÷eÃkMkrník Lkk fux÷kÞ Ãkwhkðkyku yufrºkíkfhkÞk çkkË Ãký ykhkuÃkeykuLku sççkuLkrn fhe þfkíkkt fuLÿ Mkhfkhu

yhsËkhkuLke hsqykíkLku æÞkLku ÷E ykíkÃkkMk LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMkeLkuMkkUÃke níke.íkÃkkMk MkkUÃkkÞk çkkËyuLkykEyu Lkk ykES MkrníkLkkfux÷kÞ yrÄfkheyku yu {kuzkMkkLke{w÷kfkíkLkku Ëkih ykhtÇÞkuníkku.ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷ çkkEfyuf{kºk {kuswË Ãkwhkðku nkuE yrÄfkheyku yu ÃkkuíkkLkwt Mk{økú æÞkLk çkkEf WÃkh

s furLÿík fÞwO níkwt yLku AuÕ÷u {¤u÷ yufynuðk÷ {wsçk yk çkkEf MkwhíkLke yufnehku nkuLzk yusLMke {ktÚke ðu[kÞu÷wtyLku yus rðMíkkhLkk yuf EMk{u ¾heËeíkuLkk ¼kýusLku ðuåÞwt nkuðkLke nfefíkçknkh ykðe níke.yu ÃkAe íkÃkkMk fÞkíkçk¬u ÃknkU[e yu rðøkíku fkuE ynuðk÷«kóT ÚkÞk Lk níkk. nðu sÞkhu çkkuBçk

fuMkLke íkÃkkMkLke «økrík çkkçkíku yrÄfkheykuLke [qÃkrfËeíkÃkkMk

{kuzkMkk ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt çkuLkðk yrÄfkheykuLke rLk{ýqf

{kuzkMkkLkk Mkqfk çkòh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk LkuþLk÷ELðuMxeøkuþLk xe{u yøkkW nkÚk Ähe níke. yLku íÞkh çkkË AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke yk íkÃkkMk{kt þqLÞkðfkþ ðíkkoíkku níkku íÞkt s AuÕ÷k çku rËðMkÚkeyuLk.ykE.yu. Lke xe{u þnuh{kt VheÚke Äk{k Lkk¾íkkt ftEf Lk¬h rðøkíkkuçknkh ykðþu íkuðe økh{køkh{ [[koyku [k÷e hne Au. ßÞkhu yøkkW økwshkíkÃkku÷eMku su MkkûkeykuLku íkÃkkMÞk níkk íku{Lku s yuLk.ykE.yu. xe{u VheÚke[fkMkðkLke þYykík fÞkoLkwt Ãký {krníkøkkh Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.Ëuþ{kt ©uýe çkØ ÚkE hnu÷k çkkuBçk rðMVkux ÃkAe Mðíktºk yusLMke íkÃkkMk fhuíku{ fuLÿ Mkhfkhu EAâwt níkwt yLku Auðxu Mðíktºk yusLMke yuLk.ykE.yu. Lkuys{uh, {kuzkMkk, {k÷uøkkOð yLku økkuðk çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk MkkutÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. MkkçkhfktXk{kt {kuzkMkkLkk Mkqfk çkòh{kt íkk.h9 MkÃxuBçkh-h008Lkk hkus ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk h1 {rnLkk ÃkAeyuLk.ykE.yu. Lke xe{u nkÚk Ähíkkt Mk{økú

AuÕ÷k çku rËðMkÚke NIA xe{Lkk þnuh{kt Äk{k

yk [f[khe yu{.yu{.yuMk.«fhýLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh, AuÕ÷kÃktËh-ðeMk rËðMkÚke SÕ÷kLke fku÷uòuMkrník {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktfku÷uSÞLk Þwðf-ÞwðíkeLkku y&÷e÷yu{.yu{.yuMk.Vhíkku ÚkE síkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke. Mk{økú LkªËLkeÞf]íÞLkku ÃkËkoVkþ yksu ‘MktËuþ’{kt ÚkÞkçkkË Mkkt«ík Mk{ks nuçkíkkE økÞku Au.rLk÷oßs Þwðfkuyu rçk¼íMk õ÷eÃkªøkWíkkhe íkuLkku yu{.yu{.yuMk.çkLkkðeLkkýkt h¤ðkLkku yÄ{ «ÞkMk fhe

Lke[íkkLke ík{k{ Mke{kyku Ãkkh fheËeÄe Au. Mk{ks ÔÞðMÚkk yLkuMktMfkhLkk ÷ehu÷ehk Wzkðíkw ykXr{rLkxLkwt yk õ÷eÃkªøk {kuçkkE÷LkkËq»kýLku Ãkøk÷u çknw ÍzÃkÚke MkUfzku ÷kufkuLkkyktøk¤eLkk xuhðu ÃknkU[e økÞwt Au.

Ãkrù{e MktMf]ríkLkk yk¢{ýLkuÃkøk÷u ÞwðkÄLk hðkzu [Ze økÞwt Au íkuLkwtyk Sðtík WËknhý Au. {nkþk¤kyLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkçkk¤fkuLkk ðk÷eyku{kt yk «fhýkuLkuÃkøk÷u ¼khu yk½kík ÃknkUåÞku Au. yk¾wÞu

õ÷eÃkªøk {kuçkkE÷Úke Wíkkhðk{kt ykÔÞwnkuÞ íku{ sýkE hÌkw nkuðkLku Ãkøk÷u

{nkþk¤k yLku fku÷uòu{kt {kuçkkE÷WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke {ktøk Wøkú

çkLku íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwtLkne hnu.Mk{ksLku n[{[kðe

{qfLkkh Mk{økú «fhýLkku yksu‘MktËuþ’ÃkËkoVkþ Úkíkkt Ãkku÷eMknhfík{kt ykðe økE níke yLku

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ze.ykh.Ãkxu÷u yk«fhýLke íkÃkkMk yu÷MkeçkeLku MkkUÃke níkeyLku yu÷Mkeçkeyu yk rçk¼íMk f÷etÃkeøk

{u¤ðe ÷ELku íku{kt Ëu¾kíkk Ãkkºkku íkÚkkËkur»kíkku WÃkhktíkLke þkuľku¤ nkÚk Ähíkktrnt{íkLkøkhLkk rðhkxLkøkh{kt hnuíkkhsLkefktík Ãkt[k÷Lke ÄhÃkfz fhe Au,íku{s yk ÞwðkLkLke ÃkwAÃkhA nkÚk ÄheLkuyLÞkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Mk{ksçktÄkhý {kxu {níðLke íkÚkk MktMf]ríkLkuò¤ððk Ãkzfkh VUfe hnu÷ yk «fhýçkkçkíku Ãkku÷eMk Økhk MktÃkqýoÃkýu økt¼ehíkkËk¾ððk{kt ykðþu yLku Ëkur»kíkku rðYæÄWËknhýYÃk çkLke hnu íkuðe fkÞoðknefhðk{kt ykðu íku Mk{ÞLke {ktøk Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLkk {kuçkkE÷{kt MÚkkrLkf ÞwðíkeLkerçk¼íMk õ÷eÃkªøk yu{.yu{.yuMk.MðYÃku Vhíke ÚkE økE nkuðkLke þh{sLkfçkeLkkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË øk¼hkE økÞu÷k ÷kufkuyu MðÞt {kuçkkE÷{ktÚke ykõ÷eÃkªøk ze÷ex fhðk {ktzâwt Au. h¾u Lku Ãkku÷eMkLke ÍÃkx{kt ykðe òÞLke çkefuyk yu{.yu{.yuMk.Lkk «Mkkh WÃkh fkçkq ykðe økÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku f÷h zeMÃ÷uðk¤k {kuçkkE÷ ykÃkíkk ðk÷eykuyu [uíkðk suðkuyk rfMMkku Au.

«fhýLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt ÷kufkuyu Âõ÷ÃkªøMk ze÷ex fhe

MÚkkrLkf Þwðf-ÞwðíkeLkk rçk¼íMk õ÷eÃkªøMkLke çkeLkkLkku ynuðk÷MktËuþ{kt «rMkæÄ Úkíkkt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk yk õ÷eÃkªøMk ytøkuòýfkhe {u¤ððk VkuLkLkku {khku [kÕÞku níkku. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyuòýðk «ÞíLk fÞkuo níkku fu yk Þwðf-Þwðíke fkuý Au, õÞktLkk Au, fEfku÷usLkk Au íkÚkk fE ¿kkríkLkk Au. Ãkhtíkw Mk{økú çkeò Þwðf-ÞwðíkeLkk¼rð»Þ yLku MktMf]ríkLkk yrMíkíð MkkÚku Mktf¤kÞu÷e økkuÃkLkeÞ çkkçkíknkuðkLku fkhýu rðøkíkku ònuh fhe þfkE Lk níke.

Mk{k[khLku Ãkøk÷u rËðMk Ëhr{ÞkLk VkuLkLkku {khku [kÕÞkuyk Mk{økú

«fhýLku ÷ELkuÃktÚkfLkk MkÇÞ

Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷eyk½kíkLke÷køkýe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

MktËuþLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u yu÷MkeçkeLku íkÃkkMk MkkUÃkkE

y&÷e÷ MMS fuMk{kt 1Lke ÄhÃkfz

{kuzkMkk ç÷kMxLkerðMVkux ½xLkkLke çkeS ð»keo LkSf

ykðe hne Au íÞkhu Ãkrhýk{Lke ðÄw LkSfÃknkUåkðk yLku ÞuLk fuLk «fkhu ykhkuÃkeLkusççku fhðk íkÃkkMk yusLMkeyu {kuzkMkk¾kíku çku Lkðk yrÄfkheykuLku íkÃkkMkLkkunðk÷ku MkkUÃÞku Au.{kuzkMkk økðo{uLx huMxnkWMk Lkk Mkkçkh{íke MÞwx {kt fkÞko÷kÞW¼w fhe íkÃkkMkLkku Ëkuh [÷kðe hnu÷kyrÄfkheykuyu íkÃkkMk ytøku fE ÃkýfnuðkLkku Ähkh ELfkh fhe ËeÄku níkku.Ãkhtíkw yrÄfkheyku nðu AuÕ÷k íkçk¬kLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe hnÞk nkuðkLkwt íkuykuLkeíkÃkkMk ÃkæÄrík yLku VkE÷ku {kt ¾wtÃke sðkÞyux÷e ÍzÃke fk{økehe WÃkhÚke ðíkkoíkwt níkwt.

nðu sÞkhu ½xLkkLke çkeS ð»keo Lkeh9{e íkkhe¾ LkSf ykðe hne Au íÞkhu

íkÃkkMk yusLMke fuðku Äzkfku fhu Au yu WÃkhMkkiuLke {ex {tzkE hne Au.AuÕ÷k çkuþnuh{kt W¥kusLkk ÔÞkÃkðkLke MkkÚku Lk¬hrðøkíkku çknkh ykðþu íkuðe ykþkMkuððk{kt ykðe níke. òu fuyuLk.ykE.yu. Lke xe{u Ãkwhk h0 rËðMkMkwÄe {kuzkMkk þnuh{kt Äk{k LkkÏÞk níkkÃkhtíkw ftE nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt. {kuzkMkkçkkuBçk ç÷kMx Mkt˼uo {k÷uøkkOð ç÷kMxLkkykhkuÃkeykuLke Ãký ÃkqAíkkA {kxu fkuxuo{tsqhe ykÃkíkkt íku rËþk{kt íkÃkkMkykht¼kE níke yLku íku ËhBÞkLk{kuzkMkk{kt çkkuBçk ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷eçkkEfLkku Lkt.S.su.Ãk-çkeÃke-9807nkuðkLkwt xe{u þkuÄe fkZâk ÃkAe íkÃkkMknkÚk Ähíkkt çkkEf MkwhíkLke nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt yLku íku{kt fkfk-¼ºkeòLkexe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òu fu íku{ktfÞwt íkÚÞ «fkþ{kt ykÔÞwt Au íku çknkh

ykÔÞwt Lk níkwt. Ãkhtíkw {k÷uøkkOð ç÷kMx{kt{nkhk»xÙ MkhfkhLkk {fkufk fkÞËkLkkuMkk{Lkku fhíke Mkkæðe «¿kk®MknLkkrLkðkMÚkkLk LkSf s çkkEf {kr÷fkuLkkuhnuXký rðMíkkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. ßÞkhu yuLk.ykE.yu. xe{u nðuAuÕ÷k çku rËðMk{kt {kuzkMkk þnuh{ktç÷kMx Mkt˼oLke íkÃkkMk yÚkuo VheÚke Äk{kLkkÏÞk Au yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkkÚku {Mk÷íkku þY fÞkoLkwtrðïkMkÃkkºk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.{tz¤eLkk

suÚke rsÕ÷k {ËËLkeþ yrÄfkhe fu.Mke{kuËeyu Mku¢uxhe rðhwæÄ ík÷kuË Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLkeðÄw íkÃkkMk ík÷kuË Ãke.yuMk.ykR. yu{.zeWÃkkæÞkÞ nkÚk Ähe Au. MkkçkhfktXk{kt

SÕ÷k{kt rnt{íkLkøkh, çkkÞz,r¼÷kuzk, ¾uzçkúñk, Ezh yLku {kuzkMkk{kt

MkkuLkkuøkúkVe MkuLxhku WÃkh íkÃkkMk nkÚk ÄheMkkuLkkuøkúkVeLku ÷økíke ík{k{ hufkuzo rðøkíkkuyufXe fhðe fhðk{kt ykðe Au. çkuxeçk[kðku yr¼ÞkLkLku MkkÚkof fhðk SÕ÷kykhkuøÞ rð¼køk Økhk nkÚk ÄhkÞu÷ ykfk{økehe{kt yøkk{e Mk{Þ{kt ík{k{rðøkíkkuLkwt yuLkk÷eMkeMk fhðk{kt ykðLkkhAu. çkççku ºký-ºký Ëefheyku ÄhkðíkkrfMMkk{kt ÚkÞu÷ MkkuLkkuøkúkVe ytíkøkoíkrð¼køk Økhk ¢kuMk [ufªøk ÚkLkkh nkuðkLkwtÃký òýðk {¤e hnu÷ Au. íkËTÃkhktíkMkkuLkkuøkúkVe fhkðLkkh {rn÷kyu ¼]ýLkkrðfkMk çkkË sL{ ykÃÞku Au fu fu{ íkÚkkMkkuLkkuøkúkVeLkk rfMMkkyku{kt {u÷ huþeÞkufux÷ku Au MkrníkLke ík{k{ rðøkíkkuLkwtykhkuøÞ rð¼køk Økhk Íeýðx¼ÞwoÃk]Úk¬hý fhðk{kt ykðLkkh Au. SÕ÷kLkkA sux÷k íkk÷wfk {Úkfkuyu ykhkuøÞrð¼køkLke xe{ku yuf MkkÚku Wíkhe ÃkzíkktÚkkuzk Mk{Þ {kxu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuníkku.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

Happy Birthday

Ík÷k Ãkw»ÃkuLÿ®Mkn ÃkÃÃkk: ¼khík®Mkn{B{e: rfhýçkuLks.íkk.h6/9/h003çkkuze, íkk.{kuzkMkk

Ä]r{ «òÃkríkÃkÃÃkk : Lkhuþ¼kE{B{e : Mkus÷çkuLksL{ íkk. h6-9-h009çkkÞz

ðkýe {fðkýkÃkÃÃkk: søkËeþ¼kE{B{e: rËÃkefkçkuLks.íkk.h6/9/h006xªxkuE

Ëuð»ko Ãkxu÷ÃkÃÃkk : SíkuLÿ¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.h6-9-h007hzkuËhk íkk. çkkÞz

©uÞ (zeøkw)ÃkÃÃkk : ðMktík¼kE{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk. h7-9-04ík÷kuË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

heÞk {fðkýkÃkÃÃkk : rLkhðfw{kh{B{e : neLkkçkuLksL{ íkk.h6-9-h006yr{ÞkÃkwh íkk. çkkÞz

rËÞk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : r{íku»kfw{kh{B{e : [kY÷çkuLksL{ íkk. h6-9-h007fk÷eÃkwhk íkk. ík÷kuË

{kne Ãkkhu¾ÃkÃÃkk : WÃkuLÿfw{kh{B{e : {rLk»kkçkuLksL{ íkk.h6-9-h008hzkuËhk íkk. çkkÞz

MkkðLk Mkku÷tfeÃkÃÃkk: Lkhuþ¼kE{B{e: ¼kLkwçkuLksL{ íkk. h6-9-07MÚk¤: ðõíkkÃkwh

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

{fkLkkuLke ÷uðz-ËuðzLkk fk{ku Ãký nk÷ Ãkwhíkk MÚkrøkík ÚkE økÞk ©Øk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.25

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¼kËhðk MkwËÃkwLk{ ÃkAeLkk 1Ãk rËðMk yux÷u ©kØLkkMk{Þøkk¤k{kt ËkLk-ÃkwÛÞ ¼÷u Úkíkwt nkuÞÃkhtíkw þw¼ fkÞko u Úkíkk Lk nkuðkÚkersÕ÷k{kt ©kØ ÃkûkLkk «kht¼ MkkÚku sík{k{ rðMíkkhku{kt þw¼ fkÞkou WÃkh çkúufðkøke økE Au ßÞkhu ©kØ{kt LkðktðknLkku Ãký ¾heËkíkkt Lk nkuðkÚke LkðktðknLkkuLkwt ðu[ký 16 ©kØ Ãkqhíkwt yxfeøkÞwt nkuðkÚke xw-Ône÷h ðknLkku yLku VkuhÔne÷h ðknLkkuLkk ze÷hkuLku íÞkt ½hkfeçktÄ ÚkR økR Au. ¼kËhðe ÃkwLk{ MktÃkÒkÚkÞk ÃkAe ©kØLkku Mk{Þøkk¤ku þY ÚkÞkuAu. òu fu fux÷kf ÷kufku ÃkwLk{Lku ©kØLkkrËðMkku{kt W{uheLku 16 MkhkÄeÞk fnuAu. rÃkík]ykuLkk íkhÃký yLku ík]ró {kxu

©kØ ÃkûkLkwt ¼khu {níð nkuðkÚke ykrËðMkku{kt rÃkík]ykuLku þktrík {¤u íkuðkfkÞkou þY ÚkÞk Au Ãkhtíkw ©kØ {kMk{kt

fkuEÃký þw¼ fkÞo ðSoík nkuðkÚke yLkuf÷kufku yksu Ãký yk {kLÞíkkLku ÿZ Ãkýuð¤øke hÌkk Au yLku íkuLke yMkh ©kØ

Ãkûk þY Úkíkkt s òuðk {¤e nkuÞ íku{rsÕ÷k¼h{kt ©kØ ÃkûkLkk «kht¼ MkkÚkuþw¼ fkÞkou çktÄ ÚkE økÞk Au. rsÕ÷k{kt16 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk ©kØ Ãkûk{ktþw¼ fkÞkou íkku Xef Ãkhtíkw Lkðkt ðknLkkuLke¾heËe fhðkLkw t Ãký «ò xk¤íkenkuðkÚke ík{k{ rðMíkkhku{kt Vkuh Ône÷hyLku xw-Ône÷h ðknLkkuLkwt ðu[ký yxfeøkÞwt Au. òu fu ©kØ {kMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAeLkðk÷kt Lkkuhíkkt yLku ËþuhkLkk ÃkðkouMkwÄe{kt nòhku xw-Ône÷h ðknLkkuyíÞkhÚke yuzðkLMk çkwfªøk ÚkE økÞktnkuðkÚke ðknLkkuLkk ze÷hku Ãký ©kØÃkAe Ãkqhíkk rLkhktíku çkuMke hnuðkLkw t{wLkkMkeçk {kLÞwt Au.s{eLk ÷u-ðu[ yLku{fkLkkuLke ÷uðz-ËuðzLkk fk{ku Ãký nk÷Ãkwhíkk MÚkrøkík ÚkE økÞk Au.

MkkçkhfktXk{kt ©kØ ÃkûkLkk «kht¼ MkkÚku þw¼fkÞkou Ãkh çkúuf : Lkðkt ðknLkkuLkwt ðu[ký yxõÞwt

«k[eLk ðuË-þk†ku{kt Ãkðkou yLku WíMkðkuLke Wsðýe ÃkkA¤ [ku¬Mk ði¿kkrLkffkhýku hnu÷kt Au yLku ©kØ{kt fkøkzkLku ¾eh-ËqÄÃkkf ¾ðzkðkLke rðrÄ{kt Ãkýði¿kkrLkf íkfo hnu÷ku Au Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt ©kØ ÃkûkLkk «kht¼ MkkÚku s fux÷kfrðMíkkhku{kt fkøkzkyku yÿ~Þ ÚkE økÞk Au. rÃkík]ykuLkk íkhÃký {kxu fkøkðkMkLkk¾Lkkhk ykfkþ Mkk{u òuE fkøkkuðkMk-fkøkkuðkMk fhu Au Ãkhtíkw f÷kfku MkwÄe fkøkzkLk òuðk {¤íkk nkuðkÚke ©kØ {kMk{kt yLkuf ÷kufku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au.©kØ Ãkûk{kt fkøkzkLku ¾eh ¾ðzkððkLke rðrÄ{kt Ãký ði¿kkrLkf íkfo Au su{ktðhMkkË, ¾uíke Ãkkf yLku Ëqr»kík ðkíkkðhýÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷k SðstíkwykuLkwt ¼ûkýfÞko ÃkAe fkøkzkLkk Ãkux{kt rÃk¥k yLku rð»k ÃkuËk ÚkkÞ Au suLkk rLkðkhý {kxu [ku¬MkWÃkkÞ yMkhfkhf çkLkíkk nkuÞ Au yLku rÃk¥kLkk rLkðkhý {kxu ËqÄLke çkLkkðxku ¾eh-ËqÄ Ãkkf ¾ðzkðe fkøkzkLke òríkLku çk[kðe ÷uðkLkku ykþÞ fkøkðkMkLke rðrÄ ÃkkA¤AqÃkkÞu÷ku Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke fkøkzkLke MktÏÞk{kt ®[íkksLkf ½xkzku LkkutÄkÞkÃkAe nðu ©kØ Ãkûk{kt fkøkzkykuLke økuhnkshe MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke Au.

ynku{T ykùÞo{T : ©kØ Ãkûk{kt fkøkzk yÿ~Þ..!!

(«ríkrLkrÄÿkhk) òËh, íkk.25òËh, ðzk÷e, EzhLkk fux÷kf þnuhe

rðMíkkhku{kt LkkMíkkLke hufzeyku yLkuLkkMíkk øk]nku{kt çkLkíke ðkLkøkeyku¾wÕ÷k{kt s {wfe hk¾íkkt {k¾eykuLkkWÃkÿð ðå[u ykhkuøkkíkku LkkMíkku «òLkkykhkuøÞLku økt¼eh yMkhku fhu íkuðeËnuþíkku ÔÞõík fhkE Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk òËh,ðzk÷e, EzhLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{ktðhMkkËLkk ykøk{Lk çkkË fkËð-rf[zLkwt«{ký ðÄðkLke MkkÚku {k¾e-{åAhkuLkkuWÃkÿð Ãký ðÄe økÞwt Au. íÞkhu íktºk îkhk¾wÕ÷ku ¾kuhkf Lk ykhkuøkðk Mk÷knykÃkðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw yk heíku¾wÕ÷ku LkkMíkku ðu[íkk ÷kufkuLku yxfkðkð{kxu fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ™ ykðíkknkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. u òËh,ðzk÷e, Ezh{kt Lkk fux÷kf þnuherðMíkkhkuLke LkkMíkkLke nkxzeyku WÃkh{k¾eykuLkk çkýçkýkx ðå[u ¾wÕ÷k{kt s{wfe h¾kÞu÷k VhMkkýku «òLkk ykhkuøÞ{kxu øk{u íÞkhu òu¾{e çkLke hnu íkuðe

ÂMÚkrík WËT¼ðe Au. rsÕ÷kLke {kuxk ¼køkLke LkkMíkkLke

nkxzeyku Ãkh çkLkkðkíke ðkLkøkeyku¾wÕ÷k{kt s {wfe h¾kíke nkuðkÚkeykðLkkhk rËðMkku{kt yk ÃktÚkf{kt {kuxkuhkuøk[khku Vkxe rLkf¤ðkLke Ënuþíkku ÔÞõíkfhkE hne Au, íÞkhu ¾wÕ÷k{kt {wfehk¾kíke yk ðkLkøkeyku «òLkk ykhkuøÞLkufÚk¤kðe f{¤k suðk hkuøkLku yk{ttºkýykÃku íku yøkkW íktºk òøk]ík çkLkeðkLkøkeyku ¾wÕ÷k{kt {wfe hk¾íkk VhMkkýøk]nku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷u íkuðe {køkW¼e Úkðk Ãkk{e Au.

òËh, ðzk÷e, Ezh{kt ¾wÕ÷k{ktðu[ðk{kt ykðíkk LkkMíkk-VhMkkýku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.hÃkyuf MkÃíkkn yøkkW rnt{íkLkøkh

Þ{LkkuºkeLke Þkºkkyu økÞu÷ 40 MkÇÞkuLkkÃkrhðkhLku ¼qM¾÷Lk yLku rþ÷kyku ÄMkeÃkzðkLku fkhýu W¥khfkþeÚke Þ{Lkkuºkesíkk {køko WÃkh VMkkE økÞkLke òý ÚkíkktMkk.fkt.f÷ufxhLkk {køkoËþoLk nuX¤rzÍkMxh rð¼køk Mkk.fkt.yu W¥khfkþeLkkuMktÃkfo fhe huMõÞw fk{økehe þY fhkðeníke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníkeyLkwMkkh, rnt{íkLkøkh þnuhLkk Mkw¾zeÞkÃkrhðkh 40 sux÷k MkÇÞku Þ{wLkkuºkeLkeÞkºkkyu økÞk níkk. W¥khk¾tz{kt ¼khuðhMkkËLku fkhýu W¥khfkþeÚke Þ{wLkkuºkesðkLkk {køko WÃkh ¼u¾zku ÄMke ÃkzíkkthMíkku ç÷kuf ÚkE økÞku níkku yLku ík{k{Þkºkk¤wyku VMkkE økÞk níkk. Þkºkk¤whksw¼kE suLíke¼kE Mkw¾zeÞkyu ykytøku rnt{íkLkøkh ¾kíku hnuíkk íku{Lkk¼kE f{÷uþ¼kELku òý fhíkktf{÷uþ¼kEyu SÕ÷k f÷ufxh rþðnhuLku

VuõMk {uMkus Økhk òý fhe níke.SÕ÷k f÷ufxhu íkhík s W¥khfkþe

f÷ufxhLkku xu÷eVkuLk WÃkh MktÃkfo fheík{k{ Þkºkk¤wykuLke {w~fu÷eÚke ðkfuVfhe íkkífkr÷f huMfÞw ykuÃkhuþLk þYfhðk òý fhe níke yLku Mk{økúfk{økeheLkwt Vku÷kuyÃk SÕ÷k rzÍkMxhrð¼køkLku MkkUÃkkÞw níkw.

Mkk.fkt.rzÍkMxh rð¼køku W¥khfkþerzÍkMxh rð¼køkLkku MktÃkfo fhíkk òýðk{éÞw níkw fu, W¥khfkþeyuMk.ze.yu{.MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e økÞkníkk yLku VMkkE økÞu÷ Þkºkk¤wyku {kxu¼kusLk Ëðk ðøkuhu su.Mke.çke.fk{u ÷økkzehuMfÞw ykuÃkhuþLk þY fhðk{kt ykÔÞw níkwyLku ÞwæÄLkk Äkuhýu hMíkku ¾wÕ÷ku fheík{k{ Þkºkk¤wykuLku nu{¾u{ çknkhfkZâk níkk. Auf W¥khfkþe{kt VMkkÞu÷kÞkºkk¤wykuLke Ônkhu ykðu÷ SÕ÷kðneðxe íktºkLkk MknÞkuøkLku Mkw¾zeÞkÃkheðkhu økÆøkÆeík ÚkE yk¼kh ÔÞõíkfÞkuo níkku.

Þ{Lkkuºke økÞu÷k rnt{íkLkøkhLkk 40Þkrºkyku VMkkíkkt íktºk {ËËu ykÔÞwt

ykze [kðeyku(1) ELf{xuõMk, ftÃkLke Äkhku yLku VuhkLkkfkÞËk{kt Äh¾{.... ÚkðkLkwt Lkkýk«ÄkLkuònuh fÞwO níkwt (3)(4) «òLkk {LkkuhtsLk yÚkuo yøkkWLkkhkòyku.... ðå[uLkku ¾qt¾kh støk ònuh{ktçkíkkðíkk (2)(6) Mkk{kLkku Xtzku «rík¼kð òuE....Úke ðkíkfhLkkh ½zef Aku¼e÷ku Ãkze òÞ Au(3)(8) ÷eÄu÷k Lkkýkt.....Lknª fhðkLke Ëktz{kýMkLke ¾krMkÞík nkuÞ Au (3)(9) {kík]¼qr{Lke hûkk fksu.... Ãkzu íÞkhuþqhkyku ½h¾qýu çkuMke hnuíkk LkÚke (3)(11) LkkLkku ÷e{zku (3)(13) Lkðhk {kýMkkuLku fËe Mk{ÞLke.....nkuíke LkÚke (3)(15) Mkk{kLÞ hkuøkLkk..... {kxu ©e{tíkkuÃkhËuþ sðkLkwt ÃkMktË fhu Au (3)(16) AqÃke ðkík, ¼uË, {{oMÚkkLk (3)(17).... íkhVLkwt ¼khíkeÞ LkkheykuLkw tykf»koý nS ½xâwt LkÚke (2)(18) ÷ðkhe, çkfðkx (3)(20) ftøkk÷, hktf, íkwåA (3)(22) xufhk, ¾kzk¾iÞk ¾kuËeLku fu ÃkqheLkuçkLkkðu÷ku Ãkkfku {køko (3)(25) BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu íkiÞkh fhu÷khMíkkykuLkwt..... xur÷VkuLkLkk Mk¥kkðk¤kykufhíkk nkuÞ Au (3)(27) ¼økðkLk þtfhLkwt ðkã (3)(28) ºký r÷xeLkwt rík÷f (3)(29) fnuðkíkk ÷kufMkuðfku MkuðkLkk ykuXknuX¤..... ykhkuøkíkk nkuÞ Au (2)(30) «¼w, íkkhe..... yÃkhtÃkkh Au (2)(31) ËMk ð»koLkku Mk{Þ (3)Q¼e [kðeyku(1) {hLkkhLkkt Mkwf]íÞkuLke.... ÷ktçkku Mk{Þhnu Au (3)(2) fux÷efðkh Mkk{kLke økV÷íkLkku ÷k¼÷E Äwíkkhkyku.... {khe òÞ Au (2)(3) {køkþh {rnLkkLke ÃkqLk{u ¼økðkLk©ef]»ýLku.... fhu÷e yu{ {LkkÞ Au (4)(4) .... «ËuþLkwt SðLk {w~fu÷eykuÚke ¼hu÷wtnkuÞ Au (3)

(5) ÃkkuÃkx (2)(7) ykðíke ykVíkLkkt yutÄký òuE{kLkðe.... çkLku íku Mðk¼krðf Au (3)(10) ÷exe, hu¾k (3)(12) yuf rËðMkLke {wMkkVhe sux÷wt ytíkh(3)(14) fux÷ktf fkÞkuou {kLkðe fuð¤....Lkufkhýu fhu Au (3)(15) LkkMkíkk Vhíkk økwLkuøkkhku {kxu MkhfkhíkhVÚke fËef {kuxwt.... ònuh fhðk{kt ykðuAu (3)(16) nMíkkûkh rLk»ýkíkku.... Ãkh ¾kMkæÞkLk ykÃku Au (3)(17) Lkkýkt ykÃkeLku fkuELkwt fkMk¤ fZkðeLkkt¾ðwt yu yÚko{kt..... þçË nðu ðÃkhkðk÷køÞku Au (3)(19).... MkkV fhðk {kxu hk{kyku yuf{rnLkkLkk Y. 100 suðku ¼kð çkku÷u Au (3)(21) suLku hk{Lkwt.... Au íkuLku fkuE ðktfku ðk¤fhe þõíkwt LkÚke (3)(23) ðkË-rððkËLku Ãkrhýk{u Ãkûkfkhku ðå[ufux÷efðkh....Q¼e ÚkkÞAu (4)(24) rLkËoÞ, ¼ÞkLkf (3)(26) {MfíkLkkt....ð¾ýkÞ Au (3)(28)‘yksu ½hu½h{kt.... hks ÚkE økÞwt Au’yuðku sqLkðkýeyku yVMkkuMk fhu Au (2)(29)....ðÄu íku çkuXkzwt SðLkLke yufrLkþkLke Au (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-30 7-18 18-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1077 Lkku Wfu÷

1 8 7 65 1 8 3

7 86 7 1

99 4 8

3 5 78 71 6 4 5

fMkhík çkkË Qòo çkûkíkk økwýfkhe ÃkËkÚkkuo

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31

ºkesLkwt ©kØ, rðrü (¼ÿk) f. 7-26Úke 20-09 MkwÄerð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË ºkes,

hrððkh, íkk. 26-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík :2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 20-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :yrïLke f. 16-07 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk :ÔÞk½kík f. 17-30 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : ºkesLkwt ©kØ. rðrü(¼ÿk) f. 7-26Úke 20-09 MkwÄe. * f]r»k ßÞrík»k : (1) yktçkkLkkrðfkMk {kxu zktøkh-[ku¾kLke fwþfe ðÄw WÃkÞkuøke çkLku Au. (2) rºkV¤kLkk[qýo íkÚkk ½eLkku ÷uÃk Ëkz{Lkk ð]ûkLku fhðk{kt ykðu íku{ s Ëkz{Lkk ð]ûkLkurºkV¤kLkku ÷uÃk ykÃkðk{kt ykðu íkku Ëkz{Lkkt {kuxkt V¤ {¤u Au. ykðkMkkÂ¥ðf yLku MkSð ¾uíkeLkk «Þkuøk ÃkkA¤ ÿÔÞøkwý rð¿kkLk Mktf¤kÞu÷wtòuðk {¤u Au. yuhtzk íkÚkk zwtøk¤e-÷Mký{kt çkòh¼kð MkwÄkhk íkhVe hnu.íkuSMkq[f økýkÞ. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 476Lkku Wfu÷

[wMíke-MVqŠík yLku þkherhf íktËwhMíkeò¤ððkLkku, M÷e{ yLku xÙe{Ëu¾kððkLkku xÙuLz íku{s rMkõMk Ãkuf yuçMkçkLkkððkLke rËþk{kt ÷kufku{kt òøk]ríkykðe Au. ÍzÃkÚke çkË÷kE hnu÷e÷kEVMxkR÷ yLku fk{Lkk íkýkð{ktÚke{wÂõík {u¤ððk ÔÞÂõíkyku Þkuøk yLkurs{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au. òurs{Lkku Mk{Þ yLkwfq¤ Lk ykðíkku nkuÞíkku Mkðkh Mkðkh{kt [k÷ðk sðkLkk Ãký½ýk VkÞËk Au, yu ykÃkýu òýeyu sAeyu. yk çkÄe fMkhíkku fÞko çkkË £qxßÞwMk ÃkeðkLkku fu n¤ðku LkkMíkku fhðkLkku

xÙuLz Au. ykðku LkkMíkku sYhe Ãký Au,fkhý fu sux÷e Qòo ðÃkhkÞ yux÷e{u¤ððe Ãký Ãkzu yLku sux÷e þÂõík{u¤ðeyu íkux÷e ðkÃkhðe Ãký Ãkzu. òufu£qx ßÞwMk WÃkhktík þõÞ nkuÞ íkux÷kðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe ÃkeðkLkku ykøkúnhk¾ku. yk WÃkhktík fkçkkuonkEzÙuxÞwõíkLkkMíkku ÷uðkLkku hk¾ku. fkçkkuonkEzÙTx Úkkf÷køkðk{ktÚke Wøkkhu Au. yk WÃkhktíkMkðkhLkk n¤ðk LkkMíkk{kt n¤ËhLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. n¤ËhyuÂLxMkuÂÃxfLkku økwý íkku Ähkðu Au, MkkÚkuMkkÚku fMkhík fhðkLku fkhýu ÷køku÷k

ÚkkfLku Ëqh fhu Au. õÞkhuf fkìVe Ãký ÃkeþfkÞ. fMkhík çkkË ykÃkýk þheh{ktÚkey{wf «fkhLkk nku{kuoLk Mkúðu Au. suLkufkhýu þheh{kt Ëw¾kðku (f¤íkh) hnuAu. fkìVe{kt hnu÷wt fuVeLk Lkk{Lkwt ÿÔÞ yknku{kuoLkLku ftxÙku÷{kt fhu Au yLku Mktíkw÷Lkò¤ðe hk¾u Au. fkìVe yLku n¤ËhWÃkhktík ykËwtLkku hMk Ãký ½ýku økwýfkheAu. íku Ãkk[LkþÂõíkLku ðuøk ykÃku Au yLku¼q¾ W½kzðk{kt {ËË fhu Au. £qx ßÞwMkyLku ðuSxuçk÷ ßÞwMkLke MkkÚku MkkÚku ykºkýu ðMíkwyku Ãkh æÞkLk ykÃkðkÚke yLkuíku{Lkku WÃkÞkuøk fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

1 8 4 5 7 6 2 9 33 9 2 4 8 1 6 5 75 7 6 2 9 3 4 8 14 5 8 1 3 2 9 7 69 3 7 6 5 8 1 2 46 2 1 7 4 9 5 3 82 6 3 8 1 5 7 4 98 4 5 9 6 7 3 1 27 1 9 3 2 4 8 6 5

MkkiÚke ÍzÃkÚkeð]rØ Ãkk{íkwt ð]ûkðktMk Au.rðï{kt MkkiÚke{kuxe {ÂMsËRhkfLkk y÷{ k ÷ r ð Þ k { k tykðu÷e Au.M à k u L k L k erxÞkurxLxk LkËe÷kune suðku ÷k÷htøk Ähkðu Au.òEsuLxuõMk Lkk{Lke {kA÷e çkuxhe suðku «fkþ WíÃkLLk fhe þfu Au.Exkr÷ÞLk ¼k»kk{kt MkkiÚke ykuAk þçËku ykðu÷k Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 25 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26

Ä h ¾ { çk [e þk

øk ý øk s hku Ãkk ýe

þ { Ä ÷k ¤ Ä

çk øk hk [k ze

ðk Ë fk { [ku h {k

Lkk hk S {k ý Mkk E

y {e Mkk Mkw øk ÷

[q ð hk Ä økku he

f Mk h Lkk Ãk Ë ðe

Mkw Äk hk

ð]»k¼

ík{khk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. r{ºk-MðsLk ytøkuLkk«&™ku n÷ ÚkEþfu.

íkýkð fuçkkuÄhuþLk{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku.øk]nSðLkLkk fkÞo{kxu MkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷ktfk{fkòuLkuÔÞðÂMÚkík çkLkkðeþfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe þfþku. áZMktfÕÃk ¾Ãk÷køkþu. Mkk{krsf«ð]r¥kyku ðÄíke÷køku.

fwt¼

ík{khk {n¥ðLkktfk{fkòu ytøku{ËË WÃkÞkuøkeÚkkÞ. fkÞo÷k¼rð÷tçkÚke {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

½h fu çknkhLke«ð]r¥kyku ytøkuòuEíke {ËË fuÂMÚkrík rLk{koý fheþfþku. rðhkuÄeVkðu Lknª.

{u»k

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk.÷køkýeyku fu¼kðLkk fhíkktrníkLkwt {n¥ð ðÄíkwt÷køku.

®[íkk fu {kLkrMkfíkýkðLkku WÃkkÞ{¤íkkt hkník ÚkkÞ.Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤íkk.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku V¤íkk÷køku. rððkËyxfkðòu. {LkLke{qtÍðý n¤ðeÚkíke ÷køku.

Äe{u Äe{uMkkLkwfq¤ MktòuøkkuMkòoíkkt «økríkLkku{køko {kuf¤kuçkLku. fkixwtrçkffkÞo ytøku þw¼.

ÄkÞkuo ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkkusýkÞ.rðxtçkýkyku{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.íkrçkÞík ytøkuyMkkðÄkLke Lkhk¾ðe.

ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkkuLkeøkqt[ðýku Wfu÷eþfþku. ykÃkLke®[íkkyku n¤ðeçkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

y{urÍtøk VuõxTMk

Mkwzkufw 477

þçË- MktËuþ 1078

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

xÙf yLku xÙufxh yÚkzkíkkt Ãkkt[ ½kÞ÷rnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkhLkk rðòÃk-

wh nkEðu WÃkh ykðu÷ MkíkLkøkhLkeMke{{kt økík hkºku xÙf yLku xÙufxhyÚkzkíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku. xÙfLkk[k÷f ËeÃkrMktn Äq¤rMktn hnuðhuøkV÷ík¼he yLku ÃkwhÍzÃku xÙf ntfkhíkkMkk{uÚke ykðíkk xÙufxhLku x¬h {khíkkxÙufxh{kt Mkðkh [tÃkwrMktn, MktsÞrMktn,hýSíkrMktn, rfhý¼kE íkÚkkf{÷uþ¼kELku økt¼eh Eòyku ÃknkU[eníke. íkuykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ykçkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe{[e sðk Ãkk{e níke.

91 nòh sux÷k ¼kuøku ¼k.s.Ãkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞík,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fk Ãkh¼økðku ÷nuhkÞ íku {kxu ykÞkusLk çkØW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ÷køke økÞwt Au.íkku Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMk Ãký yk Mkexku fçkòufhðkLke íkiÞkheyku yLku økýíkheyku{kt÷køke økE Au. . çktÒku LkøkhÃkkr÷fkyku{kt91,h1h {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhþu. ®n{íkLkøkhLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãk0,608 {íkËkhkuLkkutÄkÞk Au ßÞkhu {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk40,604 {íkËkhku {íkkrÄfkheLkkuWÃkÞkuøk fhþu íku{ Ãký òýðk {¤u÷ Au.Wå[ yrÄfkheykuLkk

Mxkh yLku ÷k÷ yLku ç÷w htøkLkeheçkeLk nkuÞ Au. su{kt ÷k÷ htøk Mxkh íkhVnkuÞ Au. Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Ãkku÷eMkMxuþ™Lkk {wÏÞ yrÄfkheu Vk¤ððk{ktykðíkku nkuËku Au. TíÞkhçkkË Ãkku÷eMk MkçkRLMkTÃkuõxhLkk ÃkËLkk çkuÍ{kt çku Mxkh nkuÞAu yLku ç÷w yLku ÷k÷ htøkLke heçkLk nkuÞAu. su{kt ÷k÷k htøk MxkhLke íkhV ykðu Au.ÃkeyuMkykR ÃkAe yuyuMkykR (ykMkexLx Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhLkku nkuËkuykðu Au. su{kt yuf Mxkh yLku ÷k÷ yLkuç÷w htøkLke heçkLk nkuÞ Au yLku MkkiÚke AuÕ÷unuz fkuLMxuçk÷Lkku çkuÍ ykðu Au.su{ktnkÚkLkk çkkÞ Ãkh MxÙeÃk ÷økkððk{kt ykðuAu. su WÃkh nkuÞ Au. yk{, zeSÃkeÚke{ktzeLku nuz fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk çkuÍ íku{LkkÃkËLke y÷øk yku¤¾ Au.

Ãkku÷eMk íktºk Mkk{kLÞ «òsLk MkwÄeÃknkU[e þfkÞ íku {kxu ÃkË «{kýu fk{Lke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt Mkki«Úk{ Wå[ nkuËku zeSÃke(zkÞõxh sLkh÷ykuV Ãkku÷eMk)Lkku Au. su hkßÞ Ãkku÷eMkLkkðzk Au. íÞkhçkkË yuzeþLk÷zeSÃkeLkkunkuËku Au. ÃkAe ykRSÃkeLkku huLf ykðuAu. zuÃÞwxe zeSÃke yLku ykRSÃkeÃkku÷eMkLkk huLfLkk yrÄfkheyku hkßÞÃkku÷eMk íktºkLkk rðrðÄ rð¼køkku{ktsðkçkËkhe rLk¼kðíkk nkuÞ Au.íÞkhçkkË zuÃÞwxe ykRSÃkeLkk ÃkËLkkyrÄfkhe fu su huLs ykRSLkk fnuðkÞAu. yuf huLs{kt ºký Úke [kh rsÕ÷kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyux÷u fu yuMkÃke SÕ÷kLkk RL[kso Au.íku{Lkk Lke[u yuzeþLk÷ yuMkÃke yLkuzeðkÞyuMkÃke ykðu Au. su rsÕ÷kLkk[ku¬Mk zeðeÍLkLkk RL[kso nkuÞ Au.íÞkhçkkË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MíkhuyrÄfkheyku fk{ fhu Au. su{kt Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh su Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RL[ksonkuÞ Au. {kuxk yLku {níðLkk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhku ÃkýnkuÞ Au. íÞkhçkkË ÃkeyuMkykR huLfykðu Au. y{wf LkkLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{ktÃkeyuMkykR Ãký RL[kso nkuÞAu.yuyuMkykR yLku nuz fkuLMxuçk÷Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MxkV{kt ykðu Au.©kØLke þYykík

{Lku..f..{Lku rÃkík] íkÃkoý fhðk ÷køkeAu. òu fu çkuVk{ {kut½ðkhe ðå[u þYÚkÞu÷k ©kØ Ãkûk{kt ¾eh ðÄw {kut½e çkLkehne Au....Lku {u¤k{kt

ðktfe ðk¤ðkLkku «ÞkMk Ãký fhu÷ku.Ãkhtíkw ßÞkhu íku nku{økkzoTMkLkk sðkLkkuLkwtyk çkk¤f íkhV æÞkLk økÞwt íÞkhu y{wf{~fhkyku íÞktÚke LkkMke Aqxâk níkk. ykøkw{ ÚkÞu÷ku çkk¤f Mxus Ãkh ykÔÞku fu íkuLku

òuELku íkuLkku LkkLkku ¼kE hzðk ÷køÞku.nLkw{kLkSLkwt fuhuõxh rLk¼kðLkkhk ykçktLku çkk¤fkuLkwt Lkk{ rþðk yLku fi÷kMkníkwt. hksMÚkkLkLkk {kð÷e økk{Lkk ykçkk¤fku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hkuShkuxe{u¤ððk ytçkkSLkk {u¤k{kt ykÔÞk níkk.

rþðk yLku fi÷kMk ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku økwshkík, hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ{kt Þkuòíkkt ÷kuf{u¤k{ktçknwYÃkeLkku ðuþ Äkhý fheLku økwshkLk[÷kðu Au. ytçkkSLkk {u¤k{kt ËhhkusLkk100Úke 150 YrÃkÞk f{kLkkhku ykÃkrhðkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lke Ãkqýkonwrík MkkÚkus ÃkíkkLkk ðíkLk Ãkhík VÞkuo níkk. ykÃkrhðkh{kt rþðk yLku fi÷kMk suðk ykXÚkeËMk çkk¤fku Au suykuyu ÃkkuíkkLkk rLkËkuo»knkMÞ ðzu {u¤k{kt ykðLkkhk ÷kufkuLku {kUZwt{÷fkððk {kxu {sçkqh fÞko níkk.LkkLkk ¾¼kyku

fi÷kMk suðk økheçk çkk¤fkuLkkÃkrhðkhku {kxu ykŠÚkf MknkÞ Ãký ÃkqheÃkkzðkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw nsw íku Ãkqhe heíku y{÷e çkLke LkÚke.rsÕ÷kLke 550Úke

íÞkhçkkË çkkuzo Ãkheûkk{kt íkýkðykuAku fhðk {kxu Ãký hkßÞLkk rþûký{tºkeyu íks¿kku MkkÚku Ãkhk{þo fÞko ÃkAe{kæÞr{f rþûký çkkuzuo Ãký Lkðk þiûkrýfMkºkÚke çkkuzo Ãkheûkk{kt yLkuf VuhVkhkufhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au yLku nðu Äku.10yLku 1h çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykðuËLkku¼híke ðu¤kyu su heíku ËkuzÄk{ {[u AuyLku AuÕ÷e ½zeyu fkuE ûkríkyku çknkhykðu íkku yk[kÞkou ÃkkuíkkLkk Ãkh ykðíkkuËku»kLkku xkuÃk÷ku ðøko rþûkf yLku f÷kfoWÃkh Zku¤e Ëuíkk níkk íkku ¼qíkfk¤{ktfux÷kÞ rðãkÚkeoyku þk¤kykuLke ¼q÷Lkkfkhýu Ãkheûkk ykÃkðkÚke ðtr[ík hne

økÞkLke økt¼eh rðøkíkku Ãký «fkþ{ktykðe níke. Ãkhtíkw nðu {kæÞr{f rþûkýçkkuzou çkkuzo {exªøk{kt ík{k{ þk¤kykuLkufkuBÃÞwxhkEÍ nuX¤ ykðhe ÷E ð»ko-h011 Úke Äku.10 yLku 1h çkkuzoLkkÃkheûkk Vku{o ykuLk ÷kELk ¼hðkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au. òu fu yk rLkýoÞÚkeþk¤kyku íku{s yk[kÞkouLku {kuxku VkÞËkuÚkðkLke MkkÚku rðãkÚkeoyku {kxu Ãký ykrLkýoÞ VkÞËkfkhf çkLke hnuþu íku{sýkE hÌkwt Au. ßÞkhu rsÕ÷kLke yLkufþk¤kyku{kt Äku.10 yLku 1h çkkuzoÃkheûkkLkk Vku{o ¼híke ðu¤kyu ðÄw ÃkzíkeVe W½hkðkíke nkuðkLke VrhÞkË WXe AuÃkhtíkw nðu çkkuzoLkk Vku{ ykuLk ÷kELkÚkðkÚke ¼úük[khLku fkuE yðfkþ hnuþuLknª íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.rðhÃkwh{kt çknuLkLkk sý Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó òýfkhe{wsçk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Exkðze(¾uhðk)Lkk {Lkkus h{uþ¼kE yMkkheLkur¼÷kuzk íkk÷wfkLkk rðhÃkwhLke yuf ÞwðíkeMkkÚku «u{ MkçktÄ çktÄkÞku níkku yLku yknfefík íkuLkk ¼kELkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt síku çknuLkLkk «u{e WÃkh økwMMku ¼hkÞku níkku.íkk.hhLkk hkus {Lkkus h{uþ¼kE yMkkheÃkkuíkkLkk økk{Úke rðhÃkwh ykðíkkt sÞwðíkeLkku ¼kE çknuLkLkk «u{eLku òuíkkt sW~fuhkE økÞku níkku yLku {kh {khe[ÃÃkkÚke nw{÷ku fhíkkt ÃkøkLkk ÚkkÃkk íkÚkkMkkÚkzLkk ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.ßÞkhu r{íkw÷fw{kh ¼økkuhkyu Ãký {kÚkk{ktÃkt[Lkku ½k ͪfíkkt {Lkkusfw{kh yMkkheLkunkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. yk çkLkkðytøku {Lkkusfw{kh yMkkheLke VrhÞkËLkkykÄkhu çku þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ktríks, íkk. 25«ktríksLkk f{k÷Ãkwh økk{ ÃkkMku

¼e÷kuzkÚke ò{Lkøkh YxLke çkMk{kt fkuEÞktrºkf ¾k{e Mkòoíkk çkMk{kt {wMkkVhe fhehnu÷k «ðkMkeykuLku hkuz WÃkh Q¼k hneçkeS çkMkLke «ríkûkk fhðe Ãkze níke.ßÞkhu çkMkLkk ftzõxhLku rxrfx{kt Mkne fhe

{wMkkVhkuLku yLÞ çkMk{kt çkuMkkzðkLkeÔÞðMÚkk fhðe Ãkze níke. økwshkík hkßÞyuMk.xe. rLkøk{ ½ýk s Mk{ÞÚke ¾kzu økÞwtnkuðkÚke yuMk.xe. çkMkku{kt ¾k{e MkòoíkkçkMkkuLkk Yx hË fhðk Ãkzu Au. ßÞkhu½ýeðkh [k÷w «ðkMku çkMk ¾kuxfkE síkktçkMk{kt «ðkMk fhe hnu÷k {wMkkVhkuLku ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkLke hkð WXðk Ãkk{eAu. suLkku íkkòu Ëk¾÷ku «ktríks Lku.nk.8WÃkh xw zkuh ÃkkMku ¼e÷kuzkÚke ò{LkøkhYxLke çkMk{kt fkuE Þktrºkf ¾k{e MkòoíkkçkMk hkuz WÃkh ¾kuxfkE økE nkuðkÚkeçkMk{kt «ðkMk fhe hnu÷k {wMkkVhku ½ze¼h

hs¤e Ãkzâk níkk. çkÃkkuhu 12-30 f÷kfuhkuz WÃkh çkMk ¾kuxfkíkkt {wMkkVhku ÃkhMkuðuhuçkÍuçk ÚkE økÞk níkk. yLku yLÞ çkMkLkehkn òuE Q¼k hÌkk níkk. yk{{wMkkVhkuLku Ãkzíke nk÷kfe yuMkxe íktºk îkhkËqh ÚkkÞ íkuðe ÷kuf ÷køkýe Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

«ktríks f{k÷Ãkwh ÃkkMku çkMk{kt ¾k{e Mkòoíkk {wMkkVhkuLku nk÷kfe

CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 SEPTEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

®n{íkLkøkh-{kuzkMkk Ãkkr÷fk støk zeSÃke, ykRSÃke, yuMkÃke, Ãkku÷eMk RLMk.Lke yku¤¾ {kxu r[Lnku

çku Lk.Ãkk.{kt [qtxýe {kxu 1h9 {íkËkLk {Úkfku

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.25

fkuR Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ÷k÷÷kRx ðk¤e økkze þnuhLkk hMíkk ÃkhÚke Lkef¤uíkku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yuf Lkshu Ãknu÷k økkzeÃkh Lksh Lkk¾u Au yLku rð[khu Au fu yk fkh{ktõÞkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe çkuXk Au. íÞkhufkuR çkku÷u zeyuMkÃke Mkknuçk Au.. fkuR fnuzeyuMkÃkeÚke {kuxk Mkknuçk Au.. Ãký íku{LkkunkuËku þwt Au? íku íku{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke. fkhýfu Mkk{kLÞ «ò {kºk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh fuíkuLkkÚke ð½w zeyuMkÃkeLku s yku¤¾u Au. ÃkýÃkku÷eMk íktºk{kt zeSÃke, ykRSÃke, zuÃÞwxeykRSÃke yLku yuMkÃke suðk {níðLkk ÃkËVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su{kt yku¤¾ ÚkkÞ Au.yk {kxu íku{Lku huLf «{kýu çkuÍ Vk¤ððk{ktykÔÞk Au. su zeSÃke Úke {ktzeLku nuzfkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk çkuÍ Ãkku÷eMk rð¼køk îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk ykÄkhuíku{Lke yku¤¾ ÚkR þfu.

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke yku¤¾ ÚkkÞíku {kxu íku{Lku çkuÍ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt zeÃkeS yux÷u zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMkLkk wÃkË {kxuLkk çkuÍ{kt ¢kuMk ík÷ðkh,çkxLk yLku yþkufMíkt¼Lkwt rLkþkLk nkuÞ Au.zeSÃkeLkku nkuËku wÃkku÷eMk rð¼køk{kt MkkiÚke Wå[ÃkË Au. ßÞkhu íkuLkk ÃkAe ykRSÃke(RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk)Lkk ÃkË{kt¢kuMk ík÷ðkh, yuf Mxkh nkuÞ Au. ykRSÃkeLkwtÃkË hkßÞ Ãkku÷eMk{kt çkeò MÚkkLku ykðu Au.íÞkhçkkË zuÃÞwxe ykRSÃkeLkk ÃkË{kt ºkýMxkh yLku yþkufMíkt¼Lkk r[Lnku nkuÞ Au. ykík{k{ nkuËkyku çkkË SÕ÷k MíkhLkk nkuËkykðu Au. su{kt yuMkyuMkÃke( MkeLkeÞhMkw«exuLzLx ykuÞV Ãkku÷eMk) su rMk÷uõþLkøkúuz{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lkk çkuÍ{kt çkuMxkh yLku yþkufMíkt¼Lkwt rLkþkLk nkuÞ Au.ßÞkhu SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fu suLku yuMkÃke(Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk) fnuðk{kt ykðu Au.íku{Lkk çkuÍ{kt yuf Mxkh yLku yþkuf Mík¼LkwtrLkþkLk nkuÞ Au. yuMkÃke ÃkAe yuzeþLk÷yuMkÃkeLkwt ÃkË ykðu Au. suLkk çkuÍ{kt {kºkyþkuf Míkt¼Lkwt rLkþkLk nkuÞ Au.

íÞkhÃkAeLkk zuÃÞwxe Mkw«exuLzuLx ykuVÃkku÷eMkLkwt ÃkË ykðu Au. su{kt ºký Mxkh nkuÞAu. zuÃÞwxe yuMkÃke (zeðkÞyuMkÃke)Lkk nkuËkMkwÄeLkk nkuËk Wå[ yrÄfkheykuLkk nkuÞ Au.íÞkhçkkË Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkk çkuÍ{kt ºký

(Mkt.LÞw.Mk.) oçkkÞz, íkk.25

íkk.h1 ykufxkuçkhu ®n{íkLkøkh-{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLkku støkò{Lkkhku Au. ¼k.s.Ãkk.-fkUøkúuMk îkhkðkuzo{kt Síke þfu íkuðk sW{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ çkLkkððk {kxuõðkÞík nkÚk Ähe Au. ¼k.s.Ãkk. {kxuyk çktÒku LkøkhÃkkr÷fkyku ò¤ðehk¾ðkLkwt yuf «fkhLkwt {kLkrMkfËçkký òuðk {¤e hÌkwt Au. íkku fkUøkúuMksux÷e ðÄw çkuXfku Síke þfkÞ íku {kxuøkýíkheyku fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.íkk.h1 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhersÕ÷kLke çktÒku LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxýestøk{kt 91 nòh {íkËkhku 7hsux÷k LkøkhMkuðfkuLkwt ¼krð Lk¬efhþu. òu fu çktÒku hksfeÞ Ãkûkku {kxu®n{íkLkøkh yLku {kuzkMkkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÷øk¼øk ÃkwY»ksux÷k s †e {íkËkhku Au. yux÷u fÞkuÃkûk fÞk økrýík MkkÚku fkuLku rxrfxykÃku Au íkuLkk Ãkh nkh-SíkLkku ykÄkhhnuþu.

MkkçkhfktXk{kt MÚkkrLkf

MðhkßÞLke [qtxýeLkku støk ònuh ÚkÞkuAu nk÷ çktÒku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku¾kMk fheLku LkøkhÃkkr÷fk nMíkøkíkfhðk {kxu fÞk W{uËðkhLku {uËkLk{ktWíkkhðk íkuLke õðkÞík{kt ÷køke økÞkAu. MÚkkrLkf hsqykíkku, yøkúýefkÞofíkkoykuLke hsqykíkku yLku þnuherðMíkkhLkk yøkúýeykuLke hsqykíkkuLkkrºkðuýe Mktøk{Lku íkiÞkh fhe «ËuþÃkk÷ko{uLxÙe çkkuzo Mk{ûk hsq fheËuðkÞku Au.

®n{íkLkøkh yLku {kuzkMkkLkøkhÃkkr÷fkLkk 1h-1h ðkuzo{kt fw÷-36-36 W{uËðkhku {uËkLk{ktWíkhþu. suÚke h4 {rn÷k W{uËðkhkuMkeÄe heíku s {uËkLk støk{kt WíkhLkkheAu. ßÞkhu 7h W{uËðkhku{kt nðu¼k.s.Ãkk. yLku fkUøkúuMk ¾kMk fheLku{rn÷k {ík çkuLf nMíkøkík fhðk fuðwtøkrýík {ktzu Au íkuLkk WÃkh {ex{tzkÞu÷e Au. ®n{íkLkøkh yLku{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk nk÷¼k.s.Ãkk. nMíkf Au. suÚke fkuEÃký

çktLku Ãkkr÷fkyku{kt fw÷ 46,4h9 ÃkwÁ»k-44,783 {rn÷k {íkËkhku[qtxýe {kuxk¼køkLkkLku RLMÃkuõxh MkwÄeLkk çkuÍLke s ¾çkh nkuÞ Auyku¤¾

91 nòh sux÷k {íkËkhkuLkknkÚk{kt W{uËðkhkuLkwt ¼krð

91 nòh {íkËkhkuLkknkÚk{kt W{uËðkhkuLkwt ¼krð

®n{íkLkøkh-{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk{ktLkkutÄkÞu÷k 91,h1h {íkËkhkuLkk nkÚk{ktMk¥kkLkwt ¼krð hnu÷wt Au. òu fu {rn÷k{íkËkhku Ãký nðu ÃkwY»k {íkËkhkuMk{kuðze çkLke økE Au. çktÒkuLkøkhÃkkr÷fkyku{kt 46,4h9 ÃkwY»k{íkËkhku LkkutÄkÞu÷k Au. íkuLke Mkk{u44,783 {rn÷k {íkËkhku LkkutÄkÞk nkuE{rn÷k {íkËkhkuLku Lksh ytËks fheþfkÞ íku{ LkÚke. ®n{íkLkøkh yLku{kuzkMkk Ãkkr÷fk{kt ðkuzo {wsçk{íkËkhkuLke MktÏÞk yk {wsçk Au.ðkuzo ®n{íkLkøkh {kuzkMkkðkuzo Lkt.1 4000 3331ðkuzo Lkt.h 4897 h6hhðkuzo Lkt.3 3340 34h0ðkuzo Lkt.4 4781 3786ðkuzo Lkt.Ãk 4967 419hðkuzo Lkt.6 4831 3h07ðkuzo Lkt.7 hÃkh1 h991ðkuzo Lkt.8 39h3 h663ðkuzo Lkt.9 36Ãkh h816ðkuzo Lkt.10 Ãk03Ãk 3040ðkuzo Lkt.11 Ãk179 494hðkuzo Lkt.1h 3Ãk0h 3Ãk94

MkkçkhfktXk{kt h1 ykufxkuçkhu ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf MðhkßÞLke[qtxýe {kxu MktðuËLkþe÷ {ÚkfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe hneAu rsÕ÷kLke ®n{íkLkøkh yLku {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkLk{kxu 1h9 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhkþu su{kt ®n{íkLkøkh{kt 70 yLku{kuzkMkk{kt Ãk9 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Wå[ yrÄfkheykuLkk nkuÆk«{kýu yÃkkíkkt rðrðÄ çkuÍ

zeSÃke (zkÞhuõxh sLkh÷ykuV Ãkku÷eMk)-¢kuMk ík÷ðkhyLku yþkuf Míkt¼Lke rLkþkLke

zuÃÞwxe ykRSÃke (zu.RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMk)-ºký Mxkh yLkuyþkuf Míkt¼Lke rLkþkLke

yuMkÃke( Mkw«exuLzuLx ykuVÃkku÷eMk)- yuf Mxkh yLkuyþkuf Míkt¼Lke rLkþkLke

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh - ºký Mxkh yLku ç÷w-÷k÷ htøkLke heçkeLk

yuyuMkykR( ykMkexLx MkçkRLMÃkuõxh)-yuf Mxkh yLku ÷k÷-ç÷w htøkLke heçkeLk

nuz fkuLMxuçk÷- ºký MxÙeÃk su çkkÞLke WÃkh íkhV nkuÞ Au

ykRSÃke (RLMÃkuõxh sLkh÷ykuV Ãkku÷eMk)- ¢kuMk ík÷ðkhyLku yuf MxkhLke rLkþkLke

yuMkyuMkÃke (MkeLkeÞhMkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk) -

yþkuf Míkt¼ yLku çkuMxkhLke rLkþkLke

zeðkÞyuMkÃke- (zuÃÞwxeMkwr«LxuLzLx ykuV Ãkku÷eMk)

ºký MxkhLke rLkþkLke

ÃkeyuMkykR( Ãkku÷eMk MkçkRLMÃkuõxh)- çku Mxkh yLku

ç÷w-÷k÷ htøkLke heçkeLk

yuzeþLk÷ yuMkÃke(yuzeþLk÷Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk)-

yuf yþkuf Míkt¼

çkkÞz, ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk-{kuzkMkknkEðu {køko WÃkh ¾kLkøke ðknLkkuLkwtòu¾{ ðÄe síkkt xw-Ône÷h [k÷fku {køkoyfM{kíkkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Auíkk.h4Lkk hkus ÄLkMkwhkLkk ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËh LkSf ÃkqhÃkkx ÍzÃku síkkykEMkhxuBÃkkyu Mkk{uÚke ykðíke çkkEfLkuòuhËkh x¬h {khíkkt ÄLkMkwhkLkkykþkMÃkË ÞwðkLk Mk{eh [e{Lk¼kEÃkt[k÷Lkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. Sð÷uý yfM{kík MkSo xuBÃkk [k÷f

¼køke Aqxíkkt ÄLkMkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk ykht¼e Au.

ÄLkMkwhk-{kuzkMkk nkEðu {køko {wtçkEíkÚkk rËÕne MkwÄeLkk ÃkheðnLk {kxu{níðLkku çkLke hÌkku nkuðkÚke hkík-rËðMk¼khðknf ðknLkkuLkku Ä{Ä{kx òuðk{¤e hÌkku Au çkeS íkhV ¾kLkøke ðknLkkuÃký {kuxe MktÏÞk{kt ÃkMkkh Úkíkk nkuðkÚkeMk{Þktíkhu Sð÷uý yfM{kíkku MkòoEhÌkk Au. ÄLkMkwhkLke økwshkíke þk¤kLkSf hnuíkk [e{Lk¼kE Ãkt[k÷Lkku Ãkwºk

Mk{eh íkk.h4Lkk hkus çkkEf ÷ELkuÄLkMkwhk-{kuzkMkk {køko ÃkhLkk ¾kuzeÞkh{kíkkSLkk {trËh LkSfÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkku níkku íÞkhu Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃkuÃkMkkh Úkíkk ykEMkhLkk [k÷fu çkkEfLkuòuhËkh x¬h {khíkkt Mk{eh Ãkt[k÷økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE hkuz Ãkh ÃkxfkEÃkzâku níkku yLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk¼køku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkkt Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku Ãkhtíkwþheh{ktÚke ðÄw {kºkk{kt ÷kune ðne síkkt

Mk{eh Ãkt[k÷Lkwt xuBÃkkLke x¬hu fYý {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ÄLkMkwhk LkSf s Ãkt[k÷ÞwðkLkLke çkkEfLku xuBÃkkyu x¬h {kÞkoLkeòý Úkíkkt s yLkuf ÷kufku ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk Ãkhtíkw xuBÃkk [k÷fyfM{kík MkSo çkLkkð MÚk¤uÚke ¼køkeAqxâku níkku.

yk çkLkkð ytøku yÕÃkufw{khfkÂLík÷k÷ Ãkt[k÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuÄLkMkwhk Ãkku÷eMku xuBÃkk [k÷f rðYØ økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.25

hkßÞ Mkhfkh ík{k{ f[uheykuyLku rð¼køkkuLku ÃkuÃkh÷uMk çkLkkðeíðheík yLku ykÄwrLkfíkk íkhV «ÞkýfhðkLkku «ÞkMk fhe hne Au íÞkhuhkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke íkksuíkh{kt{¤u÷e çkkuzo fkhkuçkkhe {exªøk{ktMk{økú hkßÞLke {kæÞr{f þk¤kykuLkufkuBÃÞwxhkEÍ fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuAu yLku MkkçkhfktXkLke Ãký ÃkÃk0 ÚkeÃký ðÄw {kæÞr{f þk¤kykufkuBÃÞwxhkEÍ fhkþu yLku ykøkk{eþiûkrýf ð»koÚke Äku.10 yLku 1h çkkuzoÃkheûkkLkk Vku{o ykuLk ÷kELk ¼hðkLkku

{níðLkku rLkýoÞ fhkíkkt Vku{o ¼híkeðu¤kyu {kLkrMkf ÞkíkLkkyku ¼kuøkðíkkþk¤kLkk yk[kÞkou, ðøko rþûkfku yLkuf÷kfkouLku çkkuzoLkk yk rLkýoÞÚke ¾kMMkehkník Úkþu.

hkßÞ{kt «kÚkr{f yLku {kæÞr{f

rþûkýûkuºku yLkuf MkwÄkhk ÚkE hÌkk Au.þYykík{kt rþûký{kt ÚkE hnu÷kMkwÄkhkykuLku su ÷kufku îkhk xefk fhkíkeníke íku ÷kufku s yk MkwÄkhkykuLku ¢ktrík-fkhe nkuðkLkwt sýkE hÌkk Au. hkßÞLkeMkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼kh

rðLkkLkwt ¼ýíkh ytíkøkoík «kusuõx nuX¤Ãk000Úke Ãký ðÄw «kÚkr{fþk¤kykuLku ykðhe ÷uðkE Au yLkuíku{kt MkkçkhfktXkLke Ãký 10 «kÚkr{fþk¤kykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

‘zux xw zux’ Lkk{Lkk þku{kt ÚkÞu÷e ÃkMktËøke

çkkÞz : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk rðhÃkwh{ktíkk.hhLkk hkus çknuLk MkkÚkuLkk «u{ MkçktÄÚkeW~fuhkÞu÷k ¼kEyu «u{e WÃkh [ÃÃkkÚke¾qLke nw{÷ku fhíkkt Ãkøk íkÚkk MkkÚkzLkk¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. ßÞkhunw{÷k ÃkAe «u{ MkçktÄ ÄhkðLkkh ÞwðkLkLku«ur{fkLkk ¼kEyu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkEAu. yk çkLkkð ytøku r¼÷kuzk Ãkku÷eMku çku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.25

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ©kØ ÃkûkLkk«kht¼ MkkÚku s rÃkík]ykuLku ík]ó fhðk {kxu¾eh-ËqÄÃkkf íkÃkoý fhðkLke þYykík ÚkE[qfe Au Ãkhtíkw nðu ykÃkýk {]íkf rÃkík]ykuLkuÃký {kut½ðkhe Lkzu íkuðwt ©kØ {kMk{ktËu¾kE hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt yøkkWÚke s¾ktz íkÚkk ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞkunkuðkÚke rÃkík] íkÃkoýLke ¾eh Ãký {kut½e ÚkEsíkkt yLkuf ÷kufku {kut½ðkheÚke ¾eh Ãký{kut½e ÚkE økÞkLkwt çkku÷e hÌkk Au.

Ëuþ yLku hkßÞ{kt SðLksYheÞkíkLke ík{k{ [es ðMíkwyku{ktçkuVk{ {kut½ðkhe ykðe økE Au. fuLÿMkhfkh {kut½ðkheLkku Ëh ½xâkLke ðkíkkuËkunhkðu Au Ãký yk{ LkkøkrhfkuLku{kut½ðkheLkku zøk÷u Lku Ãkøk÷u Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au yLku nðu rÃkík] íkÃkoý {kxu{níðLkk økýkíkk ©kØ ÃkûkLkk rËðMkku{kt«òLku zøk÷u Lku Ãkøk÷u {kut½ðkheLkkuyLkw¼ð Úkíkku nkuÞ íku{ ¾eh çkLkkððkLkeík{k{ Mkk{økúe{kt {kuxku ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au. ©kØ {kMkLkk «kht¼ yøkkWÚke s¾ktzLkk ¼kð ÂMÚkh ÚkðkLku çkË÷u ðÄ-½xÚkíkk nkuE yíÞkhu fe÷ku ¾ktzLkku ¼kð h9Yk. ßÞkhu Ëqļkt Ãký íkku®íkøk ¼kððÄkhku Úkíkkt ÷exh ËqÄLkk ¼kð 30 Yk.

ÚkðkLke MkkÚku ¾eh yLku ËqÄÃkkf{kt ðÃkhkíkeE÷kÞ[e, [khkuze, òÞV¤ MkrníkLke[es ðMíkwyku{kt økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo{kuxku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke {kut½ðkhe {]íÞwÃkk{u÷k rÃkík]ykuLku Ãký Ãksðíke nkuÞ íkuðwtr[ºk Ëu¾kE hÌkwt Au. ßÞkhu þk†ku{kt rÃkík]íkÃkoý fhðwt VhSÞkík nkuðkÚke «ò

õÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk çkuÍ{kt fÞk-õÞk rLkþkLk nkuÞ Au?

©kØLke þYykík MkkÚku s¾ehLke Mkk{økúe {kU½e ÚkE¾ktz-ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

Mkk{økúe ðíko{kLk ¼kð økík ð»koLkk ¼kð (1 fe.økúk.) (1 fe.økúk.)

òÞV¤ 600 Úke 700 Yk. 300 Úke 3Ãk0 Yk.E÷kÞ[e 1400 Úke 1Ãk00 Yk. 700 Yk.[khkuze Ãk00 Yk. h00 Úke hÃk0 Yk.fksw 360 Yk. 3Ãk0 Yk.ÃkeMíkk 700 Úke 800 Yk. 700 Yk.

ËqÄÃkkf-¾ehLke ík{k{[es ðMíkwyku {kut½e

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ©kØÃkûkLkku «kht¼ Úkíkkt MkËTøkíkrÃkík]ykuLkk ykí{kLke þktrík {kxuMðsLkku ©ØkÃkqðof ËkLk-ÃkwÛÞMkrník ©ØkÃkqðof ©kØ f{ofhðk ÷køÞk Au ©kØ{kt ¾ehyLku ËqÄÃkkfLkwt {níð Au Ãkhtíkwyk ð»kuo ¾eh yLku ËqÄÃkkfLkeík{k{ Mkk{økúe {kut½e ÚkíkktrÃkík]ykuLku Ãký {kut½ðkhe ÃkhuþkLkfhíke nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo ¾eh-ËqÄÃkkf çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk E÷kÞ[e, [khkuze, fkswMkrníkLke [es ðMíkwyku{kt {kuxku¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au.

xuBÃkkLke x¬hu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

...Lku {u¤k{kt ¼q÷k Ãkzâkt çkk¤ çkshtøke÷kuf {LkkuhtsLk Úkfe ÃkurxÞwt hzíkkt çkk¤fku [[koLkku {wÆku f{LkMkeçke

h{ðk-fqËðkLke ô{h{kt rþðkyLku fi÷kMk suðk yMktÏÞçkk¤fku Mk{økú Ëuþ{kt Au suyku©{ fhðk {kxu {sçkqh çkLke[qõÞk Au. çkk¤{sqhe yuf yuðkuyr¼þkÃk Au su þnuhku{kt,økk{ku{kt [khu íkhV fhkur¤ÞkLkkò¤ktLke su{ fux÷ktÞu çkk¤fkuLkkLkkLkÃkýLku ÃkkuíkkLke ykøkkuþ{kt÷ELku çkuXe Au. Mkhfkhu ÷øk¼økËuþLkk 250 rsÕ÷kyku{kt hk»xÙeÞçkk¤ ©{ «kusuõx îkhk íkÚkk21 rsÕ÷kyku{kt RzTMk «kusuõxîkhk rsÕ÷krÄfkheykuLku ykËuþykÃke hkÏÞk Au fu, íkuykuçkk¤{sqheLku Ëqh fhðk {kxuík{k{ Mkt¼ð «ÞíLkku fhu íkuLkk{kxu rðþu»k Mfq÷ku Ãký Mkt[kr÷íkfhðk{kt ykðe Au. rþðk yLku

LkkLkk ¾¼kykuÃkh {kuxku ¼khy{ËkðkË, íkk.25

Ãkt[ðxeLkk ðLkku{kt ©ehk{ yLkunLkw{kLkSLkk «Úk{ {u¤kÃkLkku WÕ÷u¾hk{kÞý{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. yuðwt syuf y÷kirff yLku yrîíkeÞ r{÷LkLkwtá~Þ ynªLkk ytçkkSLkk {u¤k{kt òuðk{éÞwt níktw. {u¤k{kt økwhwðkhu hkºku çkk¤çkshtøkeLkk YÃk{kt rð¾qxk Ãkzu÷k çkuçkk¤fku ßÞkhu yufçkeòLku {éÞkt íÞkhu½ýkt ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt níkkt.

ðkík òýu yu{ çkLke fu, ynªLkkftxÙku÷ Y{ ¾kíku økwhwðkhu {kuze hkºku yufËuðeÃkqsf {rn÷k hzíke-føkhíke ÃkkuíkkLkkuyuf Ëefhku økw{ ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkËMkkÚku ykðe níke. íkuLkk çku çkk¤fku ÃkifeLkkuyuf çkk¤f {u¤k{kt økw{ ÚkE økÞku níkku.ßÞkhu çkeòu çkk¤f íkuLke yktøk¤e ÃkfzeLku[qÃk[kÃk çkuXku níkku. yk LkkLkk çkk¤fuçknwYÃkeLkku ðuþ Äkhý fheLkunLkw{kLkSLkwt YÃk ÷eÄwt níkwt. {kuxk {kÚkkLkk{kLkðeykuLkk yk {u¤k{kt íkuLke LkkLke

LkkLke ykt¾ku økw{ ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ¼kELkuþkuÄe hne níke.

Úkkuuze ðkh çkkË ÷kWz MÃkefh Ãkh økw{ÚkÞu÷k yu çkk¤fLkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykÔÞwt

yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt s 10-12÷kufku íkuLku Mxus Ãkh ÷ELku ykÔÞkt. økw{ÚkÞu÷k yu çkk¤fu Ãký nLkw{kLkSLkeðuþ¼q»kk Äkhý fhu÷ nkuðkÚke íkuLkuMkh¤íkkÚke þkuÄe þfkÞku níkku. çkk¤fLkuþkuÄe ÷kðLkkhk yu ÷kufkuyu þYykík{ktíkku yu çkeò nLkw{kLkLke òuELku íkuLku{òfLkwt MkkÄLk çkLkkðe ËeÄwt. yux÷kÚke LkÄhkíkk íkuLke MkkÚku Q¼k hneLku Vkuxk¾U[kÔÞk yLku íkuLke çkLkkðxe ÃkqtAzeLku

çkk¤ ©{ : yuf Mkk{krsf Mk{MÞk{kLkð søkík{kt WíMkkn, W{tøkku yLku MkÃkLkkykuLkwt Mkðkuoíf]ü Srðík Ãkwts‘çkk¤f‘Lku {kLkðk{kt ykðu Au. çkk¤fku fkuE Ãký hk»xÙLkk ¼rð»ÞLkwt«ríkrLkrÄíð fhu Au. íku ËuþLkk ¼krð fýoÄkh yLku «økríkLkku yheMkkuAu. íkuLkku [{fíkku yLku {qhÍkÞu÷ku [nuhku yu ðkíkLkwt «íkef Au fu, íku ËuþyÚkðk íkku hkßÞ fux÷wt ¾wþnk÷, MktÃkÒk yLku rðÃkÒk Au. fk{ËkhÃkrhðkhkuLke ‘sux÷k nkÚk yux÷wt fk{’ðk¤e {kLkrMkfíkkyu Ãkýçkk¤{sqheLku «kuíMkknLk ykÃÞwt Au. yk {kLkrMkfíkk ½ýe ½kíkf Au yLkurðfkMkLke økríkLku ½ýe ÃkkA¤ Äfu÷e òÞ Au.

rðhÃkwh{kt çknuLkLkk«u{e Ãkh ¼kELkku[ÃÃkkÚke nw{÷ku

ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke Äku.10-1h çkkuzo ÃkheûkkLkk Vku{o ykuLk ÷kELk ¼hkþuykÞkusLk

rsÕ÷kLke 550Úke ðÄw {kæÞr{fþk¤kykuLku fkuBÃÞwxhkEÍ fhkþu

hkßÞLkk rþûký rð¼køk{kt ÍzÃke fk{økeheLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au. ßÞkhu yk rLkýoÞLku rþûký rðËkuyLku ðk÷eyku Ãký nðu n»koÚke ykðfkhe hÌkk Au. ð»ko-h011 Úke Äku.10-1h çkkuzo ÃkheûkkLkk Vku{o ykuLk÷kELk ¼hðkLkku çkkuzo fkhkuçkkheyu {níðLkku Lkeíke rð»kÞf rLkýoÞ ÷eÄku Au. ßÞkhu fkuE {kfoþex økw{ÚkE òÞ íkku rðãkÚkeo yLku íkuLkk ðk÷eLku yk[kÞo yLku f÷kfoLkk Ãkøk Ãkfzðk Ãkzíkk yLku ÃkAe ðzkuËhksE {kfoþex fZkðe ÷kðíkk níkk yLku yk çkkçkík Ãký çkkuzo fkhkuçkkheyu çkhkçkh Mk{S ÷eÄe nkuÞíku{ çkkuzo îkhk zwÃ÷efux MkxeoVefux, {kfoþex íkÚkk Mk{fûkíkk «{kýÃkºk MkrníkLkk ík{k{ «{kýÃkºkkuykuLk ÷kELkÚke ykÃkðkLkku Ãký {níðLkku rLkýoÞ ònuh fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkkuzo îkhk zwrÃ÷fux MkŠxrVfux-{kfoþex ykuLk ÷kELk yÃkkþu

{kuzkMkk LkøkhLkk Mkíkík Ä{Ä{íkk LkðSðLk [kuf rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkkuÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk íkqxe sðkÚke ònuh {køkos¤çktçkkfkh çkLke hnÞku Au. ÷efus ÃkkEÃkLkwt Ãkkýe çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíkeøkxh ÷kELk òuzu ¼¤e síkkt hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLke ËnuþíkÚke hneþku yLkuðuÃkkheyku{kt íktºkLke Ze÷e Lkerík Mkk{u hku»k ÔÞkÃÞku níkku.

ðhMkkË ðøkh s¤çktçkkfkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk, íkk.25zeMkkLkku ÞwðkLk ðe [uLk÷ Ãkh

«Mkkheík Úkíkkt heÞk÷exe þku{kt MkkY«Vku{LMk ykÃkeLku zeMkkLkw t økk ihððÄkhu÷ Au.zeMkk þnuhLkk nkEðurðMíkkh{kt hnuíkk Mktfuík MkkuLke Lkk{LkkÞwðkLkLku AuÕ÷k ½ýktÞ ð»kkuoÚke heÞk÷exeþku {kt fk{ fhðkLkku þku¾ ÷køÞku níkkusuÚke íkuýu ½ýe {nuLkík çkkË rzMkuBçkhh009 {kt ðe [uLk÷ Ãkh «Mkkheík Úkíkktzux xw zux Lkk{Lkk heÞk÷exe þku {kt íkuLkeÃkMktËøke ÚkE níke yLku íkuLkwt þwxªøk ÃkqýoÚkÞk çkkË íku þku «Mkkheík Úkíkk.

Mk{økú ¼khík ¼h{ktÚke þku Úke ðÄwxe.ykh.Ãke.{¤ðkLkk fkhýu íku{sykuLk÷kELk 100Úke ðÄw ðkux {éÞkníkk.yk WÃkhktík Mktfuíku íkkhf {nuíkk fkW÷xk [~{k{kt Ãký þwxªøk fÞwO níkwt.pVheÚke [uLk÷ ðe yu yuf heÞk÷exe þkuçkLkkÔÞku Au.su{kt íkuLkwt Lkk{ Mktfuík furMkõMkh hk¾ðk{kt ykÔÞw Au suLkwt þwxetøknk÷{kt [k÷e hÌkwt Au .

yk þku xqtf Mk{Þ he÷eÍ Úkþu íku{szux xw zux Lkk çkeò yurÃkMkkuz Lkwt þwxªøk{kt Ãký Mktfuík Mkk uLkeLke ÃkMk tËøkefhðk{kt ykðe Au.su{kt Mktfuík MkkuLkeòuLk Eçkúkrn{ MkkÚku 30 r{Lkex Lkwtþwxªøk fÞwO Au yLku yk þku h4 MkÃxuBçkhLkk hkus ðe [uLk÷ Ãkh «Mkkheík ÚkE[qõÞwt Au yLku íkuLkw t heÃkex [uLk÷ ðe Ãkhíkk.1-10-h010 MkwÄe fhðk{ktykðþu. yk ÞwðkLku heÞk÷exe þku {ktykx÷e {kuxe MkV¤íkk {u¤ðeLku zeMkkMkrník Mk{økú çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkwt økki-hð ðÄkhu÷ Au.

zeMkkLkk ykþkMÃkË ÞwðkLkuheÞkr÷xe þku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt