Ë{ý, íkk. 23

íkk. 24{eyu rzrMxÙfx fkuxo ÃkrhMkh, {kuxe Ë{ý¾kíku {kuçkkR÷ ÷kuf yËk÷ík ðkLkLkk WË]½kxLk yLkuçkk¤fkuLkkt n¬ku ytøkuLkkfkÞo¢{Lke íkzk{khíkiÞkheyku ÃkqýoíkkLkk ykhuAu, {kuçkkR÷ ÷kuf yËk÷íkðkLk WËT½kxLk «MktøkuMkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþyLku LkuþLk÷ r÷øk÷MkrðorMkMk ykuÚkkurhxeyurõÍõÞwrxð [uh{uLksrMxMk htsLkk ËuMkkR,{wtçkR nkRfkuxoLkk [eVsrMxMk ykðíke fk÷u Mkðkhu

Ë{ý ÃkÄkhðkLkk nkuÞ íku{Lke Mkwhûkk {kxu 150Úke ÃkýðÄw Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku fkÞËk yLku Mkwhûkk {kxu íknuLkkíkfhðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011 7

ÃkrhÞk nkRMfq÷{ktrnLËe rËLkLke WsðýeððkkÃÃkkee :: ze.ykh.S.ze.yuLzÃke.yu{.su. Mkkðo.nkRMfq÷, Ãkheyk¾kíku rnLËe rËLkLke Wsðýe ¾wçks WíMkknÃkqðof fhðk{kt ykðeníke. þk¤kLke Äku. 10 y LkerðãkrÚkoLke fw. rËûkeíkk Ãkxu÷uhk»xÙ¼k»kk íkhefu rnLËe íkÚkkrnLËe MkkrníÞfkhku rðþu MkwtËh{krníke ykÃke níke. t rþrûkfkMkwòíkkçkuLk ËuMkkRyu rnLËe ¼k»kkLkuhk»xÙ¼k»kk íkhefuLke {kLÞíkk fÞkhuyLku þk {kxu {¤e íkuLke rðøkíkðkh{krníke ykÃke níke. Ãkt yk[kÞoesÞuþ¼kR Ãkxu÷u Ãký rnLËe¼k»kkLke WÃkÞkurøkíkk WÃkh ¼kh{wfÞku níkku. kwt Mk{kÃkLk rðLkku˼kRËuMkkRyu fÞwo níkwt. Mkt[k÷Lk¼e¾w¼kR Ãkxu÷u fÞwo níkwt.

ðkÃke{kt rðï ÌËÞrËLk rLkr{¥ku Mkur{LkkhððkkÃÃkkee:: ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLk yLku {urzf÷ rðtøkçkúñkfw{khe MkuLxh îkhk rðïÌËÞ rËLk rLkr{¥ku íkk. 25{eyuMkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1 ðkøÞkËhrBkÞkLk ‘‘ÌËÞ hkuøkÚke {wÂõíkyLku çkkÞÃkkMk MksoheLku çkkÞ çkkÞ’’ rð»kÞ WÃkh Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk ðeykRyu nku÷SykRzeMke ðkÃke ¾kíku ÚkÞwt Au,su{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu zku.Lkr÷Lk LkkÞf WÃkrMÚkík hnuþu.

su.Mke.ykR. ð÷Mkkzîkhk suMke Mkóknðð÷÷MMkkkkzz:: swrLkÞh [uBçkhRLxhLkuþLk÷ ð÷Mkkz îkhk Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký suMkeMkóknLkwwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt rðrðÄ «fkhLke nheVkRhk¾ðk{kt ykðe Au. íkk.24Lkk hkusøkkËeSLke ðkze ¾kíku çkÃkkuhu 1.30f÷kfu ðkLkøke nheVkR yLkuçkÃkkuhu 4.00 f÷kfu çkuMx ykWxykuV ðuMx MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkÚkkíkk.25{eLku hrððkhLkk hkuss{LkkçkkR MkkðosrLkf nkRMfq÷¾kíku Mkðkhu 9.30 f÷kfur[ºkfk{Lke nheVkR íku{s ðkrzÞknku÷ ykðktçkkR ¾kíku 4 f÷kfuðuþ¼q»kk nheVkR hk¾ðk{kt ykðeAu. rðãkÚkeoykuLku yk nheVkR{ktðÄkhu{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt ¼køk÷uðk {kxu su.Mke.ykR. ð÷MkkzLkk«urMkzLx suMke zkp. rÃkLkuþ {kuËeíkÚkk ík{k{ «kusuõx [uh{uLkusýkÔÞwt Au.

ÃkrhÞk Mfq÷{kt rðïMkkûkhíkk rËLk WsðkÞkuððkkÃÃkkee:: ÃkrhÞk rMÚkík zeykhSzeyuLz Ãke.yu{.su. Mkkðo.nkRMfq÷{kt rðï MkkûkhíkkrËLkLke Wsðýe ytíkøkoík MkqºkkuLke÷u¾Lk MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðeníke. rþûkf Lk÷eLk¼kR Ãkxu÷ fw.hkrøkLke Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞosÞuþ¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkktðfíkÔÞ{kt ykÃÞk níkk. Mk{kÃkLkrðrÄ rþûkf rðLkku˼kRËuMkkRyu fhe níke. Mkt[k÷Lkþk¤kLkk rþûkf ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ufÞwo níkwt.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{kurnLke24-9-03

yxøkk{

sÞ Ãkxu÷24-9-04

¾zfe-WËðkzk

rník Ãkxu÷24-9-08

yt¼uxe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Ë{ý{kt yksu {kuçkkE÷ ÷kufyËk÷íkMk÷k{íke {kxuu 150 Ãkku÷eMkf{eo íkiLkkík

ftÃkLkeykuLkk ÃkkÃku ykihtøkk Vhe «Ëqr»kíkyrøkÞkhMkLke ¼híkeLkku ÷k¼ ÷uðk økwtË÷kðSykRzeMke fux÷ef ftÃkLkeykuyu ykøk÷ehkºku fur{f÷Þwõík Ãkkýe AkuzÞwt

ð÷Mkkz íkk.23

yºku økw tË÷kð S.ykR.ze.Mke.{kt ykðu÷kykiãkurøkf yuf{ku îkhk øktËw fu{ef÷Þwõík ÃkkýeAkuzeLku, ¾uíke÷kÞf ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhe LkwfþkLkÃknkU[kzðkLkk «fhý{kt ðkÃkeLke S.Ãke.Mke.çke.f[uheyu økwtË÷kðLke [kh ftÃkLkeykuLku õ÷kuÍhLkkuxeMk ykÃÞk ÃkAe Ãký «Ëw»ký ykufíke ftÃkLkeykuMkwÄhðkLkwt Lkk{ ÷uíke Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhenfefík «fkþ{kt ykðe Au. ykshkusyrøkÞkhMkLke ¼híkeLkku ÷k¼ ÷uðkLke Ëw¼koðLkkÚkefux÷ef ftÃkLkeykuyu økík hkºku «Ëwr»kíkfu{ef÷Þwõík øktËw Ãkkýe LkËe{kt Akuze {qfíkkLkSfLke ÷e÷kÃkkuh rMÚkík ykihtøkk LkËeLkwt Ãkkýe÷k÷[xf yLku ykuR÷Þwõík ÚkR økÞwt nkuðkLkwt LkshuÃkzíkkt MÚkkrLkf ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýeVu÷kR økR Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hks{ktWãkuøkÃkríkykuLku nðk, Ãkkýe yLku s{eLk yu{ ºkýuÞMíkhu ¼Þtfh «Ëw»ký Vu÷kððkLkku òýu fu ÃkhðkLkku{¤e økÞku nkuÞ íku{ S.Ãke.Mke.çke. îkhk ðkhtðkhõ÷kuÍh LkkuxeMk yÃkkÞk ÃkAe Ãký ftÃkLkeyku økktXíkeLk nkuðkLke nfefík «fkþ{kt ykðe Au. ð÷MkkzLkSfLkk økw tË÷kð SykRzeMkeLke fux÷efVufxheyku îkhk ftÃkLkeLkwt øktËw fu{ef÷Þwõík ÃkkýeÄ{zk[e økk{u ykðu÷ ¾¾ze ¾kze{kt Akuze Ëuíkkt,¾uíkeLkk fk{{kt ðÃkhkíkwt ¾¾ze ¾kzeLkwt Ãkkýefu{ef÷Þwõík çkLke sðkLku {wÆu Ä{zk[e rðMíkkhLkkrs.Ãkt. MkÇÞ «ðeý¼kR Ãkxu÷, økk{Lkk MkhÃkt[htsLkçkuLk Ãkxu÷, WÃkMkhÃkt[ çkwÄk¼kR Ãkxu÷MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu økík íkk. 23-2-2011 Lkkhkus ð÷MkkzLkk f÷ufxh íkÚkk ðkÃke S.Ãke.Mke.çke.Lkk yrÄfkheLku VrhÞkË fhe níke. ¾¾ze ¾kze ðkxu

yu Ãkkýe ykihtøkk LkËe{kt ¼uøkwt Úkíkkt LkËeLkwt Ãkkýe«Ëwr»kík çkLke síkwt nkuðk çkkçkíkLkkuu Mk[kux ynuðk÷'MktËuþ` {kt «rMkæÄ Úkíkkt s økwshkík «Ëw»kýrLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke)Lkk yuÂLsrLkÞh fkøkÍeyLku ði¿kkrLkf ze.yuMk. òLke MkrníkLkk yrÄfkheykuøkík íkk. 24-2-11 Lkk hkus Ä{zk[e økk{u ËkuzeykÔÞk níkkt yLku ¾¾ze ¾kzeLkk Ëwr»kík ÃkkýeLkuMkuBÃk÷kuLkk ÷uçkkuhuxhe{kt fhkðu÷ xuMxªøk{ktÃkwhkðkyku {¤e ykðíkk, økwtË÷kð SykRzeMkeLkeMkkiÚke ðÄw «Ëw»ký Vu÷kðíke [kh ftÃkLkeyku (1)sÞfku Mku^xe yuLz RõðeÃk{uLx «k.÷e. (2)Lkð¼khík fu{ef÷ (3) hks R÷ufxÙkuÃ÷uxMko yLku(4) yuðhþkRLk ftÃkLkeLku økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºkýçkkuzo-økktÄeLkøkh îkhk õ÷kuÍh LkkuxeMk Vxfkhe níke.

yu ½xLkk çkkË økwtË÷kð íkÚkk LkSfLkk yçkúk{køkk{Lke fux÷ef ftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fku [uíke økÞktníkk t yLku Lkðe ykuÃkhuLze {wsçk ËrhÞkR¼híkeLke ykøk÷e hkºku øktËw fu{ef÷Þwõík «Ëwr»kíkÃkkýe LkËe{kt Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. çkesu rËðMkuMkðkhu ¼híkeLkk Ãkkýe MkkÚku øktËw Ãkkýe ËrhÞk{ktLkef¤e òÞ Au yLku fkuRLku h¥ke¼h òý ÚkíkeLkÚke. Ãkhtíkw ykshkus Mkðkhu ¼híke ykðu íkuÃknu÷kt s nLkw{kLk¼køkzk yLku ÷e÷kÃkkuh økk{Lkkfux÷kf ykøkuðkLkku ykihtøkk LkËeLkk ÃkkýeLkks¤Míkh Ãkh {kuxk «{ký{kt ÷k÷ íki÷e ÃkËkÚkoLkuíkhíkk rLknk¤e [kUfe WXâk níkk. LkSf sRLkuòuíkk ykihtøkkLkwt MkkVMkqíkY Ãkkýe ÷k÷[xf yLkuËwøkOÄÞwõík çkLke økÞw t nkuðkLkw t Lkshu Ãkzíkkt,økúk{sLkku hku»ku ¼hkÞk Au. yk ytøku yu òøk]íkLkkøkrhfu 'MktËuþ` Lku òý fhíkkt, ykihtøkkLkw tfu{ef÷Þwõík øktËw Ãkkýe ËrhÞk{kt ðne òÞ íkuÃknu÷kt fu{uhk{kt fuË ÚkR økÞwt níkwt.

Ãk {rnLkk Ãknu÷kt Ä{zk[eLke ¾¾ze ¾kze{kt«Ëq»ký ykufíke økwtË÷kðLke 4 ftÃkLkeykuLkuõ÷kuÍh LkkurxMk ÃkAe Ãký ÃkrhrMÚkrík siMku Úku

økwtË÷kðLke ftÃkLkeyku îkhk Akuzðk{kt ykðíkkøktËk fu{ef÷Þwõík ÃkkýeLku ÷eÄu ÷e÷kÃkkuhøkk{u ykihtøkk LkËeLkwt «Ëwr»kík ÚkR økÞu÷ ÃkkýeWÃkhLke íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhuLke[uLke íkMkðeh{kt Ä{zk[e rMÚkík ¾¾ze¾kze{kt ÃkkEÃk÷kRLk ðkxu Akuzkíkwt øktËw ÃkkýeLkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

yfM{kík fuMkLke MkwLkkðýeðu¤k yuMk.xe. zÙkEðhLkwt

nkxoyuxufÚke {kuíkð÷Mkkz, íkk. 23

Ãkkhze íkk÷wfkLkk ¾uh÷kð økk{uhnuíkk yLku yknðk çkMk zuÃkku{kt zÙkEðhíkhefu Vhs çkòðíkk yuMk.xe. f{o[kheyuf ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷k yfM{kík«fhýLkk fuMkLke MkwLkkðýe {kxu yksuð÷Mkkz rð¼køkeÞ rLkÞk{fLke f[uhe{ktÃknkUåÞk níkk, íku Mk{Þu s íku{Lkk Ãkhyufkyuf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkíku{Lkwt «kýÃkt¾uY Qze økÞwt níkwt.

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,Ãkkhze íkk÷wfkLkk ¾uh÷kð økk{u hnuíkkh{ý¼kR òuøke¼kR ykneh,(W.ð.55 )nk÷{kt yknðk çkMk zuÃkku¾kíku zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðu Au.yufkË ð»ko Ãknu÷kt ðkÃke zuÃkku{kt Vhsçkòðíke ðu¤k ðkÃkeÚke ËqÄLke ½kuzçkkhesíke çkMkLku çkuËhfkhe¼he heíkuntfkhíkk, çkMk 50 Vqx Ÿze ¾kR{ktWíkhe Ãkze níke. yfM{kík{kt yuf{wMkkVhLku økt¼eh Rò ÚkR níke. yu«fhý{kt íku{Lke çkuËhfkheLku Ãkøk÷uyfM{kík MkòoÞku nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níkwt. yu fuMkLke yksurLkÞk{fLke f[uhe ¾kíku MkwLkkðýe níke.

ðkÃke. íkk. 23

ÃkkhzeLkk ¼h[f yuðk ÷e{zk[kuf rðMíkkh{kt çku yuÃkkxo{uLxðå[uLke Mkktfze øk÷e{kt yufktík{kýðk ykðu÷k «u{e Ãkt¾ezkLku÷kufkuyu ÃkfzeLku {uÚkeÃkkf ykÃkíkk¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.

ÃkkhzeLke Lkk{ktrfík þk¤kLkktrðãkÚkeo yLkurðãkrÚkoLke Mfw÷zÙuMk{kt s Mfw÷Mk{Þ Ëhr{ÞkLkM f w ÷ { k t Ú k eø k w Õ ÷ e { k h eÃkkhzeLkk çkMk MxuLz ÃkkMkuLkk ÷e{zk[kuf rMÚkík çku yuÃkkxo{uLx ðå[uLkeøk÷e{kt ÃknkU[e yLku yufçkeòLkuyk®÷økLk{kt ÷R yufktíkLke Ãk¤ku{kýíkk níkk Ëhr{ÞkLk yuÃkkxo{uLxLkkWÃk÷k {k¤uÚke yuf hneþ yk ËT~ÞrLknk¤e síkk íku{ýu [qÃk[kÃkyuÃkkxo{uLxLkkt yLÞ hneþkuLku ¼uøkkfhe Lke[u sR «u{{øLk çkLku÷k ykþk¤kLkkt rðãkÚkeo rðãkrÚkoLkeLku Ãkfze

÷eÄk níkkt çkhkçkh {uÚkeÃkkf ykÃkeÃkku÷eMkLku MkkUÃkðkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt níkw òufu ÞuLkfuLk «fkhu Ãku÷e rðãkrÚkoLke LkkMkeAqxíkk yuf÷k Ãkze økÞu÷k rðãkÚkeoLkuÃký ÷kufkuyu Akuze {wfÞku níkku yLkuçkeSðkh yne fkuR AkufheLku ÷RLku LkykððkLke [e{fe ykÃke níke.

MÚkkrLkf hneþkuLkwt fnuðw Au fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚkeyk MÚk¤u yufktík{¤íkw nkuðkLkwt òuRøkÞu÷k «u{eà k t ¾ e z k y k uþ k ¤ k { k t Ú k e

økwÕ÷e{khe yne «u{k÷kÃk fhðkykðíkk níkkt suÚke yu{Lkk MktíkkLkku WÃkhÃký ¾kuxe yMkh Ãkzu íkuðw ðkíkkðhýMkòoÞ hÌkw níkwt ykðk Mktòuøkku{kt ÃkËkÚkoÃkkX ¼ýkððkLkwt hneþkuyu {Lk çkLkkðe÷eÄw níkw suÚke þw¢ðkhu çkÃkkuhu Vhe«økxu÷k yk «u{e Ãkt¾ezkLku ½uhe ÷eÄkníkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu yøkkW ÃkkhzeLkeþk¤kLkkt «u{e Ãkt¾ezkLku ð÷Mkkz íkeÚk÷¾kíkuÚke Ãký ÷kufkuyu ¼økkzÞk níkkt.

Ãkkhze{kt yufktík {kýíkk «u{eÃkt¾ezkLku ÷kufkuyu X{XkuÞkO

Mkktfze øk÷e{kt þk¤kLkkrðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeLkuyk®÷økLkçkØ òuE

síkkt ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk

ðkÃke. íkk.23

økwshkík hkßÞ{kt {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt rþûkfíkÚkk yk[kÞoLke ¼híke {kxu xe[h yuÃxexâwx xuMx (TAT)Lke ÃkheûkkVhSÞkík ÃkkMk fhðkLkwt y{÷e çkLkkðkíkk yLku çkkuzo îkhk ÃkheûkkLkktykuLk÷kRLk ykðuËLkÃkºk ¼hðkLke ònuhkík Úkíkk AuÕ÷k [kh rËðMkÚkeÃkkhze,ðkÃke, ð÷Mkkz{kt ykuLk ÷kRLk ykðuËLkÃkºk ¼hðk W{uËðkhkuyu«ÞíLkku ykËÞko Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køku Mkðoh zkWLk hnuíkkt çkkuzo ònuhfhu÷e ðu÷MkkRx ykusMk õÞkhuf ykuÃkLk ÚkkÞ íkku ykðuËfLku fLV{uoþLk{¤íkw LkÚke ykðk Mktòuøkku{kt W{uËðkhku ¾kMMke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhehÌkkLkwt rLknk¤ðk {¤e hÌkw Au.

yk rðMíkkhLkkt fkVu MkuLxh WÃkh Ãký ykuLk ÷kRLk ykðuËLkÃkºk¼hkððk W{uËðkhkuLke nkuz ÷køke Au. su{kt fkVu MkuLxhðk¤k íkfLkku÷k¼ ÷R W{uËðkhku ÃkkMkuÚke yuf ykðuËLk Ãkºk ¼hðkLkk 70 Úke 80YrÃkÞk Ãkzkðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkË WXe Au íkku çkeS íkhV ykx÷kYrÃkÞk ¾[o fhðk Aíkk Ãký çkkuzoLke ðuçk MkkRx ÞkuøÞ Zçku fkÞo Lkfhíkk yLku ðkhtðkh ¾kuxfkíkk ykuLk ÷kRLk ykðuËLkÃkºk ¼hefLV{uoþLk {u¤ððk {kxu W{uËðkhkuLke {wtÍðý ðÄe Ãkze Au. ð¤eykðuËLkÃkºk MkkÚku sYhe Ve yufMkeMk çkUf{kt [÷ýÚke ¼hðkLke nkuÞðkÃke ¾kíkuLkkt yufMkeMk çkUf{kt [÷ý ¼hðk fíkkhku ÷køku Au yLkuyufMkeMk çkUf ðkÃkeLkkt Vhs ÃkhLkk f{eoyku [÷ý{kt {kºk MxuBÃk {khuAu yLku [÷ý ¼ÞkoLkku ykR.ze. Lktçkh [÷ýLke hMkeË{kt {ktøku÷nkuðk Aíkkt ykÃkíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au.

ð¤e ykuLk ÷kRLk ykðuËLkÃkºk ¼Þko ÃkAe ÃkýykðuËLk ÃkºkLkkt fLV{uoþLk ÷uxhLke r«Lx yLku [÷ýLkeLkf÷ rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe f[uheyu Ãký s{kfhkððkLke Mkq[Lkk nkuÞ íÞk Ãký W{uËðkhu fíkkhku{kt W¼khne ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzíkku nkuðkLke VrhÞkË WXe hne Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke{kt çku çkkEf¼xfkíkk yufLkwt {kuík ððkkÃÃkkee :: ðkÃke fçkúMíkkLk hkuz WÃkhøkwYðkhu çku {kuxh MkkÞf÷ MkðkhMkk{Mkk{u ¼xfkíkk yufLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkwt. ðkÃke fçkúMíkkLk hkuzWÃkh ykuðhrçkús LkSf Mkk{uÚkeykðe hnu÷k {kuxh MkkÞf÷ MkðkhðMktík ¼kLkwþk÷eLke {kuxh MkkÞf÷MkkÚku Äzkfk¼uh xfhkR økÞu÷kMkkuLkk {nu÷ yuÃkkxo{uLx ðkÃkeLkkhneþ yLku Ë{ý{kt huze{uRzøkkh{uLxLke ËwfkLk [÷kðíkk ðuÃkkheþVYËTeLk çkeLkkLke (W.ð.36)Lkwt½xLkk MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃksÞw níkwt.

Mkuøkðe økk{u «ur{fkyu÷øLk fhðkLkku RLfkhfhíkkt «u{eLkwt rð»kÃkkLk ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLkk Mkuøkðeøkk{Lkk ðktfe LkËe Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk rðh÷ MktÃkík¼kR hkXkuz,(W.ð.22)yLku Vr¤Þk{kt s hnuíkeyLku ykR.xe.ykR.Lkku yÇÞkMkfhíke Þwðíke MkkÚku «u{MktçktÄkuçktÄkÞk níkkt. «u{MktçktÄku økkZçkLkíkk ÞwðkLk íkuLke «u{efk MkkÚkuøkík íkk.19{eyu hkçkzk økk{uhnuíke VkuRLku íÞkt ¼køke Awxâktníkkt yLku çku hkík MkkÚku rðíkkðeníke. çktÒkuLkk ÃkrhsLkkuyu «u{eÃkt¾ezk hkçkzk nkuðkLke òý ÚkíkktçktÒkuLkk ÃkrhsLkkuyu çktÒkuLkk ÷øLkfhkðe ykÃkðkLke niÞkÄhÃkíkykÃke níke. çktÒku ½hu Ãkhík ykÔÞktníkkt. su ËhBÞkLk Þwðíkeyu rðh÷MkkÚku ÷øLk fhðkLkku y[kLkfRLfkh fhe Ëuíkk íkuLku {kXtw ÷køkeykÔÞwt níkwt. yk½kík{kt Mkhe økÞu÷krðh÷u yktçkk Ãkh AktxðkLke ÍuheËðk økxøkxkðe Sðíkh xwtfkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku MkkhðkhyÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku Au. su ytøkuLkeòýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkkuu÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ë{ýLkk fwÏÞkíkçkwx÷uøkh þknY¾LkeÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík ðð÷÷MMkkkkzz:: Ë{ýLkk ËwLkuXk økk{LkkfwÏÞkík çkqx÷uøkh ðuË«fkþ WVuoþknY¾ søkËeþ«MkkË þ{koLkeÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðkrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kyu Ëh¾kMík íkiÞkh fhe,Ëh¾kMíkLku rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkkrsÕ÷k {uSMxÙux íkhV {kuf÷eykÃke níke. rsÕ÷k {uSMxÙuxyuçkqx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞíkfhðkLkku ykËuþ rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfLku {kuf÷e ykÃÞku níkku.rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfuçkqx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhðkyu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.Lku Mkq[LkkykÃke níke. su Mkq[Lkk yLðÞuyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku fwÏÞkíkçkqx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ çkeSð¾ík ÄhÃkfz fhe íkuLku hksfkuxrsÕ÷k su÷{kt hðkLkk fÞkuo níkku.

Mku÷ðkMkLkku heZkuíkMfh ÍzÃkkâkuðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.

Ãkku÷eMku ËwfkLkku{kt þxh Ÿ[fe[kuhe fhLkkhk Mku÷ðkMkLkk [kuhLkuykçkkË heíku ÍzÃke Ãkkze ÃkkhzeÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷ MkrníkLkkuMxkVu ðkÃke LkSfLkk ykuhðkzøkk{{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkkt níkktíÞkhu çkkík{eLkk ykTÄkhu. {q¤ÞwÃkeLkku yLku nk÷u Mku÷ðkMkLkk¾tzku÷e rðMíkkh{kt hnuíkku þfw WVuoðkrnË nwMkuLk Íkfeh nwMkuLkyLMkkheLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu rsÕ÷kLkkyíkw÷, ðkÃke, Ãkkhze, hUx÷kð íkÚkkçkøkðkzk rðMíkkhLke ËwfkLkku{ktÚkeþxh Ÿ[feLku [kuhe fhðkLke{kuzMk ykuÃkhuLzeLke ykuhðkz økk{uhnuíkk íkuLkk r{ºk {n{Ë nwMkuLkn{eËWÕ÷k yLMkkhe MkkÚku [kuhefhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

xqtfwt Lku x[

ðkÃke. íkk. 23

ðeykRyu ykurzxkurhÞ{{kt hkßÞLkkt ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkkt yøkúMkr[ð zku. yuMk.fu. LktËkyuyu{Lkkt MðøkeoÞ rÃkíkk «ku. MkwçkkuÄfw{kh LktËkLkeMkkík{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ðeykRyu îkhk ÞkuòÞu÷k{nkhõíkËkLk rþrçkhLkku ¾wÕ÷ku {wfÞk çkkË ykÞkuSíkMk{khkun{kt ðkËrððkËÚke çknkh ykðe «Ëq»kýrLkÞtºký {kxu nkÚk Ähkðk sYhe Ãkøk÷kt ytøkuøkt¼ehíkkÚke fk{ ykËhðkLke WÃkrMÚkík WãkuøkfkhkuLkurn{kÞík fhe níke. ðkÃkeLkkt Mkeykuze yLku rhVhufxeðMkeykuze su{Lkkt yuVÕÞwyLx{kt ðÄw sýkÞk Au. yuðk14 ykiãkurøkf yuf{kuLku {ÕxeÃk÷ RVufxeðrhV÷ufxh ÷økkððkLke Mkq[Lkk yÃkkÞk MkkÚku 29yuf{ku su{Lkku sÚÚkku ykuAku Au yu{Lkk {kxu fku{Lk{kuzÞw÷h yu{RR ÷økkððkLke íkkfeË ÚkÞkLkwt sýkÔÞwníkwt.

ðkÃke{kt MktøkúnkÞu÷k 12000 xLk Ã÷kMxef ðuMxLkuzeÍ÷{kt ÃkrhðŠíkík fhðkLke fkÞoðkne ÍzÃk¼uh nkÚkÄhkÞ yuLkku ykøkún hk¾e ÃkuÃkh {e÷ku yLku yLÞ {kuxkçkkuR÷h Ähkðíkk yuf{ku çkuz rVÕxMko, {uLkku{exMkoM¢çkh yÃkøkúuzuþLk íkÚkk RMkeyu÷Lku fkÞohík fhðkLke[kufMkkR hk¾u yuðe MÃk»x Mkq[Lkk yÃkkÞkLkwt sýkÔÞwníkwt. yk rMkðkÞ SykRzeMke{kt ¼qøk¼o økxhLke [khrf÷ku{exhLke ÷tçkkRLke Lkðe ÷kRLk Lkkt¾ðkLke,

çke÷¾kzeLkkt «ðknLku çktÄ fhðkLke íkÚkk [tzkuh yLkuAehe{kt çkkuhðu÷Lkkt Ãkkýe çkøkzu÷kLkwt íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞkÚke yk {kxu økt¼ehíkkÚke íðrhík fkÞoðkneLkkuykøkún h¾kÞkLkwt sýkÔÞw níkwt.

[kh ftÃkLke{kt ÷økkðkÞu÷k {ÕxeÃk÷ RVuõxeðrh^÷ufxhLke ykuÃkhuþLk÷ ykurVMkeÞLMke MkwÄkhðk{kxu Ãký ykð~Þf rLkËuoþku yÃkkÞkLkwt íkÚkkxeyu{zeyuV MkkRx{kt sýkÞu÷e yÔÞðMÚkkLku ÷RLkuyuLke MkwÄkhýk {kxu ykøkún h¾kÞk MkkÚku LkðeMkkRxLke s{eLkLkku fçòu ÷R íkwhtík fk{ þY fhðkLkerðþu»k íkkfeË fhkÞkLke òýfkhe zku. LktËkyu ykÃkeníke.

ðkÃke ðMkkník ykMkÃkkMk çk÷eXk, zwtøkhe Vr¤ÞkyLku Mk÷ðkð{kt Lkshu [Zu÷ Mkkur÷z ðuMxLkktyLkrÄf]ík zBÃkªøk MkkRx õ÷eÞh fhe ¼qr{MkwÄkhýkLkkt WÃkkÞku nkÚk ÄhðkLkku íkÚkk ðkÃkeLksËefLkkt {kuhkRLkkt Mkkík WãkuøkkuLkkt MkeRxeÃkeLkktfksu ðLk¾kíkkLke 2.2 nufxhLke Vk¤ðýe {kxuLkkt«ÞkMkku Ãký nkÚk ÄhkÞk nkuðkLke nfefík yuMk.fu.LktËkyu ðýoðe ðkÃke{kt «Ëq»ký rLkÞtºký çkkçkíku«{ký{kt Mkkhe fk{økehe ÚkR hÌkkLkku Mktíkku»k ÃkýÔÞõík fÞkuo níkku. ËhBÞkLk{kt þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷kðeykRyuLkkt {nkhõíkËkLk rþrçkh{kt 425 ÞwrLkxÚkeðÄw hõík yufrºkík fhkÞw níkw.

Ãkku÷eMk {Úkf{kt þf{tËLkwt {kuík VktMkkÚke søkkuR{k níÞk «fhý{ktMkkíkLke yxf:çku ðkuLxuz

ðkÃke. íkk. 23

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt økkuR{k økk{u økík íkk.17 {e Lkkt hkus LkkhMkªøk LkkÞfkLke ÚkÞu÷eníÞk «fhý{kt þw¢ðkhu Ãkku÷eMku MkkíkLkeyxf çkíkkðe Au ßÞkhu nS çkuLku ðkuLxuzònuh fÞko Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk {Úkf{ktykÃk½kík «fhý{kt VktMkku ÷køkðkÚke sþf{tËLkwt {kuík ÚkÞkLke çkkçkíku Ãkku÷eMkuÃke.yu{. rhÃkkuxo ykÄkhu MÃk»xíkk fhe Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt økkuR{kt økk{u økík íkk.17 {e MkÃxuBçkhu LkkhMkªøk ¼e¾k¼kRLkkÞfkLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe

níke. yk {k{÷u Ãkku÷eMku «Úk{ yuze yLkuçkkË{kt níÞkLkku økwLkku LkkUÄe þf{tËRMk{kuLku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu WÃkkze ÷kðeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk økwYðkhuíku Ãkife yufu Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfuÃke.yuMk.ykR.Lke [uBçkh{kt s øk¤u VktMkku¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ykÃk½kíkfhLkkh ÷Õ÷w¼kR hðS¼kR LkkÞfkyuÃkeyuMkykR ðLkkh íkÚkk zeðkÞyuMkÃkerºkðuËe Mk{ûk ykÃk½kík Ãknu÷k ykÃku÷eswçkkLke {wsçk LkkhMkªøk ¼kRLkk níÞk{ktMktzkuðkÞu÷k y{]ík økw÷kçk Ãkxu÷, ¼híkZuzeÞk Ãkxu÷,Íðuh÷k÷ AøkLk÷k÷ LkkÞfk,yh®ðË h{ý Ãkxu÷, W¥k{ {fLk Ãkxu÷,h{uþ {ktËeÞk LkkÞfk yLku h{ý ËuðS

LkkÞfkLke fkÞËuMkhLke ÄhÃkfz þw¢ðkhuçkíkkðe níke. ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃkeLkuðkuLxuz ònuh fÞko níkk.

Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu økkuR{kLkktLkkhMkªøk ¼e¾k LkkÞfkLke níÞk yk MkkíkíkÚkk yLÞ çku RMk{ku su Vhkh Au íku{ýu MkkÚku{¤eLku Zef {w¬eLkku {kh {khe fhe níke.LkkhMkªøk¼kRLke AkíkeLke ÃkkMkze íkwxe síkkVuVMkk{kt Ãktf[h Úkíkk VuVMkkyu fk{ fhðkLkwtçktÄ fhe Ëuíkkt íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞw nwíkwt.ykhkuÃkeykuLku LkkhMkªøk ¼kR WÃkh nw{÷kufhe Zkuh {kh {khíkkt ÷Õ÷w¼kR hðS¼kRLkkÞfk òuR økÞku níkku. yLku íkuýu çku ð¾íkykÃku÷e swçkkLke{kt yk ½xLkkLkwt yuf Mkh¾wðýoLk fÞwo Au.

ðkËrððkËÚke çknkh ykðe «Ëq»ký rLkÞtºký {kxu nkÚk Ähkðk sYhe Ãkøk÷kt ÷ku

Ãkkt[{kt {k¤ MkwÄe yhsËkhkufíkkhçktÄ Q¼k hnuíkk yLÞkuykùÞo{kt

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke {kæÞr{f íkÚkk Q.{kæÞr{fþk¤kyku{kt ¼híke ÚkLkkh rþûkfku {kxu xuxLke ÃkheûkkLkk Vku{o¼hðk yhsËkhkuyu Mkíkík çkeò rËðMku ¼khu ½Mkkhku fÞkuoníkku. çkeò rËðMku {kæÞr{f rð¼køk{kt 600 íkÚkkQ.{kæÞr{f rð¼køk{kt 400 sux÷k yhsËkhku {¤e fwÕ÷u1000 yhsËkhkuyu Vku{o ¼Þko níkkt.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke {kæÞr{f íkÚkk Q.{kæÞr{frð¼køk{kt rþûkf íkhefu ¼híke ÚkLkkh rþûkfku {kxuLke xuxLkeÃkheûkk VhSÞkík çkLkkðkR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkeþk¤kyku{kt ¼híke ÚkLkkh rþûkfkuyu xuxLke ÃkheûkkLkk Vku{o¼hðk rsÕ÷k rþûký rð¼køkLke f[uheyu ¼khu ½Mkkhku fÞkuoníkku. rsÕ÷k MkuðkMkËLk-1 ¾kíku Ãkkt[{kt {k¤u ykðu÷rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLke f[uhe{kt Vku{o ¼hðk {kxuyhsËkhku fíkkh{kt Q¼k hnuðkLke Vhs Ãkze níke.yhsËkhkuyu ¼kUÞík¤eÞuÚke Ãkkt[{kt {k¤ MkwÄe fíkkhçktÄQ¼k hnuðkLke Vhs Ãkze níke. yhsËkhkuLkk ½MkkhkLku òuRf[uheykuLke {w÷kfkíku ykðLkkh yhsËkhku{kt ÃkýykùÞoLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkk çkeò rËLku {kæÞr{f rð¼køk{kt600 yhsËkhku Úkíkk Q.{kæÞr{f rð¼køk{kt 400yhsËkhku {¤e fwÕ÷u 1000 yhsËkhkuyu Ãkheûkk Vku{o¼Þko nkuðkLkwt rsÕ÷k rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. çku rËðMk{kt {kæÞr{f rð¼køk{kt 1857 Vku{o íkÚkkQ.{kæÞr{f rð¼køk{kt 1354 Vku{o {¤e fw÷ 3211Vku{o ¼hkÞkt níkkt.

yøkúMkr[ð zku.yuMk.fu.LktËkLkeMÃküíkkÚke tWãkuøkfkhkuLku hkník

ðkÃke. íkk. 23

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt suLkk {kxu¾kMMkku [ý¼ýkx ðÄe Ãkzu÷ku Au yuWãkuøkfkhkuLkkt ÃkqýoíkÞk ykŠÚkfhkufkýÚke çkLku÷e r÷r{xuz çkkÞøkuhtxeLke ftÃkLke ðkÃke ðuMx yuLzyuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkuMkufþLk 25 nuX¤Lke LkkuLk «kurVxftÃkLke íkhefu h¾kþu yLku RõðexeçkuRÍ ftÃkLke çkLkkððkLkku «&™ LkÚkeyuðku MÃk»x yr¼«kÞÚke ðkÃke ÃkÄkhu÷kzku. yuMk.fu.LktËk yøkúMkr[ð ðLk yLkuÃkÞkoðhýu ònuh {t[ WÃkhÚke WËTçkkuÄLkfhíkkt ykÃkíkkt Wãkuøkfkhku{kt Úkkuzehkník yLkw¼ðkíke sýkR níke.

økktÄe Lkøkh ¾kíku íkk. 3MkÃxuBçkhLkkt hkus {¤u÷e ftÃkLkeLkkt

zehufxh çkkuzoLke çkuXf{kt yøkúMkr[ðWãkuøk {nuïh Mkknq yLku SÃkeMkeçkeLkkt{uBçkh Mku¢uxhe nkŠËf þknu ¾kMkWÃkrMÚkík hne zeykRÃkeÃkeLkkt sw÷kR-2011 Lkkt Ãkºk yLku zÙk^x r{LkexTMk{wsçk SÃkeMkeçkeLkkt {uBçkh Mku¢uxhenkŠËf þknu ðkÃkeLkkt Ãkrhýk{ku ½ýkçkøkzÞk nkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃkíkktðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLku 51 xfkSykRzeMkeLkkt þuhVk¤kMkkÚku MkhfkhLke MktÞwõík¼køkeËkheðk¤e Rõðexe çkuRÍz ftÃkLkeíkk. 31 zeMkuBçkh 2011 MkwÄe{ktçkLkkðe ËuðkLkku rLkýoÞ MkðkoLkw{ríkyu÷uðkÞu÷ku Au.

nðu SykRzeMkeyu nkRfkuxo{ktMkkuøktËLkk{k nuX¤ fhu÷e hsqykík{kt1996{kt ÃkkuíkkLkwt MkeRxeÃke [÷kððkLkwtfk{ LkÚke yu ytøkuLkku yLkw¼ð fuíkfLkefe ¿kkLk LkÚke suðe Ë÷e÷ku hsqfheLku sðkçkËkheÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷uíkktWãkuøkfkhkuLku ftÃkLke çkLkkðe MkeRxeÃkeLkwtMkt[k÷Lk nMíkøkík fhðkLke Vhs ÃkzkR

níke nðu SykRzeMke 51 xfkþuhVk¤k MkkÚku þk {kxu ftÃkLke{ktykrÄÃkíÞ s{kððk {ktøku Au ?yuðeWãkuøkfkhku Ãk]åAk fhíkkt ðkÃkeLke ¼qøk¼oøkxh yLku ÃkBÃkªøk MxuþLkkuLkku ðneðx fuMkt[k÷Lk{kt SykRzeMkeyu Ëkx ðk¤u÷kuAu. yu{kt MkwÄkhýk {kxu Mkíkík ykøkúnÚkíkku ykðu÷ku Au. yLku nðu ftÃkLkeLkktMxuxMkLkkt VuhVkhÚke ðkÃkeLkkt ykiãkurøkf«Ëq»ký{kt fR ykM{kLke MkwÕíkkLke ÚkRsðkLke ?yuðe Ãk]åAk Wãkuøkfkhku fhehÌkk Au.

nðu yk çkkçkíku ðkÃkeLkktWãkuøkfkhkuyu 28 MkÃxuBçkhLkeftÃkLkeLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k{ktMkkðÄkLke Ëk¾ðe ÃkkuíkkLkkt yr¼«kÞ,yr¼øk{Lkku Ãkz½ku Ãkkzðku sYhe çkLkehnuðkLkku Au yux÷w [ku¬Mk Au. òu fuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køkLkkt yøkúMkr[ð zku.yuMk.fu. LktËk rðøkíku Vkuz ÃkkzðkLkwtxkéÞw níkw yuðw r[ºk W¼hu÷w sýkÞwníkwt.

ðkÃke ðuMx ftÃkLkeLku EÂõðxeçkuEÍTz çkLkkððkLkku «&™ LkÚke

14 ykiãkurøkf yuf{kuLku{ÕxeÃk÷ RVufrxð rhV÷ufxh÷økkððkLke Mkq[Lkk29 yuf{kuLku fku{Lk {kuzÞw÷hyu{RR ÷økkððkLke íkkfeËÃ÷kÂMxf ðuMxLku zeÍ÷{ktÃkrhðŠíkík fhðkLke fkÞoðkneÍzÃk¼uh nkÚk Ähðk ykøkún{nkhõíkËkLk rþrçkh «MktøkuyøkúMkr[ð zku. yuMk.fu. LktËkLkwtMktçkkuÄLk

ðkÃkeLkk Wãkuøkfkhku «Ëq»ký «§u økt¼eh çkLku

rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt ¼híke {kxuxuxLke ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk ÄMkkhku Ãkku÷eMkLku ½uhkðku fÞkuo

økkuR{kLkkt LkkhMkªøk LkkÞfk níÞk«fhý{kt Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA {kxu WÃkkze÷kðu÷ ÷Õ÷w¼kR Lkk{Lkk þf{tËuÃke.yuMk.ykR.Lke [uBçkh{kt VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷eÄk çkkË íkuLkeytrík{r¢Þk{kt økkuR{k ÃknkU[u÷kMke.Ãke.ykR. V¤Ëw yLku MkufLz ÃkkuMkRÃkxu÷Lkku hkºku ykhkuÃkeykuLkkMktçktÄeykuyu ½uhkðku fÞkuo níkku yLkuykhkuÃkeykuLku ¾kuxe heíku ÃkfzÞknkuðkLkwt sýkðe íku{Lku Akuze {wfðkËçkký ÷kððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. òufu Ãkku÷eMku rMkVíkÚke fk{ ÷RykhkuÃkeykuLkk MðsLkLku Mk{òðeíÞktÚke Ãkhík VÞko níkkt.

xuxuLkk Vku{o ykuLk÷kELk¼hðk{kt ¼khu {kÚkkfqx

ík÷kuÄLkk çku ÞwðkLkkuLkuZkuh {kh {khe, ½h{ktíkkuzVkuz fhkE

Mkwhík, íkk. 23økýuþ WíMkð{kt yuf ð»ko Ãknu÷kt

ÚkÞu÷e {khk{kheLke yËkðík hk¾eçke÷e{kuhk økkinhçkkøk íkeMkhe øk÷eLkk15Úke ðÄw ÷kufkuLkkt xku¤ktyu ík÷kuľkíkuLkk çku ÞwðkLkku Ãkh nrÚkÞkh ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. suÚke økt¼eh EÍkÃkk{u÷k çktLku þÏMkkuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

ík÷kuÄ- økkÞfðkz r{÷ ÃkkMkuLkk{ktË÷ Vr¤Þk íkÚkk íkeMkhe øk÷eLkk÷kufku ðå[u økík ð»kuo økýuþ WíMkð{kt{tzÃk{kt {khk{khe ÚkR níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ík÷kuÄ- økkÞfðkz r{÷LkSfLkk {ktË÷ Vr¤ÞkLkk hrð hkfuþ[kðzk ÃkkuíkkLkk r{ºk nu{tíkLkk ½h ÃkkMkuQ¼k níkk íÞkhu yuf ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷e{khk{kheLke yËkðíku økkinhçkkøk-íkeMkhe øk÷eLkk «fkþ {fðkýk,y{eLk, VheË, rðsÞ, MktËeÃk,{kunMkeLk, ËeÃkf, Ãktfs, MkkuLkw íku{srfhý rºkðuËe ík÷ðkh,nkufe, Ëtzk suðk ½kíkfnrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞkníkk yLku hrð hkfuþ [kðzkWÃkh íkqxe Ãkzâk níkk.nw{÷ku Úkíkkt hrð [kðzkLkuçk[kððk ðå[u Ãkzu÷k r{ºknu{tíkLku Ãký Wõík xku¤ktyuZkuh {kh {kÞkuo níkku. MkkÚku s

nu{tíkLke {kuxhMkkEf÷, ½hLkwthk[h[e÷wt íkÚkk MÃkefhkuLke Ãký íkkuzVkuzfhe níke. ½xLkk{kt hrð hkfuþ [kðzkíkÚkk íkuLkk r{ºk nu{tíkLku økt¼eh EòÚkE nkuðkÚke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt çke÷e{kuhkÃkku÷eMku hrð hkfuþ [kðzkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUæÞku níkku.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

zktøk rsÕ÷k{kt økík fux÷kf ð»koku{ktMkhfkhe ÞkusLkk{kt ¼úük[kh ytøkuLkuyLkuf VrhÞkËku WXðk Aíkkt yksËeLkuÃký fkuE Ãký Mkk{u fkÞoðkne ÚkELkÚke. sÞkhu fux÷kf hksfkhýeykunðu ykðk «fhýku Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLke

{Úkk{ý fhe hÌkkLkwt òýðk {éÞwt Au.zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ÃkþwÃkk÷Lk

yrÄfkhe íku{s íkífkr÷Lk xe.ze.yku.zku.ze.ykh.{kn÷kyu LkkÞçk zezeykuÃkxýe rðÁØ Wå[fûkkyuWÃkhkAkÃkhe Ãkkt[ sux÷e VrhÞkËkufÞko çkkË zku.ze.ykh.{kn÷k Mkk{uÃký ¼úük[kh ytøku ykûkuÃkku ÚkÞkníkk. yk ytøkuLkk y¾çkkhe ynuðk÷ku

AÃkkÞk çkkË rðrðÄ yusLMkeykuíku{s Mke.çke.ykR.Lke íkÃkkMkLkku«kht¼ ÚkÞku níkku. òu fu, fhkuzkuLkk¼úük[kh «fhý{kt nS MkqÄe fkuRÃký yrÄfkhe fu ÃkËkrÄfkhe Mkk{urþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚke. suLkufkhýu yk{sLkíkk{kt yLkuf íkforðíkfkuoðnuíkkt ÚkÞk Au.

zktøk rsÕ÷k{kt su íku ð¾íku rsÕ÷kyLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMk þkMkLkËhrBkÞkLk fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhkÞkuAu íÞkhu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh[wÃkfeËe MkkÄðk yLku fhkuzkuLkk¼úük[kh WÃkh ÃkzËku ÃkkzðkLkk ½rLkc«ÞkMkku fhkR hÌkk nkuðkLkwt [[koR hÌkwtAu. fkhýu fu yks MkqÄe fkuE ÃkýyrÄfkhe fu ÃkËkrÄfkhe Mkk{u LkffhÃkøk÷k fu ¾kíkfeÞ fkÞoðkne ÚkE LkÚke.suÚke ¼úük[kh{kt ¼ksÃke LkuíkkykuLkeMktzkuðýe nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.¼úük[kh{kt fkuRÃký ÃkhðkLkøke ðøkh

yLku Mk¥kkLke çknkh sR MkhfkhLkk÷k¾ku YrÃkÞkLkku {Lk Vkðu íku{ WÃkkuÞøkfhkÞku nkuðkLkwt «Úk{ ÿrüyu s {k÷q{Ãkze hÌkwt Au íÞkhu «þkMkLk Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðk {kxu fÞk fkhýkuMkhy¾kzk fhe hÌkwt Au yu Mk{òíkwt LkÚke.Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt fhkuzkuLkk

¼úük[kh çkkçkíku òu Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk{kt ykðu íkku ¼ksÃk yLkufkutøkúuMkLkk fux÷kÞ {kuxk {kÚkkLkk Lkk{ku¾w÷u yu{ Au. suÚke nðu Ãkku÷eMkVrhÞkË Lk ÚkkÞ yu {kxu MÚkkrLkfhksfkhýeyku íkÚkk yLÞ fux÷ktf íku«fhýkuLku hVuËVu fhðk yuze[kuxeLkwtòuh ÷økkðe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.

zktøk{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh Aíkktrþûkkí{f fkÞoðkneLku Lkk{u {etzwt

®Mk[kR rð¼køkLku íkkfeËfhkíkk heÃku®høkLkeniÞkÄhÃkík yÃkkE

LkðMkkhe íkk.23

LkðMkkheLkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ÃkLkkh íkÚkk[es økk{Lkk MkUfzku ¾uzqíkku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk[ufzu{{kt Mkíkík çkeò ð»kuo økkçkzw Ãkzíkk ðhMkkËeÃkkýe yíÞkhu ËrhÞk{kt ðne hÌkw Au. íkuLku ÷RLkuykøkk{e WLkk¤k{kt ¾uzqíkku {kxu {kuxe {w~fu÷eW¼e ÚkðkLkku yýMkkh {¤e hÌkku Au. òu fu, ykytøku ®Mk[kE ¾kíkkLku hsqykík fhkíkk nðu íkkfeËu{hk{ík fhðkLkku MkrÄÞkhku yÃkkÞku Au. Ãkhtíkw íkufk{økehe fÞkhu þY Úkþu íku fne þfkÞ íku{ LkÚke.çkeS íkhV yk [ufzu{Lkwt çkktÄfk{ íkf÷kËe nkuðkLkufkhýu [ufzu{{kt Mkíkík çkeò ð»kuo økkçkzw ÃkzâwnkuðkLkwt òýfkhkuLkwt fnuðw Au.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk [es, ÃkLkkh, ¾hMkkzðøkuhu økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELke MkwrðÄk {kxu¾kze Ãkh [uf zu{ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.ykþhu yufkË rf÷ku{exhLkku fu[{uLx yuheÞkÄhkðíkku yk [ufzu{ ¾uzqíkku {kxu ¾wçk {kuxk

ykþeðkoË Mk{kLk níkku. Ãkhtíkw [ufzu{ yux÷kuíkf÷kËe çkLÞku níkku fu økÞk ð»kuo íkuLkk yuf íkhVøkkçkzw Ãkze økÞw níkwt íkuLku fkhýu nßòhku øku÷LkðhMkkËe Ãkkýe ËrhÞk{kt síkw hÌkw níkw. økÞk ð»kuoyu økkçkzw ®Mk[kR rð¼køk îkhk heÃkuh fhðk{ktykÔÞw níkwt íÞkt yk ð»kuo VheÚke [ufzu{Lke çkeSíkhV {kuxw økkçkzw Ãkze økÞw Au. AuÕ÷kt Ëþuf rËðMkËhr{ÞkLk Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ¾hðkMkk

økk{Lkk ík¤kðLkk Ãkk¤k íkwxâk níkk. íkuLku Ãkrhýk{uÃkkýeLkku {kuxku sÚÚkku yk ¾kze{kt X÷ðkÞku níkkuyLku íkuLku Ãkøk÷u [ufzu{Lkk rfLkkhk íkhVLke rËðk÷fu su{kt hçk÷ yLku fkU¢exLkwt [ýíkh fhðk{kt ykÔÞwníkwt íku Ãký rfLkkhkLke MkkÚku MkkÚku ÄkuðkÞ økÞw Au.ykðk Mktòuøkku{kt Ëhhkus nòshku øku÷Lk ÃkkýeyíÞkhu ðuzVkÞ hÌkw nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwAu, [ufzu{Lku Lkshu òuLkkhkykuLkwt fnuðw Au fu su

[ýíkh Au íku s{eLk{kt çkuMke økÞw Au, yLku íkuLkufkhýu sux÷w Ãký Ãkkýe nk÷{kt [ufzu{{kt X÷ðkÞAu íku ík{k{ Mktøkúneík ÚkðkLku çkË÷u ðne òÞ Au.òu fu, yk çkkçkíku [es økk{Lkk MkhÃkt[ f]»kkçkuLkLkkÃkrík {Lke»k¼kRyu xu÷eVkuLkef ðkík[eík{ktsýkÔÞw níkwt fu økÞk ð»kuo [ufzu{Lkk yuf íkhVLkkrfLkkhk{kt økkçkzw Ãkzâw níkwt. yk ð»kuo çkeS çkkswLkkrfLkkhk íkhV økkçkzw Ãkzâw Au, økkçkzw ÃkzâkLkwt çkeòs rËðMku y{khk æÞkLk Ãkh ðkík ykðíkk íkwhtíksíkuLkk VkuxkuøkúkV ÷RLku ®Mk[kR rð¼køkLku MkkUÃkeËuðk{kt ykÔÞk Au, yLku ®Mk[kR rð¼køku ÃkýynªÞk íkkfeËu heÃkuhªøk fhðkLke niÞk ÄhÃkíkykÃke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞw níkwt. MkkÚku MkkÚkuíku{ýu rMk{uLx fkU¢exLkku Lkðku [ufzu{ çkLkkððk {kxuÃký hswykík fhe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

òu fu òýfkhkuLkwt fnuðw Au, fu [ufzu{{kt Mkíkíkçkeò ð»kuo Ãký økkçkzw Ãkzðw yu ðkíkLku [kze ¾kÞAu fu [ufzu{Lkk çkktÄfk{{kt ÷k÷eÞkðkze fhðk{ktykðe Au, íkuLku fkhýu s nk÷{kt ¼khu ðhMkkËÃkzâku nkuðk Aíkkt ykøkk{e WLkk¤k{kt ykrðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku rÃkÞíkLkk Ãkkýe {kxu íktøke¼køkððe Ãkzþu.

[es-ÃkLkkh økk{Lkk [ufzu{{kt ¼tøkký

LkðMkkhe, íkk.23rðs÷ÃkkuhLkk þkurÃktøk MkuLxh{kt

ykðu÷e yuf {kuçkkR÷ rhÃkurhtøkLkeËwfkLk{kt íkMfhkuyu þxhLkk íkk¤kt íkkuzerhÃkurhttøk{kt ykðu÷kt Y.45 nòhLkk{kuçkkR÷ku [kuhe fhe ÷R økÞk níkk.

rðs÷Ãkkuh þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fkLkkþkurÃktøk MkuLxh ËwfkLk Lkt.44{kt økík{æÞhkrºkyu íkMfhku ºkkxõÞk níkk.yLku yk íkMfhkuyu þxhLkk íkk¤kt íkkuzeËwfkLk{kt «ðuþe ËwfkLkLkku Mkk{kLkðuhrð¾uh fhe Lkkt¾e, ËwfkLk{kt rhÃkuhfhðk {kxu ykðu÷kt rðrðÄ ftÃkLkeLkk22Úke 24 sux÷k {kuçkkR÷ku íkÚkkøkÕ÷kt{kt Ãkzu÷k hkufzk Y.500Lke

íkMfhku [kuhe fhe økÞk níkk. yk çkLkkðytøku rðs÷Ãkkuh ¾kíku hnuíkk rÃkLkkfeLkçkkçkw¼kR r÷tçkkr[Þkyu Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík{kt æÞkLk ËkuÞwo sýkÔÞtw níktw.ðÄw{kt íkuykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fuyks «{kýu økík íkk.11-5-2007Lkk rËLku íkMfhku ËwfkLk{kt ½qMÞkníkk yLku Y.1.30 ÷k¾Lkk{kuçkkR÷Lke [kuhe fhe økÞk níkk. yk½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku hsqykík fhkÞkAíkkt yk [kuheLkku ¼uË yksrËLk MkwÄe¾qÕÞku LkÚke yLku rðs÷Ãkkuh rðMíkkh{ktLkkLke-{kuxe yLkuf [kuheykuLkkrfMMkkyku rËLk«ríkrËLk ½xðkLkesøÞkyu ðÄe hÌkk Au.

rðs÷Ãkkuh{kt {kuçkkR÷rhÃkurhttøkLke ËwfkLk{kt [kuhe

÷kt[ Yïík fu¼ú»xk[kh ytøkuLkeòý fhðk yÃke÷

LkðMkkhe, íkk. 23

LkðMkkhe rsÕ÷kLke sLkíkkLkuMkhfkhe f{o[khe fu yrÄfkheyku íku{sMkhfkhe ¾kíkk ytøku ÷kt[ Yïík fu¼ú»xk[kh rðÁØ fkuRÃký VrhÞkË nkuÞfu {krníke nkuÞ íkku íkuLke òý Ãkku÷eMkMkçk RLMÃkuõxhLke f[uhe, yuMkeçkeÃkku÷eMk MxþLk çkLkkíkðk÷k Mfq÷ Mkk{u,fwt¼khðkzLkk Lkkfu, LkðMkkheLku YçkYyÚkðk xur÷VkurLkf òý fhðk sýkðkÞwtAu. Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhyu{.Ãke.[kinkýu sýkÔÞwt Au fu {krníkeykÃkLkkhLke VrhÞkËku ytøku MktÃkqýoøkwÃíkíkk ò¤ððk{kt ykðþu. f[uheLkkuVkuLk Lkt.(02637)240740 Au.Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhyu{.yu.[kinký {kuçkkR÷ Lktçkh-9852025474 yLku ykh.ykh.ykrnh {ku.Lkt.9825266488 Au.

LkðMkkheLke Mkhsu.su.«kÞ{he Mfq÷ ¾kíku

rnLËe rËLkLke WsðýeLkðMkkhe, íkk. 23

LkðMkkhe s{þuË çkkøk ¾kíkuykðu÷e Mkh su.su.«kÞ{he Mfq÷(økwshkíke r{rzÞ{){kt rnLËe rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{ktÄku.3 yLku 4{kt rnLËe fkÔÞ MÃkÄkorËLkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. Mfq÷Lkkyk[kÞo fzkuËðk÷kyu rnLËe rËLkLkwt{n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. Äku.3{kt 18çkk¤fku íkÚkk Äku.4{kt 20 çkk¤fkuyufkÔÞ MÃkÄko, ðf]íkíð MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku. Äku.3{kt «Úk{¢{u ¼økS{nŠ»k, rîríkÞ¢{u Ãkxu÷ yku{ íkÚkkík]íkeÞ¢{u Ãkxu÷ rðïk, Äku.4{kt«Úk{¢{u MkkuLke Mk]r»x, rîríkÞ¢{u LkkÞffÚkLk, ík]íkeÞ ¢{u hkXkuz nurLk÷ rðsuíkkçkLÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefurfþkuh¼kRyu Mkuðk ykÃke níke.RL[kso yk[kÞo íkkhkçkuLk MkwhíkeWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ík÷kuÄ{kt sqLke yËkðíku nw{÷ku

Ëhhkus nòhku øku÷Lk ðuzVkE hnu÷wt Ãkkýe : ¾uzqíkkuLku WLkk¤k{kt ÃkkýeLke íktøke ÃkzðkLkk yýMkkh

yLkuf VrhÞkËku ÃkAeÃký Ãkku÷eMk fkÞoðkne

fhkíke LkÚke

¼úük[khLkk «fhýhVuËVu fhðk fux÷kf

hksfkhýeykuLkk WÄk{k

LkðMkkhe : LkðMkkhe s¤ yLku s{eLk ÔÞðMÚkkÃkLk MktþkuÄLk yuf{yLku f]r»k ð¿kkLk fuLÿLkk WÃk¢{u íkk.29{eLkk hkus hkßÞLkk ÃkkuíkkLkeykøkðe fkuXkMkqÍÚke ¾uíkeûkuºk{kt Lkðe þkuÄ yLku MkV¤íkk {u¤ðLkkhk(RLkkuuðurxð Vk{oMke) ¾uzqíkkuLkku økkurc fkÞo¢{ Þkuòþu. f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk Mkur{Lkkh nku÷ ¾kíku ÞkuòLkkhk økkurc «kht¼ fkÞo¢{íkk.29{eLkk hkus Mkðkhu 9.30 ðkøÞu Úkþu. su{kt MktæÞk ¼wÕ÷h,WÃkfw÷Ãkrík zku.yu.ykh.ÃkkXf íkÚkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhesu.Mke.[wzkMk{k WÃkÂMÚkík hnþu. Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt hkßÞfûkkLkkf]r»k yLku ®Mk[kR {tºke fLkw¼kR ¼k÷k¤k, hkßÞMk¼k MkktMkËfkLkS¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

f]r»k ÞwrLk.¾kíku ¾uuzqíkkuLkku økkurc fkÞo¢{

þk¤kLkk 12¾u÷kzeyku nðuhkßÞfûkkLkeMÃkÄko{kt ¼køk÷uþu

økýËuðe, íkk. 23

økýËuðe íkk÷wfkLke ðkrýÞkr{÷ nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuh{ík øk{ík MÃkÄko{kt rsÕ÷k{ktrðsuíkk çkLke nðu hkßÞ fûkkyuMkku^xçkku÷, çkuRÍçkku÷{ktMÃkÄko{kt sR hÌkk Au. þk¤kLkkyLkuf ¾u÷kzeykuyu rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kðfhíkkt xÙMxLkk «{w¾ fhMkLkÃkxu÷ yLku þk¤k Ãkrhðkhuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

økýËuðe íkk÷wfkLke{tøk÷ËkMk rð¼køk fu¤ðýe{tz¤ yktíkr÷Þk Mkt[kr÷íkðkrýÞk r{÷ nkRMfq÷yktíkr÷Þk þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu Mkku^xçkku÷,çkuRÍçkku÷, Úkúkuçkku÷ ðøkuhuLkersÕ÷k fûkkLke h{íkku{kt ¼køk

÷eÄku níkku. su{kt ðkrýÞk r{÷nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku rðsuíkkçkLÞk níkk. yk Ãkife þk¤kLkk12 ¾u÷kzeyku Mkku^xçkku÷,çkuRÍçkku÷{kt ytzh 14, 17,19{kt rsÕ÷k fûkkLke xe{{ktÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. nðu íkuykuykøkk{e Mk{Þ{kt hksÞfûkkyuíkk÷wfkLkwt Lkuík]íð fhe, hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sRhÌkk Au. yk ík{k{rðãkÚkeoykuLku {tøk÷ËkMkrð¼køk fu¤ðýe {tz¤yktíkr÷ÞkLkk «{w¾ fhMkLk¼kRÃkxu÷ yLku þk¤kLkk yk[kÞonMk{w¾¼kR Ãkxu÷u yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. yk rðãkÚkeoykuLkuíkiÞkh fhLkkh rVrÍf÷ xe[h«¿kuþ¼kR økhk¤k yLkurðsÞ¼kR [kinkýLku Ãkýyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økúþk¤k Ãkrhðkhu ykr ð ã k Ú k e o y k u L k uhkßÞ fûkkyuWíf»ko «ËþoLk fhuíku {kxu þw¼uåAkÃkkXðe níke.

ykuxkurhûkk [kuhe{ktMkk{u÷ ðÄw yufþÏMkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt

LkðMkkhe, íkk.23

LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu økík hkus{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ¼e÷kzÚke[kuuhkÞu÷e ykuxkurhûkk MkkÚku yuf þÏMkLkuÍzÃke Ãkkze ¼e÷kz Ãkku÷eMkLku nðk÷ufÞkuo níkku. yu÷MkeçkeLke íkÃkkMk{kt ykþÏMku [kuheLke fçkq÷kík fhe níke.sÞkhu ykuxkurhûkk [kuhe{kt Mkk{u÷ ðÄwyuf þÏMkLkwt Lkk{ Ãký ¾wÕÞwt níkw. òufu, íku ÞwÃke ¼køke AqxÞku níkku.

LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk sýkÔÞk{wsçk W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kzLkkMknkhk nkux÷Lke çkksw{kt hnuíkk rËLk{nt{Ë þu¾ RÕÞkMku ÃkkuíkkLkeykuxkurhûkk Lkt.Ssu-15-ðkÞ-5589¼e÷kz{kt ¼ÿuþ ykuxkuøkuhusLke Mkk{uLkk

¼køk{kt rMxÞrhtøk ÷kuf fhe Ãkkfo fheníke. yk ykuxkurhûkkLku fkuR [kuh RMk{urMxÞrhtøkLkwt ÷kuf íkkuze [kuhe ÷R síkkrËLk{nt{Ë þu¾ RÕÞkÍu Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf su.ykh.{kuÚkr÷ÞkyuðknLk[kuhkuLku ÃkfzðkLke Mkq[LkkykÃkíkk íkuLku ykÄkhu yu÷MkeçkeLkkÃkku÷eMk ELMkÃkufxh fu.yuLk.Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ yu÷MkeçkeLkknuzfkuLMxuçk÷ Õkû{ý®Mkn íkÚkkyswoLk®Mknu økíkhkus økúez nkRðu WÃkhÃkuxÙkur÷tøk nkÚk ÄÞwO níkw.

íku Ëhr{ÞkLk ÷û{ý®MknLku çkkík{e{¤e níke fu, ¼e÷kz{kt su rhûkkLke[kuhe ÚkE níke yu rhûkk MkwhíkÚke ðkÃkeíkhV ykððk Lkef¤e Au. {¤u÷eçkkík{eLku ykÄkhu LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh8 økúez LkSf ykðu÷e þeík÷ nkux÷Mkk{u y{ËkðkËÚke ðkÃke síkk hkuz WÃkh

Mk½Lk ðku[ økkuXðkE níke. suËhr{ÞkLk WÃkhkuuõík çkkík{eðk¤eykuxkurhûkk ykðíkk íkuLku hkufe [k÷fLkeÃkqAíkkA fhe, ykuxkurhûkkLkk sYhefkøk¤ku {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk. ðknLk[k÷f yk fkøk¤ku Lk ykÃke þfíkk ykykuxkurhûkkLkk [k÷f ykLktË f]ÃkkþtfhMkkuLkkh (W.ð.22, nk÷ hnu.Mktòýhkuz, ¼e÷kz yLku {q¤ ÞwÃke)LkeMk½Lk ÃkqAÃkhA fhkíkkt íkuýu íkuykuxkurhûkk ¼e÷kzÚke [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. su çkkËÃkku÷eMku íkuLke yxf fhe ¼e÷kzÃkku÷eMkLku ykuxkurhûkk MkkÚku fçkòuMkktuÃÞku níkku.

yk ykuxkurhûkk [kuhe{ktykLktËf]Ãkkþtfh MkkuLkkh MkkÚkuyrLk÷ Lkk{Lkku þÏMk Au. òu fu,íku nk÷{kt ÞwÃke ¼køke økÞkunkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt ¾w÷ðkÃkkBÞwt Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

Lkðkøkk{{kt rðLkk{qÕÞuLkuºkÞ¿k ÞkuuòþuLkðMkkhe : hkuxhe ykERÂLMxxâwx, LkðMkkhe îkhk Mð.þkÃkwhS yuV. òu¾eLke ÃkwÛÞM{]rík{kt fufe òu¾e þkÃkwh yuV.òu¾e VkWLzuþLk xÙMx yLkurzrMxÙfx ç÷kELzLkuþ ftxÙku÷MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke íkk.25{eLku hrððkhLkk hkus «kÚkr{fþk¤k- Lkðkøkk{ ([tÿðkMký){wfk{u rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kÞkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt hkuxheykE RÂLMxxâwxLkk rLk»ýkíkzkufxhku yLku íku{Lke xe{ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMkrðLkk{qÕÞu fhe ËËeoykuLkk ykt¾LkkykuÃkhuþLkku hkuxhe ykERÂLMxxÞwx, LkðMkkhe{kt rðLkk{qÕÞufhþu íkÚkk ËËeoykuLku hkníkËhu[~{k ykÃkðk{kt ykðþu. ònuhsLkíkkLku fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk hkuxheykE RÂLMxxâqxLkk {kLkËT{tºkerðh÷ Ãkwhkurníku yÃke÷ fhe Au.

¾kt¼zk™k rþûkfh{uþ …xu÷™wt ƒnw{k™

[e¾÷e : ™ð‚khe rsÕÕkk …t[kÞŒrþûký ‚r{rŒ ‚t[kr÷Œ [e¾÷eŒk÷wfk™e ¾kt¼zk «kÚk. þk¤k™krþûkf h{uþ¼kR Sðý¼kR…xu÷™u „wshkŒ hkßÞ rþûkýrð¼k„™ku ‚™u 2011™ku ©ucrþûkf™ku yuðkuzo {éÞku Au. „rýŒrð¿kk™ «Ëþo™{kt íkuykuLkwt ònuh‚L{k™ fhkÞwt nŒwt. þk¤k fûkkyu100% ™k{ktf™,0% zÙku…ykWx,rË™-rðþu»k™e Wsðýe,rð¿kk™{u¤k{kt ‚ŒŒ [kh ð»ko‚wÄe Wífwü «Ëþo™, ‚ktMf]ríkffkÞo¢{, hküÙeÞ fkÞo¢{ku™eWsðýe ‚kÚku þk¤k™u Ëhuf ûkuºku©uc ƒ™kððk {n¥ð™e ¼qr{fkyËk fhLkkh h{uþ …xu÷™urs.…t.«{w¾ ‚whuLÿ …xu÷,Œk.…t.«{w¾ ‚t…ík …xu÷ ŒÚkkrþûkf ‚t½u „rýŒ rð¿kk™«Ëþo™{kt þk÷ ykuZkze ƒnw{k™fÞow nŒwt.

Lkkufhe Lknª {¤íkktníkkþ ÞwðkLk ÷kÃkíkkMkwhík : ôzk[Lkk ðkrýÞk Vr¤Þk¾kíku hnuíke ð]Øk rðÄðks{LkkçkuLk ÄeY¼kE Ãkxu÷Lkku 30ð»keoÞ Ãkwºk «¿kuþfw{kh ÄeY¼kEÃkxu÷ rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞh ÚkÞkuAu, suLku ¼ÛÞk ÃkAe ÞkuøÞ LkkufheLknª {¤íkkt AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke«¿kuþ níkkþk{kt hnuíkku níkku. suLkufkhýu íku yÂMÚkh {øksLkku çkLkesíkkt økík íkk. 7{eLkk hkus hkºku 11f÷kfu ½h{kt fkuELku fþwt Ãký fÌkkrðLkk õÞktf [k÷e LkeféÞku níkku.su yksrËLk MkwÄe {¤e ykÔÞkuLkÚke, yuðwt Ãkku÷eMkLku «¿kuþLkerðÄðk {kíkkyu sýkÔÞwt Au. þhehuÃkkík¤ku yLku ½ôðýo htøkLkk«¿kuþfw{khLke Ÿ[kE 5 Vqx 8 $[Au. íkuuýu þhehu MkVuË htøkLkwt xeþxo,f{hu ç÷w htøkLkwt SLMk ÃkuLx íkÚkkÃkøk{kt [tÃk÷ Ãknuhu÷e Au.

[kuhkÞu÷e rhûkk MkkÚku ¼e÷kzLkkuþÏMk LkðMkkhe ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23¼khík MkhfkhLkk r{rLkMxÙe ykuV

{kRLkkurhxe yVuMkoLkk {kurLkxh MkwÄkfhLkk{Ëuð ò{kuzuyu zktøk rsÕ÷kLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. AuðkzkLkkøkk{zkyku{kt hnuíkk ÷½w{rík suðk fu{wrM÷{, þe¾, ÃkkhMke, r¾úMíke yLkuçkwrØMx Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku ¼khíkMkhfkhLke Mkkík «fkhLke ÞkusLkkykuLkku

÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÞkusLkkykuLkk y{÷efhý yLku÷k¼kÚkeoykuLke òøk]rík ytøku ¼khíkMkhfkhLkk LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk {kurLkxhuMkwçkeh, ÷ð[k÷e, yknðk íku{s økúkBÞrðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuMktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.

{kurLkxh MkwÄkfh ò{kuzuyu íku{Lke{w÷kfkík ËhrBkÞkLk yktøkýðkze,ykR.xe.ykR, fku÷us, yk©{þk¤k

yLku nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku {¤eLkuMkhfkhLke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÷½w{rík {tºkk÷Þîkhk Mkkík «fkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuÃkife {Õxe Mkufxh÷ zuð÷kuÃk{uLx, r«{urxÙf Mfku÷hþeÃk Mfe{, ÃkkuMx {urxÙfMfku÷kuhþeÃk Mfe{, £e fkur[tøk yuLzyu÷kRz Mfe{, {urxÙf-f{-{eLMkMfku÷hþeÃk, Mfe{ ykuV LkuþLk÷{kRLkkurhxe zuð÷kuÃk{uLx yuLzVkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk yLku Mfe{ ykuV{ki÷kLkk ykÍkË yußÞwfuþLkVkWLzuþLk ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku ytøkurðMík]ík {krníke ykÃke níke. íku{ýurðãkÚkeoykuLku {k[o yLku sw÷kR {kMk{ktrþûkýûkuºku Wå[ yÇÞkMk {kxuLkeònuhkík «rMkØ ÚkÞk çkkË yhS fhðksýkÔÞtw níktw. su{kt {rnLku Y.1000sux÷e Mfku÷hþeÃk {¤e þfu Au yLkurðãkÚkeoykuyu ykuAk{kt ykuAk 50 xfk{kfoMk ÷kððkLkk hnu Au. ðÄw {krníke{kxu ðuçk MkkRxwww.npcindia.org,Email :npc@ren2.nic.in Ãkh MktÃkfo fhðku.yk MfkuhþeÃk ÞkusLkkykuLke {krníkersÕ÷kLkk Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLke

f[uhe{ktÚke {¤e þfþu íku{s ík{k{ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ {kxu su íku MktMÚkkLkkyk[kÞoLkk Mkne rMk¬k fheLku rLkÞíkLk{qLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu.rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe(rðfMkíke òrík) yu{.Þw.{÷efusýkÔÞwt níkwt fu zktøk ykrËðkMke ðMkíkeÄhkðíkwt nkuðkÚke yLku rðãkÚkeoyku Ãký{kuxk ¼køku ykrËðkMke nkuðkÚke ynet

{kRLkkurhxeLkk ÷k¼ku {u¤ððkçkkçkíkLkk rfMMkk òuðk {¤íkk LkÚkeÃký {kRLkkurhxeLke yLkufrðÄÞkusLkkykuLkk ÷k¼ ÷uðk {kRLkkurhxe÷k¼kÚkeoyku ykøk¤ ykðeLku {krníke{u¤ðu íku ¾qçk sYhe Au. zktøk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe çke.fu.økkrðíku zktøk{ktrþûkýLke çkkçkíkkuLke rðøkíkkuÚkeLkuþLk÷ ÷uð÷ {kurLkxh MkwÄkfhò{kuzuLku ðkfuV fÞko níkk.

zktøk{kt ÷½w{íkeyku {kxuLke ÞkusLkkyLku y{÷efhý ytøku rLkheûký

ðkrýÞk r{÷ Mfq÷ rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄko{kt ͤfe

yksu økýËuðeíkk÷wfkLkku ÷kufËhçkkhøkýËuðe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ze.yuMk. Ãke.Lkku økýËuðe íkk÷wfkLkku÷kufËhçkkh þrLkðkh íkk. 24{eLkkhkus Mkktsu 5.30 f÷kfu økýËuðefku¤e Mk{ksLke ðkze{kt hk¾ðk{ktykÔÞku Au. økýËuðe Ãkku÷eMkLke yufÞkËe{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkunksh hnuðk {kxu yk{tºkýÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

rðãkÚkeoykuLku xufTrLkf÷ rþûkýíkhV ykøk¤ ÄÃkðk yLkwhkuÄ

[e¾÷e, Œk.23

S.‚e.R.ykh.xe. „ktÄe™„h «urhŒ Œk÷wfk…t[kÞŒ [e¾÷e îkhk „rýŒ-rð¿kk™ «Ëþo™nhýøkk{{kt ÞkuòÞwt níkw. su{kt 96 çkk¤ði¿kkrLkfkuyu ¼køk ÷E 48 f]ríkyku hsq fhe níke.

yk «ËþoLk™u ¾wÕ÷wt {qfŒk rs. …t. «{w¾ ‚whuLÿ…xu÷u sýkÔÞwt fu „wshkŒ hkßÞyu rð¿kk™xuf™ku÷kuS™k ûkuºku nhýVk¤ ¼he Au. 21{e ‚Ëe¼khŒ™e ‚Ëe Au y™u ¿kk™™e ‚Ëe Au. „wshkŒuAuÕ÷kt Ëþfk{kt rð¿kk™ y™u xuf™ku÷kuS ûkuºku rðrðÄÞwr™ðr‚oxeyku™e MÚkk…™k fhe „wshkŒ™ku fkuR …ý

ÔÞrõík fu rðãkÚkeo rð¿kk™™k rþûkýÚke ðtr[Œ ™ hnuŒu rËþk{kt r[tŒk fhe Au. «Ëþo™{kt ƒk¤ði¿kkr™fkuyu hsq fhu÷e f]rík ‚t˼uo Œuyku™uyr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk. rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe su.fu.rðr‚Þk, rþûký [uh{u™ ™qŒ™…xu÷, rs.…t.‚ËMÞ rnŒu™ …xu÷, zkÞux™k hksuþ…xu÷, Œk.…t.fkhkuƒkhe [uh{u™ h{ý „hk‚eÞk,‚k{krsf LÞkÞ ‚r{rŒ™k [uh{u™ ykþkƒu™n¤…rŒ, xezeyku rðsÞ …xu÷, VÞkÍ …xu÷ ‚rnŒyk„uðk™ku™e W…rMÚkrŒ{kt ÞkuòÞu÷k WËT½kx™‚{khkun{kt rnLËw ƒk¤kyku™e «kÚko™kMðk„Œ„eŒ™e ‚kÚku {wrM÷{ ƒk¤kykuyu y{Lk {kxuËwyk ‚kÚku ƒk¤fu ƒtË„e fhe fku{e yufŒk™e r{þk÷…qhe …kze nŒe.

MkhfkhLkk fkh¼khÚke nðu «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku Ãký ¾Vk

¾kLkÃkwh þk¤k{kt ¼kusLkLkku çkrn»fkhLkkhks ðk÷eykuyu{k{÷íkËkhLkuhsqykík fhe çkk¤fkuyu ¾k÷ezççkk ÷ELkkhksøke Ëþkoðe

ðktMkËk-zktøk, íkk.23ðktMkËkLkk ¾kLkÃkwh{kt þk¤k{kt

ykðu÷k ¾kuhkf{ktÚke SðkíkkuLkef¤ðkLke ½xLkk çkkË Lkkhksðk÷eykuyu yksu Mkt[k÷fku MkkÚku{k{÷íkËkhLku hsqykík fhe níke. ykWÃkhktík yuLkSykuLkk ¼kusLkLkku Ãkýçkrn»fkh fhkÞku níkku. sÞkhu çkeSíkhV çkk¤fkuyu Ãký ¾k÷e zççkk MkkÚkuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

hksÞ Mkhfkh îkhk {æÞknLk¼kusLkLkk 3000 sux÷kf{o[kheykuLke hkusøkkheLkku rð[khfÞko rðLkk ¼kusLk ÞkusLkkLkku fkuLxÙkfxykÃke Ëuðkíkkt LkkLkk ¼w÷fkykuLkkykhkuøÞ MkkÚku [uzk ÚkE hÌkkLkeVrhÞkËku WXe hne Au. LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkyuLk.S.yku.Lku nðk÷ku fÞko çkkËíkuLkku fkh¼kh rËðMkuLku rËðMku fÚk¤íkkuòÞ Au. yuLk.S.yku.îkhkyrLkÞr{ík yLku {uLkw ðøkhLkwt ðkMke¼kusLk ÃkehMkðkLkwt [k÷w hk¾íkktðktMkËk íkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kLkk 50xfk sux÷kt çkk¤fkuyu ¼kusLk ÷uðkLkwtçktÄ fÞwo Au. Ëhr{ÞkLk{kt íkk.22-9-11 Lkk hkus ðktMkËk íkk÷wfkLkk

¾kLkÃkwh{kt «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fku{kxu ykðíkk ¼kusLk{kt ÚkuÃk÷k yLku[ýkLke Ëk¤{kt {kuxw ík{Y (Sðkík)çkVkRLku ykðíkk WnkÃkkun {[e økÞkuníkku. yk {k{÷u ðk÷eykuyu Mkki«Úk{ðkh ðktMkËk {k{÷íkËkhLkuhswykík fhe ¼kusLkLkku çkrn»fkhfÞkoLke ðkík sýkðe níke. çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu yuLk.S.yku.îkhk÷ðkÞu÷k ¼kusLkLkku Ãký yMðefkhfÞkuo níkku. yLku þk¤kLkk çkk¤fku

ÃkkuíkkLkk ykhkuøÞ çk[kððk ÃkkuíkkLkknkÚk{kt ¾k÷e zççkkyku ÷R {uËkLkuWíkÞko níkk. MkkÚku MkkÚku çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu Ãký «Úk{ ðkh çkk¤fkuLkkykhkuøÞLke ®[íkk ÔÞfík fhe {kuËeMkhfkhLkk þkMkLk çkkçkíku yk¢kuþÔÞfík fÞkuo níkku. ðÄw{kt ÄkhkMkÇÞALkk¼kR [kiÄhe Mk{ûk hswykíkfhíkk ðk÷eykuyu sýkÔÞw níkw fu ðkMkeyLku Sðkíkðk¤w ¼kusLk y{khkçkk¤fkuLku ÃkehMkðk{kt ykðu Au suíku{Lkk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au.yuLk.S.yku.íkhV Úke {¤íkw ¼kusLk«k.þk¤kLkk 327 çkk¤fku{ktÚke 60Úke 70 sux÷k s çkk¤fku s{u Au.yøkkW hswykík fhe íÞkhuyuLk.S.yku.þwæÄ,Mkkíðef yLkuøkh{køkh{ ¼kusLk ykÃkðk MkrÄÞkhkuyÃkkÞku níkku. Ãký ÂMÚkrík fÚk¤e Au. .

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuËeMkhfkhLkk rðYØ{kt yksrËLk MkwÄefux÷kÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Ähýk ÚkÞkAu. Ãkhtíkw nðu Mkhfkh Mkk{u LkkLkk¼q÷fkyku Ãký ÃkkuíkkLkk ykhkuøÞçk[kððk {uËkLk{kt ykÔÞk Au.

¾kLkÃkwh økk{u LkkLkk ¼q÷fkyku nkÚk{kt ¾k÷e zççkkyku ÷R {æÞknLk¼kusLkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

™uþLk÷ ÷uð÷ {kurLkxhuzktøk rsÕ÷kLkk rðrðÄ

rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷R{krníke {u¤ðe

ÞkusLkkyku ytøku {krníkeyÃkkE : MkwÄkfh

ò{kuzuLku zktøkLkk rþûkýíktºk ytøku ðkfuV fhkÞk

«ËþoLk{kt ¾uŒe y™u ¾kã ‚whûkk rð¼k„{kt«Úk{¢{u ¾kt¼zk þk¤k yLku ƒeò¢{u ƒkhku÷eÞk¾hku÷e þk¤k, Qòo MºkkuŒ y™u ‚thûký{kt «Úk{¢{u fr÷Þkhe þk¤k y™u ƒeò ¢{u Œ÷kð[kuhkþk¤k, MðkMÚÞ rð¼k„{kt «Úk{ ¢{u ™z„Ähey™u ƒeò¢{u [e¾÷e fw{kh þk¤k, …ÞkoðhýeÞ‚{MÞkyku{kt …e…÷„¼ký «k.þk¤k y™u ½zw÷e‚kËf…kuh «k.þk¤k hne níke. sÞkhu „rýŒ y™uhkusƒhkus™wt Sð™ f]rík{kt «Äk™…kzk MÞkËkþk¤k y™u yk…r¥k ÔÞðMÚkk…™{kt ƒk{ýðu÷,fw…ku»ký r™ðkhý y™u W…kÞku{kt fkfzðu÷ y™uÁ{÷k yktƒk…kzk™e f]ríkyku rðsuŒk ÚkR nŒe.

©uc f]rík rðsuŒk™e ÞkËe

nhý„k{{kt rð¿kk™-„rýŒ «Ëþo™