Year : 02 Issue : 53Price : Rs. 2.00 Pages : 04Annual Subscription: Rs. 500/-Edition: Ahmedabad.

ð»ko: 02 > ytf: 53 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 21, ±ùÃp - 2014 ë Ãðwäëß

âéÚUÿææ ãU×æÚô ŠØðØ...Lkðe rËÕne,íkk.20

¼khíkeÞ ËqhMkt[kh rLkøk{ «krÄfhý (xÙkE)yu yktíkhhk»xÙeÞ fku®÷øk hux Lk¬e fÞko Au. suLkk fkhýu {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, ykEyuMkze fku÷Lkk Ëh ½xþu. xÙkEyu yktíkhhk»xÙeÞ fku÷ {kxu ðkÞh÷uMk Mkuðk {kxu 40 ÃkiMkk «rík r{rLkx yLku ðkÞh ÷kELk Mkuðk {kxu 1.20 YrÃkÞk «rík r{rLkxLkk Ëh Lk¬e fÞko Au.

WÕ÷ u¾Lk eÞ A u f u , yk t í khhk»x Ù eÞ MkçkM¢kEçk zkÞ®÷øk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Ëh

{wsçk MÚkkrLkf ftÃkLkeyku fku÷ Ëh Lk¬e fhu Au. ðíko{kLk rLkÞ{ku {wsçk WÃk¼kuõíkkyku ÃkkMku ykEyuMkze fku÷ {kxuLkku rðfÕÃk ÃkMktË fhðkLke fkuE s íkf nkuíke LkÚke. ykEyuMkze fku÷ {kxu WÃk¼kuõíkk MktÃkqýoheíku ftÃkLkeyku WÃkh rLk¼oh nkuÞ Au. íÞkhu nðu Lkðk rLkÞ{ku {wsçk økúknfkuLku ykEyuMkze fku®÷øk fkzo ¾heËðkLke íkf {¤þu. økúknfku nðu ftÃkLkeyku ðå[u nrhVkELkku ÷k¼ WXkðe þfþu. xÙkEyu økík ð»ku o LkðuBçkh{kt fku®÷øk fkzo MkuðkLkku ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku.

ykEyuMkze fku÷ Ëh{kt xqtf Mk{Þ{kt ½xkzku y{÷e Úkþu

xÙkEyu Lkðk fku÷ Ëh Lk¬e fÞko

yktíkhhk»xÙeÞ fku÷ {kxu ðkÞh÷uMk Mkuðk {kxu 40 ÃkiMkk, ðkÞh ÷kELk {kxu «rík r{rLkx 1.20 YrÃkÞk Lk¬e fÞko

Lkðe rËÕne,íkk.20LkhuLÿ {kuËeLke ykøkuðkLkeðk¤e yuLkzeyu

Mkhfkh Ëuþ{kt rntËeLkku «¼kð ðÄu íkuðk «ÞíLk fhe hne Au. íÞkhu nðu ytøkúuSLke søÞkyu ®nËe{kt fkuxoLke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhíke yuf ònuhneíkLke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxu o fkÞËk {tºkk÷Þ yLku øk]n {tºkk÷ÞLku LkkuxeMk {kuf÷e ykÃke Au. yhS{kt sýkðkÞwt Au fu, fuMk MktçktrÄík ÔÞÂõíkykuLku ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷ fkuxoLkk [wfkËkLku Mk{sðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. suLkk fkhýu fkuxo ÃkkuíkkLke ík{k{ fkÞoðkne rntËe{kt fhu íku sYhe Au. yhS{kt Ëkðku fhkÞku Au fu, Mðíktºk ¼khíkLke þYykík Mk{Þu 15 ð»ko MkwÄe ytøkúuSLku Mk¥kkðkh ¼k»kk íkhefu fkuxo{kt WÃkÞkuøk fhðkLke {tswhe yÃkkE níke. íÞkhçkkË ®nËeLku Mk¥kkðkh ¼k»kk ònuh fhðkLke níke.

òufu yks rËLk MkwÄe ykLkku y{÷ þõÞ çkLÞku LkÚke. suÚke nðu Mkw«e{ fkuxo Mkrník ËuþLke ík{k{ fkuxo ®nËeLku Mk¥kkðkh ¼k»kk íkhefu ÂMðfkhu íku sYhe Au. yhS{kt sýkðkÞwt Au fu, fkuxo su [wfkËku ykÃku íku çkÒku ÃkûkkuLku Mk{òÞ íku sYhe Au. fkuxo îkhk ytøkúuS{kt [wfkËku yÃkkíkku nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku íkuLku Mk{sðk {kxu ðfe÷kuLke {ËË ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. òu nðu íkuLke søÞkyu ®nËe{kt [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu íkku ËuþLkk 90 xfk ÷kufku íku [wfkËkLku ÃkkuíkkLke heíku Mk{S þfþu. yhS{kt sýkðkÞwt Au fu, ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ rMkðkÞ ËwrLkÞk{kt õÞktÞ Ãký ytøkúuS ¼k»kk fkuxoLke Mk¥kkðkh ¼k»kk LkÚke. yk WÃkhktík ®nËe Lk òýíkkt fkuEÃký ÔÞÂõíkLke fkuxo{kt rLk{ýqtf fhðe òuEyu Lknª.

®nËeLku fkuxoLke Mk¥kkðkh ¼k»kk ònuh fhðk {ktøk

Mkw«e{ fkuxo{kt ònuhneíkLke yhS fhkE

ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷ [wfkËk Mk{sðk{kt ÷kufkuLku {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLkku Ëkðku : Mkw«e{u fuLÿ MkhfkhLkk {tíkÔÞ {ktøÞk

økwðknkxe,íkk.20ykMkk{Lkk r[hktøk rsÕ÷k{kt yksu ðnu÷e

Mkðkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku MkwhûkkˤLkk yuf Mk tÞ wõík yk uà kh uþLk{k t à k k t[ WøkúðkËeyku Xkh fhkÞk níkk. {hLkkh ík{k{ WøkúðkËeyku yuLkzeyuVçke-yuMk MktøkXLkLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu 4:45 f÷kfu yk yÚkzk{ý MkòoE níke. suLke ðÄw íkÃkkMk þY fhe ËuðkE Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk, LkuþLk÷ zu{ku¢urxf £tx ykuV çkkuzku÷uLzLkk Ãkkt[ WøkúðkËeyku yksu

ðnu÷e Mkðkhu Xkh {hkÞk níkk. yk ík{k{ WøkúðkËeyku ykMkk{Lkk r[hktøk rsÕ÷k{kt

Mkwhûkkˤku yLku ykMkk{ Ãkku÷eMkLkk MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt {kÞko økÞk níkk. rsÕ÷k Ãkku÷eMk {nkrLkËu oþf rð&™kuELkk sýkÔÞk {wsçk, Ãkku÷eMk-MkwhûkkˤkuLke xe{ yLku WøkúðkËeyku

ykMkk{{kt Mkwhûkkˤkuyu Ãkkt[ WøkúðkËeykuLku Xkh fÞkoWøkúðkËeyku ÃkkMkuÚke ¼khu {kºkk{kt þ†ku {éÞk

ykMkk{Lkk r[hktøk rsÕ÷k{kt ðnu÷e Mkðkhu MkòoE yÚkzk{ý : Ãkku÷eMk yLku MkwhûkkˤkuLku xkøkuox fhkÞk

™huLÿ {kuËeLke fkuÃkkuohux MxkE÷Úke {tºkeyku [wMík

ykurVMk MðåA hk¾ðk Ãký Mkq[Lk

Lkðe rËÕne, íkk.20ðzk«ÄkLk Lkh uLÿ {k uËeLke fk uÃkk u oh ux

MxkE÷Lkk Ãkrhýk{ MðYÃku ík{k{ «ÄkLkku yLku yrÄfkheyku{kt Ãký [wMíke ðÄe økE Au. ¾qçk ÷ktçke ÚkeÞhe{kt ðkík fhðkLkk çkË÷u ÃkkuELx çkkÞ ÃkkuELx {wÆk hsq fhðk íkÚkk «uõxef÷ Lkerík Mkk{u ÷kððk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {e®xøk {kxu íkiÞkh ÚkELku ykððk íkÚkk ÃkkuíkkLke ykurVMkLku ÔÞðÂMÚkík hk¾ðkLke Mkq[Lkk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. MkkÚku-MkkÚku fk{ fhLkkh ík{k{ ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãký {kuËe ykðe s yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. {kuËeLke fuçkeLkux{kt Mkk{u÷ ík{k{ {tºkeyk u yLk u MkhfkhLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLkku yr¼«kÞ Au fu {kuËe fkuÃkku ohuxLke su{ fk{ fhu Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {kuËeLkk ½ýk «ÄkLkku yLku Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ðkík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, Lkðk ðzk«ÄkLkLke fk{ fhðkLke ÃkØrík rçk÷fw÷ swËe «fkhLke Au. {kuËe yuf nkzoxkMf {kMxh Au yLku ßÞkhu ðkík fwþ¤íkk yLku ðÄkhu {nuLkíkLke hnu íÞkhu fkuE çkktÄAkuz fhðk {ktøkíkk LkÚke.

¼ksÃk-MkkÚke ÃkûkkuLku [kh çkuXfku {¤u íkuðe ðfe

rçknkh{kt øk¤kfkÃk MÃkÄko hnuþu : ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷

Ãkxýk, ,íkk. 20rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke 10 çkuXfkuLke

Ãkuxk[wtxýeLkk yuf rËðMk Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷k ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt ykøkkne fhðk{kt ykðe Au fu, yuLkzeyu yLku ÞwÃkeyu ðå[u íkeðú MÃkÄko Úkþu. Ãkuxk[wtxýe{kt 10 çkuXfkuLke [wtxýe ÞkuòLkkh Au su Ãkife ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkÚkeÃkûkku {¤eLku [kh çkuXfku yLku fkUøkúuMk, ykhsuze, suzeÞw yLku yuLkMkeÃke Ãký MkkÚk u {¤eLk u [kh çk uXfk u Síke òÞ íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkh u çkkfeLke çk u çk uXfk u fkuELke Ãký íkhVuý{kt sE þfu Au. yuçkeÃke LÞwÍ LkuÕMkLk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ¼ksÃk {kxu {íkËkLkLkku EhkËk u rçknkh{k t í k{k{ {íkËkLk {Úkfku{kt MkkiÚke ðÄkhu Au.

òu rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe hkßÞ{kt yksu ÞkuòE òÞ íkku 53 xfk ÷kufku ¼ksÃkLke íkhVuý{kt yLku 20 xfk ÷kufku suzeÞw {kxu {ík ykÃkðk EåAwf Au. 13 xfk ÷kufku ykhsuze

{kxu yLku Mkkík xfk ÷kufku fkUøkúuMkLku {ík ykÃkðk EåAwf Au. rçknkh{kt yk ð¾íku ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt òíke ykÄkheík ÂMÚkrík Ãký ¼qr{fk ¼sðþu. ykuÃkerLkÞLk Ãkku÷ {wsçk ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkwþe÷ {kuËeLku {wÏÞ{tºke ÃkËLkk nkuÆk {kxu MkkiÚke ÷kÞf W{uËðkh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Lkeríkþ yLku ÷k÷wLku ÷ELku VkÞËku Úkþu íku{ Ãký {kLkLkkh ÷kufkuLke xfkðkhe hnu÷e Au.

yr¾÷uþLkk þkMkLk{kt ÞwÃke{kt økwLkkyku{kt ðÄkhku

Lkðe rËÕne,íkk. 20fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke árüyu W¥kh«Ëuþ

¼khík{kt MkkiÚke rLkhkþksLkf hkßÞ Ãkife Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ¾qçk s Lkçk¤e hnu íku çkkçkík yktfzk ÃkhÚke Ãký Mkkrçkík ÚkkÞ Au. 20 fhkuz ÷kufku {kxu {kºk 1.8 ÷k¾ Mkwhûkk sðkLkku Au. AuÕ÷k yuf ËþfLkk økk¤k{kt W¥kh«ËuþLkk økwLkkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ðkhtðkh Mkhfkh{kt VuhVkh yLku yLÞ ½ýk Ãkrhçk¤kuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk u W¥kh«Ëuþ ¼khík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke árüyu MkkiÚke Lkçk¤k hkßÞ Ãkife yuf íkhefu Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLkk Lkuík]íð nuX¤ økwLkkykuLke MktÏÞk 2012{kt 33824 MkwÄe ÃknkU[e økE Au su{kt çk¤kífkhLkk fuMkkuLke MktÏÞk 2000 sux÷e Au.

ßÞkhu níÞkykuLkk {k{÷k 4966 sux÷k Au. òufu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku nsw ykuAku Ëu¾kE hÌkku Au. yk yøkkW Ãký {kÞkðíkeLkk Lk uík ]íð{kt W¥kh«Ëuþ{kt ÂMÚkrík Mkkhe Lk níke. íku ð¾íku çk¤kífkh yLku níÞkykuLkk ykx÷k s fuMk Mkrník fw÷ økwLkkykuLke MktÏÞk 32987LkkUÄkE níke.

yr¾÷uþLkk Lkuík]íð nuX¤ økwLkkLkku yktfzku 33824 Ãkh ÃknkUåÞku : {kÞkðíkeLkk þkMkLk{kt yktfzku 32987 níkku

W¥kh«Ëuþ{kt 2012{kt çku nòh huÃk, 4966 níÞkyku

ËuþLkk MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk hkßÞ{kt 20 fhkuz ÷kufku Mkk{u {kºk 1.8 ÷k¾ Ãkku÷eMk sðkLkku Au. MktþkÄLkkuLkk Ãký y¼kð Ëu¾kE hÌkk Au. 2.5 ÷k¾ Mfuðh rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ¾qçk ykuAe MkwrðÄk Mkhuhkþ {¤u Au.

yks fkhýMkh çk¤kífkh, níÞkLkk økwLkkyku çkLke hÌkk Au. 2007{kt {kÞkðíke MkhfkhLkk «Úk{ ð»koLkk þkMkLk{kt ®nMkf økwLkkykuLke MktÏÞk 27000 yLku níÞkykuLke MktÏÞk 5000 LkkUÄkE níke. nðu W¥kh«Ëuþ{kt yr¾÷uþ ÞkËðLke Mkhfkh Au. òíkeLkk ykÄkh WÃkh Ãkku÷eMk ÃkkuMxªøk fhðk{kt ykðu Au suÚke yuf s òíkeLkk økwLkuøkkhkuLku AwxkuËkuh {¤e òÞ Au. çkËkiLk fuMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. hk{økkuÃkk÷ ÞkËð, rþðÃkk÷ ÞkËð suðk MkÃkkLkk Lkuíkkyku fne [wõÞk Au fu W¥kh«ËuþLke ðMíkeLku æÞkLk{kt ÷uíkk hkßÞLkk økwLkkykuLkku hux yLÞ ½ýk hkßÞku fhíkk Ãký ykuAku Au. rËÕne Mkrník yLÞ hkßÞku{kt nk÷ík W¥kh«Ëuþ fhíkk Ãký ¾hkçk Au.

÷ku økkzoLk LkSf Xkfkuh¼kE ËuMkkE nku÷{kt fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{Lku {tswhe Lk {¤íkk rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

®f{ík{kt ½xkzkLku ÷RLku íkfo-rðíkfkuo : ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyu AuÕ÷u 15{e ykuøkMxu ®f{íkku{kt ½xkzku fÞkuo níkku : rËðk¤e MkwÄe zeÍ÷ ytfwþ{wõík

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄw 80 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhðk íkiÞkheyktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkku{kt ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuLku hkník yÃkkþu

LkðerËÕne, íkk. 20ykuR÷ {kfu o®xøk ftÃkLkeyku Ãk uxÙk u÷Lke

®f{ík{kt ðÄw 50Úke 80 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhu ík uðe þõÞíkk Au. fkuRÃký Mk{Þu yk ½xkzkLke ònuhkík nðu fhðk{kt ykðe þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ®f{íkku{kt ½xkzku hnuíkk ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt Vhe ½xkzku fhðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe [wfe Au. yksu çkúuLx ¢wzLke ®f{ík ½xeLku 14 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. çkú uLx ¢wzLkku ¼kð çkuh÷ËeX 101 zku÷h hÌkku níkku. ykuR÷ çkU[{kfo{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Ëhr{ÞkLk yktíkhhk»xÙeÞ ¢wzLke ®f{íkku{kt Wíkkh[ZkðLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. YrÃkÞkLke ÿrüyu RÂLzÞLk

ríkYÃkrík ËþoLkLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ :ykuLk÷kELk s rxrfx

rðï «rMkØ {trËh{kt ËþoLk Mkh¤íkkÚke Úkþu

ríkYÃkrík,íkk. 20ríkYÃkrík{kt rðï «rMkØ ¼økðkLk ðUfxuïh

{trËh{kt Ãkqò fhðkLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ çkLke Au. fkhý fu, ríkÁ{k÷k ríkÁÃkrík ËuðMÚkkLk{T îkhk çkwÄðkhÚke ËþoLk rxrfxLku ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ çkLkkðe Au. 300 YrÃkÞkLkku ¾[o fheLku ¾kMk ËþoLk rxrfx ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. {trËh{kt ©Øk¤wykuLkk ËþoLk {kxu ¼khu ÄMkkhku hnu Au. $íkòhLkk økk¤kLku ½xkzðkLkk nuíkwMkh yk Lkðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. {trËh{kt Ëh {rnLku ÷k¾ku ©Øk¤wyku ÃknkU[u Au. RLxhLkux WÃkh yLku MkkÚku MkkÚku Lkð yku¤¾e fkZðk{kt ykðu÷e yLku xexeze îkhk [÷kððk{kt ykðíkk R-ËþoLk fkWLxhku WÃkh Ãkkt[ nòh rxrfxkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðþu. íkuLke yMkhfkhfíkkLke [fkMkýe fhðk ÃkkÞ÷kux ykÄkh Ãkh ykuLk÷kELk MkwrðÄk þY fhkþu. ykLku MkV¤íkk {éÞk çkkË fkÞ{e MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðþu. ©Øk¤wyku su yksu ¾kMk rxrfx ¾heËþu íku{Lku 27{e ykuøkMxu ËþoLk ÚkR þfþu. ríkÁ{k÷k ríkÁÃkrík ËuðkMÚkkLk{ xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ríkÁ{k÷k ðUfxuïh {trËh yktÄú«Ëuþ{kt r[¥kwh rsÕ÷kLke Ãknkzeyku{kt ÂMÚkík Au. huðuLÞwLke ÿrüyu ¼khík{kt MkkiÚke ÄLkkZâ {trËh íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. xexeze îkhk Lkðe ÔÞðMÚkk þY fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykLkku fux÷ku VkÞËku ÚkkÞ Au yLku ©Øk¤wyku fR heíku «ríkMkkË ykÃku Au íkuLku ÷R™u ¼khu [[ko þY ÚkR Au.

òu fu, ©Øk¤wyku™u ykLkkÚke {kuxe hkník

Úkþu. ríkÁ{k÷k ríkÁÃkrík ËuðkMÚkkLk{ îkhk ©Øk¤wykuLke MkwrðÄk {kxu ðkhtðkh Lkðk Lkðk «Þkuøkku fhðk{kt ykðu Au yLku ykLkkÚke ÷k¾ku ©Øk¤wykuLku hkník Ãký ÚkkÞ Au. yksu rxrfx {u¤ðLkkhLku 27{eyu ËþoLk Úkþu y™u çku f÷kf MkwÄe ËþoLk fhkþu.

çkkMfuxLke ®f{ík «rík çkuh÷ 6069.36 YrÃkÞk LkkUÄkE Au. su Mkku{ðkhLkk rËðMku 6108.44 hne níke. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu AuÕ÷u 15{e ykuøkMxLkk rËðMku hux{kt ½xkzku fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s rËÕne{kt yk ½xkzku 2.18 «rík÷exh hÌkku níkku. Mkhfkhu sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõík fhe ËeÄe níke íÞkhçkkËÚke hux{kt ðkhtðkh MkwÄkhk fhðk{kt ykðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt hnu÷e ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷R hux{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu Au. çkeS çkksw rËðk¤e MkwÄe rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku Ãký ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. rzÍ÷Lke

®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞk çkkË {wfuþ ytçkkýeLkk Lkuík]íð{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙe yLku YRÞk {kr÷feLke yuMMkkh ykuR÷ íku{Lkk ÃkuxÙk u-rhxuR÷ ykuÃkhuþLkLke Vhe þYykík fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt VuhVkhLku ÷RLku nt{uþk [[ko hne Au. zeÍ÷ suðe ÃkuxÙkur÷{ ÃkuËkþkuLkk ðu[ký WÃkh yLzhrhfðheLkku yktfzku ¾wçk {kuxku hÌkku Au. VkELkkÂLMkÞ÷ ð»ko 2014-15 {kxu yLzhrhðfheLkku yktfzku yøkkWLkk LkkýktfeÞ ð»ko 2013-14{kt 139869 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt 91665 fhkuz hnuðkLkk u ytËks Au.

ðå[u yksu ðnu÷e Mkðkh u 4:45 ðkøÞu yÚkzk{ý MkòoE níke. ÁLke¾kíkk Ãkku÷eMk MxuþLk ûkuºkLkk hkÞ{rík støk÷ku{kt Mkwhûkkˤ ÃkkuíkkLkwt ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk níkk íku s Ëhr{ÞkLk y[kLkf WøkúðkËeykuyu nw{÷ku fhe VkÞhªøk þY fhe ËeÄw t níkw t. MkwhûkkˤkuLke sðkçke fkÞoðkne{kt Ãkkt[ WøkúðkËeyku Xkh {hkÞk níkk. yk WøkúðkËeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku yuf yufu-47 hkÞV÷, Ãkkt[ rÃkMíkku÷, A {uøkurÍLk, Ãkkt[ økúuLkz, 60 Sðíkk fkhíkwMk yLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufz {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk, nsw MkwÄe yk WøkúðkËeykuLke yku¤¾ fhe þfkÞ LkÚke. su{Lke yku¤¾ «r¢Þk Ãkqýo fÞko çkkË ykøk¤Lke ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ßÞkhu yk nw{÷k çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk fhe ËuðkE Au.

2 / Öë. 21-08-2014, Ãðwäëß y{ËkðkË

ykÃkLkku yksLkku rËðMk Öë. 21-08-2014Ãðwäëß

{u»k (y,÷,R) : s{eLk - {fkLk ðknLkÞkuøk, ykðfLkwt «{ký s¤ðkE hnu. ÄtÄkfeÞ þw¼ Mk{Þ hnu.ð]»k¼ (çk,ð,W) : ÃkhËuþ MktçktÄe þw¼ Mk{k[kh {¤u. MktíkkLkMkw¾ W¥k{. rððkËku MktçktÄe «&™ku n÷ ÚkkÞ. ðkhMkkøkík r{÷fíkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.r{ÚkwLk (f,A,½) : ðkhMkkøkík r{÷fíkLkk «&™ku Wfu÷kÞ. fwxwtçk Mkwf s¤ðkE hnu. {kLkrMkf ®[íkk n¤ðe.ffo (z,n) : s{eLk, ðknLk, {fkLkLkk Þkuøk çkLku. LkkýktfeÞ ÂMÚkrík {sçkqík çkLku. ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe Mkkhe hnu.®Mkn ({,x) : MkèkfeÞ çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt ðze÷kuLkwt {køkoËþoLk {¤e hnu. {kLkrMkf ®[íkk n÷ðe çkLku.fLÞk (Ãk,X,ý) : {æÞ{ rËðMk, ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾U[kíkw fkuE fkÞo Ãkkh Ãkze þfu, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.íkw÷k (h,ík) : ÃkhËuþÚke Mkw¼ Mk{k[kh {¤u. ykðfLkwt «{ký s¤ðkE hnu. ykfÂM{f ÄLk ÷k¼ ÚkkÞ.ð]rïf (Lk,Þ) : fkuxo-f[uheLkk fkÞkuo{kt MkV¤íkk {¤u. ðkhMkkøkík r{÷fíkLke «kró ÚkkÞ. r{ºkkuLkk Mknfkh {¤e hnu.ÄLk (¼,Ä,V) : fkuE çkeLk sYhe MkknMk Lk fhðwt Mkk{kSf çkkçkíkku Mkøkðz«Ë, {rn÷kðøkou {kiLk Mkuððwt.{fh (¾,s) : hksfeÞ ûkuºku sðkçkËkhe{kt ðÄkhku ÚkkÞ. ðuÃkkh yÚkuo ÚkÞu÷ku «ðkMk V¤ËkÞe rLkðzu.fwt¼ (øk,þ,Mk) : LkkufrhÞkíkLku WÃkhe yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk {¤e hnu. ykh-kuøÞLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðe.{eLk (Ë,[,Í,Úk) : çkwrØ-rððufÚke fkÞorMkØ ÚkkÞ. ðuÃkkh yÚkuo ÚkÞu÷ku «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. þuhçkòh{kt ÷k¼ ÚkkÞ.

íktºke÷u¾...

hMŒkyk u™ u ¼úük[kh™k {k„ o ™ ƒ™ðk ËEyu!

ìä¿Ü ç_äÖ 2070, lëäHë äØ-11, Öë. 21-08-2014

nrhÞkýk™k fiÚk÷{kt ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËeyu ™uþ™÷ nkE ðu «kusuõx™e ykÄkh rþ÷k hk¾e Œu ½x™k rðfk‚™e nŒe …ý Mxus …hÚke su heŒu «kÞkursŒ hksfkhý h{kÞwt Œu{kt rðfk‚™k yu ¾ƒh ‚kð rð‚hkE „Þk! ðzk«Äk™ {kuËeyu yu fkÞo¢{{kt ƒhkƒh s fÌšt fu, fkuE …ý Ëuþ™ku rðfk‚ yu™k hMŒk™u ykÄkhu „ýŒhe{kt ÷uðkŒku nkuÞ Au. {kuËeyu {k„kuo, ‚rðþu»k rðfk‚™kt {k„kuo hküÙ™k Sð™{kt Ä{™e™wt fk{ fhu Au Œu{ fÌšt y™u ykðk hMŒkyku ytŒrhÞk¤ «Ëuþ{kt yk…ý™u ÷E òÞ Au Œu ¿kk™ …ý ykÃÞwt.

yx÷ rƒnkhe ðks…uÞe™u fkhýu yksu Ëuþ{kt „kuÕz™ õðkrzÙ÷uxh÷ suðe yuf ‘…rh½x™k’ y{÷e ƒ™e Au. yk nkEðu™u fkhýu …rhðn™ ‚h¤ ÚkE …zâwt Au y™u rðfk‚™e ¾he hu¾kyku Œu™k …hÚke ytrfŒ Úkðk {ktze Au. ðks…uÞeyu ‚uðu÷kt yu ‚…™kt™u Œu …Ae™e Þw…eyu-1 y™u Þw…eyu-2 ‚hfkh fkuE …ý fkhýu yk„¤ ðÄkhe þfe ™nª Œu yV‚ku‚s™f Au …ý yuf ðkŒ {ktze™u fnuðe …zu fu yk…ýk Ëuþ{kt hMŒkyku™k ™k{u sux÷kt fkhMŒk™ku y™u fk¤kt fk{ku ÚkkÞ Au Œux÷kt fkuE fk{fks{kt ÚkŒkt ™Úke. hMŒku Ëuþ™e rŒòuhe A÷fkðu Au Œku yu hMŒku Ëuþ™e rŒòuhe™u ¾k÷e¾B{ fhðk {kxu …ý sðkƒËkh ƒ™Œku nkuÞ Au Œu nfefŒ Au.

hMŒk™kt fk{fks{kt yux÷k ƒÄkt „hƒz-„kuxk¤k Úkðk {ktzâk nŒk fu Þw…eyu ‚hfkhu Œu™k fk{fks™k fkuLxÙkõx yk…ðk™wt s ƒtÄ fhe ËeÄwt. ¼úüŒk y™u fki¼ktzku™ku …ÞkoÞ ƒ™e „Þu÷e yu ‚hfkh™u rðfk‚™e ykz…uËkþ Œhefu sL{Œkt fki¼ktzkuÚke {wÂõŒ òuEŒe nŒe. ðzk«Äk™ {kuËeyu hMŒkyku …h ¼kh {wõâku Au Œu™ku yÚko yu s fhðk™ku fu yk„k{e rËð‚ku{kt …kuŒk™k …whku„k{e™e {kVf Œuyku …ý Ëuþ™k hMŒkyku …h ðÄw æÞk™ yk…þu. hMŒkyku õ÷kr‚f nkuðk s òuEyu Œu ðkŒ ‚kÚku ‚ku xfk ‚t{Œ ÚkEyu …ý Œu™k …AeŒu ykð™khkt fki¼ktzku …ý ‚kÚku ‚kÚku yxfðkt òuEyu Œu …ý y…urûkŒ Au. ¼khŒ{kt ßÞkt …ý ™ðk hMŒkyku ƒ™u Au Œu Úkkuzk rËð‚ku™e ™ðkE nkuÞ Au. ¾k‚ fhe™u [ku{k‚k™e ÉŒw{kt …nu÷k ðh‚kË{kt s yk hMŒkyku ÄkuðkE òÞ Au. y¾ƒkhku Œu™k yt„u Ëh ð»kuo yuf s rh…ex Mxkuhe ÷¾u Au …ý su{™k fk™{kt ÄexŒk y™u fk{[kuhe™e r‚{uLx-fkutr¢x ¼hkE „Þkt Au Œu{™u yk ðkŒ ‚t¼¤kŒe s ™Úke. yksu …ý Ëuþ™ku yuf …ý {k„o [ku{k‚k™k ƒu Ëkuhk ðh‚kË{kt ‚kƒËku hnu Œuðku ƒ™Œku ™Úke. {tºkeyku, yrÄfkheyku y™u {wfkË{ku ðå[u™e yk ‚kX„ktX yux÷e szƒu‚÷kf Au fu Œu™u Œkuzðk {kxu ¾wË ¼„ðk™u ™e[u ykððwt …zu.

hMŒkyku ‚khk nkuðk òuEyu Œu{kt ƒu{Œ ™Úke, …ý Œu™ku yÚko yu …ý Úkðku òuEyu fu hMŒk™k fk{fks{kt fkuE ÷kr÷Þkðkze ™ nkuÞ fu Œu™k fk{fks{kt ‚nus…ý Ze÷kþ ™ hnu! hMŒku rðfk‚™ku …ÞkoÞ ƒ™u íÞkt ‚wÄe ƒhkƒh Au …ý Œu ¼úük[kh™ku {k„o ™ ƒ™ðku òuEyu.

ìÎSÜí ÃÕçÕ

çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke hkLke {w¾Soyu MÃkü fÞwO Au fu, nðuÚke íku ÃkkuíkkLkk Ãkrík ykrËíÞ [kuÃkzkLkk «kuzTfþLk nkWMk Þþhks rVÕBMkLke fkuEÃký rVÕ{{kt fk{ Lknª fhu. LkkUÄLkeÞ Au fu, 22 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe hkLke {w¾SoLke rVÕ{ {ËkoLkeLkwt rzhuõþLk «ËeÃk Mkhfkhu fÞwO Au suLku Þþhks rVÕBMk îkhk «kuzâwMk fhðk{kt ykðe Au. su ytøku hkLke {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu íku Þþhks çkuLkhLke çknkh rLkf¤e rVÕ{ku fhðk {ktøku Au. yr¼Lkuºkeyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ÷øLk çkkË Ãký íku yr¼LkÞ ûkuºku fkÞohík hnuþu. ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk «kuzTfþLk nkWMk MkkÚku òuzkðkLke íkuLke fkuE s EåAk

LkÚke. hkLke {w¾Soyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Þþhks rVÕBMk{kt yLkuf Mkûk{ ÷kufku òuz-kÞu÷k Au suyku «kuzTfþLk nkWMkLku Mkt¼k¤e þfu íku{ Au. Þþhks rVÕBMkLku yíÞkhu ykrËíÞ [kuÃkzkLkwt çknwWÃkÞkuøke Lkuík]íð {¤u÷ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Þþhks rVÕBMkLku íku{Lke fkuE sYh LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkLke {w¾So yíÞkhu ÃkkuíkkLke rVÕ{ {ËkoLkeLkk «[kh{kt ÔÞMík Au. yk rVÕ{{kt hkLke {w¾Soyu òçkks Ãkku÷eMk ykurVMkhLke ¼qr{fk ¼sðe Au.

ÃkríkLkk çkuLkh MkkÚku ykøkk{e rVÕ{ Lknª fhu hkLke {w¾So

yr¼LkÞ ûkuºku Mkr¢Þ hnuðkLke hkLkeLke EåAk

ç k k u ÷ e ð w z yr¼Lkuíkk yr¼»kuf çkå[Lk ykøkk{e M k{Þ{k t rVÕ{e ÃkzËu fççkze h{íkku Lkshu Ãkzu þfu Au. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {k rní k e { wsçk , yr¼»k uf çkå[Lk fççkze ykÄkheík «uhýkËkÞf rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk, yr¼»k uf

çkå[Lk yíÞkhu ÃkhVuõx fççkze rVÕ{ çkLku íku {kxuLke ÃkxfÚkkLke þkuÄ fhe hÌkk Au. fççkzeLku Ëuþ{kt ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu yr¼»kufu øku{ Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr¼»kuf çkå[Lk nk÷ «ku-fççkze ÷eøkLke £uL[kEÍe sÞÃkwh ÃkªfÃkUÚkMkoLkku {kr÷f Au yLku ÃkkuíkkLke xe{Lkwt {Lkkuçk¤ ðÄkhðk íku {uËkLk{kt Ãký WÃkÂMÚkík hnu Au. yr¼»kufu sýkÔÞwt fu, ßÞkt MkwÄe ík{u þkhehef heíku MxuzeÞ{{kt WÃkÂMÚkík hne xe{Lkwt {Lkkuçk¤ Lk ðÄkhku íÞkt MkwÄe xe{Lkk «ËþoLk{kt Vuh Ãkzíkku LkÚke. suÚke nwt MxuzeÞ{{kt WÃkÂMÚkík hne xe{Lkwt {Lkkuçk¤ ðÄkÁt Awt. yk WÃkhktík yr¼»kuf çkå[Lk þknÁ¾ ¾kLkLke rVÕ{ nuÃÃke LÞwÞhLkk «[kh{kt Ãký ÔÞMík çkLku÷ Au.

yr¼»kuf nðu fççkze Ãkh ykÄkheík rVÕ{ çkLkkðþu Mk÷{kLk ¾kLk yLku r[ºkktøkËk

yuf MkkÚku òuðk {¤þu: rhÃkkuxo

rVÕ{ rLk{koý MkkÚku MktçktrÄík çkkçkíkku nk÷{kt økwó

MkwÄeh r{©kLke Ãknu÷u ykÃk sLkkçk Lkk{Lke rVÕ{{kt r[ºkk tøkËk®Mkn Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. MkwÄeh r{©kLke rVÕ{Lke ½ýk Mk{ÞÚke hkn òuðk{kt ykðe hne níke. {nuþ {ktshufh yk rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðk sE hÌkk Au. {nuþ {ktshufhu ykLku ÷ELku Mk÷{kLk MkkÚku Ãknu÷kÚke s ðkík fhu÷e Au. r[ºkktøkËk ÃkkMku nk÷{kt Mk{Þ hnu÷ku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt rVÕ{Lku ðnu÷e íkfu ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. {¤u÷e {krníke {wsçk Mk÷{kLk ¾kLk Ãký r[ºkktøkËk MkkÚk u fk{ fhðkLk u ÷ELku WíMkwf Au. íku{Lkk rLkËuoþLk nuX¤Lke rVÕ{ {kxu {nuþ {ktshufhu nk÷{kt s r[ºkktøkËkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku yk ytøku òý fhe níke. yr¼LkuºkeLku

y k r V Õ { L k e ÃkxfÚkk ¾qçk øk{e økE Au yLk u yk rVÕ{Lk w t þ q ®xø k xq tf Mk{Þ{kt þY Úkþu. Mk÷{kLk ¾kLk [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkh Au. òu f u yk rVÕ{{k t M k ÷ { k L k L k e yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk çkLkþu Lknª Ãkhtíkw rVÕ{{kt {wÏÞ hku÷{kt hnuþu. Mk÷{kLk ¾kLk ÃkkMku nk÷{kt rçk÷fw÷ Ãký Mk{Þ LkÚke. ykðk Mk{Þ{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk õÞkhu þY Úkþu íkuLku ÷ELku íkfo rðíkfkuoLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðk nk÷ Ëhuf yr¼Lkuºke RåAk Ähkðu Au. fkhý fu íkuLke MkkÚku fk{ fheLku fkuR

Ãký yr¼Lkuºke nk÷ ÷kufr«Þ ÚkR þfu Au. rff rVÕ{{kt fk{ fÞko çkkË suf÷eLk ÃkkMku yfÃkAe yuf rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au. r[ºkktøkËkLku Ãký Ãký Mkkhe íkf hnu÷e Au. r[ºkktøkËk çkkuÕz R{us Ähkðíke yr¼Lkuºke Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke rVÕ{{kt nkuðk Aíkkt íkuLku fkuR {kuxe rVÕ{ nkÚk ÷køke LkÚke. suÚke íku çkkur÷ðwz{kt xku[Lke yr¼Lkuºke çkLke þfe LkÚke.

¾wçkMkwhík nw{k ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{kuLku ÷R ykþkðkËe Au

nw{k ÃkkMku fux÷ef rVÕ{ku nk÷{kt nkÚk{kt Au

{wtçkE, íkk.20n w { k f w h u þ e

çkkur÷ðqz{kt Äe{e økríkyu ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. çkkur÷ðqz{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe hnu÷e nw{k fwhuþeLkwt fnuðwt Au fu íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ku{kt Ãký íku {kuxe ¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au.u çkkur÷ðqz furhÞh{kt hneLku ¾qçk s ykþkðkËe Au. ðÄwLku ðÄw {nuLkík fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkkºkkuLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu «ÞkMk fhþu. nw{k fwhuþe {kLku Au fu {rn÷k ÷ûke ¼qr{fkyku fhðkLke çkkçkík Mkh¤ LkÚke. økUøk ykuV ðkMkuÃkwh MkkÚku nw{k fwhuþeyu ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík fhe níke. nw{k fwhuþeyu ð»ko 2012{kt økUøk ykuÃk ðkMkuÃkwh Ãkkxo 1 yLku Ãkkxo 2 {khVíku ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhe níke. íku rV{uR÷ zuçÞw {kxuLkku yuðkuzo Ãký Síke [qfe Au.nw{k fwhuþe ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{ku ytøku ðkík fhíkk fnu Au

fu íku fux÷kf {kuxk çkuLkh nuX¤Lke rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. su{kt MktsÞ økwókLke {wtçkR Mkkøkk yLku yLkwhkøk f~ÞÃkLke {uz{ yuõMkLkk u Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{uz{ yuõMk rVÕ{ yk s Lkk{u hsq fhðk{kt ykðu÷e Lkð÷fÚkk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. su rVÕ{Lkw þw®xøk Ãkqýo Úkðk ykÔÞwt Au. yk rVÕ{{kt yLÞ f÷kfkhk u

ytøku nw{kyu fkuR ðkík fhe LkÚke. nw{k ÃkkMku fux÷kf «kusuõx nkÚk{kt nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLke furhÞhLku ÷RLku ykþkðkËe Au. íku ytMkw{kLk Ík MkkÚku Lkshu ÃkzLkkh Au. yk WÃkhktík íku ©ehk{ hk½ðLkLke rVÕ{ çkË÷kÃkwh{kt ðYý ÄðLkLke MkkÚku Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. ðYý ÄðLk Þwðk ÃkuZe{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk Ähkðu Au. ðYý MkkÚkuLke rVÕ{Úke Ãký íkuLku VkÞËku ÚkR þfu Au.òuhËkh MÃkÄko nkuðk Aíkkt nw{k ÃkkuíkkLke furhÞhLku ÂMÚkh heíku ykøk¤ ðÄkhe þfe Au.

yLkwhkøk f~ÞÃkLke rVÕ{ {uz{ yuõMk Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu

r÷LzMku ÷kunkLk ykí{fÚkk ÷¾ðk {kxu íkiÞkh : rhÃkkuxo

ykí{fÚkk{kt ík{k{ çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhþu

÷kuMkyuLs÷Mk,íkk. 20{eLk økÕMko Mxkh yr¼Lkuºke

yLku swËk swËk fkhýkuMkh rððkË{kt hnu÷e Mxkh r÷LzMku ÷kunkLk nðu ykí{fÚkk ÷¾ðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. yk ykí{fÚkk{kt íku ÃkkuíkkLkk fzðk yLkw¼ð yLku Mkkhe ík{k{ çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uþu. íku ykí{fÚkkLku ÷RLku íkiÞkhe{kt ÷køke økR Au. MktçktrÄík ÷kufku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhðk{kt ykðe [wfe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ÷kunkLk ykøkk{e rËðMkku{kt yk ykí{fíkk ÷¾ðkLke þYykík fhe þfu Au. [kuheLkk fuMk yLku þhkçk ÃkeLku zÙkR®ðøkLkk {k{÷u íku MkkòLkku Ãký Mkk{Lkk u fhe [wfe Au. 28

ð»keoÞ ÷kunkLk íkuLku furhÞh{kt fR fR íkf÷eV Lkze níke íku ík{k{

çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkuhuLx xÙuÃkLke Mxkh yrçkLkuºke ÷kunkLku fÌkwt Au fu íku ¼khík{kt yuðe Þwðríkyku MkkÚku ðkík fhe [wfe Au íku ¾wçk ¾hkçk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR Au. íkuLkku WÕ÷u¾ Ãký yk{kt fhþu. yuðk çkk¤fkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhþu su ÃkzfkhYÃk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk Au. ÷kunkLku fÌkwt Au fu íkuLkk ÃkwMíkf{kt ÷kRVLkk yuõMkkRx{uLxLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu. íku ðÄkhu ðsLk Ähkðkíkk ÷kufkuLkk yLkw¼ðLku hsq fhþu. MkkÚku MkkÚku ¾hkçk Ëu¾kíkk ÷kufkuLkk yLkw¼ðLku hsq fhþu. íkuLke ykí{fÚkkLku ÷RLku ÷kufkuLku WíMkwfíkk Au.

{kuzu÷ çkwLz[uLk MkkiÚke {kU½e {kuz÷ çkLke : nuðk÷{kt Ëkðku

12 {rnLkk{kt 47 r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe

MkwÃkh{kuz÷ røkMku÷ çkwLz[uLk rðïLke MkkiÚke {kU½e {kuz÷ íkhefu W¼he ykðe Au. íkksuíkh{kt s AuÕ÷k 12 {rnLkkLkk f{kýeLkk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË çkwLz[uLku çkkS {khe ËeÄe Au. AuÕ÷k 12 {rnLkkLkk xwtfk økk¤k{kt s çkwLz[uLku 47 r{r÷ÞLk zku÷hLke støke f{kýe fhe ÷eÄe Au. VkuçMko {uøkurÍLkLkk ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke íku «Úk{ MÚkkLku hne Au. 34 ð»keoÞ çkúkrÍr÷ÞLk {kuz÷ {kxu yk ònuhkík fkuR Lkðe LkÚke. fkhý fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke íkuLke {ktøk MkkiÚke ðÄkhu hne Au. rðõxkurhÞk rMk¢uxLke {kuz÷ ¢kuRuMk yLku r÷{k çkeò MÚkkLku hne Au. íku{Lke ykðf ykX r{r÷ÞLk zku÷hLke ykMkÃkkMkLke hne Au. òu fu íku íkuLke nrhV fhíkk ¾wçk ykøk¤ rLkf¤e økR Au. yLkuf {kuxe ònuhkíkku{kt íku fk{ fhe [wfe Au. fux {kuMk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe Au. yk WÃkhktík r{rhLzk fuh Ãký Mkkík r{r÷ÞLk zku÷hLke MkkÚku ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLku Au. fux yÃkxkuLk Ãký [kuÚkk ¢{kfu Au. yk ð»koLke ÞkËe{kt yLÞ {kuz÷Lke f{kýeLkk yktfzk ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw r{rhLzk fuh Ãký Mkkík r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe MkkÚku xku[{kt Mkk{u÷ Au.

rð¢{ ‚tðŒ-h070, þkr÷ðkn™ þf 1936,ðeh ‚tðŒ h…40, RM÷k{ef ‚tðŒ-1435, Œk.21/08/h014, økwYðkh, ©kðý ðË-11, yò yufkËþe ‚qÞkuoËÞ-6-29, ‚qÞkoMŒ-7-15, si™ ™ðfkhþe -7-17,

yksLke hkrþ : r{ÚkwLk (f. A. Ä.) ™ûkºk : ykÿko

‚qÞo-®‚n[tÿ-r{Úkw™{t„¤-Œw÷kƒwÄ-®‚n„wY-ffoþw¢-ffoþr™-Œw÷khknw-fLÞkfuŒw-{e™n»ko÷-{e™™uÃåÞw™-fwt¼Ã÷wxku-Ä™

- þw¼ [ku½zeÞk -• 6-h9 Úke þw¼ 8-03 ‚wÄe, • 11-1… Úke [÷-÷k¼-y{]Œ-16-0h ‚wÄe, • 17-37 Úke þw¼-y{]Œ-[÷-hh-0h ‚wÄe

yksLkwt Ãkt[ktøk

- þw¼ nkuhk-6-h9 Úke 7-31 ‚wÄe, 9-39 Úke 1h-…0 ‚wÄe,

13-…4 Úke 14-…8 ‚wÄe, 17-0… Úke h0-09 ‚wÄe

3 / Öë. 21-08-2014, Ãðwäëß y{ËkðkË

VÕùËóç ßëµLÍ ±Õ

çkøkËkË,íkk.20fqËo ÷zkÞfku MkkÚku {¤eLku {kuMkw÷

zu{ Ãkh VheÚke fçòu s{kðLkkh Ehkfe MkuLkkyu nðu MkËk{ nwMkiLkLkk ðíkLk ríkfrhík WÃkh Ãk wLk:fçòu s{kððk {kxu ykEyuMkykEyuMk Mkk{u ÷zkELke ònuhkík fhe Au. Ehkfe MkuLkkyu ríkfrhík þnuh Ãkh nw{÷kyku þY fhe ËeÄk Au. yk nw{÷kyku{kt {÷urþÞLk MkuLkk Ãký EhkfLkku MkkÚk ykÃke hne Au.

hksÄkLke çkøkËkËÚke 130 rf÷ku{exh W¥kh rðMíkkh{kt ykðu÷ ríkfrhík þnuhLku WøkúðkËeykuÚke {wõík fhkððk {kxu EhkfLke MkuLkkyu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãknu÷k Ãký Ehkfe MkuLkkyu {÷urþÞLk MkuLkk MkkÚku {¤eLku ríkfrhík þnuh Ãkhík {u¤ððk {kxu nw{÷ku fÞkuo níkku. òufu,

ykEyuMkykEyuMkLkk {sçkwík «ríkfkh Mkk{u íku{ýu ÃkeAunX fhðe Ãkze níke. íÞkhu nðu y{urhfk îkhk nðkE nw{÷kyku þY fhkÞk Au. suLke {ËËÚke {kuMkw÷ zu{ Ãkh fçòu {u¤ðLkkh EhkfLke MkuLkk{kt Lkðku òuþ ykÔÞku Au.

suLkk fkhýu Ehkfe MkuLkkyu nðu ríkfrhík þnuhLku Ãkhík {u¤ððkLkk

ÃkkuíkkLkk «ÞíLkku þY fhe ËeÄk Au. Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu {kuMk w÷ zu{ Ãkh fçòu {u¤ðLkkh Ehkfe MkuLkkLku þw¼uåAk ÃkkXðe Au. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu zu{Lkku ¾kuxe heíku WÃkÞkuøk Úkkík íkku yLkuf ÷kufkuyu Sð økw{kððk Ãkzíkk. yk MkkÚku ykuçkk{kyu ònuhkík fhe Au fu, y{urhfk fèhÃktÚkeyku Mkk{u ÃkkuíkkLk nðkE nw{÷k ÞÚkkðík hk¾þu.

ríkfrhík þnuh Ãkhík {u¤ððk Ehkf MkuLkkyu nw{÷k þY fÞko{kuMkw÷ zu{ Ãkh fçòu {u¤ÔÞk çkkË MkuLkk swMMkk{kt

xkurfÞku,íkk.20òÃkkLkLkk rnhkurþ{k þnuh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu s{eLk ÄMke Ãkze níke. yk Ëw½oxLkk{kt ykX ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu 14Úke ðÄw ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk Au. íku òuíkk {]íkktf ðÄu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhkE hne Au. òÃkkLkLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ rnhkurþ{k þnuh{kt y[kLkf s{eLk ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu yLkuf {fkLkku s{eLk{kt ËxkÞk Au. fkx{k¤ Lke[uÚke ÷kufkuLku Mk÷k{ík heíku çknkh fkZðk òÃkkLke MkuLkk îkhk yr¼ÞkLk þÁ fhe ËuðkÞwt Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke ÃkerzíkkuLku íÞktÚke Mk÷k{ík heíku ¾MkuzðkLkk fk{{kt ÷køke Au. hkník f{eoyku s{eLk Lke[u ËxkÞu÷ ½hku{ktÚke ÷kufkuLku þkuÄðkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. MÚkkrLkf íktºk îkhk ¼qM¾÷Lk yLku ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÃkwhLke [uíkðýe ònuh fhkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, òÃkkLkLkk Ãknkze rðMíkkhku{kt {kuxk¼køkLkk ½hku ÃknkzLkk Zk¤ WÃkh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au suLkk Ãkrhýk{u ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yLkuf {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk Au.

rnhkurþ{k{kt s{eLk ÄMke Ãkzíkk 8Lkk {kuík

Lkðe rËÕne,íkk.20rðfkMkLkk yusLzk MkkÚku ¼khík Mkhfkhu {k¤¾kfeÞ

Zkt[kLkk rLkÞ{ku{kt y{÷ fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. suLkk fkhýu ¼khík{kt EL£kMxÙõ[h ûkuºku ðÃkhkíkk Mxe÷Lkk WÃkÞkuøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke ykþk yktíkhhk»xÙeÞ huxªøk MktMÚkk {wzeÍu ÔÞõík fhe Au. yusLMkeLkk sýkÔÞk «{kýu, Mxe÷ ðÃkhkþ ðÄðkLkku ÷k¼ Mxe÷ ftÃkLkeykuLku {¤þu. su ytíkøkoík íkkíkk Mxe÷ yíÞkhÚke ÃkkuíkkLke WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhe hne Au. íkkíkkyu ykurhMMkk ÂMÚkík Lkðk ÞwrLkxLkwt ðu[ký 2015 MkwÄe þY fhðkLkwt ÷ûÞktf Lk¬e fÞwO Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 10 sw÷kELkk hkus yuLkzeyu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkwt Ãknu÷wt çksux hsq fÞwO níkwt. su{kt Mxe÷ WíÃkkËfku {kxu ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkhfkh îkhk EL£kMxÙõ[h ¾[o ðÄkhðkÚke Mxe÷Lke ðÃkhkþ Ãký ðÄþu.LkkýkfeÞ ð»ko 2013-14{kt ¼khík{kt Mxe÷Lkku ðÃkhkþ 0.6 xfkLkk Ëhu ðæÞku níkku.

Ëuþ{kt Mxe÷ «kuzõxLkk ðÃkhkþ{kt ðÄkhku LkkUÄkþu

Ãkkf.{kt «ËþoLkfkheyku huz ÍkuLk{kt «ðuþíkk ÂMÚkrík fVkuze

E{hkLk ¾kLku MktMkË ½uhðkLke ònuhkík fhe

RM÷k{kçkkË,íkk.20ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ ÂMÚkrík

rËðMk u L k u rËðMk u ðÄ w fVk uz e çkLk u÷e A u . ðzk«ÄkLk L kðkÍ þheVLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe hnu÷ «ËþoLkfkheykuyu økík hkºku h uz Ík uLk{k t «ðuþ fhe ÂMÚkrík íkýkðÃkqýo çkLkkðe níke. íÞkhçkkË yksu MktMkËLku ½uhðkLke ònuhkík fhkE Au. yk «ËþoLkfkheykuLk u hkufðk {kxu Mk{økú RM÷k{kçkkËLku MkiLÞ Akðýe{kt Vuhðe ËuðkÞwt Au. ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVLkk rLkðkMk MÚkkLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk fhe ËuðkE Au. íku{s Mk{økú þnuh{kt yu÷xo ònuh fhkÞwt Au.

«kó Úkíke {krníke { wsçk, ¼khíkLkk Ãkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ëkuh{ktÚke nk÷ ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVLkk hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚk u ÃkkrfMíkkLkLkk Ãk qðo r¢fuxh E{hkLk ¾kLk yLku ÄkŠ{f økwÁ fkËheLkk Lkuík]íð{kt «ËþoLkfkheykuLke {k[o hksÄkLke RM÷k{kçkkË{kt ÃknkU[e [wfe Au. RM÷k{kçkkË{kt «ËþoLkfkheykuyu MktMkË ½uhðkLke ònuhkík fheLku ÂMÚkríkLku ðÄw fVkuze çkLkkðe Au.«ËþoLkfkheykuLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷ E{hkLk ¾kLk yLku íkkneh-W÷-fkËheyu MktÃkqýo ¢ktríkLke ònuhkík fhe Au. E{hkLk ¾kLku LkðkÍ þheV Ãkh økík [wtxýe{kt yrLkíke yk[heLku

Sík {u¤ðe nkuðkLkku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. fkËhe yLku E{hkLk ¾kLkLke hu÷e økík þw¢ðkhÚke s þY ÚkE níke. suLku Mkhfkhu {tswhe ykÃke níke. òufu, huz ÍkuLk{kt «ðuþðkLke Mkg {LkkE Vh{kððk{kt ykðe níke. yk huz ÍkuLk rðMíkkhku{kt ÃkkrfMíkkLke MktMkË, Mkhfkhe ykurVMk, rðËuþe ËwíkkðkMk yLku ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMk MÚkkLkLkk u Mk{kðuþ Úkíkk u níkku. òufu, «ËþoLkfkheykuyu økík hkºkeyu huz ÍkuLk{kt «ðuþ fheLku Mkhfkh Mkk{u ykh-ÃkkhLke ÷zkELkwt yu÷kLk fÞwO Au. suLkk Ãkøk÷u Mk{økú EM÷k{kçkkËLku Mk iLÞ Akðýe{kt Vuhðe ËuðkÞw t Au. ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMk yLku Ãkuhkr{÷uxÙe VkuMkuo ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku yLku MktðuËLkþe÷ rðMíkkhkuLku Mke÷ fhe ËeÄk Au.

hu÷eLkk «MÚkkLk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkk R{hkLk ¾kLku

sýkÔÞwt níkwt fu, òu fkuEÃký «fkhLke ®nMkk Úkþu íkku íkuLkk {kxu ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV sðkçkËkh hnuþu. E{hkLk ¾kLkLke hu÷e{kt òuzkÞu÷ {rn÷k Mk{Úkofkuyu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt økw÷kçkLke Ãkt¾zeyku hk¾e Au, su íkuyku Mkwhûkkf{eoyku WÃkh ðhMkkðe hne Au.

òufu E{hkLk ¾kLk u Ãkk uíkkLkk Mk{Úkofku ÃkkMku ð[Lk {ktøÞwt Au fu, òu {Lku ftEÃký ÚkkÞ íkku ðzk«ÄkLk Mkk{u íkuLkku çkË÷ku ÷uòu. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðw t Au fu E{hkLk ¾kLk yLku fkËhe MkkÚku ÷øk¼øk 55 nòh Mk{Úk ofk u òuzkÞu÷k Au. E{hkLk ¾kLkLkk {kuxk¼køkLkk Mk{Úkofku Þwðk Au. íku ík{k{Lke ÃkkMku Ítzkyku Au ík u{s xeÞhøkuMkÚke çk[ðk {kxu íku{ýu ykt¾ku Ãkh [~{k Ãknuhu÷k Au. E{hkLk yLku fkËheLke hu÷eLkk Ãkøk÷u RM÷k{kçkkË{kt íktøkËe÷e MkòoE Au.

Ãkqýu,íkk.20ËwrLkÞkLkk MkkiÚke «¼kðþk¤e ÞkuøkøkwÁyku{ktLkk

yuf yLku yÞtøkh ÞkuøkLkk MÚkkÃkf çkefuyuMk yÞtøkhLkwt Ãkqýu ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt Au. 95 ð»koLke siV ðÞu íku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt íku{Lkk Mk{Úkofku{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. {¤íke {krníke {wsçk, çkefuyuMk yÞtøkhLku MðkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíkkt økík økwÁðkhu íku{Lku ÃkqýuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. hrððkh MkwÄe íku{Lku zkÞkr÷MkeMk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt økík hkºku íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yÞtøkhLkwt rLkÄLk Úkíkkt íku{Lkk Mk{Úkofku{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe «Mkhe økE Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkrník ËuþLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu yÞtøkhLkk rLkÄLk WÃkh Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÞtøkh ÃkkuíkkLkk rðrþü Þkuøk «rþûkýLkk ÷eÄu rðï¼h{kt òýeíkk níkk. íku{Lku 1991{kt ÃkÈ©e, 2002{kt Ãkȼq»ký yLku 2014{kt Vheðkh Ãkȼq»ký yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu nðu 95 ð»koLke siV ðÞu rLkÄLkLkk fkhýu ðirïf Þkuøk ûkuºku ËuþLku fËe Lk ÃkwhkÞ íkuðe {kuxe ¾kux Ãkze Au.

rðï «rMkØ Þkuøk økwÁ yÞtøkhLkwt siV ðÞu rLkÄLk

{wtçkE,íkk.20#ø÷uLz Mkk{uLke Ãkk t[ x uMx

{u[kuLke ©uýe{kt 3-1Úke þh{sLkf ÃkhksÞ çkkË ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke [khuÞ íkhVÚke xefkyku ÚkE hne Au íÞkhu xuMx ©uýe{kt rLk»V¤ hnu÷

[uíkuïh ÃkwòhkLku #Âø÷þ fkWLxe{kt h{ðk {kxu çkeMkeMkeykEyu {tswhe ykÃke ËeÄe Au. çkeMkeMkeykELkk Mkr[ð MktsÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw t fu, ÃkwòhkLkku ðLk-zu yLku xe-20{kt Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke suÚke íkuyku

yíÞkhu #Âø÷þ fkWLxe{kt h{ðk {kxu Mðíktºk Au. fkWLxe{kt r¢fux h{ðk {kxu íku{ýu çkeMkeMkeykELke {tswhe {ktøke níke.suLkk Mk t˼u o çkeMkeMkeykEyu íkuLku {tswhe ykÃke ËeÄe Au.

Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu hýS xÙkuVe suðe ½hu÷q xqLkko{uLxkuLke íkkhe¾ Mkh¾e Lk nkuÞ íkku fkuEÃký ¾u÷kze fkWLxe{kt h{e þfu Au. Ãk wòhkLk u x uMxLkk u MÃk u~Þkr÷Mx çkuxTMk{uLk íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au. òufu ík u #ø÷uLz{kt Ãkk uíkkLke ûk{íkk {wsçk «ËþoLk fhðk{k t rLk»V¤ hÌkku níkku. íÞkhu fkWLxe r¢fux{kt h{ðkLkk u yLkw¼ð íkuLk u WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ A u f u , #ø÷ uLz Mk k{ u L k e à k k t[ xuMx {u[kuLke ©uýe{kt Ãk wòhkyu 22.20Lke yuðhusÚke 222 hLk çkLkkÔÞk níkk su{kt íkuLkku MkðkorÄf Mfkuh 55 hLkLkku níkku.

ÃkwòhkLku fkWLxe r¢fux h{ðk çkeMkeMkeykELke {tswhe {¤e

Ãkwòhk #Âø÷þ fkWLxeLkk çkkfe Mkºk{kt ¼køk ÷uþu

[uíkuïh Ãkwòhk xe{ EÂLzÞkLke ðLk-zu yLku xe-20 xe{Lkku rnMMkku Lk nkuðkÚke {¤e çkeMkeMkeykELke {tswhe

rMkLkrMkLkkxe, íkk.20ÂMðíÍh÷uLzLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze hkuÍh Vuzhh

ÞwyuMk ykuÃkLkÚke xurLkMk fkux Ãkh ðkÃkMke fhþu. hVu÷ Lkzk÷Lke økuhnkshe{kt VuzhhLku ÞwyuMk ykuVLk Síkðk {kxu «çk¤ ËkðuËkh {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. økík ð»kuo ÞwyuMk ykuÃkLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt xku{e hkuçkúuz Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt VuzhhLke [ku{uhÚke xefkyku ÚkE níke. íÞkhu nðu Vuzhhu rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk SíkeLku ÃkkuíkkLkk fuheÞhLkwt 80{wt xkEx÷ Síke ðkÃkMke fhe Au. Vuzhh ð»ko 2004Úke 2008 MkwÄe{kt Mkíkík Ãkkt[ ð¾ík ÞwyuMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk hne [wõÞku Au. ÃkkuíkkLkk fuheÞh{kt 17økúkLz M÷u{ xkEx÷ SíkðkLkku hufkuzo Ähkðíkk Vuzhhu AuÕ÷u 2012{kt ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkEx÷ SíÞwt níkwt. yk ð»kuo rðBçk÷zLkLke VkELk÷{kt ÃknkU[eLku Vuzhhu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. íÞkhu nðu ÞwyuMk ykuÃkLk{kt VuzhhLkk «ËþoLk WÃkh ík{k{Lke Lksh hnuþu.

ÞwyuMk ykuÃkLkÚke ðkÃkMke fhðk íkiÞkh hkuÍh Vuzhh

ík{k{ søÞkykuyu LkSfLke MÃkÄko hnu íkuðe þõÞíkk : ÷k÷w, rLkríkþfw{khLke «ríkck Ëkð WÃkh : fkuEÃký yrLkåArLkÞ çkLkkðLku xk¤ðk ík{k{ Ãkøk÷kyku

rçknkh{kt 10 MkexkuLke Ãkuxk[wtxýe {kxu yksu {íkËkLk : Mk½Lk Mkwhûkk

2642407 {íkËkhku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk WíMkwf

Ãkxýk,íkk. 20y¼qíkÃk qð o Mk whûkk ÔÞðMÚkk

ðå[u rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke 10 çkuXfkuLke ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe Ãkuxk[qtxýe {kxuLke ík{k{ íkiÞkhe Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼ksÃk {kxu rçknkh rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe fMkkuxe Mk{kLk hnuþu. sLkíkk ˤ ÞwLkkRxuz, ÷k÷w ÞkËðLkk ykhsuze yLku fkUøkú uMku yuf MkkÚku {uËkLk{kt WíkhðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË yk ík{k{ Mkk{u ¼ksÃkLke ÂMÚkíke yk ð¾íku fuðe hnu Au íku çkkçkík WÃkÞkuøke hnuþu. ¼ksÃk îkhk Ãkuxk[qtxýeLke íkiÞkhe AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hne níke.

ç k eS ç k ks w í k ks u í kh{k t ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt MktÃkqýo MkVkÞku ÚkÞk çkkË suzeÞw, ykhsuze yLku fkUøkúuMk Ãký Ãkkuík ÃkkuíkkLke «ríkck çk[kððk {kxu ¼khu {nuLkík fhe hÌkk Au. rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íkuLkk ËkuZ ð»ko Ãknu÷k 10 Mkex Ãkh ÞkuòLkkh Ãkuxk [qxýeLku ÷k ufk u hkßÞ {kxu Mk u{eVkRLk÷ Mk{kLk økýu Au.21{e ykuøküLkk rËðMku rçknkh{kt ËMk çkuXfku Ãkh Ãkuxk[qtxýe ÞkusLkkh Au. su çkuXfku Ãkh [ q txýe Þk usLkkh Au ík u{k t LkhfrxÞkøkts, hksLkøkh, AÃkhk, nkSÃkwh, {kurnWÆeLk, Ãkhçk¥kk, ¼køk÷Ãkwh, çkk tfk, {kunrLkÞkLkk u Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [qtxýeLku ÷RLku

Mk{økú rçknkh yLku ¾kMk fheLku W¥kh rçknkh{kt hksfeÞ økh{e ðÄe økR Au. rçknkh{kt ykøkk{e ykðíkefk÷u ËMk rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe ÞkuòLkkh Au. ykLku ÷RLku rçknkh{kt hksfeÞ økh{e nk÷ [h{Mke{kt Ãkh Au. ð»kkuo MkwÄe yufçkeòLkk fèh nrhV hne [wfu÷k ÷k÷w ÞkËð yLku rLkíkeþ fw{kh yuf MkkÚku ykðe [wõÞk nkuðk Aíkkt íku{Lke fkuR yMkh Ëu¾kR hne LkÚke. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu LkhuLÿ {kuËeLkku òËw ÷kufku{kt nsw yfçktÄ Au. ÷k÷w yLku rLkríkþ nkÚk r{÷kðe {nkøkXçktÄLkLke ònuhkík fhe [wõÞk Au. fkUøkúuMkLku Ãký MkkÚku ÷R [wõÞk Au.÷kufMk¼k [qtxýe{kt {kuËe Ãkh rðïkMk Ëþokðe [wfu÷e Mkk{kLÞ «ò {kLku Au fu rLkríkþ fw{kh yLku ÷k÷w ÞkËð ÷k÷[e Au yLku Mk¥kk {kxuLkk «ÞkMk{kt Au. ÷kufku {kLku Au fu çk u Ëþf MkwÄe yufçkeò MkkÚk u Lkne hÌkk çkkË yLku Ëw~{Lk íkhefu hÌkk çkkË nðu ÷k÷w yLku rLkríkþ MkkÚku ykðe hÌkk Au. nðu çkÒku Mk¥kk {kxu yuf ÚkR økÞk Au.

ykhsuze yLku suzeÞwLkk fux÷kf fkÞofhk u yLk u Lk uíkkyku Ãký yk Mk{efhýík[e Lkkhks Au. «ËuþLke økríkrðÄe Ãkh Lksh hk¾Lkkh ÷kufku {kLku Au fu {kºk ºký {rnLkk Ãknu÷k s ¼ksÃk òuhËkh çknw{rík MkkÚku Mk¥kk{kt ykÔÞku Au. {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ÷kufk uyu rðïkMk ËþkoÔÞku níkku. ÷kufku {kLke hÌkk Au fu {kuËe

©uc Lkuíkk íkhefu W¼he hÌkk Au. {kuËeyu ÷kufku{kt Lkðe ykþk søkkðe Au. fkhý fu rþMík yLku økðLMko Ãkh íkuyku æÞkLk ykÃke hÌkk Au. ykøkk{e ð»kuo rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au suÚke ¼ksÃk ðÄw íkkfkík MkkÚku yk [qtxýeLke íkiÞkhe{kt Au. rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke 243 çkuXfku Ãkife 172 çkuXfku Síkðk {kxuLke íkikÞkhe ¼ksÃku nkÚk Ähe Au.fuLÿ{kt LkhuLË@ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË ¼ksÃkLkku Lkiríkf swMMkku yLkuf økýku ðÄe økÞku Au. ¼ksÃk rðhkuÄe ík{k{ Ãkûkku nðu rçknkh{kt yuf ÚkR hÌkk Au. ¼ksÃk Mkk{u ÷zðk ík{k{ Ãkûkku yuf ÚkÞk çkkË íkuLkk Ãkrhýk{ fuðk hnu Au fu çkkçkík {níðÃkqýo çkLke økR Au. [qtxýeLku ÷RLku ík{k{ íkiÞkhe Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. {íkËkLk {Úkfku Ãkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký {sçk wík fhðk{k t ykðe Au. fkuR Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íkuðk «ÞkMk fhkÞk Au. ÷kufMk¼k {kxu fux÷kf MkÇÞkuLke [wtxýe yLku yLÞkuLkk hkSLkk{kLkk fkhýu rçknkh{kt Ãkuxk[wtxýe ÞkuòE hne A u . f w÷ 94 W{ uËðkhk u {uËkLk{kt Au. su{kt 5 {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2642407 {íkËkhku 2422 {íkËkLk {Úkfku WÃkh íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. nkSÃkwh, Ãkhçkèk yLku çkktfk rMkðkÞ çkkrfLkk {íkËkLk {Úkfku WÃkh Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk Úkþu.

ÞwÃkeyuLkk 6.5 ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõxLke nðu Mk{eûkk fhkþu

«kusuõx «{kuxMko ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk ykËuþ

Lkðe rËÕne,íkk. 20LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu yøkkWLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke

{wzehkufký ytøkuLke furçkLkux Mkr{íke îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ 6.5 ÷k¾ fhkuzLke ®f{íkLkk «kusuõxkuLke «økríkLke Mk{eûkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {kuËe Mkhfkh yk {k{÷u ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. {wzehkufký ytøku furçkLkux Mk{eûkeLke h[Lkk yøkkW ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk hkufkýLku ðÄkhðk {kxu fhðk{kt ykðe níke. LkhuLÿ {kuËeyu ík{k{ MktçktrÄík {tºkk÷ÞkuLku ðkMíkrðf ykÄkh Ãkh ÂMÚkíke þw Au íku ytøku «kusuõx «{kuxMko ÃkkMkuÚke rðøkík {ktøkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. òLÞwykhe 2013 çkkËÚke 6.5 ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõxkuLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. MkeMkeykR îkhk îkhk òLÞwykhe 2013 çkkËÚke yk 6.5 ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõxkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu nðu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. «kuzõþLkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au fu fu{ íku ytøku «kusuõx «{kuxMko ÃkkMkuÚke rðøkík {ktøkðk{kt ykðe Au. òu «kuzõþLkLke þYykík fhkR LkÚke íkku fu{ fhkR LkÚke íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yøkk{e {rnLkkyku{kt {kuËe Mkhfkh yk rËþk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. yk ík{k{ ½xLkk¢{Lku {níðÃkqýo økýðk{kt ykð Au .

fkhý fu ð»ko 2013-14{kt ¼khíkeÞ rðfkMk Ëh {kºk 4.7 xfk níkku. ¼qíkÃkqqðo Lkkýkt «ÄkLk îkhk fux÷ef Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. r[ËBçkh{u sw÷kR 2012{kt Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk {kxu fÌkwt níkw. Ãkhtíkw

Lkðe rËÕne,íkk. 20fuLÿeÞ «ÄkLk rÃkÞw»k

økkunu÷u yksu fÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh ÍzÃke rðfkMk {kxu Ëhuf hkßÞ{kt rðfkMk «ð]r¥kLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu frxçkØ Au. ík{k{ hkßÞk u L k u M k k Ú k u ÷ELk u ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu.

÷kufkuLku ÷k¼ {¤u íku {kxu hksLkeríkÚke WÃkh WXeLku fk{ fhðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkw t níkw t fu, Mkhfkh rðfkMk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kykuLku ÍÃkzÚke ykøk¤ ðÄkhðk {kxu frxçkØ Au. Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkkðh økúez fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk «kusuõxLkwt WËT½kxLk fhþu. MkkÚk u-MkkÚk u ykðíkefk÷u hk t[eLke ík u{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yuLkxeÃkeMkeLkk W¥kheÞ fhýÃkwhk MkwÃkh Úk{o÷ Ãkkðh «kusuõxLkk fk{Lke þYykík Ãký fhþu.

rðfkMk {kxu Mkhfkh frxçkØ Au : økkuÞ÷

hksLkeríkÚke WÃkh WXeLku rðfkMk fhkþuLkðe rËÕne,íkk. 20

72 ð»keoÞ rLkð]¥k LkkifkMkuLkkLkk sðkLkLku økUøkhuÃk fuMk{kt 20 ð»koLke su÷Lke Mkò VxfkhkE Au. {rn÷k WÃkh økUøkhuÃk yLku íkuLku Ä{fe ykÃkðk çkË÷ Mkò VxfkhkE Au. yuzeþLk÷ MkuþLk ss rðhuLÿ ¼xu 45 ð»keoÞ hkuíkkþ{kLk yLku Eïh®MknLku 20-20 ð»koLke su÷Lke Mkò VxfkhkE Au. fkuxuo 25 nòhLkku Ëtz {kLk Ãkh ÷kãku Au. rËÕneLke fkuxo îkhk ykfhe Mkò ykEÃkeMkeLke swËe-swËe f÷{ku nuX¤ Vxfkhðk{kt ykðe Au. 26 sw÷kE 2013Lkk rËðMku {kLk yLku Eïh®Mkn Ëkhw ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {rn÷kLkk Y{{kt ½wMke økÞk níkk yLku çktËwfLke yýeyu íku{Lkk îkhk çk¤kífkh økwòhkÞku níkku. yk çkLkkðLkk fkhýu ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku ytíku {k{÷ku fkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku. {kLkLkk ykðkMk{kt fk{ fhíke {rn÷kLke swçkkLkeLkk ykÄkh WÃkh fkuxuo fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkuLkwt rLkðuËLk rðïMkLkeÞ Ëu¾kÞwt níkwt.

økUøkhuÃk fuMk{kt rLkð]¥k Lkuðe f{eoLku su÷ ÚkE

20 ð»koLke Mkò VxfkhkE

òLÞwykhe 2013{kt MkeMkeykRLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. 1000 fhkuz yÚkkð íkku ðÄwLkk hkufkýLke Mkk{u hnu÷e Mk{MÞkLku Wfu÷ðk {kxu swLk 2013{kt Ãkeyu{SLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. {kuËe ¾wçk MkkðÄkLke Ãkqðof ykøk¤ ðÄðk {kxu íkiÞkh Au.

(±_ìÖÜ ÕõÉ×í ±ëÃâ...)Úke 200 xLk f[hkLkku rLkfk÷ fhu÷ku Au yLku {wËík

Ãkwhe ÚkÞkLkk 18 {kMk çkkË fk{ ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yuõMk÷ ELzMxÙeÍ îkhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku ð»ko {kºk yuf ÷k¾ sux÷e LkSðe s ykðf ÚkkÞ Au yLku fkuLxÙkõxh îkhk xuLzhLke þhíkku {wsçk fk{ Lkk ÚkÞu÷ nkuE Mk{Þ{ÞkoËk Lk ðÄkhðk yLku ÃkuLkÕxe fhðk {kxu rðhkuÄÃkûku {ktøkýe fhe Au.

Year : 02, Issue : 53, Daily Newspaper “Sunvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar, Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 21-08-2014, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 02, ytf : 53, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.21-08-2014Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

4 / Öë. 21-08-2014, Ãðwäëß y{ËkðkË

y{ËkðkË,íkk.20fuLÿ Mkhfkhu ËrhÞkE Mkwhûkk

{kxu VhSÞkík çkLkkðu÷ çkkÞku{uxÙef fkzoLke fk{økehe yÄwhe hnuíkk {kAe{khku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. su ytøk u ÔÞkÃkf hswykíkk u çkkË Mkhfkhu çkkÞku{uxÙef fkzoLkku y{÷ {w÷íkðe hk¾íkk økwshkíkLkk nòhku {kAe{khku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk, fuLÿ MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þu yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku MktçktrÄík rð¼køkkuLku Mkw[Lkk ykÃke níke fu, ËrhÞk{kt {kAe{khe {kxu sLkkh {kAe{khku {kx u [k÷ w M k eÍLk Ú k e y{÷e çkLkkðkÞu÷ çkkÞk u{ux Ùef fkzoLkk u y{÷ nk÷ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðu Au. yk fkzoLke søÞkyu Mkhfkh {kLÞ yLÞ fkzo suðk fu, E÷uõþLk

ðkuxªøk økkzo ðøkuhu {kLÞ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞk u Au. suLkk fkhýu øk wshkíkLkk nòhku {kAe{khkuLk u {kuxe hkník {¤e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk síkk {kAe{khku {kxu çkkÞku{uxÙef fkzoLke fk{økehe VhSÞkík çkLkkðkE níke. òufu, {kAe{khkuLku fkzo s {éÞk Lk nkuðkÚke íku{Lke ÂMÚkrík fVkuze çkLke níke.

yk ytøku {kAe{khkuLkk rðrðÄ MktøkXLkkuyu MktçktrÄík rð¼køkku{kt f÷uõxh rVþªøk rð¼køk, hkßÞ Mkhfkh yLk u f u Lÿ Mkhfkh{k t hswykík fhe çkkÞku{uxÙef fkzoLkku y{÷ {w÷íkðe hk¾ðk {ktøk fhkE níke. su ytøku fuLÿeÞ øk]n {tºke hksLkkÚk®Mknu çkkÞk u{ux Ùef fkzo rMkMx{Lkku y{÷ {w÷íkðe hk¾ðk ykËuþ ykÃÞk Au. suÚke økwshkíkLkk nòhku {kAe{khkuLkk [nuhk WÃkh ÂM{ík hu÷kÞwt Au.

{kAe{khku {kxuLkk çkkÞku{urxÙf fkzoLkku y{÷ {w÷íkðe h¾kÞku

hkßÞLkk nòhku {kAe{khku{kt ¾wþeLke ÷køkýe

ËrhÞk{kt {kAe{khe {kxu síkkt ík{k{ {kAe{khku {kxu çkkÞku{uxÙef fkzoLke søÞkyu E÷uõþLk fkzo {kLÞ økýkþu

y{ËkðkË,íkk.20øk wshk í k{k t †eyk u

Mk÷k{ík nk uðkLkk u Ëkðk u h k ß Þ M k h f k h î k h k ðkhtðkh fhðk{kt ykðu Au. økwshkíkLkk yks {kuz÷Lku ykøk¤ Ähe ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufMk¼kLke [wtxýe{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ò uf u øk wshkík{k t Þwðíkeyku fux÷e Mk÷k{ík Au íkuLkwt íkksuíkhLkwt WËknhý Ãkk uhçk tËh Ãkk u÷eMk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ yuf ÃkkuMxh ÃkhÚke {¤u Au. yk ÃkkuMxh{kt ÞwðíkeykuLk u SLMk ÃknuhðkLke {LkkE Vh{kððk{kt ykðe Au. yk ÃkkuMxhLkk fkhýu Lkðku rððkË MkòoÞku Au.

W Õ ÷ u ¾ L k e Þ A u fu,ÞwðíkeykuLkk ÃknuhðuþLku ÷E ¾kçk Ãkt[kÞík yLku fèhÃktÚkeyku îkhk yk «fkhLkk rLkðuËLkk u

yÃkkí k k ykÔÞk A u . Ã kh t í k w Ãkku÷eMk rð¼køk íkhVÚke yk «fkhLkwt rLkðuËLk ònuh fhkÞwt nkuÞ íkuðku «Úk{ çkLkkð Mkk{u ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk yk heíku ÃkkuMxh {khVíku yÃk e÷ fhk í k k M khfkhL k e ÔÞðMÚkk Mkk{u «&™ku W¼k ÚkÞk Au. ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMk íkhVÚke

ònuh fhkÞu÷k yk ÃkkuMxh {wsçk ÞwðíkeykuLku SLMk yLku þkuxoMk suðk fÃkzk Lk Ãknuhðk Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. {níðLke ðkík y u A u f u , yk à k k u Mxh hkßÞ MkhfkhLkk {ne÷k MkþÂõíkfhý yr¼ÞkLk ytíkøkoík «fkrþík fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {wÏÞ{tºke yk L k t Ë e ç k u L k à k x u÷ L k k {kæÞ{Úke {rn÷kyk uLk u Mkkhk fÃkzk Ãkn uhðkLke ¼ ÷ k { ý f h k E A u . à k k uhçk tËh à k k u÷eMk yk

à k k u M x h { k h V í k u { r n ÷ k MkþÂõíkfhýLkk u fÞk u Mk tË uþ hsw fhðk {ktøku Au íku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Mk{sLke çknkh Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk ÃkkuMxhLku ÷E hkßÞ{k t ¼kh u rðhk uÄ MkòoÞ ík uðk yu tÄký ðíkk oE hÌkk Au.

økwshkík{kt nðu ÞwðíkeykuLku SLMk Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ

Ãkku÷eMku ÞwðíkeykuLku SLMk Lk Ãknuhðk Mk÷kn ykÃke

{rn÷k MkþÂõíkfhý yr¼ÞkLk ytíkøkoík ònuh fhkÞu÷k ÃkkuMxhÚke ¼khu rððkË : Mkhfkhe Zkt[k Mkk{u Mkðk÷ku WXâk

y{ËkðkË,íkk.20y{ËkðkËLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt f]»ýLkøkh [kh hMíkk

LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf çkuVk{ heíku ntfkhe hnu÷ fu¤k ¼hu÷ xÙf Ãk÷xe ¾kE síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk xÙf Lke[u ËxkðkÚke xÙf [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu xÙf{kt hnu÷ fu¤kykuLke ÷kufkuyu çkuVk{ heíku ÷qtx [÷kðe níke.

«kó Úkíke {krníke {wsçk, y{ËkðkËLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷ f]»ýLkøkh [kh hMíkk LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf xÙf Ãk÷xe ¾kE síkkt øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk íku{s ®høk hkuz WÃkh xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík Ãký MkòoE níke. yk yfM{kík{kt xÙf zÙkEðhLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ÷kufkuLkk xku¤kyu xÙf{kt hnu÷ fu¤kLke çkuVk{ heíku ÷qtx [÷kðe níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLke xe{ íkífk÷ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. íku{s xÙf Lke[uÚke zÙkEðhLkk {]íkËunLku çknkh fkZâku níkku. yk WÃkhktík xÙfLku ¾Mkuze ðknLk ÔÞðnkh þY fhkÞku níkku. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku {]íkf zÙkEðhLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ¾Mkuze Mk{økú çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke çkuVk{ heíku ðknLk ntfkhðkLkk rfMMkkyku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. yk rfMMkkykuLkk fkhýu rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au íÞkhu þnuh{kt çkuVk{ heíku ðknLk ntfkhíkk þÏMkku rðÁØ fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {ktøk «òsLkku{kt WXðk Ãkk{e Au.

fu¤k ¼hu÷ xÙf Ãk÷xe ¾kE síkkt zÙkEðhLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt

LkhkuzkLkk f]»ýLkøkh [kh hMíkk LkSfLke ½xLkk

y{ËkðkË þnuh{kt çkuVk{ zÙkEðetøkLkku ðÄw yuf çkLkkð ÷kufkuLkk xku¤kyu xÙf{kt hnu÷ fu¤kLke ¼khu ÷qtx [÷kðe

y{ËkðkË,íkk.20Ë uþ{k t rðãk Ú k e oy k u L k e

rðÁØ ðÄíke síke ½xLkkyku y t ø k u Þ w r L kð Š M kx e ø k ú k L x fr{þLk (ÞwSMke)yu ®[íkk ÔÞõík fhe Au. yux÷wt s Lknª Þ w rLkðŠMkxe øk ú kLx fr{þLk îkhk fk u÷us fuBÃkMkk u ík u{s fuBÃkMkLke çknkh Úkíke ®nMkf ½xLkkykuLk u yxfkððk {kxu ËuþLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uòuLku ÃkrhÃkºk {kuf÷e Mk w[Lkk u {tøkkðkÞk Au. Ëhuf ÞwrLkðŠMkxeyu yk Mkw[Lkku ºký Mkókn{k t Þ wSMkeLk u {k uf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. økwshkíkLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeykuyu Ãký Ãkk uíkkLkk Mk w[Lkk u {kuf÷ðkLkk hn uþ u . «kó Úkí k e {krník e {wsçk, ÞwrLkðŠMkxe yLku fku÷us fuBÃkMk íku{s fuBÃkMkLke çknkh rðãkÚkeoyku MkkÚku çkLkíke ®nMkf ½xLkkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. íÞkhu nðu ÞwrLkðŠMkxe fu fku÷us fuBÃkMkLke ytËh fu çknkh rðãkÚke oyku Ãkh Úkíkk t ®nMkf nw{÷kykuLku yxfkððk {kxu ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk îkhk f{hfMke ÷uðk{kt ykðe

Au. su ytíkøkoík ÞwSMke îkhk ËuþLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeykuLku ÃkrhÃkºk {kuf÷eLk u fuBÃkMkLke ytËh yLku çknkh rðãkÚkeoyku M k k Ú k u ðÄí k e sí k e ®nM kf ½xLkkykuLk u yxfkððk {kxu ÃkkuíkkLkk Mkw[Lkku {tøkkÔÞk Au. ÃkrhÃkºk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au fu, Wå[ þiûkrýf MktMÚkkLkkuLkk fuBÃkMk{kt rðãkÚkeoykuLke Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðe íku MkkiÚke {níðÃkqýo {wÆku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLke ½xLkkyk uLk u æÞkLk{k t hk¾e ÞwSMke îkhk ðíko{kLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhðkLk w t Lk¬e fhkÞwt Au. yk {kxu ÞwSMke îkhk rLk»ýk tíkk uLke Mk÷knLke {ËËÚke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt rðãkÚkeoykuLke Mkwhûkk ytøku Lkðk rLkÞ{ku çkLkkððk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. MkkÚku s Mxze xqh, rVÕz rðÍex yLku h{ík-øk{ík MÃkÄk oyk u {kx u çknkh síkk rðãkÚkeoykuLke Mkwhûkk MkwrLkrùík fhðk {kxu Ãký fux÷kf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íku sYhe Au. ÞwSMke îkhk ÃkrhÃkºk ËuþLke ík{k{ ÞwrLk.ykuLku {kuf÷e ËuðkÞku Au.

fku÷us{kt Úkíke ®nMkf ½xLkkykuLku hkufðk ÞwSMkeyu Mkw[Lkku {ktøÞk

ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeykuLku ÞwSMkeyu ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku

økwshkík fkUøkúuMk íkhVÚke Þwðk fkÞofhLke Þw-yk{eoLke h[Lkk

y{ËkðkË, íkk.20ËuþLkk Ãk qð o ðzk«ÄkLk Mð.

hkSð økk tÄeSLke sL{ sÞtrík «Mktøku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk Þw-yk{e oLke MÚkkÃkLkk fhðk{k t ykðe níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk, rðÄkLkMk¼kLk k fk Uø k ú u M k à kûkL k k Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k, rMkØkÚko Vxu÷, søkËeþ Xkfkuh, ®n{ík®Mkn à kx u÷, þ i÷ u » k à kh{kh, Mk es u [kðzk, ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷, ÞwÚk fk Uøk ú uMkLkk «{w¾ {kLk®Mkn zkuzeÞk, ykrËíÞ®Mkn økkurn÷ yLku ykExeMku÷Lkk [uh{uLk hkunLk økwók íku{s Mk{økú økwshkík{ktÚke ykðu÷k ÞwÚk fk Uøk ú uMk, yuLkyuMkÞ wykE, ykExe Mku÷Lkk nkuÆuËkhku ík u{s fkÞofhkuLke WVÂMÚkrík{kt Þw-yk{eoLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke îkhk Þw-yk{eoLkk fku-ykuze oLk uxh íkhefu ®n{ík®Mkn Ãkxu÷, þi÷u»k Ãkh{kh, Mke.su. [kðzk yLku fLðeLkh íkhefu ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. Þw-yk{eoLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkhefu W{kfktík {kfz, þknLkðkÍ þu¾, økw÷kçk®Mkn hksÃkwík, {kLk®Mkn zk uzeÞk, ykrËíÞ®Mkn økk u rn÷, hkunLk økwók, ÷k¾k¼kE hçkkhe, y{eík [kiÄhe, ykLktË [kiÄhe, fÕÃk uþ òLke, {Lke»kk Ãkhe¾, MkkuLk÷Ëuðe ð{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðLkkh rËðMkku{kt Þw-yk{eo yLkEBÃkkuÞyk{eo (çkuhkusøkkh MkuLkk)

îkhk økwshkíkLkk rþûkeík çkuhkusøkkh yLku yrþrûkík çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLkwt yk uLk÷kELk hSMxÙ uþLk www.

uarmy.in Ãkh fhðk{kt ykðþu íku{s Mk{økú økwshkíkLkk SÕ÷kyku{kt, íkk÷wfkyku{kt, økk{zkyku{kt Vku{oLke ðnu[ýe fhe ÞwðkLkkuLke Þw-yk{eo MkkÚk u òuzðk{k t ykðþu. ík u{s Mk{øk ú hkßÞ{ktÚke ykuLk÷kELk yLku ykuV÷kELk hSMxÙuþLk ÚkÞu÷k ÞwðkLkkuLke {krníke {u¤ðe økwshkík Mkhfkh ÃkkMk u {k tøkýe fhðk{kt ykðþu f u øk wshkíkLkk rþrûkík çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk yLku Mk{økú øk wshkík{kt yktËku÷Lk W¼wt fhðk Þw-yk{eoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ÞwðkþÂõík yksu ¼khu ystÃkk¼he {LkkuËþk yLkw¼ðu Au. ðkMíkrðfíkk yu Au fu økwshkík hkßÞ{kt AuÕ÷k 18 ð»k o{k t òu fk uE yuf ðøk u o ¼khku¼kh þku»kðwt Ãkzâwt nkuÞ íkku íku Þwðk ðøko Au. fnuðkÞ íkku yu{ Au fu ÞwðkLkku Ëuþ™wt ¼rð»Þ Au. Ãký, ¾hu¾h íkku íku{Lkku {kºk hksfeÞ WÃkÞkuøk s ÚkE hÌkku Au. økwshkík rðÄkLkMk¼k fkUøk ú uMkÃkûkLkk Lk uíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw t fu, økwshkíkLkk Þwðk ðøkoLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk, ÞwðkLkkuLkk yrËfkhku {kxu Mkt½»ko fhðk, ÞwðkLkkuLku LÞkÞ yÃkkððk yLku ÞwðkþÂõík ÃkkuíkkLkk yLku hkßÞLkk fu ËuþLkk rðfkMk{kt

MknsíkkÚke òuíkhkE þfu íkuðwt yuf Mkûk{ Ã÷uxVku{o ÃkwY Ãkkzðk Þw-yk{eo h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt hkusøkkh f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷ rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk ykþhu 10 ÷k¾ sux÷e Au. Ãký hkßÞ{kt ðýLkkUÄkÞu÷k çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk ykþhu 40 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au. økwshkík{kt íkku Mkhfkh Ãkkuíku s rVõMk ÃkøkkhLke LkkufheykuLkk Lkk{u ÞwðkLkkuLkwt þku»ký fhu Au yLku nðu íkku yk {kuz÷ yk¾k Ëuþ{kt ÷køkw fhðkLkku rð[kh ÚkE hÌkku Au yuf çkksw økwshkík{kt 2.75 ÷k¾Úke ðÄkhu Mkhfkhe søÞkyku ¼Þko ðøkhLke Au, 7.50 ÷k¾Úke ðÄw ÞwðkLkku rVõMk ÃkøkkhLkk Lkk{u Mkhfkhe þku»kýLkku ¼kuøk çkLke hÌkku Au.

hkSð økktÄe sL{ßÞtrík «Mktøku h[Lkk fhkE

{exhLkku [kso Ãký þnuhesLkkuyu [wfððku Ãkzþu

Lk¬e fhu÷k yusLx ÃkkMkuÚke Ãkkýe {exh ¾heËðk Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.20y{ËkðkË þnuh {kxu [kuðeMk f÷kf ðkuxh

MkÃ÷kÞ Mfe{Lku y{÷{kt {wfðk {kxu íku{s Lkðe y{÷{kt {wfðkLke Úkíke Lkerík {wsçk íkk. 1-4-2013 çkkË Lkðk çkLku÷ {fkLkku{kt ðkuxh {exh ¾heË fhe íkuLku ÷økkððk {kxu Yk. 9.08 fhkuzLkk xuLzhLke {tswheLkwt fk{ yøkkW þw¢ðkhLkk hkus {¤Lkkhe MxuLzªøk fr{xe{kt {wfðk{kt ykÔÞwt Au.

þnuh{kt íkk. 1-4-2013 ÃkAe rçkÕzªøkLkku çkeÞw Ãkhr{þLk ð¾íku ÃkkýeLkk fLkuõþLk {kxu VhSÞkík ðkuxh {exh ELMxku÷ fhðk íku{s [k÷w ð»k o ËhBÞkLk çk u ðk uz o{k t òuÄÃk wh yLku MxurzÞ{{kt y{÷{kt {wfðk{kt ykðLkkh Au. òuÄÃkwh íku{s Akhkuze ð k u z o{ k t [ k uð eM k f÷kf ðk uxh MkÃ÷kÞ Mfe{Lk k y{÷efhý{kt Ëhuf nÞkík ðk uxh fLk uõþLk{k t s wËe swËe MkkEÍLkk 10,000 Lktøk ðkuxh {exh {wfðkLke

{tswhe {¤e økE Au. Ãkhtíkw MxuLzªøk fr{xe{kt {wfðk{kt ykðu÷ fk{{kt su íku yusLMke {exh ¾heËeLku ÷økkðþu íkuLkku [kso Lkðk fLkuõþLk ÷uLkkh LkøkhsLkku ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðkLkku Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u yk çkkçkíkLkku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞw t ník w t fu ¾hu¾h íkk u ðk uxh {exh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk {exh {kxu MxkLzzo Lk¬e fhe {kLÞ ftÃkLkeyku Lk¬e fhe «ò Ãkkuíku ònuh çkòh{ktÚke {exh ¾heËe fhu íkuðwt ykÞkusLk Lk¬e fhðwt òuEyu.

Lkðk {kuxh ÂÔnf÷ yuõxLke {kXe yMkh Úkþu

økwshkíkLke 45 f[uhe çktÄ ÚkR þfu : f{eoyku ®[íkkíkwh

y{ËkðkË, íkk.20fuLÿ MkhfkhLkk furLÿÞ ÃkrhðnLk

{tºke LkeríkLk økzfheyu ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkðwt {kuxh Ônef÷ rðÄuÞf hsw fhðkLke ònuhkík fhe Au. òu yk ytøkuLkk u çke÷ MktMkË{kt ÃkkMk ÚkE sþu íkk u økwshkík{kt fkÞohík 45 sux÷e f[uheykuLku íkk¤k ðkøke sþu. hkßÞ{kt xÙkLMkÃkkuxo fr{&™h, MkhnËe [ufÃkkuMx, «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uhe MkwÄeLkw t Lkuxðfo Au íkuÚke ykðLkkhk Lkðk rðÄuÞfÚke yk f[uheyku yLku {÷kEËkh Lkkufhe Ãkh çkúuf ÷køke sþu. LkeríkLk økzfheyu Lkðwt {kuxh ÂÔnf÷ yuõx ÷kððkLke ònuhkík fhe Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt

Au fu ykhxeyku ÔÞðMÚkk çktÄ fhe Lkðe ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðþu. òu Lkðwt {kuxh ÂÔnf÷ yuõx MkMktË{kt ÃkMkkh Úkþu íkku økwshkík{kt fkÞohík ykhxeykuLke rðrðÄ 45 sux÷e f[uheyku, [uhÃkkuMxku çktÄ ÚkE sþu. økwshkík{kt nk÷{kt yuf xÙkLMkÃkkuxo fr{&™hLke f[uhe, 14 «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhLke f[ uhe, 14 yrËf «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhLke f[uhe, 2 ELMÃkuõxh {kuxh ÂÔnf÷ f[uhe yLku 14 sux÷e swËe-swËe [ufÃkkuMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ähuf f[uheyku{kt {kuxku MxkV fk{ fhu Au. ykhxeyku rð¼køkLke y÷øk-y÷øk søÞkyku Ãkh Lkkufhe {u¤ððk

heíkMkh nkuz ÷køku Au. ykhxeyku{kt Lkkufhe MkkÚku ¾qçk {÷kE ¾kðk {¤u Au Ãkhtíkw òu Lkðwt rðÄuÞf ykðþu íkku {÷kEËkh økýkíke yk Lkk ufheLk u Ãký çkúuf ÷køke sþu. ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLke swËe swËe f[uheyku îkhk hkßÞ MkhfkhLku ðhMku ytËksu çku nòhÚke yZe nòh fhkuz sux÷e ykðf ÚkkÞ Au. çkeS íkhV ykðfLke Mkk{u ÷kt[Lkw t ¼úük[kh Ãký ¾qçk ÚkkÞ Au. íkuÚke ¼úük[kh{kt zwçku÷k ykhxeyku íktºkLku Lkðk {kuxh ÂÔnf÷ yuõxÚke LkkçkwË fhkþu, yLku òu Lkðwt çke÷ MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkE sþu íkku økwshkíkLke 45 sux÷e f[uheykuLku íkk¤k ðkøkþu.

rðhkuÄ ÃkûkLkku fkuÃkkuohuþLkLkk rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ

f[hkLkk rLkfk÷{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhLku Vhe fk{ MkkUÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.20y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk nuÕÚk yuLz

Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx îkhk ËirLkf Äkuhýu f[hk{ktÚke ¾kíkh çkLkkððkLkk Ã÷kLx {kxu yuõMk÷ ELzMxÙeÍ ÷e{exuzLku íkk. 14-2-1997Lkk hkus Xhkð fheLku 15 ð»ko {kxu søÞk ykÃkðk{kt ykðe níke. yuõMk÷ ELzMxÙeÍ ÷e{exuz MkkÚku LkðuMkhÚke fhðkLkk Úkíkk fhkh{kt swLkk fhkhLke þhíkku ÞÚkkðík hk¾e ðÄw 15 ð»ko {kxu ËirLkf Äkuhýu 300 {uxÙef xLk ½Lk f[hku «kuMkuMk fhðkLke fk{økehe ykÃkðk íku{s LkðuMkhÚke ÷uLz÷eÍ yuøkúe{uLx fhðk {kxuLke yøkkWLkk þw¢ðkhLkk hkus {¤Lkkhe MxuLzªøk fr{xe{kt Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au. BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ½Lk f[hkLkk «kuMkuMkªøk fhðk yuõMk÷ ELzMxÙeÍLku íkk. 14-2-1997Lkk hkus Xhkð fheLku 15 ð»ko {kxu 45 yufh søÞk ykÃkðk{kt ykðe níke. «kusuõx {kuzku [k÷w fhðk{kt ykÔÞku íku{ Aíkkt fkuE ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{ Aíkkt íku ftÃkLke ðÄw 15 ð»ko {kxu søÞk Vk¤ððk {kxu Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au. íku{s yuõMk÷ ELzMxÙeÍ ÷e{exuzLku þhík {wsçk hkusLkk 500 xLk f[hku «kuMkuMk fhðkLkku níkku Ãkhtíkw íku Ãkife {kºk 50

(±Þðç_ÔëÞ hëí½ ÕëÞõ...)