2013 august newsletter 한국어

2
8월달에는 고급 드로잉, 회화 입문, 고급 회화, 믹스미디어, 일러스트 레이터 및 포토샵을 배우는 아주 바쁜 한달이었습니다. 연필, 스텔, 오일 파스텔, 펜, 잉크, 수채화 물감, 아크릴와 디지털 아트와 같은 다양한 기술들을 배웠습니다. 새로운 기술들 을 배워 하나님의 영광을 위해 사용하는 흥미로운 큰 도 전이었습니다. 이번 달에는, 하나님께서 예술을 통해 제 마음을 많이 치료하셨습니다. 매일 하나님께서는 그리스도 안에 저의 정체성을 회복하셨습니다. 우리의 그림들을 통해 하나님을 예배하는 것을 배우는 주에는 큰 영적전쟁도 체험을 하였습니 다. 매주 금요일에는 밤에 여는 시장과 치앙마이에 아트 커뮤니티에서 전도하는 사역을 갖게 되었습니다. 많 은 태국인 어린아이들과 어른들이 예술에 관심이 많은 것을 보 많이 놀랬습니다. 우리는 시장 거리에서 모든 사람들 눈에 그림을 그리며 어 린 아이들에게 우리와 함께 그림 그리는 것을 초청하고, 태국 예술 스타일 그 들을 통하여 복음과 우리의 간증을 나누게 되었습니다. 아트 커뮤니티에서는 재능이 뛰어나는 화가들과 함께 나눌수 있는 기회를 갖게 되었습니다. 아주 재능이 많은 화가들이 하 나님의 영광을 위해 그림을 그리고 복음을 전하 는 것을 상상하기도 했습니다! 이 화가들이 예수님만 안다면 태국에 아주 큰 영향을 미 칠것입니다! 이 훌륭한 화가들과 함께 복음 을 나눈 어른들과 아이들을 위해 기도 부탁 드립니다! 우리의 다음 목적지 : 네팔 2틀 후면 우리는 우리의 아웃리 치를 위해 네팔로 향하고있을 것입니다. 이 아웃리치는 네팔의 현지인들과 함께 일하며 미전도 히말라야 사람들 중 한 종 족들의 문화적과 예술적인 연구로 구성 됩니다. 이것은이 미전도 종족 그룹을 도 달하는 상황화 된 복음적인 전도 자료와 도구를 개발하는데에 큰 도움을 줄 것입 니다. 저와 함께 이 선교 아웃리치에 함께 기도와 물질적 후원으로 동참하시 기를 초청합니다. 함께 복음의 지경을 넓 힙시다! What's New? 8월의 활동들 네가 만지는 모든 것이 금으로 변할 것이다! "주께서 내 내장을 지으시며 나의 모태에서 나를 만드셨나이다. 내가 주께 감사하옴은 나를 지으심이 심히 기묘하심이라 주께서 하시는 일이 기이함을 내 영혼이 잘 아나이다." (시편 139:13-14) "우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라". (에베소서 2:10) "이것 봐라, 이젠 이전보다 더 안좋아졌다! 그냥 네가 만지 지 않았으면 좋았을텐데. 거봐, 사람들의 말이 맞지? 네 손엔 남아 나는게 없어, 모든 것을 망치잖아."라고 마귀는 제 귀에 속삭이며 더 이상 그림을 그리지 못했습니다.. 영적전쟁은 이미 시작되었고 아티스트와 하 나님과 함께 창조하는(co-creator) 저의 정체성은 위 험 가운데 있었습니다. 저에겐 할수 있는 것은 단지 제 팀에게 기도부탁하는 것이었습니다. 기도 중, 우리는 마귀가 우리를 좌절하게 만 들기 위해서는 자주 거짓말을 사용한다는 것을 발견하 였습니다. 내가 하지 못한다고, 창의력이 없고, 가치 없 고 만지는 것마다 망친다는 말들은 과거에 여러 사람 들을 통해 저주의 말을 받아들이게 된 말들이죠. 하지만 하나님께 서는 말씀하셨습니다. " 진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하 리라"(요 8:32). 진리는 하나님의 말씀과 칼라라는 저의 리더의 말을 통 해 계시되었습니다. 기도하는 가운데 칼라는 이렇게 말을 했습 니다: "하나님께서는 나에게 만지는 것마다 금으로 변하 는 한 왕의 딸의 이야기를 기억하게 하셨어. 하나님 께서는 이 공주의 이야기와 같이 네가 만지는 모든 것이 하나님을 위해 금, 고귀하고, 가치 있고, 아름 다울 것을 말씀하신다!". 그것을 듣는 순간 하나님께서 "나의 본질과, 창의력과, 영(Spirit)이 네 안에 있고 나와 함께 너 는 창조할 것이다(co-create). 내가 창조하는 모든 것은 아름답고 좋다!". 이것이 진리였다 그리고 그 때부턴 저의 정체성이 회복되고, 제가 하는 모든 일에 하나님을 예배하는 기쁨과 자유는 구속(redeemed) 되었고 싸움을 이기 게 되었습니다. 할렐루야!

Upload: julia-white

Post on 29-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 2013 August Newsletter 한국어

8월달에는고급드로잉,회화입문,고급회화,믹스미디어,일러스트레이터및포토샵을배우는아주바쁜한달이었습니다.연필, 파스텔,오일파스텔,펜,잉크,수채화물감,아크릴와디지털아트와같은다양한기술들을배웠습니다.새로운기술들을배워하나님의영광을위해사용하는흥미로운큰도전이었습니다. 이번달에는,하나님께서예술을통해제마음을많이치료하셨습니다.매일하나님께서는그리스도안에저의정체성을회복하셨습니다.우리의그림들을통해하나님을예배하는것을배우는주에는큰영적전쟁도체험을하였습니다. 매주금요일에는밤에여는시장과치앙마이에아트커뮤니티에서전도하는사역을갖게되었습니다.많은태국인어린아이들과어른들이예술에관심이많은것을보 고많이놀랬습니다.우리는시장거리에서모든사람들눈에그림을그리며어린아이들에게우리와함께그림그리는것을초청하고,태국예술스타일그림 들을통하여복음과우리의간증을나누게되었습니다. 아트커뮤니티에서는재능이뛰어나는화가들과함께나눌수

있는기회를갖게되었습니다.아주재능이많은화가들이하나님의영광을위해그림을그리고복음을전하

는것을상상하기도했습니다!이화가들이예수님만안다면태국에아주큰영향을미칠것입니다!이훌륭한화가들과함께복음을나눈어른들과아이들을위해기도부탁드립니다!

우리의 다음 목적지 : 네팔

2틀후면우리는우리의아웃리치를위해네팔로향하고있을것입니다.이아웃리치는네팔의현지인들과함께일하며미전도히말라야사람들중한종족들의문화적과예술적인연구로구성됩니다. 이것은이미전도종족그룹을도달하는상황화된복음적인전도자료와도구를개발하는데에큰도움을줄것입니다. 저와함께이 선교아웃리치에함께기도와물질적후원으로동참하시기를초청합니다.함께복음의지경을넓힙시다!

What's New? 8월의 활동들

네가 만지는 모든 것이 금으로 변할 것이다!

"주께서 내 내장을 지으시며 나의 모태에서 나를 만드셨나이다. 내가 주께 감사하옴은 나를 지으심이 심히 기묘하심이라 주께서 하시는 일이 기이함을 내 영혼이 잘 아나이다." (시편 139:13-14)

"우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라". (에베소서 2:10)

"이것봐라,이젠이전보다더안좋아졌다!그냥네가만지지않았으면좋았을텐데.거봐,사람들의말이맞지?네손엔남아나는게없어,모든것을망치잖아."라고마귀는제귀에속삭이며더이상그림을그리지못했습니다.. 영적전쟁은이미시작되었고아티스트와하나님과함께창조하는(co-creator)저의정체성은위험가운데있었습니다.저에겐할수있는것은단지제팀에게기도부탁하는것이었습니다. 기도중,우리는마귀가우리를좌절하게만들기위해서는자주거짓말을사용한다는것을발견하였습니다.내가하지못한다고,창의력이없고,가치없고만지는것마다망친다는말들은과거에여러사람들을통해저주의말을받아들이게된말들이죠.하지만하나님께서는말씀하셨습니다."진리를알지니진리가너희를자유롭게하리라"(요8:32).

진리는하나님의말씀과칼라라는저의리더의말을통해계시되었습니다.기도하는가운데칼라는이렇게말을했습니다:

"하나님께서는나에게만지는것마다금으로변하는한왕의딸의이야기를기억하게하셨어.하나님께서는이공주의이야기와같이네가만지는모든것이하나님을위해금,고귀하고,가치있고,아름다울것을말씀하신다!". 그것을듣는순간하나님께서"나의본질과,창의력과,영(Spirit)이네안에있고나와함께너는창조할것이다(co-create).내가창조하는모든것은아름답고좋다!".이것이진리였다그리고그

때부턴저의정체성이회복되고,제가하는모든일에하나님을예배하는기쁨과자유는구속(redeemed)되었고싸움을이기게되었습니다.할렐루야!

Page 2: 2013 August Newsletter 한국어

VAM PROJECT지난달 뉴스레터에는 저의 재정적 필요를 함께 나눴습니다. 다음은 저의 필요의 업데이트입니다:

학습 과정 (3 개월 강의와 훈련 트레이닝)

이전34,500THB = 1,084 USD

(37%) 지불

현재55,000 THB = 1,730 USD

100% 완납!

저의학습과정의모든경비를다지불할수있도록여러하나님의종들을통해신실하게모든필요를채워주신하나님께경배를드립니다.제삶에하나님의뜻이이루어지도록하나님의손과발이되어주신모든하나님의귀한종들에게감사를드립니다.

아웃리치 과정(네팔 선교여행 & 2 개월 전도 도구 개발)

하나님께서모든필요를채워주시도록저와함께기도부탁드릴수있을까요?또한,하나님께서여러분들을통해이필요를채워주기를원하시는지하나님의마음과뜻을구하시기를기도부탁드립니다.여러분들의기도와후원이큰축복이될것입니다!

하나님의 손과 발

목표

55,000THB = 1,730 USD

현재12,000THB = 377 USD

(17%) 지불

현재 필요60,255 THB = 1,893 USD

83% 미불!!

목표72,255THB = 2,270 USD

하나님께 감사와 경배를 드립니다:

*기쁨소식의메시지를전하기위해새로운예술적기술과도구들을배우게되어서하나님께감사드립니다.

*계속예술을통해그리스도안에의저의정체성을계시하시는하나님께감사를드립니다.

*하나님께서모든필요를채워주시기위해귀한종들을사용하셔서,여호와이레를경배합니다!

*저를위해항상기억하며기도해주는여러교회들과친구들을주심을하나님께감사를드립니다.

*매주금요일예술을통해복음을전하는전도사역을주신하나님께감사드립니다.

함께 기도해주실 기도제목들:

*9월17일-10월3일에우리의네팔선교여행을위해기도부탁드립니다.우리의팀의안전함과,하나님께서정해주신사람들과의만남과문화와예술적연구를잘마치도록지혜와하나님의도움이함께하기를기도부탁드립니다.

*하나님께서저의아웃리치(네팔선교여행과2개월전도도구개발과정)과정경비와필요를채워주시도록기도부탁드립니다.

*매주금요일에복음을함께나눈어린아이들과,어른들과화가들을위해.성령님께서그들의마음에역사하시고우리가심은말씀의씨앗들이싹이트며하나님의영광을위해자랄수있도록기도부탁드립니다.

*이학교과훈련이마친후하나님의인도하심과성령님의음성을듣고따를수있도록기도부탁드립니다.

100%

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

17 %

이 주소로 편지를 보내주세요!P.O. Box 46 Samyaek Suan Prung, POChiang Mai, 50201, Thailand

Julia Paik

[email protected]

julypaik87

julypaik

여러분들의 대한 소식도 듣고, 하나님께서 여러분들의삶속에 어떻게 역사하시는지 그리고 기도

제목들을 함께 나누기를 원합니다!

후원하시며 이 선교에 일부가

되시기를 원하십니까?저를 연락할수 있는 방법?

여러분들의 후원이 이 선교사역에 큰 축복이 될것입니다!다음과 같은 방법으로 후원하실수 있습니다:

1) 제 파라과이 은행 계좌로:

BANCO FAMILIARSin Ae Paik은행 계좌 #: 21-00681987

2) 웨스터 유니언을 통해:

WESTERN UNIONSin Ae Paik도시와 나라: Chiang Mai, Thailand