2012 passat ve passat variant

Yeni Passat ve Yeni Passat Variant

Tasarımın en yalın hali: Yeni Passat ve Yeni Passat Variant.

Bu teknolojiler bazılarına olağanüstü gelebilir. Örneğin henüz Yeni Passat sahibi olmayanlara.

Bu teknolojinin dışında kalmayın. Teknoloji ve

tasarımda yeni bir sayfa açmak istedik. Açtığımız yeni sayfalar neredeyse bir kitaba dönüştü. Teknoloji ve tasarımda yeni bir çağ.

02 Giriş 04 Tasarım 20 Motorlar ve şanzıman

25 Yeni teknolojiler 29 BlueMotion teknolojisi

33 İç mekân 40 Multimedya 42 Sürücü destek sistemleri

44 Highline donanım 46 Comfortline donanım

47 Trendline donanım 48 Alüminyum alaşımlı jantlar

50 Renk, dekor ve döşeme seçenekleri

58 Teknik ve donanım özellikleri 62 Kombinasyonlar

0425 32

2 3

“Tasarımda sadelik dönemi başlıyor.” Walter de Silva, Volkswagen Tasarım Bölümü Başkanı

4 5

03Keskin çizgiler, sade bir gövde.

01 Yeni Passat’ı gördüğünüz an ayaklarınız

yerden kesilecek. Yeni Passat’ın ön bölümündeki

yatay çizgiler ve krom kaplı ön panjur

dikkat çekerken Yeni Passat’a zarafet ve

dinamizm katıyor. | S

02 Güçlü bir tasarıma sahip C sütunu

Yeni Passat’ın arka bölümüyle uyum sağlıyor. | S

03 LED teknolojisine sahip Bi-Xenon farlar,

geceleri mükemmel bir aydınlatma sağlamanın

yanı sıra Yeni Passat’a çok daha çarpıcı bir

görünüm kazandırıyor. | H

Yeni Passat ve Yeni Passat Variant’ın

her ayrıntısında eşsiz Volkswagen

tasarımını göreceksiniz.

01

02

Standart donanım | S Comfortline donanım | C Highline donanım | H Opsiyonel ekipman | O

TASARIM

12 13

*

14 15

Gelişmiş motor teknolojisiyle tanışın.

Yeni Passat ve Yeni Passat Variant,

yalnızca 114 g/km CO2 emisyonuna ve ortalama

4,3 lt/100 km yakıt tüketimine sahip.

BlueMotion teknolojili 1,6 lt TDI motoru sayesinde,

bugüne kadar üretilmiş en çevreci ve en ekonomik

Passat unvanını taşıyor.

01 Türkçe dil seçenekli

çok fonksiyonlu yol bilgisayarı,

ortalama yakıt tüketiminiz hakkında

güncel bilgiler vererek aracınızı

çok daha ekonomik bir şekilde

kullanmanıza yardımcı oluyor. | S

02 Common-Rail teknolojisine

sahip dizel motor, direkt püskürtme

sisteminin etkisiyle basıncı yükseltiyor.

Yükselen basınç, yakıtı çok daha

verimli bir şekilde yanma odasına

aktarıyor. Bu sayede motor, en yüksek

performans seviyesine ulaşıyor ve

diğer dizel motorlardan çok daha

sessiz çalışıyor.

TDI dizel motorlar: Günümüzde

efsane haline gelmiş üç harf: TDI.

Anlamı, yüksek performans ve

düşük yakıt tüketimi. Yeni Passat,

TDI motorunun yanı sıra BlueMotion

teknolojisiyle de yakıt tüketimini

azaltıyor. Motorun CO2 emisyonunu

düşüren de işte bu teknoloji.

TSI benzinli motorlar: İşte bir

Volkswagen klasiği: TSI teknolojisi.

TSI motorlarda düşük silindir hacmi,

akıllı turboşarj ve direkt enjeksiyon

kombinasyonları sayesinde sıradışı bir

performans ortaya çıkıyor. Bu sayede,

düşük devirlerde bile yüksek tork

elde etmek mümkün hale gelirken

hem yakıt tüketimi düşüyor hem de

motor daha sessiz çalışıyor.

02

01

MOTORLAR VE ŞANZIMAN

Standart donanım | S Comfortline donanım | C Highline donanım | H Opsiyonel ekipman | O20 21

Benzinli motorlar

90 kW (122 PS)TSI BlueMotionTeknolojisi

Yakıt tüketimi, lt/100 km Manuel şanzıman: 6 vites

Şehir içi 7,8

Şehir dışı 4,9

Genel 5,9

Otomatik + tiptronik DSG şanzıman: 7 vites

Şehir içi 7,3

Şehir dışı 5,2

Genel 6,0

CO2-Genel emisyon, g/km Manuel şanzıman: 138

Otomatik + tiptronik DSG şanzıman: 138

Tüketim ve CO2 Emisyonu

Dizel motorlar

77 kW(105 PS)TDI BlueMotionTeknolojisi

103 kW (140 PS)TDI BlueMotionTeknolojisi

Yakıt tüketimi, lt/100 km Manuel şanzıman: 6 vites -

Şehir içi 5,2 -

Şehir dışı 3,8 -

Genel 4,3 -

Otomatik + tiptronik DSG şanzıman: - 6 vites

Şehir içi - 6,3

Şehir dışı - 4,5

Genel - 5,2

CO2-Genel emisyon, g/km Manuel şanzıman: 114 -

Otomatik + tiptronik DSG şanzıman: - 135

22 23

Çift kavramalı DSG şanzıman:

Yeni Passat ve Yeni Passat Variant’ı

ister otomatik ister tiptronik vites

seçeneğiyle kullanabilirsiniz.

Yani tam otomatik vites seçeneğiyle

kullanmak istemezseniz gelişmiş

şanzıman teknolojisi sayesinde

manuel kullanımın keyfini de

çıkarabilirsiniz. Sonuç: Neredeyse

hiç hissedilmeyen vites değişikliği ve

yüksek sürüş keyfi.

Yeni Passat ve Yeni Passat

Variant’ta, sürüş tercihinize göre

normal ve spor olmak üzere

iki farklı seçenek sunuluyor.

Spor seçeneğinde vites daha geç

yükseliyor ya da daha erken

geri atıyor. Çok daha dinamik bir

sürüş istediğinizde vitesi manuel

olarak da değiştirebiliyorsunuz.

Bu şanzımanda, eğer sürücü ayağını

gazdan çekerse, motor otomatik

olarak geçici bir süre için aktarımı

keser. Böylece, sürüşe göre değişiklik

göstermekle birlikte, 100 km’de

yaklaşık 0,5 lt yakıt tasarrufu

sağlanır. | O

*Yakıt tüketimi ve CO2 emisyonuyla ilgili detaylı bilgi için bkz. sayfa 22-23.

Yorgunluk tespit sistemi.Yeni Passat ve Yeni Passat Variant’la yaptığınız

yolculuklar şimdi çok daha güvenli.

İYİ BİR YOL ARKADAŞI SÜRÜCÜYÜ UYUTMAMAK

İÇİN ELİNDEN GELENİ YAPMALI.

YENİ TEKNOLOJİLER


BU KADAR DÜŞÜNCELİ BİR OTOMOBİLİ

SİZCE BAŞKA KİM ÜRETEBİLİRDİ?

Size özel bu yeniliği Volkswagen’den başkası geliştirebilir miydi?

Dünyada ilk kez bir otomotiv markası, önde giden ya da karşıdan

gelen araçların sürücülerinin far ışıklarından rahatsız olmamaları için

böyle bir teknoloji geliştirdi. Dinamik far asistanı, sürüş halindeyken

önde, arkada giden ya da karşıdan gelen araçları tespit ediyor.

Volkswageninizin aydınlattığı alan içinde kalan diğer araçların

sürücülerini rahatsız etmemek için o bölgeyi otomatik olarak

karartıyor. Yolda herhangi bir araç tespit edilmediğinde uzun farlar

çalışmaya başlıyor.

Gözleriniz yanar, göz kapaklarınız

ağırlaşır... Böyle bir durumda her an

uykuya dalabilirsiniz.

Yorgunluk ve uykusuzluk, yolculuk

sırasında çok ciddi bir tehlike

oluşturur. Saatte 130 km hızla

giden bir araçta, sürücü yalnızca

5 saniyeliğine bile gözlerini kapasa,

araç 180 metre boyunca kontrol dışı

hareket eder. Volkswagen’in

yorgunluk tespit sisteminde, direksiyon

bölgesindeki sensörler 15 dakika

boyunca sürücünün tepkilerini izler.

Sürücü, yorgunluk yüzünden

farklı tepkiler vermeye başlarsa sistem

bunu otomatik olarak tespit eder ve

hem görsel hem de sesli uyarılar verir.

Böylece direksiyon başında uyumak,

Volkswagen sürücüleri için neredeyse

imkânsız hale gelir. | O | C | H

Yağmur sensörü | O | C | H

Şerit takip asistanı | O

Yorgunluk tespit sistemi | O | C | H

Dinamik far asistanı | O

Sürüşe duyarlı hız sabitleyici (ACC) (Yalnızca 2,0 lt TDI motorlu araçlarda) | O

ABS | S

Patlamaya karşı direnci artırılmış lastikler | H

ESP | S

BU TEKNOLOJİ, SINIFINDAKİ BAŞKAHİÇBİR OTOMOBİLDE YOK.

Dinamik far asistanı.


Bi-Xenon farlar, tüm hava ve

yol şartlarında en ideal aydınlatmayı

sağlıyor. Aracınızın hızına göre kendini

ayarlayıp çok daha geniş ya da

çok daha uzun bir alana yayılan

bir ışık sunuyor. Dinamik viraj

aydınlatmasında ise farlar,

analog olarak aracın direksiyon

hareketine göre hareket ediyor.

Böylece, ideal viraj aydınlatması

elde edilmiş oluyor. Bi-Xenon farlarda

kullanılan aydınlatma, LED gün ışığı

aydınlatması. Bu sayede araç,

gündüzleri de diğer araçlar tarafından

kolayca fark ediliyor.

Think blue.

28 29

Volkswagen BlueMotion teknolojisi, çevre bilinci diğer araçlardan çok daha

yüksek olan otomobiller üretmeyi hedefliyor. Start-Stop özelliği, fren enerjisinin

yeniden üretimi ve düşük NOx emisyonu gibi özellikleriyle Volkswagenler,

performanstan taviz vermeden çok daha az yakıt tüketip doğayı koruyor.

Bu teknolojilerin getirdiği yenilikler sayesinde yakıt tüketimi azalıyor, CO2

emisyon oranları ve doğaya salınan zararlı maddelerin miktarı düşüyor.

BlueMotion teknolojisi: Otomobiller doğayı koruyor.

Dünyanın geleceğini düşünmek,

herkesin görevidir. En büyük

otomobil üreticilerinden biri olarak

biz de bu sorumlulukla hareket

ediyoruz. Bunu yalnızca doğayı

korumak için değil, çok daha

ekonomik araçlar üretebilmek için de

yapıyoruz. Ve bu görüşümüzü iki

kelimeyle özetliyoruz: “Think blue.”

Türkçesi, “Mavi düşün.”

Bu görüş doğrultusunda, çok daha

az CO2 üreten konforlu ve güvenli

araçlar yol haritamızın başlangıcı.

Yakıt tüketimini azaltan çevre dostu

dizel ya da benzinli motorlar,

yakıt tasarrufu sağlayan diğer

teknolojilerimiz ve BlueMotion

teknolojili modeller de “Think blue”

anlayışının parçalarını oluşturuyor.

Manzara bizim için önemli.

30 31

Yeni Passat Variant’ın içindeyken

güneşin her halini görebiliyorsunuz.

Açılır-kapanır elektrikli panoramik tavan

sayesinde, aracın içi üç kat daha fazla

güneş ışığı alıyor. Bu da iç mekâna daha

sıcak bir görünüm kazandırıyor. Ayrıca,

geceleri aracınızın tavanından yıldızları

izleyebilme keyfi sunuyor. | O

İÇ MEKÂN

32 33

Yeni Passat Variant’tan akıllı yükleme sistemi.

TÜM AİLENİN YÜKÜNÜ TAŞIYABİLECEKKADAR BÜYÜK VE GÜÇLÜ.

01 Bagaj bölümünü büyütebilmek için

arka koltukları yatırabilirsiniz. | S

02 Kaydırılabilir bagaj zemini,

eşyalarınızı bagaja yerleştirirken ve

bagajdan çıkarırken işinizi kolaylaştırır. | S

03 Bagajdaki gizli bölmeler daha fazla

eşya saklama olanağı sunar. | S

04 Bagaj bölmesine dikey yerleştirme

yapılabilmesi sayesinde, eşyalarınız

bir yerden başka bir yere sabit bir şekilde

taşınabilir. | S

Yeni Passat Variant’ın bagajının

hacmi neredeyse 1731 litreye kadar

büyütülebilir. Bagaj giriş yüksekliği

düşük olduğu için her türlü taşıma

işleminizi güvenli bir şekilde

yaparken sayısız akıllı çözümden

yararlanabilirsiniz.

01

0203

04

34 35

*1,6 lt. BlueMotion teknolojili motora sahip Yeni Passat’ın 1 depo benzinle katedebildiği mesafedir.

1628

Bir depo benzinle 1628 kilometre* yol

gitmek ister misiniz? Şimdi, Volkswagen

kullanmak hiç olmadığı kadar ekonomik.


az yakıtla uzun mesafe gitmenizi sağladığı

gibi tüm bu mesafe boyunca size

konforlu bir yolculuk da sunar.

Ses geçirmez ön cam ve yan camları

sayesinde rahatsızlık veren tüm sesler

iç mekândan uzak tutulur. Buradaki iç ve

dış camlar 3 kat folyoyla kaplandığı için

iç mekâna giren sesler en iyi şekilde

kesilmiş olur.

36 37

Yeni Passat ve Yeni Passat Variant’ın

kusursuz yapısı, detaylarında gizli.

Bu detaylardan biri de kullanılan

mükemmel malzemeler. Kullanılan

malzemelerin kusursuz uyumu sayesinde

Yeni Passat ve Yeni Passat Variant,

bugüne kadarki beklentilerinizin aslında

o kadar da yüksek olmadığını

kanıtlayacak.

01 Ambiyans paketi keyifli bir iç ortam

sunuyor. Kapı içlerinde bulunan küçük

ışıklar sayesinde, iç mekân çok daha

aydınlık. | O | H

02 Anahtarsız giriş sistemi “Keyless

Access” sayesinde, anahtarlarınızı

çıkarmadan aracınızın kapılarını

açabilirsiniz. Orta konsoldaki start

düğmesine basarak da aracınızı

çalıştırabilirsiniz. | O | H

03 Çok fonksiyonlu deri direksiyon

aracılığıyla, radyonuzu, telefonunuzu

kumanda edebilir, yol bilgisayarı

göstergesinden de yakıt tüketimi ve

kalan mesafe gibi bilgilere

ulaşabilirsiniz. | S | C | H

04 Soğutmalı koltuklar, ayarlanabilir

havalandırma kademeleri sayesinde

sürüş konforunuzu daha da artıracak.

Ayrıca, yastıklardaki hava kanalları

sayesinde nem ve ısı sizden

olabildiğince uzak duracak. | O

Kademesiz olarak dikey ve yatay

hareket ettirilebilen kafalık destekleri

ise, hem daha konforlu hem de daha

güvenli yolculuklar yapmanızı

sağlayacak. | C | H

15-36 kg arasında ve maksimum

1,50 m boyundaki çocuklar için

tasarlanmış çocuk koltukları, yalnızca

bir el hareketiyle hazır duruma gelir.

Böylece, küçük misafirlerinize

verdiğiniz yan desteklerle onların

güvenliğini de artırmış olursunuz. | O

Bu otomobille uzun yolculuklara

çıkabilirsiniz.Bundan çok büyük keyif alacağınız da

kesin.

01

02

04

03Standart donanım | S Comfortline donanım | C Highline donanım | H Opsiyonel ekipman | O38 39

Müzik açılsın,yollar da...

MULTİMEDYA

01 “RCD 310” radyo sisteminde,

entegre edilmiş CD çalar, MP3

fonksiyonu ve AUX-IN harici ses

girişiyle birlikte, ön konsolda 8 adet

4x20 Watt ses üreten özel hoparlör

bulunur. | S

02 “RCD 510” radyo sistemi büyük

bir dokunmatik ekrana sahiptir ve

6’lı CD değiştirme özelliği bulunur.

Ayrıca, harici ses girişi ve SD kart

okuyucusu vardır. | C | H

03 “RNS 315” radyo navigasyon

sistemini dokunmatik ekranı

aracılığıyla kontrol edebilirsiniz.

Navigasyon, CD ve MP3 çalar,

SD kart okuyucu ve AUX-IN harici ses

girişi bulunur. | O

04 “RNS 510” radyo navigasyon

sistemi, 30 GB büyüklüğünde

sabit disk, SD kart okuyucu ve

AUX-IN harici ses girişine sahiptir. | O

MEDIA-IN, harici ses kaynakları ve

radyo navigasyon sistemleri arasında

bağlantı kurulmasını sağlar. | O

0402

0103

Standart donanım | S Comfortline donanım | C Highline donanım | H Opsiyonel ekipman | O

* Yukarıda belirtilen RCD sistemlerinde Türkçe dil seçeneği mevcuttur.

40 41


çok fonksiyonlu yol bilgisayarı

“Premium”, yüksek çözünürlüklü

renkli ekrana sahip olup menüsü

animasyonludur. Araçla ilgili birçok

bilgiyi bu ekrandan öğrenebilirsiniz.

| O | H

02 Geri park kamerası “Rear Assist”

arka tarafa entegre edilmiştir.

Bu kamera sayesinde, Yeni Passat ve

Yeni Passat Variantınızın arkasındaki

objeler navigasyon sisteminin ekranına

aktarılır. Böylece, görüş alanınızın

çok daha aşağısındaki engelleri bile

kolayca fark edebilirsiniz. | O

03 Sürüşe duyarlı hız sabitleme sistemi

ACC “Front Assist” ve şehir içi acil fren

sistemi sayesinde, tıkalı yollarda

giderken aracınız, önünüzdeki aracın

hızına göre kendi hızını ayarlar,

sürücünün daha önce ayarlamış

olduğu mesafede durur, aşırı hızlı bir

şekilde yaklaşma gibi acil durumlar

söz konusu olduğunda uyarı verir.

Böylece, birçok durumda ağır

çarpışmaları hafifletir ya da

tamamen engellemiş olur. | O

04 “Lane Assist”, yani şerit takip

asistanı, sürücünün dikkati dağılıp

şeritten çıkma ihtimali söz konusu

olduğunda direksiyona gönderdiği

titreşimler sayesinde sürücünün

tekrar dikkatini toplamasını sağlar. | O

05 “Park Assist” park asistanı,

aracınızı park ederken hem dikey

hem de yatay boşlukları kontrol eder.

En dar alanları bile tarıyan sistem,

araçtan 80 cm daha uzun bir alan

gördüğünde sürücüyü sesli ve görsel

olarak uyarır. Aracı geri vitese aldığınız

anda direksiyon hareketlerini kendisi

yapmaya başlar. Size kalan tek şey,

gaz ve freni kontrol etmektir. | O

05

030201

04

Tanıştıralım:Kişisel

asistanınız.

SÜRÜCÜ DESTEK SİSTEMLERİ


Hig

hlin

e D

onan

ım

01 02

04

0506

08

07

03

Highline donanımını görür görmez

Yeni Passat ve Yeni Passat Variant’la

üst sınıf sürüş deneyimi yaşayacağınızı

fark edeceksiniz. Bi-Xenon farlar ve

Alcantara deri kaplı ısıtmalı koltuklar da

bu deneyimin eşsiz birer parçası

olacak.

01 Ön konsol ve kapı yüzeyi ceviz

ağacı kaplıdır. | H

02 İç mekân dekorasyonu açısından

alternatif: Zebrano ahşap döşeme. | O

03 Tam otomatik klima “klimatronik”

çift bölgeli ısı kontrolü sunar. | S


çok fonksiyonlu yol bilgisayarı

“Premium”, yüksek çözünürlüklü

renkli ekrana ve animasyonlu menüye

sahiptir. | O | H

05 Kromla kaplanmış ön sis farları

aracınıza farklı bir hava

kazandıracak. | O | C | H

06 Passat yazılı kapı eşiği aracınıza

ayrı bir şıklık katacak. | H

07 Alüminyum dekor. | H

08 17” Kansas alüminyum alaşımlı

jantlar 8 J x 18, 235/40 R 18 | O*

Standart donanım | S Comfortline donanım | C Highline donanım | H Opsiyonel ekipman | O *Yalnızca Highline için geçerlidir.44 45

Com

fort

line

Don

anım

Tren

dlin

e D

onan

ım

Dokunmatik ekranlı müzik sistemine

sahip Comfortline donanımında

hız sabitleyici özelliği de bulunur.

Ve bu ikisinin dışında birçok

konfor ve güvenlik özelliği...

01 İridyum dekor. | C

02 Yorgunluk tespit sistemi,

sürücünün yorgun olduğunu

tespit edip görsel ve işitsel uyarılar

aracılığıyla dinlenmesi konusunda

uyarır. | O | C | H


dokunmatik ekranlı “RCD 510”

radyo-CD-MP3 çalar

her zaman emrinizde. Üstelik

6’lı CD değiştirici de standart

olarak sunuluyor. | O | C | H

04 16” alüminyum alaşımlı

jantlar. | C


Trendline, “klimatronik”, ön ve arka

park sensörleri, çok fonksiyonlu

deri direksiyon, yükseklik ayarlı

ön koltuklar, 16” alüminyum

alaşımlı jantlar gibi özellikler

sunarak güvenlik ve konforunuzu

herkesten çok düşündüğünü

kanıtlıyor.


“RCD 310” müzik sistemiyle birlikte

radyo-CD-MP3 çalar ve harici ses

girişi geliyor. | S

02 Parlak siyah dekor kaplamalı

krom ön ızgara,

Yeni Passat’ın şıklığını ve zarafetini

ön plana çıkarıyor. | S

03 Orta kol dayamanın altında

kolayca ulaşabileceğiniz gizli bir

bölme var. | S

04 Koltuk örtüsü siyah “Conte”

kumaştan yapılmış. | S

01

01 02

03

0402 0403Standart donanım | S Comfortline donanım | C Highline donanım | H Opsiyonel ekipman | O46 47

Alüminyum Alaşımlı Jantlar

Alüminyum alaşımlı jantlar Yeni Passat ve

Yeni Passat Variant’a ayrı bir şıklık katıyor.

Kusursuz malzeme ve işçilik sayesinde, yıllar

geçse bile değerini koruyor.

1) Trendline 205/55 R 16. 2) Highline için geçerli değil. 3) Trendline için geçerli değil. 4) Yalnızca Highline için geçerli. 5) Yalnızca Passat Variant için geçerli.

01

03

02 05

04 08

07

06

01 “Perugia” alüminyum alaşımlı jantlar 7 J x 16, 215/55 R 16 | C

02 “Barcelona”2) alüminyum alaşımlı jantlar 7 J x 16, 215/55 R 161) | O

03 “Alicante”2) alüminyum alaşımlı jantlar 7 J x 16, 215/55 R 161) | S

04 “Michigan” alüminyum alaşımlı jantlar 7,5 J x 17, 235/45 R 17 | H

05 “Fontana” alüminyum alaşımlı jantlar 7,5 J x 17, 235/45 R 17 | O

06 “Minneapolis”3) alüminyum alaşımlı jantlar 7,5 J x 17, 235/45 R 17 | O

07 “Kansas”4) alüminyum alaşımlı jantlar 8 J x 18, 235/40 R 18 | O

08 “Salamanca”3), 5) alüminyum alaşımlı jantlar Volkswagen Exclusive | O


Yeni Passat ve Yeni Passat Variant’ın boyasının parlaklığı

korunsun diye özel bir cila tekniği kullanıldı.

Aşınma ve paslanmaya karşı güvenilir bir koruyucu olan

galvanizasyon yönteminden yararlanılarak

aracınızın hep ilk günkü gibi parlaması amaçlandı.

Renkler

01 Opak şeker beyazı B4 | S

02 Opak Uranüs grisi 5K | S

03 Opak tornado kırmızısı G2 | S

04 Metalik demir grisi 9H | O

05 Metalik kaşmir kahverengisi 6R | O

06 Metalik gece mavisi Z2 | O

07 Metalik refleks gümüş 8E | O

08 Sedefli mocha antrasit 3Q | O

09 Sedefli İzlanda grisi C9 | O

10 Sedefli derin siyah 2T | O

03

01

02

04

09

06 08

0705

10

RENK, DEKOR VE DÖŞEME SEÇENEKLERİ

Standart | S Opsiyonel | O50 51

Dekor seçenekleri

01 Metal dekor “mat krom” 7TM | S

02 Metal dekor “iridyum” 5MT | C

03 Metal dekor “fırçalanmış alüminyum” PN8 | H

04 Masif ağaç “ceviz ağacı” / Metal dekor “alüminyum” PN5 | O | H

05 Masif ağaç “Zebrano” / Metal dekor “alüminyum” PN3 | O | H

İster şık alüminyum isterseniz masif ağaç...

Aracınızın iç mekânı son derece spor olabileceği gibi

zarif çizgilerle süslenmiş de olabilir.

Karar sizin...

01 03

04

0502Standart donanım | S Comfortline donanım | C Highline donanım | H Opsiyonel ekipman | O52 53

Döşeme seçenekleri

01 Kumaş döşeme “Conte” normal koltuk, siyah1) QQ | S

02 Kumaş döşeme “Matera” konforlu koltuk, siyah QQ | C

03 Kumaş döşeme “Matera” konforlu koltuk, kum rengi NV | C

04 Kumaş döşeme “Matera” konforlu koltuk2) , kahve KN | C

05 Deri döşeme “Vienna” konforlu koltuk, siyah QQ | O

06 Deri döşeme “Vienna” konforlu koltuk, kum rengi2) NE/NV | O

07 Deri döşeme “Vienna” konforlu koltuk, kahve2) KN | O

08 Deri döşeme “delikli Vienna” konforlu koltuk, soğutma fonksiyonlu, siyah2) QQ | O

09 Deri döşeme “delikli Vienna” konforlu koltuk, soğutma fonksiyonlu, kahve2) KN | O

Mükemmel malzemelerle üstün bir tasarım anlayışı

birleşince ortaya nasıl bir üst sınıf otomobil çıkacağını

Yeni Passat ya da Yeni Passat Variant’ın içine

oturunca anlayacaksınız.

1) Yalnızca Trendline için. 2) Yalnızca Comfortline için.

01 0407

0908

06

02

03

05


10 “Nappa” deri döşeme siyah spor koltuk1) QQ | O

11 “Nappa” deri döşeme kum rengi spor koltuk1) NE/NV | O

12 “Nappa” deri döşeme kahve spor koltuk KN | O

13 “Nappa” deri döşeme şekerleme kahverengisi, siyah spor koltuk1) WJ | O

14 Alcantara deri döşeme “Vienna” siyah konforlu koltuk QQ | H

15 Alcantara deri döşeme “Vienna” kum rengi konforlu koltuk NE/NV | H

16 Alcantara deri döşeme “Vienna” kahve konforlu koltuk KN | H

17 Alcantara deri döşeme “Vienna” kahve, kum rengi konforlu koltuk KS | H

18 “Nappa” deri döşeme siyah konforlu koltuk2) QQ | O

19 “Nappa” deri döşeme kum rengi konforlu koltuk2) NE/NV | O

20 “Nappa” deri döşeme kahve konforlu koltuk2) KN | O

21 “Nappa” deri döşeme buffalo konforlu koltuk2) KT | O

22 “Delikli Nappa” deri döşeme soğutma fonksiyonlu konforlu koltuk2) QQ | O

23 “Delikli Nappa” deri döşeme kahve, soğutma fonksiyonlu konforlu koltuk2) KN | O

10

12

14

16 18

19

20

22 23

2115

13

1711Standart donanım | S Opsiyonel donanım | O Comfortline donanım | C Highline donanım | H 1) Yalnızca Trendline için. 2) Yalnızca Comfortline için. 56 57

VOLKSWAGEN YENİ PASSAT 1,4 lt. TSI BMT 122 PS

Manuel / Tiptronik DSG1,6 lt. TDI BMT 105 PS

Manuel2,0 lt. TDI BMT 140 PS

Tiptronik DSG

Motor tipi 4 silindir TSI benzinli motor 4 silindir TDI dizel motor 4 silindir TDI dizel motor

Motor hacmi, lt / cm3 1,4 / 1390 1,6 / 1598 2,0 / 1968

Maks. güç, kw (PS) dv / dk 90 (122) / 5000 77 (105) / 4400 103 (140) / 4200

Maks. tork, Nm dv / dk 200 / 1500 - 4000 250 / 1500 - 2500 320 / 1750 - 2500

Karışım sistemi Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon

Vites kutusu 6 ileri manuel / 7 ileri otomatik+tiptronik DSG 6 ileri manuel 6 ileri otomatik+tiptronik DSG

BOYUTLAR

Uzunluk, mm 4769 4769 4769

Genişlik, mm 1820 1820 1820

Yükseklik, mm 1472 1472 1472

İz genişliği, ön / arka, mm 1552 / 1551 1552 / 1551 1552 / 1551

Yakıt tankı, lt 70 70 70

Dönme çapı, m 11,4 11,4 11,4

Bagaj kapasitesi, lt 565 565 565

Boş ağırlık, kg 1440/1473* 1499 1560

HIZLANMALAR

0-100 km / s sn 10,3 12,2 9,8

Maks. hız, km / s 203 195 211

YAKIT TÜKETİMİ, lt/100 km (1999/94/EG)

Şehir içi 7,8 / 7,3* 5,2 6,3

Şehir dışı 4,9 / 5,2* 3,8 4,5

Genel 5,9 / 6,0* 4,3 5,2

CO2 emisyonu, g / km 138 114 135

Teknik özelliklerVOLKSWAGEN YENİ PASSAT Trendline Comfortline Highline

D›ş Donan›m

7J x 16 “Alicante” alüminyum jantlar, 205/55R16 lastikler S - -

7 J x 16 “Perugia” alüminyum jantlar, 215/55R16 lastikler - S -

7,5 J x 17 “Michigan” alüminyum jantlar, 235/45R17 lastikler - - S

Arka LED far aydınlatma - - S

Bi-Xenon farlar, LED’li gündüz farları, dinamik virajaydınlatması ve far yıkama sistemi - - S

Elektrikli ve ısıtmalı yan aynalar S S S

Orijinal ebatta çelik jantlı yedek lastik S S -

Orijinal ebatta alüminyum alaşım jantlı yedek lastik - - S

Ön sis farları - S S

Kapılarda ve tampon altlarında krom çıtalar - S S

Yan camlarda krom çıtalar S S S

LED plaka aydınlatması - - S

Konfor

Aktif karbon granüllü toz ve polen filtresi S S S

Anahtarsız giriş sistemi - - S

Elektrikli bel destek ayarı ve koltuk sırtlığı (sürücü tarafı) - S S

Elektrikli 12 yönlü ön koltuklar, sürücü tarafı hafızalı (3 farklı hafıza)

- - S

Elektromekanik park freni S S S

Elektromekanik servo direksiyon sistemi S S S

Eve geliş-evden çıkış fonksiyonu (Coming Home-Leaving Home) - S S

Görsel park desteği S S S

Hız sabitleyici (Cruise Control) - S S

Elektrikli bagaj kapağı ve benzin deposu kapağı S S S

Isıtmalı ön koltuklar - - S

Karartılmış arka ve arka yan camlar - - S

Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası - S S

Klimatik (manuel klima) S - -

Klimatronik (çift bölgeli tam otomatik klima) - S S

Otomatik hava kalite sensörü - S S

Otomatik yanan kısa farlar - S S

Park mesafe sensörleri (ön/arka) S S S

Renkli ekranlı yol bilgisayarı - - S

Uzaktan kumandalı merkezi kilit S S S

Yağmur sensörü - S S

Yol bilgisayarı (Türkçe) S S S

Donanım özellikleriVOLKSWAGEN YENİ PASSAT Trendline Comfortline Highline

‹ç Donan›m

1/3 - 2/3 katlanabilir arka koltuklar S S S

6’lı CD değiştirici (radyoya entegre) - S S

Ahşap iç dekor “ceviz” - - S

Arka kol dayama S S S

Ambiyans aydınlatması - - S

“Conte” koltuk döşemesi S - -

“Matera” koltuk döşemesi - S -

Alcantara deri döşeme - - S

Arka koltuklardan bagaja ulaşma bölümü - S S

Ayak bölgesi aydınlatma - - S

Bagajda 12 Volt’luk soket - S S

Çok fonksiyonlu deri direksiyon S S S

Deri vites topuzu S S S

Direksiyondan kumanda edilebilen tiptronik vites özelliği S (tiptronik viteste) S (tiptronik viteste) S (tiptronik viteste)

Önde bardak tutucu S S S

Ön kol dayama S S S

RCD 310 radyo-CD-MP3 çalar (Türkçe) S - -

RCD 510 radyo-CD-MP3 çalar (Türkçe, 6,5” renkli dokunmatik ekran) - S S

Yükseklik ayarlı ön koltuklar S S S

Güvenlik

Arka koltuklarda iki adet çocuk koltuğu sabitleyici (ISOFIX) S S S

Anti-blokaj fren sistemi (ABS) S S S

Auto Hold fonksiyonu S S S

Disk frenler (ön / arka) S S S

Elektronik diferansiyel kilidi (EDL) S S S

Elektronik fren basıncı dağıtıcısı (EBD) S S S

Elektronik motor çekiş kontrolü (MSR) S S S

Elektronik patinaj önleme sistemi (ASR) S S S

Elektronik stabilizasyon programı (ESP) S S S

Immobilizer S S S

Lastik basınç kontrol sistemi - - S

Önde 3 noktalı piroteknik emniyet kemerleri S S S

Ön emniyet kemeri görsel ve sesli uyarı S S S

Sürücü ve ön yolcu yan ve tavan hava yastıkları S S S

Sürücü ve yolcu ön hava yastıkları (yolcu hava yastığı deaktivasyon) S S S

Yorgunluk tespit sistemi - S S

*Otomatik vites değerleridir. (S): Standart (-): Mevcut değil58 59

VOLKSWAGEN YENİ PASSAT VARIANT1,4 lt. TSI BMT 122 PS

Manuel / Tiptronik DSG1,6 lt. TDI BMT 105 PS

Manuel2,0 lt. TDI BMT 140 PS

Tiptronik DSG

Motor tipi 4 silindir TSI benzinli motor 4 silindir TDI dizel motor 4 silindir TDI dizel motor

Motor hacmi, lt / cm3 1,4 / 1390 1,6 / 1598 2,0 / 1968

Maks. güç, kw (PS) dv / dk 90 (122) / 5000 77 (105) / 4400 103 (140) / 4200

Maks. tork, Nm dv / dk 200 / 1500 - 4000 250 / 1500 - 2500 320 / 1750 - 2500

Karışım sistemi Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon

Vites kutusu 6 ileri manuel / 7 ileri otomatik+tiptronik DSG 6 ileri manuel 6 ileri otomatik+tiptronik DSG

BOYUTLAR

Uzunluk, mm 4771 4771 4771

Genişlik, mm 1820 1820 1820

Yükseklik, mm 1517 1517 1517

İz genişliği, ön / arka, mm 1552 / 1551 1552 / 1551 1552 / 1551

Yakıt tankı, lt 70 70 70

Dönme çapı, m 11,4 11,4 11,4

Bagaj kapasitesi, lt 603 603 603

Boş ağırlık, kg 1484 / 1507* 1543 1601

HIZLANMALAR

0-100 km / s sn 10,6 12,5 10

Maks. hız, km / s 202 193 208

YAKIT TÜKETİMİ, lt/100 km (1999/94/EG)

Şehir içi 8,0 / 7,5* 5,3 6,3

Şehir dışı 5,0 / 5,3* 4,0 4,5

Genel 6,1 / 6,1* 4,4 5,2

CO2 emisyonu, g / km 142 / 140* 116 135

VOLKSWAGEN YENİ PASSAT VARIANT Comfortline Highline

‹ç Donan›m

1/3 - 2/3 katlanabilir arka koltuklar S S

6'lı CD değiştirici (radyoya entegre) S S

Ahşap iç dekor “ceviz” - S

Arka kol dayama S S

Ambiyans aydınlatması - S

“Matera” koltuk döşemesi S -

Alcantara deri döşeme - S

Arka koltuklardan bagaja ulaşma bölümü S S

Ayak bölgesi aydınlatma - S

Bagajda 12 Volt’luk soket S S

Çok fonksiyonlu deri direksiyon S S

Deri vites topuzu S S

Direksiyondan kumanda edilebilen tiptronik vites özelliği S (tiptronik viteste) S (tiptronik viteste)

Önde bardak tutucu S S

Ön kol dayama S S

RCD 510 radyo-CD-MP3 çalar (Türkçe, 6,5” renkli dokunmatik ekran) S S

Yükseklik ayarlı ön koltuklar S S

Güvenlik

Arka koltuklarda iki adet çocuk koltuğu sabitleyici (ISOFIX) S S

Anti - blokaj fren sistemi (ABS) S S

Auto Hold fonksiyonu S S

Disk frenler (ön / arka) S S

Elektronik diferansiyel kilidi (EDL) S S

Elektronik fren basıncı dağıtıcısı (EBD) S S

Elektronik motor çekiş kontrolü (MSR) S S

Elektronik patinaj önleme sistemi (ASR) S S

Elektronik stabilizasyon programı (ESP) S S

Immobilizer S S

Lastik basınç kontrol sistemi - S

Önde 3 noktalı piroteknik emniyet kemerleri S S

Ön emniyet kemeri görsel ve sesli uyarı S S

Sürücü ve ön yolcu yan ve tavan hava yastıkları S S

Sürücü ve yolcu ön hava yastıkları (yolcu hava yastığı deaktivasyon) S S

Yorgunluk tespit sistemi S S

VOLKSWAGEN YENİ PASSAT VARIANT Comfortline Highline

D›ş Donan›m

7 J x 16 “Perugia” alüminyum jantlar, 215/55R16 lastikler S -

7,5 J x 17 “Michigan” alüminyum jantlar, 235/45R17 lastikler - S

Arka LED far aydınlatma - S

Bi-Xenon farlar, LED’li gündüz farları, dinamik viraj aydınlatması ve far yıkama sistemi - S

Elektrikli ve ısıtmalı yan aynalar S S

Orijinal ebatta çelik jantlı yedek lastik S -

Orijinal ebatta alüminyum alaşım jantlı yedek lastik - S

Ön sis farları S S

Kapılarda ve tampon altlarında krom çıtalar S S

Tavan rayı S S

Yan camlarda krom çıtalar S S

LED Plaka Aydınlatması - S

Konfor

Aktif karbon granüllü toz ve polen filtresi S S

Anahtarsız giriş sistemi - S

Bagaj yönetim sistemi S S

Elektrikli bel destek ayarı ve koltuk sırtlığı (sürücü tarafı) S S

Elektrikli 12 yönlü ön koltuklar, sürücü tarafı hafızalı (3 farklı hafıza) - S

Elektromekanik park freni S S

Elektromekanik servo direksiyon sistemi S S

Eve geliş-evden çıkış fonksiyonu (Coming Home-Leaving Home) S S

Görsel park desteği S S

Hız sabitleyici (Cruise Control) S S

Elektrikli bagaj kapağı ve benzin deposu kapağı S S

Isıtmalı ön koltuklar - S

Karartılmış arka ve arka yan camlar - S

Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası S S

Klimatronik (çift bölgeli tam otomatik klima) S S

Otomatik hava kalite sensörü S S

Otomatik yanan kısa farlar S S

Park mesafe sensörleri (ön / arka) S S

Uzaktan kumandalı merkezi kilit S S

Renkli ekranlı yol bilgisayarı - S

Yağmur sensörü S S

Yol bilgisayarı (Türkçe) S S

Teknik özellikler Donanım özellikleri

*Otomatik vites değerleridir. (S): Standart (-): Mevcut değil60 61

Kombinasyonlar

Kumaş koltuk döşemesi “Conte”, standart koltuk Trendline donanım

Siyah (QQ) İnci grisi Siyah Siyah

Kumaş koltuk döşemesi “Matera”, konforlu koltukComfortline donanım


Bej (NE) Açık bej Bej Bej

Bej (NV) Açık bej Siyah Bej

Kahve (KN) Açık bej Siyah Kahve

Deri koltuk döşemesi “Vienna”, konforlu koltuk1)





Tav

an

Zem

in

Kap

ı kap

lam

ası

Kol

tuk

döşe

mel

eri

Siyah / Siyah

Siyah / Siyah

Kahve / Bej

Kahve / Bej

Kahve / Bej

Siyah / Siyah

Kahve / Bej

Kahve / Bej

Kahve / Kahve

Ön

kons

olüs

t / a

lt

Opa

k şe

ker

beya

zı B

4

Opa

k U

ranü

s gr

isi 5

K

Opa

k to

rnad

o kı

rmız

ısı G

2

Sed

efli

İzla

nda

gris

i C9

Met

alik

kaş

mir

kahv

eren

gisi

6R

Met

alik

gec

e m

avis

i Z2

Met

alik

ref

leks

güm

üş 8

E

Sed

efli

moc

ha a

ntra

sit 3

Q

Sed

efli

derin

siy

ah 2

T

( ) Standart ( ) Ek ücrete tabi.

1) Yalnızca Comfortline için geçerlidir.

62 63

Kombinasyonlar

Soğutma fonksiyonlu deri koltuk döşemesi “Vienna”, konforlu koltuklar1)



“Nappa” spor koltuklar2)


Bej (NE) Açık bej Siyah Bej



İsli siyah (WJ) İnci grisi Bej

Tav

an

Zem

in

Kap

ı kap

lam

ası

Kol

tuk

döşe

mel

eri

Siyah / Siyah

Kahve / Kahve

Siyah / Siyah

Kahve / Bej

Kahve / Bej

Kahve / Kahve

Siyah / Siyah


1) Yalnızca Comfortline için geçerlidir. 2) Trendline için geçerli değildir.

Ön

kons

olüs

t / a

lt

Opa

k şe

ker

beya

zı B

4

Opa

k U

ranü

s gr

isi 5

K

Opa

k to

rnad

o kı

rmız

ısı G

2

Sed

efli

İzla

nda

gris

i C9

Met

alik

kaş

mir

kahv

eren

gisi

6R

Met

alik

gec

e m

avis

i Z2

Met

alik

ref

leks

güm

üş 8

E

Sed

efli

moc

ha a

ntra

sit 3

Q

Sed

efli

derin

siy

ah 2

T

64 65

Kombinasyonlar

Alcantara ve kısmi deri koltuk döşemesi “Vienna” Highline donanımı




Doğal kahverengi (KN) Açık bej Siyah Kahve

Kahve - Bej (KS) Açık bej Siyah Kahve

“Nappa” spor koltuklar1)





Buffalo (KT) İnci grisi Siyah Buffalo - Siyah

Soğutma fonksiyonlu deri koltuk döşemesi “Nappa”1)



Tav

an

Zem

in

Kap

ı kap

lam

ası

Kol

tuk

döşe

mel

eri

Siyah / Siyah

Kahve / Bej

Kahve / Bej

Kahve / Kahve

Kahve / Kahve

Siyah / Siyah

Kahve / Bej

Doğal kahverengi / Bej

Kahve / Bej

Siyah / Siyah

Siyah / Siyah

Kahve / Kahve

Ön

kons

olüs

t / a

lt


1) Yalnızca Highline için geçerlidir.

Opa

k şe

ker

beya

zı B

4

Opa

k U

ranü

s gr

isi 5

K

Opa

k to

rnad

o kı

rmız

ısı G

2

Sed

efli

İzla

nda

gris

i C9

Met

alik

kaş

mir

kahv

eren

gisi

6R

Met

alik

gec

e m

avis

i Z2

Met

alik

ref

leks

güm

üş 8

E

Sed

efli

moc

ha a

ntra

sit 3

Q

Sed

efli

derin

siy

ah 2

T

Bu broşürdeki araçlar, kısmen özel donanımlarla ya da konfigürasyon seçenekleriyle donatılmıştır. Araçların teslimat şartları, dış görünüm, ölçü, güç, ağırlık ve yakıt tüketimi bu broşürün baskıya veriliş tarihi itibarıyla mevcut olan tanımlama alanına göre düzenlenmiştir. Bu broşürdeki fotoğraflar, üretici şirket Volkswagen AG tarafından belirlenen fotoğraflar olduğundan Türkiye’ye ithal edilen araçlardan farklılık gösterebilmektedir. Bu nedenle broşürde gösterilen donanım ve görsellerle satışa sunulan araçlar arasında farklılıklar olabilmektedir. Doğuş Otomotiv, Volkswagen binek araçların model, fiyat, teknik özellik, donanım ve renklerinde (haber vermeksizin) değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

66 67

Türkiye Distribütörü: Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş. Tel: (0262) 676 90 90 www.vw.com.tr

Doğuş Otomotiv, Volkswagen otomobillerinin model, fiyat, teknik özellik, donanım ve renklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

15.09.2011 tarihli bu broşür, 2012 model araç özelliklerine göre hazırlanmıştır. Bu katalogtaki bilgiler bir sonraki basıma kadar geçerlidir.

2012 passat ve passat variant

Documents