20091009 price list orbitec sales rent english 1mb (2)

19

Upload: marcos-andre

Post on 28-Dec-2015

220 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)
Page 2: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

SALES PRICE LIST

1.3.0200 Tigtronic Basic 2 Controller 4,380.00 € 1.3.0201 Tigtronic Basic 3 Controller 4,890.00 € 1.3.0012 Tigtronic Orbital 3 Controller 6,960.00 €1.3.0013 Tigtronic Integral Controller 8,490.00 €1.3.0021 Remote Control Pendant Orbicontrol-1, 8mtr 369.00 €1.3.0022 Extension Cable Orbicontrol-1, 8mtr 122.00 €1.3.0023 Remote Control Pendant Orbicontrol-2, wireless 843.00 €1.3.0202 USB-Stick, 1GB 9.80 €1.3.0024 Memory-Card 49.00 €1.3.0025 Memory-Card-Reader with RS 232 Interface Cable 197.00 €1.2.0106 Tetrix 180 Inverter, Control Range 5-180A / 230V (Manual TIG/Orbital TIG) 2,530.00 €1.2.0107 Tetrix 301 Inverter, Control Range 5-300A / 415V (Manual TIG/Orbital TIG) 5,890.00 €1.2.0102 Tigtronic 160 Inverter, Control Range 5-160A /230V (Manual TIG/Orbital TIG) 2,049.00 €1.2.0103 Tigtronic 205 Inverter, Control Range 3-205A /230V (Manual TIG/Orbital TIG) 2,890.00 €1.2.0104 Tigtronic 205 A 110/230VAC Dual Voltage Inverter (Auto range) 3,180.00 €1.3.0111 KG 100 Water Cooling Unit 748.00 €1.2.0115 Cool 40 Water Cooling Unit 1,240.00 €1.2.0123 Special Argon Pressure Regulator with Twin Flowmeters 16/30ltr brass 239.00 €1.2.0124 Special Argon Pressure Regulator with Twin Flowmeters 16/30ltr nickel-plated 263.00 €1.2.0134 Special Argon Pressure Regulator with Triple Flowmeters 16/30/55ltr brass 311.00 €1.2.0135 Special Argon Pressure Regulator with Triple Flowmeters 16/30/55ltr nickel-plated 336.00 €1.3.1901 Argon Pressure Regulator with Gauge, for Manual TIG 78.00 €1.3.0121 Gas Hose, 3mtr 18.00 €1.3.0125 Ground Cable, 5mtr 76.00 €

Basic System

1.2.0127 Workstation Version L (Compact Version) 1,085.00 €1.2.0128 Workstation Version XL (Shop Version) 1,190.00 €1.2.0136 Adapter Plate for Tigtronic Basic 2 and 3 Controllers 59.00 €1.2.0137 Adapter Plate for Tigtronic Orbital 3 Controller 59.00 €1.2.0129 `V`Blocks OD 5 - 30mm 96.00 €1.2.0130 `V`Blocks OD 10 - 65mm 158.00 €1.2.0131 `V`Blocks OD 20 - 115mm 259.00 €1.2.0132 Bench Vice Nickel-plated 209.00 €1.3.0133 Tool Kit 49.00 €

Mobile Workstation

1.3.2004 OSK GW / HD Handle and Cable Assembly, 8mtr 1,980.00 € 1.3.2599 Weld Head OSK 53 GW Tube Size Range Dia. 6 – 53mm 4,780.00 €1.3.2699 Weld Head OSK 76 GW Tube Size Range Dia. 6 – 76.2mm 5,190.00 €1.3.2799 Weld Head OSK 115 GW Tube Size Range Dia. 9.53 – 114.3mm 5,810.00 €

Enclosed Weld Heads OSK GW, Water Cooled

1.3.2002 OSK G Handle and Cable Assembly, 8mtr 1,980.00 €1.3.2320 Weld Head OSK 21 G Tube Size Range Dia. 3.17 – 21.3mm 3,885.00 €1.3.2420 Weld Head OSK 38 G Tube Size Range Dia. 3.17 – 38.1mm 4,065.00 € 1.3.2520 Weld Head OSK 53 G Tube Size Range Dia. 6 – 53mm 4,190.00 €1.3.2620 Weld Head OSK 76 G Tube Size Range Dia. 6 – 76.2mm 4,550.00 €1.3.2720 Weld Head OSK 115 G Tube Size Range Dia. 9.53 – 114.3mm 4,870.00 €

Enclosed Weld Heads OSK G, Gas Cooled

1

Page 3: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

SALES PRICE LIST

1.3.3200 Weld Head OSK 53 HD Tube Size Range Dia. 6 – 53mm price on application1.3.3201 Weld Head OSK 76 HD Tube Size Range Dia. – 76.2mm price on application1.3.3202 Weld Head OSK 115 HD Tube Size Range Dia. – 114.3mm price on application

Enclosed Weld Heads OSK HD (High Duty), Water Cooled

1.3.3106 Offset Electrode Holder (Ø 1.6mm tungstens only) 169.00 €1.3.3101 Offset Electrode Holder (Ø 2.4mm tungstens only) 169.00 €1.3.3102 Multi-Position Electrode Holder (Ø 1.6mm tungstens only) 169.00 €1.3.3107 Multi-Position Electrode Holder (Ø 2.4mm tungstens only) 169.00 €1.2.3300 Gas Shield Collets for OSK 53 (1 set = 2 shields) price on application1.2.3301 Gas Shield Collets for OSK 76 (1 set = 2 shields) price on application1.2.3302 Gas Shield Collets for OSK 115 (1 set = 2 shields) price on application

Accessories for OSK

1.2.3020 Microfi t Weld Head OSK 13 G complete with 8mtr Cable Assembly Tube Size Range Dia. 3 - 13mm 9,150.00 €1.2.3021 + Ø Tube to Tube Cassette C/w Setting Gauge for Tube to Electrode Alignment 1,190.00 €1.2.3022 + Ø Collets for OSK 13 G C/w Setting Gauge for Tube to Electrode Alignment 297.00 € (1 set for each outside diameter = 4 collets) 1.2.3023 + Ø Tube to Fitting Cassette (each cassette is size specifi c, one cassette required for each tube diameter) 1,355.00 €1.2.3024 + Ø Microfi t Cassette 1,190.00 €

Microfi t Weld Head OSKSpecial Size for Microfi t Applications

2

1.3.2003 OSK C Handle and Cable Assembly, 8mtr 1,980.00 €1.3.2820 Weld Head OSK 21 C Tube Size Range Dia. 3.17 – 21.3 mm 3,870.00 €1.3.2920 Weld Head OSK 38 C Tube Size Range Dia. 3.17 – 38.1 mm 4,050.00 €

Enclosed Weld Heads OSK C (Compact Version), Gas Cooled

1.3.2321 + Ø Collets for OSK 21 G/C (1 set for each outside diameter = 4 collets) 129.00 € 1.3.2021 + Ø Collets for OSK 38 G/C (1 set for each outside diameter = 4 collets) 146.00 € 1.3.2521 + Ø Collets for OSK 53 G/GW/HD (1 set for each outside diameter = 4 collets) 146.00 € 1.3.2621 + Ø Collets for OSK 76 G/GW/HD (1 set for each outside diameter = 4 collets) 179.00 € 1.3.2721 + Ø Collets for OSK 115 G/GW/HD (1 set for each outside diameter = 4 collets) 228.00 €

1.3.2021 + Ø Collets for OSK 40 W (1 set for each outside diameter = 4 collets) 146.00 € 1.3.2121 + Ø Collets for OSK 65 W (1 set for each outside diameter = 4 collets) 167.00 € 1.3.2221 + Ø Collets for OSK 115 W (1 set for each outside diameter = 4 collets) 228.00 €

Collets for OSK

Page 4: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

SALES PRICE LIST

1.3.2006 Extension Cable Assembly 8mtr combined Gas- and Water-cooled 1,230.00 €1.3.2005 Extension Cable Assembly 8mtr Gas-cooled 986.00 €

Extension Cable Assemblies for OSK, OSW and OSZ

1.3.1001 Open-Frame Weld Heads OSW 40 Tube Size Range Dia. 10 – 40mm 5,910.00 €1.3.1101 Open-Frame Weld Heads OSW 80 Tube Size Range Dia. 10 – 76.2mm 5,980.00 €1.3.1201 Open-Frame Weld Heads OSW 115 Tube Size Range Dia. 20 – 114.3mm 6,970.00 €1.3.1301 Open-Frame Weld Heads OSW 170 Tube Size Range Dia. 50 – 168.3mm 7,980.00 €1.2.1401 Open-Frame Weld Heads OSZ 275 Tube Size Range Dia. 88.9 – 273mm 13,920.00 €1.2.1501 Open-Frame Weld Heads OSZ 325 Tube Size Range Dia. 168.3 – 323.9mm 16,790.00 €

Open-Frame Weld Heads OSW / OSZ

1.3.1600 Gas cooled TIG-torch “Standard” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSW) 545.00 €1.3.1602 Gas cooled TIG-torch “Mini” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSW 40) 610.00 €1.3.1601 Water cooled TIG-torch “Standard” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSW) 647.00 €1.3.1619 Gas cooled TIG-torch“Standard” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSZ) 545.00 €1.3.1620 Water cooled TIG-Torch “Standard”and 8.5mtr Cable Assembly (for OSZ) 647.00 €1.3.1606 Gas cooled TIG-torch “Mini” and 5mtr silicon rubber cable for (for OSW 40) 445.00 €1.3.1605 Gas cooled TIG-torch “Standard” and 5mtr silicon rubber cable (for OSW) 372.00 €1.3.1610 Interconnection Cable OSW / Tigtronic Orbital 8mtr 198.00 €1.3.1611 Interconnection Cable OSW / Tigtronic Orbital with Orbifeed Plug 8mtr 224.00 €1.3.1617 Torch Bracket “Mini” 109.00 €1.3.1609 45° Tilting Torch Bracket “Mini” 129.00 €1.3.1607 Torch Bracket “Standard” 109.00 €1.3.1608 90° Tilting Torch Bracket “Standard” 129.00 €1.3.1627 Torch Bracket OSZ 468.00 €1.3.1621 Spare Parts Box for “Standard” Torch 1,6mm 16.45 €1.3.1622 Spare Parts Box for “Standard” Torch 2.4mm 16.45 €1.3.1623 Spare Parts Box for “Mini” Torch 1.6mm 16.45 €1.3.1624 Spare Parts Box for “Mini” Torch 2.4mm 16.45 €

Accessories and Torch Assemblies for OSW / OSZ

1.3.1909 High-Flex Gas-Cooled Manual TIG-torch and 6mtr Cable Assembly 149.00 €Manual TIG Welding

1.3.1701 Wire Feed Unit Orbifeed 5 for 5kg-Spools 1,845.00 €1.3.1702 Wire Feed Unit Orbifeed 15 for 5 & 15kg-Spools 1,956.00 €

Orbifeed External Wire Feed Units

3

Page 5: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

SALES PRICE LIST

4

Tungstens 1.2.0200 + Length 1.6mm 10mm - 19mm 1.16 €1.2.0200 + Length 1.6mm 20mm - 29mm 1.23 €1.2.0200 + Length 1.6mm 30mm - 39mm 1.31 €1.2.0200 + Length 1.6mm 40mm - 49mm 1.38 €1.2.0200 + Length 1.6mm 50mm - 59mm 1.46 €1.2.0200 + Length 1.6mm 60mm - 69mm 1.53 €1.2.0200 + Length 1.6mm 70mm - 79mm 1.60 €1.2.0200 + Length 1.6mm 80mm - 89mm 1.68 €1.2.0201 + Length 2.4mm 10mm - 19mm 1.67 €1.2.0201 + Length 2.4mm 20mm - 29mm 1.83 €1.2.0201 + Length 2.4mm 30mm - 39mm 1.99 €1.2.0201 + Length 2.4mm 40mm - 49mm 2.15 €1.2.0201 + Length 2.4mm 50mm - 59mm 2.32 €1.2.0201 + Length 2.4mm 60mm - 69mm 2.48 €1.2.0201 + Length 2.4mm 70mm - 79mm 2.64 €1.2.0201 + Length 2.4mm 80mm - 89mm 2.80 €

1.1.3501 Weld Head RBK 16 without Wire Feed 13,750.00 €1.1.3502 Weld Head RBK 16 with Wire Feed 17,750.00 €1.1.3503 Weld Head RBK 20 without Wire Feed 11,630.00 €1.1.3504 Weld Head RBK 20 with Wire Feed 14,130.00 €

Tube to Tubesheet Weld Heads

1.1.3505 RBK16/20 Cable Assembly, 6mtr 485.00 €1.1.3601 Spindle A 295.00 €1.1.3602 Spindle B 298.00 €1.1.3603 Spindle C 306.00 €1.1.3604 Spindle D 325.00 €1.1.3605 Centring Spindle Type: 01 – 06 (10.00 – 13.00mm) matching to Spindle A 297.00 €1.1.3606 Centring Spindle Type: 07 – 14 (12.80 – 22.50mm) matching to Spindle B 334.00 €1.1.3607 Centring Spindle Type: 15 – 18 (22.30 – 31.00mm) matching to Spindle C 356.00 €1.1.3608 Centring Spindle Type: 19 – 25 (30.50 – 51.00mm) matching to Spindle C 412.00 €1.1.3609 Centring Spindle Type: 26 – 33 (50.50 – 88.00mm) matching to Spindle D 504.00 €1.1.3611 Three-point Support for RBK 16 992.00 €1.1.3610 Three-point Support for RBK 20 992.00 €1.1.3612 Support Ring for RBK 16 575.00 €1.1.3613 Support Ring for RBK 20 502.30 €1.2.3611 Balancer 230.00 €

Cable and Tooling for RBK Weld Heads

1.2.1801 Turn 300 (Tube Size Range Dia. 10 - 300mm) 6,970.00 €1.2.1802 TT – 115 (OSW 115 Accessory) 1,985.00 €1.2.1809 Torch Holder with Cross Slide Adjustment Upgrade 500.00 €1.2.1811 Multi-Position lockable Arm for External Wire Upgrade 225.00 €1.2.1810 AVC Upgrade 2,046.60 €

Turn Table Systems

Page 6: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

PREISLISTE ORBITEC GMBH

1.2.4530 Saw ORS 120 Tube Size Range Dia. 5 - 121mm 2,890.00 €1.2.4532 Saw ORS 170 Tube Size Range Dia. 50 - 170mm 5,095.00 €1.2.4531 Transporation Box for ORS 120 price on application1.2.4510 Tripod Base for Orbital Saw 295.00 €1.3.4520 Saw Blade 1.0 – 3.0mm 18.90 €1.3.4521 Saw Blade 2.5 – 7.0mm 18.90 €

Orbital Cutting Saws and Accessories

SALES PRICE LIST

1.3.4101 Planfi x HP 40 1,690.00 €1.2.4103 Transportation Box for Planfi x 40-HP 149.00 €1.2.4102 + Ø Collets for Planfi x HP 40 (1 set for each outside diameter = 2 collets) 49.50 €1.2.4105 Planfi x 115 3,480.00 €1.2.4006 Transportation Box for Planfi x 115 109.00 €1.3.4107 + Ø Collets for Planfi x 115 (1 set for each outside diameter = 2 collets) 156.00 €1.3.4110 Facing Tool Bits for Planfi x 29.75 €

Tube Squaring Systems

1.2.4120 Boxed Deburring Tool Kit (ID Burr removing...) 139.00 €1.2.4122 ID Burr removing Tool Flat 20.70 €1.2.4123 ID Burr removing Tool Three-edged 43.10 €1.2.4124 OD Burr removing Tool 56.70 €1.2.4121 Universal Deburring Tool Ø 10 – 54mm 52.00 €1.1.4125 Abrasive Pad Roll, 10mtr L x 115mm W 56.40 €1.1.4126 Polishing Disc SC 80 WP, Ø 150mm 29.60 €1.1.4127 Polishing Disc Arbor 8.20 €

Deburring Tools and Additives

5

1.3.5301 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSK G Weld Head gas cooled 250.00 €1.3.5302 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSK GW/HD Weld Head water-cooled 325.00 €1.3.5303 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSW Weld Head gas-cooled 250.00 €1.3.5304 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSW Weld Head water-cooled 325.00 €

Compatible with Competitor Power Supplies (Further versions available on request)

Page 7: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

SALES PRICE LIST

1.1.4601 DN 10 Range 1 12mm 83.00 €1.1.4602 DN 15 Range 1 18mm 83.00 €1.1.4603 DN 20 Range 1 22mm 83.00 €1.1.4604 DN 25 Range 1 28mm 85.00 €1.1.4605 DN 32 Range 1 34mm 85.00 €1.1.4606 DN 40 Range 1 40mm 87.00 €1.1.4607 DN 50 Range 1 52mm 92.00 €1.1.4608 DN 65 Range 1 70mm 137.00 €1.1.4609 DN 80 Range 1 85mm 176.00 €1.1.4610 DN 100 Range 1 104mm 212.00 €1.1.4611 DN 125 Range 1 129mm 458.00 €1.1.4612 DN 150 Range 1 154mm 623.00 €1.1.4613 DN 200 Range 1 204mm 765.00 €

6

1.1.4614 DN 10 Range 2 13mm 103.00 €1.1.4615 DN 15 Range 2 19mm 103.00 €1.1.4616 DN 20 Range 2 23mm 106.00 €1.1.4617 DN 25 Range 2 29mm 111.00 €1.1.4618 DN 32 Range 2 35mm 115.00 €1.1.4619 DN 40 Range 2 41mm 115.00 €1.1.4620 DN 50 Range 2 53mm 161.00 €

1.1.4621 Inch 1” 85.00 €1.1.4622 Inch 1 1/4” 85.00 €1.1.4623 Inch 1 1/2” 87.00 €1.1.4624 Inch 2” 92.00 €1.1.4625 Inch 2 1/2” 137.00 €1.1.4626 Inch 3” 176.00 €1.1.4627 Inch 3 1/2” 215.00 € 1.1.4628 Inch 4” 215.00 €

1.1.4629 ISO 13.5mm 103.00 €1.1.4630 ISO 17.2mm 103.00 €1.1.4631 ISO 21.3mm 103.00 €1.1.4632 ISO 26.9mm 106.00 €1.1.4633 ISO 33.7mm 111.00 €1.1.4634 ISO 42.4mm 115.00 €1.1.4635 ISO 48.3mm 115.00 € 1.1.4636 ISO 60.3mm 176.00 €1.1.4637 ISO 76.0mm 176.00 €1.1.4638 ISO 88.9mm 215.00 €1.1.4639 ISO 114.3mm 431.00 €

Cutting Blocks

Page 8: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

PREISLISTE ORBITEC GMBHSALES PRICE LIST

7

Purge Bungs1.3.5510 Tube Size Range Min. 10.5mm to Max. 14.5mm high 20mm 1.10 €1.3.5512 Tube Size Range Min. 12.5mm to Max. 16.5mm high 20mm 1.20 €1.3.5514 Tube Size Range Min. 14mm to Max. 18mm high 20mm 1.35 €1.3.5518 Tube Size Range Min. 18mm to Max. 24mm high 30mm 1.55 €1.3.5523 Tube Size Range Min. 23mm to Max. 29mm high 30mm 2.35 €1.3.5526 Tube Size Range Min. 26mm to Max. 32mm high 30mm 2.65 €1.3.5529 Tube Size Range Min. 29mm to Max. 35mm high 30mm 3.25 €1.3.5536 Tube Size Range Min. 36mm to Max. 44mm high 40mm 5.75 €1.3.5547 Tube Size Range Min. 47mm to Max. 55mm high 40mm 9.15 €1.3.5556 Tube Size Range Min. 56mm to Max. 65mm high 45mm 12.80 €1.3.5560 Tube Size Range Min. 60mm to Max. 70mm high 50mm 9.60 €1.3.5564 Tube Size Range Min. 64.5mm to Max. 75.5mm high 55mm 21.00 €1.3.5571 Tube Size Range Min. 71mm to Max. 83mm high 60mm 26.80 €1.3.5579 Tube Size Range Min. 79mm to Max. 92mm high 65mm 36.35 €1.3.5587 Tube Size Range Min. 87mm to Max. 100mm high 65mm 52.40 €1.3.5594 Tube Size Range Min. 94mm to Max. 107mm high 65mm 73.70 €

1.2.5001 Oxygen Analyser Oxy-2 incl. Accessories 1,990.00 €1.2.5043 Transportation Box for Oxy – 2 129.00 €1.3.5011 Com-Cable Oxy-2 to Orbital Controller for Communication and Weld Data Recording 124.00 €1.3.5002 Oxygen Analyser Oxy-Integral incl. Accessories 1,669.00 €1.3.5003 Oxygen Analyser Oxy-Integral (Interface RS 485 and analogue output for Connection with Orbital Controller) incl. Accessories 1,859.00 €1.2.5027 Transportation Box for Oxy – Integral 129.00€1.3.5012 Com-Cable Oxy-Integral to Tigtronic Orbital Controller for Communication and Weld Data Recording 124.00 €1.2.5050 Oxygen Analyser Oxy – 3 incl. Accessories 2,240.00 €1.2.5051 Transportation Box for Oxy – 3 129.00 €1.2.5052 Com-Cable Oxy-3 to Orbital Controller for Communication and Weld Data Recording 124.00 €1.3.5014 Oxy-2 Replacement 3mtr Sampling Hose, Particle Filter and stainless Steel Probe 48.70 €1.3.5016 Oxy-Integral Replacement 1mtr Sampling Hose, Particle Filter and stainless Steel Probe 48.70 €1.3.5015 Replacement Filter 16.70 €1.3.0126 Purge Hose with Ball Valve 8mtr 48.00 €1.1.4128 Aluminum Adhesive Tape Roll, 55mtr L, 25mm W x 0.09mm H 9.60 €1.1.4129 Aluminum Adhesive Tape Roll, 55mtr L, 50mm W x 0.09mm H 19.20 €1.1.4130 Aluminum Adhesive Tape Roll, 55mtr L, 75mm W x 0.09mm H 28.80 €

Oxygen Analysers / Purge Accessoiries

Page 9: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

SALES PRICE LIST

8

1.1.5100 Light Scope MSHS - 1000 Probe Diameter 5mm 726.00 €1.1.5101 Side View Mirror 90° for MSHS 92.00 €1.1.5102 Light Scope MSPS - 3000 Probe Diameter 8mm 798.00 €1.1.5103 Light Scope MSGS - 1350 Probe Diameter 8mm (Fibre Glass) 918.00 €1.1.5104 Side View Mirror 90° for MSPS und MSGS 87.00 €1.1.5105 Video Scope MSVI - 4.5 - 1500 1.790.00 €1.1.5106 Side View Mirror 90° for MSVI 170.00 €1.1.4131 Electric Torch for Inspection 15.75 €1.1.4132 Telescope Mirror Set (Ø 14mm, 23mm, 30mm) 39.60 €

Flexible Light Scopes

1.3.5200 Purge Pressure Analyser PPA - 2500 289.00 €

Purge Pressure Analyser

Flexible Purge Dams 1.1.6017 SC Profi Ø 17mm with 80mm lg fl exible connection ID 13-16mm 91.68 € 1.1.6021 SC Profi Ø 21mm with 80mm lg fl exible connection ID 16-20mm 91.68 € 1.1.6024 SC Profi Ø 24mm with 80mm lg fl exible connection ID 18-23mm 91.68 € 1.1.6030 SC Profi Ø 30mm with 80mm lg fl exible connection ID 23-29mm 106.71 € 1.1.6039 SC Profi Ø 39mm with 80mm lg fl exible connection ID 29-38mm 122.82 € 1.1.6045 SC Profi Ø 45mm with 80mm lg fl exible connection ID 36-43mm 141.61 € 1.1.6057 SC Profi Ø 57mm with 120mm lg fl exible connection ID 42-53mm 163.36 € 1.1.6060 SC Profi Ø 60mm with 120mm lg fl exible connection ID 45-58mm 167.79 € 1.1.6070 SC Profi Ø 70mm with 120mm lg fl exible connection ID 55-67mm 171.68 € 1.1.6082 SC Profi Ø 82mm with 150mm lg fl exible connection ID 68-80mm 187.52 € 1.1.6095 SC Profi Ø 95mm with 150mm lg fl exible connection ID 79-92mm 191.41 € 1.1.6117 SC Profi Ø 117mm with 150mm lg fl exible connection ID 98-114mm 232.62 € 1.1.6145 SC Profi Ø 145mm with 150mm lg fl exible connection ID 120-136mm 254.23 € 1.1.6176 SC Profi Ø 176mm with 150mm lg fl exible connection ID 150-168mm 300.13 € 1.1.6182 SC Profi Ø 182mm with 150mm lg fl exible connection ID 155-170mm 300.13 € 1.1.6220 SC Profi Ø 220mm with 250mm lg fl exible connection ID 190-205mm 528.72 € 1.1.6231 SC Profi Ø 231mm with 250mm lg fl exible connection ID 195-215mm 547.52 € 1.1.6232 Pull rope 10mtr (insulated) with carabiner 33.18 € 1.1.6233 Measurement Connection Purge Dam to Oxy 41.60 €

Page 10: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

PREISLISTE ORBITEC GMBHRENTAL PRICE LIST

9

2.2.0200 Tigtronic Basic 2 Controller 17.50 € 32.00 €2.2.0201 Tigtronic Basic 3 Controller 19.50 € 32.00 €2.2.0012 Tigtronic Orbital 3 Controller 27.50 € 48.00 €2.2.0013 Tigtronic Integral Controller 33.50 € 48.00 €2.2.0021 Remote Control Pendant Orbicontrol-1, 8mtr 1.50 € 4.00 €2.2.0022 Extension Cable Orbicontrol-1, 8mtr 0.60 €2.2.0023 Remote Control Pendant Orbicontrol-2, wireless 2.50 € 4.00 €2.2.0024 Memory-Card 0.50 €2.2.0025 Memory-Card-Reader with RS 232 interface cable 1.30 € 4.00 €2.2.0106 Tetrix 180 Inverter, Control Range 5-180A / 230V (Manual TIG/Orbital TIG) 10.50 € 16.00 €2.2.0107 Tetrix 301 Inverter, Control Range 5-300A / 415V (Manual TIG/Orbital TIG) 29.50 € 32.00 €2.2.0102 Tigtronic 160 Inverter, Control Range 5-160A /230V (Manual TIG/Orbital TIG) 8.50 € 16.00 €2.2.0103 Tigtronic 205 Inverter, Control Range 3-205A /230V (Manual TIG/Orbital TIG) 11.50 € 16.00 €2.2.0104 Tigtronic 205 A 110/230VAC Dual Voltage Inverter (Auto range) 16.00 € 16.00 €2.2.0111 KG 100 Water Cooling Unit 4.00 € 8.00 €2.2.0115 Cool 40 Water Cooling Unit 5.00 € 8.00 €2.2.0123 Special Argon Pressure Regulator with Twin Flowmeters 16/30ltr, brass 1.20 € 8.00 €2.2.0134 Special Argon Pressure Regulator with Triple Flowmeters 16/30/55ltr, brass 1.50 € 8.00 €2.2.1901 Argon Pressure Regulator with Gauge, for manual TIG 0.50 € 4.00 €2.2.0121 Gas Hose, 3mtr 0.20 €2.2.0125 Ground Cable, 5mtr 0.30 €

Basic System

2.2.0127 Workstation Version L (Compact Version) free of charge free of charge2.2.0128 Workstation Version XL (Shop Version) free of charge free of charge2.2.0136 Adapter Plate for Tigtronic Basic 2 and 3 Controllers free of charge free of charge2.2.0137 Adapter Plate for Tigtronic Orbital 3 Controller free of charge free of charge2.2.0129 `V`Blocks OD 5 - 30mm 0.50 €2.2.0130 `V`Blocks OD 10 - 65mm 0.80 €2.2.0131 `V`Blocks OD 20 - 115mm 1.30 €2.2.0132 Bench Vice nickel-plated 1.10 €2.3.0133 Tool Kit free of charge free of charge

Mobile Workstation

Rental priceper calendar day

Maintenance charge

2.2.2002 OSK G Handle and Cable Assembly, 8mtr 8.00 € 32.00 €2.2.2320 Weld Head OSK 21 G Tube Size Range Dia. 3.17 – 21.3mm 15.50 € 64.00 €2.2.2420 Weld Head OSK 38 G Tube Size Range Dia. 3.17 – 38.1mm 16.00 € 64.00 €2.2.2520 Weld Head OSK 53 G Tube Size Range Dia. 6 – 53mm 16.50 € 64.00 €2.2.2620 Weld Head OSK 76 G Tube Size Range Dia. 6 – 76.2mm 18.00 € 64.00 €2.2.2720 Weld Head OSK 115 G Tube Size Range Dia. 9.53 – 114.3mm 19.50 € 64.00 €

Enclosed Weld Heads OSK G, Gas Cooled

2.2.2001 OSK W Handle and Cable Assembly, 8mtr 8.00 € 32.00 €2.2.2020 Weld Head OSK 40 W Tube Size Range Dia. 3.17 – 40mm 15.00 € 64.00 €2.2.2120 Weld Head OSK 65 W Tube Size Range Dia. 6 – 63.5mm 16.50 € 64.00 €2.2.2220 Weld Head OSK 115 W Tube Size Range Dia. 19 – 114.3mm 19.00 € 64.00 €

Enclosed Weld Heads OSK W, Water Cooled

Page 11: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

RENTAL PRICE LIST

10

Rental priceper calendar day

Maintenance charge

2.2.2004 OSK GW / HD Handle and Cable Assembly, 8mtr 8.00 € 32.00 €2.2.2599 Weld Head OSK 53 GW Tube Size Range Dia. 6 – 53mm 16.50 € 64.00 €2.2.2699 Weld Head OSK 76 GW Tube Size Range Dia. 6 – 76.2mm 18.00 € 64.00 €2.2.2799 Weld Head OSK 115 GW Tube Size Range Dia. 9.53 – 114.3mm 19.50 € 64.00 €

Enclosed Weld Heads OSK GW, Water Cooled

2.3.3200 Weld Head OSK 53 HD Tube Size Range Dia. 6 – 53mm price on application2.3.3201 Weld Head OSK 76 HD Tube Size Range Dia. – 76.2mm price on application2.3.3202 Weld Head OSK 115 HD Tube Size Range Dia. – 114.3mm price on application

Enclosed Weld Heads OSK HD (High Duty), Water Cooled

2.2.2003 OSK C Handle and Cable Assembly, 8mtr 8.00 € 32.00 €2.2.2820 Weld Head OSK 21 C Tube Size Range Dia. 3.17 – 21.3mm 15.50 € 64.00 €2.2.2920 Weld Head OSK 38 C Tube Size Range Dia. 3.17 – 38.1mm 16.00 € 64.00 €

Enclosed Weld Heads OSK C (Compact Version), Gas Cooled

2.2.3106 Offset Electrode Holder (Ø 1.6mm tungstens only) 1.40 €2.2.3101 Offset Electrode Holder (Ø 2.4mm tungstens only) 1.40 €2.2.3102 Multi-Position Electrode Holder (Ø 1.6mm tungstens only) 1.40 €2.2.3107 Multi-Position Electrode Holder (Ø 2.4mm tungstens only) 1.40 €2.2.3300 Gas Shield Collets for OSK 53 (1 set = 2 shields) price on application2.2.3301 Gas Shield Collets for OSK 76 (1 set = 2 shields) price on application2.2.3302 Gas Shield Collets for OSK 115 (1 set = 2 shileds) price on application

Accessories for OSK

1.3.2321 + Ø Collets for OSK 21 G/C (1 set for each outside diameter = 4 collets) 2.00 €1.3.2021 + Ø Collets for OSK 38 G/C (1 set for each outside diameter = 4 collets) 2.00 €1.3.2521 + Ø Collets for OSK 53 G/GW/HD (1 set for each outside diameter = 4 collets) 2.50 €1.3.2621 + Ø Collets for OSK 76 G/GW/HD (1 set for each outside diameter = 4 collets) 2.50 €1.3.2721 + Ø Collets for OSK 115 G/GW/HD (1 set for each outside diameter = 4 collets) 3.00 €1.3.2021 + Ø Collets for OSK 40 W (1 set for each outside diameter = 4 collets) 2.00 €1.3.2121 + Ø Collets for OSK 65 W (1 set for each outside diameter = 4 collets) 2.50 €1.3.2221 + Ø Collets for OSK 115 W (1 set for each outside diameter = 4 collets) 3.00 €

Collets for OSK

Page 12: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

PREISLISTE ORBITEC GMBHRENTAL PRICE LIST

11

2.2.1001 Open-Frame Weld Heads OSW 40 Tube Size Range Dia. 10 – 40mm 23.50 € 32.00 €2.2.1101 Open-Frame Weld Heads OSW 80 Tube Size Range Dia. 10 – 76.2mm 24.00 € 32.00 €2.2.1201 Open-Frame Weld Heads OSW 115 Tube Size Range Dia. 20 – 114.3mm 28.00 € 32.00 €2.2.1301 Open-Frame Weld Heads OSW 170 Tube Size Range Dia. 50 – 168.3mm 32.00 € 32.00 €2.2.1401 Open-Frame Weld Heads OSZ 275 Tube Size Range Dia. 88.9 – 273mm 69.00 € 32.00 €2.2.1501 Open-Frame Weld Heads OSZ 325 Tube Size Range Dia. 168.3 – 323.9mm 84.00 € 32.00 €

Open-Frame Weld Heads OSW / OSZ

Rental priceper calendar day

Maintenance charge

2.2.2006 Extension Cable Assembly 8mtr combined Gas- and Water-cooled 6.00 € 16.00 €2.2.2005 Extension Cable Assembly 8mtr Gas-cooled 5.00 € 16.00 €

Extension Cable Assemblies for OSK, OSW and OSZ

2.2.1600 Gas cooled TIG-torch “Standard” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSW) 2.50 € 16.00 €2.2.1601 Water cooled TIG-Torch “Standard” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSW) 3.00 € 16.00 €2.2.1602 Gas cooled TIG-torch “Mini” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSW 40) 2.50 € 16.00 €2.2.1619 Gas cooled TIG-torch “Standard” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSZ) 2.50 € 16.00 €2.2.1620 Water cooled TIG-Torch “Standard” and 8.5mtr Cable Assembly (for OSZ) 3.00 € 16.00 €2.2.1606 Gas cooled TIG-torch “Mini” and 5mtr silicon rubber cable (for OSW 40) 2.00 € 8.00 €2.2.1605 Gas cooled TIG-torch “Standard” and 5mtr silicon rubber cable (for OSW) 2.00 € 8.00 €2.3.1610 Interconnection Cable OSW / Tigtronic Orbital 8mtr 0.80 € 4.00 €2.3.1611 Interconnection Cable OSW / Tigtronic Orbital with Orbifeed Plug 8mtr 0.90 € 4.00 €2.3.1609 45° Tilting Torch Bracket “Mini” 1.50 €2.3.1608 90° Tilting Torch Bracket “Standard” 1.50 €

Accessories and Torch Assemblies for OSW / OSZ

2.2.3020 Microfi t Weld Head OSK 13 G complete with 8mtr Cable Assembly Tube Size Range Dia. 3 - 13mm 45.00 € 96.00 €2.2.3021 Tube to Tube Cassette C/w Setting Gauge for Tube to Electrode Alignment 6.00 € 8.00 €2.2.3022 Collets for OSK 13 G C/w Setting Gauge for Tube to Electrode Alignment 297.00 € (1 set for each outside diameter = 4 collets) 2.00 €2.2.3023 Tube to Fitting Cassette (each cassette is size specifi c, one cassette required for each tube diameter) 7.00 € 8.00 €2.2.3024 Microfi t Cassette 6.00 € 8.00 €

Microfi t Weld Head OSKSpecial size for microfi t applications

Page 13: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

RENTAL PRICE LIST

12

2.2.3501 Weld Head RBK 16 without Wire Feed with Cable Assembly, 6mtr 72.00 € 64.00 €2.2.3502 Weld Head RBK 16 with Wire Feed with Cable Assembly, 6mtr 91.00 € 96.00 €2.2.3503 Weld Head RBK 20 without Wire Feed with Cable Assembly, 6mtr 60.00 € 64.00 €2.2.3504 Weld Head RBK 20 with Wire Feed with Cable Assembly, 6mtr 73.00 € 96.00 €

Tube to Tubesheet Weld Heads

Rental priceper calendar day

Maintenance charge

2.2.1701 Wire Feed Unit Orbifeed 5 for 5kg-Spools 7.00 € 16.00 €2.2.1702 Wire Feed Unit Orbifeed 15, for 5kg or 15kg-Spools 8.00 € 16.00

Orbifeed External Wire Feed Units

2.2.1801 Turn 300, Turn Table System (Tube Size Range Dia. 10 - 300mm) 46.00 € 32.00 €2.2.1802 TT – 115 Turn Table System (OSW 115 Accessory) 15.00 €2.2.1809 Torch Holder with Cross Slide Adjustment Upgrade 3.50 €2.2.1811 Multi-Position lockable Arm for External Wire Upgrade 2.00 €2.2.1810 AVC Upgrade 13.80 € 16.00 €

Turn Table Systems

2.2.3601 Spindle A 5.00 € 4.00 €2.2.3602 Spindle B 5.00 € 4.00 €2.2.3603 Spindle C 5.00 € 4.00 €2.2.3604 Spindle D 5.00 € 4.00 €2.2.3605 Centring Spindle Type: 01 – 06 (10.00 – 13.00mm) matching to Spindle A 5.00 € 4.00 €2.2.3606 Centring Spindle Type: 07 – 14 (12.80 – 22.50mm) matching to Spindle B 5.50 € 4.00 €2.2.3607 Centring Spindle Type: 15 – 18 (22.30 – 31.00mm) matching to Spindle C 6.00 € 4.00 €2.2.3608 Centring Spindle Type: 19 – 25 (30.50 – 51.00mm) matching to Spindle C 6.50 € 4.00 €2.2.3609 Centring Spindle Type: 26 – 33 (50.50 – 88.00mm) matching to Spindle D 8.50 € 4.00 €2.2.3612 Support Ring for RBK 16 4.40 € 4.00 €2.2.3613 Support Ring for RBK 20 4.10 € 4.00 €2.2.3611 Balancer 1.20 € 4.00 €

Cable and Tooling for RBK Weld Heads

2.2.1909 High-Flex Gas-Cooled Manual TIG-torch and 6mtr Cable Assembly 1.20 € 8.00 €Manual TIG Welding

Page 14: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

PREISLISTE ORBITEC GMBHRENTAL PRICE LIST

13

Rental priceper calendar day

Maintenance charge

2.2.4101 Planfi x 40-HP 9.50 € 16.00 €2.2.4102 + Ø Collets for Planfi x HP 40 (1 set for each outside diameter = 2 collets) 1.50 €2.2.4105 Planfi x 115 14.00 € 16.00 €2.2.4107 + Ø Collets for Planfi x 115 (1 set for each outside diameter = 2 collets) 2.00 €

Tube Squaring Systems

2.2.4530 Saw ORS 120 Tube Size Range Dia. 5 - 121mm 14.00 € 32.00 €2.2.4532 Saw ORS 170 Tube Size Range Dia. 50 - 170mm 22.00 € 32.00 €2.2.4510 Tripod Base for Orbital Saw free of charge free of charge

Orbital Cutting Saws and Accessories

2.2.5200 Purge Pressure Analyser PPA - 2500 2.50 € 8.00 €Purge Pressure Analyser

2.2.5100 Light Scope MSHS - 1000 Probe Diameter 5mm 5.00 € 8.00 €2.2.5101 Side View Mirror 90° for MSHS free of charge free of charge2.2.5102 Light Scope MSPS - 3000 Probe Diameter 8mm 5.50 € 8.00 €2.2.5103 Light Scope MSGS - 1350 Probe Diameter 8mm (Fibre Glass) 6.00 € 8.00 €2.2.5104 Side View Mirror 90° for MSPS und MSGS free of charge free of charge2.2.5105 Video Scope MSVI - 4.5 - 1500 9.00 € 64.00 €2.2.5106 Side View Mirror 90° for MSVI - 4.5 - 1500 free of charge free of charge

Flexible Light Scopes

2.2.5001 Oxygen Analyser Oxy-2 incl. Accessories and Box 11.00 € 70.00 €2.2.5011 Com-Cable Oxy-2 to Orbital Controller for Communication and Weld Data Recording 1.20 €2.2.5002 Oxygen Analyser Oxy-Integral incl. Accessories and Box 11.00 € 70.00 €2.2.5003 Oxygen Analyser Oxy-Integral (Interface RS 485 and analogue output for Connection with Orbital Controller) incl. Accessories and Box 11.00 € 70.00 €2.2.5012 Com-Cable Oxy-Integral to Tigtronic Orbital Controller for Communication and Weld Data Recording 1.20 €2.2.5050 Oxygen Analyser Oxy-3 incl. Accessories and Box 11.00 € 70.00 €2.2.5052 Com-Cable Oxy-3 to Orbital Controller for Communication and Weld Data Recording 1.20 €

Oxygen Analysers / Purge Accessoiries

2.2.5301 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSK G Weld Head gas cooled 1.50 € 16.00 €2.2.5302 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSK GW / HD Weld Head water-cooled 1.50 € 16.00 €2.2.5303 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSW Weld Head gas-cooled 1.50 € 16.00 €2.2.5304 Polysoude Version handle assembly Orbitec OSW Weld Head water-cooled 1.50 € 16.00 €

Compatible with Competitor Power Supplies (Further versions available on request)

Page 15: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

1st General These conditions also apply to all future transactions between the parties. Only these Terms and Conditi-ons. Terms and conditions of the Purchaser shall app-ly only insofar as they express the supplier in writing.

2nd Final Specifi cations The performance in this description specifi ed charac-teristics defi ne the properties of the delivered goods extensively and concludes.

3rd Even supplying reservation Proper and timely delivery are reserved. [The contrac-tor is the client immediately about the non-availability of information and delivery item in the event of the resignation in return promptly reimburse the contrac-tor].

4th Under terms of payment and fulfi llment reserva-tion The compensation is in full upon delivery or accep-tance due. The contracting authority without further explanation of the seller 14 days after the due date is in default, as far as he did not pay. In the case of the presence of shortcomings is the principal is a lien not to, unless the delivery is obviously fl awed and the principal is obviously a right to refuse acceptance of the work in such a case, the principal is only entitled to retention to the extent of the undistributed amount proportional to the defi ciencies and the potential cost of subsequent performance (in particular a shortage disposal) stands. The client is not entitled to rights and entitlements due to defects claim if the client in-stallment payments are not made and the amount due (including any payments) in proportion to the value of - with fl awed - delivery or work stands.

5th Comprehensive Retention of title (1) The object of delivery remains the property of the contractor until all him against the contracting autho-rity from the business relationship claims. (2) During the existence of the reservation of owner-ship is the contractor of a pledge or transfer prohibi-ted. The resale is only retailers in the ordinary course of business and only under the conditions that the pa-yment of the equivalent value of the delivered goods to the customer is done. The client has with the cu-stomer to agree that this payment until the buyer ac-quires the property.(3) The customer is allowed, subject to the delivery process or with other items to combine. The pro-cessing or connection (together: “Processing” and with regard to the delivery item: “processed”) is for the contractor, resulting from the processing object is called a “virgin” means. The contracting authority keeps the virgin for the contractor with the diligence of an ordinary businessman.

When processed with others, not the contractor stands belonging to the contractor ownership of the virgin in the amount of the shares, which is the ratio of the value of processed or delivered goods related to the value of the remaining processed goods at the time of processing results. If the outsourcer sole ow-nership of the virgin acquires, are contractors and cli-ents agree that the contracting the contractor owner-ship of the virgin in relation to the value of processed goods delivery to the other processed goods at the time of processing admits. (4) In the case of sale of goods or supply of virgin meets the client hereby his claim from the resale of the customers with all the ancillary rights as security to the contractor, without that it still requires further specifi c explanations. The assignment, including any balance claims. The assignment, but only in the amount of by the contractor invoiced price of the deli-vered item represents. The contractor assigned claim the share is primarily to satisfy. (5) Connects contracting the delivery of the object or virgin with movable property, he shall, without further explanations special needs, including its call to him as compensation for the link entitled, with all the an-cillary rights as security in the amount of the value of the relationship Delivery of the object or the virgin to the other related products at the time of connection from the contractor. (6) Until revoked, the principal is to collect the recei-vables empowered. The contracting authority is the assigned claims payments up to the amount of the se-cured claim immediately to the contractor forward. If there is an important reason, particularly for late pay-ment, payment adjustment, a bankruptcy proceeding, protest or substantiated evidence for an excessive or threat of insolvency of the client, the contractor is entitled to the recovery of the contracting authority to revoke. In addition, the contractor after a prior war-ning in compliance with a reasonable time to disclose the assignment, which claims to use and disclosure of the assignment by the contracting authority to the customer demand. (7) For presumption has a legitimate interest of enti-ties with the contractor to enforce its rights against the customer necessary information and the neces-sary documents. (8) For attachment, seizure or other dispositions or intervention by third parties, the principal contractor must be notifi ed immediately. (9) Where the realizable value of all security rights, which entitled the contractor, the amount of all secu-red claims by more than 10%, the contractor at the request of the client a part of the security release, the contractor is the choice between the release various security rights.(10) In breach of duty by the payer, particularly for late payment, the contractor without notice entitled to the issuance of the delivery item or the virgin to ask and /

14

Terms and Conditions

Page 16: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

or rescind the contract, the client is obliged to disclo-se. In issuing the request of the delivery item / the vir-gin is not a resignation statement by the contractor, unless this is explicitly stated.

6th No Damages of the intermediate dealer The seller has defects of the shipment, which he re-fers by third parties and unchanged delivers to the customer, not to represent the liability for negligence or willful remains unaffected.

7th Minor defects Warranty claims do not exist for only minor deviation from the agreed quality or with only minor impairment of usefulness.

8th After fulfi lling Suffrage The right to choose between remedial and replace-ment is in any case to the contractor. If the subse-quent performance fails, then the client has the right to reduce or after his election to rescind the contract. [This does not affect the right of the contracting au-thority, in accordance with the statutory provisions and conditions of these damages instead of perfor-mance to ask.]

9th Number of attempts Will the client damages instead of performance or even making out so far is a failure of the repair until after the unsuccessful second attempt to. The legal cases of avoiding the deadline will remain unaffected.

10th After fulfi llment expenses For purposes of performance necessary expenses borne by the client, insofar as they increase that the supplies or services to a location other than the esta-blishment of the contracting authority shall, unless the movement is its intended use.

11th Liability (excl. delivery delay / impossibility) (1) The contractor is liable in cases of intent or gross negligence of the contractor or an agent or agents in accordance with statutory provisions. In addition, the contractor is liable only under the Product Liabi-lity Act, due to the loss of life, limb or health or be-cause of culpable violation of essential contractual obligations. The claim for damages for the breach of signifi cant contractual obligations, however, is to the contract, predictable damage. The liability of the contractor is also in cases of gross negligence on the contract, foreseeable damage, if not in one sentence 2, para 1 of this exceptional circumstances.(2) Liability for damages caused by the delivery of le-gal goods subject to the client, eg damage to other matters, but is entirely excluded. This does not apply misconduct or gross negligence or injury of life, limb, health. (3) The foregoing provisions of paragraphs 1 and 2 relate to damages in addition to the performance and compensation instead of performance, on whatever legal grounds, particularly because of defects, breach

of obligations arising from the debt ratio or tort. They also apply to the right to substitute for compensation expenses. The liability for delay is determined in ac-cordance with paragraph 12, however, the liability for impossibility under paragraph 13(4) A change in the burden of proof to the detriment of the customer is with the above regulations are not connected.

12th Liability for delivery delay (1) If non-observance of time limits on force majeure, for example, mobilization, war, riot or similar events, eg strike or lockout, due to time shall be extended ac-cordingly.(2) The contractor is liable for delay in performance in cases of intent or gross negligence of the contractor or an agent or agents in accordance with statutory provisions. The liability of the contractor is in cases of gross negligence, but to the contract, foreseeable damage, if not in clause 5 of this provision exceptio-nal circumstances. In addition, the liability of the con-tractor due to delayed performance for the damages in addition to the performance and for the damages instead of performance to 5% of the value of supplies / services limited. Further claims of the sender - even after the expiry of a deadline set about contractor per-formance - are excluded. The foregoing limitations do not apply to liability for injury to life, limb or health. A change in the burden of proof to the detriment of the customer is with the above regulations are not con-nected.

13th Liability for impossibility The contractor is liable for the impossibility of de-livery in cases of intent or gross negligence of the contractor or an agent or agents in accordance with statutory provisions. The liability of the contractor is in cases of gross negligence, but to the contract, fore-seeable damage, if not in clause 5 of this provision ex-ceptional circumstances. In addition, the contractor’s liability for damages due to inability to substitute for compensation and expenses totaled 10% of the value of supplies / services limited. Further claims of the contracting authority because of the impossibility of delivery are excluded. This limitation shall not apply in cases of intent, gross negligence or injury of life, limb or health. The right of the contracting authority toRescission of the contract remains unaffected. A change in the burden of proof to the detriment of the customer is with the above regulations are not con-nected.

14th Right and duty decision The contracting authority may, under the statutory provisions of the contract only resign if the contractor the duty to defend has, in the event of shortcomings remain, however, when the statutory conditions. The contracting authority has apologized to violations of obligations within a reasonable time after notice of the

15

Page 17: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

contractor to explain whether it because of the breach of contract or on delivery.

15th Prescription (1) The limitation period for claims and rights because of defects Lieferungen/Leistungen- on whatever legal grounds - of new cases is one year, to second-hand things they are excluded. This does not in the cases of Section 479 para 1 German Civil Code (BGB) (re-course of the entrepreneur). The preceding sentence 2 above deadlines are subject to a limitation period of three years. (2) The exclusion or limitation regulations under sec-tion 1 also apply to all claims for damages against the contractor, with the defi ciency related - regardless of the legal basis for the claim. Insofar as claims for da-mages of any kind against the contractor concerned, with a shortage not related, it applies to the limitation period of the 1st para 1 sentence (3) The limitation arrangements under para 1 and para 2 apply to the following provisions: a) The limitation periods generally not apply in the case of intent.b) The period of limitation does not apply if the con-tractor has fraudulently concealed shortage or if the contractor a guarantee for the quality of the goods / services has taken over. The contractor has fraudu-lently concealed a defect, then instead of in para 1 above the statutory deadlines limitation periods, the absence of malice would apply [ie Section 438 para 1 No. 3 (other supplies) and Section 634a para 1 No. 1 BGB (production / maintenance / change a thing) or No. 3 (other benefi ts)] to the exclusion of malice on deadline pursuant to Section 438 para 3 or 634 a par 3 BGB) If not another exceptional case under this paragraph 3 is available. c) The limitation periods apply to claims for damages can not in the cases of loss of life, limb or health or freedom, for claims under the Product Liability Act,

in a grossly negligent breach of duty or violation of essential contractual obligations. (4) The statute of limitations begins when all claims with the delivery in work performance with the de-crease. (5) Unless otherwise specifi ed, the statutory provisi-ons governing limitation beginning to end inhibition, inhibition and the rebirth of deadlines. (6) A change in the burden of proof to the detriment of the customer is with the above regulations are not connected.

16th Recovery of the entrepreneur in accordance with Section 478 BGB Claims of the buyer’s recourse against the seller pursuant to Section 478 BGB (Recovery of the en-trepreneur) exist only insofar as the buyer with his customers do not have the statutory warranty claims beyond the agreements has taken.

17th Part performance Partial deliveries are allowed, unless they are reaso-nable for the buyer.

18th Offsetting The buyer can only with such claims, the undisputed or are legally enforceable.

19th Jurisdiction Sole jurisdiction is, if the contractor of the contractor is a merchant, with all of its contractual relationship resulting disputes the seat of the contractor.

20th Applicable Law The contractual relationship under the laws of the Fe-deral Republic of Germany, excluding the CISG.

16

Page 18: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)

GENERAL RENTAL TERMS

1. AllgemeinesDiese Bedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte zwischen den Vertragsparteien. Es gelten ausschließlich diese Allgemeinen Mietbedingungen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur insoweit, als der Lieferer ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.

2. MietzeitDie Mietzeit wird nach vollen Kalendertagen berechnet. Die Mietzeit beginnt mit dem Versand der Geräte an den Verwendung-sort; sie endet mit dem Wiedereintreffen der Geräte bei dem Vermieter. Eine Mindestmietzeit besteht nicht.

3. Versand und GefahrübergangDer Versand der Geräte erfolgt auf Kosten des Mieters auf den üblichen Versandwegen, es sei denn, der Mieter hat ausdrück-lich eine bestimmte Versandart vorgeschrieben. Die Kosten einer Transportversicherung gehen zu Lasten des Mieters. Der Gefahrenübergang tritt ein bei Abholung bei dem Vermieter und erlischt bei Rückgabe an den Vermieter.

4. Gebrauch der MietsacheDie vermieteten Geräte sind Eigentum des Vermieters. Der Mieter hat sie in sorgfältiger Art und Weise zu gebrauchen, alle Obliegenheiten, die mit dem Besitz, dem Gebrauch und dem Erhalt der Mietsache verbunden sind, zu beachten und die Wartungs-, Pfl ege- und Gebrauchsempfehlungen des Vermieters zu befolgen. Die durch einen unsachgemäßen Gebrauch notwendig werdenden Reparaturen werden dem Mieter gesondert in Rechnung gestellt. Grundlage für die Berechnung ist der Zustands- und Reparaturbericht des Vermieters, der dem Mieter zugeleitet wird.

5. Haftung und GewährleistungDer Vermieter haftet für den funktionstüchtigen Zustand der vermieteten Geräte zum Zeitpunkt des Gefahrenüberganges unter Ausschluss weiterer Ansprüche wie folgt: Hat das vermietete Gerät im Zeitpunkt des Gefahrenüberganges einen Fehler, der seine Tauglichkeit zum vertragsmäßigen Gebrauch aufhebt oder in einem Umfange mindert, der einer Aufhebung gleichkommt, kann der Vermieter nach seiner Wahl den Fehler beheben, das fehlerhafte Gerät austauschen oder vom Vertrag zurücktreten. Für die Dauer der Aufhebung der Tauglichkeit mindert sich der Mietpreis in entsprechendem Umfang. Für Schäden, die dem Mieter beim Gebrauch der Mietsache entstehen, haftet der Vermieter nur, wenn diese auf einem bei Gefahrenübergang vorhan-denen Fehler beruhen. Die Haftung erstreckt sich auf die Kosten der Instandsetzung bis zur Höhe des Mietpreisanspruches des Vermieters, mit welchem ein etwaiger danach gegebener Schadenersatzanspruch zu verrechnen ist. Weitere, darüber hinausgehende Ansprüche des Mieters, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausgeschlossen. Fälle der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sind aus der Haftungsbegrenzungsklausel ausgenommen.

6. Haftung des MietersDer Mieter ist dem Vermieter für alle Schäden verantwortlich, die aus dem nicht bedingungsgemäßen Gebrauch der Mietsache entstehen. Darüber hinaus trägt der Mieter auch den Schaden des zufälligen Unterganges, einer zufälligen Beschädigung sowie eines Diebstahls. Der Mieter verpfl ichtet sich die Mietsachen gegen den Verlust bzw. Beschädigung zu versichern. Im Falle eines Totalschadens hat der Mieter den Wiederbeschaffungswert zu ersetzen.

7. Rechte DritterDer Mieter hat die Geräte von allen Belastungen, Inanspruchnahme und Pfandrechten Dritter freizuhalten. Er ist verpfl ichtet, den Vermieter unter Überlassung aller notwendigen Unterlagen unverzüglich zu benachrichtigen, wenn während der Laufzeit des Mietvertrages die vermieteten Geräte dennoch gepfändet oder in irgendeiner anderen Weise von Dritten in Anspruch genom-men werden. Der Mieter trägt alle Kosten, die zur Aufhebung derartiger Eingriffe Dritter erforderlich sind.

8. ZahlungDer Mietpreis ist sofort nach Rechnungserhalt fällig und ohne jeden Abzug zahlbar.

9. Rückgabe der MietsacheDer Mieter hat auf seine Kosten und Gefahr das gemietete Gerät nach Ablauf der Mietzeit unverzüglich an den Vermieter zurückzugeben.

10. KautionDer Vermieter behält sich das Recht vor, eine Kaution zu erheben. Die Kaution ist vor Überlassung der Mietsachen zur Zahlung fällig und wird nach Rückgabe des Mietgegenstandes zurückerstattet bzw. mit den noch unbezahlten Mietrechnung verrechnet.

11. SchlussbestimmungenMündliche Nebenverabredungen sind nicht getroffen. Änderungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages nicht rechtswirksam sein, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Im Übrigen gelten ergänzend die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Vermieters.

17

Page 19: 20091009 Price List Orbitec Sales Rent English 1mb (2)