TEACHER:

José Antonio Avilés Pastor

STUDENTS:

Apahuasco Saccaco Eber Jesús (Coordinador) Escalante Coronel Diego Milker Flores Quintana Iván Romaní Flores Rogelio

SINGER:

“The Beatles”

SONG:

“Let It Be”

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 1

EVALUATION OF THE 1ST SONG

Andahuaylas – Apurímac

2015

DEDICATORIA

A nuestros padres por darnos la mejor educación y enseñarnos que todas las cosas hay que valorarlas, trabajarlas y para lograr nuestros objetivos en la vida.A todos ellos les dedicamos esta canción por enseñarnos a escuchar y comprender de todas las cosas de la vida y aprender que el mejor músculo del hombre es el cerebro, y ahora demostraremos la importancia de este hermoso idioma como lo es el inglés.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 2

PRESENTACION

Este trabajo va dirigido a las personas interesadas en realizar y presentar trabajos

tanto escritos, orales y/o cantados en las distintas instituciones que brindan la

enseñanza de este importante e interesante idioma como lo es el INGLES, que

está cubriendo al mundo entero con su importancia como idioma y como cultura

novedosa para las personas de Latinoamérica.

Con esta pequeña guía las personas tendrán a su disposición una breve reseña

de un grupo que causo sensación en los años 60’s y 70’s denominado “The

Beatles” con el tema “Let It Be”; también brindaremos un adecuado criterio y

traducción de la canción completa para poder contarla y aprender de este

importante idioma que en un futuro no muy lejano va a ser exigido como cualquier

materia para la formación profesional de las personas en el mundo entero; y para

finalizar contará con una serie de conclusiones y recomendaciones para que

sigan impulsando a dejar esta clase de trabajos que son muy importantes y

prácticos para la formación de este importante idioma.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 3

OBJETIVOS DEL TRABAJO:

Objetivo General:

El objetivo de este Idioma denominado inglés es que las personas se

familiaricen con la lengua extranjera, a la vez que, incrementan sus

conocimientos y perfeccionan los que ya tenían; siempre, de una forma

relacionada y divertida conociendo un nuevo mundo que relaciona a este

idioma en un espacio natural y privilegiado.

Objetivos Específicos: Estudiar inglés es importante porque te mostrará otras culturas, estilos

de vida y diferentes formas de pensar. Podrás conocer gente nueva e

interesante y comprender sus costumbres. Te dará de esta forma la

oportunidad de verte a ti mismo con otros ojos, y tal vez descubras

aspectos de ti o de tu cultura en los que no habías recapacitado antes.

Estudiar inglés es fundamental a la hora de encontrar trabajo. El inglés

nos dará acceso a una mejor educación y por lo tanto a la posibilidad

de un mejor puesto de trabajo.

Hablar inglés te permitirá viajar alrededor de todo el mundo y darte a

entender. Podrás disfrutar de tu viaje plenamente ya que el inglés se

habla en los cinco continentes, y te evitará situaciones estresantes

causadas por la barrera del idioma.

A medida que vayan aumentando tus conocimientos y vocabulario;

cada vez que notes que entiendes mejor, tu confianza en tí mismo

también irá aumentando. Perderás todos los miedos y te soltarás a

hablar en inglés sin pensarlo.

Saber inglés significa poder expresarse de forma fluida y sin tropiezos,

exponiendo nuestras ideas con orden y claridad ante un público nativo.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 4

Porque también significa entender y

asimilar las ideas y respuestas que nos

proporcionen otras personas.

Fue una banda de rock inglesa activa durante la década

de 1960, y reconocida como la más exitosa comercialmente y críticamente aclamada en la historia de la música popular. Formada en Liverpool, estuvo constituida desde 1962 por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo, vocalista), George

Harrison (guitarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, vocalista). Enraizada en el skiffle y el rock and roll de los años cincuenta, la banda trabajó más tarde con distintos

géneros musicales, que iban desde las baladas pop hasta el rock psicodélico, incorporando a menudo elementos clásicos, entre otros, de forma innovadora en sus canciones. La

naturaleza de su enorme popularidad, que había emergido primeramente con la moda de la «Beatlemanía», se transformó al tiempo que sus composiciones se volvieron más

sofisticadas. Llegaron a ser percibidos como la encarnación de los ideales progresistas, extendiendo su influencia en las revoluciones sociales y culturales de la década de 1960.

Con una formación inicial de cinco componentes que incluía a Lennon, McCartney, Harrison, Stuart Sutcliffe (bajo) y Pete Best (batería), la banda construyó su reputación en

los clubes de Liverpool y Hamburgo sobre un período de tres años a partir de 1960. Sutcliffe abandonó la formación en 1961, y Best fue reemplazado por Starr al año

siguiente. Establecidos como grupo profesional después de que Brian Epstein les ofreciera ser su representante, y con su potencial musical mejorado por la creatividad del

productor George Martin, lograron éxito comercial en el Reino Unido a finales de 1962 con su primer sencillo, «Love Me Do». A partir de ahí, fueron adquiriendo popularidad

internacional a lo largo de los siguientes años, en los cuales hicieron un extenso número de giras hasta 1966, año en que cesaron la actividad en vivo para dedicarse únicamente a la grabación en el estudio hasta su disolución en 1970. Después, todos sus integrantes se embarcaron en exitosas carreras independientes. Lennon sería asesinado a las afueras de

su casa de Nueva York en 1980, y Harrison fallecería de cáncer en 2001. McCartney y Starr aún permanecen activos.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 5

Durante sus años de estudio crearon algunos de sus mejores materiales, incluyendo el álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), considerado por muchos como una obra maestra. Cuatro décadas después de su separación, la música que crearon continúa siendo popular. Se mantienen como el grupo con más números uno en las listas británicas, situando más álbumes en esta posición que cualquier otra agrupación musical. De acuerdo con las certificaciones de la RIAA, han vendido más discos en los Estados Unidos que cualquier otro artista. En 2008, la revista Billboard publicó una lista de los artistas más exitosos de todos los tiempos en el Hot 100 con motivo del 50º aniversario de la lista de éxitos, y The Beatles fueron colocados en el número uno. Fueron galardonados con siete premios Grammy, y recibieron un total de quince premios Ivor Novello de parte de la British Academy of Songwriters, Composers and Authors. En 2004, la revista Rolling Stone los clasificó en el número uno en su lista de los «100 artistas más grandes de todos los tiempos». De acuerdo con la misma publicación, la música innovadora de The Beatles y su impacto cultural ayudaron a definir los años sesenta. En 2010, el canal de televisión especializado en música VH1 los clasificó en el número uno en su lista de los «100 artistas más grandes de todos los tiempos». También fueron colocados en el puesto No. 1 por el sitio de Internet Acclaimed Music en su lista «The Top 1000 Artists of All Time» y por Digital Dream Door en su lista «100 Greatest Rock Artists».

THE BEATLES(Ingles)

Where an English rock band that formed in Liverpool in 1960. With members John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they became widely regarded as the greatest and most influential act of the rock era. Rooted in skiffle, beat and 1950s rock and roll, the Beatles later experimented with several genres, ranging from pop ballads and Indian music to psychedelic and hard rock, often incorporating classical elements in innovative ways. In the early 1960s, their enormous popularity first emerged as "Beatlemania", but as their songwriting grew in sophistication they came to be perceived as an embodiment of the ideals shared by the era's sociocultural revolutions.

The Beatles built their reputation playing clubs in Liverpool and Hamburg over a three-year period from 1960. ManagerBrian Epstein moulded them into a professional act and producer George Martin enhanced their musical potential. They gained popularity in the United Kingdom after their first hit, "Love Me Do", in late 1962. They acquired the nickname "the Fab Four" as Beatlemania grew in Britain over the following year, and by early 1964

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 6

they had become international stars, leading the "British Invasion" of the United States pop market. From 1965 onwards, the Beatles produced what many consider their finest material, including the innovative and widely influential albums Rubber Soul(1965), Revolver (1966), Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), The Beatles (commonly known as the White Album, 1968) and Abbey Road (1969). After their break-up in 1970, they each enjoyed successful musical careers. Lennon was shot and killed in December 1980, and Harrison died of lung cancer in November 2001. McCartney and Starr, the surviving members, remain musically active.

According to the RIAA, the Beatles are the best-selling music artists in the United States, with 178 million certified units. They have had more number-one albums on the British charts and sold more singles in the UK than any other act. In 2008, the group topped Billboard magazine's list of the all-time most successful "Hot 100" artists; as of 2015, they hold the record for most number-one hits on the Hot 100 chart with twenty. They have received ten Grammy Awards, anAcademy Award for Best Original Score and fifteen Ivor Novello Awards. Collectively included in Time magazine's compilation of the twentieth century's 100 most influential people, they are the best-selling band in history, with estimated sales of over 600 million records worldwide.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 7

TEMA MUSICAL A INTERPRETAR

LET IT BE - “The Beatles”(Ingles)

When I find myself in times of troubleMother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be.

And in my hour of darknessShe is standing right in front of me

Speaking words of wisdom, let it be.Let it be, let it be, let it be, let it beWhisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted peopleLiving in the world agree,

There will be an answer, let it be.

For though they may be parted there is,Still a chance that they will see

There will be an answer, let it be.

 Let it be, let it be, let it be, let it beThere will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it beWhisper words of wisdom, let it be.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 8

Part II

Let it be, let it be, let it be, yeah let it beWhisper words of wisdom, let it be.

And when the night is cloudy,There is still a light that shines on me,

Shine until tomorrow, let it be.I wake up to the sound of music

Mother Mary comes to meSpeaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, yeah let it beThere will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, yeah let it beThere will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, yeah let it beWhisper words of wisdom, let it be.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 9

DEJA QUE SEA – “The Beatles”

(Español)

Cuando me encuentro en tiempos de problemas La Madre María viene hacia mi 

Diciendo palabras sabias, déjalo ser.

Y en mis horas de oscuridad Ella está parada justo frente a mí 

Diciendo palabras sabias, déjalo ser.Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser 

Susurra palabras sabias, déjalo ser.

Y cuando la gente afligida Que vive en el mundo esté de acuerdo 

Habrá una respuesta, déjalo ser.Y aunque ellos puedan estar separados hay 

Aún una oportunidad de que puedan ver Habrá una respuesta, déjalo ser.

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser Habrá una respuesta, déjalo ser.

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser Susurra palabras sabias, déjalo ser.

II – ParteDéjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, si déjalo ser 

Susurra palabras sabias, déjalo ser.Tomado de AlbumCancionYLetra.com 

Y cuando la noche está oscura Hay aún una luz que brilla en mi Brilla hasta mañana, déjalo ser.

Me despierto con el sonido de la música La Madre María viene hacia mi 

Diciendo palabras sabias, déjalo ser.Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, si déjalo ser

Ahí habrá una respuesta, déjalo ser.Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, si déjalo ser

Ahí habrá una respuesta, déjalo ser.Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, si déjalo ser 

Susurra palabras sabias, déjalo ser.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 10

ENTRETENIMIENTO – CRUCIGRAMA

Mira cada fila de los recuadros del crucigrama e identifica donde puede ir cada

palabra. Luego encuentra en el crucigrama el número que corresponde a cada una

de ellas, repite este procedimiento hasta que hayas completado todas las palabras.

Para ayudarte, debajo del crucigrama hay una lista de posibles respuestas a cada

definición.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 11

SOLUCION DEL CRUCIGRAMA:

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 12

PUPILETRAS

1) ella she2) está is3) mío mine4) déjalo let it5) gente people6) vivir to live7) mundo world8) ser to be9) ellos they10) ver to see

11) oscura dark12) luz light13) brillar to shine14) mi my15) despierto alert16) musica music17) madre mother18) maría mary19) venir to come20) ahi there21) susurrar to whisper

CONCLUSIONES: La globalización reviste una importancia decisiva en este siglo. La

globalización es ante todo un proceso económico, financiero,  científico y

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 13

A G S H E O T W C V T S S U E O N E B WZ Z O H B C O O P Ñ A X H R E Q S D O OM O N U M E L T W V N F E G Z T A R A QU A C P I K I E O P L H Y J I F L E D RS J B T E R V B E E T Q O B S D V A H TI S E O S O E B T R C M M Y A A J L P HC Q C C W B P E O P L L E A C R I L E YS A W O Z Z M L I G H T P L O K E Y F MO U C M T G E V E R E S X T Y B N L S AM E U E G R H D H O P X Q C G I E A Ñ RU D T H T A T F S V N B E I N G L P X YC T Q M O T H E R H O C T J W M M L A BA H Z T W A E P K X L D V T A C W Ñ R MS B F O H Y J N D B Q T O S H I N E L TE O O M I N E H R O M E L I S H A N T OE M Ñ A S W Q V C I T Y O H Ñ Y U A N GS P Ñ F P C X W O H R H P L E R T F V RO C H P E Y B R R M E D E G H A I H O AT C Y R R E A D Y N L R Y F X Z F H E BZ D W I R L D S H H A M M T I T E L F Y

tecnológico cuyas fuentes  de  información y  comunicación están difundiendo

una nueva forma de organización social basada en el saber, el cual se

consolida con conocimiento de un idioma extranjero.

En este mundo moderno de interacciones constantes, donde predomina la tan

mencionada globalización, el Idioma Inglés se ha convertido por mérito propio

en la herramienta indiscutida de la comunicación internacional.

El inglés, es el idioma oficial del mundo globalizado que estamos viviendo. He

ahí, el motivo principal del por qué es importante, es por ello que hoy, en un

mundo interconectado, el conocimiento del idioma inglés se ha convertido en

el principal vehículo del proceso de universalización del conocimiento además

de ser un factor esencial de la formación académica y del desarrollo

profesional.

También en el hogar, y hasta en las tareas más cotidianas, saber Inglés

ayuda. Pensemos cuantas veces habremos luchado contra un obstinado

electrodoméstico o un juguete que se empeñaba en no funcionar, teniendo la

solución al alcance de la mano en el manual del usuario, que no podíamos

aprovechar porque estaba escrito en inglés.

RECOMENDACIONES O CONSEJOS PARA APRENDER ADECUADAMENTE:

1. Sé paciente contigo mismo. Ten en cuenta que aprender inglés es un

proceso gradual, y no va a suceder de la noche a la mañana.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 14

2. Define bien tus objetivos de aprendizaje. ¿Por qué quieres aprender

inglés? Tener metas claras, te permitirá enfocar tus esfuerzos en tareas

específicas que realmente te acerquen a tus objetivos.

3. Haz de aprender un hábito. Trata de aprender algo cada día. Es mucho

más fácil y efectivo estudiar inglés un poco cada día, que varias horas

una sola vez a la semana. Es un poco como el deporte.

4. Ya que has definido tus objetivos de aprendizaje, escoge bien tu material

didáctico. Existen todo tipo de materiales para diferentes niveles y

ámbitos de desarrollo. El material didáctico que necesita un alumno de

primaria, no es el mismo que necesita un estudiante universitario o un

ejecutivo.

5. Varía tu rutina de aprendizaje. Sin perder de vista tus objetivos, combina

tus actividades de estudio. Por ejemplo, no solo estudies gramática,

práctica también otros aspectos del idioma. Verás que tu aprendizaje será

más sólido e interesante.

6. Si tienes amigos que están aprendiendo inglés, practica con ellos.

Estudiar inglés de esta manera puede ser gratificante y divertido. Si tienes

la oportunidad de hacer amigos que hablen inglés como su idioma natal,

aprovéchala. Trata de interactuar con gente que solo habla en inglés.

Cuando estés en un ambiente donde solo se habla inglés, trata de

expresarte en el mismo idioma y evita pedir que te traduzcan o que te

ayuden en español. Esto puede resultar todo un reto, pero es muy

efectivo cuando de aprender se trata.

“THE TIGERS” - CEID UNAJMA 15