15eg179 bleisure infographic fr v4 · aires besoins vs désirs *toutes les données proviennent de...

1
DANS LE VOYAGE D’AFFAIRES Besoins Désirs V s *Toutes les données proviennent de l’étude Egencia “Technologie dans les affaires et les voyages”, réalisée par OnePoll en février 2015 auprès de 1000 voyageurs d’affaires en France, en Allemagne et en Angleterre. © 2015 Expedia et Egencia, LLC. Tous droits réservés. Egencia, Expedia, le logo Expedia et le logo Egencia sont des marques déposées ou les marques déposées d’ Expedia, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. D’autres logos ou produits et raisons sociales mentionnés peuvent être la propriété de leurs propriétaires respectifs. CST # 2083922-50. WIFI est l'avantage le plus important plus que le petit-déjeuner. 2X Moy. 69% vs 32% 68% consultent leurs réseaux sociaux pendant leurs voyages d’affaires et … 67% postent sur les réseaux sociaux quand ils sont en voyages d’affaires. DIFFÉRENCES Les voyageurs d’affaires associent de plus en plus les voyages qu’ils doivent faire aux voyages qu’ils veulent faire et l'utilisation de la technologie les aide à le faire. Le voyage d’affaires n’est désormais plus consacré à 100% au travail. Une récente étude* Egencia montre que le pays d’origine du voyageur peut influencer son attitude et sa façon de vivre les voyages d’affaires. Voici comment, dans un monde où la frontière entre voyage d’affaires et loisirs est de plus en plus mince, les nouvelles tendances apparaissent en France, en Angleterre et en Allemagne – les différences ainsi que les similitudes. Prolongent toujours un voyage d’affaires en séjour de loisirs Attitude envers le voyage d’affaires Les voyageurs d’affaires préfèrent découvrir de nouveaux lieux plus que d’être en contact avec leurs collègues 7X Moy. 44% vs 6% Les voyageurs d’affaires estiment en moyenne que du temps n’est pas productif pendant un voyage. 34% Répartition par pays : UK 42% v. 6% | FR 37% v. 8% | DE 52% v. 5% Répartition par pays : UK 67% v. 32% | FR 74% v. 32% | DE 65% v. 33% Répartition par pays : UK 48% | FR 61% | DE 58% Répartition par pays : UK 59% | FR 78% | DE 68% Répartition par pays : UK 51% | FR 77% | DE 73% Répartition par pays : UK 41% | FR 30% | DE 32% Pour plus d’information, cliquez ici SIMILITUDES 42% des Français veulent surtout un accès rapide aux informations touristiques, alors que les Anglais et les Allemands préfèrent un contact téléphonique. 42% 73% Motivation 47% Joie 64% Motivation 57% Joie 48% Stress 41% Epuisement 10% 20% Utilisent plusieurs applications pour organiser les voyages d’affaires 30% 30% 10% 24% des voyageurs, rester connecté est très important. 56% En moyenne, pour

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 15EG179 Bleisure Infographic FR v4 · AIRES Besoins Vs Désirs *Toutes les données proviennent de l’étude Egencia “Technologie dans les a˜aires et les voyages”, réalisée

D A N S L E V O YA G E D ’ A F F A I R E S

Besoins DésirsVs

*Toutes les données proviennent de l’étude Egencia “Technologie dans les a�aires et les voyages”, réalisée parOnePoll en février 2015 auprès de 1000 voyageurs d’a�aires en France, en Allemagne et en Angleterre.

© 2015 Expedia et Egencia, LLC. Tous droits réservés. Egencia, Expedia, le logo Expedia et le logo Egencia sont des marques déposées ou les marques déposées d’ Expedia, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. D’autres logos ou produits et

raisons sociales mentionnés peuvent être la propriété de leurs propriétaires respectifs. CST # 2083922-50.

WIFI est l'avantage le plus important plus que le petit-déjeuner.2X

Moy. 69% vs 32%

68% consultent leurs réseaux sociauxpendant leurs voyages d’a�aires et …

67% postent sur les réseaux sociauxquand ils sont en voyages d’a�aires.

D I F F É R E N C E S

Les voyageurs d’a�aires associent de plus en plus les voyages qu’ils doivent faire aux voyages qu’ils veulent faire et l'utilisation de la technologie les aide à le faire. Le voyage d’a�aires n’est désormais plus consacré à 100% au travail. Une récente étude* Egencia montre que le pays d’origine du voyageur peut influencer son attitude et sa façon de vivre les voyages d’a�aires.

Voici comment, dans un monde où la frontière entre voyage d’a�aires et loisirs est de plus en plus mince, les nouvelles tendances apparaissent en France, en Angleterre et en Allemagne – les di�érences ainsi que les similitudes.

Prolongent toujours un voyage d’a�aires en séjour de loisirs

Attitude envers le voyage d’a�aires

Les voyageurs d’a�aires préfèrent découvrir de nouveaux lieux

plus que d’être en contactavec leurs collègues7X

Moy. 44% vs 6%

Les voyageurs d’a�aires estiment en moyenne que

du temps n’est pas productif pendant un voyage.

34%

Répartition par pays : UK 42% v. 6% | FR 37% v. 8% | DE 52% v. 5%

Répartition par pays : UK 67% v. 32% | FR 74% v. 32% | DE 65% v. 33%

Répartition par pays : UK 48% | FR 61% | DE 58%

Répartition par pays : UK 59% | FR 78% | DE 68%

Répartition par pays : UK 51% | FR 77% | DE 73%

Répartition par pays : UK 41% | FR 30% | DE 32%

Pour plus d’information, cliquez ici

SIMILITUDES

42% des Français veulent surtout un accèsrapide aux informations touristiques, alorsque les Anglais et les Allemands préfèrentun contact téléphonique.

42%

73% Motivation47% Joie

64% Motivation57% Joie

48% Stress41% Epuisement

10%20%

Utilisent plusieurs

applications pour organiser

les voyages d’a�aires

30%

30%

10%

24%

des voyageurs, rester connecté est très important.

56%En moyenne, pour