15 21 nicoll maurice 3 sobre las enseñanzas de gurdjieff y ouspensky...

Download 15 21 nicoll maurice   3 sobre las enseñanzas de gurdjieff y ouspensky www.gftaognosticaespiritual.org

Post on 08-Jul-2015

1.040 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • MAURICE NICOLL

    COMENTARIOS PSICOLGICOS

    SOBRE LAS ENSEANZAS DE

    GURDJIEFF Y OUSPENSKY

    VOLUMEN III

  • 2

    Ttulo original en ingls: Psychological Commentaries on the Teaching of Gurdjieff and Ouspensky Editado por Vincent Stuart Publishers Ltd., London.

    NOTA PRELIMINAR Al encararse la versin espaola de la presente obra, debieron obviarse ciertas dificultades propias del peculiar estilo que el autor imprime a sus conceptos. Estos, en muchos casos, fueron traducidos "ad-litteram" para no desvirtuar su verdadero sentido. Tal es lo que ocurre con Observacin de S y Recuerdo de S entre otros que, a pesar de contarse con trminos ms eufnicos y menos elpticos, fueron as volcados para asegurar un fiel reflejo del original. Salvedad similar corresponde formular con respecto a las reiteraciones de palabras, frases y conceptos enteros por parte del autor, con afn coloquialmente didctico, cuya modificacin en vas de un eventual atildamiento literario conspirara contra el propsito autntico de este conjunto de trabajos tan concienzuda como ajustadamente traducidos por Gabriela de Civiny.

  • 3

    NDICE NOTA PRELIMINAR .............................................................................................................. 2 22 de septiembre de 1945 LA SEGUNDA LINEA DE TRABAJO ......................................... 8 29 de septiembre de 1945 COMENTARIO SOBRE LA TOMA DE DECISIONES EN EL TRABAJO ................................................................................................................................ 12 6 de octubre de 1945 COMENTARIO SOBRE LA APLICACIN A UNO MISMO DE LAS IDEAS-TRABAJO ................................................................................................................... 15 13 de octubre de 1945 COMENTARIO SOBRE LA OBSERVACIN DE LA PROPIA PSICOLOGA .......................................................................................................................... 19 27 de octubre de 1945 OBSERVACIN DE LOS "YOES" Y LOS ESTADOS ................... 26 3 de noviembre de 1945 NOTA SOBRE EL RELAJAMIENTO ........................................... 28 17 de noviembre de 1945 EL TRABAJO SOBRE EL CENTRO EMOCIONAL.................. 31 24 de noviembre de 1945 EL TRABAJO SOBRE LAS ACTITUDES .................................. 35 1 de diciembre de 1945 EN QUE LUGAR VIVIMOS PSICOLGICAMENTE ................ 37 8 de diciembre de 1945 SOBRE LA OBEDIENCIA AL TRABAJO .................................... 40 22 de diciembre de 1945 LA PARBOLA DEL CABALLO, EL CARRUAJE Y EL COCHERO I ............................................................................................................................ 41 29 de diciembre de 1945 LA PARBOLA DEL CABALLO, EL CARRUAJE Y EL COCHERO II ........................................................................................................................... 44 12 de enero de 1946 EL LADO INOBSERVADO DE NOSOTROS MISMOS.................... 47 19 de enero de 1946 ACERCA DE PONER EL SENTIMIENTO DE "YO" EN EL TRABAJO ................................................................................................................................ 52 26 de enero de 1946 NOTA SOBRE EL EFECTO DE LAS PRIMERAS IMPRESIONES . 54 2 de febrero de 1946 SOBRE MANTENER EL TRABAJO VIVIENTE EN UNO MISMO 54 9 de febrero de 1946 COMENTARIO SOBRE EL PROPIO NIVEL DEL SER ................... 58 16 de febrero de 1946 COMENTARIO SOBRE EL RENUNCIAMIENTO AL PROPIO SUFRIMIENTO ....................................................................................................................... 62 22 de febrero de 1946 EL SIGNIFICADO PSICOLGICO DEL PIE .................................. 66 2 de marzo de 1946 COMENTARIO SOBRE EL ESTAR SELLADO A LA VIDA ............ 70 9 de marzo de 1946 NOTA SOBRE LAS DIFICULTADES QUE ENTRAAN LA DIFUSIN Y LA RECEPCIN DE LA ENSEANZA ESOTRICA ................................. 73 16 de marzo de 1946 NUEVA NOTA SOBRE EL SELLARSE A LA VIDA ...................... 76 23 de marzo de 1946 LA IMPORTANCIA DE OBSERVAR LA ANTIPATA MECNICA .................................................................................................................................................. 78 3 de marzo de 1946 COMENTARIO SOBRE EL ACEPTARSE A SI MISMO ................... 80 6 de abril de 1946 NOTA ADICIONAL SOBRE EL ACEPTARSE A S MISMO .............. 82 13 de abril de 1946 LA PARBOLA DE ANDAR SOBRE LAS AGUAS .......................... 84 20 de abril de 1946 NOTA SOBRE LA FALSA PERSONALIDAD Y EL "YO" IMAGINARIO ......................................................................................................................... 86 27 de abril de 1946 COMENTARIO SOBRE LAS ACTITUDES ......................................... 89 4 de mayo de 1946 EL ESTUDIO DE LAS ASOCIACIONES MECNICAS ..................... 92 11 de mayo de 1946 NOTA ADICIONAL SOBRE LA FALSA PERSONALIDAD ............ 94 18 de mayo de 1946 COMENTARIO SOBRE EL RECUERDO DE S ................................ 97

  • 4

    25 de mayo de 1946 COMENTARIO SOBRE LA IDENTIFICACIN ............................... 99 1 de junio, de 1946 COMENTARIO SOBRE LA MEMORIA ........................................... 101 8 de junio de 1946 SOBRE EL PENSAR DE UNA NUEVA MANERA ............................ 104 15 de junio de 1946 NOTA SOBRE EL RELAJAMIENTO ................................................ 107 22 de junio de 1946 EL TRABAJO SOBRE EL CENTRO EMOCIONAL ........................ 108 29 de junio de 1946 NOTA SOBRE EL RECUERDO DE S .............................................. 110 6 de julio de 1946 COMENTARIO SOBRE LA FALSA PERSONALIDAD Y EL AMOR DE S ...................................................................................................................................... 111 20 de julio de 1946 LA SEPARACIN INTERIOR ............................................................ 114 27 de julio de 1946 SOBRE EL VIVIR MAS CONSCIENTEMENTE ............................... 117 3 de agosto de 1946 BREVE NOTA SOBRE LAS DIFERENTES MANERAS DE RECUERDO DE S ............................................................................................................... 119 10 de agosto de 1946 NOTA SOBRE EL SEGUNDO CUERPO ........................................ 122 17 de agosto de 1946 SOBRE EL DESPERTAR DEL SUEO NIVELES DE CONCIENCIA ....................................................................................................................... 124 18 de agosto de 1946 NUEVA NOTA SOBRE EL SEGUNDO CUERPO ......................... 127 31 de agosto de 1946 RECAPITULACIN SOBRE LA ESENCIA Y LA PERSONALIDAD ................................................................................................................................................ 130 21 de septiembre de 1946 NUEVA NOTA SOBRE EL RECUERDO DE S ..................... 132 28 de septiembre de 1946 CUERPO-TIEMPO ..................................................................... 133 5 de octubre de 1946 NUEVA NOTA SOBRE EL CUERPO-TIEMPO ............................. 137 13 de octubre de 1946 LAS RELACIONES DE LA MEMORIA CON LA CUARTA DIMENSIN ......................................................................................................................... 139 26 de octubre de 1946 ESENCIA Y PERSONALIDAD ...................................................... 143 2 de noviembre de 1946 NOTA SOBRE LA CONCIENCIA ENTERRADA ..................... 146 11 de noviembre de 1946 CONTRADICCIONES INTERIORES ....................................... 150 16 de noviembre de 1946 NOTA SOBRE LA FALSA PERSONALIDAD ......................... 152 23 de noviembre de 1946 LA TERCERA FUERZA ............................................................ 154 30 de noviembre de 1946 NOTA SOBRE EL ESFUERZO ................................................. 156 7 de diciembre de 1946 LOS ESFUERZOS CONTRA CIERTOS "YOES" ....................... 159 14 de diciembre de 1946 NUESTRO TERRITORIO PSICOLGICO ................................ 161 21 de diciembre de 1946 SOBRE EL HALLAZGO DE SOLUCIONES............................. 162 28 de diciembre de 1946 EL SENTIMIENTO DEL YO ...................................................... 165 4 de enero de 1947 IDEAS POSITIVAS EN EL TRABAJO ............................................... 166 11 de enero de 1947 LAS IDEAS POSITIVAS EN EL TRABAJO II ................................. 169 18 de enero de 1947 NUEVA NOTA SOBRE LAS IDEAS POSITIVAS EN EL TRABAJO Y LA INVERSIN DE LOS SIGNOS .................................................................................. 171 25 de enero de 1947 CENTRO MAGNTICO O IDEAS POSITIVAS .............................. 173 1 de febrero de 1947 NUESTRA VINCULACIN CON EL ESPACIO PSICOLGICO 176 8 de febrero de 1947 NOTA SOBRE LA AUTO-JUSTIFICACION ................................... 178 15 de febrero de 1947 NOTA SOBRE LA RECEPCIN DE LAS EMOCIONES NEGATIVAS ......................................................................................................................... 179 22 de febrero de 1947 SOBRE EL DARSE CUENTA DE NO SER CONSCIENTE ......... 181

  • 5

    1 de marzo de 1947 EL TRABAJO SOBRE LAS FUNCIONES SUBDESARROLLADAS ................................................................................................................................................ 183 8 de marzo de 1947 NUEVA NOTA SOBRE LAS FUNCIONES SUBDESARROLLADAS ................................................................................................................................................ 185 22 de marzo de 1947 LA COMPRENSIN PERSONAL QUE SE ES UNA MAQUINA . 187 29 de marzo de 1947 MECNICA Y PSICOLOGA .......................................................... 189 5 de abril de 1947 FUERZA NEUTRALIZANTE - TRIADAS ...