1402-vlz pro mixer mic/line a 14 canali manuale di i .1402-vlz pro mixer mic/line a 14 canali...

Download 1402-VLZ PRO MIXER MIC/LINE A 14 CANALI MANUALE DI I .1402-vlz pro mixer mic/line a 14 canali manuale

Post on 15-Feb-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

1402-VLZ PROMIXER MIC/LINEA 14 CANALIMANUALE DI ISTRUZIONI

L

MONO

L

MONO

L

MONO

L

MONO

LINE IN 78

R R R R

LINE IN 910 LINE IN 1112 LINE IN 1314

BALOR

UNBAL

BALOR

UNBAL

BALOR

UNBAL

BALOR

UNBAL

LINE IN 3 LINE IN 4

L

R

1

2

1

2

RIGHT

AUX SENDSTEREO AUX RETURN MAIN OUT

LOW CUT75 Hz

18dB/OCT

LOW CUT75 Hz

18dB/OCT

BALOR

UNBAL

BALOR

UNBAL

LINE IN 5LOW CUT

75 Hz18dB/OCT

BALOR

UNBAL

LINE IN 6LOW CUT

75 Hz18dB/OCT

BALOR

UNBAL

LINE IN 1 LINE IN 2

MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 LEFT/MONO BAL/UNBAL

LOW CUT75 Hz

18dB/OCT

LOW CUT75 Hz

18dB/OCT

BALOR

UNBAL

BALOR

UNBAL

ALL BAL/UNBALMIC 5 MIC 6

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

U

+15-15

U

+15-15

U

+12-12

HI12kHz

MID2.5kHz

LOW80Hz

EQ

AUX1

2

MON/EFX

1MON/EFX

1MON/EFX

1MON/EFX

1MON/EFX

1MON/EFX

1MON/EFX

1MON/EFX

EFX

AUX

2EFX

AUX

2EFX

AUX

2EFX

1MON/EFX

AUX

2EFX

1MON/EFX

AUX

2EFX

AUX

2EFX

AUX

2EFX

AUX

2EFX

AUX

2EFX

TRIM TRIM TRIM TRIMTRIM TRIM

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

PAN

L R

SOLOSOLOSOLOSOLOSOLOSOLOSOLOSOLOSOLOSOLO

MUTEMUTEMUTE78 910 1112 1314MUTE

4MUTE

3MUTE

2MUTE

1MUTE

ALT 34ALT 34ALT 34ALT 34ALT 34ALT 34ALT 34ALT 34

5MUTE

6MUTE

LEVEL+4-10 -10 -10 -10

LEVEL+4

LEVEL+4

LEVEL+4

TRIM

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

30

20

OO

405060

30

20

OO

405060

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

OO

4050

5

5

U

60

10

ALT 34 ALT 34

TAPEINPUT

TAPEOUTPUT

L

R

MICGAIN

+15dB -45dB

-10dBV

0 60

MICGAIN

+15dB -45dB

-10dBV

60

MICGAIN

+15dB -45dB

-10dBV

0 60

MICGAIN

+15dB -45dB

-10dBV

00 60

MICGAIN

+15dB -45dB

-10dBV

0 60

MICGAIN

+15dB -45dB

-10dBV

0

U U U U U U

60

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

U

OO +15

dB10

5

5

U

10

dB10

5

5

U

10

U

OO+10

U

UOO+20

OO+20

PHONES

28

10

7

4

2

0

2

4

7

10

20

30

LEVELSET

LEFT RIGHT

MAIN MIX

SOLOMODE

LEVEL SET (PFL)NORMAL (AFL)

C-R/SOURCE

POWERPHANTOM

RUDESOLOLIGHT

AUX 1SELECT

EFX TOMONITOR

AUX 1 MASTER

AUXRETURN

1

2PRE

POST

MAIN MIXCTL ROOM /SUBMIX

NORMALLED

0dB=0dBu

ALT 34

TAPE

ASSIGNTO MAIN MIX

XDR MIC PRE XDRMIC PRE XDR

MIC PRE XDRMIC PRE XDR

MIC PRE XDRMIC PRE

1402-VLZPRO14-CHANNEL MIC/LINE MIXER

WITH PREMIUM XDRTM MIC PREAMPLIFIERS

)

DIRECT OUT WITH SIGNAL INTERRUPTION TO MASTER

INSERT ALL THE WAY IN TOTHE "SECOND CLICK"

MONO PLUG

TIP OUT TO EFFECTS DEVICERING RETURN FROM EFFECTS

STEREO PLUG

FOR USE AS AN EFFECTS LOOP(TIP = SEND, RING = RETURN)

SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN

REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE

UTILISE UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MME TYPE.DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

CAUTION

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

R L

CONTROLROOM

MIC+4

BAL/UNBAL

MAINOUTPUTLEVEL

456 3R/4 L/3 2 1

CHANNEL INSERTBAL/UNBAL

ALT OUTPUT

( PRE-FADER / PRE EQ TIP SEND / RING RETURN )

MAINLEFT

MAINRIGHT

POWERON

PHANTOMON

120 VAC 50/60 Hz 25W500mA/250V SLO-BLO

TO REDUCE THE RISK OFFIRE REPLACE WITH SAME

TYPE FUSE AND RATING

CAUTION:

BALANCED BALANCED

DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA, USA COPYRIGHT 1998THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF MACKIE DESIGN INC.: "MACKIE", "VLZ", "XDR", AND THE "RUNNING MAN" FIGURE PATENT PENDING

XDRTM EXTENDED DYNAMIC RANGE MIC PREAMPLIFIERS ARE PROPRIETARY TO MACKIE DESIGNS, INC.

1402-VLZPRO14-CHANNEL MIC/LINE MIXER

WITH PREMIUM XDRTM MIC PREAMPLIFIERS

CAUTION ATTENZIONERISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPENRISCHIO DI SCARICA ELETTRICA

NON APRIRE

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT REMOVE COVER (OR BACK)

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDEREFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

ATTENZIONE: PER RIDURRE I RISCHI DI SCARICA ELETTRICANON TOGLIERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE) ALL'INTERNO

NON ESISTONO PARTI CHE DEVONO ESSERE TOCCATE DALLUTENTEAFFIDARE LA MANUTENZIONE A PERSONALE QUALIFICATO.

AVVERTENZA: PER EVITARE RISCHI DINCENDIO O DIELETTROCUZIONE, NON ESPONETE QUESTO ARTICOLO

ALLA PIOGGIA O ALLUMIDIT.

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated"dangerous voltage" within the product's enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Il lampo con la punta a freccia allinterno di un triangolo equilatero viene utilizzato per mettere in stato di allerta lutente circa la presenza allinterno dello strumento di un "voltaggio pericoloso" privo di isolamento, che pu essere tale da comportare rischi di scarica elettrica per le persone.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Il punto esclamativo allinterno di un triangolo equilatero viene utilizzato per mettere in stato di allerta lutente circa la presenza di importantiistruzioni per il funzionamento e la manutenzione (assistenza) nel libretto di istruzioni fornito con lappar