DIENST COMMUNICATIE | GROTE MARKT 34 | BE-8900 IEPER | TEL. 057 239 200 | COMMUNICATIE@IEPER.BE | WWW.IEPER.BE

→ STEDELIJKE INFORMATIE

ALLERLEI25.10.2014 | 9.15 u.Congresdag Vlaamse Reumaligia West-Vlaanderen, P.Z. Heilig Hart, Poperingseweg, Ieper.• tel. 057 206 08926.10.2014 12 u. Een benefi etfeest tvv WVA vzw, OC In 't Riet, Seelbachdreef, Zillebeke. • tel. 057 215 535

SPORT & RECREATIE25.10.2014Volleybal: Vlamvo B - Poperinge B, Sporthal Vlamertinge.25.10.2014Volleybal: Vlamvo A - Dadizele A, Sporthal Vlamertinge.26.10.2014Paddenstoelenwandeling, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke• tel. 057 230 840

CONCERTEN | THEATEROPTREDENS | FILM...

Dagelijks | 20 u.Last Post, Menenpoort, Ieper.• www.lastpost.beWekelijks op zaterdag | 15 u.Ieperse beiaardconcerten, binnenkoer Lakenhalle, Grote Markt, Ieper.• tel. 057 239 22024.10.2014 | 20.15 u.Ozark Henry: 'Stay Gold', CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 239 48026.10.2014 | 15 u.Grote Zwarte Pietenshow, CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper• tel. 057 201 27928.10.2014 | 20.15 u.'Voice of the Living' - Concert Wim Mertens, Sint-Maartenskathedraal, Vandenpeereboomplein, Ieper...• tel. 057 239 22029 & 30.10.2014 | 20.15 u.Wouter Deprez: 'Slijk', CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 239 480

StadsinfoDE WATERGROEPTijdens kantooruren: SDC Poperinge: tel. 057 346 930Na kantooruren: Storingen: tel. 016 301 340

MEDISCHE WACHTDIENSTENTIJDENS HET WEEKEINDEHuisartsen Brielen, Hollebeke, Ieper, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele en Zillebeke tel. 057 217 474Huisartsen Dikkebus tel. 057 448 383Huisartsen Boezinge, Elverdinge en Zuidschote tel. 057 485 800Tandartsen tel. 09 03 39 969 Oogartsen tel. 057 334 300Apothekers tel. 09 03 92 248 of www.geowacht.be

DEFECTE STRAATLAMPENwww. straatlampen.be tel. 0800 6 35 35

AFVALOPHALING

→ RESTAFVALZone 4: do 23 oktober 2014 Zone 1: ma 27 oktober 2014 Zone 3: wo 29 oktober 2014 Zone 5: vr 31 oktober 2014

→ GFT Zone 5: vr 24 oktober 2014 Zone 2: di 28 oktober 2014 Zone 4: do 30 oktober 2014

→ PMDZone A: vr 24 oktober 2014Zone C: do 23 oktober 2014

→ PAPIER & KARTON Tijdens de week van 20 oktober tot en met 24 oktober 2014.

23 OKTOBER 2014 Nr. 1272

AGENDA

IEPER{actief}

24.10.2014 | 20.15 u. CC Ieper Het Perron

'Stay Gold'OZARK HENRY

tot 09.11.2014 CC Ieper Het Perron

gratis toegang

YPER ART

CULTUURCENTRUM IEPERSTELT VOOR

• CultuurCentrum Ieper | Fochlaan 1, 8900 Ieper | tel. 057 239 480 | cultuurcentrum@ieper.be | www.acci.be

29 & 30.10.2014 | 20.15 uur CC Ieper Het Perron

'Slijk'WOUTER DEPREZ

Herinrichting stationsomgeving Om de verkeersdrukte tijdens de werken in de stationsomgeving te beperken werd de huidige omleiding opgesplitst. Bereikbaarheid Stationsstraat: het verkeer dat zich wenst te

begeven naar de Stationsstraat wordt vanaf de rotonde Rijselsepoort omgeleid via de Oudstrijderslaan – Colaertplein – de Stuersstraat – Doorgangstraat om dan uiteindelijk de Stationsstraat te bereiken.

Bereikbaarheid parking Esplanadeplein: het verkeer dat zich wenst te begeven naar het Esplanadeplein wordt vanaf de rotonde Rijselsepoort omgeleid via de Rijselpoort – Kanonweg – Arsenaalstraat – Vooruitgangsstraat.

Werken in uitvoering: update

Vanaf 1 november 2014 zal je de renovatiepremie zoals ze nu bestaat niet meer kunnen aanvragen: je krijgt dezelfde premie, enkel later.

Wat verandert er?- De Vlaamse

renovatiepremie wordt een belastingvermindering die je vanaf de zomer van 2015 zult kunnen aanvragen. Je doet jouw aanvraag bij Wonen-Vlaanderen maar in plaats van jouw premie, ontvang je van hen bij goedkeuring een attest dat je bij jouw belastingaangifte voegt. De belastingvermindering wordt dan in 3 schijven toegekend.

- De voorwaarden om in aanmerking te komen voor deze belastingvermindering en de werken waarvoor je deze kunt aanvragen blijven dezelfde als die voor de renovatiepremie. Enkel de manier waarop ze moet worden aangevraagd en wordt uitbetaald wijzigt voor de aanvragen vanaf 1 november 2014.

- Indien je van plan was tussen 1 november 2014 en de zomer van 2015 de renovatiepremie aan te vragen, wordt een overgangsregeling uitgewerkt zodat je dit nog steeds kunt doen aan dezelfde

voorwaarden. Je houdt jouw facturen bij en dient dan in de zomer van 2015 jouw aanvraag in bij Wonen-Vlaanderen.

OvergangsmaatregelIndien je van plan was tussen 1 november 2014 en de zomer van 2015 de renovatiepremie aan te vragen, wordt een overgangsregeling uitgewerkt zodat je dit nog steeds kunt doen. Voor deze groep, zullen facturen vanaf 1 november 2011 worden aanvaard. De totale periode waarover de facturen mogen worden verspreid mag echter niet meer zijn dan drie jaar. Je houdt jouw facturen bij en dient in de zomer van 2015 jouw aanvraag in bij Wonen-Vlaanderen. Bv. je oudste factuur dateert van 01/12/2011. Facturen van 01/12/2011 tot en met 01/12/2014 komen in aanmerking. Je kunt jouw aanvraag indienen zodra de nieuwe belastingvermindering in werking treedt. De voorwaarden om in aanmerking te komen voor de nieuwe belastingvermindering en de werken waarvoor je deze kunt aanvragen blijven dezelfde als die van de huidige renovatiepremie. Enkel de manier waarop ze wordt uitbetaald wijzigt voor deze aanvragen.

Zullen alle aanvragen voor de Vlaamse renovatiepremie vóór 1 november 2014 ingediend nog worden uitbetaald?Alle aanvragen die recht hebben op de renovatiepremie zullen worden uitbetaald.

Ik zou de renovatiepremie nu al kunnen aanvragen maar ik heb nog niet alle werken uitgevoerd. Doe ik de aanvraag best nu of wacht ik beter?Als je wacht, krijg je de volledige premie wanneer je in aanmerking komt maar dan moet je langer wachten op de uitbetaling. Je zal het attest voor de belastingvermindering vanaf de zomer van 2015 kunnen aanvragen. Dit attest kan je dan toevoegen bij jouw belastingaangifte van 2016 (voor het inkomstenjaar 2015). Begin 2017 wordt de eerste schijf dan uitbetaald, de tweede het jaar erop en de derde het jaar daarop.

• www.wonenvlaanderen.be en dienst huisvesting, huisvesting@ieper.be, tel. 057 239 271

De Vlaamse renovatiepremie wijzigt en wordt een belastingvermindering

30.10.2014 | 20.15 u.Theater het Volk: 'Herfst in Schoorl', CC Stadsschouwburg, Vandenpeere-boomplein zn, Ieper.• www.toneelrichten.be31.10.2014 | 18.30 u.Pippi Langkous: 'De Musical', CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 239 48001.11.2014 | 20.15 u.KVS, Les Ballets C de La B & Qattan Foundation: 'Badke', CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 239 48004.11.2014 | 20.15 u.Braakland/ZheBilding: 'Leni & Susan', CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 239 48006.11.20141.000 Voices for Peace: duoconcert Ieper, Sint-Jacobskerk, Gezelleplein 1, Ieper.• www.ieperskamerkoor.be07.11.2014 | 20 u.Filmuniversiteit: 'A Royal Affair', CC Stadsschouwburg, Vandenpeere-boomplein zn, Ieper.• tel. 057 217 079

TENTOONSTELLINGENTot 27.10.2014Battlefield Heritage, bibliotheek, Weverijstraat 9, Ieper.• tel. 057 239 420Tot 30.10.2014Tentoonstelling Week van de Geestelijke Gezondheid, Bibliotheek Ieper, Weverijstraat 9, Ieper.• tel. 057 239 420Tot 06.11.2014Marisse De Cuyper: 'Vanished', CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 239 480Tot 09.11.2014Yper Art, CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 239 480Tot 04.01.2014Ieper/IJzer 1914 - Antony d'Ypres,In Flanders Fields Museum, Grote Markt 34, Ieper.• tel. 057 239 22025.10 tot 16.11.2014Kant in '14-'18: War Lace, De Kazematten, Bollingstraat 1, Ieper.• tel. 057 216 879

VORMING23.10.2014 Herfstcreatie, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke.• tel. 057 230 84028.10.2014De Boer op, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke• tel. 057 230 84029.10.2014Voederhuisje maken, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke• tel. 057 230 84005.11.2014Info-avond nieuwe wetgeving beschermingsmaatregelen - Ieper, Bibliotheek Ieper, Weverijstraat 9, Ieper.• tel. 09 216 29 90

De burgemeester maakt, conform Vlarem, volgende milieuvergunningsaanvragen klasse 1 bekend.

De eerste aanvrager is Lemahieu Agro nv, Langemarkseweg 9, 8904 Ieper-Boezinge. Het gaat om de verdere exploitatie, de wijziging en uitbreiding van een varkens- en rundveehouderij op volgend adres: Sint-Elooisweg 58 A, 8902 Ieper-Voormezele. De aanvraag vermeldt volgende rubrieken: 53.8.2, 9.5.c.2, 17.3.6.1.b, 17.3.9.1 en 28.2.c.1. Inzageperiode tot 11 november 2014 bij de dienst leefmilieu (stadhuis - eerste verdieping - werkdagen 8.15 tot 12.30 uur, op dinsdag van 13.30 uur tot 18 uur). Bezwaren en opmerkingen schriftelijk richten aan het College van Burgemeester en Schepenen of mondeling meedelen aan de burgemeester of een aangewezen ambtenaar. Er wordt geen informatievergadering georganiseerd.

De tweede aanvrager is Solae Belgium nv, Zwaanhofweg 1, 8900 Ieper. Het gaat om de wijziging van de lozingsnormen met betrekking tot de P-concentratie voor een bedrijf voor extractie van sojaproducten op bovenvermeld adres. Inzageperiode tot 12 november 2014 bij de dienst

leefmilieu (stadhuis - eerste verdieping - werkdagen 8.15 tot 12.30 uur, op dinsdag van 13.30 uur tot 18 uur). Bezwaren en opmerkingen schriftelijk richten aan het College van Burgemeester en Schepenen of mondeling meedelen aan de burgemeester of een aangewezen ambtenaar. Er wordt geen informatievergadering georganiseerd.

Door de Deputatie werd op 2 oktober 2014 een milieuvergunning verleend aan Westcompos bvba, Rozendaalstraat 60, 8900 Ieper voor het verder exploiteren, wijzigen en uitbreiden van een composteringsbedrijf gelegen op bovenvermeld adres. De vergunning werd verleend voor een termijn tot 2 oktober 2014 voor volgende rubrieken: 2.2.2.f.2, 2.2.3.a.3, 2.4.3.b.1, 3.4.1.a, 15.1.1, 16.3.1.1, 17.3.6.1.b, 17.3.7.1, 17.3.9.3 en 19.6.3.a. Inzageperiode tot 21 november 2014 bij de dienst leefmilieu (stadhuis - eerste verdieping - werkdagen 8.15 tot 12.30 uur, op dinsdag van 13.30 uur tot 18 uur). Beroep tegen deze beslissing kan worden ingediend bij de Vlaamse minister bevoegd voor leefmilieu. De uiterste datum voor het indienen van het beroep is 21 november 2014.

Milieuvergunningaanvragen

24 oktober 2014 HARDCORE SHOW MET CARCER CITY (UK), NO CONSEQUENCE (UK), … concertzaal JOC 14 november 2014 DAVID RODIGAN (UK) (SUM SUMMA I TOWN EDITION) concertzaal JOC 15 november 2014 MARGINALE AVOND: THE PARTY EDITION concertzaal JOC 22 november 2014 CD-RELEASE FRÉ DENOLF MET SUPPORT TINY LEGS TIM & JANNE VANNESTE concertzaal JOC

JOC Ieper presenteert ...

Onder de slogan ‘Gastvrije gemeente’ gaat Vluchtelingenwerk Vlaanderen op zoek naar gastvrije initiatieven voor vluchtelingen en asielzoekers in Vlaanderen.

De Ieperse bib is alvast één van de 168 kanshebbers met ‘Met Ahmed, Andrei en Adinda op de koffie’, een

maandelijks terugkerend babbeluur in samenwerking met CVO Westhoek-Westkust, waarbij anderstaligen een vrijblijvend gesprek aangaan met nederlandstaligen, onder het genot van verse bibkoffie. Je kan dit initiatief een zetje geven via http://www.gastvrijegemeente.be/initiatieven/met-ahmed-andrei-en-adinda-op-de-koffie

Wint onze bib de Gastvrije Award?

Tussen 9 juli 2014 en 8 januari 2015 liggen de ontwerpen van stroomgebiedbeheerplannen voor Schelde en Maas 2016-2021 in openbaar onderzoek. Gedurende zes maanden kan iedereen de plannen raadplegen op de website www.volvanwater.be en er op reageren via een digitaal inspraakformulier.

De stroomgebiedbeheerplannen bepalen wat Vlaanderen zal doen om de toestand van de waterlopen en het grondwater te verbeteren en om ons beter te beschermen tegen overstromingen. Ook de zoneringsplannen en de gebiedsdekkende uitvoeringsplannen, die vastleggen hoe en wanneer het afvalwater van alle huizen in Vlaanderen gezuiverd wordt, zijn in de stroomgebiedbeheerplannen

opgenomen. De stroomgebiedbeheerplannen voor Schelde en Maas bestaan uit verschillende delen. Naast de beheerplannen voor de Vlaamse delen van de stroomgebieddistricten van Schelde en Maas, zijn er ook deelplannen voor de elf bekkens en voor de zes grondwatersystemen in Vlaanderen.

Op www.volvanwater.be krijg je een overzicht van de plandelen en acties die voor onze stad relevant zijn. Via geoloketten kom je te weten welke acties in de buurt gepland zijn of hoe en wanneer het afvalwater in jouw straat gezuiverd wordt. Je kan er ook een wegwijsfolder vinden en een overzicht van informatievergaderingen die in het najaar georganiseerd worden.

• www.integraalwaterbeleid.be

Stroomgebiedbeheerplannen voor Schelde en Maas in openbaar onderzoek

Voetbalsportkamp tijdens herfstvakantieVan 27 tot en met 31 oktober 2014 organiseert de Ieperse Sportanimatie in samenwerking met KVK Westhoek een voetbalsportkamp voor kinderen geboren in 2003-’04-’05-’06-‘07 en ‘08.

Aan dit sportkamp kunnen meisjes en jongens deelnemen zowel aangesloten als niet-aangesloten bij een voetbalclub.

Dit voetbalsportkamp vindt plaats op de terreinen aan het stedelijk sportcentrum in Ieper telkens van 9 tot 16.00 uur. Er is opvang ’s morgens vanaf 8 uur en ’s avonds tot 16.30 uur in de cafetaria van sporthal 2.

• Inschrijven vóór 24 oktober 2014 bij de sportdienst, tel. 057 239 400, sportdienst@ieper.be

ZaterdagmarktDe wekelijkse markt van zaterdag 1 november (Allerheiligen) gaat door op woensdag 29 oktober 2014 van 13 tot 18 uur.

Er geldt die dag een parkeerverbod op de Grote Markt van 11 tot 19.30 uur.

CO7 wint de Vlaamse Prijs voor het Cultureel Erfgoed 2013-2014CO7 ontving van Vlaams minister van Cultuur Sven Gatz de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Cultureel Erfgoed 2013-2014. De jury loofde CO7 voor haar doordachte, integrale en geïntegreerde erfgoedwerking die niet alleen het bredere lokale cultureel-erfgoedveld kan inspireren, maar ook alle cultureel-erfgoedconvenants in Vlaanderen.

Tien jaar geleden, in 2004, ondertekende de Stad Ieper een cultureel-erfgoedconvenant met de Vlaamse Gemeenschap. CO7 is het samenwerkingsverband

tussen de gemeenten Heuvelland, Ieper, Langemark-Poelkapelle, Mesen, Poperinge, Vleteren en Zonnebeke. Erfgoedcel CO7 staat voor een doordachte, integrale en geïntegreerde erfgoedwerking. Als een van de langstlopende convenants is Erfgoedcel CO7 niet alleen inspirerend voor het bredere lokale cultureel erfgoedveld, maar ook voor alle cultureel- erfgoedconvenants in Vlaanderen.

• www.CO7.be