DIENST COMMUNICATIE | GROTE MARKT 34 | BE-8900 IEPER | TEL. 057 239 200 | COMMUNICATIE@IEPER.BE | WWW.IEPER.BE

→ STEDELIJKE INFORMATIE

ALLERLEITot 31.08.2013 Fotozoektocht, start: Grote Markt Ieper.� Bambino, D'Hondtstraat 8, Ieper15 tot 19.08.2013Kermisfeesten Voormezele18.08.2013Rommelmarkt in de 'Streuvelswijk', Vlamertinge.23 tot 25.08.2013Kermisfeesten Zillebeke

CONCERTEN | THEATEROPTREDENS | FILM...

Dagelijks | 20 u.Last Post, Menenpoort Ieper.� www.lastpost.be16.08.2013 | 19 u.Vlaanderen Zingt, Grote Markt, Ieper� www.acci.be17.08.2013 | 12 u.'Homage to a Hay', Menenpoort� www.clanhay.org17.08.2013Stadsfestival, Grote Markt, Ieper� www.acci.be20.08.2013 | 13.30 u.Angelic Voices, Sint-Maartenskathedraal, Ieper.25.08.2013 | 15 en 17 u.Toneel Eigen Taal Zillebeke: Openluchtvoorstelling: 'Camping aan de vijver', Maaldestedestraat, Zillebeke.

SPORT EN RECREATIE15.08.2013 9 u. Wandelen van Komen naar Ieper, Start: BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke. � tel. 057 230 840 11 u. Belgisch Kampioenschap voor de nevenbond OVWF, start: Brugseweg 29, Ieper.20.08.2013 Yoga en bewustzijnsvorming, Rozenhuis, D'Hondtstraat 37, Ieper.� tel. 058 311 49421.08.2013 Vierdaagse van de IJzer, Westhoek.� tel. 058 223 690

StadsinfoDE WATERGROEPTijdens kantooruren: SDC Poperinge: tel. 057 346 930Na kantooruren: Storingen: tel. 016 301 340

MEDISCHE WACHTDIENSTENTIJDENS HET WEEKEINDEHuisartsen tel. 057 217 474Tandartsen tel. 09 03 39 969 Oogartsen tel. 057 334 300Apothekers tel. 057 229 999 of www.apotheek.be

AFVALOPHALING

→ RESTAFVAL→ Vervangronde Zone 4: woensdag 14 augustus i.p.v. donderdag 15 augustus (OLV Hemelvaart)Zone 1: ma 19 augustus 2013Zone 3: wo 21 augustus 2013Zone 5: vr 23 augustus 2013

→ GFT Wekelijks opgehaald tot en met 13 september 2013.→ Vervangronde Zone 4: vrijdag 16 augustus i.p.v. donderdag 15 augustus (OLV Hemelvaart)

→ PMD→ Vervangronde Zone C: vrijdag 16 augustus i.p.v. donderdag 15 augustus (OLV Hemelvaart)Zone A: vr 16 augustus 2013

GeslotenOp donderdag 15 augustus (OLV Hemelvaart) zijn alle stadsdiensten gesloten.

15 AUGUSTUS 2013 Nr. 1214

AGENDA

VLAANDEREN ZINGT16 augustus 2013Grote Markt Ieper

STADSFESTIVAL17 augustus 2013Grote Markt Iepermet o.a. Milk Inc.

LAZARUSDe Idioot

di 17 september 2013CC Ieper Het Perron

� CULTUURCENTRUM IEPER | HET PERRON | FOCHLAAN 1, IEPER | TEL. 057 239 480 | CULTUURCENTRUM@IEPER.BE | WWW.ACCI.BE

CultuurCentrum Ieper presenteert ...

IEPER{actief}

Op zaterdag 17 en 24 augustus heeft de wekelijkse markt plaats op het Esplanadeplein nabij het station.

Zaterdagmarkt

Het College van Burgemeester en Schepenen brengt hierbij ter kennis, dat van 26 augustus 2013 tot en met 10 september 2013, het ontwerp van onteigeningsplan voor de aanleg van een fi etspad tussen Elverdinge en Vlamertinge gelegen langs de Vlamertingestraat aan een openbaar onderzoek wordt onderworpen.

Het plangebied strekt zich uit over ongeveer 2500 meter waarbij telkens een strook met een breedte van een zevental meter moet worden aangekocht om een dubbelrichtingsfi etspad te kunnen aanleggen.

Inlichtingen of technische uitleg kunnen op het stadsbestuur worden verkregen, waar de documenten ter inzage liggen op de dienst patrimonium, Sint-Jacobsstraat 1, 8900 Ieper,

elke werkdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16.30 uur. Bezwaren en opmerkingen op dit plan per aangetekend schrijven richten aan het College van Burgemeester en Schepenen Stadhuis, Grote Markt 34, 8900 Ieper, uiterlijk op 10 september 2013.

� AC Yperley, Sint-Jacobsstraat 1, 8900 Ieper, dienst patrimonium, Yann Mertens, tel. 057 239 302.

Bekendmaking openbaar onderzoek

Je hebt zin om naar de academie te komen maar je weet nog niet goed of je beeldhouwen, keramiek, monumentale kunst, tekenen of schilderen wil volgen? Dan kan je deelnemen aan de academie-introductiedag op zaterdag 14 september 2013 van 9 tot 12.30 en van 13.30 tot 17 uur in dé Academie.

Je leert er de verschillende ateliers en de leerkrachten kennen, je kan er de sfeer opsnuiven en je kan er al je vragen kwijt. Ondertussen begeleiden zij jou in je eerste creatieve opdracht van één of

meerdere van de verschillende disciplines. Bij nschrijving vermelden welke discipline(s) je wenst uit te proberen. Maximum 2 te kiezen uit: beeldhouwen (enkel namiddag), keramiek (voormiddag), monumentale kunst (enkel voormiddag), schilderen (voor- en namiddag), tekenen (voor- en namiddag).

Wil je een volledig jaar proeven: volg dan de kennismakingscursus voor volwassenen: 1 avond per week word je gedurende 4 lesuren van 50 minuten ondergedompeld in een verkwikkend bad beeldende

kunst - een gezonde verslaving waar je nog moeilijk van af zal geraken. Meer info op www.academie-ieper.be/beeld

� Inschrijven voor de academie-introductiedag of meer info over de kennismakingscursus of andere opleidingen kan via academie.beeldendekunst@ieper.be of tel.057 239 460. Kom je liever eerst eens langs om je vragen te stellen, dan ben je vanaf 12 augustus hartelijk welkom in de Weverijstraat 33-35 te Ieper.

dé Academie: gratis workshops voor volwassenen op introdag

Wat 13 jaar geleden begon als zangavond in het Antwerpse café ‘Den Engel’, groeide uit tot één van de grootste evenementen van het land. Dit jaar voor de zesde keer in Ieper.

Wim Leys&@fundum geven eerst een kort optreden. Voor het eigenlijke meezingevenement staat het publiek centraal en zingt samen zowel Nederlandstalige als Engelse en Franse populaire liedjes die tot het collectief geheugen behoren.

De aanwezigen krijgen een krantje met alle liedjesteksten. Op het podium staan enkele voorzangers die de toon zetten en vooral voor sfeer zorgen. De presentator kondigt de liedjes aan en het publiek zingt ze luidkeels mee. Herontdek het plezier van zingen op 16 augustus om 19 uur op de Grote Markt in Ieper. Toegang is gratis.

� www.vlaanderenzingt.be

Vlaanderen zingt - 16 augustus

23.08.2013 | 13.30 u.Namiddagwandeling met koekebrood, LDC De Kersecorf, Rijkeklarenstraat 83, Ieper.� tel. 057 203 77824 en 25.08.2013 Rando zonder grenzen: fi ets- en wandelroute, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke.� tel. 057 230 84024 en 25.08.2013 Grote golfwedstrijd 'Bistro De Golf', Dehemlaan 24, Ieper.� tel. 057 363 940 of 0474 076 44225.08.2013 Grote 'Iedereen Welkom Picknick' en Kubb-competitie, Speelweide De Palingbeek, Zillebeke.� www.stobbeldeen.be25.08.2013 Autocrosswedstrijd, De Vanheulestraat (Pilkemseweg tot Briekestraat)� tel. 0495 726 788 of 0472 418 569

TENTOONSTELLINGENTot 31.08.2013 Tijdelijke tentoonstelling: Véron De Deyne (1861-1920), Stedelijk Museum, Ieperleestraat 31, Ieper.� tel. 057 239 450Tot 31.08.2013De Schatten van Vlieg in het Stedelijk Museum Ieper, Ieperleestraat 31, Ieper.� tel. 057 239 220Tot 01.09.2013 '(N)ooit gezien: recente aanwinsten uit het verleden van het onderwijs', Onderwijsmuseum, Stuersstraat 6A, Ieper.� tel. 057 239 450Tot 09.09.2013Re: Imagine Europe/Streetlife - Simon Wheatley, CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.� tel. 057 239 480Tot 09.09.2013Re: Imagine Europe/Streetlife - Mauro D'Agati, CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.� tel. 057 239 480Tot 31.10.2013100-150 jaar Oude Vaart, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke.� tel. 057 230 840

VORMING18.08.2013 | 14 u.Slingeren van zomerhoning, Milieuboerderij De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke� tel. 057 336 06321.08.2013 | 13.30 u.Kunstige kids, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke� tel. 057 230 840

6 september 2013 FIRST FRIDAY Jeugdhuis JOC 13 september 2013 VENEREA (SE) - THE IGNORED - MARK MY WAY - ... Concertzaal JOC 27 september 2013 FOCUS DRUM & BASS CONCEPT Fenix Ieper 28 september STEAK NUMBER EIGHT - ... Concertzaal JOC

JOC Ieper presenteert ...

� JOC IEPER | FOCHLAAN 3, IEPER | TEL. 057 239 560 | PV@JOCIEPER.BE | WWW.JOCIEPER.BE

Stadsfestival - 17 augustus

Een avond vol muzikale afwisseling met optreden van Orchestre International Du Vetex, The Clement Peerens Explosition en Milk Inc. Live. Vanaf 18.30 uur op de Grote Markt in Ieper. Gratis toegang.

Programma18.30 uur - Orchestre International Du Vetex bijt de spits af! Een mix van Balkan, Gipsy, Ska en Klezmer, waarop niemand stil kan blijven staan.

20.30 uur - The Clement Peerens Explosition zet de Grote Markt van Ieper gegarandeerd in lichterlaaie met meebrullers als 'Dikke Lu' en 'Vindegij Mijn Gat (Ni te dik in deze Rok)'. 22.15 uur - de Belgische danceformatie Milk Inc. Live (met Regi Penxten) sluit af, dit wordt een muziekfeest op de Grote Markt van Ieper om nooit meer te vergeten!

� www.stadsfestival.be

Ook dit jaar staat het eerste weekend van september in het teken van een sportief publieksevenement in de Groene Gordel rond Brussel. Op zondag 1 september kan je meedoen met het eerste ’Gordelfestival’. Het ‘Gordelfestival’ is de nieuwe naam voor de Gordel!

De Ieperse Sportanimatie trekt op zondag 1 september met een autocar naar de hoofdstad om er te gordelen. Als nieuw 'Gordeltrefpunt' viel de keuze dit jaar op Huizingen. Vanuit het provinciedomein in Huizingen kan er gekozen worden uit 2 wandelingen de 6 km-‘Domeinwandeling’ en de 16 km-‘Moeliewandeling’. Voor de fi etsers zijn er 3 fi etstochten met de 25 km-‘Boesdaalfi etsroute’, 50 km fi etsen van ‘Pajot naar Rand’ en de 115 km lange ‘Dé Gordelklassieker’.

De Ieperse Sportanimatie-autocar vertrekt om 7 uur op de parking aan het Stedelijk Sportcentrum, Leopold III-laan 18 te Ieper. 's Avonds is de thuiskomst in Ieper voorzien omstreeks 19 uur.

De deelnameprijs, busreis en inschrijving voor de Gordel bedraagt 12 euro per persoon. Fietsen kunnen eveneens mee in de aanhangwagen. Hiervoor moet er 2 euro extra betaald worden. Kinderen geboren in 1996 t.e.m. 2006 krijgen een korting van 5 euro. Kinderen geboren in 2007 of later kunnen gratis mee.

� Inschrijven kan tot 29 augustus 2013 bij de Ieperse Sportanimatie, Leopold III-laan 18, 8900 Ieper, tel. 057 239 400, sportanimatie@ieper.be

Gordelen met de Ieperse Sportanimatie

Meer info over routes, het voLLeDiGe ProGrAMMA en tickets vinD je viA www.GorDeLfestivAL.be

o n t D e k D e G r o e n e G o r D e L e n ko M n AA r h e t n i e u w e G o r D e L f e st i vA L !beweGen kLinkt GoeD

Muziekfestival i.s.m. Nekka vzw

VRIJDAG 30 AUG

De nieuwe snAArAxL PeLeMAn

WALRUS • SENNE GUNS

WANDELEN • FIETSEN MOUNTAINBIKEN • SpORTINITIATIES TERRASOpTREDENS • ANIMATIE

Sportieve en thematische parcours

Trefpunten: Bloso-centrum Hofstade en Provinciedomein Huizingen Focusgemeente: Pepingen (Park Ter Rijst) en gemeenschapscentra vzw ‘de Rand’Trefpunt: Provinciedomein Huizingen

ZONDAG 1 SEPT

V.U.: vzw ‘de Rand’, Eddy Frans, Kaasm

arkt 75, 1780 Wem

mel. Niet op de openbare w

eg gooien aub.

De Ieperse Sportanimatie woont ook dit jaar de internationale atletiekmeeting Memorial Van Damme bij. Deze 37ste editie vindt plaats op vrijdag 6 september 2016.

Wil je er bij zijn, neem dan contact op met de Ieperse Sportanimatie in het Stedelijk Sportcentrum. De autobus richting Koning Boudewijnstadion vertrekt die dag om 16.15 uur (afspraak om 16 uur) aan het Stedelijk

Sportcentrum, Leopold III-laan 18 te Ieper. Terug in Ieper omstreeks 01.00 uur. De deelnameprijs voor de busreis en toegangsticket voor de Memorial bedraagt 34 euro voor volwassenen. Kinderen jonger dan 16 jaar betalen 16 euro.

� Ieperse Sportanimatie, Leopold III-laan 18, 8900 Ieper, tel. 057 239 400, sportanimatie@ieper.be

37ste Memorial Van Damme

Binnen het Interregproject Muren en Tuinen, waar Ieper deel van uitmaakt, wordt er een fotowedstrijd georganiseerd.

Deze fotowedstrijd met als titel “Op zoek naar de verborgen schatten van het vestingerfgoed"

is bestemd voor liefhebbers van vestingbouwkundige sites en hun geschiedenis, architectuur en bijzondere ecologische ruimtes. De wedstrijd loopt tot 15 december 2013.

� www.murenentuinen.nl

Fotowedstrijd Muren en Tuinen