DIENST COMMUNICATIE | GROTE MARKT 34 | BE-8900 IEPER | TEL. 057 239 200 | COMMUNICATIE@IEPER.BE | WWW.IEPER.BE

→ STEDELIJKE INFORMATIE

ALLERLEI01 en 02.06.2013 | 10 u.Open Kerkendagen, Sint-Catharinakerk Zillebeke02.06.2013 | 10 u.Oldtimermeeting, Esplanadeplein Ieper.• www.esplanade-ieper.be02.06.2013Walking biobrunch XL, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke.• tel. 057 230 84004.06.2013 | 7.45 u.Femma dagreis naar Roubaix, Ablain-St. Nazaire en Arras.• tel. 057 205 270 of 057 203 54207 en 08.06.2013 | 13.30 u.Opendeurdagen Lokale Dienstencentra Ieper, De Kersecorf’t Hofl and, Rijkeklarenstraat 83, Ieper.• dienstencentrum@kersecorf.be CONCERTEN | THEATEROPTREDENS | FILM...

Dagelijks | 20 u.Last Post, Menenpoort Ieper.• www.lastpost.be31.05.2013 | 20.30 u. Orgelconcerten Cindy Castillo, Sint-Pieterskerk, Rijselstraat, Ieper.• tel. 057 368 86331.05.2013 | 20.15 u. Comedyshows: Piv Huvluv: 'Speeltijd', CC Stadsschouwburg, Vandenpeereboomplein zn, Ieper. • tel. 057 239 48001.06.2013 | 20 u. 'Kobolt in Concert', CC Stads-schouwburg Ieper, Vandenpeere-boomplein zn, Ieper.• tel. 057 239 480

SPORT EN RECREATIE02.06.2013 10 u. Golf in het Park, Minneplein Ieper (Ieper Open Golf). • www.sportvanhetjaar.be 13.30 u. Bike for the Climate, Grote Markt, Ieper. • www.solarbiketour.com

StadsinfoDE WATERGROEPTijdens kantooruren: SDC Poperinge: tel. 057 346 930Na kantooruren: Storingen: tel. 016 301 340

MEDISCHE WACHTDIENSTENTIJDENS HET WEEKEINDEHuisartsen tel. 057 217 474Tandartsen tel. 09 03 39 969 Oogartsen tel. 057 334 300Apothekers tel. 057 229 999 of www.apotheek.be

AFVALOPHALING

→ RESTAFVALZone 5: vr 31 mei 2013Zone 2: di 4 juni 2013Zone 4: do 6 juni 2013

→ GFT Wekelijks opgehaald tot en met 13 september 2013.

→ PMDZone A: vr 7 juni 2013Zone B: wo 5 juni 2013Zone C: do 6 juni 2013

→ PAPIER & KARTON Tijdens de week van 3 tot 7 juni 2013.

30 mei 2013 Nr. 1207

AGENDA

VLAANDEREN ZINGT16 augustus 2013Grote Markt Ieper

STADSFESTIVAL17 augustus 2013Grote Markt Ieper

met o.a. Milk Inc.

• CULTUURCENTRUM IEPER | HET PERRON | FOCHLAAN 1, IEPER | TEL. 057 239 480 | CULTUURCENTRUM@IEPER.BE | WWW.ACCI.BE

CultuurCentrum Ieper presenteert ...

IEPER{actief}

Op maandag 3 juni is er gemeenteraad om 19.30 u. in de raadzaal van het stadhuis (eerste verdieping).

De agenda van de openbare zitting is gratis af te halen bij de communicatiedienst in de inkomhal van het stadhuis of surf naar www.ieper.be

• dienst communicatie, Grote Markt 34, Ieper, tel. 057 239 200, communicatie@ieper.be

Gemeenteraad

Op zondag 2 juni organiseert de Vlaamse Vereniging voor Golf in samenwerking met haar clubs een gloednieuw evenement om niet-golfers in contact te brengen met hun sport: Golf in het Park.

In Ieper kan men op het Minneplein terecht. Iedereen is er die dag van 10 tot 16 uur welkom om een gratis balletje te slaan. Op drie holes en een driving range kan iedereen proeven van de golfsport. De begeleiding wordt voorzien door Ieper Open Golf zodat je meteen een babbeltje kan slaan met ervaren spelers en kunt informeren naar de mogelijkheden om nadien eventueel zelf te starten met de golfsport. Vooraf inschrijven.

• www.sportvanhetjaar.be.

Golf in het Park

Telkens iets anders op zondagnamiddag in IeperElke zondagnamiddag, tot en met 1 september, kan je in Ieper terecht voor een themawandeling. Verschillende thema’s, fi etstochten, sneukelroutes en het Merghelynck museum zorgen voor een goedgevulde agenda op zondagnamiddag.

Het Merghelynck museum kan zoals elk jaar een aantal keren bezocht worden; op 2 juni, 14 juli, 11 augustus en 25 augustus. Dit museum is een 18de eeuws herenhuis dat Arthur Merghelynck op een bijzondere wijze heeft ingericht en bewaard. Het museum is enkel toegankelijk met een gids. De themawandelingen zijn de gelegenheid bij uitstek om eens een kijken te nemen in dit unieke museum.

Daarnaast kun je de stad op een originele manier verkennen tijdens de sneukelroute op 30 juni en 4 augustus. De gids neemt je mee naar enkele van de prachtige plekjes in Ieper. Onderweg word je verwend met een hapje en een drankje.Nieuwe wandelingen in de kijkerEr worden dit jaar twee nieuwe thema’s voorgesteld, namelijk de Poortwachterswandeling en de Kastelenfi etstocht. Het Hoornwerkpark langs de buitenvesten is misschien een onbekend stukje geschiedenis, maar zeker boeiend om te verkennen tijdens de Poortwachterswandeling op 16 juni. Ontdek per fi ets de soms verborgen Ieperse kastelen tijdens de Kastelenfi etstocht op zondag 30 juni. Op 7 juli en 11 augustus wordene de

Vestingen verkend met het nieuwe onthaalcentrum De Kazematten als startplaats. In één van de Kazematten wordt er een eigentijdse presentatie gegeven van ‘Tien eeuwen Ieperse Vestingen’.

De volledige kalender is terug te vinden op www.toerisme-ieper.be. De themawandelingen gaan door van 14.30 tot 16.30 uur. Deelname kost 2,50 euro per persoon en 5 euro voor de sneukelroute

• toerisme Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057 239 220, toerisme@ieper.be, www.toerisme-ieper.be

Voordracht Jouw moestuin in potten of bakken op 31 mei om 19.30 uur

De moestuin in potten of bakken is handig voor iedereen die van tuinieren houdt en weinig plaats heeft of het zich gemakkelijk wil maken. Gedaan met eindeloos onkruid wieden, op je knieën wroeten of schoff elen in harde aarde. Ideaal voor senioren of mensen die zich zo weinig mogelijk willen belasten. Herman De Waele van de Vereniging voor Ecologisch Leven en Tuinieren heeft pakken ervaring in het kweken van groenten in potten/bakken en brengt een voordracht met heel wat voorbeelden en praktische tips. In een vervolgworkshop worden zelf houten bakken gemaakt. Bijdrage: 5 euro, 3 euro (VELT-

leden) - locatie: LDC De Kersecorf - inschrijven vooraf verplicht

Workshop Maak zelf jouw 1m² tuin in hout op 4 juni om 13.30 uurAansluitend op de voordracht ‘jouw moestuin in potten of bakken’, kan je zelf jouw 1m² tuin maken. We maken een houten constructie, zodat je thuis enkel nog een goed plekje en plantjes moet kiezen. Je kan kiezen tussen verschillende modellen, met of zonder pootjes.Bijdrage afhankelijk van het gekozen model (15-47 euro) - locatie: werkatelier bij LDC ’t Hofl and - inschrijven vooraf verplicht

• Lokaal dienstencentrum ’t Hofl and, Dikkebusseweg 15A, 8900 Ieper, tel. 057 239 490, dienstencentrum@hofl and.be

Activiteiten dienstencentra

31.05.2013 Dans Maar!, LDC De Kersecorf, Rijkeklarenstraat 83, Ieper.• tel. 057 203 77802.06.2013 McBride Halve Marathon Ieper-Poperinge.• mcbride-run@kewl.be04.06.2013 Wandeltocht Ieper Binnenste buiten, start: zaal De Klepper, Kanteelpad, Ieper.• tel. 057 215 535

TENTOONSTELLINGENTot 21.06.2013 Faces: Francis Vanhee - Tristan De Pauw, PZ Heilig Hart, Poperingseweg 16, Ieper.• tel. 057 239 111Tot 28.06.2013 Tentoonstelling: Klassieke kunst, Kantoor Ethias, Rijselseweg 60, Ieper.• tel. 0494 592 096Tot 31.08.2013 Tijdelijke tentoonstelling: Véron De Deyne (1861-1920), Stedelijk Museum, Ieperleestraat 31, Ieper.• tel. 057 239 450Tot 01.09.2013 '(N)ooit gezien: recente aanwinsten uit het verleden van het onderwijs', Onderwijsmuseum, Stuersstraat 6A, Ieper.• tel. 057 239 45001.06 tot 31.10.2013100-150 jaar Oude Vaart, BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke.• tel. 057 230 84007 tot 16.06.2013 Handicap Cartoontentoonstelling, CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper.• tel. 057 215 53508.06.2013 | 15 u. Grafische kunst, Gallerie In2Art, Rijselstraat 27b, Ieper.• www.gilbertvandaele.be

VORMING31.05.2013 | 19.30 u.Jouw moestuin in potten of bakken, LDC De Kersecorf, Rijkeklarenstraat 83, Ieper.• tel. 057 203 77804.06.2013 | 13.30 u.Maak zelf jouw 1m² tuin in hout!, werkatelier LDC 't Hofland, Dikkebusseweg 15A, Ieper.• tel. 057 203 77804.06.2013 'Je immuunstelsel als bondgenoot', Rozenhuis Ieper, D'Hondtstraat 37, Ieper.• tel. 056 266 40204.06.2013 Lezing: 'Innemend Italië: een originele ontdekkingstocht door de fascinerende Italiaanse laars', Bib Ieper, Weverijstraat 9, Ieper.• tel. 057 239 420

24 juni 2013 NACHT VAN DE 1001 SALAMANDERS Fenix Ieper 6 september 2013 FIRST FRIDAY Jeugdhuis JOC 13 september 2013 VENEREA (SE) - THE IGNORED - MARK MY WAY - ... Concertzaal JOC 27 september 2013 FOCUS DRUM & BASS CONCEPT Fenix Ieper 28 september STEAK NUMBER EIGHT - ... Concertzaal JOC

JOC Ieper presenteert ...

• JOC IEPER | FOCHLAAN 3, IEPER | TEL. 057 239 560 | PV@JOCIEPER.BE | WWW.JOCIEPER.BE

De burgemeester maakt, conform Vlarem, volgende milieuvergunningsaanvragen klasse 1 bekend.

Aanvraag van Marc Desmytter, Eekhofstraat 24, 8902 Ieper. Het gaat om de verdere exploitatie, wijziging en uitbreiding van een varkens- en rundveehouderij op bovenvermeld adres. De aanvraag vermeldt volgende rubrieken: 53.8.2, 9.5.c.2, 15.1.1, 16.8.2, 17.3.6.1.b, 17.3.7.1, 17.3.9.1, 17.4, 28.2.c.1 en 31.1.1.b. Inzageperiode tot 20 juni 2013 bij de dienst leefmilieu (stadhuis - 1ste verd. - werkdagen 8.15-12.30 uur, op dinsdag ook van 13.30-18 uur). Bezwaren en opmerkingen schriftelijk richten aan het College van Burgemeester en Schepenen of mondeling meedelen aan de burgemeester of een aangewezen ambtenaar. Er wordt geen informatievergadering georganiseerd.

Aanvraag van Marc Deraedt, Reningelststraat 4, 8900 Ieper-Dikkebus. Het gaat om de wijziging en uitbreiding van een varkens- en rundveehouderij op volgend adres: Krommenelststraat 7, 8908 Ieper-Vlamertinge. De aanvraag vermeldt volgende rubrieken: 12.2.1, 17.3.6.1.b, 17.3.7.1, 17.3.9.2, 28.2.c.2, 28.3.c, 31.1.1.b en 53.8.2. Inzageperiode tot 3 juli 2013 bij de dienst leefmilieu (stadhuis - 1ste verd. - werkdagen 8.15-12.30 uur, op dinsdag ook van 13.30-18 uur). Bezwaren en opmerkingen schriftelijk richten aan het College van Burgemeester en Schepenen of mondeling meedelen aan de burgemeester of een aangewezen ambtenaar. Er wordt geen informatievergadering georganiseerd.

Milieuvergunningsaanvraag

Komt er wel eens een klasje het leven op jouw boerderij ontdekken? Verwerk je een deel van jouw productie tot (h)eerlijke hoeveproducten met een meerwaarde? Verwelkom je verenigingen met plezier op jouw hoeve voor een rondleiding en eventueel een degustatie?

Doe je dit nu nog niet, maar maak je wel plannen in die richting? Inagro zoekt in 2013 enthousiaste West-Vlaamse land- en tuinbouwbedrijven om aan te sluiten bij het aanbod van bezoekboerderijen (onder de noemer ‘Onthaal op de boerderij’) en/of hoeveproducten (onder de merknaam ‘100% West-Vlaams, Hoeve-en streekproducten’). Alle sectoren, gangbaar of biologisch zijn welkom. Op www.onthaalopdeboerderij.be maak je kennis met de werking van Inagro vzw.

Als lid geniet je van (basis)vorming, uitwisseling met collega’s, promotie en educatief materiaal. In het najaar van 2013 wordt een basisvorming voor bezoekboerderijen georganiseerd. Inschrijven kan tot 1 juli 2013.

• Inagro (dienst landbouwverbreding en -educatie), tel. 051 273 225, onthaalopdeboerderij@inagro.be

Inagro zoekt kandidaten bezoekboerderijen en hoevewinkels